Vikings 1 - Hotsite Panini

Transcrição

“O conteúdo deste preview é direcionado
para leitores maiores de 18 anos.
Ao passar desta página
você está certificando que
tem 18 anos ou mais.”
NORTHLANDERS Copyright © Brian Wood and DC Comics.
All Rights Reserved. Vertigo is a trademark of DC Comics.
http://web.hotsitepanini.com.br/vertigo/
Nº1
HELLBLAZER
Mike Carey • Steve Dillon
VIKINGS
Brian Wood • Davide Gianfelice
ESCALPO
Jason Aaron • R.M. Guéra
SANDMAN APRESENTA:
A TESSALÍADA
Bill Willingham • Shawn McManus
http://web.hotsitepanini.com.br/vertigo
VERTIGO 1.indd 3
16/10/2009 19:13:49
O RETORNO DE SVEN - CAPÍTULO 1
“ENQUANTO O VERÃO PASSA”
Brian Wood
† Davide Gianfelice Arte
Dave McCaig Cores † Will Dennis Editor original
Guilherme Braga/Fd Tradução † Daniel de Rosa Letras
Fabiano Denardin Editor † Bernardo Santana Editor assistente
Roteiro
Northlanders Criado Por Brian Wood
DESACONSELHÁVEL PARA MENORES DE 18 ANOS
VERTIGO 1.indd 107
16/10/2009 19:50:50
Northlanders 1. Arte: Massimo Carnevale
NORTHLANDERS published by DC Comics. Originally published in THE
NORTHLANDERS 1. Copyright © 2008 Brian Wood and DC Comics. All
Rights Reserved. VERTIGO and all characters, their distinctive likenesses and
related elements featured in this publication are trademarks of DC Comics.
The stories, characters and incidents featured in this publication are entirely
fictional. DC Comics, A Warner Bros. Entertainment Company.
VERTIGO 1.indd 108
16/10/2009 19:50:51
HÁ MUITOS E MUITOS ANOS…
…NAS TERRAS DE ONDE VEIO O NOSSO POVO…
História originalmente publicada em NORTHLANDERS 1 (fevereiro/2008)
…ESTA HISTÓRIA ACONTECEU.
Bósforo, ao largo de
Constantinopla, 980 d.C.
109
pg108_130_Northlanders.indd 109
07.10.09 14:19:42
NÃO…
MAS,
SENHOR…
ELES SÃO DO
NORTE COMO
NÓS!
…ELES SÃO NÓRDICOS. NÓS SOMOS
VAREGUES.
SOMOS
MELHORES.
AGORA!
NÃÃÃO!
110
07.10.09 14:19:53
NÃO, POR
FAVOR!
SOU APENAS
UM MENSAGEIRO.
NÃO!
111
07.10.09 14:20:02
CASO NÃO TENHA
NOTADO, NÃO
ESTAMOS NAS
ÓRCADES.
E QUAL
É A MENSAGEM?
MAS É SOBRE
O SEU PAI…
O SENHOR É
SVEN DAS ÓRCADES?
DISSERAM QUE O SENHOR
COMANDA UM GRUPO
VIKING NESTAS
ÁGUAS.
SUA ESPADA
ESTÁ CAINDO.
SEGURE-A PARA
ENCERRARMOS
O ASSUNTO.
…ELE FOI MORTO
EM UM ATAQUE CONTRA OLAF, NO MAR
DA IRLANDA…
E O OURO?
AS TERRAS?
OS HOMENS?
…SENHOR.
SEU TIO GORM REIVINDICOU TUDO, SENHOR…
TODO O VILAREJO.
SOMOS TRATADOS
COMO ESCRAVOS E
PROSTITUTAS.
AQUELA FORTUNA É MINHA. POR
DIREITO!
GORM DIZ
QUE O SENHOR
MORREU AINDA
MENINO, ENTÃO
O DIREITO É
DELE.
VOCÊ TRABALHA PARA
O MEU TIO
GORM?
NÃO ESTOU
MORTO.
NÃO!
NÃO,
SENHOR.
112
07.10.09 14:20:12
ISTO É UM
SÍMBOLO DOS
DEUSES…
UM DESPERDÍCIO DE
PRATA E DE
FÔLEGO.
…APOSTO QUE MEU TIO
AINDA ESTÁ OBCECADO
PELAS VELHAS TRADIÇÕES. ELE COSTUMAVA
FALAR COMO UM LUNÁTICO SOBRE THOR,
ODIN E AS TECELÃS
DO DESTINO.
MINHA NAMORADA
GOSTA DE ENFEITES
EXÓTICOS. E VAI GOSTAR AINDA MAIS
SE VIEREM DE
UM HOMEM
MORTO.
NÃO
SIRVO
A GORM,
SENHOR.
JURO!
POR
FAVOR…
JÁ
ENTREGOU
TUA MENSAGEM.
SOU
MUITO GRATO.
MESMO QUE SEJA
UM COVARDE DE
MERDA, VOU TE
MANDAR PARA O
VALHALLA.
PEGA
A TUA ESPADA.
SENHOR, NÃO!
EU POSSO AJUDAR! POSSO
GUIÁ-LO ATÉ
AS ÓRCADES--
POR ACASO EU
DISSE QUE ESTOU
VOLTANDO PRA
LÁ?
MAS… O SEU
TIO ROUBOU
TUDO O QUE
É SEU!
TAMBÉM POSSO
VOLTAR.
NÃO.
ELE ROUBOU O MEU
DINHEIRO.
CHEGUEI
ATÉ AQUI VINDO
DO NORTE POR
CONTA PRÓPRIA.
113
07.10.09 14:20:22
REVISTEM OS
CORPOS E DIVIDAM TUDO O
QUE ENCONTRAREM.
SIM,
SENHOR.
DEPOIS
QUEIMEM ESSA
MERDA DE
BARCO.
ESTOU
INDO PRA
CASA.
O RETORNO
DE SVEN
114
07.10.09 14:20:31
Estreito de Pentland,
ao largo das Órcades.
Seis semanas depois.
MAS VOCÊ
CONHECE
ESTAS
ÁGUAS.
TEM A RESISTÊNCIA
PRA ENFRENTÁ-LAS…
E TAMBÉM OS COLHÕES.
COISAS RARAS NUM
ESTRANGEIRO.
QUANTO
FALTA?
VEJA.
TINHA CERTEZA DE QUE ERA
SÓ UM ESTRANGEIRO DE MERDA
QUANDO VEIO
A BORDO.
AVES TERRESTRES.
ESTAMOS
QUASE LÁ.
MAIS ALGUMAS
HORAS.
PERTO DE
GRIMNESS BAY.
AO VILAREJO
QUE TEM LÁ.
AONDE
VOCÊ ESTÁ
INDO?
AH.
GRIMNESS.
VOCÊ
CONHECE?
NÃO.
COMO SE
EU FOSSE
UM HOMEM
MORTO.
ENTÃO, ELE
DESVIOU O
OLHAR.
115
07.10.09 14:20:41
Chegada ao vilarejo
em Grimness.
ulp.
NÃO
SE IMPRESSIONE.
É QUE… AS
HISTÓRIAS QUE
CONTAM SOBRE
ESTE LUGAR…
SÃO APENAS HISTÓRIAS.
UM PUNHADO DE
OSSOS NÃO TEM
PODER ALGUM.
RELAXE.
TIO
GORM.
MESMO SEM SABER
EU TERIA SENTIDO.
ELE USAVA A
ANTIGA MAGIA
NEGRA PRA NOS
ASSUSTAR QUANDO
ÉRAMOS PEQUENOS.
PARECE QUE AINDA
FUNCIONA.
EMBORA A
MODERAÇÃO
NÃO TENHA
VINDO COM
A IDADE.
116
07.10.09 14:20:50
TUDO É PIOR DO
QUE EU LEMBRAVA.
GRIMNESS NUNCA FOI BONITA. MAS
TAMBÉM NÃO ERA UMA POCILGA.
BREE!
BREE!
VENHA CÁ!
MÃÃÃ!!!
O COMITÊ DE BOAS-VINDAS.
TUDO ESTÁ
QUIETO AGORA.
ESTOU POR AQUI HÁ CINCO
MINUTOS. IMPRESSIONANTE.
SÓ OUÇO
O VENTO.
VOCÊ…
ATÉ OS CÃES
PARARAM DE
LATIR.
117
07.10.09 14:20:59
…DEVIA ESTAR
MORTO.
DEVIA TER
RACHADO O SEU
CRÂNIO AO MEIO ASSIM
QUE TE VI E DEIXADO A
TUA CARCAÇA PARA
OS CÃES.
O TEU TEMPO
AQUI JÁ PASSOU.
NÃO DEVIA TER
VOLTADO.
ABSTRAÍ AQUELA
PRESENÇA POR UM
INSTANTE. UMA
COISA ME CHAMOU
A ATENÇÃO. ELE
SABE QUEM SOU.
ESTOU SUBESTIMANDO O MEU TIO.
QUERIA VER ESSE SUJEITO PROVAR A
BRAVATA. JÁ ENFRENTEI OS MELHORES
GUERREIROS DO MUNDO, ENTÃO NÃO
TINHA MEDO DE UM BRUTAMONTES
FEDORENTO DO VILAREJO.
AH! É A COLEIRA
DO MEU TIO QUE
DETÉM AS TUAS
MÃOS…
MAS TAMBÉM
NÃO SOU IMBECIL. NUNCA FUI.
VÁ EM
FRENTE.
MINHA ESPADA
ESTÁ NA BAINHA.
PODE ME CORTAR AO
MEIO. O QUE O
IMPEDE?
LEVEM-NO AO
SALÃO!
…E O TEU
PESCOÇO?
118
07.10.09 14:21:09
TIO GORM!
119
07.10.09 14:21:18
MEU
PEQUENO
SVEN.
O DESGRAÇADO ESTÁ
USANDO METADE DA MINHA
HERANÇA ALI MESMO.
120
07.10.09 14:21:27
O POVO DO MEU PAI.
CRESCI COM ELES.
GORM OS OPRIMIU.
ESTÃO APAVORADOS.
MAS ELA…
NÃO CONSEGUEM SEQUER OLHAR PRA MIM.
…SERÁ QUE A CONHEÇO?
…THORA?
SVEN!
DIGA O QUE
QUER.
MEU
DINHEIRO.
QUER AS
TUAS TERRAS DE
VOLTA, PEQUENO SVEN?
O TEU
TÍTULO?
NÃO É O TEU DINHEIRO, SVEN. NEM
O TEU POVO.
NÃO MAIS.
VOCÊ FOI
EMBORA!
AH, O TEU
DINHEIRO?
MAS E
O VILAREJO?
E ESTAS PESSOAS?
O DINHEIRO NÃO É
DELAS?
TIVE
QUE IR.
O DINHEIRO QUE
VEM DOS ALUGUÉIS, DOS
IMPOSTOS E DOS ATAQUES
É USADO PARA O BEM DE TODOS… ESPERA VIR E LEVAR
TUDO EMBORA DAQUI?
121
07.10.09 14:21:35
ENTÃO ISSO
É TUDO O QUE
QUER?
LEVAR O
NOSSO DINHEIRO
E VOLTAR PRO LUGAR DE ONDE
VEIO?
NÃO PRETENDE
ASSUMIR O LUGAR
DO TEU PAI… OS
DEVERES
DELE?
AINDA FOGE
DA RESPONSABILIDADE COMO UM
GAROTO.
AS NORNAS
TECEM NOSSOS
DESTINOS COMO
SE FOSSEM FIOS E
DECIDEM O RUMO
DE NOSSAS
VIDAS.
SABE…
QUASE CONVENCI
O TEU PAI A TE ATIRAR NO MAR.
QUANDO
FINALMENTE CRESCEU E TE TORNOU ESSA
DESGRAÇA… UM INCOMPETENTE COM A ESPADA,
UM GAROTINHO FRACOTE
E MIMADO AGARRADO
À SAIA DA MÃE…
…ELE
DISSE QUE
SE ARREPENDIA DE NÃO TER
SEGUIDO O MEU
CONSELHO.
07.10.09 14:21:44
JÁ SABIA O QUE
IA ACONTECER
MESMO ANTES
DO GOLPE.
ESTAVA FURIOSO.
MAS GOLPEEI
MESMO ASSIM.
MAS ELE
ERA RÁPIDO
DEMAIS.
COVARDES!
O QUE É
ISSO?
É ASSIM QUE RESOLVE
AS COISAS? DEIXANDO
O TRABALHO SUJO
PROS OUTROS?
GOVERNA
USANDO O MEDO
E A FORÇA… NÃO É
ISSO O QUE MEU PAI…
O TEU IRMÃO…
DESEJARIA!
TEU PAI
MORREU E
VOCÊ VOLTOU. UM
FORASTEIRO ATRÁS
DE UMA HERANÇA
DE FAMÍLIA.
VOCÊ NÃO
VALE NEM A
METADE DE UM
NÓRDICO… OLHA
PRA TUA CARA!
PARECE A BUNDA
DE UM BEBÊ!
O POVO
SABE QUE NÃO
DÁ A MÍNIMA
PRA ELES!
TIREM
ESSE BOSTA
DAQUI.
123
07.10.09 14:21:54
FOI QUANDO TIVE
A PRIMEIRA BOA
NOTÍCIA DO DIA.
ELE ESTÁ COM MEDO.
TEM MEDO DE MIM.
NÃO IMPORTA O QUE DIGA,
SOU O HERDEIRO LEGÍTIMO.
O REINADO DELE É ILEGÍTIMO.
NAQUELE INSTANTE, SOUBE
QUE CONSEGUIRIA O DINHEIRO.
NA PRIMAVERA ESTAREI DE VOLTA A CONSTANTINOPLA, TEREI UMA NOVA PROMOÇÃO NA GUARDA
DO PALÁCIO, UM NOVO BARCO, MAIS HOMENS. VOU
COBRIR MINHA NAMORADA DE OURO E ELA VAI
DAR AZEITONAS NA MINHA BOCA. TUDO ISSO
SERÁ UMA LEMBRANÇA DISTANTE.
É SÓ UMA QUESTÃO DE TEMPO.
124
07.10.09 14:22:03
VOCÊ DEVE
LEMBRAR
DAQUI.
{COF}
{COF}
BEM-VINDO
AO LAR!
VAMOS
DEIXAR QUE
VIVA?
MORAR EM MIKLAGARD TE DEIXOU MALACOSTUMADO. TE FEZ
ESQUECER O QUE É
SER HOMEM!
SE TIVER
SORTE, CONGELARÁ ESTA
NOITE…
…SENÃO,
MORRERÁ
DE FOME
AMANHÃ.
ORDENS
DE GORM.
VOCÊ PODE
SER FILHO DO TEU
PAI, MAS AQUI NÃO
É O TEU LUGAR,
SVEN. NÃO SABE
NADA SOBRE A
VIDA AQUI!
NÃO TE
PREOCUPE.
ELE JÁ TÁ
MORTO.
125
07.10.09 14:22:12
FIQUEI DEITADO POR UMA HORA
ANTES DE ME LEVANTAR.
ENTÃO ESPEREI OUTRAS TRÊS HORAS ANTES
DE ACENDER UMA FOGUEIRA. OS HOMENS DE
HAKKAR PODIAM ESTAR VIGIANDO.
GORM ACHA
QUE SOU FRACO
PORQUE NÃO VIVO
COMO ELE, COMO
OS NÓRDICOS.
E ESPEREI AINDA MAIS ANTES
DE JUNTAR MEU EQUIPAMENTO.
ACHO QUE
ISSO ME TORNA
MAIS FORTE.
DEFENDO A GRANDE CIDADE. CAMINHO PELAS RUAS E VEJO
AS CULTURAS DO MUNDO INTEIRO, BEBO OS VINHOS E TREPO
COM MULHERES DE TODAS AS PARTES. VEJO A MARCHA DA
CIVILIZAÇÃO E PERCEBO QUE CONQUISTEI MEU LUGAR.
AQUI NAS SOMBRIAS TERRAS DO NORTE, AS
PESSOAS CHAFURDAM NA MERDA E GANHAM
A VIDA ROÇANDO O SOLO CONGELADO.
126
07.10.09 14:22:22
TERÃO UMA VIDA CURTA E
INFELIZ OLHANDO PRA ESTA
PAISAGEM E REZANDO PROS
ANTIGOS DEUSES, SEM SABER QUE O MUNDO DEIXOU
TUDO ISTO PRA TRÁS.
NASCI NESTA CASA. MINHA MÃE QUIS QUE EU
FOSSE CRIADO NUMA FAZENDA NO INTERIOR.
LONGE DO BARULHO E DA POLITICAGEM DO
VILAREJO. TIVE UMA INFÂNCIA FELIZ.
MAS HAKKAR TINHA RAZÃO.
ESTE NÃO É O MEU LUGAR.
A BELEZA E OS
SEGREDOS DAQUI
NÃO ME DIZEM NADA.
PERDI MINHA FAMÍLIA.
PERDI MINHA INFÂNCIA.
127
07.10.09 14:22:31
NO DIA EM QUE
FUI EMBORA
DAQUI EU
RENASCI.
O QUE DEIXEI PRA
TRÁS FORAM OS
RESTOS DE UMA
OUTRA VIDA.
128
07.10.09 14:22:39
O PERSONAGEM
DE UMA VELHA
HISTÓRIA…
129
07.10.09 14:22:49
…QUE NÃO VOLTA
NUNCA MAIS.
CONTINUA.
130
07.10.09 14:22:58

Vikings 1 - Hotsite Panini

Transcrição

Documentos relacionados

O conteúdo deste preview é direcionado para

Escalpo 1 - Hotsite Panini

áfrica do sul

Informações para uso médIco ToxIcoloGIa

Situação de produção: o que dizer? como? para quem? com que

Ainda fazendo o impossível

Viagem a cavalo é negócio incipiente no Brasil

Continental para vans

Uma pag de cada vez_03a.indd

os VÁrios siGnificados da comunicação inteGrada

Quando eu sair daqui, vamos nos casar na fazenda da minha feliz