ICS 2014 Final Announcement - PORTUGUESE.indd

Caros colegas,
Inscrição
Hospedagem
Para mais informações sobre os valores de inscrição e inscrição on-line, visite o nosso site www.ics.org/2014
O Encontro Anual da ICS está se aproximando e, eu juntamente
com o Comitê Organizador Local, o Board of Trustees da ICS,
os membros do ICS Office e a Kenes International estamos
trabalhando duro para organizar um excelente encontro no Rio
de Janeiro.
Estou particularmente satisfeito pois, diante de uma excelente
resposta dos membros com mais de 70 submissões, teremos
42 workshops este ano! Vale lembrar que estes workshops têm
vagas limitadas; por isso, faça logo sua inscrição para garantir
o valor com desconto e a disponibilidade nos seus workshops
preferidos
Por favor, note que todos valores estão em dólares americanos. Os valores se referem aos pagamentos
recebidos antes do prazo indicado.
Categoria
Valor Promocional
até 30 de Julho,
2014
Valores de
31 de Julho - 12
de Outubro, 2014
No local ou após
13 de Outubro,
2014
Inscrição Completa – Associado ICS*
600
700
800
Inscrição Completa – Não Sócio
800
900
995
Inscrição Completa – para Latinoamericanos (somente para Sócios da ICS*)
450
550
650
Enfermeiras / Fisioterapeutas / Trainees – Associados ICS*
350
435
535
Grátis - Mas necessita inscrição prévia
Imprensa
Cursos e Workshops - As inscrições para Cursos e Workshops só está disponível para participantes inscritos no evento
Workshops - Associados ICS*
50
80
80
Workshops – Não-Sócios ICS*
90
90
150
Este ano, além da Premiação para as melhores apresentações
orais e pôsteres, a ICS concederá um novo prêmio para o melhor
vídeo, o que estimulou a submissão de vídeos de altíssima
qualidade
Workshop - Reunião conjunta da Sociedade Ibero-americana de
Neurourologia e do Núcleo Brasileiro de Uroginecologia
Me enche de orgulho a oportunidade de trazer o primeiro
congresso da América do Sul para o Brasil, no Rio de Janeiro.
Espero que você aproveite o nosso encontro, bem como a
própria cidade. Rio de Janeiro é um lugar extraordinário, então
por que não aproveitar e ficar uns dias a mais para explorar a
cidade? Com os investimentos para a Copa do Mundo e os Jogos
Olímpicos de 2016, o Rio fica melhor e mais bonito a cada dia.
Workshop - Gestão atual de Enfermagem na Incontinência
Atividades dos Comitês da ICS
1) Módulos de Ensino da Urodinâmica
2) Definindo as normas; desenvolvendo os novos padrões ICS na era da
medicina baseada em evidências.
Grátis - Mas necessita inscrição prévia
Estamos muito ansiosos para cumprimentar a todos vocês em
outubro de 2014.
Trainee Session
Grátis - Mas necessita inscrição prévia
Um abraço e até outubro!
Presidente do Congresso ICS 2014
www.ics.org/2014
Eventos Sociais
Recepção de Boas Vindas
Terca-feira, 21 de outubro, 2014
Centro de Convenções SulAmérica
Todos os inscritos no Congresso Anual da ICS são convidados a participarem da nossa Recepção de boas
vindas, que acontecerá no Centro de Convenções Sul América. Desfrute de um buffet de acepipes com
bebidas em um ambiente descontraído, com seus amigos e colegas.
Jantar Anual da ICS
Detalhes em breve
Workshop - ICCS -Avanços na Disfunção em Crianças e Adolescentes
Workshop – LOC Fisio inovadora: trabalhando porta-a-porta com a
equipe multiprofissional
Grátis - Mas necessita inscrição prévia
Workshop – Tratamento conservador das Disfunções do Assoalho
Pélvico em Adultos: Abordagem de Fisioterapêutica
Workshop - CAU Workshop
Workshop - Incontinência-Associada a Dermatite (IAD): podemos
prevenir isso?
13º Mesa Redonda em Fisioterapia
40
Fórum de Enfermagem
30
Pelvic Floor Exercise Class
15
Encontro com o Especialista
25
Jantar Anual da ICS
125
*Os membros ICS que desejem se beneficiar das taxas de inscrição reduzidas devem associar-se ou ter renovado a sua filiação para 2014
antes de se inscrever para o Congresso Anual. Somente membros ICS com validade a partir 13 de outubro de 2014 às 00:00:00 BST (GMT
+1) terão direito à taxa reduzida – sujeita a confirmação por parte do escritório ICS. Para saber mais sobre a ICS e se tornar um membro,
visite www.ics.org e siga os links para a página de membros.
Carlos D’Ancona
Como organizador oficial do Encontro ICS 2014, Kenes International está oferecendo tarifas reduzidas
especiais numa vasta seleção de hotéis no Rio de Janeiro. Devido à popularidade do destino, recomendamos
que faça sua reserva de Hotel antecipadamente. Reservas on-line e detalhes completos sobre hospedagem
estão disponíveis no site do evento: www.ics.org/2014
As taxas para os participantes (membros e não-membros) incluem:
• A entrada para as sessões do Congresso e área de Exposição
• Abstracts e Workshops em pendrive USB
• Publicações do Congresso Anual
• Almoço e coffee breaks desde quarta-feira, 22 de Outubro até
• Recepção de Boas Vindas na terça-feira, 21 de outubro, 2014
sexta- feira, 24 de outubro de 2014
• Créditos CME
As taxas para Workshops incluem:
• A entrada para o Workshop escolhido
• Todo o material relevante para o Workshop
• Almoço e coffee breaks no dia do workshop escolhido
Lugares para o Jantar Anual e Workshops são limitados. A venda de ingressos será feita a quem primeiro solicitar.
Para evitar decepções, é altamente recomendado que você faça sua reserva no momento da sua inscrição.
Torne-se sócio da ICS para receber até
25% de desconto na inscrição do evento!
Visite www.ics.org/members agora!
Contatos Importantes
Escritório ICS
International Continence Society
19 Portland Square
Bristol BS2 8SJ, UK
Tel: +44 117 9444881
E-mail: [email protected]
Website: www.ics.org
Patrocínios e Área de Exposição
Kenes International
1-3, Rue de Chantepoulet
P.O. Box 1726
CH-1211 Geneva 1
Switzerland
Tel: +41 22 908 0488
E-mail: [email protected]
Website: www.ics.org/2014
Secretaria Executiva ICS 2014
Ms. Maya Yatsiv
Kenes International - address as Meeting Secretariat
Tel: +4122 908 0488 ext. 247
E-mail: [email protected]
Inscrição & Hospedagem
Ms. Daniela Bloch
Kenes International - Address as above
Tel: +41 22 908 0488 ext. 538
E-mail: [email protected]
Atenção
Prazo para inscrição valor Promocional: 30 de Julho 2014
Tradução simultânea nas principais sessões e workshops
Programa Preliminar
Informações científicas e educacionais do Programa estão sujeitas a alterações.
07:30 - 08:30
Industry Breakfast Symposia
08:30 - 09:00
State of the Art Lecture: Living with Pelvic Floor Dysfunction and its
Psychosocial Consequences
09:00 - 10:30
Scientific Sessions
10:30 - 11:00
Break
11:00 - 12:30
Scientific Sessions
12.30 - 13.30
Neurourology Promotion
Committee Roundtable:
Cerebral disorders: good
management of lower urinary
tract dysfunction
Por favor, visite www.ics.org/2014 para informações mais atualizadas.
Legenda
Reuniões da
Sociedade e Comitê
Cerimônias e
Eventos Sociais
Workshop
Sessão Científica
Simpósio Satélite
Esta sessão terá tradução simultânea para Português
Segunda-Feira, 20 de Outubro 2014
09:00 - 18:00
Workshops
12:00 - 14:00
Lunch
13:30 - 14:30
Lunch/ Meet the Experts
Nursing Forum
14:30 - 16:00
Scientific Sessions
13th Physiotherapy Round Table
16:00 - 16:30
Break
Chairman’s Reception (by invitation only)
16:30 - 18:00
AGM
18:00 - 19:30
Parallel Satellite Symposium
20:00
Annual Dinner
Terça-Feira, 21 de Outubro 2014
09:00 - 18:00
Workshops
12:00-14:00
Lunch
12:30-13:30
Pelvic Floor Exercise Class
16:00-19:00
Trainee Session
18:00 - 19:30
Plenary Satellite Symposium
07:30 - 08:30
Welcome Bossa Nova Coffee
State of the Art Lecture: Aging and Nitric Oxide. Gilberto De Nucci
09:00 - 10:30
Scientific Sessions
10:30 - 11:00
Break
11:00 - 12:30
Scientific Sessions
12:30 - 13:30
Ethics Committee
Roundtable
Labour and Delivery and
the Pelvic Floor
• Genetics, Genomics and Metagenomics of Pelvic
Floor Dysfunction
14.30 - 16.00: Workshop
• Clinical, biomechanical and functional evaluation
of pelvic floor in female athletes. A multidisciplinary
approach
• A Case-driven workshop on intractable overactive
bladder
• CAU Workshop
• How to publish and review – Tips and tricks from
the editor-in-chief
• Comprehensive Pelvic Floor Ultrasonography
(Endovaginal and Endoanal imaging)
• What should you know about post - prostatectomy
incontinence: from diagnosis to differential
indication for specific treatment
• Diagnostic and therapeutic approach to
obstructed defecation syndrome
13:30 - 14:30
Lunch/ Meet the Experts/ Pelvic Floor Exercise Class
14:30 - 16:00
Scientific Sessions
16:00 - 16:30
Break
16:30 - 18:00
Scientific Sessions
18:00 - 19:30
Satellite Symposia
14:30 - 17:30
Workshop
Scientific Sessions
11:00 - 11:30
Break
• Advanced clinical and research methods
for unravelling the relationship between
pathophysiology and the success of OAB treatment
11:30 - 13:00
Scientific Sessions
• Detrusor underactivity: detection and diagnosis
13:00 - 14:00
Bladder control: are there new
strategies/alternatives?
14:00 - 16:00
Closing Ceremony with Prize Giving and Brazilian lunch
• Voiding Dysfunction after Sling Surgery
• Underactivity and obstruction in Women - A new
syndrome? - How to be measured.
Outras Sessões
• Neuro-urology- A case studies based approach to
investigations and management
• 13th Physiotherapy Round Table
• Joint workshop of the Iberoamerican Society of
Neuro-urology & Urogynaecology and the Brazilian
Urogynaecology Group
• ICS Nursing Forum
• ICS Urodynamics Committee Teaching Modules
• Setting the Standards; developing new ICS Standards in the era of
evidence-based medicine (Standardisation Steering Committee activity)
• Meet the Continence Societies
• Complications in pelvic organ prolapse surgery.
How to stay out of trouble
• Complications of Incontinence and Prolapse
Surgery: evaluation, intervention, and resolution
— a review from both specialties
• Approaches to pelvic organ prolapse surgery
• Digital palpation to imaging: how should
pelvic-floor-muscle evaluation tools influence
physiotherapy practice?
• Neuromodulation in complex pelvic floor disorders
LUTS in children
• Functional outcomes in cancer survivors
• Nocturia, what about it?
• Basic Neuro-urology
LUTS in aging male:
who needs more attention
– prostate or bladder?
• Neurogenic urinary tract dysfunction and
Pregnancy
• Genital Tract Fistula: managing complications and
complexities
09:30 - 11:00
Surgical Treatment for POP
• Management of bowel dysfunction following
obstetric anal sphincter injury (OASIS)
• Pathophysiology, assessment and treatment of
anorectal dysfunction in women
• Lower Urinary Tract Biomechanics: physiological &
clinical implications
Neuromodulation: Past, Present, Future
ICCS workshop: Advances in Bladder and Bowel
Dysfunction in Children and Adolescents
• Final Frontier in LUTS. Targeting the Urothelium
to Treat OAB, IC/BPS, Hypersensitive Bladder and
Ketamine Cystitis
• Pelvic Floor Ultrasound
Industry Breakfast Symposia
08:30 - 09:30
Quarta-Feira, 22 de Outubro 2014
08:30 - 09:00
Assessment of
detrusor dysfunction
Sexta-Feira, 24 de Outubro 2014
Welcome Reception
07:30 - 08:30
Workshops
Quinta-Feira, 23 de Outubro 2014
• Bladder Pain Syndrome and Interstitial Cystitis.
A syndrome and a disease.
•
Evaluation and management of neurogenic
bladder and bowel in children and young adults
LOC Innovative Physio Workshop: the door to
door concept
Current Nursing Management of Incontinence
• Conservative Management of Adult Pelvic Floor
Dysfunction: a physiotherapy approach (free
workshop)
Sexual dysfunction in women, men and
neurologic people and the impact of incontinence
on sexual life.
• Multidisciplinary approach to female sexuality
based on PRACTICAL concepts
• Intrinsic Sphincteric Deficiency, Diagnosis and
Management
• Basic Urodynamics - an interactive workshop
Incontinence-Associated Dermatitis (IAD): can
we prevent it?