a á b c cs d dz dzs e é f gy h ch i í j k l ly

Transcrição

a á b c cs d dz dzs e é f gy h ch i í j k l ly
A kárpát-medencei rovásírás alapkarakterei és 8-bites kódolású kódkiosztásuk
[The basic characters and their 8-bit encoding chart of the Carpathian Basin Rovas
script]
Dr. Gábor Hosszú Assoc. Prof.
Budapest University of Technology and Economics
Windows és
A magyar latin
Unicode 1.0
betűs helyesírás
Rovás
értelmezés
megfelelő betűi
karakter Karakter neve (Name of the
“Segment
Szabványos latin billentyűzet (Standard
(Appropriate
(Rovas
character)
mapping to delta
Latin keyboard)
Latin letters of
Character)
values” (Unicode
the Hungarian
1.0 semantics, for
orthography)
Windows)
a
VILLÁS A (FORKED A)
A
VILLÁS Á (FORKED AA)
b
B
c
C
C
CS
d
HEGYES D (SHARP D)
D
0x0061
<A>
0x0041
<Shift> <A>
0x0062
<B>
0x0063
<C>
0x0043
<Shift> <C>
0x0064
<D>
HEGYES DZ (SHARP DZ)
a
á
b
c
cs
d
dz
0x0044
<Shift> <D>
F
HEGYES DZS
(SHARP DZS)
dzs
0x0046
<Shift> <F>
e
ÁTLÓS E (DIAGONAL E)
0x0065
<E>
E
VILLÁS E (FORKED E)
0x0045
<Shift> <E>
f
NYITOTT (OPEN) F
e
é
f
0x0066
<F>
g
VILLÁS G (FORKED G)
0x0067
<G>
Ì
EGYSZERŰ G (SIMPLE G)
0x00CC
<C>, <C> majd (then) <ALT><X>
G
HEGYES (SHARP) GY
0x0047
<Shift> <G>
h
HEGYES (SHARP) H
0x0068
<H>
H
HEGYES (SHARP) CH
0x0048
<Shift> <H>
i
SZÖGLETES (ANGLED) I
gy
h
ch
i
0x0069
<I>
I
KÖRVÉGŰ (CIRCLE
ENDED) I
í
0x0049
<Shift> <I>
j
BEZÁRT (CLOSE) J
0x006A
<J>
k
NYITOTT (OPEN) K
0x006B
<K>
l
VILLÁS (FORKED) L
0x006C
<L>
L
LY
j
k
l
ly
0x004C
<Shift> <L>
g (mai
használatra
javasolt)
g (történelmi
feliratokban)
m
NYITOTT (OPEN) M
n
N
N
HEGYES (SHARP) N
o
NYITOTT (OPEN) O
O
NYITOTT Ó (OPEN OO)
q
NYITOTT Ö (OPEN OE)
Q
GH
p
EGYSZERŰ P
P
ÍVES (ARCHED) Q
r
BEZÁRT (CLOSE) R
s
BEZÁRT (CLOSE) S
S
SZ
t
BEZÁRT (CLOSE) T
T
NYITOTT (OPEN) T
u
HEGYES (ANGLED) U
U
HÁRMAS (TRIPLE) O
w
ÍVES Ü (ARCHED UE)
W
ÍVES Ű (ARCHED UEE)
v
NYITOTT (OPEN) V
V
NYITOTT (OPEN) W
x
HEGYES (SHARP) K
y
ÍVES (ARCHED) I
z
NYITOTT (OPEN) Z
Z
ZS
Y
EGY (ONE)
R
ÖT (FIVE)
X
TÍZ (TEN)
J
ÖTVEN (FIFTY)
B
0x006D
<M>
0x006E
<N>
0x004E
<Shift> <N>
0x006F
<O>
0x005C
<Shift> <O>
0x0071
<Q>
0x0051
<Shift> <Q>
0x0070
<P>
0x0050
<Shift> <P>
0x0072
<R>
0x0073
<S>
0x0053
<Shift> <S>
0x0074
<T>
0x0054
<Shift> <T>
0x0075
<U>
0x0055
<Shift> <U>
0x0077
<W>
0x0057
<Shift> <W>
0x0076
<V>
0x0056
<Shift> <V>
0x0078
<X>
0x0079
<Y>
0x007A
<Z>
0x005A
<Shift> <Z>
0x00E4
<Shift> <Y>
0x0059
<Shift> <R>
0x0058
<Shift> <X>
0x00E5
<Shift> <J>
SZÁZ (ONE HUNDRED)
m
n
ny
o
ó
ö
ő
p
q
r
s
sz
t
ty
u
ú
ü
ű
v
w
x
y
z
zs
1
5
10
50
100
0x0042
<Shift> <B>
K
ÖTSZÁZ (FIVE
HUNDRED)
500
0x00E7
<Shift> <K>
M
EZER (ONE THOUSAND)
1000
0x00E8
<Shift> <M>
æ
ELVÁLASZTÓ
ÁLLÓKERESZT
(SEPARATOR CROSS)
+
0x00E6
<E>, <6> majd (then) <ALT><X>
Carpathian Basin Rovas Script 8-bit Standard Encodings and Keyboard Mapping - 2
å
ELVÁLASZTÓ
ÁLLÓVONAL
(SEPARATOR VERTICAL
BAR)
,
VESSZŐ (COMMA)
„
”
;
?
KEZDŐ IDÉZŐJEL
(BEGINNING QUOTATION
MARK)
ZÁRÓ IDÉZŐJEL (ENDING
QUOTATION MARK)
PONTOSVESSZŐ
(SEMICOLON)
KÉRDŐJEL (QUESTION
MARK)
0x004A
<E>, <5> majd (then) <ALT><X>
,
0x002C
<2>, <C> majd (then) <ALT><X>
„
0x7B
<7>, <B>, majd (then) <ALT><X>
”
0x7D
<7>, <D>, majd (then) <ALT><X>
;
0x003B
<3>, <B> majd (then) <ALT><X>
?
0x003F
<3>, <F> majd (then) <ALT><X>
© 2009-2013. Dr. Gábor Hosszú (Design: Dr. Gábor Hosszú, Tamás Rumi, László Sípos).
Font download from http://nimrud.eet.bme.hu/hosszu/fonts
The keyboard map of the Carpathian Basin Rovas basic characters on the standard
English keyboard (© Dr. Hosszú Gábor, 2009.)
ő
ű
é
5
ty
1
ú
í
ó
q
Q=QW=W E=E R=R T=T Y=Y U=U I=I O=O P=P
q=q w=w e=e r=r t=t y=y u=u i=i o=o p=p
ö
ü
e
r
t
y
u
i
o
á
sz
dz
dzs
gy
ch
50
500
ly
A=A S=S D=D F=F G=G H=H J=J K=K L=L
a=a s=s d=d f=f g=g h=h j=j k=k l=l
a
s
d
f
g
h
j
k
zs
10
cs
w
100
ny
1000
Z=Z X=X C=C V=V B=B N=N M=M
z=z x=x c=c v=v b=b n=n m=m
z
x
c
v
b
n
m
Carpathian Basin Rovas Script 8-bit Standard Encodings and Keyboard Mapping - 3
l
p