Katholische Gesamtkirchengemeinde Sindelfingen
Transcrição
Katholische Gesamtkirchengemeinde Sindelfingen
Kirchengemeinderatswahlen Pastoralratswahlen 15. März 2015 Katholische Gesamtkirchengemeinde Sindelfingen Estimados cristãos da Comunidade Nossa Senhora de Fátima de Sindelfingen, No dia 15 de Março de 2015, o nosso Con-selho Pastoral vai novamente a eleições juntamente com grémios similares da Diocese. Considero positivo o balanço dos cinco anos do mesmo Conselho, acima de tudo porque logrou manter acesa a chama da fé da nossa comunidade. Também teve dificuldades, como é óbvio. A proválo, está o fato de que, dos membros eleitos, só dois chegam normalmente ao termo do seu mandato. Isto apesar de, às tantas, se ter recorrido a um acompanhamento e assessoria por encarregados diocesanos. Àqueles que aguentaram o barco até ao fim, aqui fica o meu apreço. Em estreita colaboração com os padres, o conselho pastoralé, por assim dizer, a espinha dorsal da comunidade. Por isso, tudo fará para levar a todos a participar conscientemente no “Ser-Igreja.” Desde já, louvo e admiro a predisposição daqueles que se candidataram ao novo conselho pastoral. Espera-lhes a tarefa de, uma vez eleitos, consolidar o trabalho já feito, evitar os erros do passado e levar a comunidade a prestar atenção aos desafios da hora presente. Exorto vivamente a todos quantos podem votar para que exerçam esse direito. 18 Vamos lançar novamente as redes! P. Adelino Kanjengenga Afonso Liebe Mitglieder der Gemeinde Nossa Senhora de Fátima in Sindelfingen, am 15. März 2015 stellt sich unser Pastoralrat gemeinsam mit ähnlichen Gremien der Diözese erneut zur Wahl. Ich möchte alle Wahlberechtigten nachdrücklich bitten, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Lasset uns erneut die Netze auswerfen! P. Adelino Kanjengenga Afonso Die Bilanz der letzten fünf Jahre des Pastoralrats ist positiv, vor allem da es der Rat geschafft hat, die Flamme des Glaubens unserer Gemeinde am Brennen zu halten. Er hatte selbstverständlich auch Schwierigkeiten. Das belegt die Tatsache, dass von den gewählten Ratsmitgliedern normalerweise nur zwei das Ende des Mandats erreichen. Dies trotz der Begleitung und Beratung des Rats durch Diözesanbeauftragte. Daher gilt mein Dank denjenigen Ratsmitgliedern, die das Boot bis zum Ende gehalten haben. In enger Zusammenarbeit mit den Pfarrern ist der Pastoralrat sozusagen das Rückgrat der Gemeinde. Daher wird der Rat alles unternehmen, um alle bewusst am “Kirche-Sein” teilhaben zu lassen. Ich lobe und bewundere die Bereitschaft derjenigen, die für den neuen Pastoralrat kandidieren. Es erwartet sie nach der Wahl die Aufgabe, die bereits erfolgte Arbeit zu konsolidieren, Fehler der Vergangenheit zu vermeiden und die Gemeinde dazu zu bringen, den aktuellen Herausforderungen Aufmerksamkeit entgegen zu bringen. 19 In der portug. Gemeinde stellen sich zur Wahl Carambola, Eugenia Maria Böblingen-Dagersheim 68 Jahre, Rentnerin Interessen: Organisation von Festen, Teilnahme am Chor Machado, Ana Sindelfingen 53 Jahre, Hausfrau Interessen: Organisation von Festen, Teilnahme am Chor 20 Dias, Sónia Sindelfingen 37 Jahre, Hausfrau Interessen: Organisation von Festen, Teilnahme am Chor Rodrigues Ferreira Aguiar, Madalena Sindelfingen 43 Jahre, Hausfrau Interessen: Organisation von Festen, Teilnahme am Chor Leal, Ismael António Gomes SindelfingenMaichingen 30 Jahre, Baugewerbe Interessen: Mehr Leute in die Kirche anziehen Sousa, Maria Magstadt 42 Jahre, Reinigungskraft Interessen: Organisation von Festen