Yarway Filters and Strainers, High Pressure Strainer

YARWAY INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E SEGURANÇA
FILTROS EM Y
Antes da instalação, ler e compreender estas instruções na sua totalidade
!! Ler todas as etiquetas de advertência do Filtro
em Y antes de iniciar o seu funcionamento ou
manutenção !!
Não abrir, desmontar ou modificar o conjunto
enquanto este estiver sob pressão/temperatura
ou sob outras condições perigosas.
ATENÇÃO
Por razões de segurança, é importante tomar as
seguintes precauções antes de iniciar qualquer
acção no Filtro em Y:
1. Ler todas as etiquetas do Filtro em Y e
a sua ficha técnica antes da instalação,
funcionamento ou manutenção.
2. Utilizar o Filtro em Y apenas para o uso devido
(de acordo com o contrato/especificação).
3. Remover cuidadosamente o Filtro em Y
da sua embalagem.
4. Para instalação do Filtro em Y, utilizar
juntas e materiais de aperto de acordo
com as normas de tubagem relevantes
(ASME/ANSI B31.1 ou EN); deverá estar isento
de forças, momentos e binários, ou utilizar
procedimentos de soldadura correctos.
5. Não são permitidas montagens ou
modificações adicionais nos Filtros em Y
sem aprovação prévia da Yarway.
6. A linha dever ser despressurizada, drenada,
ventilada e arrefecida antes da instalação.
7. O manuseamento da totalidade dos Filtros
em Y deve ser efectuado por pessoal
habilitado, com conhecimento sobre todos
os aspectos das técnicas de manuseamento/
elevação manual e mecânico, e procedimentos
de segurança standard. Em caso de dúvida,
consultar o supervisor e/ou o responsável
pela segurança.
www.pentair.com/valves
8. A Yarway não assume qualquer
responsabilidade por trabalhos no local
efectuados sob supervisão de terceiros.
9. Isolar o Filtro em Y de acordo com os
requisitos da instalação.
10.Cumprir o procedimento descrito nas
Instruções de Instalação e Manutenção.
INSTALAÇÃO
Assegurar-se que a seta no corpo está
apontada no sentido do caudal.
Caso fornecido com extremidades de
soldadura topo-a-topo: soldar à linha utilizando
procedimentos de soldadura e materiais
de adição apropriados. Em caso de dúvida,
consultar a Yarway ou o seu representante.
CATEGORIA
Os Filtros em Y são fabricados de acordo
com a Directiva 2014/68/EC - Categoria SEP gás/líquido Grupo 2
Os limites de pressão/temperatura estão
indicados:
# na chapa de características do Filtro em Y
#n
o código de projecto: ASME B16.34 ou
EN 12516
© 2012 Pentair plc. All Rights Reserved.
VCOSI-03348-PT 16/09
YARWAY INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E SEGURANÇA
FILTROS EM Y
INSPECÇÃO FINAL
Os Filtros em Y Yarway foram ensaiados,
desengordurados, secos e preparados de
acordo com a sua aplicação de serviço. Esta
inspecção deve ser efectuada de acordo com
as Instruções de Instalação e Manutenção
relevantes e disponíveis sob consulta, em:
Yarway, através do seguinte site da Internet:
www.pentair.com/valves
CONDIÇÕES DE EXPEDIÇÃO /
ARMAZENAGEM / SELECÇÃO / DURAÇÃO
DE SERVIÇO
Condições de expedição
Os Filtros em Y Yarway são expedidos com
protecção e ensaiados de acordo com o
planeamento de qualidade aplicável - QIP
(Quality Inspection Plan). Deverá ter-se muito
cuidado durante a remoção do Filtro em Y
da sua embalagem e uma atenção especial
na verificação cuidadosa de que não existem
danos nas faces das flanges, extremidades de
soldadura, tubos de interligação, etc., antes
da instalação. Antes de continuar, verificar
as Instruções de Instalação e Manutenção.
Selecção
Certificar-se que o material de fabrico e os
limites de pressão/temperatura indicados
na chapa de características do Filtro em Y
estão de acordo com as normas apropriadas
às condições de serviço. Em caso de dúvida,
contactar a Yarway ou o seu representante
local.
Duração de serviço
A duração de serviço esperada pode variar de
acordo com as condições de serviço. Limpar a
unidade pelo menos uma vez a cada intervalo
de 8000 horas ou com base na experiência
local.
PEÇAS DE RESERVA
Utilizar apenas componentes Yarway originais.
Armazenagem
Para uma armazenagem de curta duração,
até 6 meses, não são necessárias medidas
de conservação complementares. Conservar
o Filtro em Y na sua embalagem original,
num local abrigado, limpo e seco. Para uma
armazenagem de longa duração, utilizar
apenas um local abrigado e seco. Cumprir os
procedimentos descritos nas Instruções de
Instalação e Manutenção antes da colocação
em serviço do Filtro em Y.
PENTAIR VALVES & CONTROLS
www.pentair.com/valves
Todas as marcas comerciais e logótipos Pentair são propriedade da Pentair plc. Todas as outras marcas ou nomes de produtos são marcas comerciais ou marcas
registadas dos seus respetivos detentores. Em virtude de estarmos continuamente a melhorar os nossos produtos e serviços, a Pentair reserva-se o direito de alterar
os designs e especificações dos seus produtos sem aviso prévio. A Pentair é uma entidade empregadora que promove a igualdade de oportunidades.
© 2016 Pentair plc. Todos os direitos reservados.
2