Acessórios

Acessórios
Acessories
09 Acessórios / Accessories
Manga de Aperto Hydro / Hydro Clamping sleeve
Tipo A / Type A
D
D1
D2
D4
L
L1
Ref.
Bomba não incluída
Pump not included
Manga de Aperto Hydro / Hydro Clamping sleeve
Tipo B / Type B
Bomba não incluída
Pump not included
D
D1
D2
D3
D4
L
L1
Ref.
09 Acessórios / Accessories
Manga de Aperto Hydro / Hydro Clamping sleeve
Tipo EI / Type EI
D
D1
D2
D3
L
L1
a
Ref.
Chave não incluida
Wrenche not included
Manga de Aperto Hydro / Hydro Clamping sleeve
Tipo EIS / Type EIS
D
D1
D2
D3
L
L1
a
Ref.
Chave não incluida
Wrenche not included
Manga de Aperto Hydro / Hydro Clamping sleeve
Ref.
09 Acessórios / Accessories
Manga de aperto / Hydro Clamping sleeve
Tipo AI / Type AI
ØD4
ØD1
ØD
)
(3x
0°
12
L1
L
ØD7
Chave não incluida
Wrenche not included
D
D1
D2
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
60
60
D3
D4
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
83
83
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
105
105
83
83
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
105
105
64
64
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
86
86
L1
B
L
75
115
75
95
115
140
165
215
75
95
115
140
190
240
75
95
115
140
190
230
240
75
190
L1
L2
Ref.
40
80
40
60
8
105
130
180
40
60
80
105
155
205
40
60
80
105
155
195
205
40
155
55
95
55
75
95
120
145
195
55
75
95
120
170
220
55
75
95
120
170
210
220
55
170
09.224.001
09.224.002
09.224.003
09.224.004
09.224.005
09.224.006
09.224.007
09.224.008
09.224.009
09.224.010
09.224.011
09.224.012
09.224.013
09.224.014
09.224.015
09.224.016
09.224.017
09.224.018
09.224.019
09.224.020
09.224.021
09.224.022
09.224.023
Manga de aperto / Hydro Clamping sleeve
Tipo AEI / Type AEI
K
Ø60
35
35
40
40
3x)
120°(
Ø10.5(3x)
ØD
N
Ø15(3x)
ØD2
N
8.5(3x)
20
L1
L
Chave não incluida
Wrenche not included
Ø74
Ø93
L
55
70
55
70
35
50
35
50
10
10
12
12
K
N
Ref.
43
43
47
47
6
6
6
6
09.225.001
09.225.002
09.225.003
09.225.004
09 Acessórios / Accessories
Manga de aperto / Hydro Clamping sleeve
Tipo CI / Type CI
ØD4
ØD1
ØD
ØD2
N
)
3x
0°(
12
L1
L
ØD7
D
D1
D2
D4
L
40
40
40
40
40
45
45
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
100
102
108
108
114
108
114
102
108
108
114
64
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
75
75
95
115
140
95
140
75
95
115
140
55
55
75
95
115
75
115
55
75
95
115
L2
L1
Ref.
09.226.001
09.226.002
09.226.003
09.226.004
09.226.005
09.226.006
09.226.007
09.226.008
09.226.009
09.226.010
09.226.011
Chave não incluida
Wrenche not included
Manga de aperto / Hydro Clamping sleeve
Tipo BI / Type BI
10
ØD4
ØD1
ØD3
ØD
ØD2
N
12
)
3x
0 °(
L1
L2
L
Chave não incluida
Wrenche not included
ØD7
D
D1
D2
D4
D4
L
L1
40
40
40
40
40
45
45
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
100
102
108
108
114
102
108
102
108
108
114
83
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
64
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
75
75
95
115
140
75
115
75
95
115
140
40
40
60
80
100
40
80
40
60
80
100
55
55
75
95
115
55
95
55
75
95
115
Ref.
09.227.001
09.227.002
09.227.003
09.227.004
09.227.005
09.227.006
09.227.007
09.227.008
09.227.009
09.227.010
09.227.011
09 Acessórios / Accessories
Manga de aperto / Clamping sleeve
Tipo G2 / Type G2
D2
D3
L1
L2
L3
12 32
16 38
20 40
25 45
40
40
50
50
43
43
55
59
61
61
73
77
87
87
99
103
L2
L3
Depth
Ref.
70
45
30
25
24
30
36
43.5
09.229.001
09.229.002
09.229.003
09.229.004
D1
L3
L2
ØD1
ØD3
Ref.
40
40
52
56
09.228.001
09.228.002
09.228.003
09.228.004
ØD2
L1
Depth
Depth
Aperto/Shaft:
HSK63F - standard
Chave não incluida
Wrenche not included
A pedido/Upon request:
SK30
SK40
BT30
BT35
BT40
SCM 30
CMS 30
Manga de aperto / Clamping sleeve
Tipo G3 / Type G3
L3
L2
ØD1
ØD2
V
N
L1
D1
D2 D3
L1
12
16
20
25
45 3
48 9
52 15
59 22.5
42 68
48 74
54 80
61.5 87.5
Depth
Chave não incluida
Wrenche not included
Aperto/Shaft:
HSK63F - standard
A pedido/Upon request:
SK30
SK40
BT30
BT35
BT40
SCM 30
CMS 30
09 Acessórios / Accessories
Porta-Ferramentas / Tool Holder
ØM
D
2x
Ø6
.5
20
20
25
25
30
30
30
30
2x
ØP
L
40
55
40
55
40
55
80
100
M6
Ø45
6
M6
Ø6.5
7
ØD
Ø50
L
10
16
Aperto/Shaft:
HSK63F - standard
A pedido/Upon request:
SK30
SK40
BT30
BT35
BT40
SCM 30
CMS 30
M
P
N1
N2
Ref.
45
45
50
50
58
58
58
58
32
32
40
40
48
48
48
48
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
09.230.001
09.230.002
09.230.003
09.230.004
09.230.005
09.230.006
09.230.007
09.230.008
09 Acessórios / Accessories
Árvore porta fresas / HSK Type “Weinig”
Ø80
26
Ø48
L
D
D
L
Ref.
30
30
30
30
35
35
35
35
40
40
40
40
50
50
50
50
93
103
123
203
93
103
123
203
93
103
123
203
93
103
123
203
09.223.001
09.223.002
09.223.003
09.223.004
09.223.005
09.223.006
09.223.007
09.223.008
09.223.009
09.223.010
09.223.011
09.223.012
09.223.013
09.223.014
09.223.015
09.223.016
FLANGED END CAP
Porta Ferramentas / Toolholders
S
HSK 63 F
D
A
d1
50
63
60
65
6-20(ER32)
6-25(ER40)
Ref.
09.210.001
09.210.002
60
75
6-25(462 E)
09.210.003
Dimensões
M40x1,5 (ER32)
M50x1,5 (ER40)
Ref.
09.076.002
09.076.003
M43x1,5 (462E)
M40x1,5
M50x1,5
M43x1,5
09.076.010
09.012.030
09.012.031
09.012.032
Acessórios
Nut for Collet Schucks
Special Wrench for A436
09 Acessórios / Accessories
Árvore porta fresas / HSK 63F DIN 69893
Ø38
L
A
Ø63
D
D
L
A
Ref.
30
30
30
30
35
35
35
35
40
40
40
40
93
103
123
203
93
103
123
203
93
103
123
203
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
09.221.001
09.221.002
09.221.003
09.221.004
09.221.005
09.221.006
09.221.007
09.221.008
09.221.009
09.221.010
09.221.011
09.221.012
FLANGED END CAP
Porta pinças de precisão / HSK 63F DIN 69893
Ø38
D
28
42
50
63
60
L
L1
Ø63
D
L
60
60
72.5
76.5
76.5
L1
Pin
50
50
60
60
60
ER16
ER25
ER32
ER40
ORT25A
Ref.
09.222.001
09.222.002
09.222.003
09.222.004
09.222.005
09 Acessórios / Accessories
Árvore porta fresas / HSK 63E DIN 69893
Ø48
L
42
Ø63
D
D
L1
30
30
30
30
35
35
35
35
40
40
40
40
93
103
123
203
93
103
123
203
93
103
123
203
Ref.
09.219.001
09.219.002
09.219.003
09.219.004
09.219.005
09.219.006
09.219.007
09.219.008
09.219.009
09.219.010
09.219.011
09.219.012
FLANGED END CAP
Porta pinças de precisão / HSK 63E DIN 69893
Ø48
L
L1
Ø63
D
D
L
L1
28
42
50
63
60
60
60
70
70
70
50
50
60
60
60
Pin
ER16
ER25
ER32
ER40
ORT25A
Ref.
09.220.001
09.220.002
09.220.003
09.220.004
09.220.005
09 Acessórios / Accessories
Árvore porta fresas / Tool holder
S
d1
L2
20
40
40
70
70
40
20
L1
30
L1
TK
S
Ref.
98
108
128
138
98
108
32
20x50
25x60
20x50
25x60
20x50
25x60
009.233.001
009.233.002
009.233.003
009.233.004
009.233.005
009.233.006
32
48
L1
TK
ØD
Árvore porta fresas / Tool holder
S
d1
L2
L1
TK
S
Ref.
22
30
4
4
69
69
36
48
25x60
25x60
009.234.001
009.234.002
L2
L1
Acessórios - Peças de reposição / Spare parts
M4x8
Parafuso (DIN7991)
ØD1
705.250.12
09 Acessórios / Accessories
Flange
TK
L2
Ød
30
30
93
103
33 DKN 8/M8/100
33 DKN 8/M8/100
Ref.
009.231.001
009.231.002
Ød
Ø80
L1
L2
L1
Manga de aperto / Clamping sleeve
Ød
D
30
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
60
60
ØD
Ød
35
L1
L2
40
50
L1
L2
85
85
110
110
85
85
110
110
85
85
110
110
85
110
63
63
88
88
63
63
88
88
63
63
88
88
63
88
Ref.RH
009.232.001
009.232.002
009.232.003
009.232.004
009.232.005
009.232.006
009.232.007
009.232.008
009.232.009
009.232.010
009.232.011
009.232.012
009.232.013
009.232.014
Ref.LH
009.233.001
009.233.002
009.233.003
009.233.004
009.233.005
009.233.006
009.233.007
009.233.008
009.233.009
009.233.010
009.233.011
009.233.012
009.233.013
009.233.014
09 Acessórios / Accessories
Porta Ferrmentas / Toolholder
S
D
A
d1
Ref.
Porta Ferramentas / Toolholders
d
D1
L2
L3
S
A
Ref.
09 Acessórios / Accessories
Porta Ferramenta - SINO R
S
L1
L3
L2
L4
Ref.
L1
L2
L4
d1
Ød
L1
L2
L4
Ød1
Ød
Ød1
Casquilho de Prolongamento / Bushing Extension
S
d1
L1
L2
L3
L4
Ref.
09 Acessórios / Accessories
Anilhas / Spacer Rings
ØD
A
Ød
Ref.
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
30
30
30
30
30
30
30
30
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
09.001.001
09.001.002
09.001.003
09.001.004
09.001.005
09.001.006
09.001.007
09.001.008
09.001.009
09.001.010
09.001.011
09.001.012
09.001.013
09.001.014
09.001.015
09.001.016
09.001.017
09.001.018
09.001.019
09.001.020
09.001.021
09.001.022
09.001.023
09.001.024
09.001.025
09.001.026
09.001.027
09.001.028
09.001.029
09.001.030
09.001.031
09.001.032
09.001.033
09.001.034
09.001.035
09.001.036
09.001.037
09.001.038
09.001.039
09 Acessórios / Accessories
Anilhas / Spacer Rings
ØD
A
Ød
Ref.
65
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
70
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
3
45
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
50
09.001.040
09.001.041
09.001.042
09.001.043
09.001.044
09.001.045
09.001.046
09.001.047
09.001.048
09.001.049
09.001.050
09.001.051
09.001.052
09.001.053
09.001.054
09.001.055
09.001.056
09.001.057
Jogos de anilhas para fresas extensivéis / Set of Rings for adjustable cutters
ØD
A
Ref.
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
3,5-6,5
4-7,5
5-9,5
7-13,5
10-19,5
20-39,5
30-59,5
09.001.058
09.001.059
09.001.060
09.001.061
09.001.062
09.001.064
09.001.065
09 Acessórios / Accessories
Anilhas com furação / Spacer Rings with pinholes
ØD
A
Ød
ML/TK
Ref.
45
45
45
45
45
45
45
45
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
15
20
0,1
0,2
0,5
1
2
5
7
10
15
20
0,1
0,2
0,5
1
3
5
1
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/6/32
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/48
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
4/7/65
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
3/7/75
09.002.001
09.002.002
09.002.003
09.002.004
09.002.005
09.002.006
09.002.007
09.002.008
09.002.009
09.002.010
09.002.011
09.002.012
09.002.013
09.002.014
09.002.015
09.002.016
09.002.017
09.002.018
09.002.019
09.002.020
09.002.021
09.002.022
09.002.023
09.002.024
09.002.025
09.002.026
09.002.027
09.002.028
09.002.029
09.002.030
09.002.031
09.002.032
09.002.033
09.002.034
09.002.035
09.002.036
09.002.037
09 Acessórios / Accessories
Anilhas / Spacer Rings
ØD
A
Ød
ØD
A
Ød
Ref.
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
35
35
35
35
35
35
35
35
30
30
30
30
30
30
30
30
09.003.001
09.003.002
09.003.003
09.003.004
09.003.005
09.003.006
09.003.007
09.003.008
09.003.009
09.003.010
09.003.011
09.003.012
09.003.013
09.003.014
09.003.015
09.003.016
09.003.017
09.003.018
09.003.019
09.003.020
09.003.021
09.003.022
09.003.023
09.003.024
09.003.025
09.003.026
09.003.027
09.003.028
09.003.029
09.003.030
09.003.031
09.003.032
09.003.033
09.003.034
09.003.035
09.003.036
09.003.037
09.003.038
09.003.039
09.003.040
09 Acessórios / Accessories
Anilhas / Spacer Rings
ØD
A
Ød
ØD
A
Ød
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
40
50
2
5
10
15
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
Ref.
09.003.041
09.003.042
09.003.043
09.003.044
09.003.045
09.003.046
09.003.047
09.003.048
09.003.049
09.003.050
09.003.051
09.003.052
09.003.053
09.003.054
09.003.055
09.003.056
09.003.057
09.003.058
09.003.059
09.003.060
09.003.061
09.003.062
09.003.063
09.003.064
09.003.065
09.003.066
09.003.067
09.003.068
09.003.069
09.003.070
09 Acessórios / Accessories
Anilhas de redução tipo T/ Reduction ring type T
7.8
2.8
Tipo 1
Ød
ØD Ext
ØD1
Ød
ØD Ext
ØD1
14
B
Tipo 2
ØD1 ØD Ext
49
35
54
40
59
45
64
50
49
35
54
40
59
45
64
50
54
40
59
45
64
50
50
45
64
50
64
50
Ød
30
30
30
30
31,75
31,75
31,75
31,75
35
35
35
40
40
45
Tipo/Type 1
09.004.001
09.004.002
09.004.003
09.004.004
09.004.005
09.004.006
09.004.007
09.004.008
09.004.009
09.004.010
09.004.011
09.004.012
09.004.013
09.004.014
Tipo/Type 2
09.005.001
09.005.002
09.005.003
09.005.004
09.005.005
09.005.006
09.005.007
09.005.008
09.005.009
09.005.010
09.005.011
09.005.012
09.005.013
09.005.014
A
Anilhas de Redução para Serras Circulares / Reduction Ring for Circular Saws
Ød
ØD
ØD
30
30
32
35
20
30
32
35
32
32
35
35
40
40
A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Ød
16
20
20
20
25
25
25
25
25,4
30
30
32
32
35
Ref.
09.006.001
09.006.002
09.006.003
09.006.004
09.006.005
09.006.006
09.006.007
09.006.008
09.006.009
09.006.010
09.006.011
09.006.012
09.006.013
09.006.014
09 Acessórios / Accessories
Jogo de Casquilhos / Set of Bushings
30
50
ØD
43
48
54
62
65
A
200
200
200
245
245
Ød
30
35
40
45
50
Ref.
09.007.001
09.007.002
09.007.003
09.007.004
09.007.005
5
10 20
Composição dos Jogos
L=200
2x5; 2x10; 3x20; 2x30; 1x50
L=245
3x5; 2x10; 1x20; 3x30; 2x50
Ød
ØD
Rolamento / Bearing
Ød
ØD
ØD
9,5
9,5
12,7
19
22
55
62
68
75
80
69,85
Ød
3,1
4,7
4,7
6
8
30
35
40
45
50
31,75
Ref.
09.008.001
09.008.002
09.008.003
09.008.004
09.008.005
09.008.006
09.008.007
09.008.008
09.008.009
09.008.010
09.008.011
09 Acessórios / Accessories
Anel para Rolamento Copiador / Ring for Bearing
Ød
ØD
Ref. Y
Ref. X
ØD
70
75
80
85
86
90
94
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
75
78
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
B
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
Ød
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
Ref.
09.009.001
09.009.002
09.009.003
09.009.004
09.009.005
09.009.006
09.009.007
09.009.008
09.009.009
09.009.010
09.009.011
09.009.012
09.009.013
09.009.014
09.009.015
09.009.016
09.009.017
09.009.018
09.009.019
09.009.020
09.009.021
09.009.022
09.009.023
09.009.024
09.009.025
09.009.026
09.009.027
09.009.028
09.009.029
09.009.030
09.009.031
09.009.032
09.009.033
09.009.034
09.009.035
09.009.036
09.009.037
09.009.038
09.009.039
09.009.040
09.009.041
09.009.042
09.009.043
09.009.044
09.009.045
09.009.046
09 Acessórios / Accessories
Anel para Rolamento Copiador / Ring for Bearing
Ød
ØD
Ref. Y
Ref. X
ØD
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
90
95
100
104
105
110
115
120
125
130
135
140
114
109,5
B
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
Ød
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
69,85
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
Ref.
09.009.047
09.009.048
09.009.049
09.009.050
09.009.051
09.009.052
09.009.053
09.009.054
09.009.055
09.009.056
09.009.057
09.009.058
09.009.059
09.009.060
09.009.061
09.009.062
09.009.063
09.009.064
09.009.065
09.009.066
09.009.067
09.009.068
09.009.069
09.009.070
09.009.071
09.009.072
09.009.073
09.009.074
09.009.075
09.009.076
09.009.077
09.009.078
09.009.079
09.009.080
09.009.081
09.009.082
09.009.083
09.009.084
09 Acessórios / Accessories
Tirante / Rod
Tirante &
09 Acessórios / Accessories
Pinças / Collets
d1
D
Até 10mm /
4
17
6
8
10
Até 12mm
6
21
8
10
12
Até 16mm
6
26
8
10
12
14
16
Até 20mm
3
33
4
5
6
7(6.35)
8
10
12
13(12.7)
14
16
18
20
Até 25mm
6
41
7(6.35)
8
10
12
13(12.7)
14
16
18
20
25
L1
Ref.
27.5
426E / ER16
31
428E / ER20
34
430E / ER25
40
470E / ER32
46
472E / ER40
Outras dimensões a pedido
09.213.001
09.213.002
09.213.003
09.213.003
Ref.
09.213.005
09.213.006
09.213.007
09.213.008
Ref.
09.213.009
09.213.010
09.213.011
09.213.012
09.213.013
09.213.014
Ref.
09.213.015
09.213.016
09.213.017
09.213.018
09.213.019
09.213.020
09.213.021
09.213.022
09.213.023
09.213.024
09.213.025
09.213.026
09.213.027
Ref.
09.213.028
09.213.029
09.213.030
09.213.031
09.213.032
09.213.033
09.213.034
09.213.035
09.213.036
09.213.037
09.213.038
09 Acessórios / Accessories
Pinças / Collets
d1
D
L1
470 E / ER232
472 E / ER40
Pinças DIN 6388/462 E
d1
6
8
L1
10
12
14
16
52
52
52
09.211.003
09.211.004
09.211.005
52
52
52
09.211.006
09.211.007
09.211.008
09.211.009
18
20
25
52
52
DIN 6388 / 462 E
52
Ref.
09.211.001
09.211.002
Pinças para 209
d1
6
8
L1
10
12
14
16
52
52
52
09.212.003
09.212.004
09.212.005
52
52
52
09.212.006
09.212.007
09.212.008
09.212.009
18
20
25
52
52
52
DIN 6388 / 462 E
Ref.
09.212.001
09.212.002
09 Acessórios / Accessories
Suporte de ferramentas / Tooling clamper
Suporte rotativo / Rotary Clamper
Flange D=50
Flange D=63
Flange D=97.5
Flange D=100
Ref.
09.236.001
09.236.002
09.236.003
09.236.004
Suporte 30º / Clamper 30º
Flange D=50
Flange D=63
Flange D=97.5
Flange D=100
Ref.
09.236.005
09.236.006
09.236.007
09.236.008
Suporte 90º / Clamper 90º
Flange D=50
Flange D=63
Flange D=80
Flange D=97.5
Flange D=100
Ref.
09.236.009
09.236.010
09.236.011
09.236.012
09.236.013
09 Acessórios / Accessories
Bomba de massa / Grease pump
Bomba Massa / Grease Pump
Bomba / Pump
Ref.
09.202.001
Recarga Massa / Charging Grease
Recarga / Charging
Ref.
09.202.002
Limpeza Cone / Cone Cleaner
ISO 30
ISO 40
ISO 50
HSK 25
HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
Ref.
09.237.001
09.237.002
09.237.003
09.237.004
09.237.005
09.237.006
09.237.007
09.237.008
09.237.009
09 Acessórios / Accessories
Chaves de Aperto / Wrenches
Chave Hexagonal / Hexagonal Key
SW 3/32”
Type A (L)
SW 5/64”
SW 1,3
SW 1,5
SW 2
SW 2,5
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW 2,5
Type B (T)
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW10
Chave Torx / Torx Key
T9
T15
T9
T15
T20
Type A
Type B
Chave de Unha / Thook Wrench
40/42
45/50
58/62
68/75
80/90
Chave de Bocas /Open-ended Key
14/15
Ref.
09.012.001
09.012.002
09.012.003
09.012.004
09.012.005
09.012.006
09.012.007
09.012.008
09.012.009
09.012.010
09.012.011
09.012.012
09.012.013
09.012.014
09.012.015
09.012.016
Ref.
09.012.017
09.012.018
09.012.019
09.012.020
09.012.021
Ref.
09.012.022
09.012.023
09.012.024
09.012.025
09.012.026
Ref.
09.012.027
09 Acessórios / Accessories
Chaves de Aperto / Wrenches
Ref.
Chave especial /Special wrench
M50x1,5
M60x2
09.012.028
09.012.029
Chave Especial /Special wrench
para M40x1,5
para M50x1,5
para M43x1,5
Ref.
09.012.030
09.012.031
09.012.032
Chave de Unha / Thook Wrench
ER25
ER32
ER40
Ref.
09.012.034
09.012.035
09.012.036
ORT25
09.012.037
Chave Especial /Special wrench
I-TS 16 - ER16
I-TS 20 - ER20
I-TS 25 - ER25
I-TS 32 - ER32
I-TS 40 - ER40
Ref.
09.012.038
09.012.039
09.012.040
09.012.041
09.012.042
09 Acessórios / Accessories
Elementos de Fixação / Fasteners
DIN 915 Perno com Oco Hexagonal / Hex. Socket set bolt
M5 x 12
M5 x 16
M6 x 10
M6 x 12
M6 x 16
M8 x 12
M8 x 16
M8 x 20
M8 x 25
M10 x 16
M10 x 20
M10 x 25
M12 x 20
Ref.
09.011.001
09.011.002
09.011.003
09.011.004
09.011.005
09.011.006
09.011.007
09.011.008
09.011.009
09.011.010
09.011.011
09.011.012
09.011.013
DIN 916 Perno com Oco Hexagonal / Sloted countersink bolt
M2,5 x 2,5
M4 x 4
M5 x 5
M5 x 8
M5 x 10
M6 x 6
DIN 963 Parafuso de Cabeça de embeber / Sloted countersink screw
M4 x 8
M5 x 6
M5 x 8
Parafuso com Oco Hexagonal / Screw with Collar
M5 x 13,5
Ref.
09.011.014
09.011.015
09.011.016
09.011.017
09.011.018
09.011.019
Ref.
09.011.020
09.011.021
09.011.022
Ref.
09.011.023
Parafuso Torx/ Torx Screw
M4 x 3,2
Type A
M4 x 4,2
M5 x 7
M3,5 x 7,5
Type B
M3,5 x 4
M4 x 4
M4 x 6
M4 x 9
Anilha para P.Lâminas / Special nutt for TC knives
M4 x 1,6 (Ø9,9)
M4 x 1,7 (Ø11,9)
M4 x 2,3 (Ø11,9)
Parafuso com cabeça Hexagonal / Hexagonal Head Screw
M10 x 12
M10 x 17
Parafuso com Oco Hexagonal / Hexagonal Socket cap screw
1/8”
3/32”
Parafuso Cabeça Cilindrica / Special Round Head Screw
M5 x 7/Ø 10
Type A
M5 x 7/Ø 16
M6 x 6/Ø 16
Type B
Ref.
09.011.024
09.011.025
09.011.026
09.011.027
09.011.028
09.011.029
09.011.030
09.011.031
Ref.
09.011.032
09.011.033
09.011.034
Ref.
09.011.035
09.011.036
Ref.
09.011.037
09.011.038
Ref.
09.011.039
09.011.040
09.011.041