ESPANHOL AVALIAÇÃO ANA KARLA III UNIDADE

ESPANHOL
AVALIAÇÃO
ANA KARLA
III UNIDADE
Aluno(a): COMENTADA
Série:
2a
Ensino Médio
Turma: A / B / C / D / E
Data: 24/08/2016
1. A prova é composta de 04 questões abertas e 02 questões objetivas.
2. Não será aceita a utilização de corretivo.
3. Não será aceita a troca de material durante a avaliação.
4. Use, somente, caneta esferográfica azul ou preta.
5. Será descontado 0,1 para a nota da prova, daquelas que apresentarem erros graves de escrita.
6. O aluno só poderá deixar o recinto após transcorridos 30 minutos de prova.
7. Não serão permitidas rasuras nas questões objetivas.
8. Duração: 50min.
9. Valor da avaliação: 5,0 pontos
CUESTIÓN 01
Deduce de la tira las siguientes informaciones. (1,0)
a) A Gaturro le gusta Ágatha. ¿Cómo lo sabes?
É possível inferir o carinho que sente Gaturro por Ágatha em razão das propostas feitas por ele no
5º quadro. Pergunta se Ágatha deseja sair, almoçar, jantar, passear ou namorar.
b) A Ágatha no le gusta Gaturro. ¿Cómo lo sabes?
É possível entender que Ágatha não gosta de Gaturro porque o manda ao lixo (“trash”).
Texto para las cuestiones 02 y 03.
Escritor brasileño más leído en el mundo ofrece sus libros gratuitamente en Internet
El autor brasileño más leído en todo el mundo, el escritor Paulo Coelho, anunció a través de la red
social Twitter su decisión de ofrecer gratuitamente versiones de algunos de sus libros en archivos digitales
que pueden ser bajados por Internet.
El autor de libros como El Diario de un mago y El Alquimista agradeció a todos sus lectores en su
página personal en internet al anunciar el regalo para sus admiradores.
El brasileño divulgó en el mismo mensaje la página en Internet desde la cual los libros pueden ser
bajados al computador o a lectores digitales como Kindle y SonyReader, o incluso a herramientas como el
iPhone.
El famoso escritor puso a disposición del público versiones en diferentes idiomas de obras como El
camino del arco, Historias para padres, hijos y nietos y Guerrero de la luz.
El escritor aclaró que los libros podrán ser bajados gratuitamente hasta la primera semana de
enero de 2010 y que, quien lo quiera, podrá imprimirlos para ofrecerlos a bibliotecas públicas que no
cuentan con dinero para comprarlos, así como a hospitales y a prisiones.
http://www.lavozdelsandinismo.com/internacionales
CUESTIÓN 02
Lee las informaciones y señala la alternativa CORRECTA según el texto. (0,5)
I.
II.
III.
a)
b)
c)
d)
e)
Paulo Coelho es el escritor más leído en todo el mundo.
El escritor ofreció gratuitamente las versiones de sus obras para que sean bajadas por el Twitter.
Algunos de los libros de Paulo Coelho pueden ser bajados en archivos digitales.
Las afirmaciones II y III son correctas.
Sólo la afirmación III es correcta.
Sólo la afirmación II es correcta.
Sólo la afirmación I es correcta.
Las afirmaciones I y II son correctas.
CUESTIÓN 03
Señala la alternativa CORRECTA según el texto. (0,5)
a)
b)
c)
d)
e)
Paulo Coelho hizo un agradecimiento a sus lectores a través de su página personal.
Los libros pueden ser bajados en la página personal del escritor en Internet.
El camino del arco, Historias para padres, hijos y nietos y Guerrero de la luz son las obras que pueden
ser bajadas en diferentes idiomas.
A cualquier momento los libros pueden ser bajados.
No es permitido imprimir los libros.
CUESTIÓN 04
Lee y responde EN PORTUGUÉS. (1,0)
Este simpático bebé Hora
porque el roce de los pañales
húmedos ha irritado su delicada
piel, produciéndole molestias que
lo ponen de mal humor.
Evite estas molestias a su
bebé, empleando la Crema
Pimpollo. Lubrica y suaviza el
tierno cútis infantil, protegiéndolo
del contacto irritante de la orina.
i Use usted también, señora,
para suavizar sus manos, la
Crema Pimpollo!
PARA
EL
TOCADOR
DEL
BEBÉ
a) ¿Por qué llora el bebé?
O bebê chora porque as fraudas húmidas estão irritando sua pele, provocando incômodo que o
causam mau humor.
b) Y esta crema, ¿sirve también para adultos? ¿Para qué?
Serve também para adultos e serve para suavizar a pele.
CUESTIÓN 05
Complela el texto con las palabras de la tabla. Atención: hay más palabras de lo necesario. Algunas con
innecesarias. (1,0)
para que – todavía – sin embargo – mientras – si – ya que – en cuanto
Una buena forma de hacer que intervengan más músculos es caminando sobre la arena de la
playa, lo cual "es una actividad que tonifica mucho más que andar sobre el asfalto o la tierra, ya que es
más exigente a nivel muscular", asegura Soraya Casla, doctora en Ciencias de la Actividad Física y el
Deporte. sin embargo, si ha pensado en aprovechar estos días de vacaciones en la costa para "dar el
primer paso" en esto del powerwalking, tenga en cuenta que " si no está acostumbrado, es mejor
comenzar con 5 ó 10 minutos y combinar la arena con el asfalto para que los músculos no se
sobrecarguen y evitar lesiones", advierte la experta.
El orden de las palabras en el texto: ya que, sin embargo, si, para que
CUESTIÓN 06
Lee el texto y luego, responde. (1,0)
Un bebé que nació sin romper la bolsa de líquido amniótico en una clínica de Brasil, se ha
convertido en una sensación de las redes sociales.
La enfermera Gisele Correa, quien trabaja en el hospital Santa Casa de la Misericordia de
Barretos, un municipio de Sao Paulo, ha compartido en su cuenta de Facebook el vídeo donde se puede
apreciar el momento de este raro alumbramiento, conocido como “parto velado”.
En el vídeo se ve que el recién nacido, el segundo en un parto de gemelos, se mueve dentro del
saco amniótico que lo protege como si aún permaneciera dentro del vientre materno. De acuerdo con la
enfermera, este tipo de partos ocurren una vez cada 80.000 nacimientos.
http://www.huffingtonpost.es/2016/08/13/parto-bebe-brasil_n_11477494.html
a) Explica qué es un “parto velado”.
Se dice un “parto velado” al nacimiento de un bebé sin que se rompa la bolsa de líquido amniótico
(Um “parto velado” é quando o bebê nasce sem romper a bolsa de líquido amniótico).
b)
Los pronombres se utilizan en un texto para retomar elementos ya citados, evitando su repetición.
Esto ocurre con el pronombre relativo QUIEN (1er párrafo) y con el pronombre complemento LO (3er
párrafo). Su tarea es indicar cuáles son los elementos ya citados en el texto relacionados a estos
pronombres.
Quien  la enfermera Gisele Correa
Lo  recién nacido
Boa Prova!