No puede descargar Flash, pero desea leer este documento en

No puede descargar Flash, pero desea leer este documento en

DEBFLO - DEBPLUS
Los flujometros DEBFLO y DEBPLUS son usados para medir y ajustar el flujo de gas administrado a un paciente mediante el sistema respiratorio.
Se conectan a una fuente mural de gas mediante una conexión directa o un montaje a raíl.
Os fluxômetros DEBFLO e DEBPLUS servem para medir e regular o fluxo de gás administrado a um paciente pelo sistema respiratório.
Eles conectam-se numa fonte mural de gás por intermédio de uma conexão direta ou de uma montagem no trilho.
Dedicados al uso hospitalario
15 flujos disponibles
Lectura excelente de todos los flujos
Regulador de presión integrado (DEBPLUS)
DEBPLUS O2 15 l/min montado con
conexión DISS y conector de salida
DEBPLUS O2 15 l/min montado com
conexão DISS e niple de saída
Dedicados para o uso hospitalar
15 fluxos disponíveis
Leitura excelente de todos os fluxos
Válvula de pressão integrada (DEBPLUS)
Características técnicas comunes
Características técnicas comuns
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
'MVKPNFUSPTEFPSJmDJPTDBMJCSBEPTDBVEBMFTFTUBCMFTZQSFDJTPT
nVKPTEJTQPOJCMFTFODBEBWFSTJÂODPOWJTVBMJ[BDJÂONVZBNQMJB
.BOJQVMBDJÂODÂNPEBHSBDJBTBMUBNBÁPZMBGPSNBEFMNBOEPEFBKVTUF
6TBCMFTFOUPEBTMBTQPTJDJPOFT
1PTJDJPOBNJFOUPUJQPiDMJDLwEFMNBOEPQBSBFWJUBSDBNCJPTBDDJEFOUBMFTEFnVKP
'MVKPFOUSFEPTQPTJDJPOFTQBSBNBZPSTFHVSJEBE
4JTUFNBiTUPQwRVFJNQJEFQBTBSEFBMnVKPN²YJNPFJOWFSTBNFOUF
'MVYÃNFUSPTEFPSJG½DJPTQS¹DBMJCSBEPTnVYPTFTU²WFJTFQSFDJTPT
nVYPTEJTQPO½WFJTFNDBEBWFST·PDPNWJTVBMJ[B¸·PNVJUPBNQMB
.BOJQVMB¸·PBHSBE²WFMHSB¸BTBPUBNBOIPF²GPSNBEPDPNBOEP
6UJMJ[²WFJTFNUPEBTBTQPTJ¸ÆFT
1PTJDJPOBNFOUPEPDPNBOEPUJQPiDMJDLwQBSBFWJUBSRVBMRVFSNVEBO¸BEFnVYP
acidental.
t 'MVYPFOUSFEVBTQPTJ¸ÆFTQBSBNBJPSTFHVSBO¸B
t 4JTUFNBiTUPQwQBSBJNQFEJSEFQBTTBSEPnVYP[FSPBPO½WFMN²YJNPFWJDFWFSTB
Muchas versiones disponibles
Várias versões disponíveis
t (BT09*(&/0"*3&.&%*$*/"-
t %PTWFSTJPOFTEJTQPOJCMFTQBSBDVCSJSUPEBTMBTBQMJDBDJPOFTMNJOMNJO
t (²T09*(ž/*0o"3.&%*$*/"-
t %VBTWFSTÆFTEJTQPO½WFJTQBSBDPCSJSUPEBTBQMJDB¸ÆFTMNJOMNJO
DEBFLO/DEBPLUS 5 l/min
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
1
1.5
2
2.5
3
4
5
DEBFLO/DEBPLUS 15 l/min
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
7
8
9
12
15
t $POmHVSBDJÂOTJNQMFPEPCMF
t /PSNBEFDPOFYJÂO"'/03#4%*/%*44640).&%"%*".0/%
$"3#6304.&5–-*$04PUSBTDPOFYJPOFTDPOTVMUBS
t $POmHVSB¸·PTJNQMFTPVEVQMB
t /PSNBEFDPOFY·P"'/03#4%*/%*44640).&%"%*".0/%
$"3#6304.&5–-*$04PVUSBTDPOFYÆFTDPOTVMUBS
DEBFLO
DEBPLUS
Modelo sin regulador de presión integrado
Modelo sem válvula de pressão integrada
Modelo con regulador de presión integrado
Modelo com válvula de pressão integrada
DEBFLO AIRE 5 l/min montado con
conexión DISS y conector de salida
DEBFLO AR 5 l/min montado com
conexão DISS e niple de saída
DEBPLUS AIRE 15 l/min montado con
DPOFYJÂO640).&%"ZDPOFDUPSEFTBMJEB
DEBPLUS AR 15 l/min montado com conexão
640).&%"FOJQMFEFTB½EB
DEBPLUS O2 15 l/min montado con
conexión BS y conector de salida
DEBPLUS O2 15 l/min montado com
conexão BS e niple de saída
DEBFLO O2 15 l/min montado con
conexión DIN y conector de salida
DEBFLO O2 15 l/min montado com
conexão DIN e niple de saída
t
t
t
t
$VFSQPHSJT
1SFTJÂOEFBMJNFOUBDJÂOCBS_
$PSQPDJO[B
1SFTT·PEFBMJNFOUB¸·PCBS_ t $VFSQPCMBODP
t 1SFTJÂOEFBMJNFOUBDJÂOEFBCBS
t 1SFTJÂOEFTBMJEBCBS_
A veces la red de gas no se encuentra bien estable… en aquel caso
el regulador de presión integrado permite estabilizar la presión de
alimentación para administrarle al paciente un flujo de gas preciso.
t $PSQPCSBODP
t 1SFTT·PEFBMJNFOUB¸·PEFBU¹CBS
t 1SFTT·PEFTB½EBCBS_
As vezes, a rede de gás não fica bem estável... naquele caso, a válvula
de pressão integrada permite estabilizar a pressão de alimentação para
administrar para o paciente um fluxo de gás preciso.
DEBFLO AIRE 15 l/min montado con conexión AFNOR y conector de salida
DEBFLO AR 15 l/min montado com conexão AFNOR e niple de saída
DEBFLO O2MNJONPOUBEPDPODPOFYJÂO%*/ZIVNJEJmDBEPS$$0NM
DEBFLO O2MNJONPOUBEPDPNDPOFY·P%*/FVNJEJmDBEPS$$0NM
www.technologiemedicale.com
VENTURI TM2
&MBTQJSBEPS7&/563*5.TJSWFQBSBDSFBSZBKVTUBSVOBBTQJSBDJÂOBQBSUJSEFVOBGVFOUFEFPYJHFOPPEFBJSFNFEJDJOBM)BDFQPTJCMFBTQJSBS
M½RVJEPTPNVDPTJEBEFTDVBOEPOPTFEJTQPOFEFDBOBMJ[BDJÂOEFWBD½P
Se conecta a una fuente mural de gas mediante una conexión directa o un montaje a raíl.
0 BTQJSBEPS 7&/563* 5. TFSWF QBSB DSJBS F SFHVMBS VNB EFQSFTT·P B QBSUJS EF VNB GPOUF EF PYJHºOJP PV EF BS NFEJDJOBM &MF QFSNJUF B
BTQJSB¸·PEFM½RVJEPTPVNVDPTJEBEFTOBBVTºODJBEFDBOBMJ[B¸·PEFW²DVP
Ele conecta-se numa fonte mural de gás por intermédio de uma conexão direta ou de uma montagem no trilho.
'MVKPEFBTQJSBDJÂOMNJOBNCBS
7BDJPN²YNCBSNCBS
$POTVNPEFHBTMJNJUBEPMNJOBNCBS
Vacuómetro giratorio.
&OUSFHBEPEFTFSJFDPOGSBTDPEFTFHVSJEBEEFNMFTUFSJMJ[BCMFFOBVUPDMBWF
B ×$ FRVJQBEP EF VOB W²MWVMB EF TFHVSJEBE Z EF VO mMUSP BOUJCBDUFSJBOP
EFTFDIBCMFGSPOUBM
t $POFDUPSEFTBMJEBJOUFHSBEPQFSNJUJFOEPDPOFDUBSVOUVCPEFBTQJSBDJÂODVBOEP
no haya frasco de seguridad sin ninguna manipulación adicional.
t
t
t
t
t
Muchas versiones disponibles
(BT09*(&/0"*3&.&%*$*/"7BDVÂNFUSPBOBMÂHJDPPEJHJUBM
$POmHVSBDJÂOTJNQMFPEPCMF
4BMJEB GSBTDPNMDPOmMUSPGSPOUBMDPOFDUPSEFTBMJEBJOUFHSBEP
DPOFDUPSEFTBMJEBDPSSVHBEP(
GSBTDPNMDPOmMUSPFOMBUBQBEFSB
t /PSNBEFDPOFYJÂO"'/03#4%*/%*44640).&%"%*".0/%
$"3#6304.&5–-*$04PUSBTDPOFYJPOFTDPOTVMUBS
t
t
t
t
7&/563*5.BOBMÂHJDPDPOGSBTDPEF
TFHVSJEBENMDPOmMUSPGSPOUBM
7&/563*5.BOBMÂHJDPDPNGSBTDPEF
TFHVSBO¸BNMDPNmMUSPGSPOUBM
t
t
t
t
t
'MVYPEFBTQJSB¸·PMNJOBNCBS
7²DVPNBYNCBSNCBS
$POTVNPEFH²TMJNJUBEPMNJOBNCBS
Vacuómetro giratório.
&OUSFHVFQPSQBES·PDPNGSBTDPEFTFHVSBO¸BNMBVUPDMBW²WFMB×$FRVJQBEP
EFVNBW²MWVMBEFTFHVSBO¸BFEFVNmMUSPBOUJCBDUFSJBOPEFTDBSU²WFMGSPOUBM
t $POFDUPSEFTB½EBJOUFHSBEPQFSNJUJOEPBDPOFY·PDPNVNUVCPEFBTQJSB¸·P
OBBVTºODJBEPGSBTDPEFTFHVSBO¸BTFNOFOIVNBNBOJQVMB¸·PDPNQMFNFOUBS
Muitas versões disponíveis
(²T09*(ž/*0"3.&%*$*/"7BDVÃNFUSPBOBMÂHJDPPVEJHJUBM
$POmHVSB¸·PTJNQMFTPVEVQMB
4B½EB GSBTDPNMDPNmMUSPGSPOUBMDPOFDUPSEFTB½EBJOUFHSBEP
DPOFDUPSEFTB½EBDPSSVHBEP(
GSBTDPNMDPNmMUSPOBUBQB
t /PSNB EF DPOFY·P "'/03 #4 %*/ %*44 64 0).&%" %*".0/%
$"3#6304.&5–-*$04PVUSBTDPOFYÆFTDPOTVMUBS
t
t
t
t
7&/563*5.EJHJUBMDPOGSBTDPEF
TFHVSJEBENMDPOmMUSPGSPOUBM
7&/563*5.EJHJUBMDPNGSBTDPEF
TFHVSBO¸BNMDPNmMUSPGSPOUBM
RVi TM
&MSFHVMBEPSEFWBD½P37J5.TJSWFQBSBNFEJSZBKVTUBSFMOJWFMEFBTQJSBDJÂOFOFM²NCJUPEFVOBTVDDJÂORVJSÈSHJDB4FVTBQBSBFWBDVBSEJWFSTBT
sustancias del cuerpo del paciente.
Se conecta a una fuente mural de gas mediante una conexión directa o un montaje a raíl.
0SFHVMBEPSEFW²DVP37J5.TFSWFQBSBNFEJSFSFHVMBSPO½WFMEFEFQSFTT·POPTFOPEFVNBBTQJSB¸·PDJSÈSHJDB&MF¹VTBEPQBSBFWBDVBS
EJWFSTBTTVCTUBODJBTEPDPSQPEPQBDJFOUF
Ele conecta-se numa fonte mural de gás por intermédio de uma conexão direta ou de uma montagem no trilho.
t Regulador de vacío intermitente y continuo. Botón INT/OFF/REG.
Modo intermitente (INT): aspiración intermitente alternando 16 segundos ON y 8 segundos OFF.'MVKPMNJO
Modo continuo (REG): aspiración continua.'MVKPBMNJO
t &OUSFHBEPEFTFSJFDPOGSBTDPEFTFHVSJEBEEFNMFTUFSJMJ[BCMFFOBVUPDMBWFB×$FRVJQBEPEFVOBW²MWVMBEFTFHVSJEBEZEFVOmMUSP
BOUJCBDUFSJBOPEFTFDIBCMFGSPOUBM
Muchas versiones disponibles
t
t
t
3BOHPEFBTQJSBDJÂONCBSNN)H
NCBSNN)H
NCBSNN)H
$POmHVSBDJÂOTJNQMFPEPCMF
/PSNBEFDPOFYJÂO"'/03#4%*/%*44640).&%"%*".0/%$"3#6304.&5–-*$04PUSBTDPOFYJPOFTDPOTVMUBS
37J5.
NN)H
NCBSDPOGSBTDP
EFTFHVSJEBENM
DPOmMUSPGSPOUBM
37J5.
NN)H
NCBSDPNGSBTDP
EFTFHVSBO¸BNM
DPNmMUSPGSPOUBM
t Regulador de vácuo intermitente e continuo. Botão INT/OFF/REG.
Modo intermitente (INT): aspiração intermitente, com alternação de 16 segundos ON e 8 segundos OFF.'MVYPMNJO
Modo continuo (REG): aspiração continua.'MVYPBU¹MNJO
t &OUSFHVFQPSQBES·PDPNGSBTDPEFTFHVSBO¸BNMBVUPDMBW²WFMB×$FRVJQBEPEFVNBW²MWVMBEFTFHVSBO¸BFEF
VNmMUSPBOUJCBDUFSJBOPEFTDBSU²WFMGSPOUBM
Muitas versões disponíveis
t
t
t
/½WFMEFBTQJSB¸·P NCBSNN)H
NCBSNN)H
NCBSNN)H
$POmHVSB¸·PTJNQMFTPVEVQMB
/PSNBEFDPOFY·P"'/03#4%*/%*44640).&%"%*".0/%$"3#6304.&5–-*$04
PVUSBTDPOFYÆFTDPOTVMUBS
www.technologiemedicale.com