MESA DA PALAVRA

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
Domingo XIX do Tempo Comun– 7 de Agosto de 2016 - ANO C n◦36
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected] ONLINE GIVING: www.OSVOnlineGiving.com/712
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
«Estai vós
18 DOMINGO DO TEMPO COMUN
também
preparados»
Tema deste
Domingo:
Na continuação do
espírito da primeira
leitura, também esta
leitura evangélica nos
coloca como que em
atitude de vigília
pascal: sobre esta Terra,
esperamos e aguardamos o Senhor, que virá. Celebrando
o mistério pascal em cada Eucaristia, não recordamos
apenas os acontecimentos pascais do passado, mas nós
próprios nos colocamos em atitude espiritual de vigília,
como, de maneira mais significativa, o fazemos, uma vez
por ano, na noite santa da Páscoa. A atitude contínua da
Igreja é a de vigília.
===== O =====
The Gospel is from St. Luke 12:13-21. Jesus was
surrounded by a large crowd to whom he was giving his
message of salvation. Some men in the crowd asked him
to arbitrate in a family dispute over property. This Jesus
refused to do. This interest in property gave him the
occasion to teach his hearers, and all of us, in a very
effective parable, the relative value of this world's goods.
The lesson of this parable is obvious to all, and it is
perhaps as difficult to put into practice as it is obvious.
To be in this world and not of it, to collect the necessary
goods of this world by honest labor and yet remain
detached from them, to possess but not be possessed by
worldly riches, is an ideal to which our weak human
nature responds very reluctantly.
www.catholicculture.org
A leitura do
Evangelho vai
dizer-nos que
devemos estar
sempre de
vigia, como
quem guarda a
casa de noite.
Daí que esta primeira leitura nos recorde que foi
também numa noite que o Senhor passou pelo meio do
seu povo para fazer a libertação pascal, aquando da saída
do Egipto. A Vigília pascal, que mantém, todos os anos,
o povo de Deus em atitude de quem vigia, é o modelo da
atitude que este povo e cada um de nós há-de manter até
que o Senhor volte.
Na segunda leitura, «Esperava a cidade, da qual Deus é
arquitecto e construtor». Começamos hoje a ler uma
parte da Epístola aos Hebreus, em que se faz o elogio
dos nossos antepassados na fé que, seguindo os passos
de Abraão, caminharam fielmente para a Terra
Prometida. A fé, que é resposta do homem à palavra de
Deus, é sempre a luz que ilumina toda a caminhada
pascal do homem deste mundo para o Pai.
No Evangelho de S. Lucas, em poucas expressões
vivas, o Senhor diz aos discipulos e através deles, todos
os seus seguidores, como devem conduzir as suas vidas
na terra para que se encontrem sempre na amizade com
Deus quando são chamados ao julgamento final. Na Sua
resposta à pergunta que lhe pôs Pedro, o Senhor diz que
espera-se muito mais daqueles que muito receberam do
que os que menos receberam.
In ecclesia.pt
Domingo, 7 de Agosto, Festa de S. Lourenço, com Procissão e Missa às 12:30!
Depois da Missa haverá convívio no Quintal das Irmãs. Todos são convidados!
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças 9:30am
Missas em Inglês: Terças: 11:15am - Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual) Sábados: 9:00am – Domingos: 10:45am
Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
LEITURA I Sab 18, 6-9
Leitura do Livro da Sabedoria
A noite em que foram mortos os primogénitos do Egipto
foi dada previamente a conhecer aos nossos
antepassados, para que, sabendo com certeza a que
juramentos tinham dado crédito, ficassem cheios de
coragem. Ela foi esperada pelo vosso povo, como
salvação dos justos e perdição dos ímpios, pois da
mesma forma que castigastes os adversários, nos
cobristes de glória, chamando-nos para Vós. Por isso os
piedosos filhos dos justos ofereciam sacrifícios em
segredo e de comum acordo estabeleceram esta lei
divina: que os justos seriam solidários nos bens e nos
perigos; e começaram a cantar os hinos de seus
antepassados.
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 32 (33), 1.12.18-19.20.22
Refrão: Feliz o povo que o Senhor escolheu
para sua herança. Repete-se
Justos, aclamai o Senhor, os corações rectos devem
louvá-l’O. Feliz a nação que tem o Senhor por seu Deus,
o povo que Ele escolheu para sua herança. Refrão
Os olhos do Senhor estão voltados para os que O temem,
para os que esperam na sua bondade, para libertar da
morte as suas almas e os alimentar no tempo da fome.
Refrão
A nossa alma espera o Senhor, Ele é o nosso amparo e
protector. Venha sobre nós a vossa bondade, porque em
Vós esperamos, Senhor. Refrão
LEITURA II – Hebr 11, 1-2.8-12
Leitura da Epístola aos Hebreus
Irmãos: A fé é a garantia dos bens que se esperam e a
certeza das realidades que não se vêem. Ela valeu aos
antigos um bom testemunho. Pela fé, Abraão obedeceu
ao chamamento e partiu para uma terra que viria a
receber como herança; e partiu sem saber para onde ia.
Pela fé, morou como estrangeiro na terra prometida,
habitando em tendas, com Isaac e Jacob, herdeiros, como
ele, da mesma promessa, porque esperava a cidade de
sólidos fundamentos, cujo arquitecto e construtor é
Deus. Pela fé, também Sara recebeu o poder de ser mãe
já depois de passada a idade, porque acreditou na
fidelidade d’Aquele que lho prometeu. É por isso
também que de um só homem – um homem que a morte
já espreitava – nasceram descendentes tão numerosos
como as estrelas do céu e como a areia que há na praia
do mar.
Palavra do Senhor.
ALELUIA Mt 24, 42a.44
Refrão: Aleluia. Repete-se
Vigiai e estai preparados, porque na hora em que não
pensais virá o Filho do homem. Refrão
EVANGELHO – Lc 12, 32-48
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
Lucas
Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não
temas, pequenino rebanho, porque aprouve ao vosso Pai
dar-vos o reino. Vendei o que possuís e dai-o em esmola.
Fazei bolsas que não envelheçam, um tesouro
inesgotável nos Céus, onde o ladrão não chega nem a
traça rói. Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará o
vosso coração. Tende os rins cingidos e as lâmpadas
acesas. Sede como homens que esperam o seu senhor ao
voltar do casamento, para lhe abrirem logo a porta,
quando chegar e bater. Felizes esses servos, que o
senhor, ao chegar, encontrar vigilantes. Em verdade vos
digo: cingir-se-á e mandará que se sentem à mesa e,
passando diante deles, os servirá. Se vier à meia-noite ou
de madrugada, felizes serão se assim os encontrar.
Compreendei isto: se o dono da casa soubesse a que hora
viria o ladrão, não o deixaria arrombar a sua casa. Estai
vós também preparados, porque na hora em que não
pensais virá o Filho do homem». Disse Pedro a Jesus:
«Senhor, é para nós que dizes esta parábola, ou também
para todos os outros?». O Senhor respondeu: «Quem é o
administrador fiel e prudente que o senhor estabelecerá à
frente da sua casa, para dar devidamente a cada um a sua
ração de trigo? Feliz o servo a quem o senhor, ao chegar,
encontrar assim ocupado. Em verdade vos digo que o
porá à frente de todos os seus bens. Mas se aquele servo
disser consigo mesmo: ‘O meu senhor tarda em vir’, e
começar a bater em servos e servas, a comer, a beber e a
embriagar-se, o senhor daquele servo chegará no dia em
que menos espera e a horas que ele não sabe; ele o
expulsará e fará que tenha a sorte dos infiéis. O servo
que, conhecendo a vontade do seu senhor, não se
preparou ou não cumpriu a sua vontade, levará muitas
vergastadas. Aquele, porém, que, sem a conhecer, tenha
feito acções que mereçam vergastadas, levará apenas
algumas. A quem muito foi dado, muito será exigido; a
quem muito foi confiado, mais se lhe pedirá».
Palavra da salvação.
===== O =====
PROXIMO DOMINGO:
LEITURA I - Jer 38, 4-6. 8-10
LEITURA II - Hebr 12, 1-4
EVANGELHO - Lc 12, 49-53
Leitores deste Domingo:
Sr. Zeca Lopes e Srª Naidy Cardoso
Leitores do Próximo Domingo:
Sr. Zeca Timas e Srª Ana Maria T. Fidalgo
===== O =====
JANTAR AO AR LIVRE NO HALEY HOUSE:
Sábado, 20 de Agosto, às 5:00-8:00pm, Haley House
Café, em 12 Dale St., in Roxbury. Paga $10 e come o
que puder, se não puder pagar, não faz mal. Visite
www.HaleyHouse.org. Para mais informação!
“Se alguém Me quiser servir, que Me siga, e onde Eu estiver, ali estará também o meu servo.”
À MESA DA PALAVRA
DOMINGO XIX COMUM Ano C
«Não te
digo até
sete
vezes,
mas até
setenta
vezes
sete».
Papa na Porciúncula:
perdoar porque nós
também fomos perdoados
Quinta-feira, dia 4 de Agosto. Nesta tarde o Papa
Francisco fez uma breve visita à Porciúncula, em Assis,
por ocasião dos 800 anos do “Perdão de Assis”. Na sua
catequese aos presentes, centrada no texto de Mt 18, 2135, o Papa começou por recordar as palavras de São
Francisco “quero mandar-vos todos para o paraíso”,
palavras com as quais pedia o dom da salvação e da vida
eterna para todos.
O paraíso – disse Francisco – é este mistério de amor
que nos liga para sempre a Deus numa contemplação
sem fim, uma fé que a Igreja professa desde sempre
quando afirma que acredita na comunhão dos santos:
“Na vivência da fé, nunca estamos sozinhos; fazem-nos
companhia os Santos, os Beatos e também os nossos
queridos que viveram com simplicidade e alegria a fé e a
testemunharam na sua vida. Há um vínculo invisível –
mas não por isso menos real – que, em virtude do único
Baptismo recebido, faz de nós «um só corpo» animados
por «um só Espírito»”
E São Francisco quando pediu ao Papa Honório III o
dom da indulgência para os que viessem à Porciúncula,
tinha em mente as palavras de Jesus aos discípulos: «Na
casa de meu Pai há muitas moradas …», esclareceu o
Papa, sublinhando que a via mestra para alcançar a tal
morada no paraíso é o perdão. E porque deveremos
perdoar a uma pessoa que nos fez mal? Porque antes
fomos perdoados nós mesmos… e infinitamente mais. É
isto mesmo que nos diz a parábola: tal como Deus nos
perdoa a nós, assim também devemos perdoar a quem
nos faz mal – disse Francisco.
E Francisco prosseguiu ressaltando que, como o senhor
da parábola, Deus também se compadece, isto é,
experimenta um sentimento de piedade combinada com
ternura, uma expressão para indicar a Sua misericórdia
para connosco. O problema surge, porém, quando nos
encontramos com um irmão que nos fez um pequeno
agravo, e reagimos como o devedor da parábola: «Paga o
que me deves!», observou Francisco:
“Neste gesto temos todo o drama das nossas relações
humanas: quando estamos em dívida com os outros,
pretendemos misericórdia; mas, quando são os outros em
dívida connosco, invocamos justiça. Esta não é a reacção
do discípulo de Cristo, nem pode ser este o estilo de vida
dos cristãos. Jesus ensina-nos a perdoar, e a fazê-lo sem
limites: «Não te digo até sete vezes, mas até setenta
vezes sete».
E o Papa concluiu a sua catequese dizendo que o perdão
de que São Francisco se fez «canal» na Porciúncula,
continua hoje a «gerar paraíso» e neste Ano Santo da
Misericórdia se torna ainda mais evidente que a estrada
do perdão pode renovar a Igreja e o mundo.
“Oferecer o testemunho da misericórdia, no mundo
actual, é uma tarefa a que nenhum de nós pode subtrairse. O mundo tem necessidade de perdão; demasiadas
pessoas vivem fechadas no rancor e incubam ódio,
porque incapazes de perdão, arruinando a vida própria e
a dos outros, em vez de encontrar a alegria da serenidade
e da paz”, concluiu o Papa exortando a todos a pedir a
intercessão de São Francisco para sejamos sempre sinais
humildes de perdão e instrumentos de misericórdia.
===== O =====
S. Lourenço Mártir
Hoje comemoramos o Mártir São
Lourenço cuja imagem muito
divulgada por escritores bem
próximos dele (como Prudêncio),
nos é familiar no gesto, fixado
pelos afrescos do B. Angélico na
capela vaticana do Papa Nicolau V,
de distribuir aos pobres as coletas
dos criostãos de Roma. Lourenço
foi um dos sete primeiros diáconos da Igreja romana,
ordenado pelo Papa Sisto II, era o arcediacono da
comunidade dos diáconos romanos.
Quando da perseguição de Valeriano, o próprio pontífice, preso e conduzido ao martírio, deu ao diácono o
encargo de distribuir tudo o que tinha aos pobres. Mais
quando o imperador impôs a Lourenço entregar-lhe os
tesouros dos quais ouviu falar, ele reuniu diante de
Valeriano um grupo de indigentes exclamando. "Eis aqui
os nossos tesouros, que nunca diminuem, e podem ser
encontrados em toda parte". Indignado, o governador
condenou-o a um suplício especialmente cruel.
São Lourenço sofreu o martírio a 10 de agosto do ano
258, tendo sido amarrado e colocado sobre um braseiro
ardente, foi assado vivo e lentamente, tendo ainda
encontrado coragem de fazer uma piada: "Vira-me, dizia
ao carrasco, que já estou bem assado deste lado... Agora
está bom. Podes comer!... E este heróico testemunho de
fé prestado pelo mártir, foi relembrado pelo Papa Dâmaso que admirava as virtudes do mártir glorioso, e edificou-lhe a segunda Igreja, sobre as ruínas do teatro de
Pompeu. A cidade de Roma por gratidão ao mártir São
Lourenço dedicou-lhe trinta e quatro Igrejas, sendo a
primeira no lugar do martírio. São Lourenço, rogai por
nós.
Jesus ensina-nos a perdoar, e a fazê-lo sem limites: «Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete».
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ................................ $3,193.10
Nossa Comunidade .......................................... $1,708.95
Oferta esperada em Julho .............................. $17,500.00
Oferta recebida em Julho .............................. $14,504.98
A vossa generosidade continua surpreendente.
Não se esqueçam de aumentar a vossa oferta pelos
Domingos em que não podeis vir à nossa Missa ou
durante as férias de Verão.
CATHOLIC RELIEF SERVICES (CRS): A nossa
segunda colecta de hoje vai para os trabalhos do CRS a
favor dos refugiados, víctimas de desastres naturais pelo
mundo, mulheres e crianças, víctimas da escravatura
moderna do sexo e do dinheiro.
EVANGELIZADORES: Continuai a rezar pelos
Evangelizadores das três comunidades, durantes esta
duas semanas, sobretudo, entre as 6 e 8pm, enquanto
visitam as casas da nossa comunidade.
PICNIC DE FAMILIAS: Domingo, 14 de Agosto,
teremos o nosso Picnic de Família, no Castle Island.
Contamos consigo, sua família e seus amigos!
FESTA DE ASSUNÇÃO DE NOSSA SENHORA: Na
Segunda-Feira, 15 de Agosto. Apesar de não ser Festa de
Guarda, teremos a nossa Missa trilingue, na Igreja de
Baixo, às 6:00pm. Tragam flores para serem colocadas
durante a procissão do Ofertório, da Missa. A estátua de
Nossa Senhora de Knock, atrás do Altar, na Igreja de
Baixo, com S. José, S. João e o Cordeiro, apareceu em
Knock, Irlanda, a 21 de Agosto de 1879 e foi vista por
15 pessoas. Este Altar é uma réplica daquela Aparição.
Todos são convidados!
OBLATAS DE S. FRANCISCO DE SALES: Segundo o
nosso acordo com a Propagação da Fé, um Padre da
ordem dos Oblatas, farão a homelia nas Missas de 3 e 4
de Setembro. É um evento anual em que uma Sociedade Missionária falará do trabalho da sua ordem. Não
haverá colecta especial. Os Oblatas trabalham na
Africa do Sul, Namibia, Benin, Brasil, México, India,
Equador, Colombia, Haití, Ucrânia, Pilipinas e US
Virgin Islands.
RCIA: (Adult Preparation for Baptism or Confirmation)
Para Preparação de Adulto para Baptismo ou Crisma
/Confirmação, contacte Sr. Christine no 617-442-0980
ou Vera Barbosa no 617 230 9625.
BAPTISMO E MATRIMONIO: Se deseja baptizar
seu filho(a), chame Ir. Antónia em casa das Irmãs.
PENSA EM CASAR-SE? Chama à Reitoria ou fale
com um dos Padres, pelo menos 6 meses antes.
DISCIPULO EM MISSÃO: “Não temais, pequenino
rebanho, porque aprouve ao vosso Pai dar-vos o Reino...
onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso
coração”. Dado o número de pessoas que atendem a
Missa semanalmente, parece que na verdade somos
“pequenino rebanho”. Como é possível, sabendo que o
Pai nos dá o Seu reino, ganho para nós pelo Sangue de
Jesus Cristo na Cruz? Como podemos ignorar esta
bênção? Dar graças a Deus com esta comunidade de fé,
na Missa, deveria ser a nossa verdadeira prioridade.
Então, faz-se a pergunta, valorizamos o dom da fé e dos
sacramentos – especialmente a Eucaristia e a Reconciliação? Se assim fôr, os nossos corações serão levados a
convidar alguem para vir à Missa connosco na próxima
semana. Tente o convite, mais uma vez, até conseguir.
5ª CELEBRAÇÃO DE REGRESSO A ESCOLA:
Terça-feira, 23 de Agosto, à 1:00pm no Boston Garden.
Cada criança irá receber uma mochila. Precisa inscreverse antes no www.SalvationArmyMass.org/BacktoSchool
25º E 50º ANIVERSARIO MATRIMONIAL: Cardeal
Sean O’Malley convida todos os casais que celebram 25
ou 50 aniversário matrimonial em 2016, à celebração da
Missa de Boda de Pratas e Ouro, na Catedral de Santa
Cruz. A Missa será a 25 de Setembro, às 11:30, com a
renovação de votos. Familiares podem também participar. Para mais informação, visite www.Bostoncatholic.
org/WeddingAnniversaryMass. Por favor, inscreva-se
antes de 2 de Setembro para poder fazer parte da lista do
programa. Cada casal, receberá, depois, um convite
formal, em Setembro.
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
REZEMOS PELOS DOENTES: José Gomes (Zézé)
Fuller, Maria Gomes, Joana de Pina, José F. Lopes,
Francisco Pires Barros, Maria Ximento, João Domingos
Lopes, Maria Fontes, Alícia Pires, Leonilde Cardoso, Tom
Sachetta, Bela de Sousa, Raulina Correia, Alberto Amado,
José Miguel Barbosa, Emanuel Araújo, Inês Miranda,
Audília L. Fernandes, Caetano Fernandes, Pedrinho
Afonso, Madalena Lima, Fortunato Gonçalves, Ernestina
Teixeira, Josezinho Pontes, Adriano Alves, Maria de Pina,
Elisabeth de Pina, Miguel de Jesus, Manuel Gonçalves,
Júlia Alves, Rogério Rosa, Ana Rosa, António Pires,
Domingos Lopes, Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia
Gomes, Jesuína Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa,
Júlia Baptista, Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina
Alves. Rezemos por estes e por todos os outros que estão
doentes em casa ou no Hospital.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617 445
7645; Padre Bernardino Lima: 617 652 4077 *IRMAS
FRANCISCANAS: 617 445 6178.
Stª Missa todos os dias, às 6pm, na Capela e nas Quintas, às 6:15pm na Igreja de Baixo.