nº 85, julho | agosto
Transcrição
nº 85, julho | agosto
85 jul-agos’12 > Entrevista Iberfibran Pioneiros a produzir XPS em Portugal “... a Iberfibran tem sabido adaptar-se às modificações do mercado e tem-se diferenciado essencialmente pela qualidade do seu produto, consistência nessa qualidade, flexibilidade de adaptação às exigências dos seus clientes e seriedade nas suas relações comerciais.“ (pág.4) > Margrés “Linea, devido à sua reduzida espessura, poderá ser aplicado por cima dos pavimentos e revestimentos já existentes” (pág.8) > Umicore Portugal “A fachada ventilada é um sistema de proteção e revestimento exterior de edifícios, caracterizado pela existência de uma câmara-de-ar criada pelo afastamento entre a parede do edifício e o revestimento...” (pág.9) > Hidronir > Extrusal “NIRON® identifica o sistema de tubos e acessórios em Polipropileno Copolímero Random (PP-R), produto da Nupigeco S.p.A.” (pág.10) “A Extrusal lançou recentemente no mercado um novo sistema de construção de portas - Sistema de Portas A.055.” (pág.11) > editorial / sumário / dados da construção > > Editorial bém, se estão a criar problemas adicionais para as empresas no curto prazo. José de Matos, Coordenador Nos últimos meses temos verificado que as notícias mais negativas para a atividade do sector têm vindo do lado das obras públicas, em particular dos trabalhos de engenharia civil. Os condicionalismos financeiros do sector público já eram conhecidos, mas a suspensão, adiamento e redução de trabalhos contratados, constitui surpresa e representa uma nova ameaça para o sector. Na verdade, não é só o investimento público que está a ser reduzido para além do que se previra, como, tam- > As consequências em termos económicos e sociais são dramáticas e óbvias, mas, o pior, é que, provavelmente, nem se justificaria tanto prejuízo. Se as renegociações para redução do objeto dos contratos das PPP rodoviárias tivessem sido mais céleres não teria sido necessário suspender obras em curso… Mas se é bem verdade que um “país falido” não se pode dar ao luxo de realizar investimentos que não sejam prioritários, também não se pode dramatizar a questão do investimento público quando é sabido que representa, mesmo incluindo as prestações das PPP, apenas 4,5% do total da despesa... A situação do país, por maioria de razão, não consente grande margem de erro, nem na gestão corrente, nem, muito menos, nas decisões estratégicas. Sumário Entrevista - Iberfibran - Vera Silva Feiras Técnica - Margrés - Umicore Portugal - Hidronir - Extrusal Concursos Públicos Materiais Equipamentos > 04 06 07 12 13 18 Ficha Técnica PROPRIEDADE: Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção DIRETOR: Afonso Manuel Coutinho Caldeira COORDENAÇÃO: José Manuel Franco de Matos EDIÇÃO, REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Associação do Comércio de Produtos e Equipamentos para a Construção Praça Francisco Sá Carneiro, 219, 3º 4200-313 Porto Tel.: 225 074 210; Fax: 225 074 218/9 E-mail: [email protected] Site: www.apcmc.pt Membro da APImprensa - Associação Portuguesa de Imprensa (nº 1006) Publicação Bimestral 10.000 Exemplares Dados da Construção (Fonte: INE) ÍNDICE DE PRODUÇÃO NA CONSTRUÇÃO DIMINUIU 19,2% EM TERMOS HOMÓLOGOS ÍNDICE DE NOVAS ENCOMENDAS NA CONSTRUÇÃO AGRAVOU TENDÊNCIA NEGATIVA O Índice de Produção na Construção apresentou uma variação homóloga de -19,2% em junho (variação de -18,2% em maio). Os índices dos dois segmentos considerados, Construção de Edifícios e Engenharia Civil, diminuíram de forma mais expressiva em junho, face ao mês anterior, particularmente no caso da Engenharia Civil. Este segmento registou uma taxa de variação homóloga de -20,4% (-18,7% no mês anterior), contribuindo com -8,1 p.p. para a variação do índice agregado. O índice relativo à Construção de Edifícios apresentou uma diminuição de 17,9% (variação de -17,6% em maio), representando um contributo de -11,1 p.p. para a variação total do índice. Índice de Produção na Construção Variação homóloga - médias móveis de 3 meses, % O índice de novas encomendas na construção diminuiu 51,1% no 2º trimestre de 2012, em termos homólogos (variação de -32,5% no trimestre anterior). Esta diminuição mais acentuada foi determinada, principalmente, pelo comportamento do índice do segmento de Obras de Engenharia, que passou de uma variação homóloga de -38,0% no 1º trimestre de 2012 para -67,9% no trimestre seguinte. O índice relativo ao segmento de Construção de Edifícios registou uma taxa de variação homóloga de -36,1% no 2º trimestre de 2012 (-28,6% no trimestre anterior). A variação trimestral do índice agregado situou-se em -19,0%. Índice de Novas Encomendas 3 > entrevista > Iberfibran Vera Silva PRESENTE NO MERCADO HÁ VÁRIOS ANOS, COMO TEM SIDO A EVOLUÇÃO DA IBERFIBRAN E COMO SE TEM PROCURADO DIFERENCIAR NUM MERCADO CADA VEZ MAIS EXÍGUO E DIFÍCIL? De facto, a Iberfibran começou a produzir poliestireno expandido extrudido em 2002 e desde então muitas alterações ocorreram no mercado da construção. Vínhamos de uma euforia no sector no final da década de 90 e a construção crescia a um ritmo grande. Fomos pioneiros a produzir XPS em Portugal e desde então temos vindo a trabalhar de forma consistente e credível na promoção dos nossos produtos. De facto, o mercado está cada vez mais exíguo e difícil, não só porque o sector está em contração, mas também porque a concorrência no merca- 4 do aberto europeu faz-se sentir cada vez mais, nomeadamente da nossa vizinha Espanha. No entanto, a Iberfibran tem sabido adaptar-se às modificações do mercado e tem-se diferenciado essencialmente pela qualidade do seu produto, consistência nessa qualidade, flexibilidade de adaptação às exigências dos seus clientes e seriedade nas suas relações comerciais. QUAIS SÃO AS GRANDES ÁREAS DE NEGÓCIO DA IBERFIBRAN? Como disse, a Iberfibran produz, nas suas instalações industriais em Ovar, poliestireno extrudido sob a marca FIBRANxps. Este isolamento térmico utilizado na construção e indústria é produzido e comercializado pela Iberfi- bran numa filosofia B2B. Neste momento temos uma rede de distribuição a nível nacional que nos permite estar presente em todo o país. A nível internacional estamos presentes em vários países, nomeadamente europeus. QUAIS OS PRINCIPAIS FATORES DIFE- RENCIADORES DA EMPRESA FACE AOS SEUS CONCORRENTES? Em 2009 a Iberfibran investiu numa nova linha de produção que nos permitiu aumentar a capacidade produtiva, melhorar a flexibilidade industrial e ter um produto com características únicas na península ibérica. Para além das características de desempenho térmico excelentes, o FIBRANxps pode ser produzido com dimensões especiais que o diferenciam da concorrência. Por outro lado, os produtos FIBRANxps são certificados por organismos de certificação internacionais, o que infelizmente não acontece com os produtos de alguma concorrência. Para além do produto diferenciador que produzimos, estamos muito empenhados em apresen- tá-lo e promovê-lo junto de todos os agentes do mercado, nomeadamente engenheiros, arquitetos, aplicadores, empreiteiros e estudantes. Aliás, temos vindo a organizar ações de apresentação não só dos nossos produtos, mas também das diversas soluções construtivas onde ele se inclui. Este ano tivemos três sessões direcionadas aos arquitetos, onde estiveram cerca de 250 profissionais, organizamos alguns eventos nas nossas instalações, e até ao final do ano iremos estar em várias instituições de ensino. Estas ações pretendem mostrar as características técnicas do FIBRANxps, mas também promover a sua boa utilização e aplicação, nomeadamente em soluções construtivas mais recentes, como por exemplo o ETICS (External Thermal Insulation Composite System). Esta política de partilha do conhecimento técnico relacionado com o nosso produto diferencia-nos, aproxima-nos do mercado da construção e permite-nos conhecê-lo melhor. Além destas ações, temos vindo, desde sempre, a promover uma política de vida das populações tem exigido melhor qualidade na construção. Também na Europa há mercados a desenvolver, nomeadamente no sector da indústria. Acreditamos que esta fase menos boa deve ser encarada com precaução, mas com o entusiasmo e energia de que saberemos invertê-la. Neste momento, estamos com empresas parceiras a desenvolver sistemas e soluções inovadoras com o nosso produto. A Iberfibran tem apoiado estas parcerias de forma muito próxima e interessada pois queremos fazer parte de soluções para uma construção com maior qualidade e mais sustentável. Este empenho implica um custo humano e financeiro que encaramos como um investimento a médio/curto prazo, pois não temos dúvidas que a criação de soluções compostas de qualidade irá contribuir para a solidificação da nossa marca no mercado. Os nossos objetivos de futuro passam por manter a imagem de proximidade com os nossos clientes o que nos permite uma colaboração muito mais rápida e interventiva junto destes. COMO SE COMPÕE A VOSSA GAMA DE QUAIS SÃO AS SOLUÇÕES MAIS PROCURADAS PELOS VOSSOS CLIENTES, ATUALMENTE? PRODUTOS? A Iberfibran produz isolamento térmico, FIBRANxps para a construção, nomeadamente para a envolvente opaca dos edifícios. Os produtos FIBRANxps estão vocacionados para o isolamento térmico de paredes (parede dupla, isolamento pelo exterior e isolamento pelo interior), coberturas (plana, plana invertida, ajardinada e inclinada), pavimentos, paredes e elementos enterrados e correção de pontes térmicas. Temos uma gama de produtos completa e adaptada a cada uma das soluções construtivas, por forma a isolar o edifício na totalidade. Atualmente, tem-se verificado um crescimento de vendas do produto vocacionado para o isolamento térmico pelo exterior, o FIBRANxps ETICS GF. Este facto está relacionado com a legislação atual em vigor, mas também com o esforço que temos desenvolvido para demonstrar ao mercado as vantagens do nosso produto neste sistema. Este produto é também bastante procurado para intervenções de reabilitação térmica, que têm surgido um pouco como resposta do mercado à crise no sector da construção de obra nova. Curiosamente, e ao contrário do que a legislação impõe, verifica-se a manutenção da procura de espessuras de isolamento relativamente baixas, o que apenas se poderá justificar pelo custo associado. Para além dos produtos para a construção temos também uma flexibilidade produtiva que nos tem permitido um crescimento no volume de negócios relativo aos produtos para a indústria. Atualmente temos vários clientes que solicitam produções de acordo com as suas especificações para posteriormente utilizarem o FIBRANxps na sua indústria, nomeadamente na produção de painéis sandwich, portas e muitas outras soluções compostas. bilidade temos que interligar três pilares deste conceito, o pilar económico, o social e o ambiental. Só considerando estas três vertentes podemos associar o nosso discurso ao termo sustentabilidade. FORMA AS SOLUÇÕES DA IBERFIBRAN As soluções da Iberfibran não só respeitam como tentam solucionar alguns problemas relacionados com a sustentabilidade. Quando pensamos em sustenta- Também é importante o facto da nossa unidade industrial estar desenhada por forma a não haver desperdícios de material, nomeadamente devido a cortes e encaixes que são necessários fazer, AS PREOCUPAÇÕES COM A SUSTEN- ESTÃO NA ORDEM DO DIA . DE QUE NO ATUAL CONTEXTO ECONÓMICO, É NECESSÁRIO MANTER UMA POSTURA DE MAIOR CONTENÇÃO OU PELO CON- O FIBRANxps é um ótimo isolamento térmico dos edifícios e permite um elevado conforto e salubridade interior (Pilar Social) minimizando as necessidades de aquecimento e arrefecimento dos edifícios. Como tal, a sua utilização traduz-se por uma redução dos consumos energéticos (Pilar Ambiental), com reduções significativas dos custos económicos (Pilar Económico), mas também com reduções importantes das emissões de CO2 (Pilar Ambiental). Por outro lado, os produtos FIBRANxps são produzidos tendo em consideração o respeito pelo meio ambiente, sem agentes poluidores como os CFC´s (clorofluorocarbonos) e HCFC’s (hidrogeno-fluorocarbonos). O GWP (Global Warming Potencial) e o ODP (Ozone Depletion Potencial), dois parâmetros relevantes na análise da sustentabilidade do nosso produto, são muitíssimo baixos, sendo este também um fator diferenciador relativamente a outros materiais isolantes. TABILIDADE E COM O MEIO AMBIENTE havendo a possibilidade de reciclar o material que eventualmente não seja utilizado. RESPEITAM ESTAS PREOCUPAÇÕES? TRÁRIO DEVEM MANTER-SE OS INVES- TIMENTOS EM INOVAÇÃO, COMUNICAÇÃO, ENTRE OUTROS ? QUAIS OS GRANDES OBJETIVOS PARA O FUTU RO? Obviamente que não somos imunes à contração do mercado da construção, contudo acreditamos que, apesar de lentamente, o mercado nacional está a reagir. Cerca de 70% do património edificado é anterior à década de 90, altura em que não havia qualquer requisito legal de eficiência energética, e como tal os edifícios construídos anteriormente a essa data são muito desconfortáveis termicamente e muito consumidores de energia. Há portanto um mercado de reabilitação, nomeadamente energética, muito grande, e acreditamos que será esse subsector que começará a crescer. Note-se que o tempo de vida útil de um edifício é cerca de 50 anos e, portanto, ciclicamente o mercado, ou na construção nova ou na reabilitação, irá existir. Esta altura de crise é para nós uma oportunidade para investir, criar novas soluções com o nosso produto e apostar no mercado internacional. Há mercados a crescer a um bom ritmo, não só em África, mas também na América do Sul, onde a melhoria das condições de qualidade da nossa marca, garantir um serviço de apoio técnico e comercial de proximidade e trabalhar para continuar a garantir que a Iberfibran seja um projeto credível e rentável. Iberfibran - Poliestireno Extrudido, SA Av. 16 de Maio, Zona Industrial de Ovar 3880-102 Ovar Tel.: 256 579 670 Fax: 256 579 674 E-mail: [email protected] Site: wvw.fibran.com.pt 5 > feiras > Destaque > PORTUGAL METAL De 08-11-2012 a 11-11-2012 - Porto Salão de Produtos de Metalurgia e Metalomecânica FIMA | 27 a 30 de setembro | Luanda A FIL - Feira Internacional de Luanda e o Ministério da Geologia e Minas e da Indústria, realizam de 27 a 30 de setembro, a 4ª edição da FIMA - Feira Internacional de Minas de Angola, sob o lema “Com a diversificação da economia, apostemos no desenvolvimento do sector mineiro em Angola”. A FIMA 2012 será direcionada a todas as empresas e entidades que operam no sector, em todas as fases da indústria, desde a extração até ao produto final, e dirigido a todos os subsectores da indústria mineira e prestadores de serviço. Pretende-se ainda criar um espaço para apresentar à sociedade as principais linhas estratégicas de desenvolvimento do sector e mostrar o seu elevado potencial e contributo direto para o desenvolvimento sócio económico de Angola. A 4ª Edição contará com uma participação estrangeira em grande número, por se tratar de um evento de carácter internacional e porque Angola é o país que atualmente tem atraído os principais investidores (www.fil-angola.co.ao) mundiais. Intercasa Concept | 06 a 14 de outubro | Lisboa A FIL - Feira Internacional de Lisboa, apresenta de 06 a 14 de outubro a Intercasa. Esta é a feira que apresenta as últimas notícias em decoração e é o ponto de encontro mais importante num dos melhores âmbitos para a promoção das empresas, o que irá permitir a promoção de sua imagem e examinar os novos produtos. A Intercasa adaptou-se aos novos tempos, previu o futuro e as inovações, e baseou a sua competitividade na indústria de decoração. A Intercasa inclui móveis, iluminação, decoração de cozinha e interiores, e equipamento para uso doméstico, eletrónica, etc. (www.intercasa.fil.pt) Nacionais EXPODECOR De 24-11-2012 a 02-12-2012 - Batalha Salão de Decoração, Mobiliário, Cozinhas, Eletrodomésticos e Iluminação PROJECTO CASA De 06-12-2012 a 09-12-2012 - Porto Evento de Arquitectura e Design > Internacionais FESQUA De 17-09-2012 a 20-09-2012 - Brasil - São Paulo Feira Internacional de Esquadrias, Ferragens e Componentes MIDDLE EAST POOL EXHIBITION De 23-09-2012 a 25-09-2012 - Dubai (Emirados Árabes) Exposição sobre Jardinagem, Construção e Lazer HYDROVISION BRAZIL De 25-09-2012 a 27-09-2012 - Brasil - Rio de Janeiro Exposição sobre a Indústria, Construção, Energias Renováveis e Máquinas-Ferramentas TECNARGILLA De 24-09-2012 a 28-09-2012 - Itália - Rimini Exposição sobre Cerâmicas MARMOMACC De 26-09-2012 a 29-09-2012 - Itália - Verona Feira Internacional de Mármore, Design e Tecnologia RENEXPO De 27-09-2012 a 30-09-2012 - Alemanha - Ausburg Exposição sobre Energias Renováveis e Eficiência Energética SIL | 09 a 14 de outubro | Lisboa A Associação Industrial Portuguesa / Feira Internacional Lisboa realiza, com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa, a 15.ª edição do SIL - Salão Imobiliário de Portugal. Realizando-se desde 1998, o SIL tem registado uma evolução permanente ao longo das várias edições, adaptando-se às necessidades do mercado, alcançando o reconhecimento nacional e internacional, e tornando-se no ponto obrigatório para investidores, empresários, técnicos, organismos públicos e público potencial comprador. (www.imobiliario.fil.pt) DELHI BUILD De 27-09-2012 a 30-09-2012 - Índia - Nova Déli Exposição sobre Cerâmica, Azulejos e Climatização FEICCAD De 27-09-2012 a 30-09-2012 - Brasil - Jundiaí Feira do Imóvel, Construção, Condomínios, Arquitetura e Decoração TECHNIBOIS De 02-10-2012 a 04-10-2012 - Canadá - Québec Feira da Indústria Madeireira e de Carpintaria HOUT De 01-10-2012 a 05-10-2012 - Países Baixos - Roterdão Exposição para a Indústria da Madeira e Processamento de Madeira EGURTEK De 03-10-2012 a 05-10-2012 - Espanha - Bilbao Exposição sobre Arquitetura, Madeira e Construção Projekta Angola | 25 a 28 de outubro | Angola A feira Projekta Angola 2012 - by Constrói, é o maior evento orientado para o sector da construção e materiais de construção em Angola. Esta é a plataforma ideal para os visitantes que encontrarão nesta feira novas oportunidades para a indústria, comércio e serviços da Construção. Ao longo das últimas edições a feira tem vindo a registar um crescimento acelerado sempre com o objetivo de apresentar aos visitantes uma mostra representativa do sector. A necessidade de melhorar a oferta de produtos no mercado, bem como a identificação de novas tecnologias para a área da construção civil e obras públicas, torna a Feira Constrói Angola um palco privilegiado para o estabelecimento de parcerias entre os empresários portu(www.aeportugal.pt) gueses e os empresários angolanos. 6 SALÓN DE MAQUINARIA DE OBRAS PÚBLICAS De 03-10-2012 a 05-10-2012 - Espanha - Don Benito Exposição sobre Máquinas para a Escavação e o Movimento de Terra e para a Elevação e Transporte de Materiais para a Construção EUROBRICO De 03-10-2012 a 05-10-2012 - Espanha - Valência Exposição sobre Construção, Decoração, Eletricidade e Encanamento FICONS De 02-10-2012 a 06-10-2012 - Brasil - Olinda Feira Internacional de Materiais, Equipamentos e Serviços de Construção > técnica > LINEA Cerâmica em Grés Lâmina Margres A gama LINEA é a marca de grés lâmina da Margres lançada agora em Portugal: as placas grés lâmina caracterizam-se pela sua grande dimensão e baixa espessura, tornado-a particularmente atractiva para a renovação de espaços domésticos ou empresariais. PROCESSO DE FABRICO: As placas lamina em grés porcelânico são obtidas por compactação, prensando argilas puríssimas sobre um tapete rolante com uma força de 15 000 toneladas, e por fim transformadas em grés através de uma cozedura prolongada à temperatura de 1200ºC. Recorrendo à mais recente tecnologia de impressão digital é possível obter gráficas de alta resolução com possibilidades de decoração ilimitadas. As placas Linea estão disponíveis em vários formatos até 3x1 m, em 2 espessuras: 3 mm para o Linea normal e 3,5 mm para o Linea plus, que é reforçado com uma fina fibra de vidro no seu tardoz, conferindo-lhe ainda maior resistência. COMO FUNCIONA A APLICAÇÃO: Linea, devido à sua reduzida espessura, poderá ser aplicado por cima dos pavimentos e revestimentos já existentes. O corte das placas grés lamina é feito com um cortador para vidro (semelhante a um x-ato) ou cortador com ponta de diamante rotativa. O corte das placas Linea é bastante simples e não produz poeiras. A aplicação é depois semelhante à aplicação de qualquer outro produto cerâmico. VANTAGENS DO LINEA: Possibilidade de aplicação sobre os pavimentos e revestimentos existentes, com a consequente: • Redução a nível de tempo de execução, logo redução do custo de mão-de-obra; • Não é necessário demolir, logo redução a nível de produção de poeiras e de resíduos, redução a nível de barulho, etc.; • Mais leves que a cerâmica tradicional; • Mais resistentes que a pedra. • Grandes dimensões das placas, que podem ter até 3x1m e facilidade de cortar em qualquer tamanho ou formato; • As placas grés lâmina são mais flexíveis do que uma cerâmica convencional, permitindo aplica- ção em superfície curva, até um raio de curvatura de 5 metros; • Permite a redução do tamanho das juntas de dilatação. Esta nova tecnologia de prensagem, contrariamente à utilizada tradicionalmente na cerâmica, que pressiona o pó atomizado dentro do molde através de um tampão, permite eliminar grande parte das tensões originadas no interior do suporte, o que permite a colocação das placas Linea com juntas de dilatação de apenas 1mm, enquanto que na cerâmica tradicional é recomendado juntas de 2 a 3 mm. Em termos gerais a utilização de Linea demonstra ser muito vantajosa e representa, sem dúvida, uma revolução em termos de materiais de construção. Para além de todas as vantagens já referidas, não podemos esquecer as questões ambientais e de sustentabilidade, que são uma preocupação constante da Margres na sua produção. Assim, os produtos de espessura reduzida, também neste aspeto, representam um avanço em termos ambientais, uma vez que reduzem significativamente o gasto de recursos naturais, nomeadamente energéticos, bem como, uma redução de CO2 para a atmosfera. Gres Panaria Portugal, SA Divisão Margres Chousa Nova 3830-133 Ílhavo Tel.: 234 329 700; Fax: 234 302 090 E-mail: [email protected] Site : www.margres.com 7 > técnica > Fachadas VMZINC: atrever-se às novas perspetivas Umicore Portugal A FACHADA: UMA DECISÃO ARQUITE- TÓNICA E FUNCIONAL Exige-se à arquitetura que seja sempre funcional, que contribua com melhorias para a nossa vida. A partir do momento em que as funções dos edifícios são cada vez mais sofisticadas e moduláveis, o revestimento dos edifícios, a sua “pele”, centra-se realmente não só nas suas funções arquitetónicas, mas também na durabilidade, na proteção contra o meio ambiente, no isolamento térmico e acústico. Desta forma, a fachada deve satisfazer estética e funcionalmente. FACHADA VENTILADA : A SOLUÇÃO IDEAL PARA REVESTIMENTOS DE FACHADA Cada vez mais utilizado na construção moderna, o sistema de fachada ventilada assume-se atualmente como a solução mais eficiente na resolução de problemas de isolamento térmico dos edifícios, ao mesmo tempo que permite conceber projetos de elevada qualidade estética e funcional. A fachada ventilada é um sistema de proteção e revestimento exterior de edifícios, caracterizado pela existência de uma câmara-de-ar criada pelo afastamento entre a parede do edifício e o revestimento que permite a ventilação natural e contínua da parede do edifício, através do efeito de chaminé. Deste modo, com o “arejamento” da parede, evitam-se as condensações características das fachadas tradicionais e, consequentemente, consegue-se um maior conforto térmico. Tem ainda como outras vantagens a montagem fácil, diminuição do peso das paredes, fácil eliminação de pontes térmicas, aumento da inércia térmica e possibilidade de colocação das instalações elétricas e sanitárias no espaço criado entre a parede e o revestimento. O REVESTIMENTO DE ZINCO: A FORTE EXPRESSÃO DE UM MATERIAL NATURAL A utilização do zinco surge de uma nobre tradição de cobertura de edifícios de prestígio, enriquecido por uma presença urbana muito forte. O zinco reafirma atualmente a sua autenticidade e modernidade. É um material natural e reciclável, com uma textura mineral e viva, de tons brilhantes ou aveludados, que deixa a sua marca particular nas fachadas de todos os projetos arquitetónicos, no sector dos serviços e no resi- 8 dencial, coletivo ou particular e reforça as particularidades do edifício. tico das cidades europeias e a sua instalação apoia-se na experiência dos profissionais. VMZINC: UM MATERIAL E UMA ESTÉ- ples dando a aparência de união em junta oca. Estes painéis são fixos sobre a estrutura de madeira ou metal através de fixações mecânicas invisíveis. TICA DURADOURAS O zinco VMZINC laminado aliado com o cobre e o titânio, segundo a norma europeia EN 988 e a marca de qualidade PREMIUMZINC® apresenta uma longevidade excecional: de 50 a 100 anos segundo o seu meio ambiente. VMZINC não exige nenhuma manutenção. O pré-patinado reforça as suas defesas naturais contra a corrosão. Os aspetos de superfície pré-patinada QUARTZ-ZINC®, ANTHRA-ZINC® e PIGMENTO®, disponível em verde, vermelho e azul, conservam durante muito tempo uma estética harmoniosa, que não é alterada pela poluição do meio ambiente. VMZINC: A FAVOR DE UMA ARQUITETURA DOS MATERIAIS. O zinco VMZINC enriquece o leque de escolha do arquiteto. Graças à sua grande leveza e maleabilidade, associa ou realça a volumetria de um edifício, curva ou retilínea. A diversidade das técnicas de instalação, surgidas das técnicas tradicionais de revestimento, e das experiências de coberturas metálicas, convida a um jogo de combinações: elementos de grande comprimento ou geometria de elementos prefabricados, relevos marcados ou linhas apuradas, superfícies planas ou efeitos de sombra e de luz. A grande gama de remates propostos pela VMZINC satisfaz o desejo de perfeição dos arquitetos e instaladores profissionais: juntas, ângulos, remates, ornamentos. O zinco VMZINC é, possivelmente, um ponto de união entre a cobertura e a fachada, e são combinados de forma subtil com todos os materiais de revestimento do edifício: pedra, vidro, reboco, azulejo… VMZ JUNTA AGRAFADA É o perfil típico da cobertura. É também o que apresenta maior adaptabilidade, já que podem ser realizados os trabalhos de perfilado em obra. As suas utilizações transportam-nos ao universo poé- Afastada da sua função original em cobertura, a junta agrafada vai descendo pela fachada até conseguir a homogeneização do edifício num revestimento contínuo. Assim, a junta agrafada permite dar continuidade às juntas da cobertura sobre a fachada garantindo uma estanquicidade máxima. A sua junta de pouca altura permite observar as sombras no comprimento das chapas. Devido à sua leveza, este sistema permite reunir as formas arquitetónicas mais audazes, retas ou curvas, côncavas ou convexas, contribuindo para o modernismo, leveza e regularidade da fachada. VMZ SISTEMA DE PINGADEIRA Este sistema tem a sua origem numa técnica tradicional de revestimento do zinco. Atualmente os perfis são de fabrico industrial e são fixos uns aos outros através de encaixe longitudinal com sobreposição na patilha. Pode ser instalado em superfícies planas e em fachadas curvas de grande raio. Em grandes superfícies as chapas transmitem a ideia de movimento. O arquiteto tem a possibilidade de alternar o encaixe irregular, facilitando desta forma a diversidade de efeitos. VMZ PERFIL DE ENCAIXE Composto por faixas largas muito planas com efeito de junta oca marcada. O VMZ Perfil de encaixe é uma solução de fachada tradicional sobre estrutura. Os painéis acabados em fábrica são fixos entre si por encaixe sim- O resultado estético final é estruturado, quase gráfico. As linhas das faixas lisas são associadas aos reflexos sedosos do zinco VMZINC, de forma a fazer ressaltar a volumetria do edifício. VMZ PERFIL ONDULADO Este sistema também tem a sua origem num método tradicional de instalação de fachadas e pode ser instalado sobre uma estrutura secundária de madeira ou de metal. Mas o zinco VMZINC, com a sua nobreza, reinventa e moderniza este desenho. A geometria ondulada do perfil dinamiza as paredes planas; as linhas claras e suaves que são desenhadas pelos efeitos de sombra e de luz conferem às grandes fachadas uma leveza que as caracteriza. Esta rítmica sinusoidal poderá ser modulada no plano vertical ou horizontal, segundo a inspiração e segundo os três comprimentos de onda. Deste modo o arquiteto ajusta o tom e a trama do edifício. VMZ MOZAIK® O princípio inovador destas cassetes permite aplicar grandes elementos de zinco VMZINC assegurando uma visão plana perfeita do conjunto. Assim, a ideia procu- > técnica rada é a de uma arquitetura refinada: as fixações são invisíveis e os detalhes de instalação são tratados com rigor e modernidade. É um módulo de grande qualidade que garante um aspeto plano irrepreensível em grandes superfícies e uma excelente resistência às fortes cargas de vento. Estes elementos muito planos, de juntas marcadas realçam toda a grandeza do projeto arquitetónico, e atribuem-lhe rigor e pureza. VMZ COMPOSITE® É um painel multicamadas composto por duas chapas de zinco VMZINC termo coladas de ambos os lados com um núcleo de polietileno carregado de minerais para um comportamento otimizado ao fogo. É fabricado a partir da tec- nologia comprovada da Alcoa Architecture Products. Combinando as qualidades, a estética e a durabilidade à rigidez e à planearidade do compósito, o VMZ Composite® oferece possibilidades arquiteturais únicas em fachada. VMZ DEXTER® Este sistema também tem a sua origem na cobertura e tem um aspecto similar ao da junta agrafada. VMZ Dexter® é um sistema de fachada ventilada prefabricada em VMZINC. Pode ser aplicado em construção nova de fachadas planas e em reabilitação e não precisa de uma grande preparação em obra. Em junta alinhada ou desencontrada, este sistema de montagem exclusivo não requer ferramentas mecânicas e a sua montagem através de encaixe das juntas com ajuda de pressão manual facilita a instalação do zinco VMZINC na fachada. le que está particularmente adaptada aos climas duros e ao habitat individual. Para o tratamento dos pontos com alguma particularidade é proposta uma gama completa de acessórios. Com VMZ Adeka®, VMZINC atualiza o gosto pela estética tradicional dos pequenos elementos em forma trapezoidal. VMZ LOSANGOS E VMZ SOLETOS O sistema de losangos é um sistema tradicional de revestimento de fachada em pequenos elementos prefabricados em zinco VMZINC. A imagem tradicional e fortemente marcada mas ao mesmo tempo contemporânea permite uma adaptação a qualquer solicitação arquitetónica, particularmente em pequenas superfícies como empenas e mansardas. VMZINC ACOMPANHA TODOS OS desenhadores e técnicos. Este serviço realiza por encomenda estudos de viabilidade, documentos descritivos em obras, desenhos de pormenor, detalhes de execução de obra e de planos de instalação. SEUS CLIENTES , DESDE O PROJETO VMZ ADEKA® A fachada das escamas VMZ Adeka® é um sistema patenteado de cobertura e de fachada composta por pequenos elementos prefabricados em zinco VMZINC pré-patinado. De rápida instalação e através de um engenhoso sistema de aparafusado e uma chave de fixação, VMZ Adeka® apresenta uma grande estanquicidade, especialmente em fachadas expostas. É uma segunda pe- ATÉ À INSTALAÇÃO DO ZINCO VMZINC Graças à proximidade e à experiência dos técnicos VMZINC, ficarão convencidos das possibilidades do zinco VMZINC para combinar as prestações técnicas, competitividade económica e valor arquitetónico. VMZINC propõe especialmente assistência no desenho por uma equipa constituída por arquitetos, Uma equipa de profissionais dá assistência às empresas que o desejem para a execução de obras, bem como a formação necessária a colocadores com menos experiência. Umicore Portugal, SA Travessa do Padrão 4455-524 Perafita Tel.: 229 994 220; Fax: 229 994 229 E-mail: [email protected] Site: www.vmzinc.pt Formação Modular Certificada | Formação Financiada no Âmbito do POPH Destinatários: Colaboradores de empresas associadas da APCMC. Certificação: A conclusão com aproveitamento confere um Certificado de Qualificações. INSCRIÇÕES / MAIS INFORMAÇÕES www.apcmc.pt Regiões NORTE, CENTRO, LISBOA, ALENTEJO E ALGARVE OFERTA FORMATIVA Comércio (Norte, Centro, Lisboa, Alentejo e Algarve) Política de gestão de stocks • Técnicas de merchandising • Ambiente, segurança, higiene e saúde no trabalho • Comunicação interpessoal • Atendimento • Fidelização de clientes • Profissional de vendas • Prospeção comercial, preparação e planeamento da venda • Entrevista de vendas • Apresentação, argumentação e fecho da venda • Relacionamento interpessoal • Organização pessoal e gestão do tempo • Normas de armazenagem • Operação/utilização de empilhadores • Marketing Ciências Informáticas (Norte e Centro) Processador de texto • Folha de cálculo Enquadramento na Organização/Empresa (Norte e Centro) Gestão da qualidade • Metodologias de implementação de sistemas de gestão da qualidade • Auditorias ao sistema de gestão da qualidade • Monitorização e medição dos processos / produto • Ferramentas da qualidade Contactos : [email protected] | [email protected] Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção Pç. Francisco Sá Carneiro, 219, 3º, 4200-313 Porto Tel.: 225 074 210; Fax: 225 074 218/9 | Site: www.apcmc.pt 9 > técnica > Sistema NIRON® Tubos e acessórios em polipropileno para instalações sanitárias e de aquecimento Hidronir Desde 1992, a Hidronir representa em Portugal o Sistema NIRON®, a mais completa gama de produtos para instalações sanitárias e de aquecimento de altíssima qualidade. Os clientes podem contar com produtos cuidados, obtidos utilizando ciclos completamente automatizados, mas também sobre instruções oportunas para a perfeita integração dos produtos no fim a que são destinados. NIRON® identifica o sistema de tubos e acessórios em Polipropileno Copolímero Random (PP-R), produto da Nupigeco S.p.A. Trata-se de um sistema de tubagens para água quente e fria sanitária, utilizável para diferentes tipos de instalações como colunas montantes, ligações às instalações, condutas de água refrigerada para ventil-convectores em habitações individuais e grandes condomínios, hotéis e hospitais, centros comerciais, igrejas, escolas, ginásios, navios de cruzeiro e de transporte. O sistema NIRON® também é utilizável para instalações de aquecimento e instalações industriais para o transporte de ar comprimido e de substâncias químicas. Uma tal amplitude de utilizações é permitida só graças à superioridade tecnológica do Sistema NIRON®. . ABSOLUTA FIABILIDADE Produzido desde 1982, o sistema NIRON® tem instalado mais de 220.000 km de tubos e respetivos acessórios nos 5 continentes, com completa satisfação dos instaladores e dos clientes utilizadores. A perfeita união dos elementos mediante termo fusão garantem uma perfeita resistência mesmo nas condições de emprego mais difíceis. . QUALIDADE CERTIFICADA O sistema NIRON® recebeu as mais prestigiadas certificações de qualidade existentes em todo o mundo. A qualidade do Sistema NIRON® significa sobretudo a plena satisfação das exigências do cliente, 10 que se obtém apenas mediante o fornecimento de produtos cujas caraterísticas respondam plenamente à utilização a que são destinadas. . A GAMA MAIS COMPLETA Com a finalidade de resolver cada exigência particular, a ampla gama de tubos e acessórios, desde o Ø 16 ao Ø 250, foi enriquecida com a realização de peças exclusivas desenvolvidas para resolver cada problema na instalação. . DILATAÇÃO TÉRMICA REDUZIDA Graças aos novos tubos compósitos NIRON FG® e NIRON CLIMA®, fabricados com uma inovadora tecnologia de co-extrusão. Estes tubos têm a parte central em PP copolímero reforçado com fibra de vidro, determinante para reduzir a dilatação térmica linear até 73%. . RAPIDEZ DE INSTALAÇÃO O valor indiscutível do sistema NIRON® é a rapidez de instalação. Graças à sua ligeireza e à sua versatilidade podem-se reduzir os tempos de instalação em cerca de 30 a 50%. . AUSÊNCIA DE CORROSÕES E DE INSCRUSTAÇÕES O polipropileno é um péssimo condutor elétrico, portanto o sistema NIRON® é inatacável por todas as formas de corrosão. Além disso, graças à superfície interna dos tubos, particularmente lisa, é evitado qualquer tipo de incrustação de origem calcária. . POUPANÇA ENERGÉTICA A característica de baixa condutividade térmica do polipropileno, fazem com que a escolha do sistema NIRON® permita uma poupança energética estimada em cerca de 15% em comparação com materiais metálicos. . MENOR RUÍDO DE INSTALAÇÃO As propriedades elásticas e fonoabsorventes deste material amortecem a propagação de ruídos e vibrações devido à passagem da água e aos “golpes de ariete”. . INDISCUTÍVEL ATOXICIDADE Para salvaguarda da saúde dos utilizadores o sistema NIRON® é completamente atóxico e responde plenamente às normas higiénico-sanitárias vigentes no mundo. . 10 ANOS DE GARANTIA O sistema NIRON® está coberto por um seguro de responsabilidade civil em conformidade com a diretiva CE n.º 85 / 374. . RESISTÊNCIA AO GELO O sistema NIRON®, graças aos seus dotes de elasticidade, resiste mesmo quando a água no seu interior gela. . RESISTÊNCIA À ABRASÃO Os fortes dotes de resistência dos tubos NIRON® evitam problemas de erosão e permitem a circulação da água a elevadas velocidades. Hidronir - Sistemas Hidro-sanitários, Lda Travessa Monte S. Gens, 125 4460-771 Custóias MTS Tel.: 229 539 910 Fax: 229 535 219 E-mail: [email protected] Site: www.hidronir.pt > técnica > Sistema de Portas A.055 Extrusal (1 000 000 ciclos), estando disponível com ou sem rutura da ponte térmica. INOVAÇÃO A grande inovação assenta na adoção da poliamida deslizante nas folhas móveis que permite dilatações dos perfis. Ao aliar as poliamidas deslizantes à fechadura multiponto de fecho (lançamento de pontos de fecho com o movimento do cremone ajustando a folha móvel ao aro fixo), possibilita uma suave abertura e fecho com chave. Com este lançamento, a Extrusal “oferece ao mercado uma solução de raiz para obras de grandes dimensões, em que os prescritores necessitam de respostas específicas aos desafios das novas tendências arquitetónicas” refere João Madail, diretor comercial da marca. Ao longo de 39 anos de história, a Extrusal, especialista na produção de perfis de alumínio, ofereceu ao mercado sistemas de arquitetura inovadores que contribuem para melhorar o conforto e o bem-estar de cada habitat. No mercado nacional, a empresa possui um Gabinete de Estudos e Projetos, em Lisboa e no Porto, de apoio aos seus parceiros de negócio que prestam um serviço de divulgação, consultoria e assistência técnica, nas fases de construção e montagem, a todos os intervenientes na obra: projetista, construtor e serralharia de alumínio. Todos os produtos estão disponíveis na rede comercial nacional Extrusal, em Vila Nova de Gaia, Ílhavo, Figueira da Foz, Viseu, Fundão, Fátima, Venda do Pinheiro, Estremoz, Boliqueime e Açores, e internacional, em Cabo Verde, Angola e Moçambique. A Extrusal lançou recentemente no mercado um novo sistema de construção de portas - Sistema de Portas A.055. O sistema de Portas A.055 vem reforçar a gama de produtos da marca, para aplicação na arquitetura, tendo sido concebido para a construção de portas de grandes dimensões, sujeitas a uma utilização elevada da solução RPT; • Folha móvel de construção à meia esquadria; • Perfil de soleira com vedação mais eficaz ou soleira lisa para facilitar a acessibilidade dos espaços; • Compatível com os restantes sistemas Extrusal. PERFIS DE ALUMÍNIO • Tecnicamente melhorados (solução de rutura da ponte térmica); • Comprimento standard dos perfis: 6 500 mm; • Espessura nominal geral dos perfis: 2 mm; • PoliamidaTK 6.6 com 25% em fibra de vidro de 18.6 mm. VANTAGENS De acordo com a empresa, as principais vantagens são: • Vencer vãos de grandes dimensões; • Utilização intensiva; • Redução de deformações. O sistema permite a opção de soleira lisa para uma melhor acessibilidade a deficientes motores e a inclusão de uma solução de anti-entalamento de dedos. DIMENSIONAMENTO Folhas móveis: • 1 900 mm ≤ altura ≤ 3 000 mm • 600 mm ≤ largura ≤ 1 200 mm. SOLUÇÕES CONSTRUTIVAS • Portas exteriores: uma ou duas folhas de abertura para o interior e exterior; • Portas interiores: uma ou duas folhas de abertura para o interior, exterior e vaivém. CARATERÍSTICAS • Esquadro em alumínio extrudido; • Poliamida deslizante nas folhas móveis Formação Modular Certificada Extrusal, SA Rua do Sacobão, Moirinhos, Aradas 3810-454 Aveiro Tel.: 234 378 900 Fax: 234 378 902 E-mail: [email protected] Site: www.extrusal.pt Formação Financiada no Âmbito do POPH Região NORTE OFERTA FORMATIVA :: Formação Base :: Comércio :: Secretariado e Trabalho Administrativo :: Enquadramento na Organização/Empresa :: Ciências Informáticas INSCRIÇÕES / MAIS INFORMAÇÕES www.iforma.pt Contactos : [email protected] Iforma || Pç. Francisco Sá Carneiro, 219, 3º, 4200-313 Porto Tel.: 225 074 210; Fax: 225 074 218/9 | Site: www.iforma.pt > concursos públicos / obrigações fiscais Beja Lisboa DE EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO DAS INFRAESTRUTURAS DE REGA, VIÁRIAS E DRENAGEM DO BLOCO DE CINCO REIS TRINDADE EMPREITADA DE REQUALIFICAÇÃO E MELHORIA DE DESEMPENHO AMBIENTAL DOS LOTES 19 A 26, BAIRRO DA BOAVISTA, NO ÂMBITO DO PROJETO ECO-BAIRROS Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 153 DE 08 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: EMPRESA DE DESENVOLVIMENTO E INFRA ESTRUTURAS DO ALQUEVA, SA Preço Base do Concurso: 26.900.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 22 DE SETEMBRO DE 2012 Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 155 DE 10 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: GEBALIS GESTÃO DOS BAIRROS MUNICIPAIS DE LISBOA, EEM Preço Base do Concurso: 521.226,42 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 15 DE SETEMBRO DE 2012 Castelo Branco Santarém CONCLUSÃO DA REABILITAÇÃO DA REDE PRIMÁRIA DO ARAVILDOS PASSADIÇOS NO RIO PAIVA EMPREITADA DE EXECUÇÃO DE REDES DE SANEAMENTO NO MUNICÍPIO DE BE- Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 155 DE 10 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: ASSOCIAÇÃO DE REGANTES E BENEFICIÁRIOS DE IDANHA-A-NOVA Preço Base do Concurso: 325.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 12 DE SETEMBRO DE 2012 Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 153 DE 08 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E. M., S. A. Preço Base do Concurso: 2.500.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 25 DE SETEMBRO DE 2012 Funchal Setúbal AMPLIAÇÃO DO SISTEMA DE FILTRAÇÃO DO RESERVATÓRIO DO PICO DO EIXO REGENERAÇÃO DA FRENTE RIBEIRINHA DE ALCOCHETE - 1.ª FASE Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 153 DE 08 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: A.R.M. - ÁGUAS E RESÍDUOS DA MADEIRA, SA Preço Base do Concurso: 250.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 27 DE SETEMBRO DE 2012 Leiria REMODELAÇÃO/AMPLIAÇÃO DA ETAR DE POMBAL Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 154 DE 09 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE POMBAL Preço Base do Concurso: 8.300.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 18 DE SETEMBRO DE 2012 > NAVENTE Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 155 DE 10 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE ALCOCHETE Preço Base do Concurso: 1.907.926,55 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 27 DE SETEMBRO DE 2012 Viana do Castelo CENTRO DE APOIO ÀS EMPRESAS - 3.ª FASE - PAVILHÃO MULTIUSOS Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 153 DE 08 DE AGOSTO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE VILA NOVA DE CERVEIRA Preço Base do Concurso: 800.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 12 DE SETEMBRO DE 2012 Obrigações Fiscais SETEMBRO / 2012 OUTUBRO / 2012 ATÉ AO DIA 10 • IVA - declaração periódica - periodicidade mensal (JUL.12) • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - entrega das declarações (AGO.12) ATÉ AO DIA 10 • IVA - declaração periódica - periodicidade mensal (AGO.12) • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - entrega das declarações (SET.12) ATÉ AO DIA 20 • SEGURANÇA SOCIAL – regime geral - pagamento (AGO.12) • SEGURANÇA SOCIAL - independentes - pagamento (AGO.12) • IRC/IRS - retenções na fonte (AGO.12) • SELO - pagamento do relativo a AGO.12 • IVA - declaração recapitulativa - regimes mensal e trimestral • IRS / 2012 - 2º pagamento por conta ATÉ AO DIA 22 • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - pagamento (SET.12) • SEGURANÇA SOCIAL - independentes - pagamento (SET.12) • IRC/IRS - retenções na fonte (SET.12) • SELO - pagamento do relativo a SET.12 • IVA - declaração recapitulativa - regimes mensal e trimestral ATÉ AO DIA 30 • IUC - pagamento - veículos com aniversário de matrícula em SET.12 • IRC / 2012 - 2º pagamento por conta • IRC / 2012 - 2º pagamento adicional por conta da derrama estadual • IMI / 2011 - pagamento da 2ª prestação ATÉ AO DIA 31 • IUC - pagamento - veículos com aniversário de matrícula em OUT.12 • IRC/2012 - pagamento - 2ª prestação do pagamento especial por conta • IMI - prédios urbanos arrendados abrangidos pela avaliação geral www.portaldasfinancas.gov.pt 12 > materiais > Cimento Branco Portland > Secil Argamassa RVTerm, Criando Bem-estar Cimpor A Cimpor, com o compromisso de contribuir para a construção sustentável, apresenta uma nova argamassa, ideal para colagem e revestimento de placas de isolamento térmico - RVTerm. CALCÁRIO CEM II/A-L 52,5N (BR) Trata-se de um cimento de elevada brancura e resistência mecânica. Permite a realização de obras e peças de grande efeito arquitectónico, em betão aparente branco ou colorido. É utilizado na prefabricação de variadas peças e elementos estruturais e não estruturais, bem como para: • betão aparente, de elevado efeito estético, pronto ou fabricado em obra de média a elevada resistência; • prefabricação pesada com rotatividade normal ou prefabricação ligeira de grande rotatividade, de elementos estruturais; • fabricação de blocos, painéis decorativos, colunas, peças de escultura e artefactos vários à base de cimento branco; • preparação de argamassas industriais, cimento-cola, tintas de base cimentícia. > CUIDADOS NECESSÁRIOS: • na formulação de betões e fabricação (dosagem água/ligante, qualidade e tipo de inertes, adjuvantes); • na aplicação (programação e faseamento de betonagens, qualidade das cofragens e dos descofrantes, etc); • na desmoldagem, processo de cura e protecção final. O correcto desenvolvimento de resistências é sensível ao processo de cura pelo que devem ser tomadas medidas adequadas no caso de betonagens em tempo muito quente e para as peças betonadas muito expostas ao sol e ao vento (fendilhação). Secil, SA Av. Forças Armadas, 125, 6º 1600-079 Lisboa Tel.: 217 927 100; Fax: 217 936 200 E-mail: [email protected] Site: www.secil.pt weber.color slim Esta argamassa destina-se à colagem de placas de poliestireno expandido (EPS) e extrudido (XPS) em paredes verticais, exteriores e interiores, e é compatível na colagem de placas de isolamento sobre suportes tão diversos como betão, tijolo, bloco de betão e rebocos. Esta versatilidade torna a RVTerm num dos melhores produtos do mercado. Esta argamassa foi desenvolvida para assegurar uma eficiência térmica, quer na construção nova, quer na renovação e reabilitação do património edificado. A sua utilização nas soluções de isolamento térmico contribui para minimizar o consumo de energia, ao reduzir as necessidades de aquecimento e refrigeração dos edifícios. Neste âmbito, são inúmeras as vantagens que podemos realçar dos sistemas ETICS (Sistema de Isolamento Térmico pelo Exterior): • Poupança de energia, que se traduz na redução do CO2 libertado > Saint-Gobain Weber • • • • • para a atmosfera e da fatura energética. Maximiza o conforto e bem-estar, melhorando a qualidade de vida. Proporciona um ambiente mais saudável. Mantém a construção em boas condições ao longo do tempo. Proporciona fachadas de elevada qualidade técnica e estética, garantindo a homogeneidade e a essência de um edifício bem construído. Otimiza o espaço habitável, na medida em que o isolamento deixa de ser feito com caixas de ar, reduzindo a espessura das paredes. Cimpor - Indústria de Cimentos, SA S. Pedro Fins - Ermesinde Tel.: 229 688 000; Fax: 229 671 838 E-mail: [email protected] Site: www.cimpor-portugal.pt L20 - Simplesmente Atual Roca A Roca apresenta a nova coleção de torneiras L20, de linhas simples e atuais, intuitiva, capaz de se adaptar perfeitamente a qualquer espaço de banho. A L20 junta-se às inovadoras coleções de torneiras Roca que oferecem abertura frontal de água fria. Assim é a L20, uma coleção de torneiras que confere um maior conforto e um consumo mínimo de água e energia, graças à inovadora tecnologia que dispõe. Argamassa colorida com ação antifúngica de acabamento extra-liso para juntas 2 a 5 mm em exterior e interior. Para utilização em pavimentos e paredes. Ideal para retificados e lâmina cerâmica, pastilha de vidro, cerâmica ou pedra natural. VANTAGENS • Especial para renovação de juntas • Disponível em 30 cores • Ação antifúngica • Textura extra-lisa • Sem libertação de poeiras Saint-Gobain Weber Portugal Zona Industrial da Taboeira, Apartado 3016 3801-101 Aveiro Tel.: 234 101 010; Fax: 234 301 148 E-mail: [email protected] Site: www.weber.com.pt A nova serie L20 é a novíssima coleção desenvolvida pela Roca. Funcional e contemporânea, dispõe de um inovador sistema de abertura frontal em água fria, para os modelos de lavatório e bidé. É tão fácil de usar graças ao seu intuitivo interface: a abertura do manípulo até à direita está restringida, pelo que a aberta frontal é sempre em água fria. Se girar o manípulo até à esquerda obtém-se gradualmente a mistura com a água quente. Além de poupar água, poupa também energia, já que se evita que a caldeira se ligue quando não é necessário. A torneira L20 está um passo à frente do compromisso da Roca na pou- pança de água e energia. Com o sistema “Cold Start”, evita gastos de energia desnecessários. L20 dá-lhe máximo conforto e mínimo consumo de água e energia graças à sua tecnologia inovadora. A coleção de torneiras L20 oferece soluções formais e funcionais para o espaço de banho e duche. Dispõe de 2 modelos exteriores e 2 modelos de encastrar, que abrangem todas as necessidades para o espaço de banho estar sempre atual. O chuveiro telefone Next L1 junta funcionalidade e conforto. Roca, SA Ponte da Madalena 2416-905 Leiria Tel.: 244 720 000; Fax: 244 722 373 Site: www.roca.com 13 > materiais > Soluções de Pintura à sua Medida! Com Sika… | Sika > CORKwall® - Revestimento de Fachadas e Coberturas | Amorim Cork Composites A Sika lançou uma nova gama de tintas capaz de responder a qualquer exigência no que respeita a resistência, qualidade e desafios de decoração, no exterior ou no interior. A gama de tintas Sika encontra-se estruturada em três segmentos: SIKA® PROTECTIVE PAINT (TINTAS EXTERIOR): PARA . SIKAGARD® - 550 W ELASTIC - MEMBRANA ELÁSTICA: Revestimento elástico, ponte de fissuras, para reboco e betão. . PASSIVOL® - EXTERIOR: Secagem rápida, resistente às agressões atmosféricas correntes. SIKA DECORATIVE PAINT (TINTAS PARA INTERIOR): . MURÁQUA® - PAREDES & TECTOS: Bom poder de cobertura, fácil de aplicar. . PASSIMUR® - QUARTOS & SALAS: Excelente lacagem, mate, grande resistência, anti fungos e bolores. . SIKA®PAINT PRO: Fácil de aplicar, acabamento liso, boa cobertura. SIKA TEXTURES (TINTAS TEXTURADAS PARA INTERIOR E EXTERIOR): . REVESTIMENTO 5500 - REVESTIMENTO TEXTURADO EXTERIOR: Muito resistente e decorativo, permite esconder ir- > regularidades da fachada. Acabamento areado fino. . TINTA TEXTURADA INTERIOR: Acabamento rugoso mas suave ao toque, bom poder de cobertura. Permite esconder defeitos e imita areado fino. Esta gama encontra-se já disponível nos revendedores profissionais Sika, nas grandes superfícies de bricolage e lojas Sika. Sika Portugal, SA Rua de Santarém, 113 4400-292 Vila Nova de Gaia Tel.: 223 776 900; Fax: 223 702 012 E-mail: [email protected] Site: www.sika.pt Novos Perfis Schlüter para Acabamentos pouco Espessurados | Schlüter-Systems Schlüter-QUADEC é um perfil de remate de alta qualidade de alumínio lacado a poliuretano à cor, ou alumínio anodizado para arestas exteriores de paredes ou para remates com outros acabamentos, oferecendo uma excelente proteção às arestas da cerâmica. A superfície visual do perfil em forma de quadrado permite uma excelente proteção mecânica às peças cerâmicas. Desde há muitos anos que Portugal se destaca pela fabricação de peças cerâmicas de grandes formatos. Agora as peças não são cada vez maiores mas também mais finas. A empresa Schlüter-Systems oferece uma ampla gama de perfis especialmente desenvolvidos para as peças de cerâmica super finas. A introdução no mercado de novos materiais cerâmicos de apenas 3 mm, destinam-se a soluções arquitetónicas contemporâneas e com exigências especiais. Estas peças são mais resistentes que a pedra, pesam menos que o alumínio e são mais deformáveis e mais trabalháveis que as peças de cerâmica convencionais. Desde o início do desenvolvimento destas peças que a Schlüter-Systems se identificou com esta tendência, e foi a primeira fábrica a oferecer vários perfis especialmente desenvolvidos para acabamentos finos com alturas a partir de 4,5 mm. 14 Schlüter-QUADEC está disponível em espessuras a partir de 4,5 mm em 10 acabamentos distintos em alumínio anodizado, assim como em 7 cores, especialmente desenvolvidas em harmonia com as tonalidades da cerâmica mais utilizadas. Schlüter-Systems oferece outros produtos aptos para a combinação com a cerâmica superfina, como Schlüter Rondec e Jolly para proteção de arestas, Schlüter Schiene para pavimentos, Schlüter Trep para proteção de degraus de escadas e Schlüter-DILEX-EKSB para juntas de movimento e de fracionamento. Schlüter-Systems Rua do Passadouro, 31 3750-458 Fermentelos Tel.: 234 720 020; Fax: 234 240 937 E-mail: [email protected] Site: www.schluter.pt A Amorim Cork Composites está comprometida com o desenvolvimento de materiais adaptados às necessidades de indústrias como a aeroespacial, aeronáutica, de compósitos e automóvel. funcionando como um isolamento acústico e térmico. O CORKwall® é uma emulsão de cortiça aplicado através de projeção, que repara e previne fissuras nas fachadas dos edifícios. A empresa observa constantemente o mercado para encontrar as melhores soluções para projetos específicos e desafios relacionados com a necessidade de isolamento acústico e anti-vibração, aproveitando as características da sua principal matéria-prima - a cortiça. Esta é uma solução de revestimento fácil, rápida e de baixo custo de instalação, e está disponível em 16 cores. O CORKwall® é um produto adequado para o acabamento e reabilitação de fachadas e coberturas, > Amorim Cork Composites Rua de Meladas, 260, Ap. 1 4536-902 Mozelos VFR Tel.: 227 475 300; Fax: 227 475 301 E-mail: [email protected] Site: www.corkcomposites.amorim.com CS 86-HI/HV (High Insulation)/(Hidden Vent) | Reynaers A série da Reynaers Aluminium CS 86HI é um sistema de batente, disponibilizado em versão funcional (CS 86HI) ou de folha oculta (CS 86-HI/HV), multi-câmara para portas, janelas e portas de sacada, que combina as variáveis estética, estabilidade e conforto térmico de modo bastante equilibrado. Graças às faixas de isolamento do esqueleto, o sistema CS 86-HI atinge coeficientes de transferência de calor de 1,20 W/m2K, tornando-o um sistema altamente eficaz em termos energéticos. As faixas de expansão flexíveis nos respiradouros das portas asseguram estabilidade necessária em todas as condições. O sistema permite janelas de abertura para o interior e portas faceadas de abertura para o interior e exterior (até 3 metros). As portas CS 86-HI possuem ainda diferentes tipos de ligação ao solo, permitindo cumprir exigências acústicas e térmicas, salvaguardando de igual modo questões como sejam a permeabilidade e a estanqueidade. A preocupação deste sistema vai mais além, tendo previsto para as portas uma solução de anti-entalamento, ideal para garantir a segurança em edifícios públicos, nomeadamente espaços frequentados por crianças. A solução de respiradouro oculto deste sistema recebeu a classificação Swiss Minergie, marca de sustentabilidade amplamente reconhecida, que utiliza como indicador principal o consumo de energia utilizado para fornecer conforto ao utilizador. Tendo em conta o desempenho distinto dos elementos de construção individuais num edifício com o sistema CS 86-HI/HV, será possível atingir o baixo nível de consumo de energia exigido pela maior parte dos países até 2020, evidenciando claramente por parte da Reynaers Aluminium a preocupação constante de desenvolvimento de produtos sustentáveis e energeticamente eficientes. Reynaers Aluminium, SA Pq. Ind. Manuel da Mota, Lote 6, Apartado 234 3100-905 Pombal Tel.: 236 209 630; Fax: 236 219 435 E-mail: [email protected] Site: www.reynaers.pt > materiais > Exaustor de Teto Miele Disponíveis nas versões aço inoxidável e vidro, os quatro painéis do exaustor Miele DA 2900 são individualmente amovíveis e podem ser lavados na máquina de lavar louça. A Miele criou o exaustor DA 2900 para instalar no teto, um aparelho que liberta espaço e que, ao mesmo tempo, cumpre as suas funções em termos energéticos, de performance e funcionalidade. A tecnologia de extração multi-zona da Miele aplicada neste modelo, permite uma sucção máxima através de quatro painéis individuais que possibilitam um fluxo de ar muito eficaz. Os vapores libertados ao cozinhar são sugados ao longo das extremidades do exaustor assim como através das ranhuras dos painéis, passando depois pelos filtros de gordura ocultos. Esta técnica permite um nível de exaustão elevado e níveis reduzidos de condensação. > No que diz respeito à eficiência energética, este novo exaustor Miele é exemplar, já que o seu motor inovador necessita de significativamente menos energia que os exaustores convencionais. A juntar a isto, o DA 2900 possui quatro luzes LED que iluminam a área de cozinhar. Uma conjugação “eco” que permite uma poupança energética de aproximadamente 70 por cento em comparação com as tecnologias habituais de mercado. O novo exaustor de teto Miele DA 2900 dispõe de um painel de controlo que possibilita selecionar manualmente as suas funções, no entanto, e para maior comodidade do utilizador, é fornecido de origem com um controlo remoto. Miele Portuguesa, Lda Av. do Forte, 5 2790-073 Carnaxide Tel.: 214 248 100; Fax: 214 248 109 E-mail: [email protected] Site: www.miele.pt Novos Combisteamer Fagor A Fagor apresenta os seus novos modelos de fornos Combisteamer, que para além de possuírem a tecnologia pirolítica, combinam o calor e o vapor para garantir ótimos resultados ao estilo mais tradicional. Os fornos Combisteamer possuem um depósito de água que fornece vapor aos alimentos cozinhados, dando-lhes os benefícios de um assado tradicional. Assim, consegue-se dourados e tostados típicos de um assado, odores e sabores mais suaves, acabamentos mais suculentos e uma menor perda de água. Estes fornos cozinham de forma tradicional mas com a tecnologia mais avançada, aproveitando ao máximo todas as propriedades nutricionais dos alimentos, tornando-os mais digeríveis devido a uma maior gelatinização do amido. Graças a um ajuste mais preciso, tanto da temperatura como da saturação de vapor, os fornos Combisteamer criam um ambiente ótimo, conseguindo que os alimentos fiquem mais suculentos. A menor presença de oxigénio no interior do forno facilita também que os alimentos não percam as suas propriedades nutricionais. E selecionando temperaturas superiores a 150ºC, com índices de humidade ajustados, podem-se produzir reações de Mallard ou efeito de caramelização, conseguindo alimentos tostados tanto em cor como em sabor. Por último, o importante é destacar a bandeja LISSIUM, criada especialmente para obter resultados profissionais em padaria e confeitaria. Para além de garantir qualidade a cozinhar, a gama Combisteamer da Fagor também possui a tecnologia pirolítica, alcançando a máxima facilidade e eficiência na limpeza do forno. Fagor Lusitana Electrodomésticos, Lda Rua Quinta do Paizinho, 8 A-B, Edificio Y 2794-970 Carnaxide Tel.: 214 247 400; Fax: 214 247 450 E-mail: [email protected] 15 > materiais > Teka iCooking®, um iChef da Cozinha > Teka Vicaima Com o muito inovador conceito iCooking® aplicado aos eletrodomésticos Teka, a cozinha entra agora na era da alta tecnologia, criando uma atmosfera particular pela excelência nas suas performances. Deste iCooking®, recente projeto desenvolvido pela Teka, fazem parte o iHood®, iSink® e iHob®, um trio alquímico que aposta na criatividade, simplicidade, modernismo, design e funcionalidade, tornando a cozinha sinónimo de terapia e bemestar. A Teka desenvolveu um inovador conceito de chaminé que permite cozinhar ouvindo música, graças a um sistema multimédia de alta tecnologia destinado a iPod e iPhone, incorporado na nova chaminé DPL 90 iHood®. ® Prático e moderno, o iSink , fruto da junção entre lava-louças e misturadora, surge equipado com um pai- > nel touch control que regula eletronicamente até 17 níveis distintos de temperatura e 5 de caudal. De forma elíptica e em vidro preto, o iSink® vem dar um novo ar às cozinhas atuais aliando tecnologia e funcionalidade. Dotada de um design depurado em vidro preto, a placa IRS 943, sob a chancela iHob® é sinónimo da soberana facilidade e simplicidade. É controlar a placa de indução deslizando o dedo sobre o touch control slider para decidir a potência de cozinhado desejado, mas acima de tudo é a versatilidade proporcionada pela dupla zona multifunções de 38x28 cm. Teka Portugal, SA Estrada da Mota, Apartado 533 3834-909 Ílhavo Tel.: 234 329 500; Fax: 234 325 457 E-mail: [email protected] Site: www.teka.pt Regularização e Revestimento de Pisos A Henkel disponibiliza no mercado português uma gama completa de produtos da marca Thomsit, que propõem soluções profissionais em sistemas de regularização e revestimento de pisos, bem como colas para assegurar uniões de qualidade com os revestimentos finais em vinílico ou linóleo. No mercado de revestimento de solos, a Thomsit surge como uma referência a nível nacional e internacional pela sua elevada qualidade, experiência e segurança. Para máximas prestações em tecnologias para a instalação de pavimentos, Thomsit assegura soluções de confiança para todo o tipo de revestimentos, desde a preparação do substrato e nivelamento do pavimento, até à fixação de alcatifas, parquet e coberturas (PVC, linóleo, etc.). Consciente de que a má regularização de um piso poderá ser responsável por 50% dos problemas numa obra, a Henkel disponibiliza massas para aplicação em diversos tipos de suportes (betonilhas de cimento, madeira, lisos e não absorventes) caracterizadas pela sua qualidade, resistência e facilidade de aplicação. O portfólio alargado de produtos Thomsit inclui massas de regularização pa- tem aplicação frequente em zonas comuns ou saídas de emergência, zonas de acesso a áreas técnicas e entradas de quartos de hotel ou ainda em edifícios de escritórios, hospitais e escolas ou em qualquer outro espaço habitacional onde a acusticidade e a segurança se assumam como prioridades. A Vicaima apresenta o novo Portaro® EI60 AC35dB, mais uma solução de vanguarda que chega ao sector das portas e que vem responder às novas exigências do mercado da construção, nomeadamente à problemática do ruído que tem sido alvo de uma regulamentação exigente e de uma atenção crescente por parte dos clientes dos sectores hoteleiro e hospitalar, entre outros. Construído em madeira e derivados, o Portaro® EI60 AC35dB integra porta e aro numa peça única. Com a incorporação de acessórios como um perfil de isolamento acústico e uma barra de calafetagem, a estrutura específica deste produto assegura uma resistência ao fogo durante 60 minutos e um isolamento acústico até 35 dB. Certificado segundo as normas BS EN 13501-2 e NP EN ISO 717-1, o Portaro® EI60 AC35dB da Vicaima > O Portaro® EI60 AC35dB está disponível nas Linhas Essential e Exclusive da Vicaima, pode integrar vidro corta-fogo de abertura retangular ou circular, e pode ainda assumir vários revestimentos, desde folha de madeira natural a revestimentos pintados texturados, lacados, passando por revestimentos extra-resistentes para zonas de utilização intensiva. Para funções específicas, o Portaro® EI60 AC35dB disponibiliza, também, vários acessórios como fechaduras eletrónicas, molas recuperadoras ocultas ou de braço articulado, dispositivos de retenção eletromagnética e sistemas antipânico para saídas de emergência. Vicaima - Ind. Madeiras e Derivados, SA Apartado 9 3730-953 Vale da Cambra Tel.: 256 426 300; Fax: 256 426 301 E-mail: [email protected] Site: www.vicaima.com Catálogo CIN Woodtec CIN Henkel 16 Portaro® Corta-fogo 60 Minutos Woodtec Marítimo é um verniz para proteção da madeira em exterior que contém filtros UV capazes de proteger contra os efeitos nefastos dos raios solares. Woodtec Marítimo está disponível em três acabamentos: incolor, natural e castanho. ra qualquer tipo de suporte: betonilhas de secagem rápida; cimentos rápidos; membranas para redução de ruído e renovação; resinas epóxidas para reparação de fissuras; primários e produtos auxiliares para todo o tipo de aplicações profissionais na instalação de pavimentos. Todos os produtos da gama Thomsit foram desenvolvidos pela Henkel para garantir a máxima confiança, conferindo a maior segurança possível contra eventuais deficiências de colagem. Respondem a todas as exigências do aplicador profissional e atingem um nível ótimo de qualidade. Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal, Lda EN 10, Km. 140,2, Polígono Atividades Económicas, Parque Oriente, Bloco 1 e 2 2695-167 Bobadela LRS Tel.: 218 488 372; Fax: 218 488 395 Site: www.henkel.pt A CIN acaba de lançar o catálogo CIN Woodtec, que reúne toda a gama CIN Woodtec - composta por vernizes, lasures e produtos complementares para as madeiras em interior e exterior. Os produtos CIN Woodtec aliam a mais avançada tecnologia a uma estética decorativa e respeito pelo meio ambiente. Estão disponíveis num variado leque de 33 cores, reunidas em três paletas. Para cada produto, estão discriminadas as várias características e as respetivas paletas de cores com amostras de produto real aplicado, assim como um guia de brilhos, que permite uma mais fácil distinção dos brilhos dos produtos. A secção “Sabia que” encerra este catálogo com questões que surgem com frequência na escolha do produto. Woodtec Movidur é um verniz para madeira em interior, capaz de tornar as madeiras mais resistentes ao desgaste do dia-a-dia. A sua dureza e flexibilidade faz com que resista aos produtos de limpeza e à água, garantindo madeiras bonitas por mais tempo. Os lasures Woodtec são produtos que penetram na madeira, formando uma fina e flexível película à superfície, o que lhes permite acompanhar as contrações e dilatações naturais da madeira, deixando-a respirar. Os lasures podem ser aplicados em exterior ou em interior e estão disponíveis em versões transparentes e opacas. CIN - Corporação Industrial do Norte, SA EN 13, Km 6, Apartado 1008 4471-909 Maia Tel.: 229 405 000; Fax: 229 485 661 E-mail: [email protected] Site: www.cin.pt > materiais > Nova fórmula Dioflex 2RT Barbot A Barbot, marca portuguesa de tintas, acaba de apresentar a Dioflex 2 RT, uma nova formulação da tinta Dioflex, que agora proporciona uma melhor performance e maior elasticidade, graças à sua dupla reticulação (foto-reticulação e reticulação química). Ideal para a pintura de fachadas, a nova Dioflex 2 RT permite um revestimento flexível e uma ótima impermeabilização, apresentando uma elevada resistência à alcalinidade e à intempérie. Trata-se de um revestimento elástico 100% acrílico que alia uma cobertura uniforme, capaz de disfarçar as mais diversas irregularidades, a uma grande capacidade de flexibilidade, mesmo a baixas temperaturas. A dupla reticulação permite alcançar níveis superiores de resistência e impermeabilidade, características essenciais para a pintura de exteriores. Esta inovação revolucionária resulta mais uma vez da permanente apos- > ta da Barbot no desenvolvimento e melhoria contínua dos seus produtos, para uma resposta eficaz ao mercado. Barbot - Industria de Tintas, SA Rua da Palmeira, 240; Apartado 29 4431-953 Vila Nova de Gaia Tel.: 227 169 200; Fax: 227 169 218 E-mail: [email protected] Site: www.barbot.pt www.faceboock.com/tintasbarbot Tinta Decorativa VipColors Robbialac ra criar o seu ambiente preferido. Descubra 12 cores modernas e vibrantes que se adaptam a qualquer divisão. CORES DISPONÍVEIS AMBIENTE BRISA MARÍTIMA - Azul Electro - Azul Aqua - Verde Marinho A tintasvip, marca da empresa Tintas Robbialac, acaba de lançar a tinta decorativa VipColors. Mais do que qualquer outra tinta, VipColors é sinónimo de frescura, luminosidade, jovialidade e sofisticação. Com uma paleta de 12 cores modernas e vibrantes que se adaptam a qualquer divisão, VipColors é uma inspiração para a decoração da sua casa. Com o objetivo de reforçar o posicionamento da marca no segmento de tintas decorativas de interior, a tintasvip aposta no lançamento de uma nova tinta, VipColors, que apresenta uma excelente relação qualidade-preço e uma vasta seleção de cores modernas, ideais para decorar a sua casa ao seu estilo. VipColors apresenta uma sugestão de decoração de quatro ambientes, inspirados nas últimas tendências de cor, que poderão servir de inspiração pa- AMBIENTE SERENIDADE LUMINOSA - Oliva - Amarelo Smile - Cinza Névoa AMBIENTE JOVIAL E ROMÂNTICO - Rosa Boreal - Rosa Shock - Fuchsia AMBIENTE QUENTE E SOFISTICADO - Vermelho Silvestre - Laranja Lux - Cappuccino Tintas Robbialac, SA S. João da Talha Apartado 1404 / EC Bobadela (Loures) 2696-901 Bobadela LRS Tel.: 219 947 700; Fax: 219 947 794 Email: [email protected] Site: www.robbialac.pt > equipamentos > Placa de Comando iPlate > OLI Ferramenta On-line - “Gestor de Soluções” | Gyptec Ibérica Com um carácter funcional, a iPlate conjuga as linhas retas com as curvas pronunciadas dos botões de acionamento de dupla descarga. A nova solução está também disponível em embalagem blister, com um conjunto de quatro capas removíveis de diferentes cores para uma troca fácil e intuitiva dos botões de acionamento. Com esta proposta, a OLI desafia a decoração dos banhos, dando a liberdade de eleger a cor que reflete o seu estado de espírito e que melhor combina com o espaço de banho. A OLI apresenta a iPlate, uma placa de comando de autoclismos interiores colorida que permite personalizar o seu espaço de banho. A iPlate está disponível em várias cores e acabamentos, permitindo diferentes possibilidades decorativas. > Oliveira & Irmão, SA Travessa de Milão, Esgueira 3800-314 Aveiro Tel.: 234 300 200 Fax: 234 300 210 E-mail: [email protected] Site: www.oli.pt Bombas de Calor EHS Samsung nado proporcionam conforto, atingindo rapidamente a temperatura pretendida e mantendo-a estável. Isto significa que um EHS TDM pode ser utilizado tanto no verão - para arrefecimento -, como no inverno - para aquecimento. A Samsung disponibiliza atualmente em Portugal o sistema EHS TDM, um equipamento na vanguarda da tecnologia de climatização, que utiliza eficientemente a energia para aquecimento de águas e para produzir calor ou frio nas unidades interiores de ar condicionado. As bombas de calor EHS TDM da Samsung são, na verdade, equipamentos 2 em 1 que permitem a instalação ar-água e ar-ar no mesmo sistema. Isto significa que, na instalação ar-água, é possível conseguir um nível elevado de conforto graças ao sistema eficiente de baixos custos de funcionamento, que utiliza energia para aquecimento (por piso radiante ou ventilo convetores) e para o fornecimento de água quente sanitária. Já no sistema ar-ar, as unidades interiores de ar condicio- 18 Este sistema permite uma redução considerável dos custos de funcionamento, com elevados níveis de eficiência energética (veja-se, por exemplo, o sistema de piso radiante de 11kw, com COP de 4.55). De referir, ainda, que tratando-se de um sistema “2 em 1”, apresenta a vantagem de reduzir o investimento inicial necessário e o espaço ocupado pelas unidades (quando comparado com a instalação de sistemas de climatização alternativos que possibilitem as mesmas soluções). O EHS-TDM é um sistema de climatização flexível, compatível com painéis solares, que permite a instalação de opções adicionais para aumentar a sua versatilidade. Samsung Electrónica Portuguesa, SA Lagoas Park, Ed. 5 B, Piso 0 2740-298 Oeiras, Porto Salvo Tel.: 214 251 000; Fax: 214 251 001 Site: www.samsung.pt A Gyptec Ibérica acaba de lançar a sua mais recente novidade, um completo e versátil Gestor de Soluções desenvolvido com o objetivo de facilitar a pesquisa, consulta e o cálculo global do orçamento para os sistemas integrados da Gyptec. Os clientes preocupam-se cada vez mais com as características técnicas dos produtos e nos ganhos que poderão ter com a sua aplicação, exigindo comportamento e performance. Estas exigências levam por vezes a pesquisas bastante morosas em busca das soluções mais adequadas para cada obra. É neste sentido, para agilizar e auxiliar no processo de decisão, que a empresa disponibiliza ao mercado o Gestor de Soluções Gyptec. O Gestor de Soluções oferece uma multiplicidade de escolhas e resultados para paredes, revestimentos, divisórias e tetos. As soluções disponíveis vão desde as mais simples até às soluções compostas e mais complexas. > O utilizador tem ao seu dispor as características dos produtos e dos sistemas, os detalhes de preços de produto e mão de obra, resultados de ensaios, características técnicas, pormenores de desenho e toda a documentação técnica necessária, que poderá facilmente ser impressa ou exportada para o computador. Este gestor permite pesquisar com base nas características dos produtos e parâmetros técnicos exigidos em cada projeto, calculando posteriormente o orçamento estimado para as quantidades inseridas. Assim, o utilizador tem ao seu dispor a seleção das soluções que melhor se adaptam aos requisitos que pretende, conseguindo maior rigor no planeamento dos custos e um cálculo global mais próximo da realidade para cada projeto. Gyptec Ibérica, SA Parque Ind. e Empresarial Figueira da Foz Lote 3; S. Pedro 3090-380 Figueira da Foz Tel.: 233 403 050; Fax: 233 430 126 E-mail: [email protected] Site: www.gyptec.eu Bomba de Calor para Aquecimento de Águas Sanitárias | Vulcano pela sua grande capacidade de armazenamento de água - 270 litros apresentando um alto nível de eficiência (até 350%) para a produção de AQS. A pensar nas necessidades de conforto dos consumidores e nas preocupações de poupança que a cada dia se tornam cada vez mais uma prioridade, a Vulcano, marca líder em soluções de água quente e solar térmico, sugere a nova Bomba de Calor AquaEco para o aquecimento de águas sanitárias (AQS). Através do princípio da termodinâmica, a Bomba de Calor utiliza a energia acumulada no ar envolvente e, fazendo uso de um compressor, amplifica-a e transforma-a para produzir água quente, permitindo desta forma reduzir significativamente os encargos na fatura de energia (que podem ir até aos 70% quando comparada a outros sistemas convencionais de AQS). Para além das suas vantagens energéticas e ecológicas (ao minimizar o impacto no meio ambiente, pela ausência de produção de gases de combustão), a AquaEco destaca-se O aproveitamento da energia existente no ar ambiente, ela própria derivada de fração solar e muitas vezes da energia residual rejeitada para o ambiente por outros dispositivos, faz com que este equipamento seja hoje uma das soluções mais eficientes no mercado, chegando a produzir 3,5 vezes mais energia térmica do que aquela que consome eletricamente. A bomba de calor AquaEco dispõe de controladores eletrónicos inteligentes (display de LCD integrado), permitindo simplificar eventuais programações ou configurações, através apenas de quatro botões de controlo. Vulcano Av. Infante D. Henrique, Lotes 2E e 3E 1800-220 Lisboa Tel.: 218 500 300 Fax: 218 500 301 E-mail: [email protected] Site: www.vulcano.pt > equipamentos > Equipamento Solar > A Buderus especializou-se na utilização da energia solar para responder às necessidades de água quente, aquecimento ambiente e de piscinas, integrados em qualquer tipologia de edifícios. Através do equipamento solar Buderus poderá atingir-se desde 30 a 75% da energia necessária para o aquecimento da água quente, e até 30% das necessidades de aquecimento. No entanto, a percentagem varia conforme o modelo e tamanho do equipamento utilizado. Tudo sem emissões poluentes e sem consumo desnecessário de combustível fóssil. A Buderus destaca-se como marca pioneira no uso das energias renováveis, oferecendo um amplo leque de soluções integrais para grandes instalações. Com as soluções Buderus, de avançada tecnologia e elevada eficiência energética, podem-se desenvolver edifícios sustentáveis, assegurando desta forma o conforto, bem como a preservação do meio ambiente. Com a Buderus podemos planificar de forma eficiente, apostando na energia gratuita do sol, através de coletores solares e transformando-a em energia. > Componentes do Sistema KNX Schneider Electric Portugal Buderus Recentemente, o jurado da associação Industrie Forum Design e V., com sede em Hannover, premiou o novo coletor solar Logasol SKN 4.0 com o “If product design award 2012”. Este prémio demonstra que a empresa, enquanto fabricante, procura manter um constante investimento no desenvolvimento de novos produtos com elevado desempenho, sendo considerada uma referência em tecnologia e design no seu sector. Buderus Bosch Termotecnologia S.A Av. Infante D. Henrique, Lote 2E - 3E 1800-220 Lisboa Tel.: 218 500 300; Fax: 218 500 170 E-mail: [email protected] Site: www.buderus.pt Gestão de Água de Lastro Sicure Siemens A Schneider Electric, especialista global em gestão de energia, é fabricante de componentes sistema KNX, o único protocolo standard e aberto do mundo indicado para hotéis, hospitais, escolas, espaços comerciais, agências bancárias e residências entre outros locais, tornando-os mais personalizados e eficientes energeticamente. O sistema KNX tem uma infraestrutura flexível e totalmente expansível que permite integrar iluminação, ar condicionado, estores e outros sistemas, facilitando a personalização de projetos e a economia de energia através de funções pré-programadas, além de facilitar e agilizar a sua implementação pelos integradores. Compatível com os acabamentos da gama M-elegance, Artec e Unica, da Schneider Electric, as funções do sistema KNX podem ser controladas por acesso remoto, ecrans tácteis, iPads e Smartphones, podendo serem aplicados num novo projeto ou numa instalação KNX já existente. Os pulsores multi-funções da Schneider Electric permitem a visualização e controlo da temperatura ambiente, e controlo de estores e iluminação. > Schneider Electric Portugal, Lda Avenida Marechal Craveiro Lopes, 6 1749-111 Lisboa Tel.: 217 507 100; Fax: 217 507 101 E-mail: pt-atendimento-cliente@ pt.schneider-electric.com Site: www.schneiderelectric.pt Martelo Demolidor Bosch O sistema Sicure é um desenvolvimento do sistema Chloropac, que conta já com 35 anos de sucesso na utilização a bordo, para o tratamento de água do mar nos circuitos de refrigeração. O sistema eletrolítico produz hipoclorito a partir do sal contido na água do mar. 80 Anos depois de ter lançado o primeiro martelo electropneumático, a Bosch lança agora o novo GSH 11 VC Professional. Com 1.700 W de potência do motor e 23 joules de energia de impacto individual, é o martelo demolidor mais potente do mundo, dentro da sua classe de 11kg. Possui também a melhor relação entre peso e potência dentro desta classe. O sistema Sicure consiste numa primeira etapa de filtração, seguida por outra de electrocloragem e de uma unidade de dosagem, que faz a adição precisa de hipoclorito. A electrocloragem ocorre numa corrente lateral da água de lastro. Apenas cerca de um por cento da água de lastro a ser tratada é transportada através de células do sistema de eletrólise. Isso faz com que os sistemas sejam de pequeno porte e facilmente integrados em navios existentes. O novo martelo GSH 11 VC Professional apresenta um design especial: o seu formato alargado confere um maior equilíbrio à ferramenta, tornando o trabalho ainda mais confortável. Outra vantagem do sistema Sicure reside no facto de não ser apenas utiliza- Durante o dia, o sistema KNX capta a quantidade de luz solar do ambiente e diminui a intensidade das lâmpadas no interior do edifício, o que aumenta a sua vida útil e poupa energia elétrica. Durante a noite, ou na ausência do uso dos postos de trabalho, o sistema KNX pode desligar a iluminação dos vários espaços num edifícios através de sensores de presença e movimento, ou em horários pré-programados. do para tratar a água de lastro, mas também para tratar a água de circuitos de arrefecimento a bordo. Como o lastro ocorre apenas durante períodos muito curtos no ciclo vida de um navio, os sistemas de água de lastro convencionais permanecem parados 95 por cento do tempo. Por contraste, o sistema Sicure pode ser usado sempre, eliminando a necessidade de um sistema adicional para o tratamento de água de arrefecimento. Este sistema da Siemens é particularmente adequado para navios de arqueação bruta de 35.000 toneladas. Siemens, SA Rua Irmãos Siemens, 1 Tel.: 214 178 000 Fax: 214 178 051 E-mail: [email protected] Site: www.siemens.pt O GSH 11 VC Professional da Bosch é eficaz quer em trabalhos de demolição de betão e pedra, bem como para a colocação de canal de cabos. A velocidade pode ser ajustada, em função da aplicação, de 900 a 1.700 impactos por minuto. Graças ao mecanismo de redução das vibrações, em conjunto com os punhos auxiliares desacoplados do motor, esta ferramenta alcança um reduzido nível de vibrações de apenas 8 m/s². A taxa média de remoção de materiais é superior a uma tonelada de betão por hora. O martelo possui o sistema SDSmax para uma substituição rápida dos acessórios sem chave. Pode ser usado com vários acessórios, tais como o cinzel plano “RTec Sharp” e o cinzel pontiagudo “RTec Speed”. Estes cinzéis possuem sistema de auto afiação, garantindo durante toda a sua vida útil uma elevada taxa de remoção de material. São portanto particularmente adequados para utilização com o martelo. Já o sistema “Vario-Lock”, permite bloquear o cinzel em 12 posições diferentes, adaptando-se assim à especificidade de cada trabalho. Robert Bosch, SA Av. Infante D. Henrique, Lt 2E-3E 1800-220 Lisboa Tel.: 808 202 438; Fax: 808 202 387 Site: www.bosch-professional.com.pt 19