ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero

ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
INDIRIZZI UTILI
In Italia
Ambasciata del Brasile
Piazza Navona, 14 – 00186 Roma
Tel. (06) 683.981
Fax. (06) 686.7858
[email protected]
www.ambasciatadelbrasile.it
Consolato del Brasile - Roma
Via Santa Maria Dell'Anima, 32
00186 Roma
Tel: (06) 6889661
Fax: (06) 68802883
[email protected]
www.consbrasroma.it
Consolato del Brasile - Milano
Corso Europa, 12 – 5º Piano
20122 Milano
Tel.: (02) 7771071
Fax: (02) 76015628
[email protected]
www.consbrasmilao.it
In Loco
Uffici del Governo Italiano in Brasile
Ambasciata d'Italia
Amb. Michele Valensise
S.E.S. - Avenida das Naçoes, Quadra 807 - Lote 30
70420-900 Brasilia (DF)
Tel (+55.61) 3442.9900
Fax (+55.61) 3443.1231
[email protected]
www.embitalia.org.br
Consolato di Belo Horizonte
Cons. Bryan Bolasco
Rua Inconfidentes, 600
30140-120 Belo Horizonte (MG)
Tel. (31) 3281.4211
Fax (31) 3281.4408
[email protected]
www.consbelohorizonte.esteri.it
Consolato di Recife
Cons. Massimiliano Lagi
Av. Engº Domingos Ferreira, 2222 - 2° Andar - sala 201- Edf. Robert Gran
51010-030 Recife (PE)
Tel. (+55.81) 3466.4200
Fax (+55.81) 3466.4320
[email protected]
www.italconsulrecife.org.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Consolato Generale di Curitiba
Cons. Gen. Riccardo Battisti
R. Marechal Deodoro, 630 - 21°Andar
Centro Comercial Italia
80010-912 Curitiba (PR)
Tel. (+55.41) 3383.1750
Fax (+55.41) 3383.1773
[email protected]
www.concuri.org.br
Consolato Generale di Porto Alegre
Cons. Gen. Francesco Barbaro
R. José de Alencar, 313 – Bairro Menino Deus
90880-481 Porto Alegre (RS)
Tel. (+55.51) 3230.8200
Fax. (+55.51) 3230.8222
[email protected]
www.italconsulpoa.org.br
Consolato Generale di Rio de Janeiro
Cons. Gen. Ernesto Bellelli
Avenida Presidente Antonio Carlos, 40 - 7° Andar
20020-010 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2282.1315
Fax (+55.21) 2262.6348
[email protected]
www.conrio.org.br
Consolato Generale di San Paolo
Cons. Gen. Marco Marsilli
Avenida Paulista, 1963
01311-300 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3549-5699
Fax (+55.11) 3253-8801
[email protected]
www.conssanpaolo.esteri.it
ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior
Av. Paulista, 1971 – 3º/4º Andares
01311-300 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 2148.7250
Fax. (+55.11) 2148.7251
[email protected]
www.ice.gov.it/estero2/sanpaolo/
ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior – Desk Belo Horizonte
R. Inconfidentes, 600 – 3º Andar
30140-120 Belo Horizonte (MG)
Tel. (+55.31) 2535.9700
Fax. (+55.31) 2555.8700
[email protected]
Indirizzi Utili – Novembre 2007
1
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior
Desk Porto Alegre
R. José de Alencar, 313 – Bairro Menino Deus
90880-481 Porto Alegre (RS)
Tel. (+55.51) 3231.2000
Fax. (+55.51) 3231.4000
[email protected]
ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior
Desk Rio de Janeiro
Avenida Presidente Antonio Carlos, 40 - 8° Andar
20020-010 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2220.7113
Fax (+55.21) 2220.7113
[email protected]
Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro
Av. Presidente Antonio Carlos, 40 – 4º Andar
20020-010 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2532.2146
Fax. (+55.21) 2262.9017
[email protected]
www.iicrio.org.br
Istituto Italiano di Cultura di San Paolo - I
R. Frei Caneca, 1071
01307-003 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3285.6933
Fax. (+55.11) 3287.0516
[email protected]
www.iicsp.org
Istituto Italiano di Cultura di San Paolo – II
Av. Higienópolis, 436
01238-000 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3660-8888
[email protected]
www.iicsp.org
Camere di Commercio
Câmara de Comércio e Indústria Ítalo-Brasileira de Minas Gerais
R. Piauí, 2019 – 5º andar – Bairro Funcionários
30150-321 Belo Horizonte - MG
Tel. (+55.31) 3287-5191
Fax. (+55.31) 3287.2212
[email protected]
www.italiabrasil.com.br
Câmara de Comércio Italiana para o Rio Grande do Sul
Av. Cristovão Colombo, 2240 – Cj. 801
90560-002 Porto Alegre (RS)
Tel. (+55.51) 3337.4575
Fax. (+55.51) 3337.6638
[email protected]
www.ccirs.com.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
2
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria de Rio de Janeiro
Av. Graça Aranha, 1 – 6º Andar
20030-002 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2262-.9141
Fax (+55.21) 2262.2998
[email protected]
www.camaraitaliana.com.br
Câmara Italiana de Comércio e Indústria de Santa Catarina
Rua Dorval Melchíades de Souza, 703 - 1º Andar
88015-070 Florianópolis (SC)
Tel. (+55.48) 3222.2898
Fax. (+55.48) 3225.4188
[email protected]
www.camaraitalianasc.com.br
Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria de São Paulo
Av. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional – Ed. Horsa II – 24° andar
01311-940 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3179.0130
Fax (+55.11) 3179.0131
[email protected]
www.italcam.com.br
Banche Italiane d’Investimenti
Unione di Banche Italiane
Al. Min. Rocha Azevedo, 456 – Cj. 41
01410-000 São Paulo (SP)
Tel.: (+55.11) 3063.0454
Fax: (+55.11) 3063.3785
[email protected]
Intesa Sanpaolo SPA
Av. Paulista, 1842 - Cj. 26 - T. Norte
01310-200 São Paulo (SP)
Tel.: (+55.11) 3288.4109
Fax: (+55.11) 3283.0829
[email protected]
Unicredito
Av. Paulista, 925 - Cj. 141
01311-100 São Paulo (SP)
Tel.: (+55.11) 3287.9933
Fax: (+55.11) 3287.9280
[email protected]
Indirizzi Utili – Novembre 2007
3
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Principali Enti Fieristici
Brazil Trade Shows
R. Funchal, 418 – 23º. Andar
04551-060 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3234.7725
Fax. (+55.11) 3234.7700
[email protected]
www.btsp.com.br
Equipotel Feiras Edições e Promoções
R. Afonso Celso, 797
04119-060 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 5574.5166
Fax. (+55.11) 5549.5043
[email protected]
www.equipotel.com.br
Fenac S/A – Feiras e Empreendimentos Turísticos
R. Araxá, 505
93334-000 Novo Hamburgo (RS)
Tel. (+55.51) 3584.7200
Fax. (+55.51) 3584.7222
[email protected]
www.fenac.com.br
Francal Feiras e Empreendimentos
Av. Copacabana, 238 – 3º Andar
18 do Forte Empresarial
06465-903 Barueri (SP)
Tel. (+55.11) 4689.3100
Fax. (+55.11) 4191.0200
www.francal.com.br
Grafite Feiras e Promoções Ltda.
Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830
Tower 2 – 13° Andar – Vila Olímpia
04543-900 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 2105.7000
Fax. (+55.11) 2105.7001
www.grafitefeiras.com.br
Reed Exhibitions Alcântara Machado
R. Bela Cintra, 1200 – 7º andar
01415-001 São Paulo (SP)
Tel.: (+55.11) 3060.5000
Fax. (+55.11) 3060.5001
[email protected]
www.reedalcantara.com.br
Sienna Interlink
Alameda Tocantins, 75 – 16ºandar – Sala 1610 - Alphaville
06455-020 Barueri (SP)
Tel: (+55.11) 4689.1935
Fax: (+55.11) 4689.1926
[email protected]
www.siennainterlink.com.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
4
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
The Nielsen Company
R. Monte Castelo, 55 – Granja Viana
06710-675 Cotia (SP)
Tel. (+55.11) 4613.2000
Fax. (+55.11) 4613.2001
www.nielsenbm.com.br
Altri Enti
ABIMAQ – Associazione Costruttori di Macchine
Av. Jabaquara, 2925
04045-902 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 5582.6311
Fax. (+55.11) 5582.6312
www.abimaq.org.br
FIEMG – Federação das Indústrias de Minas Gerais
Rua Timbiras, 1200 – Funcionários
Belo Horizonte (MG)
Tel (+55.31) 3213.1538
Fax (+55.31) 3213.1627
www.fiemg.com.br
FIERGS– Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul
Av. Assis Brasil, 8787
Porto Alegre (RS)
Tel. (+55.51) 3347.8675
Fax (+55.51) 3347.8630
www.fiergs.org.br
FIESP – Federeação das Indústrias do Estado de São Paulo
Av. Paulista, 1313
01311-923 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3549.4499
Fax. (+55.11) 3549.4570
www.fiesp.com.br
APEX – Brasil
SBN Quadra 1, Bloco B, 10º Andar – ED CNC
70041-902 Brasília (DF)
Tel. (+55.61) 3426.0202
Fax. (+55.61) 3426.0263
www.apexbrasil.com.br
Principali Alberghi
Belo Horizonte
Parthenon Life Center (4 stelle)
R. Cícero Ferreira, 10
30220-040 Belo Horizonte (MG)
Tel. (+55.31) 3280-3700 - Fax. (+55.31) 3280-3735
[email protected]
www.accorhotels.com.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
5
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Brasília
Carlton Hotel (5 Stelle)
SHS Q 5, BL. G Plano Piloto – ASA SUL
70322-913 Brasília (DF)
Tel. (+55.61) 3224.8819 - Fax. (+55.61) 3226.8109
[email protected]
www.carltonhotelbrasilia.com.br
Hotel Melià Brasília (5 Stelle)
SHS Quadra 6 - Conj. A - Bl.D - Asa Sul
72011-906 Brasília (DF)
Tel. (+55.61) 3218-4700 - Fax. (+55.61) 3218-4703
[email protected]
www.meliabrasilia.solmelia.com
Curitiba
Astron Flat
R. Dr. Faivre, 1022
80060-140 Curitiba (PR)
Tel. (+55.41) 3362.2101 - Fax. (+55.41) 3362.2101
[email protected]
www.astron.com.br
Curitiba Bourbon Tower (5 stelle)
R. Cândido Lopes, 102
80020-060 Curitiba (PR)
Tel. (+55.41) 3322.4001 - Fax. (+55.41) 3221.4701
[email protected]
www.bourbon.com.br
Florianópolis
Blue Tree Towers (4 stelle)
R. Bocaiúva, 2304
88015-530 Florianópolis (SC)
Tel. (+55.48) 3251.5555 - Fax. (+55.48) 3251.5500
[email protected]
www.bluetree.com.br
Fortaleza
Blue Tree Towers
Rua Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500
60160-370 Fortaleza (CE)
Tel. (+55.85) 4008-4008 - Fax. (+55.85) 4008-4011
[email protected]
www.bluetree.com.br
Othon Palace Fortaleza (5 Stelle)
Av. Beira Mar, 3470
60060-440 Fortaleza (CE)
Indirizzi Utili – Novembre 2007
6
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Tel. (+55.85) 466.5500 - Fax. (+55.85) 466-5566
[email protected]
www.othonhotels.com/br
Foz do Iguaçu
Tropical das Cataratas Hotel (5 Stelle)
Rodovia Br 469 Km 28 - Parque Nacional de Iguaçu
85863-000 Foz do Iguaçu (PR)
Tel. (+55.45) 3521.7000 - Fax. (+55.45) 3522-1717
[email protected]
www.tropicalhotel.com.br
Hotel Bourbon Cataratas (5 Stelle)
Av. das Cataratas, Km 2,5
85853-000 Foz do Iguaçu (PR)
Tel. (+55.45) 3529-0123 - Fax. (+55.45) 3529.0000
[email protected]
www.bourbon.com.br
Manaus
Hotel Tropical (5 Stelle)
Av. Coronel Texteira, 1320 A
69037-000 Manaus (AM)
Tel. (+55.92) 2123.3000 - Fax. (+55.92) 2123.3005
[email protected]
www.tropicalhotel.com.br
Porto Alegre
Blue Tree Towers (4 stelle)
Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995
90440-011 Porto Alegre (RS)
Tel. (+55.51) 3333.0333 - Fax. (+55.51) 3330.5233
[email protected]
www.bluetree.com.br
Recife
Atlante Plaza (5 Stelle)
Av. Boa Viagem, 5426
51030-000 Recife (PE)
Tel. (+55.81) 3302.3333 - Fax. (+55.81) 3302-4445
[email protected]
www.ponteshoteis.com.br
Blue Tree Towers (4 Stelle)
Av. Bernardo Vieira de Melo, 550
54310-001 Jaboatao dos Guararapes (PE)
Tel. (+55.81) 2123-4550 - Fax. (+55.81) 2123-4555
[email protected]
www.bluetree.com.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
7
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Rio de Janeiro
Copacabana Palace Hotel (5 stelle)
Av. Atlântica, 1702
22021-001 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2255.7070 - Fax. (+55.21) 2235.7330
[email protected]
www.copacabanapalace.orient-express.com
Rio Othon Palace (5 stelle)
Av. Atlântica, 3264
22070-001 Rio de Janeiro (RJ)
Tel: (+55.21) 2525.1500 - Fax: (+55.21) 2522-1697
[email protected]
www.othonhotels.com/br/
Hotel Intercontinental Rio (5 stelle)
Av. Prefeito Mendes de Moraes, 222
22610-090 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 3323.2200 - Fax. (+55.21) 3322.5500
[email protected]
www.intercontinental.com
Caesar Park Hotel (5 stelle)
Av. Vieira Souto, 460 - Ipanema
22420-000 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 2525.2525 - Fax. (+55.21) 2521.6000
[email protected]
www.caesar-park.com
Hotel Meridien Copacabana (5 stelle)
Av. Atlântica, 1020 - Copacabana
22010-000 Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (+55.21) 3873.8850 - Fax. (+55.21) 3873.8777
[email protected]
www.lemeridien-copacabana.com
Hotel Fasano (5 stelle)
Av. Vieira Souto, 80
22420-000 São Paulo (SP)
Tel. (+55.21) 3202.4000
[email protected]
www.fasano.com.br
Salvador
Hotel Sol Victoria Marina (4 stelle)
Av. Sete de Setembro, 2068 – Corredor da Vitoria
40080-001 Salvador (BA)
Tel. (+55.71) 3336-7736 - Fax. (+55.71) 3336-0507
[email protected]
www.solbahia.com.br
Atlantic Towers Salvador (4 stelle)
Av. Oceânica, 1545
40140-131 Salvador (BA)
Indirizzi Utili – Novembre 2007
8
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Tel. (+55.71) 3331.8200 R. 125 - Fax: (+55.71) 3237.4668
[email protected]
www.atlantictowers.com.br
San Paolo
Caesar Park Hotel (5 stelle) - Aeroporto
Rodovia Hélio Smidt, s/n
07141-970 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 2124.5800
www.caesar-park.com
Caesar Park Hotel (5 stelle) – Faria Lima
R. Olimpíadas, 205
04551-000 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3049.6622
Fax. (+55.11) 3049.6699
www.caesar-park.com
Emiliano (5 stelle)
R. Oscar Freire, 384
01414-020 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3068.4399
www.emiliano.com.br
Hotel Fasano (5 stelle)
R. Vittorio Fasano, 88
01414-020 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3896.4000
Fax (+55.11) 3896.4000
[email protected]
www.fasano.com.br
Renaissance Hotel (5 stelle)
Al. Santos, 2233
01419-002 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3069.2233 - Fax. (+55.11) 3064.3344
[email protected]
www.marriottbrasil.com/SAOBR/
Blue Tree Towers (4 Stelle)
R. Peixoto Gomide, 707 – Cerqueira Cesar
01409-001 San Paolo (SP)
Tel. (+55.11) 3147-7000 - Fax. (+55.11) 3147-7001
[email protected]
www.bluetree.com.br
Caesar Business (4stelle)
Av. Paulista, 2181
01311-300 São Paulo (SP)
Tel: (+55.11) 3066 6666
[email protected]
www.caesarbusiness.com.br
George V (Residence)
Al. Casa Branca, 909
Indirizzi Utili – Novembre 2007
9
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
01408-001 São Paulo (SP)
Tel. (+55.11) 3067.6000 - Fax: (+55.11) 3067.6001
www.georgev.com.br
Holiday Parque Anhembi (3 Stelle)
R. Professor Milton Rodrigues, 100
02009-040 San Paolo (SP)
Tel. (+55.11) 6223.8844 - Fax. (+55.11) 6223.8833
[email protected]
www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/saocc
SITI WEB DI INTERESSE
Banca Centrale
www.bcb.gov.br
IBGE – Istituto 47Brasiliano di Geografia e
Statistica
www.ibge.gov.br
CNI – Confederazione Nazionale delle Industrie
all’interno del sito della CNI si trovano i riferimenti di
tutte le associazioni di categoria brasiliani.
www.cni.org.br
ABNT – Associazione Brasiliana delle Norme
Tecniche
www.abnt.org.br
Fondazione e Business School Getulio Vargas
www.fgv.br
Università di San Paolo
www.usp.br
SEBRAE – Servizio di Appoggio alle Piccole e Med
Imprese
www.sebrae.com.br
BNDES – Banca Nazionale di Sviluppo
Economico e Sociale
www.bndes.gov.br
IPEA – Istituto Brasiliano per gli Studi Economici
www.ipea.gov.br
BOVESPA – Borsa di Valori di San Paolo
www.bovespa.com.br
SUFRAMA – Superintendenza per lo Sviluppo
delle Amazzone
Ufficio Gestore della Zona Franca di Manaus
www.suframa.gov.br
MASP – Museu di Arte di San Paolo
www.masp.art.br
ANATEC – Associazione Nazionale delle Case
Editrici di Pubblicazioni Tecniche e Specializzate
www.anatec.org.br
ANER – Associazione Nazionale degli Editori di
Riviste
www.aner.org.br
ABERT – Associazione Brasiliana TV e Radio
www.abert.org.br
TV Globo
www.tvglobo.com.br
Indirizzi Utili – Novembre 2007
10
ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - Ufficio San Paolo
Radio 89
www.89fm.com.br
Folha de São Paulo - quotidiano a spettro nazionale
www.uol.com.br/fsp
Quotidiano O Estado de São Paulo - quotidiano a
spettro nazionale
www.estado.estadao.com.br
Quotidiano O Globo – quotidiano a spettro
nazionale
www.oglobo.globo.com
Quotidiano Gazeta Mercantil - quotidiano
economico a spettro nazionale
www.gazetamercantil.com.br
Quotidiano Valor Economico - quotidiano
economico a spettro nazionale
www.valoronline.com.br
•
•
•
•
•
•
•
www.itau.com.br (Banco Itaú)
www.real.com.br (Banco Real)
www.bradesco.com.br (Banco Bradesco)
www.bnb.gov.br (Banco do Nordeste)
www.santander.com.br (Banco Santander)
www.safra.com.br (Banco Safra)
•
www.citibank.com.br (Citibank)
www.hsbc.com.br (HSBC)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
www.fab.mil.br (Ministero dell’Aeronautica)
www.exercito.gov.br (Ministero dell’Esercito)
www.mar.mil.br (Ministero della Marina)
www.agricultura.gov.br (Ministero dell’Agricoltura ed Agropecuaria)
www.assistenciasocial.gov.br (Ministero dell'Assistenza Sociale)
www.cidades.gov.br (Ministero delle Città)
www.mct.gov.br (Ministero della Scienza e Tecnologia)
www.mc.gov.br (Ministero delle Comunicazioni)
www.cultura.gov.br (Ministero della Cultura)
www.defesa.gov.br (Ministero della Difesa)
www.mda.gov.br (Ministero dello Sviluppo Agrario)
www.mdic.gov.br (Ministero dello Sviluppo, Industria e Commercio Estero)
www.educacao.gov.br (Ministero dell’Educazione)
www.esporte.gov.br (Ministero del Deporto)
www.fazenda.gov.br (Ministero dell’Economia)
www.integraçao.gov.br (Ministero dell’Integrazione Nazionale)
www.mj.gov.br (Ministero della Giustizia)
www.mma.gov.br (Ministero per la Tutela dell’Ambiente)
www.mme.gov.br (Ministero dell’Energia)
www.planejamento.gov.br (Ministero della Pianificazione e Gestione)
www.mpas.gov.br (Ministero della Previdenza Sociale)
www.mre.gov.br (Ministero degli Affari Esteri)
www.saude.gov.br (Ministero della Sanità)
www.mte.gov.br (Ministero del Lavoro)
www.transportes.gov.br (Ministero dei Trasporti)
•
www.turismo.gov.br (Ministero del Turismo)
Indirizzi Utili – Novembre 2007
11