L 9 Y DEL lIEN. DEL
Transcrição
L 9 Y DEL lIEN. DEL
4OP, LA GRAN COME TA) SABER DEL L 9 Y DEL lIEN. DE DON PEDRO CALDERON de la Barca. PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Doga Hipolit a de Lara. El Rey Don Alfonl. Doga Laura de Qrtigones. Don Alvaro de Vifeo. El Conde Don Pedro de Lara. Dca Jacinta de Silva. Ordo. Licia, criada de Doga Hipolita. Garcia, criado de Don Alvaro. julio, criado del Conck., Fabio , y Lucindo , criados. JORNADA PRIMERA. Salen DAa Hipolita , Laura , y 7acinta de caza, con galas, y plumas. Lau.E1 N tanto que el gran Planeta con ardientes rayos dore el Mundo , hurtando fu injuria la opoficion de dos Soles, puedes defcanfar en cita parte mas remota, donde texidas nubes de yedra, rufticamente fe oponen al Sol, porque defendido el litio a las finrazones del tiempo , el fuego lo dudei para que el fuego lo ignore. 3acin. Aqui puedes defcanfar a 'I V. en tanto que los veloces cavallos , ernbiclia hermofa de Flegon , Pyrois , y Etontei pagan en coral , y nieve, nieve , corál , fruta, y flores. Hipol. Dofía Jacinta de Silva, Dona Laura de Qalfiones, amigas fijas, en quien igualmente amor difpone un alma , y un alvedrio, *dando generofo , y noble un corazon a tres pechos, y a un pecho tres corazones; aqui con vototras quiero ay divertir los rigores . tul amor, que engendra en mi y4, .., Saber cid mal y 'del bien., pues ti el Rey es Sol , y en Orbes varias imaginaciones. o hij de zatir alumbra , quien El Rey Don Alfonlo , no vive atento al deforden cL; Dala Urraca, á quien pone, de fus rayos? pues apenas o la embidia , o la traycion una nube fe le opone, injuitamente en prifiones, quando todos al inflante porque dicen que trataba fu mancha, y error conocen3. de entregar el Reyno al Conde lo que no ii cede guando Don Pedro mi hermano ; y ello turba los ayres veloces la tiene en aquella torre, , porque Ion una nube donde vivimos : En fin, mas notados los mayores. el Rey Don Alfonfo , joven Dentr > unos. Muera , =radie. tan .., ;alan , y tan briol°, que en Venus , madre de amores,. D. Aly. dentr. Villanos, tantos para foto un hombre ? le cii6 Marte la fiereza, le dió la hermofura Adonis,Val game el Cielo! Baxa defpMado Don Alvaro ,herido, á mis defdenes contlante, con la efpada en una mano, y un pan mis favores; folicita en la otra, y viene á caer á los pies rayos, fus fiendo el Laurel de de las Damas. la Clicie de lus ardores, Laur. Qué es dto.? por cuya cauCa , mil veces caza viene .a ellos montes; jacint. Precipitado del monte un hombre baxa. • y por ello, O por temor, Laur.Y bailado mi hermano. levanta Cobre en el roxo humor que corte los hombros de fu privanza de Cus venas, ya parecen maquinas , y prefunciones., lengua de fangre las flores. •Aconfejadme las dos en tal caló , pues conocenHipol. Aunque et horror,y el efpante fon de mis plantas pritiones, en la ccafion vuetlros pechos el animo generofo, y dónde , dOnde ella el peligro la piedad altiva , y noble, el interés. jacinte Si permites me llaman a focorrerle: el confejo á mis razones, Hombre infelice , a quien pone qué muger no es ambiciofa? la fortuna en tal dudo, qual no previene , y difpone que en las entrafias de un roble antes el mando , que el grillo? es tu fepulcro una perla, que el poder todo lo romp e .. y tu pyramide un monte, Y li en la esfera del mundo fi aci :fo te dexa el alma el Rey es Sol de los hombres, ultimas infpiraciones, y tia de tan f-7,ran Planeta p ara que oy a tus fentidos movil l. y el la inteligencia , puedan penetrar mis voces, ama al Rey laitimas , y, quexas oye Zat!r.o, Mpl. 4confejasz, -de 410 - - - De D. Pedro Calder on de /a Barca. 41 te refponda : ferior,, oye: de quien aun no te conoce, Un pobre foy que aora huyendo y llora defdichas tuyas; en mi patria los rigores que puede ter, fi las oyes, de la fortuna , que tienen que cobres nuevo valor, fortuna tambien los pobres: que nuevo elpiritu cobres, defdperado de hallar que es vida de un deldichado piedad alguna en los hombres, hallar quien fus penas llore. huyendo de los poblados, Alv. Hermolifsimas fefioras, me falgo al campo a dar voces, cuya voz , cuyas acciones por ver fi entre fieras hallo Ninfas os dicen del valle, tan rigurofós favores; Dial as os llainan.del bofque, y no tiae en vano, pues tuve no ha ficto el mayor agravio en defiertos Orizontes de mis pallados rigores ci criecal de ellos arroyos, rendir la vida a la accion y la yerva de elfos montes; del hado, antes que al golpe, y no efta piedad divina fino el averla guardado C14 las humanas acciones de tan furiofos rigores, de vueLtra gente , pues oy para morir a elfos pies, viendoos tefior , nuevo Adonis, donde mi fangre me eftorve feguir las fieras, herir el veros : mas ti en vol otras, las aves, medir el baque, para mi dicha, difpone procurando algun ftiftento, piedad, y hermofura el Cielo, llegue á vueftros Cazadores,' rnuevaos el ver como corre que citaban dando á los canes de mi rata) a vueltras plantas, el tofco manjar que. comen. fiquiera porque fue noble, Embidiofo de los brutos, copiofo raudal de f2ngre dixe humilde : Dad á un pobre de las heridas atroces, algun fallento ; mas ellos fino tambien de los ojos, foberviamnete refpondeni• pues tales fon mis paísiones; no tienen cofa que darmei que no eftrafiare de mi, yo defefperado entonces: que fangre mis ojos lloren. cOrrio lo que dais á un perroi Salen el Rey, el Conde, Pnigo,y Ord4o. fe fabe negar á un hombre?, Rey. Que es cito? dixe , y la necefsidad, Hipo/. Mejor lo diga que el mayor refpeto rompe, efte alfombro, que tIllS voces, ni ay agravio a que fe rinda, efre efpanto , que mis penas, ni ay peligro a que fe poftre, elle horror, que mis razones. me obligó a quitar a un perro Rey. Quién eres? aquefte pan , y feroces Adv. Qpien a tus plantas vueff ros criados facaron es bien que la vida cobre, las erpadas (que rigores!) antes de hablar , y defpues laff' z - - Saber del mal , y de l bien.• 4 1 fc bee laminas de bronce. faque la mia , y rendido mas á la hambre, que a los golpe Rey. La primera vez ha Ciclo,. Hipolita , que he llegada de ius azeros , aunque á tanta nieve pollrado, eran muchos , cal del monte, á tanto fuego rendido, donde Lanado en mi fa,ngre, y que piedades ha &ido te pido que los perdones mi rendimiento conftante; mi muerte , pues fue piedad mucho tiene de diamante darla con fieras acciones tu elefden , y tu rigor, á un hombre tan defdichado, pues que, fin fangre el amor que la cara no conoce no fue á labrarte baftante. del bien , porque, iiempre tuvo Pluguiera a Dios fuera mia agravios, penas, dolores, la que venció tu crueldad, llantos , miierias , y ay mucre debierale effa piedad defdichado, humilde , y pobre. á tu rigor efte dia, R ey. Conde Conci. á mi pena tu alegria, Rey. Con cuidado que en los efIremos del hado, haced curar elle hombre: no ay hombre tan defeliehado, y vos fabed quien ha fido que no tenga un embidiofo; dueiío de una accion tan torpe. ni ay hombre tan venturofo, Venid, fefior , en mis brazos, and. que no tenga un cmbidiado. que mueven vueftras razones Bien fu .condicion fe advierte laflima 5 y guando no en mi , que efloy embidiando fuera del Rev clac orden, á un muero , agonizando por ml lo hiciera. en los brazos de la muerte: Alv. Los Cielos á un hombre , que defta fuerte os paguen accion tan noble s; piedad , y lagrimas dás, que ella es la primera dicha en cuyo efeao veras, con que el Cielo me focorre, que no ay , de mudanza llenos, porque ha de fer la poftrera. bien , que no pueda fer menos, Liewnle el Conde , Diigo , y Orolrigo. mal , que no pueda fer mas. Laur. Qré dignas fon tus acciones , vueftra Alteza HilP01. je fu s de tu pecho! viva , Fenix Plegue al Ciclo, Hipoi. la edad luciente del Sol, invicao Alfonfo , que logres que en alta naturaleza, las cfperanzas altivas, -una acaba , y otra empieza; coronando tus Pendones fin temer mudanza alguna el Aguila de dos cuellos, de la imagen de la Luna, á dos Imperios conformes; ni el olvido fe le atreva, mas poco fon dos Imperios, porque fus apiauros deba (indio te aclame del Orbe tiÇqlpo , y a i .foxtun,a, la fama con letras de oro 41 3 De D. Pedro Cald erog cle la Barca.' me ofrezcas,: que avra mas bien (1 . 57 tan cruel, Que yo no fo pues guamo mas me aborrezcas 2 como os avre parecido; tengo de quererte mas: pues ningun rayo ha excedido los rigores que me das, la Malr.errad del Laurel: Amor en el alma efcrive, refervadas viven del y por glorias los recibe: las hojas que maufeolo Afsi aufentas tu belleza? fon de la Ninfa de Apolo;;. Hipo/. Ello es dar a vueilra Alteza y afsi ellais de mi rigor el veneno con que vive. libre vos fob, porque Ibis mi laurel lobo, Vanfe las Damas , y falen Igigo , y Or-i do-7,k que traen prifo a Garcia, LaRey. Luego ya con fas favores cayo de Don Alvaro. pudra coronarme el Sol, iiendo el Laurel Efpafíol, Todo el monte he dircurrido,. Rey de las plantas, y flores. y folo elle hombre he encoutradoi jipo. Baltara que tus rigores que aya en fu temor mofirado relita privilegiado. la gran culpa que ha tenido. en elle calo, porque Fey. Nunca cauvo en peor citado mi penfamiento amorofo, entre dos peas le vi pues ni el bien me hace dichofo, efcondido , y guando afsi ni la pena defdichado. hallarle pude, tal fue Hip/. Luego vueltra Mageft.ad la turbacion , que callando, mas eflimara un rigor ni le abfuelve , ni difculpa, cierto , que un dudofo amor?, con que confieffa fu culpa. Rey. SI, porque la voluntad :Rey. Qaien eres? adora alli la crueldad, .Garc. Eltoy temblando,a part que vida, y muerte le dabaz fi al Rey le digo que Coy Un hombre que fe criaba un criado del que alli con veneno, adolecia rifó con fu gente , aqui de un grave dolor el dia vengara fu enojo oy: que el veneno le faltaba. Pues difsimular pretendo, Yo afsi , que fiempre y decirle que yo he fido rigores tuyos , yo arsi, quien fu gente ha defendido,. que tus defprecios fenti, porque afsi librarme entiendo: y tus defdenes ame, no es bien que yo, por callar, con veneno me crie, pierda la vida, que erpantos y efloy de gloria tan lleno, en la Corte ha dado a quantos guando (lento , lloro , y peno la han perdido por hablar; tu defden , y tu rigor, y arsi difculparme Quiero, que adoleciera mi amor, diciendo cómo, O por á faltarle elle veneno. me efLencil : La caufa fue - . - 4b.pp:.ÇÇp le , y \<7.4.1 - . rax4j,ippiar ette a4ezo, que Sa:bcP de1 mal y del bien, 4 I 4 que (Alaba en iangre bafiado; en todo e.. Mundo, que yo. pues llegando a tiempo yo, Yo , fefier , aver reiiido? que vueitra gente faco yo aver lacado la efpada? las eipadas , a fu lado, yo aver dado cuchillada? corre lue2,o con aquel, la mayor mentira ha [Ido, que era e'l de la ardiente efpada, que he dicho cn toda mi vida, v tiré una cuchillada aunque las he dicho buenas, tan fobervia , y tan cruel, porque by hombre , que apenas que fi , como die en el fado, fui, ni aun mental homicida: en la cabeza le diera, Criado boy del que aqui hacerle algun mal pudiera: con vueitra gente riiió; al fin, por piedad del Cielo, y pentando aora yo Ilo le alcancé : mas no via efeaparme , cito fingl, tu Mageitad cite dia porque mi fuerte fe note; una herida que traia? y pues digo la verdad, w ey. SI. Garc. Pues no fe la di yo ll mande vueftra Ylogeitaci pero tanto le apreté, fufpender cite garrote: que haciendole retirar, Que aunque a la defdicha ruja halla aqui le hice rodar: cite faire, Cobrarán aquefta la caufa fuegarrotes, que hartos nos dila 'de hallarme efcondido allí los fulleros cada dia: defea.nfando. Y no fera bien, que aqui 'R ey. En fin, tii fuiftepregone, perdiendo yo, el que las heridas dite que un Rey fullero me die> a cite hombre? Garc. Serior st; muerte de garrote a ntl. Rey. Si cite es loco? Rey. Pues denle::: iliig. No lo dudo. Garc. Dichofo he [ido: lindamente he negociado. ápart. Garc. Si es que conmigo los pones; iRey. Garrote, a un arbol atado, dos Senecas , dos Platones y porque necio atrevido, fon Vinorrio , y Pollocrudo.. iiquiera no fe difculpa Manda que me dexen ir libre dette fiero nitran delante de mí , y porque confieffa el tnifmo , que fu c que yo hago pleyto omenage, gran feiaor,, de no fervir el agreffor de la culpa. c arc. Sufpende la rigurofa á hombre que faque jamas la efpada con los feliores . fentencia , ferior,, que has dada Monteros , y Cazadores 'á un hombre tan defdichado, de fus Reyes que en fu vida acertó en cofa; Goda, Rey. Libre citas. pues por librarle, fingió Y tú , Migo , haz ponV erafe lo que aora le acrimina, la carroz4 ; Antes que el Sol .ápi porque no ay mayor gallina entrÇ - - . De D. PcdroCakicron .de ¡a Barca: 41 5 rns.piadofos umbrales 'entre en el Mar Efpaiiol, le ha arrojado la fortuna, pierdo a cae litio bolver. SiIe el Conde. h-azle alguri favor 5 y advierte que quiero , Conde, que fea Contl:n le han curado, y no ha fide! tan grande, que en él fe vea de peligro, ni cuidado lo que te eftimo : de fuerte, fu mal porque deimayado que oy he de ver fi has llegado la fangre que ha perdido á lugar tan poderofo, al golpe de la calda, que puedes hacer diehoib un:z moitró; flaqueza all. un hombre ran defdichado. pero luego que cobra Vqfe el Rey , y q Conde le aeonTana con tus favores la vida, L'ii,(7 . A que mas ha de llegar pudo ya, jet 160 e bueno. itramiilad , y fu ptivar,za, Lo que te affeguro aqui, yá no tiene la eiperanza es , que hombre en mi vida vi mas termino á que al pirar. de mas perfecciones lleno. Si es valiente , ya le vine, Ord. Dignamente ha merecido el lugar que el Rey le ú frece, guando en alto levantada, Igig. Pues cómo , fi. le merece, rayo de azeto fu erpada la admiraile , y la creifte. le tiene ? en que le ha iervido, para pallar cito aquii Es muy bien hecho , y briofoi porque aviendole mandado Don Pedro en qué mereció dar un vellido , ha quedado fci gracia en qué pretendió fet Rey de Canilla , di? muy galan , y muy ayrofo. Bueno e5: que altivo , y cruel Es ditcreto , al parecer, aunque por tal no le aprecio, tenga preia a 'Urraca bella, y lo que es caaigo en que es , qu'amo facil Un necio„ hacerlo favor en él. dificil de conocer Ord. De efla manera afrequra Un difcreto , pero en calma el Reyno , que no pudiera la voz „ la lengua en prifiones, fin el oy. Sale el Conde. agradece con acciones, que fun afedos del alma. CQ4a. Embidia fiera, á part., Rey De manera le has pintado, tu veneno , qué procura? que fi un hombre igual huviera z Qué le ruta , Cavalleros? : dignamente mereciera .M2,Ç. En decir con la ruca ley de todo el Mundo amado; clue os quiere el Rey y guando no fuera afsi, Cund. 17 tics len,á part faber que a ti te agrada Palacio tus lifongeros. Jig. Y pocos favores hace bailaba , para que yo le eltiman e 5 y pues aqui a un hombre, que fu cuchilla C611 fuerte tan importuna, pudo hacer Rey en Canilla. defpues de prodilios ,faip 2 fi nace , - - ) - , . - g - - 'Saber da mal , y del bien; 41 6 Lis eCpaidas no bolviera, de ignorancia , o de malicia, Hipo/. Lilas acciones no hin la ignorancia defpertad, hijas de la bizarria; o la malicia templad, el morir , no es valentia, que es foberana jufticia fino defefperacion. el Rey 5 y aunque yerre , vos El hombre mas alentado,' de remediar, aveis no lo es un hombre finalmente; porque nadie ha de juzgar a los Reyes , fino Dios. van.f. y el que á fu riefgo es valiente, II-anule deferperado; Salen Laura ,y Hipolita. Y tan cuerdas las razones, Laur. Ilipol. Dime, qué evidencia tal las palabras tan limadas, imaginacion re ofrece? las penas tan declaradas, t. ato-. No mas de que me parece tan medidas las acciones, que efle es hombre principal.. quexarfe de la fortuna 'Hipo/. En qué lo ves? ningun hombre humilde fabe, caur. Lo primero, , porque en fa pecho, no cabe en verle tan defdichado; fino una quexa importuna, pues ya parece que el hado llorada rulticamente. fevero, y , Idega , cruel Hipa. Con el viento el Mar fe altera, la ventura a la nobleza, zelos brama una fiera, con porque dedos no fe ven y un monte con cauta fleme: adonde opuellas no citen luego lagrimas , y acciones fortuna , y naturaleza. en los hombres han de hallarle, De donde tan recibido efte argumento ha quedado, que para faber quexarfe a nadie faltan razones. que vale : Elle es def graciado?, tatir. Y el verle aora tan galarz Si. Luego es bien nacido. con un valido preftado, Vipol. La mayor dicha del hielo con affeo , y fi n cuidado, en tener nobleza efta, no le acredita? Hip. Al eflan que fi las riquezas da tus engafios , y he fentido Ja fortuna varia, el Cielo efro te parezca bien; que y no ay duda alguna:5, (la fangre 5 fer hombre a quien; qué puede que cita es la dicha mayor, vellido? qualquiera viene quanto es mas noble, y mejor, y cruel rigurofa , Laur. Qué cl Cielo, que la fortuna: das! lobo en deslucirle Luego, fi el bien mas dichofo Hipo!. Qué temeraria que dilas en la fangre ha confiftido, en bolver tanto por 'él! al e : Aquefle es bien nacido?, Laur. Siento, Hipolita , ver quanto 'Si. Luego elle es ven turofo. culpas fu merecimiento. i .,aur. Sin nobleza, no pudiera Y yo tambien , Laura , fiento p. . 1i fde animo tan valiente, ,fer : qu..; til Lo. 0,),R,bes wnto. vi gente 5itle folp el, 1 tanta - - - . . Sale De D. Pedro Calderon ck la Barca. 4 1 7, como con -Angeles yo: Sale Garcia. pero con decir conclnyo, Garc. Alud me trae mi delco, que foy criado, mas cuyo bufcando::: Valgarne Dios!, ello no lo diré yo. O fon dos Damas, O dos Hipol. Efperad de mi favores. Arcangeles con manteos. Laur. Si elle defengaiío toco, Hipol. Que es lo que bufcais? Garc. Seriora, rico te haré. Garc. Poco a poco, Laur. aqui::: Decid. Garc. Bufco yo mis Agetes tentadores. Hipol. Defeamos faber quien es. un amo que Dios me diCi,. Garc.Y yo deciros defeo, que es aquel a quien aora que es Don Alvaro Vifeo, dieron no sé que difguíto, fin Dios, fin razon , ni ley; un gallardo Portugués: los Montereros del Rey; poro callarlo he jurado::: Laur. Hagante los Cielos bien. ,.i p. y yo tuviera por jufto, Hipo/. Maldigate Dios, amen, ei p, que tras los enojos fieros, fi las dos mas lifongeras qué gran ciiiguillo me has dado! Garc. Y no lo puedo decir. fois las fefioras Monteras, Laur.Vés, Hipolita , fi yo mugeres de los Monteros, me dexeis entrar á verle, digo bien? Hipo/. No huviera fido mejoK Hipol. Y quien fi.6 en la ocafion con valor que elle no pueda mentir? ayudarle, y defenderle, Garc. Mas el mifmo viene alli, que venirle a ver aora? y no quiero que me vea ‘124c. Pues fi yo eftu.viera alli::: con las dos , porque no crea Laur.Qpé?Garc. No me dieran a mí ella liviandad de mí: tambien ? es cierto , feiiora. porque fob o elle fecreto, Wipol. Cómo a tan pobre feiior, defpues que Coy fu criado, fervís de qua.ntos fupe, he contado; Garc. Porque yo foy tal, vafc. mas foy criado en efeao. que aunque el me paga muy mal, Sale Don Alvaro. le tuvo mucho peor: illv. Dime, halla guando, fortuna, y afsi de aquella-manera objeto tuyo he de fer? los dos podemos vivir, O guando tengo de ver pues no hallara , fi me fuera, en tu faz piedad alguna? ni yo otro a quien fervir, Laur. Hablarle, Hipolira , quiero, ni él otro que le tuviera. y hacerle, pues fu valor Laur. Y quién es el, en efeao?, Conozco, un cortes favor, Gare. Qué terrible tentacion! que fob o elle amor eCpero con demonios San Anton lograr , pues a fu prefeocia tanto te &l'agradó, nunca fe halló eki tal aprietoi poTm. g ,Ogg - . , 'Saber del mal y d.clbicn.. 4' S podre aventurarme yo, cómo os fentis? Alv. Tan felice') leg.;:ra en la competencia. que a mi me pregunto , y digo: Ilip. Pues puedo, Laura, ( ay dc mi!) quien by i y deivanecido competr contigo yo? le refp' onclo á mi cuidado: Laur. Llámale tii. , porque no quien olí fuera ciefclichado, me declare tanto aquí, fi dichoto huviera fido; que al favor que le he de dár, pues todo el paliado mal, prefama que mi aficion no iguala al prelente bien, bufca tambien ocafion. como aora mis ojos ven. Hipo!. Yo tambien le he de llamar? Laur. Yo os vi á mis plantas mortal, Laur. Oficio es. entre las dos .41v. Es la vida un girafol, . ck.. amiga difcreta. • que tiene hermoiura incierta: Hipol. Muero eiport. Pues quien no vive, y defpierta de zelos .. Ha Cavallero? a los alientos del Sol? XV-. A mí me llamais ? Hip. A vos. Muerto llegue a vueftras plantas, ed/v. Al nombre no refponcii, flor marchita entonces fui porque un hombre que ha llegado a vuellros rayos viví.. tan pobre, y tan defdichado, Laur. Y cOmo de penas tantas no puede entender por si eflais? illv. Solo en die brazo titulo, que a ferio llega un golpe tengo cruel. de quien por si lo adquirió. Laur. Poned efta vanda en U. ii p. Dale una vanda. Hip. \Tés fi el criado mintió, pues. fer Cavallero niega. Alv. Será de mi cuello lazo, Latir. Mas con negarlo dela.ra fera::: Laur.Qué ha de fer?,.callad, ferio, pues fi humilde fuera, porque aquefte no es favor antes fe defvaneciera Ocationado de amor, vafe. con el bien , que fe humillaraft fino de necefsidod. Alv. Si enojos , fdlora , fon, Hip. Alma, que es efto que vé.s 4p. .41v. Perdonad á un atrevido, que mi atrevimiento elpera., porque con alas de cera que por fer agradecido, he tocado la region bien puede ter dekortes: del fuego., donde abrafadas en fe de lo qua! , me atrevo las hojas que el ayre mueve, a faber como fe llama cita bellifsima Dama, fon maripofas de nieve, con Niifos iluminadas: á quien tanta piedad debo. Hip. Otro lance, amor, me pones? cattigue tanto erplendor mi inadvertencia en los ojos, pues aunque quieras perderme, flechando penas , y enojos, vencerte labre., y vencerme: dp. rayo a rayo, y floK/ flor. Doña Laura de Quiñones. Va.P. Laur. Mas piedades que caftigo Sale el Conde y Julio fu criado. çond. 13Cielv e te , Julio , que a lii avale cuidado dice; cita 3 . . . ) . ; , . De D. Pedro Calderon de la Barca. 4'9 tú la fimo ¿clarecida; ella el galán forattero, y Ci tú me das la vida, y á bolas hablarle quiero, yo te he dado la alabanza; por faber quien es, aqui. y afsi , boy mas liberal, lrafi Julio. pues til una vida me has dado, Pobre , y miterable un dia Alt'. que en efedo es bien pretIado, llegó a los pies de Alexand.ro y yo una fama inmortal. el dodifsimo Tebandro, celebrado en la Poesia:Goad. Confieffo que agradecido debo fer,.,_ y que he quedada y queriendo con alguna en la ocafion obligado, merced el. Cebar ufano y en el termino excedido; hacer paces, (aunque en vano) y afsi , porque empiece ya entre el ingenio , y fortuna,, a pagaros lo que os debo, le dio tan precioros dones, fi ettá el bien Cti dar, me atreVo que defvanecer pudieran a. pediros::: Alv. Elfo no, á la ambicion , guando fueravt porque fi os ha de collar los atomos ambiciones. la verguenza del pedir Sufpenfo el Sabio quedó, lo que aveis de recibir: fin refponder temerofo poco tengo yo que dar, á la merced 5 y dudofo y tan poco , que he penfado Alexandro , preguntó: daros en efta acallan Cómo el bien das al olvido,. efcarmientos , que en fin, foil y a la memoria el agravio? dadivas de un defdichado. Th cómo puedes fer Sabio, Pero fi dixo un difcreto, fiericio &l'agradecido? aunque amigo pobre fui, A quien Tebandro miró, mas que oro , y plata te di, diciendo : fi el gua() ella; pues que te di mi fecreto. en la mano del que da, Eftimad el dán en mucho, y del que recibe no, que del pecho no faliera, yo no debo agradecerte fi para el vuefiro no fuera; el bien que me haces aqui, y efcuchadrne. tú has de agradecerme á mi Ccnd. Yá os efcucho. el darte yo defta fuerte ocalion en que moaró illv. Yo by iluftre Don Pedro de Lara, Efparío1 Athlante, tu pecho grandeza tal, en cuyos hombros fe arsienta pues no fueras liberal, la quinta Esfera de Marte. fi no fuera pobre yo. Yo by (el aliento aqui Facil es la aplica.cion, turbado, la voz cobarde, iluftre Don Pedro , a quien torpe la lengua , y ciado debo la vida, y el bien; el pecho, quieren que faite pues fi en aquella ocafion valor para pronunciar favor mi defdieha alcanza, mi Ogg 2 , Saber di mal , y del bieu. 42.0 mi nombre, y mis ojos haces con mi defdicha en los ojos, con lagrimas, y liafpiros porque yá que no me maten, competencia al mar, y al ayre) puedan dexarme , á lo menos, „ Don Aivaro de Vifeo, con dolor tantos pefares. y a lo dixe , no os efpan te, A Don Pedro de Coimbra fabiendo quien foy , el verme vi agonizando en fu fangre: tan pobre, y tan milerable„ Ah 1 plegue á Dios , no la oyga, tragedias reprefentar guando inocente le clame, que y al Condeftable (ay de mi!) afsi la fortuna fabe, y en el teatro del Mundo en Palacio (duro trance l fuerte error ! trille defdicha! todos fon reprefentantes: cfpe&aculo admirable!) qual hace un Rey foberano, muerto a las manos de un Rey, qual un Principe , a un Grande„ quien obedecen todos; y aquel que poder tan grande tuvo , le vi reducido y aquel punto , aquel inftante que dura el papel, es dual o.á flete pies de un cadaver. Yo viendo que en el cailigo de todas las voluntades. todos lucramos iguales, AcabOfc la Comedia, acabe„ avienclolo {ido todos y como el papel fe cn fer vaffallos leales, la muerte en el veftuario que cita era la culpa mia; todos los dexa iguales. pues ruego á Dios,que el me falte, Digalo el Mundo, pues tiene y arrojadas de fus manos tantos exernplos delante: culebras de fuego baxen, Digalo la fama , pues que los Cielos te me cierren, no ay muerte en que no fe halle: fe me enfurezcan los ay res, Di galo quien ayer era fe me abra en bocas la tierra, hermano de un Condeftable, fe me retiren los mares, de un Conde de Guimarans y yo enemigo de todos, fargre can'Sado , y deudo por rabiando me defpcdacen de otros muchos Cavalletos, el corazon , y á bocados todos nob le s, y leales, fe coma, y beba mi langre, y muertos a manos todos fi en el enojo del Rey de la embidia , monflruo infame, tuve en algun tiempo parte, clifsimulad-o en iifonjas, ni se por qué nos caftiga como entre flores el afpid„ con etanclalos tan grandes. en un piiblico teatro; mas ay memorias, dexadrne„Yo, viendo , pues , tan cercana mi defelicha , per librarme, no me atormenteis , rezelos, no de la muerte , pues fuera fdis ba.ftantes pues todos no lifongeramcnte amable, vida: la para quitarme gnu de tan vil indicio, pero repetidme ? da,clan - a Y De D. Pedro Calderon de la Barco): y por efperar que faque la verdad fu luz, rompiendo ellas nubes que deshacen tanto efplendor,, como el Sol en tornafoles cambiantes, qué en tumba de m'armo' muere„ y en cuna de flores nace, á Galia vine, donde d'hay tan pobre, que á nadie ofro mirar , porque entiendo que todos mis penas faben, fino folamente a. vos, a quien defcubro mis males, á quien mis defdichas digo, cuento mis advertidades, por datos, ya que no puedo fatisfacciones baftantes I tanto honor , defengaiiós da la fortuna inconitante,, porque cita Diota::: Cond. Detente, efpera , aguarda, no acabes tan peligrofo difcurfo, no profigas , no me mates, porque afligido, no sé lo que fiemo al efcucharte, que el corazon por los ojos deshecho á pedazos fale. Ya se, Alvaro, yá se que effa Diofa , que en Altares vivió idolatrada un tiempo, á quien dieron , ignorantes los hombres , bultos de bronce fobre columnas de jafpe„ es de afpedo tan confufo, de tan dudofo temblante, de tan engailoto trato, y de condicion tan facil, que á quien la mira, parece que diverfos rotIros hace, como el gir4fpl que mueara 4 2 -1 verdes , y roxos celages. Ya sé que pone las plantas fobre una rueda, a quien trae tan veloz el tiempo, que no ay ditcurfo que la alcance y ya se, que fu hermofura es maravilla que nace al Alva ,.y muere á la noche, como efimera fragrante: y riendo afsi , que he llegado yo mitmo a detengaiiarme, aun prevenido la temo, efperando cada inflante el golpe ; y afsi he penfado,. que de aquel rayo tan 'grande, tus voces han ficto el trueno, pues han venido delante, y temole , por alar en tan levantada parte, porque el rayo , y la fortuna fu mayor efedo hacen en la eminencia del monte, que en la humildad de los valles1 pues aqui vive feguro el lirio que humilde nace, y alli no el roble , que quilo let contra el Cielo gigante. Yo, pues , viendo que del Reyi y el Reyno tengo las llaves, quiero tener oy en vos un efpejo en que mirarme, Un exemplo en que temerme, y un fagrado en que ampararmel y al fin , Un clefpertador, que con voces desiguales me cité tocando al oido cada punto, cada inftante, porque fi repreténtando una tragedia (efcuchadme, que en vuetlro concepto mifino quiero t4inbieri explicarme) - , 42.2. Saber del bien , y del mal. de aquel prodigio que fabe ii reprefentando un hombre en Roma en carros triunfales fu fepulcro , y cuna , tiendo guían° , ceniza, y ave: una tragedia, mande que el que yo de mi os ofrezco, que el cuerpo defenterrailén fi es fatisfaccion baítante, de un grande amigo,y que fiempre es un amigo leal. fe le tuvieffen delante, Cond. Solo elfo pudo obligarme, porque el fentimiento alli porque como ella Gallina tanto en él fe transformaire, deshecha en parcialidades que llevado del afea°, con mi privanza, no sé pudieffe en acciones tales fi tengo de quien fiarme; mover el Pueblo llorando: afsi me faltaba foto Yo, teniendoos por imageti y un amigo. A/v. Si mi fangre de la fortuna , pues fuifteis os dá fianzas de mi, de la fortuna un cadaver, yo lo foy vueftro. teneros'9:elante quiero, Cond. Pues dadme porque pueda transformarme palabra, que no fereis tanto en vos , que mis afedos ing,rito. vueftro dolor arrebaten: Alv. Un traydor me mate, y fuera defto , fi todo fi no fuere eterno exemplo en las cofas naturales de los amigos leales. con la opoficion fe aumenta, Cond.Pues yo os pondré en tal lugar, porque viene a confervarfe que la embidia no os alcance. un enemigo con otro, Alv. Tendreis en mi pecho entonces juntemos oy dos caudales, un eCcudo de diamante. yo pondré contentos mios, Cond. Tendré al menos un traslado poned vos vueftros pelares, en quien llegue á confolarme, yo venturas, vos defdichas, guando fepamos los dos y afsi , vendremos iguales de los bienes, y los males. á Caber los dos á un tiempo de glorias , y adverfidades, JORNADA. SEGUNDA. porque quiero que feamos los dos amigos tan grandes, Salen Garcia, y julio. que dexemos admiradas Jul. Venga en buen hora el fefior a las futuras edades. Garcia : cómo le vá? 41v. Si no acierto á refponder, mas gordo , y mas lucio eh no os admire, no os efpante, defpues que es gorra , mejor que como mi pecho nunca vida debe de paftár efperaba el bien, no fabe aora en la Corte , que guando como le ha de recibir: fe andaba briboneando, el Cielo, ferlor,, os guarde que otros llamamos Lunar. los figlos que el Mundo cuenta Gare. De D. Pedro Calderon 'de la Barca., 42-3 y con ella te tiir4 Garc. Que aquefto tengo de ór mi fentimiento mejor, de un lacayo ! que he de hacer? porque en facando la efpada, Jul. Callar, que en fin por comer puede lufrir. y con gran defernbarazo, le todo que ello confientei! rebuelta la capa al brazo, Garc. Garcia, calo el fombrero ; voyme , y no Gorra. jui. Page, hago nada. Garc. qUe rrie corra Jul. Por la mano me gana v4fe die pringonazo! fui. Gorra. en ah fuga GArc. Eres un potage , y mientes. pues fi um poquito fe cfpera, Jul. Yá toca aquello en honor, y él no huye, huyera yo. faca la cf acta. Gan. Si haré, saien "Mgo, y Ordogo, Igig. El Rey ha defpreciado nueftros confejos , pues tan fin cuidados oy en nada repara: por complacer al gran Conde Lara ) a la Reyna ha traido al Alcazar, y aqui mas advertido la tiene. Ordog. Eras fon cofas a los ojos del vulgo fofpeciaofas„, quanto mas á los nueftros; Migo , haced los fentimientos vueftros mas reportados, cuerdos, y advertidos porque el Palacio es ojos, es oicios, no tabeis quien os oye, y ve Igig. Yo. puedo quexarme á voces, pues fin premio quedo de mis fervicios. Orda Ved fi en vano he hablado, qua nto aveis dicho fabe cite criado. dpart, Julio. Hare yo delta fuerte ni vl. , que no le oì vale. Ordog . Tu daño advierte. Salen el Rey , el Conde, y Don Alvaro. Con611 . Manda tu iiiageflad , para que viere fi by tan poderoló , que pudieffe hacer fe lice d un hombre derdichado, que le pufieffe en tan fupremo eftadoa que excedieffe al delco; dile grandes riquezas mas no cm> que eito le hagan, i,LcJivfea, , 42-4 aber gel mal , y del bien.' - "cite el animo defprecia generofo a. la codicia, bella tan Ingrata, que con fu aliento á quien la engendra matas y viendo que no es dicha la riqueza, por levantarle a la mayor grandeza, Polo , centro , y Cenit de glorias tantas, le traygo , gran felior á vuearas plantas porque viendoCe en ellas, venza la opoficion de las Effrellas, vereis afsi , que foy tan poderofo, que á un defdichado puedo hacer dichofo,i Ponefe de rodillas Don Alvaro.. Al v . Y tanto , que corrida Ja fortuna, rnirandofe excedida de vueftra invicla mano, en vano anhela, folicita en vano al centro derribarme de mis defdichas , pues a coronarmd de rayos, fi me humilla , me levanta5, tanto fue tu poder, mi dicha tanta. Rey. Que merced le aveis hecho? Alv. Efta , feior, porque de mi fofpechoi aunque aya recibido muchas, que efta no mas merced ha filz4 efianclo el Sol delante, que Ettella no caduca ? e que fragrante. roía de color bella no es pálido defpojo de una Efirella? que flor le mas hermofa no es marchito defmayo de una rofa?, qué planta , qué hoja verde con una flor la vanidad no pierde? pues afsi , aunque he tenido dicha , Seiior , con tu prefencia , he fido , roía, Eftrelia, planta quien el Sol desluce , y atropella. Rey. Bien difpueftc.) concepto: qué galán ! qué briofo! que difcretol. Aparr, Conde fabed fu calidad, y della me avdareis , porque confortme a ella hacerle merce d. giaieKo, ; ' cana.. De D. Pedro Caldero u de la Barca: Concl.Y. yo citoy i n form a do, y conficlero, es tal , que aunque en la Camara firviera vueffra .N4,1geitad , lo mereciera: porque es::: Rey. Decid. Cona'. Don Alvaro Vifeo, de la fortuna injiero trofeo, fangre tiene de Rey. Rey. Y fi ofendido queda, por qué le amparo, aviendo hu i do Gand. Tu Mageftad no crea de tan iluftre fangre accion tan fea, que no es pofsible que hombres que han llegado, con amorefas leyes, folo ver el roftro de los Reyes, traycion intenten. Rey. Pues de qué eítá lleno el Mundo cond. De ponzoña, y de veneno; con que á la fama y la virtud altiva ambicion derriba. la embidia poftra hicifteis, le Rey. Vos la merced Vafe.x no he de quitarle lo que vos le difteis. !Cond. No quiero darle aora la nueva, por no darle en dos tefligos h un tiempo con un bien dos enemigos: Iñigo, Ordorio , vueftras manos befo. Atlante al fin de tan prolijo pefo, no os dexan los cuidados hallar de vueftros deudos, y criados. Sale Julio. en fangre tan vil, aqui templo la colera mia. Aora á buen tiempo llego, acucha, ferior,, á parte,Q penfais que me decia? que ay quien dice mal de mi, que tengo un poco que hablarte, y es mentira ; porque quién que importa , y ha de fer luego; Mira como hablas delante creyera que hablaffen tal, de quien á nadie hizo mal, defte Migo , y fabrás, y á los que puede hace bien. que no habla muy bien detrás.. çond. Loco , barbar° , arrogante, Que agravios cana) el poder, liñigo, y Ordorio Yo necio, vil , traydor , villano, tengo algun quexofo? No, que afsi es juíto que te llame, tu lengua ha mentido, infame;'á todos pretendo hacer y por no manch4r la mano. gato; pues guando quiliera flhh Ton/. • , Sabe?' del ;, i2a „, ,7,7 7, por tan tacil condenarme, Enurnnut-.7.r alguno aciui, y dixera mal de mi, ni él por ingrato culparme, no mintiera Si mintiera, pues ni le v, ni fe queda. si mintiera. inv. En ella parte tambien Apart. Efloy turbado. tengo que rogares yo: Garcia ayer me picii6 Ora'. El ha hablado con los dos que mis venturas le dén cuerdamente. Mig. Vive Dios, parte a el ; y afsi defea que he de matar al criado. Vanf. ferviros fefior,, y creo and. TU vete de cafa luego, que tan altivo delco, que no has de fervirme mas. es digno que luyo fea. Jul. Advierte , feflor , que citas Afsi (Apera adelantarfe, fin cauta de enojo ciego. Vafe, Poco ayrofos han quedado, canfado ya de feguir Cond. vive Dios que me han temido: mi fortuna , halla morir. and. Cómo ha de poder negarle de que julio fe aya ido en efiremo me ha peiado. cofa de que guítais vos? Ya damos Colos los dos, Defde aqui quedan trocados entre los dos los criados. ella es la primer columna Sale Garcia. del Templo de la fortuna, Garc. Aqui elan juntos los dos,Ap. que empiezo á labrar en vos: El Rey merced os ha hecho, ponerme delante quiero, Don Alvaro , de una llave porque fe acuerde de mi, y de lo que le pedi, de fu Camara. Airé% Oy alabe la fama tu heroyco pecho. pues fir-viendo al Conde, ¿pero verme mas grave algun dia: Cond. Cumplimientos, para qué? yá la fortuna , .d/v. Ellos no lo fon en mi. cand. Dei de el inflame que os vi, trueca cl defdén en favor. A/v. Pues de que,' es tanta alegria, á ferviros me incliné, Gaic. PafEba por el terrero, fuerza de mi efirella ha fido; y afsi , no me agradczcais y la Dama que te ha dado nada que en mi amor veais5 la vanda , que has contado, y fabed , que yo he fentido • me clixo : Ce Cavallero; yo la dixe : Afsi rue llamo; aver derpedido aqui effe criado 3 y porque y ella con tierno ademan, ellos no pienfen que fue me dixo::: Alv. Qija Garc. ceremonia , os pido aqui, Tan plan que con gua° Mi° VOS fols vos, como vueftro amo. Alv. Ivialdigate el Cielo amen. le recibais, pues fera Garc. A ella la maldiga el Cielo, lo tuifino punto que ya IL;11 uno femos los dos. que lo dixo , mas rezelo que la refpondi muy bien. Y afi, nadie avrà que pi.,:eda, 2- 6 , Lw( v ;, v, U LUÍ,* - - .4/v. De D. Ped; 'o Calderen de la Barca. 417, fin la glolia ; y por quitar 2lvar.C6mo?. pley tos que pueden venir, Garc. Dixela muy grave: de cenar ha de decir, 'Tan galau;'. aquen no, o no me quiero calar. que mucho mas lo Coy yo; Ved fi le apretaba bien, pero aqui el -difcurro acabe, la hambre nocturna. Covd. SI. que mas ven-turolb has ficto, Garc.Derns ., que yo firvo en ti fi fu hermofura codicias, mc dixo , que en albricias á Don Alvaro cambien, pues que fob o cae honor adquiero. de no fe qué, que ha Cabido, C ond. Aora bien, quedaos con Dios; una joya me ha de dar. -, mi que tengo que hacer.A/v.Y A vos '.4, v. Y tú , que has de darme .Gtirc. S e zDguirle quiero. por otras nuevas, que aqui os guarde. n Cond. f al puntualidad, Garcia;: raí. te puede el Mundo ernbidiar Garc. Yo perder elle cuidado, Ya eres del Conde criado. porque en fin qualquier criad o Garc. Efclavo luyo fere; Vale. dame la mano. Cond. Por quéfirve bien el primer dia. A/v. Por aquefle corredor, á Don Alvaro has clexado? linea, y eclyptica breve Garc. Dicen, que por mejorla. de hermofos Soles, que &al Cond. Y aquella es lealtad perfeaa?, á un Ocafo mil Orientes, Garc. No tabes tit lo que aprieta defde el guarro de la Reyna la hambre de medio dia: bizarras las Damas ¡lidien es grande cofa el comer. baxar á aquellos jardines, Efcucha lo que pafsó Chipres donde Venus duerme: un hombre que fe casó: quiero efperar a, la villa, el padre de fu muger por fi tan dieholo fuelfe, fe obligaba i fuftentarle, que Doña Laura parí:A fe, y leyendo el Efcrivano: Doña Laura, a quien te debe Item, el feñor fulano mi humildad tantos favores, fe obliga defde oy á darle y Mi amor tantos defdencs. tanto tiempo de corner. Mas Doña Hipolica. llega: Dixo cl trille defpofado: qt.i ayrofa ,y qué bella viene!. No dice mas ? pues errado fi lo que es obligacion viene, y echado á perder: en Laura divina , Ituvicfre porque fe ha de declarar de fer eleecion , am'ca7a lo que yo he de recibir, que al, feiior,, ha de decir, á Hipolita ; mas detente, imagmacion , que en vano de corner, y de cenar. á mirar el Sol te atreves. Y relpondiendole: En ello Salen frpolita , y Licia cri,zda, fe entiende , dixo : No ay tal, porque ay fuegro literal,Hip. Elle ts aqud foraftero, d e . quien hablamos , .cfic que no entiende ms Lea°, hi:1 : 2es , . 7 - - Saber> del mal 42,8 les Don Alvaro V ifeo. Lic. Parece , que hablarte quiere. Hip.Y parece que mi pecho lo &fea , y lo aborrece: porque en mi mis penfamientos pelean confufamente por llegarle , y por huir; bien como la abeja fuele, bien como la maripola, cue fe acobarda „ y fe atreve á la roía y a la llama, halla que confufamente enamoradas las dos, la luz, y la pompa pierden: Licia ? Lic. Señora? 'A parte Hip. Yo temo, que eflaeocafion me delpefie; y afsi , por fi llega á hablarme, citar á la villa puedes: y fi vieres en mi afeCto accion , o razon que puede declararme , eftorva entonces la ocafion , que en fin advierte mejor el lance el que mira, que el que juega,ya me entiendes. 4/v. Como a la primera califa de mis aperados bienes, vengo á hablaros , porque efl ya paga quien agradece: de la Camara foy ya, y citas honras, y mercedes todas nacieron de vos; y afsi , a vuelco centro buelven. Hip. Aver fido calda, yo 'de efectos tan diferentes agradezco a mi fortuna, tanto la vueitra fe aumente que la fama no la olvide, y la enibidia no la acuerde. A/v. Si porque foy mas dichofo, rn.e hbIajs tan fev=mente ?. , y del bien; mejor me citaba con fer defdichado , pues alegre os vi el rofiro , no enojado; ved que ingratitud parece ver, que donde hallé la vida entonces, aora encuentre la muerte , pues baftará un atomo folamente de vueftro enojo á matarme;' y en una cavila no pueden verle efeecos tan contrarios, como fueron vida, y mue rte Mp. Si pueden, pues á un aliento una llama vive , y muere, una flor ofrece al afpid ponzoña, y tambien ofrece miel dulcifsima a la abeja;, una vivora no tiene Ja ponzoña, y la triaca, Don Alvaro ? Luego pueden verle en una milma caufa dos efeCtos diferentes, y tanto , que lean traffumpto5 de la vida, y de la muerte? 4/v. No fe en qué pueda enojares quien os firve. I1;p. No fe entiende que ello lo digo por vos, fino por mi. A/v. De qué fuerte? Hip. No puedo citar trifle yo, y advirtiendo, que proceden de un amor guflos: y zelos, que fon enemigos fiempre, ayer hecho elle difcurfo? 'Lic. AM prevenido tienes el recado de efcrivir. Qué dices? Lic. Qué no me entiendes? yo te vi ya declarada. ie/iPAY Licia, buen tiempo v1enes5 P 01:7 - De D. Papo raMeron'cie Bdrea. 42-9 que aqui, el que confiara porque me iba dcfpefiando ni aun el Sol ha de atreverfe amor lifongeramente: a amar? buelva mi refpeto en mi, Air. Digo , que la quiero; y tú á tu contrato buelve. pero como digo fiempre:: ryAlv. Mas fa.cil fue prefumir, Licia. Advierte::: que contra mi pecho fueirc Dexame , Licia, el enojo , que penfar, Lic. Que Laura y jacinta vienen; que dar cuidado pudiefre 1--/;p. Si te mande que avifaffes, amor á quien al amor ya te digo que me dexes, fe le ha dado tantas veces; aunque defpefiar me veas, fuera de que en vueftros labios que las mas cuerdas mug,eres impofsible me parece pueden callar con amor, aun el avene efcuchado, pero con zelos no pueden. porque el amor que fe atreve Como delante de mi a. Palacio , no es amor. fe pronuncia dcffa fuerte? Hip. Pues qué? Huir el roftro á tu rigor Alv. Una Deidad que mueve, ferá lo mas conveniente, una Efirella que arrebata, pues no puedo difculparme. una inclinacion que vence,. (be Abifino, Cielos, es elle Apc; una humana adoracion de enojos, y de favores, lo herrnofo folamente, de defayres , y defdenes, un refpeto a lo Divino, de quexas , y de lifonjas, que ni defea , ni quiere que ni fe ven, ni fe entienden? mas premio que fob o amare Vale Don Alvaro. Y entre effe refpeto , y effe Lic. Ya atan contigo las dos, temor , effa adoracion mira fi mi voz te miente. que arrebata , y que fufpende,. Sal,n Laura, facinta ,y Lucio,criado. entre ella Deidad que inclina Hip. Pues no puede mi delco en Palacio , aver no puede declarar mis penas, quien quiera efperando? eftorvando , a fuftentarte; Mira Licia. deme amor ingenio, y denmg que ya es tiempo de que entres la indufiria zelos , y arte en el quarto de la Reyna. Hip. Bien dices , Licia , dexéme para eflorvar futilmente fns favores 5 yo he de hacer llevar de mi penfamiento: que jamas a amarfe lleguen, ya voy , al contrato buelve. con ingenio , y con induftria: Elle es amor en Palacio. erro ha de fer data fuerte. Hip. Y vos quereis de effa iuerte Lamr. Oye a parte : buica en cafa a la vueftra? Alvar. SI, del Conde al hombre que fuere Oe Pon Alvaro criado .Nies qué. 44C vitnçnto Oisc . e . ... 2 ' r : ? Y 4 30Sac" y ella le cE-1: Hip. Vete , y bueive prevenida defte engaño. Dale un papel. Lic. Verasle fingir de fuerte, rafe. que le creas. Hi Q muger no fabe fingir , fi quiere? Laur. jacinto , afsi , por faber todos los fecretos defre Cavallero , a fu criado grane. liberalmente; Hipolita? Flip. Laura hermofa? Jac. Pues qué folcdad es ella? Hip. Fineza que ya me cuela una pafsion amorofa. L'uy Es muy Filofofo Amor, la foleclad le recrea. Jac. Bien aya quien no defea . fu agrado , ni fu rigor, fu favor , ni fu defdén: bien aya quien no cfper6 fu gloria, y bien aya yo, que en mi vida quife bien. Sale Licia, Litia. Señora , ya declarada contra ti de amor la guerra, ardides el campo encierra, conviene eft'ar avifada, oye lo que aora oi de quien lo fabe muy bien, y A ti te importa tambien, Laura hermoCa. 'Laur.Cómo afsi? 'Lic. Sabiendo que eres amiga de Hipolita mi fefiora, Alfunfb pretende aora, que tu mifina lengua diga; Ii Hipolita quiere bien en otra parte , ofendido de fblo aver prefumido, . y del bien. que cit o cauf'a fu &fan; y para aquello ha mandado Don Alvaro Naco, forafrero , que el defeo te confagre enamorado, que te firva cuidadofo fil 3gidamente ; y afsi, pretende Caber de ti cae fecreto amorofo. Laur. Qlie dices? Lic. Lo que cs verdad: por effo , aunque yá le veas muy conftante , no le creas, que es fingida voluntad. rafe. Jac.Y aun por elfo fe atrevió, que ;;,un a. mirarte no ofsára, fi el Rey no fe lo mandara, un hombre que aqui llegó por fuerte tan lattimofa. Hip. Yo , Laura , nada dire, porque en ella parte fé que llego A fer fofpechora; pero ya yo lo labia. jac. Tu tienes , Laura , un amante muy finikimo , y confrante, quierele por vida mia, porque todo lo merece, y ella muy enamorado, y grang,ea fu criado. Vafe. Hip. Pues aquello te entriacce? y ello re fufpende afsi? tú , Laura , en aquella parte no tienes de que quexarte, que todos quieren afsi: qual hombre, de engaiios lleno, de folo fingir no trata? muera afsi quien afsi mata: no lo hace mal el veneno. Va/e. Laur. Ay amor , faifa Syrena, cuya quexa , cuya voz, rompiendo el ayre veloz, . " (141-1 ii - - De D. Pedro Calderon .de la Barca. 43 r. un grave , y notable alterno. dulcifsimamente fuena, Hace que le v,. y ella de trayciones llena: es efto que llego á ver?. .Alv.Qt.j&, ay amor , ferpiente ingrata, qué os puede ofender en pues que en fus afedos retrata mi amor, que obligue á poneros, la paf sion que me provoca: Sol hermoio ? Si a ()tenderos pues alhaga con la boca liege el alma con amaros, á quien con la cola mata. mal podrá defenojaros, Ay amor , veneno vil, pues mal podra no qucreros. que viene en vafo dorado: Latir. Si fingida voluntad ay amor , afpid pilado puede imitarle tan bien, entre las flores de Abril: fi es tal la mentira , quien mal aya una vez , y mil conocerá la verdad? quien tus ,engaños confiente; ..div.Bolved , feñora , efcuchad miente tu Monja , miente voces de un pecho rendido; tu alhago , tu voz , tu pena, fi el verme alsi aveis fentido, porque eres , amor , Syrena, porque guiarais que fueíre alpid , veneno , y feipiente. hechura de amor, no os pele Sale Don Alvayo. verme afsi ,porque yo he fido A/v. Fuelle Hipolita , y cuca un hombre ran eldllichado, A p. Laura , venturofo he fi'do. que aun ha embidiado de un can Laur. O qué falfo que ha venido el fuftento que le dan; á que le efcuchaffe yo. me ha trocado nada , Laura, Xv. Amor la ecafien rue die), la dicha , a tus pies poftrado perdonad , Laura , llego ciloy. Latir, Si alsi con fingir A pi. á mirar el Sol tan ciego, faben los hombres mentir, que refifto fu luz pura, quien dice de las mugeres? Salamandra de hermofura, dexame, honor , que me quieres? como otras lo fon de fuego. cpae no lo puedo fufrir. Oy que ,del Rey tan honrado Villano, mal Cavallero, me miro , Laura , no lé, que noble no puede fer fi me atreva á decir , que quien engaña á una muger mas firme, y mas alentado con amor tan lifongero á vueftros pies he llegado ni el honor vueftro mi fiero fob o á deciros , que he (ido tan feliz , que he merecidorigor cat.,!fa , ni he fentido veros del Rey tan querido adorarc)s, porque me excedais, que afsi Latir. Q.ié rigor! A part. eflais tan lexos de mi, dónde ay verdadero amor, como antes de aver fubido. Va/k. fi die puede fer fingido? ,A/v. Qué es lo qué infra por mi? .ireme fin refponder, que yo á r n nail mo preterido . porque dc mi enojo t(;1110, el-i-. - - _ 'Saber del mal , y del bien. 43 2 : no me entiendo, mi fefior entenderme 5 y j'u/. Trocó las manos que vi ? que acuché ? que oí? la fortuna pues yist coy &pando tan pobre me vi, criado. de Don Alvaro ' los favores merecia G arc.Conceptico bueno, bueno de Hipolita , y Laura, oy dia pero la hambre , no Irle efpanto, rico, me dean las dos: los ingenios futileza; qué juntos andan , ay Dios, acuda , y le daré algo, el pelar, y la alegría! que al buen julio-, si en verdad,. Sale Julio. le quiero como á mi hermano: itti. A tus pies vengo á arrojarme acuda , acuda,. fu/. Que fufra 6 gallardo Portugués, tal del 'precio de un menguado! y de tus invidos pies Sale Lucindo con una joya en una caxic no tengo de levantarme, Luc. Mas facil es preguntar, A p, fi tu amiflad no deflierra que errar : Señores hidalgos, el enojo que fe efconde digan , qual es de los dos en las entrañas del Conde de Don Alvaro el criado? contra mi , pues que no yerra. Garc. El fefior Julio, 6 Agofloi; quien yerra por acertar. por lo feco , y por lo flaco A/v. Julio , no me atrevere le pudierais conocer. pedirlo , porque fé, Luc. Pues para vos, fefior , traygo.. • que dello le ha de prfar: en efla caxa una joya, pero lo que haré por ti, que vale muchos ducados.; ferá recibirte yo Ya fabeis quien os la embia; con fu guíto ; él me mand6,. y afsi , aqui fera efcufado Julio , que lo hicieffe afsi: deciros el nombre : el Cieloen tanto , pues que fe paila os guarde, fefior, mil afios.Vafe el enojo, aquí cítaras Jul. joya para mi ? qué es eflo? : conmigo, afsi no te 1,'":s, fi me la diO por engaño? ni fairs fuera, de caía. Vofi, e (do t pero no , pues preguntó Digo que ele ti recibo Yulio. mi nombre.Gar. Yo efloy rabian mil honras , tu efela.vo foy, joya para julio Cielos! pues honrado defde oy Sale Fa bio. contigo en fu caía vivo; Solo á que fe vaya aguardo Fab. y aunque yo mercedes tales el hombre que eftá con el. por ti vengo á recibir, Advierte aqui , como guando Jul. fob o agradezco el vivir, quiere .el bien hallar á un hombrq por morir á fus umbrales. le halla en qualquier eflado. Sale Garcia. *Garc. Bien venido fra el buen Julio; Garc. No pierdo las cfperanzas. de que es de carbon , como vá ? clizque ha quedado criado huertano del Condejulio. Pu.Çs abro; - ' Dc D.Pcdra Calderon de la Barca 0 433 que me lleve. jai°. Qpe te dieron? Garc. Aqui en la cabeza un tanto, y en la cara un quanto. Julio. Cómo? en la cara ? aquello es malo. Garc. Y aun todo, mas al que a quien dan no efcoge:varnos, lleyame, Julio, por Dios, en caía de un Cirujano, que elle beneficio fimple me le convierta en curado. Por un inftante me erró Ja dicha que avia efperado, y por otro me acertó la defdicha : Ah Ciclo fanto! para Julio huyo diamante tan grande corno un guijarro,' y un guijarro para mi Como un diamante : qué en vano Ens eitados muda el hombre! que el que fuere defdichado, rio eftará de fu fortuna feguro en ningun citado, Jul. De dónde pudo venirte cita herida? Garc. Yo la aguardo de tantas partes , que antes me huelgo, y dileurfos hago, diciendo : Gracias á Dios, que fall deite cuidado, Vanj; Salen Migo , y Ordogo. Big. Trocó Fabio la fuerte, y a Garcia infelize dió la muerte. Orcloh. Siempre rever° el hado caftiga al inocente, no al culpado, y por eito quifiera tener yo parte en vueftra embidia fiera, Segun elfo , ya puedo hablar con vos , y deponer el miedo; pues oyga el alma ,atenta lo Iii roan. /4 diamantes ron. Garcia. Si ella fueffe la joya que me ha mandado á mi Laura, vive Dios, que me ahorcara. rabio. Qué defpacio citan para darle uno! yo no puedo efperar tantO, el que a. aquefte lado caoba dixeron fi te ha mudado? pero qué importa ? ya sé que es el que fuere criado del Conde : Digan voacedes, quá.1 de los dos á quien hable firye a Don Pedro? Garc. Oy veras, que fi joyas vienen dando, es mucho mejor la mia; yo firvo al Conde. Pablo. A efte lado he de hablar fob o con vos, que os traygo cierto recaló Grce Aora , Julio , verás fi es mucho mejor. Julio. Aguardo la joya. Fab. Ya es tiempo : cite es el recado que os traygo. Saca la daga, hierele, y vafe. Garc. Muerto foy! Jefus, confi. Julio. Q1 16 joya es día? garc. Es el diablo, . 434 Saber del mal , y del bieg: lo que ofendida la razon intenta. Yo eftoy en un citado, que ernbidiofo de verme mal premiado; tanto cite afea° ligo, que he executado lo que aora digo; la firma contrahice del Conde, y una carta en ella hice con tan grande cuidado, que á las manos del Rey avri llegadoi fingiendo , que la embia fu hermano Manrique , en que decia::. pero el Rey viene, luego Vanfe. os diré lo demás. Sale el Rey leyendo una Carta, Rey. Turbado, y Ciego lo que eftoy viendo dudo: dio pudo fa cierto? No, no pudo; porque no correfponde a mi amor, que tray cion quepa en el Conde;, pero entre mis papeles la carta eflaba : ay penas mas crueles! la coleta me ciega, quién, fino el Conde, á. mis papeles llega?, fegunda vez la leo, por ver fi es ilufion efto que veo. Buelve el Rey el leer , y Jale el Conde, Cond. Los pies , Sefior,, te pido. Rey. O Conde, á qué mal tiempo aveis venido! Cond. Cómo , Serior , ayrado el roftro me bolveis ? vos enojado? vos fin gufto conmigo? corno low bra del Sol tus rayos ligo: Dale la Carta al Comis e. qué es cito? Rey. Conoccis aquefto firma? Cond. Mia parece, el alma lo confirma. Rey. Pues leedla , fi es vueftra. Gonde.Horror fu roftro,y fu fernblante muefira. Lee.Por rey nar,no ay traycion.Saor , no es mia.: Rey. Leed mas: vive Dios que ft ha turbado. Cond. (bien vio veneno en va CID tan penado! Lee. Por reynar no ay traycion , privanza - De D. Pedro Calcieron de ¡a Barca. 435 coma reynar: la Reyna padece, el Rey me teme, el Pueblo me ama, yo elloy de la pallada oca:ion arrepentido. Rey. Conde, aunque yo no crea que cita traycion de vueftro pecho fea, y que la ernbidia clerribaros quilo, ya que verdad no lea, es un avifo que me defpierta , y llama, viendo que el Rey os teme , el Pueblo os ama: yo foy Rey, y yo puedo Vivir fin vos, atropellando el miedo que elle brazo me daba, guando infante en Galicia me criaba: fabed , Conde, 6 culpado, O perfeguido, que foy Rey, que hafta aqui no lo avia [ido. yo el primero : mas no mucho ' felor, , pueden fer tand. C ómo, no os acordeis de fervicios obras de un pecho tan limpio que en aquella edad os hice; las que ois vos enojado, pero que advirtais os digo, las que yo turbado admiro? que antes que vos fuerais Rey, Yo q en vueítra infancia, guando el clavel recien nacido era yo leal, teftigos fon los Cielos. En aufencia defplegado no fe avis vueftra ,- á fer mas atrevido, de fu rolado capillo, quitieron hacerme Rey; ciefpreciando inconvenientes, y quizá, fefior,, los inifmos atropellando peligros, que.oy quieren hacerme nada:. de vuettra primera cuna pues .cómo fe ha convenido, os faqué en los brazos mios, obedeceros infante, y en las mantillas , que afsi y joven no ?Q_Iiien no quifQ lo repite el Pueblo a gritos, fin peligro coronarle, dixe : Cómo, Caftellanos, cómo querrá con peligros confulos , y divertidos tan grandes, como perdiendo os moftrais , teniendo Rey, la gracia vuettra ? Rey mio, que aunque aora es tierno nifio, mi ferior,, mirad que anda gigante fea , que dé en Palacio un t'atilde°, miedo á los futuros figlos? que con la vita da muerte, , Efte es vuettro Rey Hidalgos, monftruo de fus laberintos. de Alfbnfo , y de Urraca hijo, No cerreis, fefior , los ojos, legitimamente ducho ya que cerrais los °idos de las Barras , y Gatillos. á mis quexas , á mis voces, Efto dixe , y en la Iglefia mis lagrimas , y fufpiros. Mayor os obedecimos, Iliz Vafe - a 43 6 -. Satnr "del mal, y da hictn‘ - Vale el Rey. Mas no los podeis cerrar, porque aquefle aliento mio llegara al Cielo, rompiendo ellos velos triftalinos, que el Sol vifre de topacios, y la Luna de zafiros. Sale Don Alvaro. 41v.Qué catemos, Conde, foa e1los,3 ('end. Ay Don Alvaro ! ay amigo l ya ella llama fe defata, ya caduca elle edificio, kra fc defmaya cita flor, ya da elle monte cruxidos,;' ellos fon de mi privanza tos alt irnos parafifinos; y ya clefpierto de un fuefio, de an letargo, de un delirio he vilo al Rey enojado, difguftado al Rey he villa; con qué congoxas lo tiento! con qué afedos que lo digo! guando el criftal defpefiado con nndofo precipicio tlefde la cumbre de un monte' baxa hecho fierpes de vidrio,, con poco caudal nos caufa tal eCcandalo , y ruido, que finge a los moradores las flete bocas del Nilo; s, porque bax6: yo afsi,, que aora me precipito, y en mi ientimiento caygo itlefde la cumbre al Abifmo, bravo cftruendo pienfo hacer: dadme un dcfcanfo , un alivie, cutre rolas, a entre pefiast 'Alvaro, conf( jo os pido; pero no , no me le deis, que ya de un ditcurfo rnio ÇaitOCK fon: xne acuerdo , , y en ueflro roftro he leído; como tá te ves me vi, Yerarte como me miro. A/v. El Mundo todo es prefagiq el Cielo todo es avifos, el tiempo todo mudanzas, y la fortuna prodigios. No definayeis , porque a ora:¡ manía arroyo criaalino, baxais defpeiiado al valle defde Alcazares , y rifCos, que al agua precipitada pudo luego el artificio levantarla , guamo pudo defpciiarla el precipicio. Mientras mas baxeis, mas fuerzat cobrais , mas valor, mas brio para levantaros fob: Don Pedro , una cofa os digo, que los enojos de un Rey fon cornetas , cuyos gyros anuncios fon de fuceflos adverbs , por ello huídlós, pues no fe examinan culpas, ii IC execu tan caftigos. Palle el enojo el corneta fevero 3 y en tanto, amigo, aufentaos vos, que yo quedo en Palacio, donde afirmo, que no os vais , pues que fe quedal elle pecho, que es lo mifino. Yo cuidadofo labré qüién fon yucaros enemigos, y aventurando la vida::: qué es la vida? poco he dicho„:•• el fer,, el honor, el alma, felice en vueftro fervicio,_ facare a luz la verdad deftos nublados, que han ticlO la noche de vueftro honor, hall que claros,2 y limapios . ... ne D. Pedro Calderon de 1.4 EtIre"i 43 7, melanef,)11al Oed. Nota b le. ie. 'alele el Sol , Veticiendo fombras Va-aft Ord&;lo , y Migo., cabellos crefpos , y rizos, Rey. Alvaro, pues ta tambiela haciendo nubes de nacar me dexas? 11lv.Quien dice á red ol claras troneras de vidrio. no excepta a. nadie. Rey. .Afsi 'C'cnd. Poca fuerza contra mi mas quien la ley eitablece, la fortuna avrá tenido, puede derogar la ley: fi efte bien no me ha quitada; Quedate folo conmigo, que es mucho bien un amigo, t'eras ti], foto quien dé Pediré licencia al Rey parte de mis fentimientos; para aufentarme, advertida vivid en Palacio vos, que no es poCsible que un Rey, y fola una cofa os digo, Viva, fin tener un Polo porque no def -confieis con quien partir el poder; de m.1, y es, que no he tenido, que .A.thlante no tuitentára culpa. Alv. jefus , tal agravia tanta maquina , á no fer i mi amiftad de vos fio el Olimpo de los Cielos Jo que debo, y guando no para columna tambien. Jo hiciera , el averos Olio Mas como á tantos favores. padecer os clifculpara; poísible ha fido que elles pues ya dice el aver fide> fulpenfo? no me agradeces infeliz , ier inocente; ia'cleccion , y que te dé . que dar fin culpa cafligos lugar en el pecho mio? es inclinacion del hado, rAlz,,..1r, No flor inviao , pues y es de la fortuna oficio. mas, que agradeceros , tengo hnd.Dacime los brazos,que el pecho que dudar, y que temer. os relponde agradecido.. Los Logicos naturales Alv.Y a vos el alma os refponda Afuponen ,__ que un hombre 61 1. . deshecha en los ojos. mios. en un defierto , que fob o Cond. Obligacion. vuettra es aya piladas en el: levantarme- por caído. Naturalmente efte hombre Alz». Si , como, vueftro el cae: tal filogifino ha de hacer: por levantado lo ha fido )Aqui ay pifadas , aqui de modo, que y á los dos ha avido gente, y tambiem navegamos un mar milmo. naturalmente es forzofo Cond. SI, pues los dos igualmente que aya de feguirlas , pues del bien , y del mal fupimos. ha de ír donde fueren ellas, di lcurfo que lude hacer JORNADA TERCERA'. un bruto, fi es que los bruto 3ate7; Orclorzo, igigo,D.Alvarol 4 1 Rep. difamen , pues que té ve 4 ey.Dexadme fOlsa, ninguno por las champas feguirfe , sue4 coDpaiLo.. Iiiig. ç.tge,A : ggps 4 0.49s tal yez, Tat Saber del mal, y del bien. 433 Ele pi:incipio afrentado, Rey. Elfo Colo fue temer la aplicacion oye dé': cue 1 no eftuvieffe Don Pedro En el monte de fortuna retirado, con poder perdido ell oy , pues no sé mayor que yo , effe cailligo materia de citado fue. pul dónde he llegado a verme e'n In eminencia , ni quien. Alv. Si, mas con tanto rigor, ine guie , pero animolo que ha llegado á menetter valerle , tenor, de algunos fubir quite, guando hallé en el camino la efiampa amigos para comer. de un def afirmado pie, Rey. Defengafie in arrogancia,' que me decia : No tubas, efcarmiente fu altivez, pues que yo baxo ; no ves que no ha de tener ninguno en mis avifos , que vas enterezas con fu Rey: á fubir para caer? y cito, Don Alvaro, á parte„; Y era la verdad , pues quantas en tu vida me hables del, ni con él te correfpondas, feriales coiiGderè, que vive Dios, que fi sé todas azia mi venian: que le efcrives , que me enojet Pues fi un bruto capaz es quiero delta fuerte ver de un inflinto que le enfefia fi los rigores ablandan elle argumento , por qué Uy de Hipolita e l defdén, ha de faltarme a ml, guando mas que un tiempo los favoresi voy por camino , que en el porque me dicen que es eflán vivas las memorias politica del amor de Don Pedro ? luego es biert tratar mal , por querer bieN tema , y procure dude, que apurando día verdad, y feguirle , perdido á Cl, borren has de hacen efcucha lo que i.-, que efpere a que fe Salió apenas de la Corte las eflampas de tus pies. :Rey. Si huviera , Alvaro, creicio el Conde, guando tambien ella falló de Palacio, que traydor el Conde fue, y vino a ata Quinta , a quiet . no huviera el Conde quedado el Tajo firve de alfombra, con la vida ; yo llegue y las nubes de dosél. á defengariarle folo Yo vengo á caza por verla, de que pudiera fin el y tà has de decirla, que vivir. Dixeie yo mas, compre la vida del Conde, Alvaro , de que era el Rey?. con un favor que me dé, ri por ello me pidió ii de todos fus rigores licencia , di , fuera bien tengo de vengarme en él.' detenerle? 41v. No ferior, Ello le dirás, y yo pero quitarle dcfpues para llegar á faber rentas, Lugares, y Villas?, . cómo - - De?. PedroCaldero;de la Barca: 43 rno Me fitves , y cómofob o una cofa te pido, fortuna ; y es, pues que efloy, ella te refponde , haré contigo en paz, defde oy deltas rnurtas , y jazmines des mi memoria al olvido: un apacible cancel; dexame en aquefte citado, y efcondido entre ellas perías, ri embidiado , ni embidiofo, que el paffo forzofo es conde ni aflija al dichofo, por donde ella cada día ni Confuele al defdichado; fale al campo, efcucharé y fupueflo que ha llegado fu refpuefta : efpera tit á un punto fixo , detén cn ella parte, halla que la rueda , y en tu bay ben el Aurora de la tarde otro mi lugar ocupe, higa hermofa á florecer dexame á mí, que ya fupe con las manos, quantas flores de tu mal, y de tu bien. marchitó profano el pie. 'Aquello has de hacer. Salen Garcia , y el ando. 111v. Señor, Garc. Dónde. vas? ya ti" Libes que llegué C ond. Tras mi delco, a tus plantas por el Conde, difcurriendo , y vacilando no fe compadece bien por elle monte, bufcando folicitar yo el amor á Don Alvaro Vifeo; de hermana luya , defpues pues de fu nobleza creo, que el folicitó mi dicha; que viendome como eftoy, y por ultima merced y quan infclice fcy, te fuplico , que á otro mandes remedio a mi pena fea, que elle recado le de; para que en los dos fe vea pues no es decencia que fea lo que va de ayer a oy. yo el tercero tuyo. Rey. Bien No puedo en Palacio, no, te difculpas ; pero dime: por fer conocido en él, á quién valieras , á quien bufcarle ; (há fuerte cruel!) en la ()carian ayudaras, i tu amigo , 6 a tu Rey? y afsi, oy que a caza falló illv. A mi Rey. Rey. Pues yo lo foy, el Rey, ocation me dió para que en el monte pueda yá fabes lo que has de hacer, hablarle, porque conceda á mi llanto pena alguna: Efcondefe el Rey. ellos fan , Diofa fortuna, Alv. O inconflancia desigual los efedos de tu rueda? de nueftro difcurfo! Quién Garc. Que Diofa , 6 qué calabaza?. aplaufos gozó del bien, dila una Deidad fin ser, fin las penfiones del mal? una inconftante muger, pues mi pecho en pena igual que airegUr4 g y amenaza; del bien, y el mal ha fat)icioa Mas 44 0Saber id »tgil, y del bien. Mas no ha fido mala traza a aver- menefter pedir: no vengo yo a recibir para aliviar tu dolor, de ti lo que me has debido,. venir bufcanclo , fefior, no a cobrar de ti he venido I Don Alvaro, pues creo deudas de plazos tan breves i que fu ainifta.d , fu defeo, no pido porque me .debes, f`u oblig- acion fu valor, fino fob o porque pido. Li julio agradecimiento, Alv. Ay Cielos ! qué puedo haceri fu con dicion generofa, que el Rey me mira , y advierte liberalidad piadofa, mis acciones ? de qué fuerte y propio conocimiento le pudiera refponder, alivien tu fentitniento. fin fer ingrato, ni fer Cond. No es el que efta Colo? desleal? Si algo le digo, Garc. Si, fe enojará el Rey conmigo: llega, y confia , que aqui fi callo , ingrato teté toma puerto tu fatiga, a tanta amittad : que haré . y bafta que yo lo diga. entre mi Rey , y mi amigo? Cond. Temblando llego : (ay de mi!) muera la amitlad , y muera 'Alvaro , ti ha fido mucha con ella mi vida , pues mi defdicha , bien fe advierte, eta entre mis dudas es pues llego::: la eleccion mas verdadera. Alv. A oca Lion tan fuerte, a part. Hace que je vá. que el Rey te mira , y efeucha. c 6 nd. Con la verguenza que lucha, Cond. Pues como delta marerl te vas tin que el labio abras?. por decir , y por callar! tu rnifmo tepulero Labras, como Ce podra explicar fi nombre d.: ingrato cobras: quien lobo fabe fentir? qué he de efperar de las obras o cómo Cabra pedir de quien niega las palabras? . quien fob o ha fabido dar? No me ofendo, antes 1T1C oblig0 En tal ocation , ninguna de que en defdichas tan graves perfona que al los dos viera buelvas la efpalda , pues tabes en los dos no conociera que efta fegura conmigo; el roftro de la fortuna: afsi te vas, y de amigo defde el monte de la Luna borras los ilu ares nombres? ayer la mano te di; Pues Alvaro, no te atrombresi para levantarte a ti, diga la fama importuna, caí del lugar primero que en buena, O mala fortuna, donde quedafte , y efpert> fas dichas mudan los hombres. que tú me la dés á mi. ¡Vive Dios,que has de efcucharrnei, C6T110 te podré decir y yá que no mereci !a miferia de mi eaado otro galardou de ti t . ez decirte que he llegado que . De D. Pedro Cald(76117. de la Barca.' crela, que que no has de poder quitarme i • era in teliz mientras probaba el eaitigo eac aufto de quex2.rme: de los Ciclos : aura digo eres tu aquel a quien yo que lo foy , nora lo creo, quife tanto el que MC di 6 pues tan infeliz me veo, palabra de que por mi que ya no tengo un amigo. bolveria aufente z/v. Si. Arboles , peñas , y flores, Cm/. Y no te difcuipas A/v. No. Cog,/, Pues por qué, ingrato,por qué pues faltan para mis quexas A los hombres las orejas, conoces el beneficio tenganlas vueilros rigores, para negarle ? es indicio que fan traydorrs Dios, vive de lealtad , amor , y fé?, f6.Trafe. los que matarme han querido; qué me refpódesAlv.No y Orelofio han lido, ecn./. Ay mas penas , mas enojos, fi lagrimas Ion defpoios porque a los dos &l'incluí, que difculpan los agravios, los que fe vengan de mi. nada me digan tus labios, Rey. Su llanto me ha enternecida, mucho hago en reGitir que harto me han dicho tus ojos. el dolor , y el fentimiento, No refpondc , y enmudece, de que llego a prefumir, que a fus diremos atento, mil veces quife que calla , por no decir penas que cl Cielo me ofrece: hablarle , y por no decir pues mas Len me parece adonde eitoy,, he callado: aver mi mal pretumido, <Yente a cita parte ha IlcaPda ; los que efperaba Ion, que tu ingratitud creido; es mas cierto ayer penfado,, yo he perdido la ocalion Y de aver aora ercuch.ado que yo fea defdichado, que th defagradecido. Hipolita porque alli garc. Vive Chrifto , que fc efla Conde, y ella viene, y que fob o refpondi6 el retirarme conviene, una vez si., y otra no, no me vea el Conde aqui: y por ultima , no fé; aunque la ocaiion perdi, yo no te lo dixe ?, fé por lo menos , ha lervido avcr citado efconcliclo que fi tú a mi me creyeras, que nunca a hablarle viniera, de averme defengafiado, que el Conde no cita culpado; aguarda , mientras le digo labré cauto , y advertido que es un desleal amigo. Vafe. Co2 dX,, penfamiento, qué efperas la verdad. Sale Garcia. qué efperas , memoria mia r: qué efpera mi confianza, Gave. Ya dixe , que era fi ha faltado la efperanza ingrato , fobcrvio , vano, uai Cavaller° , y villano, que en un amigo t,o3i4 Torn. 1.kk Y. ? É ' - 44 2,Saber del mal y del bien. y que fi yo le cogiera tjcoAde fe , y Jale Don Alvaro por 11112 e naipe a. cuerpo , yo le hi.ciera ¡arte y Hipolita por otra. que menos ingrato fuelle. CoE,I. Y el qué dixo? Alv. Yá llega Ilipolita adonde el Rev el-condido intenta Garr. El cuento es effe, efeucf- ar entre los dos que .nada me refp' mi cuidado , y fu refpuefla. porque no lo dixe yo A p. Aqui fue donde quedó, de manera que lo oyeffe. y detrás de aquellas peñas, Ay Garcia, en qlle confille Cond. que á pelar del tiempo , viven cl kr yo tan defdichado?. de verdes hojas cubiertas, Garr. En que yo foy tu criado. veo el bulto : qué turbado C6vid.P.:_)r que es mi fuerte tan trata llego a tan loca experiencial Garc. Porque a mi me recibille. perdona , lealtad , perdona, 0)21. Ay defdicha mas cruel! amifrad , porque cito es fuerza.: cómo , Garcia , de aquel bella Hipolita, que en ello traydor podré airegurarme?. ya te avrán dicho las fefias qué haré yo para veng,arrnd tu defdicha , porque dice Garc. comodarme con el, infeliz quien dice bella: quedarás de tus cuidados efcuchaine atentamente, vengado, pues defde oy . by entre lagrimas , y quexas, ferLs muy feliz, que los fentimientos que el alma la pefte de los criados: da defde el pecho á la lengua. tres 'Romanos celebrados Coui. Garcia , qué fea aquelto dueños del cavallo fueron Garc., Calla , para que lo fepas. Seyano , y los tres murieron Hip. Alvaro , qué turbacion, fi azar el cavallo es, qué fufpenfiones Ion ellas? hable el Mundo de otros tres, hablad , que turbada el alma> que, en Lacayo azar tuvieron.. hablad , que la villa atenta Cona'. Qié haré vuellras razones vive, Garc. Delpedirme a mi, no de otra fuerte , que llega. que de mi mala figura un hombre al mortal veneno, fe anda huyendo la ventura. que ha de matarle, y efpera Suena dentro ruido. que le mate el dolor, Cond. No has oido gente e Garc. Si. muriendo defla manera Mucho fentiré que aqui 4 Con entre el temor, y la duda mc vean. de cobarde el que pudiera Garc. Pues mientras pafra, morir de animofo : hablad, detrás defta peña , efcafa declaraos de prefto , y lea fombras , podrás ponerte. de d icha quien me mate, la del CoEd. Dices bien ó 'avara fuerte, ) 2 1,n palas m c das por, tAira?, y no los tcinoics 4clia. 4/v, De D. Pedro Calderon d e la Barca. 344. la imaginacion , que huviera , á quien fefior, 1v. El Rey mi quien le cometiefle ; aíSi, tu celebrada belleza muda , turbada ., y fufperifa, liberalmente calliga, no fe yo qué refponder; quanro avaramente premia, que no penfaba que fuera ofendido de que aya pofsible , que á tal citado á la Mageítad defenfa, pudieffe llegar mi ofenfa; y tenga el honor fagrado mas pues quebralleis la ley, en quien ampararle della, quiero daros la refpuelta. deponiendo el gufto , quiere Mal Cavaller° , villano, vale rfe ya de la fuerza. que no es poísible que fea Hipolita , un poderofo de iluítre ,fangre , quien es ofendido , qué no intenta defagradecido , y dexa Para lo qual , me mandó de fer amigo por let que yo de fu parte venga poderofo ; ave funefia, que fi mides á decirte , ingrata, que al mifmo 'deerio; 6 igualmente la belleza que le regala , y alve;ga tambien con el rigor , él taca los ojos, defpues medirá igualmente atentas que la crió , como fiera: la crueldad con la ¡nítida; á aquella ave .igenerofa, tornando de otra manera aquella ave dulce , aquella contra tu fa:tigre las armas; tan noble , y agradecida, y aqui te pido que adviertas, que fi A la • caía que llega quan manfamentc caftiga á anidar, liviana ef'pofa por tu refpeto fu ofenfa. hace á fu feñor ofenfa, Y afsi , dice, que fi tit ella muere de dolor; de fer ingrata no dexas, dexará de fer piadofo;mira, qué al revés intentas en caía que fue tu alvergue, que ti' en ella parte feas del noble dueño la afrenta. juez de tu caufa , advirtiendo No, no me quexo del Rey, fu amor , Mi embaxada es efla.. por no prefumir que pueda Bien el Rey me avrá efeuchado, fer verdad , que un Rey tan ¡nao por elfo llegue tan cerca. A part. fe vallen e de la fuerza Cond.Como es pofsible, (ay de mil) contra una muab er fabiendo ofendida la paciencias que ay en mi honor reitaencia; fufrir tanto ?Garc.Difsimula, que ay en mi pecho valor, y lo que refponde efpera. y ay en mi fangre defenfa. nip. Delitos ay tan atrozes, De ti me quexo , de ti, que yá guando un hombre llega it cometerlos, no ay ley que en ocafion como aquella no preveniae que avia que difponga fu fentencia: y es, porque nurwa,previno. de ft E cita la refpuefta. Kkk 2,. . - , - Saber del mal , 444 O culpado , 6 inocente (la mi hermano, dio es fuerza: fi efta culpado ( que yo no prefumo que tal lea) cxaminele fu culpa, efearmientele fu pena; cue menos inconveniente cs , que culpado padezca, que no inocente mi honor, qu'ando fu vida defienda. Si no eft.t culpado el Conde, ¿I vencer'a las fol pechas, negras nubes , que, fe oponen la luz de la nobleza, como el Sol , que defvela,ndo el horror de las tinieblas, file mas bello , que tiene la verdad divinas furzas. Eflo direis ( al Rey no, pues no es razon fura efla) fino a algunos lifongeros, que ecn las alas de cera, fin temer del Sol los rayos, efcalar al Cielo intentan; y a vos n lifino , conociendo que fi mas vidas tuviera, que piedras tiene cite monte, que tiene effe Mar arenas: todas las perdiera todas, defeiperada en (IL fenfa de mi honor ; y fi del Conde en una mano tuviera la vida en otra la muerte, yo mefina , Alvaro , yo mefina oy con efta le matara, por, no ofenderle con efta. Vale. Cond. Si antes de pelar no pude pon:: freno la paciencia, d Calla aora. 4,' ?e (Ze moc,er tan noblepy cuçxda'. . - y del bien. halante los Cielos bien, que gua° he tenido en verla tan prudente , tan altiva, honrada , firme , y reftielta Ya , fefior , avras oido de Hipolita la refpuefta: mas qué es efto Al tiempo que el va a bolver el rojire para hablar al Rey , fale el conde, y turbafe Don Alvaro. cond. Defengaños del Mundo, Alvaro, que enferio.n :a vivir. A/v. Valgame el Cielo! Garc. La tramoya ha citado buena: alcahuetic o me fois? Cond. Qué difeulpa avra.,que puedai cobarde , fatisfacer tantos generos de quexas? Vive Dios. Empuña la elpadd. :eilvar. Detén la efpada, dexa , iluftre Pedro , dexa que me de la muerte ,antes que tu azero , mi verguenza; que aunque pudiera , es verdad5 fatisficerte , y pudiera difculparme , un puñal tengo al pecho, un lazo a la lengua; un nudo al cuello : y en fin, una mordaza , que fella mis labios ; pero fi aguardas que la verdad fe fepa, y falgan a luz los rayos, que aora entre nubes denfas fon embozos, que deshacen del Sol las doradas trenzas, fabris , que por fer foy traydor : ah quien pudiera declarar mas , pero bafta que lo diga, porque entiendas, que para explicarme mas, P0-413 dad ;i';_zi To gccncia. - De D. Pedro ialcleroll 4e la B 44-5 con Don Alvaro la queyoa, Mas folamente te digo, y halla entonces fui ir quiero que by tu amigo , y adviertas, callando enojos , y penas: que tal vez los ojos nueftros venganza , Ciclos , venganza: fe engañan , y reprefentan paciencia, Ciclos, pacicncia.Vaf:. tan diferentes objetos Gar. Alcahuetico me fois? de lo que miran , que dcxan Alv. Garcia, detente efpera. burlada el alma : qué mas razon , mas verdad, mas prueba, Garc. Si haré,que tambien yo vengo i. pedirte , que fiquiera que el Cielo azul que miramos? me des una cuchillada Avra alguno que no crea del mifmo tamaño que ella, vulgarmente que es zafiro, para que quede, fefior, que heraldos rayos oficiara? igual la corrcfpondencia., pues ni es Ciclo , flI es azul. :A/v. Oye) el Conde quanta dixe Pero que razon mas delta, Hipolita Garc. De manera, que parecerte tray dor, que no lo oyera mejor, fabiendo ti mi inocencia? a dccirfelo un trompeta: • Vive Dios, digo otra vez, que no te dixe en mi vida que foy tu amigo, con mueftras otra cofa , i re acuerdas, tan leales, que algun dia lino, fi:ñor,, guando hables guerra el Cielo que las creas. con las Hipolitas , fea En tanto que ella verdad qucdo , y no quififte hacerlo; fabes , en tanto que llega A/v. Y qué dixo? Garc. Muy atenta la luz defte del engaño, la villa, clavada en ti, no dcfconfies , no temas, decia defta manera: no dudes de mi lealtad, Alcalauctieo me fois, para que en ato te deba Alvaro ? pues para ella, aun darme mas, que la vida, y no hablaba otra palabra; el honor , y la riqueza, y aquello acabado, venga guando llegué a eftos umbrales algo. A/v. Toma , y dcxame. tan pobre, que me fue fuerza Arrrjale una fortija. tomar de un perro el infierno: Garc. Loco alas, pues tiras piedras: e6mo ha dc tener fobcrvia, pero azia donde cayb? ni fer defagradecido, Sale julio. quien defto , Conde , fe acuerda? tod. No fé cómo refponder, Qué b u fca s de (la manera, Garcia ? Garc. No bufco nada: que en varias dudas embuelta el alma, cree lo que oye, palta adelante , no fcas tan curiofo , que alli cfla guando lo que mira niega: mas yo he de quexarme al Rey tu amo , que bufco unas yervas oy del Rey mifmo con cuerdo, para hacer un dcfcnevo - IdoJucion 2 Clit4b 41 11d0 Patra ci 2144 dv la xiiqueca. Saber gel mal, y del bien, que trayc!or el Conde fea, jsil. Pues bufa las yerves ti:, que el a íolas no earafiara que yo he hallado una piedra, fu culpa, Ii la tuviera: que vale mucho dinero. Y para fatM;.lecrtne, Garc. Ay deillicha corno aquella! he de ufar de una cautela, ara es la que yo bufaba, ver.s fu lealtad premiada, y es inia. y cafliEada fu ofenfa. Jul. Engaiiarme intentas, Glué ay de Hipolita? porque tia yerv‘is bufcabas A/v. Pe n fan do para el mal de la cabeza. que aqui ef condido me oyeras:: y haré Por Dios que es Filia Garc. Rey. Faim , porque vi perdida una informacion muy plena Ja ocafion; mas que huyo en ella? de como yo la perdi. Dixela lo que mandafte, 7u1. Y tan perdida , que es fuerza y troce6fe de manera que no la buelvas á hallar, la fuerte , que me oya el Conde; vente tras mi por ella. Vafe. y afsi , dice que en defenfa Garc. Oyes, fetior ? la fortija de fu honor , importa folo que tu me difte::A/v.Que buelvas que el Conde la vida pierda. á matarme vive Dios, Rey. Vive Dios ,que effe valor que te rompa la cabeza: me ha obligado de manera, vive el Cielo, que te mate, que lo que fue tema amando, Garcia, fi no me dexas. yá premiando ha de fer tema. Gar.Hombres,que fois defgraciados Av ra algun hombre en el mundo, decidme, por vida vuefira, que defengailado quiera, qué debo yo hacer aqui? O que quiera aborrecido viendo que cl diablo rodea, porfiar contra fu eftrella que á mi me den la fortija, No, pues ya que yo llegue y que el otro dé con ella; á la ultima experiencia, yo me llevo los porrazos, defengario mi efperanza, y el el diamante fe lleva: porque ella muera. muera yo , venganza , Cielos, venganza; Tan hondamente quife paciencia, Cielos, paciencia.raf, Hipolita , que fi fuera ';.Tueda fufpenfa D. Alvaro); fale el Rey. mas vtnturofb mi amor, Rey. Alvaro, qué fufpenfion, me pefára á nil, por verla qué delirio , que trifleza rendida, porque mas 'quiere es ella A/v. El Conde, quien llega á querer de veras, Rey. Yá lo fé , no me refieras el honor de lo que ama, que llego a hablarte , y que tú que el fin de lo que defea. enternecido quifieras Ele es amor dado á un Rey: confolarle , y yo tainbien, y para que mejor fea, porque efcuchando fus quexas, vera mi. amor &l'engaños, refueivo que es impoísible 4-6 - ' acri- De a Pedro Cakkron de la Barca- 447. el Conde ? ilefponde Ord. S. 2crifolando las fuerzas Rey. No es vana la incluaria mia, de amiftad , lealtad , y honor. no fe ha declarado mal Apart Ah,. Iiiig,o , y Ordofio llegan. el feereto : vive Dios, Salen hligo , y Ordoiio. que fe han turbado los dos. Retirado vueftra Alteza, En fin , el fue el desleal, no dexa hallarfe. el aleve, y cl traydor? En mi daño, Rey. ifiig. val game el Cielo , que afsi donde acaba un detengan°, me ve ndieffe Ordorio I Rey. Di) otro defengaño empieza. ello es verdad? part. A Migo, y Ordoiio fon lifig. Si , feflor, de los que el Conde rezela que )7 que Ordono llegó hi daño , y una cautela a defcubtirte mi culpa, puede en aquefta ocalion quiero tener por difculpa ayudarme ; yo Id folo el confeffarlo yo: un difcurfo , que &da, lo que dice Ordofio es cierto. que n:ilgun hombre podia A/v. Ay fuceffo mas felizei oir fu euira tan en si, Rey. No es Ordofio el que lo dicc p. que n:, fe turba& : y quiero fino tii , tu defacierto, con efla curioladad tu malicia , y tu crueldad; acrifolar la verdad calo que el (ido previene, del defengaño que efpero. Ordc.)fio i Ora. Señor?para enferiarnos , que tiene Pey. Advierte mucha fuerza la verdad. Salen el Conde, Hipolita 1 y Laura.; lo (que ti has de hacer por ml. Ord. Store yo ofrecer por ti Hip. Démde síes ? Señor , efpera. Cond. Dexadme, Hipolita, y Laura, en los brazos de la muerte porque en prefencia del Rey mi vida, he de entablar mi venganza. Rey. Pues folo quiero, Rey. Que es aquello? que a lo que dixere yo, Cond. Iluftre Alfonfo nunca me digas que no, fino fiempre muy fevero de Aragon , y de Navarra; dir„s que si , fin temor, cuyo nombre viva eterno Ord. Haz cuenta que ya lo vas.en los labios de la fama Rey. Ordofio , cn fin , verdad es permite que aora llegue lo que dices? Ord. Si fefior. tan ofendido a tus plantas, Rey. Elle hombre , en efe6to fue que me obliga el fentimiento el que la carta eferi v i6 a romper la ley, que manda que el que ha de morir,no muera ( a nada digas que no ) mirando a fu Rey la cara. para 1 7 on Manrique ? en que le avifa ab ., que quenaYo ofendido de un aleve 21111g0;:; kvantariç contra mi . - ) , itiej. Sabcp 6111 mai y det bica. la una es , quitar la carda Rey, Detente , aguarda, á las lenguas lifongeras, (1.4.1e el fentimiento te ciega, que ignorantemente hablan, cue. la prefuncion te engaña. que tomeis citado: otra No cftas informado bien es, que bolviendo a mi orada; de la amiftad que te guarda; ferers otra vez el centro de fu lealtad , y valor de mi amor, y mi privanza; rcfpondo yo á la demanda: y afsi , por daros de todo Don Alvaro es noble amigo, latisfacaon , y venganza no ay en fu termino mancha Conde , en Ifligo , y Orelofío de ino,ratitud y que yo fed vos juez de vueftra caufa, la cauta, ml pongo t'obre y pronunciad fu fentencia. fiendo tercero entre dos Cond. Si tit con prudencia tanta amigos tales, que aguarda mc enfeflas a perdonar, el tiempo á hacerlos eternos de ti he de aprender, y baaa, en vividoras eaatuas. porque ellos mifinos no vean Y.,porque mayor firmeza iu error, que al momento Ligan defde oy tenga amiftad tanta, de Toledo (13:errados: pafrando á deudo, le doy y por hacer lo que mandas, por elpofa a vueftra hermana,. en tu 1)1-c:renda , fefior affipurandoos de todo doy la mano á Doña Laura, cuerdamente, y ello bafta. fi mi humildad , y defeo Hipolita , delta fuerte merecen ventura tanta, premia quien de veras ama, y me quedare a fervir que dar por pelares gatos con mayores efperanzas es la mas noble venganza. de que fibre , pues ya fupe Vos, Alvaro, xa Ebeis del bien,y delmaleGarc.Aguarda que efpofa rends. Ya labran vueltas mercedes, Levantas Aiv Çfr. CLIC en el punto que fe cafan las nubes mi fortuna, fas Damas de la Comedia, al Cielo mis efPeranzas. es fcñal de que fe acaba; Logra fu induftria el amor y ficticio afsi , poco a poco defpues de fortunas tantas, vuefLs mercedes fe vayan, aqui mi ventura empieza. admitiendo los &feos, Aqui mi ventura acaba, laur. y perdonando las faltas, co. murió mi amor , mi def fin morder la Comedia, en key. Aora , Don Pedro, falta porque otros vengan mañana que hagais dos colas por mi: A1 AT , - ' , - N.
Documentos relacionados
V - Ayuntamiento de Murcia
tanto alboroto , veremos íi es disfráz , el que en la d u d a tíene.á mi n u m e n f u f p e n f o . M a s q u e digo ? yo d u d a r ? N o foy L u z b è l , quien al C i e l o , fi me e n o j o , à...
Leia mais