Manobra e prote“‰o de motor/4»

sirius
Métodos
de Partida
Manobra e Proteção de Motores
Métodos de partida
Índice
Páginas
Partida direta coordenada com fusível ..............................................................................................................................
3e4
Partida direta com reversão coordenada com fúsivel ......................................................................................................
5e6
Partida estrela-triângulo coordenada com fusível..............................................................................................................
7e8
Partida com auto-transformador (compensadora) coordenada com fusível......................................................................
9 e 10
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível ........................................................................................................
11 a 16
Partida direta coordenada com disjuntor ..........................................................................................................................
17 a 24
Partida direta com reversão coordenada com disjuntor....................................................................................................
25 a 32
Partida estrela-triângulo coordenada com disjuntor ..........................................................................................................
33 e 34
Partida com auto-transformador (compensadora) coordenada com disjuntor ..................................................................
35 e 36
Partida suave (soft-starter) coordenada com disjuntor......................................................................................................
37 a 40
Definições das coordenações de proteção – IEC 60 947-4
Coordenação tipo 1
Sem riscos para as pessoas e instalações, ou seja,
desligamento seguro da corrente de curto-circuito.
O conjunto estará incapaz de continuar funcionando após o
desligamento, permitindo danos ao contator e o relé de
sobrecarga ou outro dispositivo.
Manobra e proteção de motores
Coordenação tipo 2
Sem riscos para as pessoas e instalações, ou seja,
desligamento seguro da corrente de curto-circuito.
Não pode haver danos ao relé de sobrecarga ou outro
dispositivo, com exceção de leve fundição dos contatos do
contator e estes permitam fácil separação sem deformação
significativa.
1
Partida direta
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Freqüência de manobras: 15 manobras/hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
–
–
0,16 / 0,12
Corrente
nominal
máxima
440 V
( cv / kW )
(A)
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
–
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,25 / 0,18
Fusível máximo
DIAZED, NH
F1, 2, 3
( A ) ( tipo )
1)
Contator
2)
Relé de sobrecarga
2)
Faixa de
ajuste
(A)
K1
F4
2 - 5SB2 11
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0FB0
0,35 - 0,5
0,6
2 - 5SB2 11
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0GB0
0,45 - 0,63
0,7
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0HB0
0,55 - 0,8
0,33 / 0,25
–
0,9
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0JB0
0,7 - 1
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0KB0
0,9 - 1,25
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RU11 16-1AB0
1,1 - 1,6
1 / 0,75
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
3RT10 15-1A qq 1
1 / 0,75
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1BB0
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1CB0
1,8 - 2,5
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1DB0
2,2 - 3,2
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1FB0
3,5 - 5
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
3RT10 16-1A qq 1
3RU11 16-1JB0
7 - 10
3RT10 17-1A qq 1
3RU11 16-1KB0
9 - 12
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
11 - 16
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4BB0
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4CB0
17 - 22
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4DB0
20 - 25
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
–
–
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
–
1,5 / 1,1
1,5 / 1,1
2 / 1,5
2
2,4
3
2 / 1,5
–
4
3 / 2,2
3 / 2,2
5
–
–
2 / 1,5
4/3
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
7,5 / 5,5
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
–
12,5 / 9
–
15 / 11
–
4/3
5 / 3,7
5,8
7
19
–
21
–
25
20 / 15
27
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
40
–
43
30 / 22
–
40 / 30
50
80 - 3NA3 824
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 36-4HB0
40 - 50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
125 - 3NA3 832
3RT10 44-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
160 - 3NA3 836
3RT10 45-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
60 / 45
–
85
160 - 3NA3 836
3RT10 46-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
70 - 90
20 / 15
–
–
–
75 / 55
90
160 - 3NA3 836
3RT10 46-1A qq 0
3RU11 46-4MB0
80 - 100
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
200 - 3NA3 140
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 56-1FG0
50 - 200
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150 / 110
150
250 - 3NA3 144
3RT10 55-6 qq 36
3RB10 56-1FG0
50 - 200
180
315 - 3NA3 252
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 56-1FG0
50 - 200
125 / 90
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
400 - 3NA3 260
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1GG0
55 - 250
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
400 - 3NA3 260
3RT10 65-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3RT10 66-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
550 / 400
400
3RT10 75-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
3RT10 76-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
3TF68 44-0 qq 7
3RB10 66-1LG0
300 - 630
3TF69 44-0 qq 7
3RB12 62-0 qq 20
200 - 820
550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
3TF69 44-0 qq 7
3RB12 62-0 qq 20
200 - 820
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
500
630
750
820
400 - 3NA3 260 ou
500 - 3NA3 365 3)
400 - 3NA3 260 ou
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 ou
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 ou
800 - 3NA3 475 3)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 3)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 3)
1) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores – fusível 3NP4 ou em Seccionadores com portafusíveis S37 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catalogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Coordenação tipo 1.
Manobra e proteção de motores
3
Partida direta
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência
PE(N) L1 L2 L3
L1 L2 L3
F1, 2, 3
L1 L2 L3
Q1
Q1
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
2 4 6
1 3 5
F4
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
95
F4
96
F1,2,3 – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 ou
Q1 – Seccionador com porta-fusíveis S37 que
permite acionamento rotativo externo)
1
S0
2
3
13
K1
S1
4
A1
K1
A2
14
F21 a F23 – Fusíveis de comando
K1 – Transformador
Contator
T1
de comando
(contatos auxiliares para contator, consulte
K1 – catálogo
Contatordo produto)
(contatos auxiliares para contator, consulte
F4 – Relé
de sobrecarga
catálogo
do produto)
M1––Relé
Motor
F4
de sobrecarga
S0 e– S1
– Botões de comando
M1
Motor
S0 e S1 – Botões de comando
Manobra e proteção de motores
4
Partida direta com reversão
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e
permitindo a inversão do sentido da rotação.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Freqüência de manobras: 15 manobras/hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
–
–
0,16 / 0,12
Corrente
nominal
máxima
440 V
( cv / kW )
(A)
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
–
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,25 / 0,18
Fusível máximo
DIAZED, NH
F1, 2, 3
( A ) ( tipo )
1)
Contatores
2)
Relé de sobrecarga
2)
Faixa de
ajuste
(A)
K1 e K2
F4
2 - 5SB2 11
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0FB0
0,35 - 0,5
0,6
2 - 5SB2 11
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0GB0
0,45 - 0,63
0,7
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0HB0
0,55 - 0,8
0,33 / 0,25
–
0,9
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0JB0
0,7 - 1
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
4 - 5SB2 21
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-0KB0
0,9 - 1,25
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RU11 16-1AB0
1,1 - 1,6
1 / 0,75
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
3RT10 15-1A qq 1
1 / 0,75
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1BB0
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1CB0
1,8 - 2,5
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1DB0
2,2 - 3,2
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1FB0
3,5 - 5
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
3RT10 16-1A qq 1
3RU11 16-1JB0
7 - 10
3RT10 17-1A qq 1
3RU11 16-1KB0
9 - 12
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
11 - 16
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4BB0
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4CB0
17 - 22
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4DB0
20 - 25
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
–
–
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
–
1,5 / 1,1
1,5 / 1,1
2 / 1,5
2
2,4
3
2 / 1,5
–
4
3 / 2,2
3 / 2,2
5
–
–
2 / 1,5
4/3
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
7,5 / 5,5
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
–
12,5 / 9
–
15 / 11
–
4/3
5 / 3,7
5,8
7
19
–
21
–
25
20 / 15
27
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
40
–
43
30 / 22
–
40 / 30
50
80 - 3NA3 824
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 36-4HB0
40 - 50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
125 - 3NA3 832
3RT10 44-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
160 - 3NA3 836
3RT10 45-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
60 / 45
–
85
160 - 3NA3 836
3RT10 46-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
70 - 90
20 / 15
–
–
–
75 / 55
90
160 - 3NA3 836
3RT10 46-1A qq 0
3RU11 46-4MB0
80 - 100
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
200 - 3NA3 140
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 56-1FW0
50 - 200
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150 / 110
150
250 - 3NA3 144
3RT10 55-6 qq 36
3RB10 56-1FW0
50 - 200
180
315 - 3NA3 252
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 56-1FW0
50 - 200
125 / 90
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
400 - 3NA3 260
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1GG0
55 - 250
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
400 - 3NA3 260
3RT10 65-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3RT10 66-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
550 / 400
400
3RT10 75-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
3RT10 76-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
3TF68 44-0 qq 7
3RB10 66-1LG0
300 - 630
3TF69 44-0 qq 7
3RB12 62-0 qq 20
200 - 820
550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
3TF69 44-0 qq 7
3RB12 62-0 qq 20
200 - 820
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
500
630
750
820
400 - 3NA3 260 ou
500 - 3NA3 365 3)
400 - 3NA3 260 ou
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 ou
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 ou
800 - 3NA3 475 3)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 3)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 3)
1) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores – fusível 3NP4 ou em Seccionadores com portafusíveis S37 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Coordenação tipo 1.
Manobra e proteção de motores
5
Partida direta com reversão
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3
N (PE) L1 L2 L3
F1, 2, 3
L1 L2 L3
Q1
Q1
F21
T1
F23
F22
1 3 5
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
K2
2 4 6
2 4 6
1 3 5
F4
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
95
F4
96
1
S0
F1,2,3 – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 ou
Q1 – Seccionador com porta-fusíveis S37 que
permite acionamento rotativo externo)
2
1
1
S1
S2
13
3
S1
4
K1
14
K1
S2
4
Manobra e proteção de motores
21
K1
22
22
A1
A1
A2
13
3
21
K2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
2
2
K2
K2
14
T1 – Transformador de comando
K1 e K2 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
F4 – Relé de sobrecarga
M1 – Motor
S0, S1, S2 – Botões de comando
A2
6
Partida estrela-triângulo
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado
resistente baixo, praticamente constante, tais como, máquinas para
usinagem de metais ( tornos, fresas, etc ).
• Partidas normais ( < 15 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Motor: para duas tensões com seis terminais acessíveis.
• Relé de sobrecarga: ajustar para a 0,58 vezes a corrente de serviço
( nominal do motor ).
• Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Frequência de manobras: 15 manobras/hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Fusível máximo 1)
Corrente DIAZED, NH
nominal
máxima
F1, 2, 3
F4, 5, 6
(A)
( A ) ( tipo )
( A ) ( tipo )
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
–
–
2 / 1,5
4 /3
5 / 3,7
7
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
Relé de sobrecarga
Faixa de
ajuste
K1 e K2
K3
F7
(A)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1DB0
2,2 - 3,2
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
3RT10 16-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
3RT10 17-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
3RT10 24-1Aqq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RU11 26-1JB0
7 - 10
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-1KB0
9 - 12,5
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-1KB0
9 - 12,5
25 - 5SB2 81
–
35 - 5SB4 11
–
35 - 5SB4 11
–
63 - 5SB4 31
–
63 - 5SB4 31
–
63 - 5SB4 31
–
63 - 5SB4 31
–
63 - 5SB4 31
–
80 - 3NA3 824
–
125 - 3NA3 832
–
125 - 3NA3 832
–
160 - 3NA3 836
–
–
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4BB0
3RU11 36-4BB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RT10 35-1Aqq 0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
3RU11 46-4HB0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RT10 45-1Aqq 0
3RT10 45-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RT10 54-1qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FG0
11 - 16
11 - 16
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
18 - 25
18 - 25
18 - 25
18 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
36 - 45
36 - 50
36 - 50
36 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
50 - 200
–
30 / 22
–
43
20 / 15
–
40 / 30
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
–
60 / 45
–
85
–
–
75 / 55
90
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
100 / 75
150
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
25 - 5SB2 81
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11
50 - 3NA3 820
63 - 5SB4 31
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31
80 - 3NA3 824
63 - 5SB4 31
80 - 3NA3 824
63 - 5SB4 31
125 - 3NA3 832
80 - 3NA3 824
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
160 - 3NA3 836
160 - 3NA3 836
160 - 3NA3 836
315 - 3NA3 252
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
315- 3NA3 252
315 - 3NA3 252
3RT10 55-6qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FG0
50 - 200
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
315- 3NA3 252
315 - 3NA3 252
3RT10 56-6qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 56-1FG0
50 - 200
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
400- 3NA3 260
400 - 3NA3 260
3RT10 64-6qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1GG0
55 - 250
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 335
500 / 375
550 / 400
400
400- 3NA3 260
400 - 3NA3 260
3RT10 65-6qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 66-1GG0
55 - 250
500
400 - 3NA3 260
630 - 3NA3 372 3)
630 - 3NA3 372 3)
3RT10 75-6qq 36
3RT10 75-6qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
630
400 - 3NA3 260
630 - 3NA3 372 3)
630 - 3NA3 372 3)
3RT10 75-6qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
200 - 540
200 - 540
750
630 - 3NA3 372 3)
630 - 3NA3 372 3)
3RT10 76-6qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
820
3)
3)
3RT10 76-6qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
4/3
5
Contatores 2)
5,8
19
7,5 / 5,5
–
–
21
–
15 / 11
–
25
10 / 7,5
–
20 / 15
27
20 / 15
25 / 18.5
32
25 / 18,5
30 / 22
40
12,5 / 9
15 / 11
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
630 - 3NA3 372
630 - 3NA3 372
1) Para melhor qualidade de aplicação, os Fusíveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores – fusível 3NP4 ou em Seccionadores com portafusíveis S37 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Coordenação tipo 1.
Manobra e proteção de motores
7
Partida estrela-triângulo
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE) L1 L2 L3
L1 L2 L3
Q1
F1, 2, 3
(F1, 2, 3)
L1 L2 L3
Q1
(F4, 5, 6)
T1
F21
F23
Circuito
de
comando
F22
1 3 5
1 3 5
K1
1 3 5
K2
K3
2 4 6
2 4 6
2 4 6
1 3 5
F7
2 4 6
1 2 3
4 5 6
W1 (3)
V1 (2)
U1 (1)
W2 (6)
V2 (5)
U2 (4)
M
3~
M1
Circuito de comando
95
F7
96
43
F1,2,3
(F1,2,3) e (F4,5,6) – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível
3NP4 ou Q1 – Seccionador com portafusíveis S37 que permite
acionamento rotativo externo)
44
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
S0
2
3
S1
K1
4
T1 – Transformador de comando
15
18
K6
K2
K6 X
A1
A2
21
22
K3
A1
K3
Manobra e proteção de motores
A2
K1 K2, K3 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
25
28
K2
21
22
A1
A2
K1
13
13
K3
14
14
F7 – Relé de sobrecarga
M1 – Motor
K1
A1
A2
S0 e S1 – Botões de comando
K6 – Relé de tempo
(7PU06 20-7Nqq0 para completar o tipo (qq)
consulte catálogo de produto)
8
Partida com auto-transformador (compensadora)
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas de grande porte, que partem com
aproximadamente metade da carga nominal, tais como, calandras,
britadores, compressores, etc..
• Partidas normais ( < 20 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Auto-transformador: ( com proteção térmica ) taps de 65% e 80%.
• Frequência de manobras: 10 manobras/hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Fusível máximo 1)
Corrente NH
nominal
máxima
F1, 2, 3
F4, 5, 6
(A)
( A ) ( tipo )
( A ) ( tipo )
K2
K3
F7
Faixa de
ajuste
(A)
32 - 3NA3 812
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
63 - 3NA3 822
32 - 3NA3 812
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
40
63 - 3NA3 822
63 - 3NA3 822
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
43
80 - 3NA3 824
63 - 3NA3 822
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
40 / 30
50
80 - 3NA3 824
63 - 3NA3 822
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4HB0
40 - 50
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
10 / 7,5
–
20 / 15
27
63 - 3NA3 822
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
15 / 11
–
20 / 15
30 / 22
–
Relé de sobrecarga 2)
K1
220 V
( cv / kW )
12,5 / 9
Contatores 2)
–
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
125 - 3NA3 832
80 - 3NA3 824
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
160 - 3NA3 836
125 - 3NA3 832
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
–
60 / 45
85
160 - 3NA3 836
125 - 3NA3 832
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
70 - 90
75 / 55
90
160 - 3NA3 836
125 - 3NA3 832
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 46-4MB0
80 - 100
–
–
–
40 / 30
50 / 37
75 / 55
75 / 55
115
200 - 3NA3 140
160 - 3NA3 836
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
50 / 37
60 / 45
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150
250 - 3NA3 144
200 - 3NA3 140
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
75 / 55
125 / 90
150 / 110
180
315 - 3NA3 252
250 - 3NA3 144
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 45-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
400 - 3NA3 260
315 - 3NA3 252
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 46-1A qq 0
3RB10 66-1GG0
55 - 250
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
400 - 3NA3 260
315 - 3NA3 252
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
500 - 3NA3 365 3)
400 - 3NA3 260
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
150 / 110
250 / 185
270 / 200
270 / 200
300 / 220
400
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 3)
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
175 / 132
200 / 150
300 / 220
350 / 250
350 / 250
400 / 300
500
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 3)
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
200 - 540
250 / 185
270 / 200
400 / 300
450 / 335
450 / 335
500 / 375
630
800 - 3NA3 475 3)
630 - 3NA3 372 3)
3TF68 44-0 qq 7
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RB10 66-1LG0
300 - 630
300 / 220
500 / 375
550 / 400
750
1250 - 3NA3 482 3)
800 - 3NA3 475 3)
3TF69 44-0 qq 7
3TF68 44-0 qq 7
3RT10 66-6qq 36
3RB12 62-0qq 20
200 - 820
350 / 250
550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
820
1250 - 3NA3 482 3)
800 - 3NA3 475 3)
3TF69 44-0 qq 7
3TF68 44-0 qq 7
3RT10 75-6qq 36
3RB12 62-0qq 20
200 - 820
1) Para melhor qualidade de aplicação, os Fusíveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores – fusível 3NP4 ou em Seccionadores com portafusíveis S37 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Coordenação tipo 1.
Manobra e proteção de motores
9
Partida com auto-transformador (compensadora)
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3
N (PE) L1 L2 L3
Q1
F4, 5, 6
F1, 2, 3
L1 L2 L3
Q1
F21
T1 F23
F22
1 3 5
1 3 5
K1
1 3 5
K2
2 4 6
Circuito
de
comando
K3
2 4 6
2 4 6
65%
80%
1 3 5
F7
2 4 6
T2
U V W
(1)(2)(3)
M1
M
3~
Circuito de comando
95
F7
96
F1,2,3 – F4,5,6– Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 ou
Q1 – Seccionador com porta-fusíveis S37 que
permite acionamento rotativo externo)
1
S0
S1
2
3
4
15
16
13
K3 14
21
K1 22
21
K11 22
K6
K3
A1
A2
K2
Manobra e proteção de motores
A1
A2
14
43
13
13
K2
K1
14
K1
44
F21 a F23 – Fusíveis de comando
T1 – Transformador de comando
K1 K2, K3 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
F7 – Relé de sobrecarga
43
K2 44
K6 X
A1
A2
T2 – Auto-transformador
21
K3 22
K1
A1
A2
M1 – Motor
K11
A1
S0 e S1 – Botões de comando
A2
K6 – Relé de tempo
(7PU00 00-7Aqq0 para completar o tipo (qq) consulte
catálogo do produto)
10
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado
resistente baixo, praticamente constante, máquinas essas típicas
de aplicação da partida estrela-triângulo.
• Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se
ajustar a escolha.
• Coordenação tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do
motor ).
• Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 VCA
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
380 V
( cv / kW ) ( cv / kW )
1,5 / 1,1
3 / 2,2
Corrente
nominal
máxima
440 V
( 40°C )
( cv / kW )
(A)
Fusível 1)
máximo
Contator 2)
Relé de sobrecarga
Dispositivo de
partida suave
(soft-starter)
F1, 2, 3
( A ) ( tipo )
K1
F4
Faixa de
ajuste
(A)
G1
3 / 2,2
5
20 - 3NA3 807
3RT10 15-1Aqq 1
3RU11 16-1FB0
3,5 - 5
3RW30 14-1CB14
4/3
6
20 - 3NA3 807
3RT10 15-1Aqq 1
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
3RW30 14-1CB14
–
–
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
7
20 - 3NA3 807
3RT10 16-1Aqq 1
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
3RW30 16-1CB14
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
20 - 3NA3 807
3RT10 17-1Aqq 1
3RU11 16-1JB0
7 - 10
3RW30 16-1CB14
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12,5
25 - 3NA3 810
3RT10 24-1Aqq 0
3RU11 26-1KB0
9 - 12,5
3RW30 24-1AB14
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
25 - 3NA3 810
3RT10 25-1Aqq 0
3RU11 26-4AB0
11 - 16
3RW30 25-1AB14
19
32 - 3NA3 812
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4BB0
14 - 20
3RW30 26-1AB14
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
7,5 / 5,5
–
–
21
32 - 3NA3 812
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4CB0
17 - 22
3RW30 26-1AB14
–
15 / 11
–
25
32 - 3NA3 812
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4DB0
20 - 25
3RW30 26-1AB14
10 / 7,5
–
20 / 15
27
63 - 3NA3 822
3RT10 34-1Aqq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RW30 34-1AB14
20 / 15
25 / 18,5
32
63 - 3NA3 822
3RT10 34-1Aqq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RW30 34-1AB14
25 / 18,5
30 / 22
38
63 - 3NA3 822
3RT10 35-1Aqq 0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
3RW30 35-1AB14
32 / 22
–
45
80 - 3NA3 824
3RT10 36-1Aqq 0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
3RW30 36-1AB14
–
40 / 30
50
125 - 3NA3 832
3RT10 44-1Aqq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
3RW30 44-1AB14
25 / 18,5
40 / 30
–
63
125 - 3NA3 832
3RT10 44-1Aqq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
3RW30 44-1AB14
30 / 22
50 / 37
50 / 37
75
160 - 3NA3 836
3RT10 45-1Aqq 0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
3RW30 45-1AB14
60 / 45
75 / 55
90
160- 3NA3 836
3RT10 46-1Aqq 0
3RU11 46-4MB0
80 - 100
3RW30 46-1AB14
12,5 / 9
15 / 11
–
20 / 15
–
1) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores-fusível 3NP4 ou em Seccionadores com portafusíveis S37 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
Manobra e proteção de motores
11
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência e de comando
( para 3RW30 14 a 3RW30 16 )
N
L1
L2
L3
L1 L2 L3
Q1
F1, 2, 3
F23 T1
L1 L2 L3
Q1
F21
F22
1
3
5
K1
2
95
4
6
1
3
5
2
4
6
F4
F4
96
1
S0
G1
2
1L1 3L2 5L3 1N1 A1
S1
3
K1
13
4
14
23
K1
24
2T1 4T2 6T3
A
A2
Z1
K1
A
M
3~
M1
( para 3RW30 24 a 3RW30 46 )
N
L1
L2
Q1
F1, 2, 3
F23
L1 L2 L3
L3
F22
K1
95
F4
1
3
2
4
1
3
F21 a F23 – Fusíveis de comando
5
6
T1 – Transformador de comando
5
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
F1
96
2
4
6
1
L1 3
1
S0
3
F4 – Relé de sobrecarga
G1
2
L2 5
L3
G1 – Dispositivo de partida suave (soft-starter)
A2 A1 1
13
Q1
F1,2,3 – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 ou
Q1 – Seccionador com porta-fusíveis S37 que
permite acionamento rotativo externo)
F21
T1
L1 L2 L3
K1
S1
4
M1 – Motor
14
1)
2
Z1
K1
S0 e S1 – Botões de comando
13 14/23 24
A1
T1 4
T2 6
A2
M1
Manobra e proteção de motores
M
3~
T3
Z1 – Supressor de sobretensão
1) Contato de saída 13-14 (NA) para retenção na
partida e em regime, e contato de saída 23-24 (NA)
indica partida concluída.
12
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado
resistente baixo, praticamente constante, máquinas essas típicas
de aplicação da partida estrela-triângulo.
• Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se
ajustar a escolha.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do
motor ).
• Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 VCA
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
380 V
( cv / kW ) ( cv / kW )
1,5 / 1,1
3 / 2,2
Corrente
nominal
máxima
440 V
( 40°C )
( cv / kW )
(A)
Fusível 1)
máximo
Contator 2)
Relé de sobrecarga
Dispositivo de
partida suave
(soft-starter)
F1, 2, 3
( A ) ( tipo )
K1
F4
Faixa de
ajuste
(A)
G1
3 / 2,2
5
20 - 3NE1 814-0
3RT10 15-1Aqq 1
3RU11 16-1FB0
3,5 - 5
3RW30 14-1CB14
4/3
6
20 - 3NE1 814-0
3RT10 15-1Aqq 1
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
3RW30 14-1CB14
–
–
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
7
25 - 3NE1 815-0
3RT10 16-1Aqq 1
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
3RW30 16-1CB14
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
25 - 3NE1 815-0
3RT10 17-1Aqq 1
3RU11 16-1JB0
7 - 10
3RW30 16-1CB14
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12,5
25 - 3NE1 815-0
3RT10 24-1Aqq 0
3RU11 26-1KB0
9 - 12,5
3RW30 24-1AB14
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
25 - 3NE1 815-0
3RT10 25-1Aqq 0
3RU11 26-4AB0
11 - 16
3RW30 25-1AB14
19
40 - 3NE1 802-0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4BB0
14 - 20
3RW30 26-1AB14
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
7,5 / 5,5
–
–
21
40 - 3NE1 802-0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4CB0
17 - 22
3RW30 26-1AB14
–
15 / 11
–
25
40 - 3NE1 802-0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4DB0
20 - 25
3RW30 26-1AB14
10 / 7,5
–
20 / 15
27
63 - 3NE1 818-0
3RT10 34-1Aqq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RW30 34-1AB14
20 / 15
25 / 18,5
32
63 - 3NE1 818-0
3RT10 34-1Aqq 0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
3RW30 34-1AB14
25 / 18,5
30 / 22
38
80 - 3NE1 820-0
3RT10 35-1Aqq 0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
3RW30 35-1AB14
–
45
80 - 3NE1 820-0
3RT10 36-1Aqq 0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
3RW30 36-1AB14
40 / 30
50
80 - 3NE1 820-0
3RT10 44-1Aqq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
3RW30 44-1AB14
12,5 / 9
15 / 11
–
30 / 22
20 / 15
–
25 / 18,5
40 / 30
–
63
80 - 3NE1 820-0
3RT10 44-1Aqq 0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
3RW30 44-1AB14
30 / 22
50 / 37
50 / 37
75
100 - 3NE1 021-0
3RT10 45-1Aqq 0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
3RW30 45-1AB14
90
3)
3RT10 46-1Aqq 0
3RU11 46-4MB0
80 - 100
3RW30 46-1AB14
–
60 / 45
75 / 55
160 - 3NA3 836
1) Os Fusíveis 3NE1 são para dupla proteção, ou seja, proteção de circuitos ( gL / gG ) e semicondutores ( aR ). Para melhor qualidade de utilização, os
Fusíveis podem ser instalados em Seccionadores-fusível 3NP4, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Coordenação tipo 1 para dispositivo de partida suave 3RW30.
Manobra e proteção de motores
13
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência e de comando
( para 3RW30 14 a 3RW30 16 )
N
L1
L2
L3
L1 L2 L3
Q1
F1, 2, 3
L1 L2 L3
Q1
F21
F23 T1
F22
1
3
5
K1
2
95
4
6
1
3
5
2
4
6
F4
F4
96
1
S0
G1
2
1L1 3L2 5L3 1N1 A1
S1
3
K1
13
4
14
23
K1
24
2T1 4T2 6T3
A
A2
Z1
K1
A
M
3~
M1
( para 3RW30 24 a 3RW30 46 )
N
L1
L2
Q1
F1, 2, 3
F23
L1 L2 L3
L3
F21
T1
L1 L2 L3
Q1
F1,2,3 – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 ou
Q1 – Seccionador com porta-fusíveis S37 que
permite acionamento rotativo externo)
F22
F21 a F23 – Fusíveis de comando
K1
95
F4
1
3
2
4
1
3
5
T1 – Transformador de comando
6
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
5
F1
96
2
4
6
1
F4 – Relé de sobrecarga
S0
G1
2
3
1
L1 3
L2 5
L3
A2 A1 1
13
M1 – Motor
K1
S1
4
14
S0 e S1 – Botões de comando
1)
13 14/23 24
A1
2
Z1
K1
T1 4
Z1 – Supressor de sobretensão
T2 6
A2
M1
Manobra e proteção de motores
G1 – Dispositivo de partida suave (soft-starter)
M
3~
T3
1) Contato de saída 13-14 (NA) para retenção na
partida e em regime, e contato de saída 23-24
(NA) indica partida concluída.
14
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
• Destina-se ao acionamento de bombas e compressores
centrifugos, que permitem ajuste de válvula / registro a meia vazão,
ou ventiladores e exaustores com momento de inercia menor que
dez vezes ao do motor. Condições de partida divergentes as acima
indicadas, a especificação é sob consulta.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para corrente de serviço ( nominal do
motor ).
• Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 / 380 VCA
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Fusível 2)
Corrente máximo
nominal 1)
( 40 °C )
220 V
380 V
440 V
F1, 2, 3
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW )
(A)
( A ) ( tipo )
2 / 1,5
4/3
3 / 2,2
5 / 3,7
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
12,5 / 9
5 / 3,7
7
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
10
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
12
19
7,5 / 5,5
15 / 11
–
22
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
28
25 / 18,5
25 / 18.5
35
12,5 / 9
15 / 11
–
30 / 22
40
–
32 / 22
–
45
20 / 15
–
40 / 30
50
50 / 37
60 / 45
–
70
30 / 22
40 / 30
50 / 37
–
–
60 / 45
–
85
40 / 30
75 / 55
75 / 55
100
50 / 37
100 / 75
100 / 75
135
125 / 90
160
25 / 18,5
60 / 45
–
80
–
125 / 90
150 / 110
180
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
100 / 75
175 / 132
200 / 150
235
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
270 / 200
300 / 220
350 / 250
355
450 / 335
500 / 375
500 / 400
560
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
300 / 220
500 / 375
450
700
20 - 3NA3 807
20 - 3NE1 814-0 4)
20 - 3NA3 807
25 - 3NE1 815-0 4)
25 - 3NA3 810
25 - 3NE1 815-0 4)
32 - 3NA3 812
35 - 3NE1 803-0 4)
32 - 3NA3 812
35 - 3NE1 803-0 4)
32 - 3NA3 812
35 - 3NE1 803-0 4)
63 - 3NA3 822
63 - 3NE1 818-0 4)
63 - 3NA3 822
63 - 3NE1 818-0 4)
80 - 3NA3 824
80 - 3NE1 820-0 4)
80 - 3NA3 824
80 - 3NE1 820-0 4)
80 - 3NA3 824
80 - 3NE1 820-0 4)
125 - 3NA3 832
125 - 3NE1 022-0 4)
160 - 3NA3 836
160 - 3NE1 224-0 4)
160 - 3NA3 836
160 - 3NE1 224-0 4)
200 - 3NA3 140
200 - 3NE1 225-0 4)
250 - 3NA3 144
250 - 3NE1 227-0 4)
315 - 3NA3 252
315 - 3NE1 230-0 4)
400 - 3NA3 260
450 - 3NE1 333-0 4)
400 - 3NA3 260
450 - 3NE1 333-0 4)
500 - 3NA3 365 5)
500 - 3NE1 334-0 4)
500 - 3NA3 365 5)
500 - 3NE1 334-0 4)
630 - 3NA3 372 5)
630 - 3NE1 436-0 4)
630 - 3NA3 372 5)
(2x)6) 350- 3NE1 331-0 4)
800 - 3NA3 475 5)
(2x)6) 450- 3NE1 333-0 4)
1250 - 3NA3 482 5)
(2x)6) 560- 3NE1 435-0 4)
Contator 3)
Relé de sobrecarga 3)
Fusível 2)
máximo
Dispositivo de
partida suave
(soft-starter)
K1
F7
Faixa de
ajuste
(A)
F4, 5, 6
( A ) ( tipo )
G1
3RT10 16-1Aqq 1
3RT10 16-1Aqq 1
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
5,5 - 8
9 - 12
9 - 12,5
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
17 - 22
17 - 22
20 - 25
20 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
36 - 45
36 - 45
40 - 50
40 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
80 - 100
80 - 100
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
55 - 250
55 - 250
55 - 250
55 - 250
55 - 250
55 - 250
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
300 - 630
300 - 630
200 - 820
200 - 820
32 - 3NE4 201
–
32 - 3NE4 201
–
63 - 3NE4 218
–
63 - 3NE4 218
–
80 - 3NE4 220
–
80 - 3NE4 220
–
100 - 3NE4 221
–
100 - 3NE4 221
–
125 - 3NE4 222
–
125 - 3NE4 222
–
125 - 3NE4 222
–
160 - 3NE4 224
–
315 - 3NE4 330
–
315 - 3NE4 330
–
315 - 3NE4 330
–
315 - 3NE4 330
–
450 - 3NE4 333
–
500 - 3NE4 334
–
500 - 3NE4 334
–
710 - 3NE4 337
–
710 - 3NE4 337
–
(2x)6) 500 - 3NE4 334
–
(2x)6) 500 - 3NE4 334
–
(2x)6) 710 - 3NE4 337
–
(3x)6) 500 - 3NE4 334
–
3RW22 21-1AB15
3RW22 21-1AB15
3RT10 17-1Aqq 1
3RT10 25-1Aqq 0
3RU11 16-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RT10 25-1Aqq 0
3RT10 25-1Aqq 0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4CB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RU11 26-4DB0
3RU11 26-4DB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RT10 35-1Aqq 0
3RT10 35-1Aqq 0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 36-1Aqq 0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4GB0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 36-1Aqq 0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 46-1Aqq 0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 46-1Aqq 0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 46-1Aqq 0
3RU11 46-4MB0
3RU11 46-4MB0
3RT10 54-1qq 36
3RT10 54-1qq 36
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 55-6qq 36
3RT10 55-6qq 36
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 56-6qq 36
3RT10 56-6qq 36
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 64-6qq 36
3RT10 64-6qq 36
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RT10 65-6qq 36
3RT10 65-6qq 36
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RT10 65-6qq 36
3RT10 65-6qq 36
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RT10 75-6qq 36
3RT10 75-6qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RT10 75-6qq 36
3RT10 75-6qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RT10 76-6qq 36
3RT10 76-6qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3TF68 44-0qq 7
3TF68 44-0qq 7
3RB10 66-1LG0
3RB10 66-1LG0
3TF69 44-0qq 7
3TF69 44-0qq 7
3RB12 62-0qq 20
3RB12 62-0qq 20
3RW22 23-1AB15
3RW22 23-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 25-1AB15
3RW22 26-1AB15
3RW22 26-1AB15
3RW22 27-1AB15
3RW22 27-1AB15
3RW22 28-1AB15
3RW22 28-1AB15
3RW22 28-1AB15
3RW22 28-1AB15
3RW22 30-1AB15
3RW22 30-1AB15
3RW22 31-1AB15
3RW22 31-1AB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 34-0DB15
3RW22 35-0DB15
3RW22 35-0DB15
3RW22 36-0DB15
3RW22 36-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 38-0DB15
3RW22 40-0DB15
3RW22 40-0DB15
3RW22 41-0DB15
3RW22 41-0DB15
3RW22 42-0DB15
3RW22 42-0DB15
3RW22 43-0DB15
3RW22 43-0DB15
3RW22 45-0DB15
3RW22 45-0DB15
1) Corrente nominal máxima +15%.
2) Para melhor qualidade de utilização, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador – fusíveis 3NP4, consulte catálogo do produto.
3) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
4) Os Fusíveis 3NE1 são para dupla proteção, ou seja de circuito ( gL / gG ) e semicondutores ( aR )
5) Coordenação tipo 1.
6) Número de fusíveis em paralelo por fase.
Manobra e proteção de motores
15
Partida suave (soft-starter)
coordenada com fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência e comando
( comando básico por contator )
N L1 L2 L3 PE
F1, 2, 3
F23 T1
F21
F22
1
S1
1 3 5
K1
2
Acionamento do
ventilador para K1
3RW22 34 até
3RW22 45 (220VCA)
F7
I
F7
95
96
1
S2
2
3
4 K1 13
14
S3
2 4 6
Group
alarm
Motor
running
DC
Braking
T1 T2 T3
UV W
Z1
H1
A2
N/L
L1 L2 L3
AC 380-415V
AC 200-240V
AC 100-240V
N/L
DCL + 24V
Start
Stop
Remot reset
A1
K1
1 3 5
F4, 5, 6
G116 17
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 4 6
M1
M
3~
( comando direto com desligamento por falha e “reset” )
N
L1L2 L3 PE
F1, 2, 3
F23 T1
F21
F1,2,3 – F4,5,6 – Fusíveis
( alternativa Q1 – Seccionador-fusível 3NP4 )
F21 a F23 – Fusíveis de comando
F22
T1 – Transformador de comando
1
13 5
S1
K1
2
24 6
Acionamento do
ventilador para K1
3RW22 34 até
3RW22 45 (220VCA)
F7
24 6
S3
S4
4
1
2
3 S2
4
3
S5
I
F7
4
95
F7 – Relé de sobrecarga
F4, 5, 6
G1 16 17
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
13 5
L1L2 L3
AC 380-415V
AC 200-240V
AC 100-240V
N/L
DCL + 24V
Start
Stop
Remot reset
S1 – Botão de comando de emergência
S2, S3 – Botões de comando
S4 – Botão de “reset”
T1T2 T3
UV W
S5 – Botão de comando
(preparação do acionamento)
M
3~
Z1 – Supressor de sobretenção
96
Z1
K1
A2
G1 – Dispositivo de partida suave (soft-startter)
M1 – Motor
Group
alarm
Motor
running
DC
Braking
A1
N/L
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do
produto)
H1
M1
H1 – Sinalização
Manobra e proteção de motores
16
Partida direta
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Disjuntor
Contator 2)
1)
Corrente
nominal
máxima
Faixa de
ajuste
(A)
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
(A)
–
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RV10 11-0FA10 3)
0,35 - 0,5
3RT10 15-1A qq 1
–
–
0,25 / 0,18
0,6
3RV10 11-0GA10 3)
0,45 - 0,63
3RT10 15-1A qq 1
0,7
3RV10 11-0HA10
3)
0,55 - 0,8
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-0JA10
3)
0,7 - 1
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,9 - 1,25
3RT10 15-1A qq 1
1,1 - 1,6
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1BA10
3)
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1CA10
3)
1,8 - 2,5
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,16 / 0,12
–
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,33 / 0,25
–
0,9
Q1
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RV10 11-0KA10
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RV10 11-1AA10 3)
–
0,5 / 0,37
1 / 0,75
–
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
1 / 0,75
2 / 1,5
1,5 / 1,1
–
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
7,5 / 5,5
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
–
20 / 15
3 / 2,2
–
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2
2,4
K1
2 / 1,5
3
3RV10 11-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 15-1A qq 1
–
4
3RV10 11-1EA10 3)
2,8 - 4
3RT10 15-1A qq 1
5
3)
3 / 2,2
4/3
5,8
3,5 - 5
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1GA10
3)
4,5 - 6,3
3RT10 15-1A qq 1
3)
3RV10 11-1FA10
4/3
5 / 3,7
7
3RV10 11-1HA10
5,5 - 8
3RT10 16-1A qq 1
5 / 3,7
6 / 4,5
9
3RV10 11-1JA10 3)
7 - 10
3RT10 16-1A qq 1
3)
9 - 12
3RT10 17-1A qq 1
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
3RV10 11-1KA10
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
3RV10 21-4AA10
11 - 16
3RT10 25-1A qq 0
19
3RV10 21-4BA10
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
–
–
21
3RV10 21-4CA10
17 - 22
3RT10 26-1A qq 0
15 / 11
–
25
3RV10 21-4DA10
20 - 25
3RT10 26-1A qq 0
20 / 15
27
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
25 / 18,5
12,5 / 9
–
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
32
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
30 / 22
40
3RV10 31-4FA10
28 - 40
3RT10 35-1A qq 0
–
43
3RV10 31-4GA10
36 - 45
3RT10 36-1A qq 0
40 - 50
3RT10 36-1A qq 0
–
40 / 30
50
3RV10 31-4HA10
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RT10 44-1A qq 0
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV10 41-4KA10
57 - 75
3RT10 45-1A qq 0
–
60 / 45
85
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
–
–
90
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
–
75 / 55
75 / 55
115
3VL27 16-2AP33-0AA0
63 - 160
3RT10 54-1 qq 36
150
3VL27 16-2AP33-0AA0
63 - 160
3RT10 55-6 qq 36
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
3VL37 20-2AP36-0AA0
80 - 200
3RT10 56-6 qq 36
150 / 110
175 / 132
220
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 64-6 qq 36
75 / 55
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 65-6 qq 36
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 66-6 qq 36
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
400
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
3RT10 75-6 qq 36
500
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
3RT10 76-6 qq 36
100 / 75
175 / 132
200 / 150
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Disjuntores 3RV10 11 são para acionamento por tecla e podem ser substituidos por disjuntores 3RV10 21 que permitem o acionamento rotativo externo.
Manobra e proteção de motores
17
Partida direta
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3 N (PE)
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
Q1 – Disjuntor
1
F21 a F23 – Fusíveis de comando
2
T1 – Transformador de comando
S0
13
3
K1
S1
4
14
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
M1 – Motor
S0 e S1 – Botões de comando
A1
K1
A2
Manobra e proteção de motores
18
Partida direta
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
–
–
Disjuntor
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
0,25 / 0,18
0,6
0,33 / 0,25
0,7
–
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
–
0,33 / 0,25
–
0,9
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
–
1 / 0,75
1 / 0,75
0,5 / 0,37
–
1,5 / 1,1
2
2,4
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3
1 / 0,75
2 / 1,5
–
4
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
5
–
–
4/3
5,8
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
7
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
7,5 / 5,5
–
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
15 / 11
–
19
–
21
–
25
20 / 15
27
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
40
–
30 / 22
–
20 / 15
–
40 / 30
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
–
60 / 45
–
–
–
75 / 55
43
85
90
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
100 / 75
150
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
400
175 / 132
200 / 150
500
Contator 2)
Relé de
sobrecarga
Q1
Faixa de
ajuste
(A)
K1
F1
Faixa de
ajuste
(A)
3RV13 21-0FC10
3RV10 21-0GA10 3)
3RV13 21-0GC10
3RV10 21-0HA10 3)
3RV13 21-0HC10
3RV10 21-0JA10 3)
3RV13 21-0JC10
3RV10 21-0KA10 3)
3RV13 21-0KC10
3RV10 21-1AA10 3)
3RV13 21-1AC10
3RV10 21-1BA10 3)
3RV13 21-1BC10
3RV10 21-1CA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1EC10
3RV10 21-1FA10 3)
3RV13 21-1FC10
3RV10 21-1GA10 3)
3RV13 21-1GC10
3RV10 21-1HA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1KA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4BC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 21-4CC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 21-4DC10
3RV10 31-4EA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4HA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 41-4JC10
3RV10 41-4LA10 3)
3RV13 41-4KC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
3VL37 25-2DK36-0AA0
3VL37 20-2AP36-0AA0 3)
3VL47 25-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3))
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
–
0,45 - 0,63
–
0,55 - 0,8
–
0,7 - 1
–
0,9 - 1,25
–
1 - 1,6
–
1,4 - 2
–
1,8 - 2,5
–
2,2 - 3,2
–
2,8 - 4
–
3,5 - 5
–
4,5 - 6,3
–
5,5 - 8
–
7 - 10
–
9 - 12
–
11 - 16
–
14 - 20
–
20 - 25
–
20 - 25
–
22 - 32
–
28 - 40
–
28 - 40
–
40 - 50
–
45 - 63
–
45 - 63
–
70 - 90
–
80 - 100
–
80 - 100
–
80 - 100
–
63 - 160
–
63 - 160
–
80 - 200
–
160 - 400
–
160 - 400
–
160 - 400
–
252 - 630
–
252 - 630
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 17-1A qq 1
3RT10 17-1A qq 1
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 76-6 qq 36
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1KB0
3RU11 16-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
0,35 - 0,5
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,7 - 1
0,9 - 1,25
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,4 - 2
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,8 - 4
2,8 - 4
3,5 - 5
3,5 - 5
4,5 - 6,3
4,5 - 6,3
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 12
9 - 12
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
17 - 22
17 - 22
20 - 25
20 - 25
22 - 32
22 - 32
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
40 - 50
40 - 50
40 - 50
40 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
70 - 90
70 - 90
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
55 - 250
55 - 250
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
(A)
0,33 / 0,25
4/3
1)
Corrente
nominal
máxima
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogos dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL . . . . –2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
19
Partida direta
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3 N (PE)
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
2 4 6
1 3 5
F1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
95
F1
Q1 – Disjuntor
96
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
S0
T1 – Transformador de comando
2
13
3
K1
S1
4
14
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
F1 – Relé de sobrecarga
M1 – Motor
A1
S0 e S1 – Botões de comando
K1
A2
Manobra e proteção de motores
20
Partida direta
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Disjuntor
Contator
1)
Corrente
nominal
máxima
Faixa de
ajuste
(A)
2)
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
(A)
–
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RV10 11-0FA10 3)
0,35 - 0,5
3RT10 15-1A qq 1
–
–
0,25 / 0,18
0,6
3RV10 11-0GA10 3)
0,45 - 0,63
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,55 - 0,8
3RT10 15-1A qq 1
0,7 - 1
3RT10 15-1A qq 1
0,9 - 1,25
3RT10 15-1A qq 1
1,1 - 1,6
3RT10 15-1A qq 1
Q1
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,7
3RV10 11-0HA10
–
0,33 / 0,25
–
0,9
3RV10 11-0JA10 3)
3)
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RV10 11-0KA10
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RV10 11-1AA10 3)
K1
–
1 / 0,75
1 / 0,75
2
3RV10 11-1BA10
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
0,5 / 0,37
–
–
2,4
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 24-1A qq 0
–
1,5 / 1,1
2,4
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 26-1A qq 0
–
3
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 24-1A qq 0
–
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
3)
–
–
2 / 1,5
3
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 34-1A qq 0
1 / 0,75
2 / 1,5
–
4
3RV10 21-1EA10
2,8 - 4
3RT10 24-1A qq 0
1,5 / 1,1
3 / 2,2
–
5
3RV10 21-1FA10
3,5 - 5
3RT10 24-1A qq 0
–
–
5,8
3RV10 21-1GA10
4,5 - 6,3
3RT10 34-1A qq 0
4/3
3 / 2,2
4/3
–
7
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RT10 25-1A qq 0
–
–
5 / 3,7
7
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RT10 34-1A qq 0
3 / 2,2
5 / 3,7
–
9
3RV10 21-1JA10
7 - 10
3RT10 26-1A qq 0
–
–
6 / 4,5
9
3RV10 21-1JA10
7 - 10
3RT10 34-1A qq 0
2 / 1,5
4/3
–
5 / 3,7
6 / 4,5
–
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
10 / 7,5
–
–
12
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
3RT10 26-1A qq 0
7,5 / 5,5
12
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
3RT10 34-1A qq 0
–
16
–
12,5 / 9
10 / 7,5
12,5 / 9
–
–
–
15 / 11
3RV10 21-4AA10
11 - 16
3RT10 26-1A qq 0
16
3RV10 31-4AA10
11 - 16
3RT10 34-1A qq 0
19
3RV10 21-4BA10
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
19
3RV10 31-4BA10
14 - 20
3RT10 34-1A qq 0
7,5 / 5,5
15 / 11
–
25
3RV10 31-4DA10
18 - 25
3RT10 34-1A qq 0
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
32
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
25 / 18,5
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40
3RV10 31-4FA10
28 - 40
3RT10 35-1A qq 0
20 / 15
30 / 22
40 / 30
50
3RV10 31-4HA10
40 - 50
3RT10 36-1A qq 0
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RT10 44-1A qq 0
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV10 41-4KA10
57 - 75
3RT10 45-1A qq 0
–
60 / 45
75 / 55
90
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
3VF32 11-6DS71-0AA0
100 - 160
3TF52 22-0A qq
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150 / 110
150
3VF32 11-6DS71-0AA0
100 - 160
3TF52 22-0A qq
180
3VF33 11-6DU71-0AA0
160 - 205
3TF53 22-0A qq
125 / 90
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
3VF51 11-6EL71-0AA0
160 - 315
3TF54 22-0A qq
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VF51 11-6EL71-0AA0
160 - 315
3TF55 22-0A qq
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF56 22-0A qq
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF56 22-0A qq
450
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF57 22-0C qq
175 / 132
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Disjuntores 3RV10 11 são para acionamento por tecla e podem ser substituidos por 3VRV10 21 que permitem o acionamento rotativo externo.
Manobra e proteção de motores
21
Partida direta
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3 N (PE)
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
Q1 – Disjuntor
1
F21 a F23 – Fusíveis de comando
2
T1 – Transformador de comando
S0
13
3
K1
S1
4
14
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
M1 – Motor
S0 e S1 – Botões de comando
A1
K1
A2
Manobra e proteção de motores
22
Partida direta
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do
motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
–
380 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
Disjuntor
440 V
( cv / kW )
(A)
0,16 / 0,12
0,5
0,25 / 0,18
0,6
0,33 / 0,25
0,7
Contator
1)
Corrente
nominal
máxima
2)
Relé de sobrecarga
Q1
Faixa de
ajuste
(A)
K1
F1
–
0,45 - 0,63
–
0,55 - 0,8
–
0,7 - 1
–
0,9 - 1,25
–
1,1 - 1,6
–
1,4 - 2
–
2,2 - 3,2
–
2,2 - 3,2
–
2,2 - 3,2
–
2,8 - 4
–
2,8 - 4
–
3,5 - 5
–
4,5 - 6,3
–
5,5 - 8
–
7 - 10
–
7 - 10
–
9 - 12,5
–
9 - 12,5
–
10 - 16
–
10 - 16
–
14 - 20
–
14 - 20
–
20 - 25
–
18 - 25
–
22 - 32
–
28 - 40
–
40 - 50
–
45 - 63
–
70 - 90
–
80 - 100
–
80 - 100
–
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3TF52 22-0A qq
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1EB0
3RU11 26-1EB0
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1JB0
3RU11 26-1JB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 36-1KB0
3RU11 36-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 36-4AB0
3RU11 36-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3UA62 00-3H
Faixa de
ajuste
(A)
0,35 - 0,5
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,7 - 1
0,9 - 1,25
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,4 - 2
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,8 - 4
2,8 - 4
3,5 - 5
3,5 - 5
4,5 - 6,3
4,5 - 6,3
5,5 - 8
5,5 - 8
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
11 - 16
11 - 16
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
14 - 20
14 - 20
18 - 25
18 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
40 - 50
40 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
90 - 120
20 / 15
30 / 22
40 / 30
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
–
60 / 45
75 / 55
90
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
3RV13 21-0FC10
3RV10 21-0GA10 3)
3RV13 21-0GC10
3RV10 21-0HA10 3)
3RV13 21-0HC10
3RV10 21-0JA10 3)
3RV13 21-0JC10
3RV10 21-0KA10 3)
3RV13 21-0KC10
3RV10 21-1AA10 3)
3RV13 21-1AC10
3RV10 21-1BA10 3)
3RV13 21-1BC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1EC10
3RV10 21-1FA10 3)
3RV13 21-1FC10
3RV10 21-1GA10 3)
3RV13 21-1GC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1KA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1KA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4BC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 31-4BC10
3RV10 31-4DA10 3)
3RV13 31-4DC10
3RV10 31-4EA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4HA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 41-4JC10
3RV10 41-4LA10 3)
3RV13 41-4KC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3VF32 11-6BW21-0AA0
100 / 75
150
3VF32 11-6BW21-0AA0
–
3TF52 22-0A qq
3UA62 00-3K
120 - 150
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
3VF33 11-6DU71-0AA0
–
3TF53 22-0A qq
150 / 110
175 / 132
220
3VF42 11-2DM41-0AA0
–
3TF54 22-0A qq
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VF52 11-2DK41-0AA0
–
3TF55 22-0A qq
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VF52 11-2DM41-0AA0
–
3TF56 22-0A qq
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400
3VF62 11-2DK44-0AA0
–
3TF57 22-0C qq
450
3VF62 11-2DK44-0AA0
–
3TF57 22-0C qq
3UA66 00-3C
+ 3UX1 210
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA68 00-3F
+ 3UX1 218
3UA68 00-3F
+ 3UX1 218
160 - 250
75 / 55
–
–
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
–
0,33 / 0,25
–
0,9
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
1 / 0,75
1 / 0,75
–
2
0,5 / 0,37
–
–
2,4
–
–
1,5 / 1,1
2,4
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
–
3
–
–
2 / 1,5
3
2 / 1,5
–
4
3 / 2,2
–
5
–
–
4/3
3 / 2,2
4/3
–
5,8
2 / 1,5
–
–
5 / 3,7
7
3 / 2,2
5 / 3,7
–
9
–
–
6 / 4,5
9
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
–
12
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
–
16
1 / 0,75
1,5 / 1,1
–
5 / 3,7
6 / 4,5
–
–
–
–
7
10 / 7,5
12,5 / 9
–
16
12,5 / 9
–
19
15 / 11
19
7,5 / 5,5
15 / 11
–
25
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40
175 / 132
25 / 18,5
32
200 - 320
200 - 320
200 - 320
320 - 500
320 - 500
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL . . . . –2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
23
Partida direta
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3 N (PE)
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
K1
2 4 6
1 3 5
F1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M1
M
3~
Circuito de comando
95
F1
Q1 – Disjuntor
96
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
S0
T1 – Transformador de comando
2
13
3
K1
S1
4
14
K1 – Contator
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
F1 – Relé de sobrecarga
M1 – Motor
A1
S0 e S1 – Botões de comando
K1
A2
Manobra e proteção de motores
24
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e
permitindo a inversão do sentido de rotação.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Disjuntor
Contatores
1)
Corrente
nominal
máxima
Faixa de
ajuste
(A)
2)
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
(A)
–
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RV10 11-0FA10 3)
0,35 - 0,5
3RT10 15-1A qq 1
–
–
0,25 / 0,18
0,6
3RV10 11-0GA10 3)
0,45 - 0,63
3RT10 15-1A qq 1
0,7
3RV10 11-0HA10
3)
0,55 - 0,8
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-0JA10
3)
0,7 - 1
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,9 - 1,25
3RT10 15-1A qq 1
1,1 - 1,6
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1BA10
3)
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1CA10
3)
1,8 - 2,5
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,16 / 0,12
–
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,33 / 0,25
–
0,9
Q1
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RV10 11-0KA10
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RV10 11-1AA10 3)
–
0,5 / 0,37
1 / 0,75
–
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
1 / 0,75
2 / 1,5
1,5 / 1,1
–
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
7,5 / 5,5
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
–
20 / 15
3 / 2,2
–
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2
2,4
K1 e K2
2 / 1,5
3
3RV10 11-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 15-1A qq 1
–
4
3RV10 11-1EA10 3)
2,8 - 4
3RT10 15-1A qq 1
5
3)
3 / 2,2
4/3
5,8
3,5 - 5
3RT10 15-1A qq 1
3RV10 11-1GA10
3)
4,5 - 6,3
3RT10 15-1A qq 1
3)
3RV10 11-1FA10
4/3
5 / 3,7
7
3RV10 11-1HA10
5,5 - 8
3RT10 16-1A qq 1
5 / 3,7
6 / 4,5
9
3RV10 11-1JA10 3)
7 - 10
3RT10 16-1A qq 1
3)
9 - 12
3RT10 17-1A qq 1
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
3RV10 11-1KA10
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
3RV10 21-4AA10
11 - 16
3RT10 25-1A qq 0
19
3RV10 21-4BA10
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
–
–
21
3RV10 21-4CA10
17 - 22
3RT10 26-1A qq 0
15 / 11
–
25
3RV10 21-4DA10
20 - 25
3RT10 26-1A qq 0
20 / 15
27
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
25 / 18,5
12,5 / 9
–
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
32
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
30 / 22
40
3RV10 31-4FA10
28 - 40
3RT10 35-1A qq 0
–
43
3RV10 31-4GA10
36 - 45
3RT10 36-1A qq 0
40 - 50
3RT10 36-1A qq 0
–
40 / 30
50
3RV10 31-4HA10
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RT10 44-1A qq 0
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV10 41-4KA10
57 - 75
3RT10 45-1A qq 0
–
60 / 45
85
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
–
–
90
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
–
75 / 55
75 / 55
115
3VL27 16-2AP33-0AA0
63 - 160
3RT10 54-1 qq 36
150
3VL27 16-2AP33-0AA0
63 - 160
3RT10 55-6 qq 36
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
3VL37 20-2AP36-0AA0
80 - 200
3RT10 56-6 qq 36
150 / 110
175 / 132
220
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 64-6 qq 36
75 / 55
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 65-6 qq 36
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
3RT10 66-6 qq 36
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
400
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
3RT10 75-6 qq 36
500
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
3RT10 76-6 qq 36
100 / 75
175 / 132
200 / 150
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Disjuntores 3RV10 11 são para acionamento por tecla e podem ser substituidos por disjuntores 3RV10 21 que permitem o acionamento rotativo externo.
Manobra e proteção de motores
25
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE)
L1 L2 L3
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
1 3 5
K2
K1
2 4 6
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M
3~
M1
Circuito de comando
S0
1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
1
T1 – Transformador de comando
2
K1 e K2 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
S1
S2
2
13
3
S1
4
K1
14
3
S2
4
13
K2
14
M1 – Motor
S0, S1, S2 – Botões de comando
21
K2
21
K1
22
K1
A1
A2
Manobra e proteção de motores
22
K2
A1
A2
26
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e
permitindo a inversão do sentido de rotação.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
–
–
Disjuntor
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
0,25 / 0,18
0,6
0,33 / 0,25
0,7
–
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
–
0,33 / 0,25
–
0,9
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
–
1 / 0,75
1 / 0,75
0,5 / 0,37
–
1,5 / 1,1
2
2,4
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3
1 / 0,75
2 / 1,5
–
4
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
5
–
–
4/3
5,8
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
7
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
7,5 / 5,5
–
–
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
15 / 11
–
19
–
21
–
25
20 / 15
27
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
40
–
30 / 22
–
20 / 15
–
40 / 30
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
–
60 / 45
–
–
–
75 / 55
43
85
90
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
100 / 75
150
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
400
175 / 132
200 / 150
500
Contatores 2)
Relé de
sobrecarga
Q1
Faixa de
ajuste
(A)
K1 e K2
F1
Faixa de
ajuste
(A)
3RV13 21-0FC10
3RV10 21-0GA10 3)
3RV13 21-0GC10
3RV10 21-0HA10 3)
3RV13 21-0HC10
3RV10 21-0JA10 3)
3RV13 21-0JC10
3RV10 21-0KA10 3)
3RV13 21-0KC10
3RV10 21-1AA10 3)
3RV13 21-1AC10
3RV10 21-1BA10 3)
3RV13 21-1BC10
3RV10 21-1CA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1EC10
3RV10 21-1FA10 3)
3RV13 21-1FC10
3RV10 21-1GA10 3)
3RV13 21-1GC10
3RV10 21-1HA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1KA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4BC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 21-4CC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 21-4DC10
3RV10 31-4EA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4HA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 41-4JC10
3RV10 41-4LA10 3)
3RV13 41-4KC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
3VL37 25-2DK36-0AA0
3VL37 20-2AP36-0AA0 3)
3VL47 25-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
–
0,45 - 0,63
–
0,55 - 0,8
–
0,7 - 1
–
0,9 - 1,25
–
1 - 1,6
–
1,4 - 2
–
1,8 - 2,5
–
2,2 - 3,2
–
2,8 - 4
–
3,5 - 5
–
4,5 - 6,3
–
5,5 - 8
–
7 - 10
–
9 - 12
–
11 - 16
–
14 - 20
–
20 - 25
–
20 - 25
–
22 - 32
–
28 - 40
–
28 - 40
–
40 - 50
–
45 - 63
–
45 - 63
–
70 - 90
–
80 - 100
–
80 - 100
–
80 - 100
–
63 - 160
–
63 - 160
–
80 - 200
–
160 - 400
–
160 - 400
–
160 - 400
–
252 - 630
–
252 - 630
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 16-1A qq 1
3RT10 17-1A qq 1
3RT10 17-1A qq 1
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 76-6 qq 36
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1KB0
3RU11 16-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
0,35 - 0,5
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,7 - 1
0,9 - 1,25
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,4 - 2
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,8 - 4
2,8 - 4
3,5 - 5
3,5 - 5
4,5 - 6,3
4,5 - 6,3
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 12
9 - 12
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
17 - 22
17 - 22
20 - 25
20 - 25
22 - 32
22 - 32
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
40 - 50
40 - 50
40 - 50
40 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
70 - 90
70 - 90
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
55 - 250
55 - 250
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
200 - 540
(A)
0,33 / 0,25
4/3
1)
Corrente
nominal
máxima
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL . . . . –2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
27
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE)
L1 L2 L3
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
1 3 5
K2
K1
2 4 6
2 4 6
1 3 5
F1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M
3~
M1
Circuito de comando
95
F1
96
S0
1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
1
T1 – Transformador de comando
2
13
K1 e K2 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
14
F1 – Relé de sobrecarga
S1
S2
2
13
3
S1
4
K1
14
3
S2
4
K2
M1 – Motor
21
K2
21
K1
A1
A2
Manobra e proteção de motores
S0 e S1 – Botões de comando
K1
22
22
K2
A1
A2
28
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e
permitindo a inversão do sentido de rotação.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50 kA / 500 VCA ).
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Disjuntor
Contatores
1)
Corrente
nominal
máxima
Faixa de
ajuste
(A)
2)
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
(A)
–
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RV10 11-0FA10 3)
0,35 - 0,5
3RT10 15-1A qq 1
–
–
0,25 / 0,18
0,6
3RV10 11-0GA10 3)
0,45 - 0,63
3RT10 15-1A qq 1
3)
0,55 - 0,8
3RT10 15-1A qq 1
0,7 - 1
3RT10 15-1A qq 1
0,9 - 1,25
3RT10 15-1A qq 1
1,1 - 1,6
3RT10 15-1A qq 1
Q1
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,7
3RV10 11-0HA10
–
0,33 / 0,25
–
0,9
3RV10 11-0JA10 3)
3)
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RV10 11-0KA10
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3RV10 11-1AA10 3)
K1 e K2
–
1 / 0,75
1 / 0,75
2
3RV10 11-1BA10
1,4 - 2
3RT10 15-1A qq 1
0,5 / 0,37
–
–
2,4
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 24-1A qq 0
–
1,5 / 1,1
2,4
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 26-1A qq 0
–
3
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 24-1A qq 0
–
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
3)
–
–
2 / 1,5
3
3RV10 21-1DA10
2,2 - 3,2
3RT10 34-1A qq 0
1 / 0,75
2 / 1,5
–
4
3RV10 21-1EA10
2,8 - 4
3RT10 24-1A qq 0
1,5 / 1,1
3 / 2,2
–
5
3RV10 21-1FA10
3,5 - 5
3RT10 24-1A qq 0
–
–
5,8
3RV10 21-1GA10
4,5 - 6,3
3RT10 34-1A qq 0
4/3
3 / 2,2
4/3
–
7
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RT10 25-1A qq 0
–
–
5 / 3,7
7
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RT10 34-1A qq 0
3 / 2,2
5 / 3,7
–
9
3RV10 21-1JA10
7 - 10
3RT10 26-1A qq 0
–
–
6 / 4,5
9
3RV10 21-1JA10
7 - 10
3RT10 34-1A qq 0
2 / 1,5
4/3
–
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
5 / 3,7
10 / 7,5
–
6 / 4,5
–
–
–
12
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
3RT10 26-1A qq 0
7,5 / 5,5
12
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
3RT10 34-1A qq 0
–
16
3RV10 21-4AA10
11 - 16
3RT10 26-1A qq 0
16
3RV10 31-4AA10
11 - 16
3RT10 34-1A qq 0
12,5 / 9
10 / 7,5
12,5 / 9
–
19
3RV10 21-4BA10
14 - 20
3RT10 26-1A qq 0
–
15 / 11
19
3RV10 31-4BA10
14 - 20
3RT10 34-1A qq 0
–
7,5 / 5,5
15 / 11
–
25
3RV10 31-4DA10
18 - 25
3RT10 34-1A qq 0
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
32
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RT10 34-1A qq 0
25 / 18,5
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40
3RV10 31-4FA10
28 - 40
3RT10 35-1A qq 0
20 / 15
30 / 22
40 / 30
50
3RV10 31-4HA10
40 - 50
3RT10 36-1A qq 0
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RT10 44-1A qq 0
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV10 41-4KA10
57 - 75
3RT10 45-1A qq 0
–
60 / 45
75 / 55
90
3RV10 41-4LA10
70 - 90
3RT10 46-1A qq 0
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
3VF32 11-6DS71-0AA0
100 - 160
3TF52 22-0A qq
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150 / 110
150
3VF32 11-6DS71-0AA0
100 - 160
3TF52 22-0A qq
180
3VF33 11-6DU71-0AA0
160 - 205
3TF53 22-0A qq
125 / 90
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
3VF51 11-6EL71-0AA0
160 - 315
3TF54 22-0A qq
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VF51 11-6EL71-0AA0
160 - 315
3TF55 22-0A qq
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF56 22-0A qq
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF56 22-0A qq
450
3VF61 11-6EL74-0AA0
250 - 500
3TF57 22-0C qq
175 / 132
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10 assim como acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Disjuntores 3RV10 11 são para acionamento por tecla e podem ser substituidos por 3VRV10 21 que permitem o acionamento rotativo externo.
Manobra e proteção de motores
29
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE)
L1 L2 L3
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
1 3 5
K2
K1
2 4 6
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M
3~
M1
Circuito de comando
S0
1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
1
T1 – Transformador de comando
2
K1 e K2 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
S1
S2
2
13
3
S1
4
K1
14
3
S2
4
13
K2
14
M1 – Motor
S0, S1, S2 – Botões de comando
21
K2
21
K1
22
K1
A1
A2
Manobra e proteção de motores
22
K2
A1
A2
30
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e
permitindo a inversão do sentido de rotação.
• Partidas normais ( < 10 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 2 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do
motor ).
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
–
380 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
Disjuntor
440 V
( cv / kW )
(A)
0,16 / 0,12
0,5
0,25 / 0,18
0,6
0,33 / 0,25
0,7
Contatores
1)
Corrente
nominal
máxima
2)
Relé de sobrecarga
Q1
Faixa de
ajuste
(A)
K1 e K2
F1
–
0,45 - 0,63
–
0,55 - 0,8
–
0,7 - 1
–
0,9 - 1,25
–
1,1 - 1,6
–
1,4 - 2
–
2,2 - 3,2
–
2,2 - 3,2
–
2,2 - 3,2
–
2,8 - 4
–
2,8 - 4
–
3,5 - 5
–
4,5 - 6,3
–
5,5 - 8
–
7 - 10
–
7 - 10
–
9 - 12,5
–
9 - 12,5
–
10 - 16
–
10 - 16
–
14 - 20
–
14 - 20
–
20 - 25
–
18 - 25
–
22 - 32
–
28 - 40
–
40 - 50
–
45 - 63
–
70 - 90
–
80 - 100
–
80 - 100
–
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3TF52 22-0A qq
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1EB0
3RU11 26-1EB0
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1JB0
3RU11 26-1JB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 36-1KB0
3RU11 36-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 36-4AB0
3RU11 36-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3UA62 00-3H
Faixa de
ajuste
(A)
0,35 - 0,5
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,7 - 1
0,9 - 1,25
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,4 - 2
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,8 - 4
2,8 - 4
3,5 - 5
3,5 - 5
4,5 - 6,3
4,5 - 6,3
5,5 - 8
5,5 - 8
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
11 - 16
11 - 16
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
14 - 20
14 - 20
18 - 25
18 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
40 - 50
40 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
90 - 120
20 / 15
32 / 22
40 / 30
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
–
60 / 45
75 / 55
90
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
3RV13 21-0FC10
3RV10 21-0GA10 3)
3RV13 21-0GC10
3RV10 21-0HA10 3)
3RV13 21-0HC10
3RV10 21-0JA10 3)
3RV13 21-0JC10
3RV10 21-0KA10 3)
3RV13 21-0KC10
3RV10 21-1AA10 3)
3RV13 21-1AC10
3RV10 21-1BA10 3)
3RV13 21-1BC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1CC10
3RV10 21-1DA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1DC10
3RV10 21-1EA10 3)
3RV13 21-1EC10
3RV10 21-1FA10 3)
3RV13 21-1FC10
3RV10 21-1GA10 3)
3RV13 21-1GC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1JA10 3)
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1DJA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1DKA10 3)
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1KA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-4AA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4BA10 3)
3RV13 21-4BC10
3RV10 21-4DA10 3)
3RV13 31-4BC10
3RV10 31-4DA10 3)
3RV13 31-4DC10
3RV10 31-4EA10 3)
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4FA10 3)
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4HA10 3)
3RV13 31-4HC10
3RV10 41-4JA10 3)
3RV13 41-4JC10
3RV10 41-4LA10 3)
3RV13 41-4KC10
3RV10 41-4MA10 3)
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4MA10 3)
3VF32 11-6BW21-0AA0
100 / 75
150
3VF32 11-6BW21-0AA0
–
3TF52 22-0A qq
3UA62 00-3K
120 - 150
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
3VF33 11-6DU71-0AA0
–
3TF53 22-0A qq
150 / 110
175 / 132
220
3VF42 11-2DM41-0AA0
–
3TF54 22-0A qq
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VF52 11-2DK41-0AA0
–
3TF55 22-0A qq
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VF52 11-2DM41-0AA0
–
3TF56 22-0A qq
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400
3VF62 11-2DK44-0AA0
–
3TF57 22-0A qq
450
3VF62 11-2DK44-0AA0
–
3TF57 22-0A qq
3UA66 00-3C
+ 3UX1 210
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA66 00-3D
+ 3UX1 211
3UA68 00-3F
+ 3UX1 218
3UA68 00-3F
+ 3UX1 218
160 - 250
75 / 55
–
–
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
–
0,33 / 0,25
–
0,9
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
1 / 0,75
1 / 0,75
–
2
0,5 / 0,37
–
–
2,4
–
–
1,5 / 1,1
2,4
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
–
3
–
–
2 / 1,5
3
2 / 1,5
–
4
3 / 2,2
–
5
–
–
4/3
3 / 2,2
4/3
–
5,8
2 / 1,5
–
–
5 / 3,7
7
3 / 2,2
5 / 3,7
–
9
–
–
6 / 4,5
9
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
–
12
7,5 / 5,5
12
10 / 7,5
–
16
1 / 0,75
1,5 / 1,1
–
5 / 3,7
6 / 4,5
–
–
–
–
7
10 / 7,5
12,5 / 9
–
16
12,5 / 9
–
19
15 / 11
19
7,5 / 5,5
15 / 11
–
25
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40
175 / 132
25 / 18,5
32
200 - 320
200 - 320
200 - 320
320 - 500
320 - 500
1) Elemento de interligação do disjuntor 3RV10 com contator 3RT10, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL . . . . –2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
31
Partida direta com reversão
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE)
L1 L2 L3
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1
F22
F23
Circuito
de
comando
1 3 5
1 3 5
K2
K1
2 4 6
2 4 6
1 3 5
F1
2 4 6
U V W
(1) (2) (3)
M
3~
M1
Circuito de comando
95
F1
96
S0
1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
1
1
T1 – Transformador de comando
2
13
K1 e K2 – Contatores
(contatos auxiliares para contator, consulte
catálogo do produto)
14
F1 – Relé de sobrecarga
S1
S2
2
13
3
S1
4
K1
14
3
S2
4
K2
M1 – Motor
21
K2
21
K1
A1
A2
Manobra e proteção de motores
S0 e S1 – Botões de comando
K1
22
22
K2
A1
A2
32
Partida estrela-triângulo
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado
resistente baixo, praticamente constante, tais como, máquinas para
usinagem de metais ( tornos, fresas, etc ).
• Partidas normais ( < 15 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas )
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Motor: para duas tensões com seis terminais acessíveis.
• Relé de sobrecarga: ajustar para a 0,58 vezes a corrente de serviço
( nominal do motor ).
• Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração do motor
aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Frequência de manobras: 15 manobras / hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
–
–
2 / 1,5
4 /3
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
Disjuntor 1)
Corrente DIAZED, NH
nominal
máxima
Q1
(A)
5
3RV13 21-1GC10
3RV10 21-1GA10 3)
5,8
3RV13 21-1HC10
3RV10 21-1HA10 3)
5 / 3,7
7
3RV13 21-1JC10
3RV10 21-1JA10 3)
5 / 3,7
6 / 4,5
9
3RV13 21-1KC10
3RV10 21-1KA10 3)
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
3RV13 21-4AC10
3RV10 21-4AA10 3)
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
3RV13 21-4BC10
3RV10 21-4BA10 3)
19
3RV13 21-4DC10
3RV10 21-4DA10 3)
12,5 / 9
4/3
7,5 / 5,5
–
–
21
3RV13 21-4DC10
3RV10 21-4DA10 3)
–
15 / 11
–
25
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4EA10 3)
10 / 7,5
–
20 / 15
27
3RV13 31-4EC10
3RV10 31-4EA10 3)
20 / 15
25 / 18.5
32
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4FA10 3)
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
40
3RV13 31-4HC10
3RV10 31-4HA10 3)
–
30 / 22
–
43
3RV13 31-4HC10
3RV10 31-4HA10 3)
20 / 15
–
40 / 30
50
3RV13 41-4JC10
3RV10 41-4JA10 3)
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV13 41-4KC10
3RV10 41-4KA10 3)
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4LA10 3)
–
60 / 45
–
85
3RV13 41-4MC10
3RV10 41-4MA10 3)
–
–
75 / 55
90
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
75 / 55
115
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
100 / 75
150
3VL37 25-2DK36-0AA0
3VL37 20-2AP36-0AA0 3)
125 / 90
100 / 75
125 / 90
150 / 110
180
3VL37 25-2DK36-0AA0
3VL37 25-2AP36-0AA0 3)
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VL47 40-2DK36-0AA0
3VL47 40-2AP36-0AA0 3)
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
400
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
500
3VL57 63-2DK36-0AA0
3VL57 63-2AP36-0AA0 3)
12,5 / 9
175 / 132
200 / 150
Contatores 2)
Relé de sobrecarga
Faixa de
ajuste
Ajuste
(A)
–
4,5 - 6,3
–
5,5 - 8
–
7 - 10
–
9 - 12,5
–
11 - 16
–
14 - 20
–
20 - 25
–
20 - 25
–
22 - 32
–
22 - 32
–
28 - 40
–
40 - 50
–
40 - 50
–
45 - 63
–
57 - 75
–
70 - 90
–
80 - 100
–
63 - 160
–
63 - 160
–
80 - 200
–
100 - 250
–
160 - 400
–
160 - 400
–
160 - 400
–
252 - 630
–
252 - 630
K1 e K2
K3
F1
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1DB0
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1EB0
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1EB0
3RT10 16-1Aqq 1
3RT10 16-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1GB0
3RT10 17-1Aqq 1
3RT10 17-1Aqq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RT10 15-1A qq 1
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1HB0
3RT10 24-1Aqq 0
3RT10 24-1Aqq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RT10 24-1A qq 0
3RU11 26-1JB0
3RU11 26-1JB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4BB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 34-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
3RT10 35-1Aqq 0
3RT10 35-1Aqq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 36-1Aqq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4GB0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 44-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RT10 45-1Aqq 0
3RT10 45-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 46-1Aqq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
3RT10 54-1qq 36
3RT10 54-1qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 55-6qq 36
3RT10 55-6qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 56-6qq 36
3RT10 56-6qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 56-1FG0
3RB10 56-1FG0
3RT10 64-6qq 36
3RT10 64-6qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RT10 65-6qq 36
3RT10 65-6qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
3RT10 75-6qq 36
3RT10 75-6qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
(A)
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
2,8 - 4
2,8 - 4
2,8 - 4
2,8 - 4
4,5 - 6,3
4,5 - 6,3
5,5 - 8
5,5 - 8
7 - 10
7 - 10
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
9 - 12,5
11 - 16
11 - 16
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
18 - 25
18 - 25
18 - 25
18 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
36 - 45
36 - 45
36 - 50
36 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
50 - 200
55 - 250
55 - 250
55 - 250
55 - 250
200 - 540
200 - 540
1) Veja acionamento rotativo externo no catálogo do produto.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL.. ..-2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
33
Partida estrela-triângulo
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
L1 L2 L3
N (PE)
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
T1
F21
Circuito
de
comando
F22
1 3 5
1 3 5
K1
1 3 5
K2
2 4 6
F23
K3
2 4 6
2 4 6
1 3 5
F1
2 4 6
1 2 3
4 5 6
W1 (3)
V1 (2)
U1 (1)
M
3~
W2 (6)
V2 (5)
U2 (4)
M1
Circuito de comando
95
F1
96
1
S0
S1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
43
3
K1
4
T1 – Transformador de comando
44
K1, K2, K3 – Contatores
(contatos auxiliares para contator,
consulte catálogo do produto)
15
25
18
28
F1 – Relé de sobrecarga
K6
K2
K6 X
A1
A2
21
22
K3
A1
K3
Manobra e proteção de motores
A2
K2
21
22
A1
A2
K1
K1
13
13
K3
14
14
A1
A2
M1 – Motor
S0 e S1 – Botões de comando
K6 – Relé de tempo
(7PU06 20-7Nqq0 para completar o tipo (qq)
consulte catálogo do produto)
34
Partida com auto-transformador (compensadora)
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas de grande porte, que partem com
aproximadamente metade da carga nominal, tais como, calandras,
britadores, compressores, etc..
• Partidas normais ( < 20 s ). Para partidas prolongadas (pesadas)
deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga,
condutores, etc.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração do motor à
aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Auto-transformador: ( com proteção térmica ) taps de 65% e 80%.
• Frequência de manobras: 15 manobras/hora.
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Disjuntor 1)
K2
K3
F1
Faixa de
ajuste
(A)
–
28 - 40
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
22 - 32
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4FA10 3)
–
28 - 40
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4EB0
22 - 32
22 - 32
40
3RV13 31-4HC10
3RV10 31-4HA10 3)
–
40 - 50
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RT10 25-1A qq 0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4FB0
28 - 40
28 - 40
43
3RV13 31-4HC10
3RV10 31-4HA10 3)
–
40 - 50
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4GB0
36 - 45
36 - 45
40 / 30
50
3RV13 31-4JC10
3RV10 31-4JA10 3)
–
45 - 63
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4HB0
40 - 50
40 - 50
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
(A)
10 / 7,5
–
20 / 15
27
3RV13 31-4FC10
3RV10 31-4FA10 3)
20 / 15
25 / 18,5
32
25 / 18,5
30 / 22
15 / 11
–
20 / 15
30 / 22
–
Relé de sobrecarga
K1
220 V
( cv / kW )
12,5 / 9
Contatores 2)
Corrente
nominal
máxima
–
Q1
Ajuste
(A)
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RV13 31-4KC10
3RV10 31-4KA10 3)
–
57 - 75
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RT10 26-1A qq 0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
45 - 63
45 - 63
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RV13 41-4LC10
3RV10 41-4LA10 3)
–
70 - 90
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4KB0
57 - 75
57 - 75
–
60 / 45
85
3RV13 41-4MC10
3RV10 41-4MA10 3)
–
80 - 100
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RT10 34-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
70 - 90
70 - 90
75 / 55
90
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
–
63 - 160
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RT10 35-1A qq 0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4LB0
70 - 90
70 - 90
–
–
–
40 / 30
50 / 37
75 / 55
75 / 55
115
3VL27 16-2DK33-0AA0
3VL27 16-2AP33-0AA0 3)
–
63 - 160
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RT10 36-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
50 - 200
50 / 37
60 / 45
100 / 75
100 / 75
125 / 90
150
3VL37 25-2DK36-0AA0
3VL37 20-2AP36-0AA0 3)
–
80 - 200
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 44-1A qq 0
3RT10 44-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
50 - 200
75 / 55
125 / 90
150 / 110
180
3VL37 25-2DK36-0AA0
–
3VL37 25-2AP36-0AA0 3) 100 - 250
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 45-1A qq 0
3RT10 45-1A qq 0
3RB10 56-1FW0
3RB10 56-1FW0
50 - 200
50 - 200
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
3VL47 40-2DK36-0AA0
–
3VL47 40-2AP36-0AA0 3) 160 - 400
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 46-1A qq 0
3RT10 46-1A qq 0
3RB10 66-1GG0
3RB10 66-1GG0
55 - 250
55 - 250
100 / 75
175 / 132
200 / 150
260
3VL47 40-2DK36-0AA0
–
3VL47 40-2AP36-0AA0 3) 160 - 400
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 64-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
200 - 540
200 - 540
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VL47 40-2DK36-0AA0
–
3VL47 40-2AP36-0AA0 3) 160 - 400
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 65-6 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RT10 54-1 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
200 - 540
200 - 540
150 / 110
250 / 185
270 / 200
270 / 200
300 / 220
400
3VL57 63-2DK36-0AA0
–
3VL57 63-2AP36-0AA0 3) 252 - 630
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 66-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RT10 55-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
200 - 540
200 - 540
175 / 132
200 / 150
300 / 220
350 / 250
350 / 250
400 / 300
500
3VL57 63-2DK36-0AA0
–
3VL57 63-2AP36-0AA0 3) 252 - 630
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 76-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 75-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RT10 56-6 qq 36
3RB10 66-1KG0
3RB10 66-1KG0
200 - 540
200 - 540
1) Veja acionamento rotativo externo no catálogo do produto.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos.
3) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga 3RU11 / 3RB10, ajustar os disjuntores 3RV10 / 3VL.. ..-2AP no fundo da escala.
Manobra e proteção de motores
35
Partida com auto-transformador (compensadora)
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência
N (PE)
L1 L2 L3
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F21
T1 F23
F22
1 3 5
1 3 5
K1
1 3 5
K2
2 4 6
Circuito
de
comando
K3
2 4 6
2 4 6
65%
1 3 5
80%
F1
2 4 6
T2
U V W
(1)(2)(3)
M
3~
M1
Circuito de comando
95
F1
96
1
S0
S1
Q1 – Disjuntor
2
F21 a F23 – Fusíveis de comando
K2
4
15
K6
16
13
13
3
14
K1
14
T1 – Transformador de comando
44
K1, K2, K3 – Contatores
(contatos auxiliares para contator,
consulte catálogo do produto)
F1 – Relé de sobrecarga
14
T2 – Auto-transformador
21
K11 22
43
K2 44
21
K3 22
A1
A1
A1
A1
A2
43
13
K3
21
K1 22
K3
K1
K2
Manobra e proteção de motores
A2
K6 X
A2
K1
A2
M1 – Motor
S0 e S1 – Botões de comando
K11
A1
A2
K6 – Relé de tempo
(7PU00 00-7Aqq0 para completar o tipo (qq)
consulte catálogo do produto)
36
Partida suave (soft-starter)
coordenada com disjuntor
• Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado
resistente baixo, praticamente constante, máquinas essas típicas
de aplicação da partida estrela-triângulo.
• Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se
ajustar a escolha.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 VCA
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
1,5 / 1,1
Disjuntor 1)
Corrente
nominal
máxima
( 40°C )
(A)
Dispositivo de
partida suave
(soft-starter)
Q1
Faixa
de ajuste
(A)
G1
5
3RV10 21-1FA10
3,5 - 5
3RW30 14-1CB14
4/3
6
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RW30 14-1CB14
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
3 / 2,2
3 / 2,2
–
–
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
7
3RV10 21-1HA10
5,5 - 8
3RW30 16-1CB14
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
9
3RV10 21-1JA10
7 - 10
3RW30 16-1CB14
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12,5
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
3RW30 24-1AB14
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
3RV10 21-4AA10
11 - 16
3RW30 25-1AB14
19
3RV10 21-4BA10
14 - 20
3RW30 26-1AB14
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
–
7,5 / 5,5
12,5 / 9
–
–
21
3RV10 21-4CA10
17 - 22
3RW30 26-1AB14
–
15 / 11
–
25
3RV10 21-4DA10
20 - 25
3RW30 26-1AB14
10 / 7,5
–
20 / 15
27
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RW30 34-1AB14
20 / 15
25 / 18,5
32
3RV10 31-4EA10
22 - 32
3RW30 34-1AB14
25 / 18,5
30 / 22
38
3RV10 31-4FA10
28 - 40
3RW30 35-1AB14
–
45
3RV10 31-4GA10
36 - 45
3RW30 36-1AB14
40 / 30
50
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RW30 44-1AB14
–
63
3RV10 41-4JA10
45 - 63
3RW30 44-1AB14
12,5 / 9
15 / 11
–
20 / 15
30 / 22
–
25 / 18,5
40 / 30
30 / 22
50 / 37
50 / 37
75
3RV10 41-4KA10
57 - 75
3RW30 45-1AB14
60 / 45
75 / 55
90
3RV10 41-4MA0
80 - 100
3RW30 46-1AB14
–
1) Elemento de interligação entre disjuntores 3RV10 e dispositivo de partida suave 3RW30 assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte
catálogo do produto.
Manobra e proteção de motores
37
Partida suave (soft-starter)
coordenada com disjuntor
Esquemas de ligação
Circuito de potência e de comando
( para 3RW30 14 e 3RW30 16 )
N
L1
L2
1
L3
3
5
Q1
I> I> I>
2
F23
4
6
F21
T1
F22
G1
1L1 3L2 5L3 1N1
A1
2T1 4T2 6T3
A2
3
S2
4
M
3~
M1
( para 3RW30 24 a 3RW30 46 )
N
L1
L2
1
L3
3
5
Q1
I> I> I>
2
F23
T1
4
6
F21
Q1 – Disjuntor
F22
F21 a F23 – Fusíveis de comando
T1 – Transformador de comando
1
G1 – Dispositivo de partida suave (soft-starter)
S0
2
3
S1
4
M1 – Motor
G1
1
L1 3
L2 5
L3
S0, S1, S2 – Botões de comando
A2 A1 1
1) Contato de saída 13-14 (NA) para retenção na
partida e em regime, e contato de saída 23-24
(NA) indica partida concluida
1)
13 14/23 24
2
M1
Manobra e proteção de motores
T1 4
T2 6
T3
M
3~
38
Partida suave (soft-starter)
coordenada com disjuntor e fusível
• Destina-se ao acionamento de bombas e compressores
centrífugos, que permitem ajuste de válvula / registro a meia vazão,
ou ventiladores e exaustores com momento de inercia menor que
dez vezes ao do motor. Condições de partida divergentes as acima
indicadas, a especificação é sob consulta.
• Coordenação: tipo 1 – IEC 60 947-4
( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
• Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal
do motor ).
• Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 / 380 VCA
Tabela de escolha
Motores trifásicos
Potências máximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
F1, 2, 3,
( A ) ( tipo )
G1
7
3RV10 21-1HA10
5-8
32 - 3NE4 201
3RW22 21-1AB15
6 / 4,5
7,5 / 5,5
–
10
3RV10 21-1JA10
7 - 10
32 - 3NE4 201
3RW22 23-1AB15
12
3RV10 21-1KA10
9 - 12,5
63 - 3NE4 218
3RW22 25-1AB15
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
16
3RV10 21-4AA10
11 - 16
63 - 3NE4 218
3RW22 25-1AB15
19
3RV10 31-4BA10
14 - 20
80 - 3NE4 220
3RW22 25-1AB15
440 V
( cv / kW )
(A)
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
6 / 4,5
–
12,5 / 9
Dispositivo de
partida suave
(soft-starter)
Faixa de
ajuste
(A)
380 V
( cv / kW )
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
Fusível
máximo 3)
Q1
220 V
( cv / kW )
4/3
7,5 / 5,5
15 / 11
–
22
3RV10 31-4DA10
18 - 25
80 - 3NE4 220
3RW22 25-1AB15
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
28
3RV10 31-4EA10
22 - 32
100 - 3NE4 221
3RW22 26-1AB15
25 / 18,5
25 / 18,5
35
3RV10 31-4FA10
28 - 40
100 - 3NE4 221
3RW22 27-1AB15
12,5 / 9
15 / 11
–
30 / 22
40
3RV10 41-4HA10
36 - 50
125 - 3NE4 222
3RW22 28-1AB15
–
30 / 22
–
45
3RV10 41-4HA10
36 - 50
125 - 3NE4 222
3RW22 28-1AB15
20 / 15
–
40 / 30
50
3RV10 41-4JA10
45 - 63
125 - 3NE4 222
3RW22 30-1AB15
50 / 37
60 / 45
–
70
3RV10 41-4LA10
70 - 90
160 - 3NE4 224
3RW22 31-1AB15
30 / 22
40 / 30
50 / 37
–
80
3VL27 10-2AP33-0AA0
40 - 100
315 - 3NE4 330
3RW22 34-0DB15
–
60 / 45
–
85
3VL27 10-2AP33-0AA0
40 - 100
315 - 3NE4 330
3RW22 34-0DB15
40 / 30
70 / 55
75 / 55
100
3VL27 16-2AP33-0AA0
63 - 160
315 - 3NE4 330
3RW22 34-0DB15
50 / 37
100 / 75
100 / 75
135
3VL37 20-2AP36-0AA0
80 - 200
315 - 3NE4 330
3RW22 35-0DB15
125 / 90
160
3VL37 20-2AP36-0AA0
80 - 200
450 - 3NE4 333
3RW22 36-0DB15
25 / 18,5
60 / 45
–
–
125 / 90
150 / 110
180
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
500 - 3NE4 334
3RW22 38-0DB15
75 / 55
150 / 110
175 / 132
220
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
500 - 3NE4 334
3RW22 38-0DB15
100 / 75
175 / 132
200 / 150
235
3VL47 40-2AP36-0AA0
160 - 400
710 - 3NE4 337
3RW22 38-0DB15
125 / 90
200 / 150
250 / 185
300
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
710 - 3NE4 337
3RW22 40-0DB15
150 / 110
250 / 185
270 / 200
300 / 200
350 / 250
400 / 300
270 / 200
300 / 220
350 / 250
355
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
(2x) 500 - 3NE4 334
3RW22 41-0DB15
450
3VL57 63-2AP36-0AA0
252 - 630
(2x) 4) 500 - 3NE4 334
3RW22 42-0DB15
560
3WN61 61-1ED05-0AA1
320 - 800
(2x) 4) 710 - 3NE4 337
3RW22 43-0DB15
500 / 375
450 / 335
500 / 375
550 / 400
3WN61 61-1ED05-0AA1
320 - 800
(3x) 500 - 3NE4 334
3RW22 45-0DB15
550 / 400
600 / 450
(760) / (560)
600 / 450
750 / 550
(885) / (650)
865
3WN62 61-1FD05-0AA1
400 - 1000
(3x) 710 - 3NE4 337
3RW22 47-0DB15
1000
3WN63 61-1GD05-0AA1
500 - 1250
(3x) 4) 710 - 3NE4 337
3RW22 50-0DB15
(965) / (710)
(1020) / (750)
1200
3WN64 61-1HD05-0AA1
640 - 1600
(4x) 4) 710 - 3NE4 337
3RW22 50-0DB15
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 250
400 / 300
450 / 330
500 / 370
1)
2)
3)
4)
Disjuntor 2)
Corrente
nominal 1)
( 40 °C )
700
4)
4)
4)
Corrente nominal máxima +15%.
Veja acionamento rotativo externo no catálogo do produto.
Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis podem-ser instalados em Seccionadores-fusível 3NP4, consulte catálogo do produto.
Número de fusíveis em paralelo por fase.
Manobra e proteção de motores
39
Partida suave (soft-starter)
coordenada com disjuntor e fusível
Esquemas de ligação
Circuito de potência e de comando
( comando básico )
N
L1 L2 L3 PE
13 5
Q1
/> /> />
24 6
F23 T1
F21
F22
1
S1
F4, 5, 6
2
Acionamento do
ventilador para Q1
3RW22 34 até
3RW22 50 (220VCA)
3
S2
4
G1 16 17
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
L1 L2 L3
AC 380-415V
AC 200-240V
AC 100-240V
N/L
DCL + 24V
Start
Stop
Remot reset
Group
alarm
Motor
running
DC
Braking
T1T2 T3
UV W
H1
Q1 - F4 U<
M1
N/L
M
3~
( comando direto com desligamento por falha e “reset” )
N
L1L2 L3 PE
1 3 5
Q1
/> /> />
2 4 6
F23 T1
F21
F22
T1 – Transformador de comando
1
S1
F4, 5, 6
2
F4, 5, 6 – Fusíveis
Acionamento do
ventilador para
Q1
3RW22 34 até
3RW22 50 (220VCA)
G1 16 17
S4
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
S3
4
1
2
3 S2
4
3
S5
4
G1 – Dispositivo de partida suave (soft-starter)
M1 – Motor
L1 L2 L3
S1 – Botões de comando de emergência
AC 380-415V
AC 200-240V
AC 100-240V
N/L
DCL + 24V
Start
Stop
Remot reset
S2, S3 – Botões de comando
S4 – Botão de “reset”
Group
alarm
Motor
running
DC
Braking
S5 – Botão de comando
(preparação do acionamento)
T1T2 T3
UV W
Q1 - F4
N/L
Manobra e proteção de motores
U<
Q1 Disjuntor
(contatos auxiliares do disjuntor, consulte catálogo do
produto)
F21 a F23 – Fusíveis de comando
H1
M1
M
3~
Q1 - F4 – Relé de mínima tensão
(do disjuntor, consulte catálogo do produto)
H1 – Sinalização
40
Fábrica
São Paulo:
Rua Coronel Bento Bicudo, 111
Lapa 05069-900
Tel. (55 11) 3833-4511
Fax (55 11) 3833-4655
Vendas
Belo Horizonte:
Tel. (55 31) 3289-4400
Fax (55 31) 3289-4444
Curitiba:
Tel. (55 41) 360-1171
Fax (55 41) 360-1170
Recife:
Tel. (55 81) 3461-6200
Fax (55 81) 3461-6276
Brasília:
Tel. (55 61) 348-7600
Fax (55 61) 348-7639
Fortaleza:
Tel. (55 85) 261-7855
Fax (55 85) 244-1650
Rio de Janeiro:
Tel. (55 21) 2583-3379
Fax (55 21) 2583-3474
Campinas:
Tel. (55 19) 3754-6100
Fax (55 19) 3754-6111
Porto Alegre:
Tel. (55 51) 3358-1818
Fax (55 51) 3358-1714
Salvador:
Tel. (55 71) 352-1850
Fax (55 71) 352-1877
São Paulo:
Tel. (55 11) 3833-4794
Fax (55 11) 3833-4790
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automação Siemens
Central de Atendimento Siemens
Tel. 0800-119484
e-mail: [email protected]
www.siemens.com.br
Siemens Ltda
As informações aqui contidas correspondem ao estado atual
técnico, e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Impresso em abr/02
IND2/2029-CA