Notícias
Transcrição
Notícias
Santa Inês Notícias ANO XX - Nº 185 - MAIO/2010 Órgão Informativo da União Pró Melhoramentos de Santa Inês UPMSI DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Foto: PBH Comunidade debate projeto da Via 710 N o último dia 19 de abril foi realizada uma Audiência Pública, na sede da União Pró-Melhoramentos de Santa Inês, para debater os impactos positivos e negativos da instauração da Via 710. A reunião contou com a presença de representantes da prefeitura, várias lideranças comunitárias e foi prestigiada por muitos moradores. Assunto debatido e discutido há muitos anos, agora, finalmente, parece estar em fase de implantação. É uma obra que vai afetar diversos bairros da região, mas, que provavelmente trará muito mais benefícios às comunidades. P ÁGINAS 3 E 11 Perspectiva do projeto para as regiões leste e nordeste Caros leitores e amigos, esse mês estamos voltando, depois de uma pequena pausa! Por isso, resolvemos inovar e fazer um jornal diferente. Estamos trazendo matérias de interesse direto da comunidade, assim como utilidade pública, cultura, diversão, conhecimento, saúde, informações do União Recanto Clube .... enfim, dicas úteis, interesantes e importantes para vocês. Leiam e confiram, afinal, vocês são nossa maior PRIORIDADE! Para crescer no mercado de trabalho SIN com força total Amigos leitores, colaboradores e anunciantes... Em 20 anos de existência e circulação ininterrupta, pela primeira vez o jornal Santa Inês Notícias ficou dois meses fora do ar, ou seja, sem circular. ... nos meses de fevereiro e março. Muitos, que acompanham a trajetória do SIN ficaram surpresos, nos ligaram, nos procuraram, ... Que Bom!!! .... É sinal que fazemos falta! Nossos anunciantes e colaboradores receberam um comunicado explicando a razão deste fato, mas, muitas pessoas da comunidade que esperam o SIN chegar todo mês ficaram sem saber o que estava acontecendo.... É por isso que agora vamos falar sobre o assunto. Nós, da equipe de jornalismo do jornal Santa Inês Notícias decidimos que ele precisava passar por uma reestruturação.... o Jornal merecia isso e vocês leitores também! Não que o SIN estivesse deixando a desejar, ... mas temos consciência de que quando estamos há muito tempo no mercado, acabamos ficando repetitivos.... e isso não estava nos agradando! Por isso, tomamos a difícil decisão de parar por um tempo para nos reestruturarmos! E foi isso que aconteceu!... Voltamos mais fortalecidos, .... com mais garra e com uma vontade ainda maior de continuar a ser o legítimo representante da comunidade de Santa Inês! .... Sim! .... não nos cansamos de usar esse expressão legítimo representante da comunidade de Santa Inês", .... simplesmente porque é isso que somos.... foi prá isso que fomos criados e esse é e sempre será nosso objetivo maior! Então, queremos dizer que estamos de volta... e que a cada mês melhoraremos mais e traremos mais novidades... para você.... nosso querido e respeitado LEITOR....que tanto nos preza e tanto sente nossa falta! A vocês agradecemos, de coração, e garantimos que seremos e estaremos cada vez melhor e sempre a disposição dessa comunidade! Obrigada por tantas manifestações de carinho e pedidos de não pararmos de circular!!! Existimos e nos fortalecemos por que recebemos a energia positiva dessa comunidade que nos AMA!!! Equipe Jornal Santa Inês Notícias CURSOS GRATUITOS Existem várias instituições de ensino que oferecem cursos gratuitos em diversas áreas. Cursos que visam preparar e qualificar para o mercado de trabalho. Pretendemos aqui informar aos leitores interessados os muitos cursos gratuitos oferecidos, em várias áreas e com diversas durações. O leitor também poderá adquirir estas informações no site ou telefones das instituições referidas. SEBRAE É uma entidade privada e de interesse público, apóia a abertura e expansão dos pequenos negócios. Tem uma visão clara e focada no desenvolvimento do país através da geração de emprego e renda pela via do empreendedorismo. Atualmente oferece cinco curso gratuitos pela internet: Aprender a Empreender, Análise e Planejamento Financeiro, Como Vender Mais e Melhor, D-Olho na Qualidade e Gestão de Cooperativas de Crédito. Site Sebrae: sebrae.com.br SENAI / SESI É uma instituição que oferece vários cursos técnicos e gratuitos. É necessário ter con- Expediente Jornalista Responsável: Cristiane da Cunha Fontes - MG 06314 JP Publicidade: Daniel Antônio Fontes e Márcia Campos Redação: 3488-2587 / 3481-7005 / 8767-4110 9659-7007 / Fax: 3481-7005 Impressão: "Sempre Serviços Gráficos" - Diagramação: 3072-4732 [email protected] E-mail: [email protected] Nota importante: Os diretores, conselheiros e colaboradores da UPMSI, nada recebem por seu trabalho, feito com espírito de colaboração. Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores, não representam necessariamente a opinião do Jornal. UNIÃO PRÓ-MELHORAMENTOS DE SANTA INÊS · DIRETORIA · CONSELHO CONSULTIVO Presidente - Silas Deocleciano Mundim Edison Nascimento Silva, Fábio Alves da Vice Presidente - Paulo José Borges Silva, Rui Alves da Silva, Humberto de MoDiretor Administrativo - Antônio Onofre rais Castro, Luiz Matos de Oliveira Fontes (Tunicão) · CONSELHO SUPERIOR Diretor Financeiro - José Amâncio José Martins Canoza, Helvécio Camar-gos Moraes de Aguiar, Armindo do Vale Pires, Jair Porto Diretor de Esportes e Eventos - José Bonfim, Wilson Miguel da Silva, Deli José Henrique Fiuzza Lima de Rezende, José Ronaldo Moreira, Manuel · CONSELHO FISCAL Divino Lopes, Nestor Eustáquio da Cruz, ReAntônio Carlos Pinheiro, Aluísio No- nato Fonseca (Bunana), Ildeu Fernandes, gueira de Almeida, Alder da Silva Waldemar da Silva, José Raimundo Torres, Borges, Roberto Teleste da Silveira, Wilson Moisés de Oliveira, Antônio Teodoro Juan Alexandre R. De Almeida Lourenço Gomes. A Tel.: 3488-2587 / 3481-7005 2 SENAC É uma entidade educacional focada na capacitação profissional na área de comércio, serviços e turismos. Oferece inúmeros cursos presenciais e e a distancia nas áreas de capacitação profissional, ensino técnico, graduação, extensão e pós graduação. O Senac disponibiliza bolsas de vários de seus cursos a pessoas de baixa renda. Possui parcerias e programas, como por exemplo o convenio com a PBH, o programa Deficiencia e Competencia e vários outros. PBH Funciona no Mercado da Lagoinha a cozinha Pedagógica Profissionalizante Josefina Costa que promove profissionalização e qualificação de mão de obra por meio de cursos na área de alimentação. Preocupando-se com a excelencia, tem professores altamente qualificados. Os valores cobrados são acessiveis para a população, propiciando um custo-beneficio para quem se dedica à arte de cozinhar. Oferece mais de cem cursos profissionalizantes. Vale a pena conferir. O telefone é:3277-6121. O endereço: av. Antonio Carlos, 821, bairro São Cristovão. PROJOVEM URBANO Para os jovens com idade entre 18 e 29 anos que não concluíram o Ensino Fundamental (8º serie) e sabem ler e escrever, o programa oferece a oportunidade de estudar e concluir o Ensino Fundamental, ter aulas de informática, Qualificação Profissional Inicial em Administração, Alimentação ou Turismo e Hospitalidade e ainda receber R$ 100,00 por mês, além de todo o material necessario para estudar. As matrículas foram prorrogadas até 24 de maio. Também no Mercado da Lagoinha e em Escolas Municipais. Alunos da Escola Marechal contra a Dengue prender sobre a Dengue é essencial para combatê-la. Todas as ações são válidas. É importante que o tema seja abordado em sala de aula, para que os alunos divulguem as informações em casa e no bairro. Por isso, os alunos do 4º ano, enfatizaram este mês, o estudo sobre a "Dengue". Juntamente com a professora, obtiveram várias in- Endereço: Rua Carmésia, 400 - Santa Inês Distribuído gratuitamente nos comércios, residências e em Bancas de Revistas da região de Santa Inês e bairros adjacentes. cluído o ensino médio, ou estar cursando, porém terminá-lo antes do começo do curso. Passa-se por um processo seletivo, que acontece no final do ano anterior. Os cursos tem em média duração de dois anos, mas estão sujeitos à mudanças. Entre os cursos estão: Análises Químicas, Artes Gráficas, Automação Industrial, Desenho de Projetos, Edificações, Eletroeletrônica, Eletromecânica, Informática Industrial, Instrumentação, Telecomunicações, Vestuário, etc. (Site: www.senai.br) formações sobre o mosquito. Concluíram que a melhor solução é a prevenção. Coletaram dados do Ministério da Saúde e descobriram que o índice de infestação larvária (estágio inicial do mosquito transmissor) está em 3,9% ou seja, cada 100 domicílios vistoriados 4 apresentaram criadouros da doença. O número está próximo à taxas considerada como risco de epidemia pelo Ministério da Saúde, que é de 4%. Os alunos confeccionaram um mosquito com material reciclável e expandiram o trabalho pela a comunidade escolar. Concluíram que "Combater a "Dengue é um dever meu, seu e de todos". Alunos do 4º ano / tarde Profª. Marta Ajude seu bairro a combater a Dengue! PARA ANUNCIAR LIGUE: 3488-2587 / 3481-7413 / 8767-4110 / 9659-7007 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 MAIO / 2010 VIA 710 Comunidade discute impactos positivos e negativos da implantação A Via 710 é um corredor transversal que ligará, através de um arco viário, a Av. dos Andradas com a Av. Bernardo Vasconcelos, utilizando o caminhamento das Ruas Conceição do Pará e Amaro Xisto de Queiroz. O trecho, quando implantado, promoverá a ligação entre as regiões leste e nordeste da cidade, sem a necessidade de passar pelo centro ou área hospitalar. Possui uma extensão de 5,07 km na pista que direciona o tráfego da Av. Bernardo Vasconcelos para a Av. dos Andradas e 5,20 km na pista de direção contrária, e corta os bairros Santa Inês, Boa Vista, Dom Joaquim, União e Fernão Dias. As intervenções propostas para Via 710 são parte integrante de um grande projeto de adequação e ampliação do sistema viário de Belo Horizonte, mas, trará também grandes mudanças para os bairros envolvidos. O Santa Inês, sendo um deles, há muitos anos, a comunidade vem buscando se inteirar dos possíveis impactos positivos e negativos que uma obra desse porte pode gerar ao meio ambiente e à infra-estrutura urbana. Dia 19 de abril, representantes da prefeitura de Belo Horizonte, o Secretário de Administração Regional Municipal Leste, Pier Giorgio Senesi Filho; a Vereadora e Presidente da Câmara, Luzia Fer- MAIO / 2010 reira; o Secretário Regional Municipal Nordeste, Claudio Vilela, os Vereadores, Bruno Miranda e Paulo Lamac, o Secretário Interino de Meio Ambiente; Vasco e o Secretário de Políticas Urbanas, Murilo Valadares se reuniram com lideranças comunitárias e moradores, em uma Audiência Pública, na sede da União Pró-Melhoramentos de Santa Inês, para dar maiores explicações do projeto, que já está em fase final e discutir todo o processo. O trecho, quando implantado, fará a ligação das regiões leste e nordeste, sem a necessidade de passar pelo centro ou área hospitalar. Na reunião, as lideranças apresentaram sugestões que serão avaliadas pela equipe responsável. Murilo Valadares, sugeriu a criação de uma comissão formada por moradores para acompanhar o projeto e as obras. Ficou definido que ela será criada com membros das regiões leste e nordeste. Principais impactos positivos abordados: l Fortalecimento da mobilização comunitária; l Geração de empregos e renda; l Geração de receita para os governos do Município, do Estado e da Federação; l Ocupação de vazios urbanos; l Racionalização e melhor distribuição dos serviços públicos na região; l Valorização dos imóveis da área de entorno e alteração de uso/ocupação do solo; l Melhoria na acessibilidade aos bairros da região; l Aumento da fluidez do tráfego; l Aumento do conforto dos pedestres; l Criação de nova alternativa transversal ao tráfego; l Implantação de ciclovia bidirecional; l Implantação futura de faixas exclusivas de ônibus junto ao canteiro central. Principais impactos negativos abordados: l Aumento na intensidade de trânsito e tráfego no entorno da obra e alteração da circulação nas vias locais do entorno da obra; l Deslocamento das atividades produtivas; l Alterações na operação e fornecimento de serviços básicos; l Alteração na qualidade de vida da população durante a execução da obra; l Geração de resíduos sólidos da construção civil, de ruído e vibração e de efluentes líquidos e atmosféricos durante as obras de implantação; l Alteração física da paisagem; l Supressão da vegetação e perda de habitat; l Desapropriação e remoção compulsória de parcela da população afeta ao projeto; l Geração de expectativas e incertezas na população. · · Atendimento personalizado Adequação de horários · Convênios: AECO, APLEMG, CECREMEC E COOPSERJUSMIG. (31) 8769-5817 Ração Pedigree R$ 6,50 kg VETERINÁRIO BANHO E TOSA ACESSÓRIOS E RAÇÕES (A granel) Buscamos e levamos Aceitamos os cartões: Av. Contagem, 410 - Loja 11/12 Santa Inês / Boa Vista 3481-9798 3486-3499 Entregas grátis em toda região DROGARIA E PERFUMARIA A serviço do Rei Jesus Plantão aos domingos e feriados Cobrimos ofertas da concorrência Av. Vicente Rizola, 746 - Santa Inês Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 3 SAÚDE A Epidemiologia Influenza A H1N1 (comumente conhecida como Gripe Suína) é uma gripe pandêmica que atualmente está acometendo a população de inúmeros países. A doença é causada pelo vírus influenza A H1N1, o qual representa o rearranjo quádruplo de cepas de influenza (02 suínas, 01 aviária e 01 humana). Perspectiva histórica Antes de 1918, a gripe em humanos era bem conhecida, mas nunca tinha sido descrita em porcos. Com a pandemia da Influenza A H1N1 que ocorreu em 1918 e 1919 (mais conhecida como Gripe Espanhola), milhões de pessoas foram afetadas e muitos porcos também passaram a apresentar sintomas respiratórios que se assemelhavam muito à doença nos humanos. Desde 1958, 37 casos da gripe suína em humanos foram documentados. Seis casos resultaram em morte e 44% dos pacientes tinham exposição a porcos. Em março e abril de 2009, um surto de doença respiratória foi primeiramente descrito no México, o qual foi relacionado ao vírus Influenza A H1N1. O surto se espalhou rapidamente para Estados Unidos, Canadá e para o resto do mundo graças às viagens aéreas. Segundo a OMS, 207 países e territórios notificaram casos confirmados laboratorialmente de gripe suína, incluindo pelo menos 8.768 óbitos. Como a doença se espalhou amplamente, alguns países pararam de contar casos individuais, principalmente aqueles que apresentam sintomas leves, de modo que a OMS agora só divulga o total de óbito. Diagrama dos sintomas da gripe A (H1N1) no ser humano. 1- Corpo em geral - febre 2- Psicológico - letargia, falta de apetite 3- Nasofaringe - rinorreia, dor de garganta 4- Sistema Respiratório tosse 5- Gástrico - náuseas, vômitos 6- Intestino - diarréia. Progressão, sintomas e tratamento Assim como a gripe humana comum, a influenza A (H1N1) apresenta como sintomas febre repentina, fadiga, dores pelo corpo, tosse, coriza, dores de garganta e dificuldades respiratórias. Esse novo surto, aparentemente, também causa mais vômitos que a gripe convencional. De acordo com a OMS, os medicamentos antivirais e zanamivir, em testes iniciais mostraram-se efetivos contra o vírus H1N1. Ter hábitos de higiene regulares, como lavar as mãos, é uma das formas de prevenir a transmissão da doença. Além disto, deve-se evitar o contato das mãos com olhos, nariz e boca depois de tocar em superfícies, usar lenços descartáveis ao tossir ou espirrar, evitar aglomerações e ambientes fechados e ter hábitos saudáveis como hidratação corporal, alimen- tação equilibrada e atividade física. Caso ocorra a contaminação, o paciente deve evitar sair de casa até cinco dias após o início dos sintomas, pois este é o período de transmissão da gripe A. Algumas organizações religiosas também orientaram aos fiéis evitar abraços, apertos de mãos ou qualquer outro tipo de contato físico para impedir a dispersão do vírus durante os cultos religiosos. Grupos de risco Desde que as mortes em decorrência da gripe suína foram identificadas, alguns grupos de risco foram observados. São eles: l Gestantes l Idosos (maiores de 65 anos) - neste grupo existe uma situação especial pois os idosos tem sistema imunológico baixo. l Crianças (menores de 2 anos) l Doentes crônicos l Problemas cardiovasculares, exceto hipertensos l Asmáticos l Portadores de doença obstrutiva crônica l Problemas hepáticos e renais l Doenças metabólicas l Doenças que afetam o sistema imunológico l Obesos Formas de contágio A contaminação se dá da mesma forma que a gripe comum, por via aérea, contato direto com o infectado, ou indireto (através das mãos) com objetos contaminados. Não há contaminação pelo consumo de carne ou produtos suínos. Cozinhar a carne de porco a 70 graus Celsius destrói quaisquer microorganismos patogênicos. Não foram identificados animais (porcos) doentes no local da epidemia (México). Tratase, possivelmente, de um vírus mutante, com material genético das gripes humana, aviária e suína. Quem perdeu o prazo ainda pode se vacinar contra H1N1 Q uem perdeu o prazo para a vacinação contra a gripe H1N1 ainda poderá ir aos postos até o dia 7 de maio. Assim, a quarta etapa da campanha que foi iniciada dia 26 de abril para idosos com doenças crônicas, também receberá gestantes, doentes crônicos de outras faixas etárias, crianças de seis meses a menores de 2 anos e jovens de 20 a 29 anos. A mobilização contra a gripe H1N1 ocorre em paralelo 4 com a ação de vacinação contra a gripe comum, direcionada apenas a pessoas com mais de 60 anos. Ela está dividida em dois momentos: Na região Sudeste, pelo atraso na entrega da vacina pelo Instituto Butantan, o início da campanha foi adiado para o dia 8 de maio e segue até 21 do mesmo mês. Na vacinação contra a gripe comum, serão vacinadas apenas os idosos, pois são as mais afetadas pelos vírus causadores da doença. No ano passado, dos 2.051 óbitos registrados, 1.539 (75%) ocorreram em pessoas com doenças crônicas. Entre as grávidas (189 morreram, ao todo), a letalidade foi 50% maior que na população geral. Adultos de 20 a 29 anos concentraram 20% dos óbitos (416, no total). E as crianças menores de dois anos tiveram a maior taxa de incidência da doença no ano passado (154 casos por 100 mil habitantes). Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Centro de Saúde Santa Inês O Homeopatia Centro de Saúde Santa Inês agora conta com mais uma especialidade médica; a Homeopatia, o serviço foi disponibilizado nessa unidade em primeiro de outubro de 2009. Descoberta pelo médico alemão Dr. Christian Fridedrich Samuel Hahnemann (1755-1843) a homeopatia é usada há mais de 200 anos como tratamento de doenças crônicas, como depressão, transtornos de ansiedade, distúrbios do sono, asma e de doenças agudas, como doenças respiratórias, infecções respiratórias de repetição e muitas outras. Especialidades médica desde 1980, ela busca uma visão integrada do indivíduo, vendo-o como um todo onde corpo e mente não podem ser separados. O tratamento visa buscar um equilíbrio, capaz de harmonizar corpo e mente aumentando a imunidade e consequentemente melhorando a qualidade de vida do paciente. O tratamento homeopático consiste em fornecer a um paciente sintomático doses muito pequenas daquele agente capaz de produzir os mesmos sintomas em pessoas saudáveis. Utilizam-se medicamentos provenientes dos reinos mineral vegetal ou animal, preparados sob técnica específico em farmácias homeopáticas. Para marcação vá ao centro de saúde com seu cartão família e um encaminhando provindo de sua equipe de saúde da família. Para maiores informações entre em contato no Centro de Saúde Santa Inês, de 08h00min às 17hmin, nos fones 3277-9954 / 3277-5710. Dra. Patrícia Saporetti Joaquim CRM 29494 Alívio que vem da natureza O Creme São Raizeiro é formulado a partir de ativos naturais como: PRÓPOLIS, ARNICA, CONFREI, ALGAS MARINHAS, CASTANHA DA ÍNDIA, CENTELHA ASIÁTICA e MENTOL. São Ervas que juntas tem um excelente efeito quando usado em DORES LOMBARES, MUSCULARES e REUMÁTICAS tais como: CONTUSÕES, TORÇÕES, DORES NA COLUNA, FALTA DE CIRCULAÇÃO NAS PERNAS, INFLAMAÇÃO DE OUVIDO E GARGANTA, ETC. RECOMENDÁVEL VENDAS: 3486-2398 Anna Cláudia Depilações · Depilação · Maquiagem Definitiva · Permanente de Cílios · Estética Facial/Corporal · Maquiagem · Banho de Lua · Especialista em Sobrancelha (Modelagem, tintura e rena) · Clareamento de Axilas e Virilha Sempre com novidades para sua beleza! (31) 3486-3297 / 9203-4092 Av. Vicente Rizola, 834 - Santa Inês MAIO / 2010 PANTUFA PET SHOP O SALÃO DE BELEZA DO SEU CÃO E GATO O ÚNICO PET DO SANTA INÊS QUE VOCÊ PODE ASSISTIR O BANHO E TOSA. De segunda a quarta você paga o banho e ganha a hidratação * Atendimento veterinário *Buscamos e entregamos *Vacinas importadas e nacionais *Entregamos rações e medicamentos *Vendemos filhotes DOAMOS CÃES E GATOS 3486-1410 Aqui nosso banho é completo e 100% seguro, tosa higiênica, corte de unhas, limpeza de glândula anal, limpeza de ouvido com prevenção RUA VICENTE RIZOLA, 1344 / 1346 à otite e todo carinho que ele merece. SANTA INÊS - BH Olá pessoal, eu sou a Jolie! Venho desejar a todas a mamães um feliz dia das mães repleto de amor e paz. Lambidas! Jolie Márcia Campos Ribeiro Consultora Natura orientadora Venha ser uma consultora Natura e enriqueça sua vida com muitas oportunidades! (Ganhos de 30%) ( 3488-2587 / 9659-7007 E-mail: [email protected] msn: [email protected] AULAS PARTICULARES Todas as matérias Ensino Fundamental, Médio e Concursos Contatos: 3487-4865 ou 9982-8352 Ana Cristina, Rafael e Dani CENTRO DE FORMAÇÃO DE CONDUTORES l l l Fazemos corridas para Aeroporto, Confins, Pampulha, Viagens, Etc. Taxímetro ligado na porta Atendimento 24 horas · Aulas de Legislação e Direção · Renovação da CNH Aceitamos cartões: · Mudanças de categoria · Instrutores experientes Moto Escola - Aula em pista oficial 3082-3386 / 3466-3426 Aceitamos Cheques e Cartões Novo endereço: Av. José Cândido da Silveira, 3389 - Loja 2 - São Marcos - Belo Horizonte MAIO / 2010 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 5 Abolição da escravatura - O fim da escravidão no Brasil História da Abolição da Escravatura, movimento abolicionista, Lei Áurea decretada pela Princesa Isabel em 1888, a questão escravista no Brasil Império. Princesa Isabel: assinou a Lei Áurea N a época em que os portugueses começaram a colonização do Brasil, não existia mão-de-obra para a realização de trabalhos manuais. Diante disso, eles procuraram usar o trabalho dos índios nas lavouras; entretanto, esta escravidão não pôde ser levada adiante, pois os religiosos se colocaram em defesa dos índios condenando sua escravidão. Assim, os portugueses passaram a fazer o mesmo que os demais europeus daquela época. Eles fo- ram à busca de negros na África para submetê-los ao trabalho escravo. Deu-se, assim, a entrada dos escravos no Brasil. Os negros, trazidos do continente Africano, eram transportados dentro dos porões dos navios negreiros. Devido as péssimas condições deste meio de transporte, muitos deles morriam durante a viagem. Após o desembarque eles eram comprados por fazendeiros e senhores de engenho, que os tratavam de forma cruel e desumana. Apesar desta prática ser considerada normal do pon- to de vista da maioria, havia aqueles que eram contra este tipo de abuso. Estes eram os abolicionistas (grupo formado por literatos, religiosos, políticos e pessoas do povo); contudo, esta prática permaneceu por quase 300 anos. A economia do país contava somente com o trabalho escravo para realizar as tarefas da roça e outras tão pesados quanto estas. As providências para a libertação dos escravos deveriam ser tomadas lentamente. A partir de 1870, a região Sul do Brasil passou a empregar assalariados brasileiros e imigrantes estrangeiros; no Norte, as usinas substituíram os primitivos engenhos, fato que per- mitiu a utilização de um número menor de escravos. Já nas principais cidades, era grande o desejo do surgimento de indústrias. Visando não causar prejuízo aos proprietários, o governo, pressionado pela Inglaterra, foi alcançando seus objetivos aos poucos. O primeiro passo foi dado em 1850, com a extinção do tráfico negreiro. Vinte anos mais tarde, foi declarada a Lei do Ventre-Livre (de 28 de setembro de 1871). Esta lei tornava livre os filhos de escravos que nascessem a partir de sua promulgação. Em 1885, foi aprovada a lei Saraiva-Cotegipe ou dos Sexagenários que beneficiava os negros de mais de 65 anos.Foi em 13 de maio de 1888, através da Lei Áurea, que liberdade total finalmente foi alcançada pelos negros no Brasil. Esta lei, assinada pela Princesa Isabel, abolia de vez a escravidão no Brasil. ESCOLAR & TURISMO 20 Anos de Ótimos Serviços Prestados "A minha esperança está na tua palavra" Salmo 119.74 Desde 1975 com você COLOQUE SUA SAÚDE EM PRIMEIRO LUGAR E LEMBRE-SE: A MEDICINA DEVE SER PREVENTIVA CONSULTAS (Várias especialidades) ULTRA-SOM, (Doppler,biopsias, adultos e crianças) l EXAMES LABORATORIAIS.(Coleta em domicilio) l l FISIOTERAPIA l PSICOLOGIA l PEDIDO DO SUS: PREÇO DIFERENCIADO APRESENTANDO ESTE ANÚNCIO VOCÊ NÃO PAGA PELO CARTÃO DE CE (Cliente Especial) Fone: 3461-5556 Atendimento: Segunda á Sábado a partir de 07;00hrs. Av. Mantiqueira, 657 - Esquina com Avenida Contagem - Bairro Santa Inês Ônibus: 8001, 9550 e 8 - e-mail: [email protected] 6 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Motorista experiente Telefone: Veículo Novo (Sprinter Luxo) 3485-0493 Credenciado BHTRANS 9182-4145 Colégio Máximus I e II (William) Colégio Frederico Ozanan FAZEMOS TAMBÉM: Colégio Abgar Renault Transporte Universitário Demais escolas da região. Eventos Viagens Instituto Educacional VOVÓ DONALDA MANHÃ TARDE INTEGRAL AQUI É LUGAR DE CRIANÇA BRINCAR, DESCOBRIR, CONSTRUIR E APRENDER MATRÍCULAS · Professores especializados · Acompanhamento Pedagógico · Psicológico e Fonoaudiológico ABERTAS · Atendimento Odontológico de Inglês curricular · Judô, Balet e Natação · Aulas Maternal - I, II, III - 1º e 2º Períodos - 1º Ano Ensino Fundamental Rua Campanário, 262 Santa Inês - BH 3463-1874 MAIO / 2010 A Estrada Real Estrada Real era o caminho trilhado pelos colonizadores durante o ciclo do ouro em Minas Gerais, por onde transportavam as riquezas e mercadorias até o Rio de Janeiro, capital da colônia na época. Com o objetivo de preservar e valorizar este patrimônio histórico-cultural, foi criado um projeto em 2001 transformando a estrada em atração turística. São 1.512 km formados por 177 municípios, sendo 162 em Minas Gerais, oito no Rio de Janeiro e sete em São Paulo. O percurso é composto de três caminhos- Caminho Velho, Caminho Novo e Rota dos Diamantes- que surgiram em momentos diferentes do período de exploração das pedras preciosas no Brasil. Uma viagem que reúne diversas atrações como cons- truções coloniais, igrejas, museus, reservas ecológicas, ecoturismo, esportes radicais e muitas surpresas pelo caminho. Seja a pé, a cavalo, de jipe ou bicicleta, vale a pena realizar esse roteiro de aventura pelas corredeiras de rios, cachoeiras, trilhas e matas fechadas, se deparando com vilarejos jamais imaginados, assim como faziam os bandeirantes e tropeiros. Conhecer a Estrada Real é reviver a história descobrindo lugares fascinantes. Texto por: Fernanda Bueno (Equipe Visite Minas Gerais) Carrancas l Conceição do Mato Dentro l Diamantina l Itabira l Lavras Novas l Macacos l Ouro Preto l Mariana l São Lourenço l Serra do Cipó l Tiradentes l TEXTO & CIA A TEXTO & CIA oferece serviços de revisão de textos e orientação textual para trabalhos acadêmicos. Oferecemos revisão técnica (correção gramatical e ortográfica) e revisão literária. Jaqueline Lemos Professora de Língua Portuguesa Mestre em Linguística (31) 3485 - 1664 e Língua Portuguesa (31) 9266 - 0655 X - Esses provérbios! (*) M Olho por olho, dente por dente ais conhecido como Lei de Talião, esse é um provérbio antigo, mas ainda muito em voga em praticamente todo o mundo, com variação apenas em sua intensidade de aplicação nas comunidades, reflexo, em minha opinião, da cultura maior ou menor de cada uma. Segundo a Vikipédia a lei de talião (do latim Lex Talionis: lex: lei e talis: tal, parelho), também dita pena de talião, consiste na rigorosa reciprocidade do crime e da pena. Se você tivesse um objeto furtado por seu vizinho, você teria o direito legal de furtar dele um objeto de mesmo valor. Ou se alguém matasse um seu parente, você teria o direito de matar um parente dele ou ele próprio. Interessante lembrar que quando foi criada (há quem afirme que seus primeiros indícios aparecem no Código de Hamurabi, no reino da Babilônia, por volta de 1730 antes de Cristo) a Lei já apresentava alguma discriminação. Um senhor podia bater no escravo, mas o escravo não podia bater no senhor. Nesses nossos tempos modernos não dá para aplicá- la explicitamente como foi naquele passado, principalmente agredindo ou matando uns aos outros, porque há, na maioria das nações, legislações mais humanas, que buscam evitar a retaliação direta defendida, então, pela Lei. Más, não se deve negar que o aspecto discriminatório acabou perpetuado. Até hoje as legislações de um modo geral, incluindo a brasileira, não deixam de privilegiar quem tem algum. Agora, na intenção das pessoas não parece ter mudado muita coisa. Aquela Lei ainda está presente diuturnamente em nossas vidas. Mais freqüentemente que o desejado, a gente tem chance de praticar a idéia passada pelo provérbio e de vê-la sendo praticada por nossos semelhantes. Se alguém nos xinga ou nos agride no trânsito ou na rua ficamos calados? - ou retrucamos e o xingamos mais alto e com palavras que ofendam pelo menos o mesmo tanto? Se ofender um pouco mais é bom, nós sairemos triunfantes, no lucro. Não é bom se ofender menos porque aí nós ficamos com um resto de ofensa esquentando nossos mi- olos e contraindo os músculos de nossas faces, pondo-nos mais carrancudos o resto do dia. A pessoa, ao ser ofendida moral ou fisicamente, não pode ficar submissa ao agressor, não pode perdoar-lhe a agressão. Se ela o fizer é porque tem sangue de barata ou é uma covarde, uma pamonha, uma banana. Ela tem que reagir de forma veemente e no mínimo tão violenta quanto. Tem que pagar na mesma moeda e, por isso, não vale o oferecer-lhe a outra face. Esse nosso comportamento nos leva a acreditar que esse provérbio tem no chamado doce sabor da vingança seu perene sucesso e na reação imediata seu modus operandi. O negócio é não deixar a resposta à agressão para depois e não economizar em seu conteúdo. Infelizmente, a conclusão é que na hora da raiva, para a maioria das pessoas, é muito difícil não ter aquele desejo ardente de seguir o que mandava (e ainda manda!) a Lex Talionis. Deus dá-nos mais paciência. (*) Alder Borges Economista DIARISTA Faça-nos uma visita TEMOS 3463-4188 3461-6188 · Cervejas e Refrigerantes quentes e gelados · Bebidas destiladas em geral · Vinhos: grandes variedades · As melhores cachaças de Minas Agora também: · Artigos para Festas em geral · Materiais Descartáveis: Marmitex, Hamburguera, Copos,Talhares, Pratos, Caixa p/ Pizza, etc. ALUGAMOS: Mesas, Cadeiras, Toalhas e Tinas. Rua Genoveva de Souza, 1957 - Horto - Esq. c/ rua Conselheiro Rocha (próx. a Av. Silviano Brandão) MAIO / 2010 Raspação, Aplicação de Synteko, Verniz, Resina, Rejuntes,Tacos, Tábuas, Hall, Decks, Massa F12, Portas e Janelas dentre outros. Contato: Carlos Faz-se faxina em consultórios (médico, dentário, etc). Combinar 8805-6279 / 3494-0168 ( 8631-0271 CENTRO AUTOMOTIVO SANTA INÊS Bazar São Vicente de Paulo Alinhamento - Balanceamento Suspensão - Escapamento Freio - Regulagem de Motor Limpeza de Bicos e Auto peças. UMA VIAGEM TRANQÜILA PEDE UMA BOA REVISÃO 3486-5088 AV. CONTAGEM, 1386 - SANTA INÊS (AO LADO DO POSTO ANA LÚCIA) Rua Campanário, 378 Santa Inês Toda quinta feira de 13 às 17 horas. Ajude-nos a ajudar. Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 7 U m dia quando meus filhos forem crescidos o suficiente para entender a lógica que motiva os pais e as mães, eu hei de dizer-lhes: - Eu os amei o suficiente para ter perguntado aonde vão, com quem vão e a que horas regressarão. - Eu os amei o suficiente para não ter ficado em silêncio e fazer com que vocês soubessem que aquele novo amigo não era boa companhia. - Eu os amei o suficiente para os fazer pagar as balas que tiraram do supermercado ou revistas do jornaleiro, e os fazer dizer ao dono: Nós pegamos isto ontem e queríamos pagar. - Eu os amei o suficiente para ter ficado em pé junto de vocês, duas horas, enquanto limpavam o seu quarto, tarefa que eu teria feito em 15 minutos. - Eu os amei o suficiente para os deixar ver além do amor que eu sentia por vocês, o desapontamento e também as lágrimas nos meus olhos. - Eu os amei o suficiente para os deixar assumir a responsabilidade das suas ações, mesmo quando as penalidades eram tão duras que me partiam o coração. - Mais do que tudo, eu os amei o suficiente para dizer-lhes não, quando eu sabia que vocês poderiam me odiar por isso (e em momentos até odiaram). Essas eram as mais difíceis batalhas de todas. Mas, estou contente, venci!... Porque no final vocês venceram também! E em qualquer dia, quando meus netos forem crescidos o suficiente para entender a lógica que motiva os pais e as mães, quando eles lhes perguntarem se sua mãe era má, meus filhos vão lhes dizer: - Sim, nossa mãe era má. Era a mãe mais má do mundo.... Mães más - As outras crianças comiam doces no café e nós tínhamos que comer cereais, ovos e torradas. - As outras crianças bebiam refrigerante e comiam batatas fritas e sorvete no almoço e nós tínhamos que comer arroz, feijão, carne, legumes e frutas. E ela nos obrigava a jantar a mesa, bem diferente das outras mães que deixavam seus filhos comerem vendo televisão. - Ela insistia em saber onde estávamos a toda hora (tocava nosso celular de madrugada e fuçava nos nossos e-mails). Era quase uma prisão. - Mamãe tinha que saber quem eram nossos amigos e o que nós fazíamos com eles. - Insistia que lhe disséssemos com quem íamos sair, mesmo que demorássemos apenas uma hora ou menos. - Nós tínhamos vergonha de admitir, mas ela violava as leis do trabalho infantil. Nós tínhamos que tirar a louça da mesa, arrumar nossas bagunças, esvaziar o lixo e fazer todo esse tipo de trabalho que achávamos cruéis. Eu acho que ela nem dormia à noite, pensando em coisas para nos mandar fazer. - Ela insistia sempre conosco para que lhe disséssemos sempre a verdade e apenas a verdade. E quando éramos adolescentes, ela conseguia até ler os nossos pensamentos. - A nossa vida era mesmo chata. Ela não deixava os nossos amigos tocarem a buzina para que saíssemos, tinham que subir, bater à porta, para ela os conhecer. - Enquanto todos podiam voltar tarde à noite, com 12 anos, tivemos que esperar pelos 16 para chegar um pouco mais tarde, e aquela chata levantava para saber se a festa foi boa (só para ver como estávamos ao voltar). - Por causa de nossa mãe, nós perdemos imensas experiências na adolescência: Nenhum de nós esteve envolvido com drogas, em roubo, em atos de vandalismo, em violação de propriedade, nem fomos presos por nenhum crime. FOI TUDO POR CAUSA DELA. Agora que já somos adultos, honestos e educados, estamos a fazer o nosso melhor para sermos PAIS MAUS, como nossa mãe foi. ACHAMOS QUE ESTE É UM DOS MALES DO MUNDO DE HOJE: NÃO HÁ SUFICIENTES MÃES MÁS!!! Super promoção da Auto Escola Ricardo & Cia CURSO DE LEGISLAÇAO -------------------------------------R$ 59.99 CURSO DE RENOVAÇÃO DE CARTEIRA ------------------R$ 70.00 10 AULAS DE DIREÇÃO --------------------------------------R$ 240.00 O bairro Santa Inês não pára de crescer! São centenas de novos moradores... Quer divulgar sua empresa, seu produto para esses leitores? Anuncie no SIN e aumente suas vendas!!! 3488-2587 / 3481-7005 8767-4110 / 9659-7007 HELDER BOTREL CONSULTOR IMOBILIÁRIO A Mercado Imobiliário: A hora e a vez do Bairro Ana Lúcia comercialização de imóveis no Bairro Ana Lúcia, sempre foi, nesses meus 25 anos como corretor de imóveis, um dos carros chefes da minha empresa, tudo que se coloca a venda no preço de mercado é rapidamente comercializado. Outro fator que facilita as negociações dos imóveis no Ana Lucia é a taxa de IPTU que normalmente é 60 % inferior ao IPTU dos bairros vizinhos que pertencem a Belo Horizonte. Mais uma vantagem do Bairro na compra do imóvel é o valor do ITBI (Imposto sobre Transmissão de Bens Imóveis) que é cobrado pela Prefeitura para transferência do imóvel, em Belo Horizonte 2,5 % sobre o valor do imóvel e em Sabará 2,0 %, que em um imóvel no valor de R$ 200.000,00 dá uma diferença de R$ 1.000,00. Outro fator que tem atraído a atenção das Construtoras para o Bairro, além dos citados acima, é coeficiente de aproveitamento dos terrenos para edificação, superior ao de Belo Horizonte. Além da facilidade na aprovação dos projetos junto a Prefeitura Municipal. Em Belo Horizonte em função da mudança da Lei de Uso e Ocupação do Solo, as construtoras estão estagnadas com a morosidade da liberação dos alvarás de construção e ainda correndo o risco de terem seus projetos embargados com a diminuição do coeficiente de aproveitamento. No último mês de Abril, lançamos um prédio residencial no Ana Lúcia e vendemos todos no mesmo mês. A Construtora, que não é da região, se surpreendeu com a velocidade das vendas, e já encomendou um outro terreno para edificação. Não sei se vocês já notaram ? Mas os três Bancos da região estão na Avenida Contagem do lado Sabará, os dois postos de gasolina, o único Cartório da região, o maior supermercado e Shopping a ser inaugurado este ano, todos estão no Ana Lúcia. A Avenida Contagem do lado Sabará recolhe muito mais impostos comerciais para seu município que toda região que circunda a Av. Contagem do lado BH. Portanto, venham morar, comprar, investir ou construir no Bairro Ana Lúcia, anotem aí as vantagens do Bairro: - valorização imediata do imóvel - rapidez na venda do imóvel - IPTU (60% abaixo de Belo Horizonte) - ITBI 2 % Belo Horizonte 2,5% - Coeficiente de Aproveitamento dos terrenos superior ao de Belo Horizonte - facilidade na aprovação dos projetos - maiores investimentos no Bairro pela Prefeitura em função do recolhimento de impostos comerciais. FELIZ DIAS DAS MÃES !!!!!!!!!! Informações: HELDER BOTREL Diretor - Cia do Imóvel [email protected] [email protected] www.redenetimoveis.com.br 31 3485-5606 / 9236-0230 Datas comemorativas do mês de maio 01 - Dia Mundial do Trabalho 07 - Dia do Oftalmologista 08 - Dia do Artista Plástico 08 - Internacional da Cruz Vermelha 09 - Dia das Mães 10 - Dia de Turismo 12 - Dia Mundial do Enfermeiro 13 - Abolição da Escravatura 13 - Dia do Automóvel 15 - Dia do Assistente Social 15 - Dia do Gerente Bancário 16 - Dia do Gari 16 - Dia do Faxineiro MAIO / 2010 17 - Dia Internacional da Comunicação e das Telecomunicações 17 - Dia da Constituição 20 - Ascensão do Senhor 25 - Dia do Massagista 25 - Dia do Trabalhador Rural 25 - Dia do Vigilante 27 - Dia do Profissional Liberal 29 - Dia do Geógrafo 30 - Dia do Geólogo 30 - Dia das Bandeiras 31 - Dia Mundial das Comunicações Sociais 31 - Dia do Espírito Santo CANTINHO DO PORTUGUÊS PRINCIPAIS TÓPICOS DA NOVA ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA (Parte 1) N osso objetivo neste pequeno texto é expor as principais alterações introduzidas pelo novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que entra em vigor, facultativamente, em janeiro de 2009 e, obrigatoriamente, a partir de janeiro de 2013. Primeiramente, deve-se observar que não houve mudança em relação à língua portuguesa, mas sim no registro escrito dessa língua. O Acordo é meramente de caráter ortográfico, não afetando, portanto, nenhum aspecto da língua falada. Por exemplo, mesmo tendo sido suprimido o trema sobre o u em tranquilo, a pronúncia do vocábulo continua a mesma, com o u sendo pronunciado normalmente, como antes do Acordo. Uniformização ortográfica nada tem a ver com uniformização da língua. Mesmo se adotando uma ortografia praticamente comum, continuarão a existir as diferenças entre as diversas línguas portuguesas tanto em nível de nações (português de Portugal, de Angola, do Brasil, etc.) quanto em nível da pluralidade linguística num mesmo país (os falares gaúcho, mineiro, baiano, no caso do Brasil, por exemplo). Deve-se ter em mente que o Acordo Ortográfico visa a uma padronização unicamente no nível escrito da língua portuguesa. Um dos objetivos centrais do Acordo Ortográfico é a criação de uma comunidade de países de língua portuguesa que se constitua num grupo linguístico expressivo, capaz de ampliar seu prestígio junto aos organismos internacionais, além, é claro, de unificar e potencializar o mercado editorial de língua portuguesa em nível mundial. Vejamos a seguir as principais alterações introduzidas pelo novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: 1) ALFABETO As letras k, w e y passam a integrar oficialmente o nosso alfabeto, que passa a contar com 26 José Geraldo Pereira Baião* letras. Tais letras aparecem em nossa ortografia com frequência na escrita de símbolos de unidades de medida, tais como km (quilômetro) e w (watt), ou na escrita de palavras estrangeiras (e seus derivados), tais como show, Kafka e kafkiano, por exemplo. 2) TREMA Não se usa mais o trema (¨), sinal gráfico colocado sobre o u pronunciado e átono dos grupos que, qui, gue, gui. Como era: Como fica: cinqüenta cinqüenta tranqüilo tranquilo agüentar agüentar pingüim pingüim Como já foi dito anteriormente, a pronúncia desses vocábulos não foi alterada, ou seja, em todas elas continua-se a pronunciar o u, mesmo sem a presença do trema. O trema, porém, permanece nos nomes de origem estrangeira (e seus derivados): Süssekind, Müller, mülleriano. 3) ACENTUAÇÃO GRÁFICA Primeiramente, não se deve confundir acento com acento gráfico. O vocábulo acento refere-se à intensidade mais forte com que se pronuncia determinada sílaba e que a destaca, assim, em relação às outras sílabas numa mesma palavra. Nem todo acento, contudo, é marcado graficamente na escrita. Na palavra livro, por exemplo, tem-se a presença de acento na sílaba li, que é pronunciada com mais intensidade do que a sílaba vro, no entanto esse acento não é marcado graficamente. Palavras como computador, apartamento e tatu são acentuadas, só não o sendo graficamente. * Mestre em Linguística pela Universidade de Brasília, professor e revisor da Revista do Tribunal Superior do Trabalho. Novena do Divino Pai Eterno Rede Vida Segunda a Sexta-feira às 10h, 17h e 20h. Aos sábados 12h, 17h e 21:30h. Aos domingos 09h e 17:30h, assistindo a missa. Novena do Perpétuo Socorro Segunda a sábado 8:30h. Aos domingos 12h. Irmã Benigna Orações comunitárias no túmulo da Irmã Benigna às segundas-feiras às 14h. Jazigo 145, quadra 9, Cemitério do Bonfim. Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 9 C omo devem ter notado, nosso jornal deu uma parada estratégica nos meses de fevereiro e março. Atropelados por uma série de eventos e com a intenção de dar ao jornal um incentivo, com algumas mudanças, achamos que tal parada seria benéfica. Voltamos agora com força total, com a Cristiane e o Fontes no comando e a Associação dando o apoio e a força necessários para mantê-lo em circulação. Com o mandato da diretoria terminando em 28 de fevereiro de 2.010, após cumprida a meta no período 2.007/2.010, nos preparamos, depois de três anos de muito trabalho, para passar os cargos para uma nova diretoria. Entretanto, como não apareceu nenhuma chapa e para manter o barco flutuando, assumimos um novo compromisso, por mais três anos e com a mesma disposição. Sabemos que ainda há muito o que fazer. No dia 21 de fevereiro foi realizada a eleição, com a mesma chapa de 2.007 (com novos nomes cobrindo algumas lacunas). Dia 21 de fevereiro foi um domingo e os associados puderam votar sem transtorno. Vieram ao Clube para se divertir a aproveitaram para votar. No dia 17 de março, a solenidade de posse como manda o Estatuto. Nos honraram com suas presenças a Irma da Associação do Boa Vista (ao mesmo tempo representando o senhor secretário da Regional Leste Píer Senesi; o Juvenal, da Associação do São 10 Geraldo, o Lee Dixon da ACOBASI, e as autoridades: deputado Célio Moreira, o Reginaldo, grande companheiro, representando a Presidente da Câmara, vereadora Luzia Ferreira. O presidente eleito abriu a sessão citando os nomes dos demais eleitos, agradecendo a presença de todos e na sua fala a mesma promessa da primeira posse: Tudo o que for necessário e possível de ser feito, será feito. Com a palavra franca foram ouvidos o deputado Célio Moreira, o Reginaldo, a Irma, o Juvenal e o Lee Dixon, todos com palavras de apoio. Falou em nome dos eleitos o Manuel Divino, membro do Conselho Superior. Justificaram as ausências o Monsenhor Lydio e o Major Salgado da 23a Cia. da Polícia Militar. Após a solenidade de posse todos os presentes foram convidados a participar de um coquetel. A seguir a relação dos novos diretores para o mandato de março de 2.010 a março de 2.013: PRESIDENTE Silas Deocleciano Mundim Vice-presidente Em reuniões posteriores foram eleitos o senhor Antônio Carlos Pinheiro como presidente do Conselho Fiscal, o senhor Edison Nascimento Silva como presidente do Conselho Consultivo, o senhor José Martins Canoza como presidente do Conselho Superior e o senhor Manuel Divino Lopes como vice-presidente do Conselho Superior. Presidente: Silas Deocleciano Mundim Vice-Pres.: Paulo José Borges Dir. Financeiro: José Amâncio de Moraes Dir. de Esportes / Eventos: José Henrique Fiuzza Lima Dir. Administrativo: Antônio O. Fontes Paulo José Borges Diretor Administrativo Antônio Onofre Fontes Diretor Financeiro José Amâncio de Morais Diretor de Esportes e Eventos José Henrique Fiuzza Lima (*) CONSELHO FISCAL Antônio Carlos Pinheiro Alder da Silva Borges Aluísio Nogueira de Almeida (*) Juan Alexandre R. de Almeida Roberto Teleste da Silveira CONSELHO CONSULTIVO Edison Nascimento Silva Fábio Alves da Silva Luiz Matos de Oliveira (*) Humberto de Morais Castro Rui Alves da Silva CONSELHO SUPERIOR José Martins Canoza Helvécio Camargos de Aguiar Armindo do Vale Pires Renato Fonseca José Ronaldo Moreira Jair Porto Bonfim Waldemar da Silva Nestor Eustáquio Cruz Deli José de Rezende Wilson Miguel da Silva Manuel Divino Lopes José Raimundo Torres (*) Wilson Moisés de Oliveira (*) Antônio Teodoro Lourenço Gomes (*) Ildeu Fernandes ( (*) São nossos novos companheiros Os demais foram reeleitos) Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Discursa: Reginaldo Dória (representate da presidente da Câmara Municipal, Luzia Ferreira) Presentes na solenidade da posse MAIO / 2010 J Audiência Pública á começaram as reuniões para discussões sobre o Orçamento Participativo e no dia 19 de abril houve uma mega reunião nas dependências do União Recanto Clube onde diversas autoridades apresentaram para cerca de 900 (novecentas) pessoas presentes, o projeto da Via 710. Todos os bairros que, de uma maneira ou de outra serão afetados pela construção dessa via mandaram seus líderes e uma massa de moradores interessados. Como o projeto ainda não foi aprovado, essa fase de estudos vai permitir mudanças para as quais temos de trabalhar agora. Trabalhar muito e em conjunto com todas as lideranças e população interessada. Depois de aprovado e já em execução nada mais poderá ser feito. Não vamos nos esquecer da implantação da linha do metrô e de promessas não cumpridas na época e o consequente isolamento do MAIO / 2010 Fale conosco O Jornal Sin é feito para você, leitor. Portanto, nada mais justo que você nos ajude a fazê-lo. Já contamos com nossos colaboradores e anunciantes, que tanto abrilhantam este jornal, mas, gostaríamos de contar com você, através de sugestões, elogios, idéias do interesse da comunidade e também dúvidas e reclamações. Assim sendo, contamos com sua colaboração. Basta enviar para nosso e-mail: [email protected] Eleições nosso bairro com o fechamento da rua Contagem pela Estação Santa Inês. Entregamos à Comissão um ofício com sugestões. Foi dada a largada da corrida eleitoral. Conchavos, uniões, desilusões, novos rumos. É um bom momento para acompanharmos desde o começo os candidatos. O voto é a forma de escolhermos quem melhor representa nossos direitos. Para fazer valer esses direitos, cumpramos não só com o dever de votar, mas com o de escolher com consciencia e conhecimento o nosso eleito. Você sabia que pode exigir que o candidato registre suas promessas em cartorio e responda por elas após eleito? Por isso, temos que além de escolher bem para votar acompanhar o mandato de quem elegemos. Só boicotando os corruptos acabaremos com a corrupção. Use seu voto com sabedoria, dele depende o futuro da nação. Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 11 DIVERSOS Sonhos, desafios e vitórias! I ngressar na escola militar. Este era o maior sonho do mineiro Agnaldo Luiz de Carvalho Junqueira Cunha, de 18 anos, há alguns anos. Com muita dedicação e estudo, hoje está feliz cursando o ensino Médio no Colégio Militar de Belo Horizonte, após obter o segundo lugar na classificação geral das provas seletivas. Mas isto porque Agnaldo é apaixonado por desafios. Logo após esta conquista, resolveu iniciar o curso de Matemática do kumon, não exatamente por ter dificuldades com a disciplina, mas para aperfeiçoar seus conhecimentos, já que isso seria muito importante para seu futuro acadêmico e profissional. Poucos meses depois, resolveu desafiar-se novamente e iniciou os estudos do idioma inglês, também pelo Kumon. E, em pouco tempo, já havia desenvolvido a capacidade de interpretar textos e conseguido dominar as quatro habilidades essenciais para o estudo de línguas estrangeiras: a fala, a compreensão auditiva, a escrita e a leitura. Além disso, ele é músico da banda de sua escola, faz parte do clube de relações internacionais dela, faz um curso de iniciação científica júnior de Matemática na Universidade Federal de Minas Gerais e já ganhou medalhas em várias olimpíadas de Matemática. Mas entre estas e outras vitórias, uma tem um lugar especial em sua vida: a conquista da medalha de ouro na OBMEP 2008 (Olimpíada Brasileira de Matemática para as Escolas Públicas). Recebi a medalha 12 das mãos do Presidente da República, no dia 15 de abril de 2009, no Rio de Janeiro e uma premiação em dinheiro das mãos do Governador Aécio Neves. Consegui todas as minhas medalhas devido à concentração, ao domínio de operações básicas e à lógica matemática, habilidades enfatizadas pelo Kumon, comemora Agnaldo. Hoje, Agnaldo é con- cluinte do Kumon de Inglês e Matemática e deixa um conselho a todos: Nunca deixem de estudar. Podem tirar tudo de vocês, mas ninguém conseguirá roubar a sua sabedoria. Façam como eu: estudem bastante, mas não deixem de aproveitar cada momento especial que a vida nos proporciona. Seu novo sonho, e atual desafio, é cursar a universidade do Instituto de Tecnologia da Aeronáutica (ITA), o que deve se transformar, em breve, em sua nova grande vitória. O Kumon foi uma fase muito importante para mim e, dessa fase, levo apenas três palavras: vim, vi e venci!, finaliza, levando este aprendizado para toda a vida. Sueli de Castro Pires Hott [email protected] Orientadora do Método Kumon Unidade Santa Inês-BH Graduada em Biblioteconomia-UFMG SANTA INFORMÁTICA T eclas de atalho para facilitar a navegação do Microsoft Internet Explorer Submetido em Quinta, 21/12/2006 - 16:42 por Sidarta CTRL+B (Abrir a caixa de diálogo Organizar Favoritos) CTRL+E (Abrir a barra de Pesquisa) CTRL+F (Iniciar o utilitário de Localizar) CTRL+H (Abrir a barra de Histórico) CTRL+I (Abrir a barra de Favoritos) CTRL+L (Abrir a caixa de diálogo Abrir) CTRL+N (Iniciar outra instância do navegador com o mesmo endereço na Web) CTRL+O (Abrir a caixa de diálogo Abrir, o mesmo que DICAS DE SEGURANÇA: 1- Crie senhas difíceis de serem descobertas Não utilize senhas fáceis de serem descobertas, como nome de parentes, data de aniversário, placa do carro, etc. Dê preferência a seqüências que misturam letras e números. Além disso, não use como senha uma combinação que tenha menos que 6 caracteres. O mais importante: não guarde suas senhas em arquivos do Word ou de qualquer outro programa 2 - Mude a sua senha periodicamente Além de criar senhas difíceis de serem descobertas, é essencial mudá-las periodicamente, a cada três meses, pelo menos. Isso porque, se alguém conseguir descobrir a senha do seu e-mail, por exemplo, poderá acessar as suas mensagens sem que você saiba, apenas para espionálo. Ao alterar sua senha, o tal espião não vai mais conseguir acessar as suas informações. 4 - Use navegadores diferentes Se você é usuário do sistema operacional Win- Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 POR MARCUS FREITAS DICAS PARA INTERNET: dows, talvez tenha o hábito de utilizar apenas o navegador Internet Explorer. O problema é que existe uma infinidade de pragas digitais (spywares, vírus, etc) que exploram falhas desse navegador. Por isso, uma dica importante é usar também navegadores de outras empresas, como o Goolge Chome e o Firefox, pois embora estes também possam ser explorados por pragas, isso ocorre com uma freqüência menor neles. Se ainda assim preferir utilizar o Internet Explorer, use um navegador alternativo nos sites que você considerar suspeitos (páginas que abrem muitas janelas, por exemplo). 5 - Cuidado com downloads Se você usa programas de compartilhamento de arquivos, como eMule, ou costuma obter arquivos de sites especializados em downloads, fique atento ao que baixar. Ao término do download, verifique se o arquivo não possui alguma coisa estranha, por exemplo, mais de uma extensão (como juca. mp3.exe), tamanho muito pequeno ou informações de descrição suspeitas, pois muitos vírus e outras pragas se pas- ATLAS INFOR 3564-1548 sam por arquivos de áudio, vídeo e outros para enganar o usuário. Além disso, sempre examine o arquivo baixado com um antivírus. Também tome cuidado com sites que pedem para você instalar programas para continuar a navegar ou para usufruir de algum serviço. Ainda, desconfie de ofertas de programas milagrosos, capazes de dobrar a velocidade de seu computador ou de melhorar sua performance, por exemplo. 6 - Atente-se ao usar Windows Live Messenger, Google Talk, AIM, Yahoo! Messenger, entre outros É comum encontrar vírus que exploram serviços de mensagens instantâneas, tais como o Windows Live Messenger (antigo MSN Messenger), AOL Instant Messenger (AIM), Yahoo! Messenger, entre outros. Essas pragas são capazes de, durante uma conversa com um contato, emitir mensagens automáticas que contém links para vírus ou outros programas maliciosos. Nessa situação, é natural que a parte que recebeu a mensagem pense que seu contato é que a enviou e clica no link com a maior boa vontade: E lembre-se: MANTENHA SEU PROGRAMA DE ANTI VIRUS ATUALIZADO. ENVIE SUA DÚVIDAS OU SUGESTÕES PARA pergunteatlasinforglobo.com. MANUTENÇÃO EM MICROS E IMPRESSORAS VENDA DE MICROS NOVOS, USADOS, PEÇAS E ACESSÓRIOS EXPERIÊNCIA E COMPROMISSO AO SEU DISPOR NÃO PERMITA QUE CURIOSOS MEXAM NO SEU MICRO, AS VEZES O BARATO SAI CARO. NÃO COMPETIMOS COM CURIOSOS NEM AMADORES. Rua Lídia de Melo, 28 - Loja - Bairro Boa Vista Em frente a Academia Ranking (Próximo a garagem do ônibus Boa Vista) MAIO / 2010 UFMG recebe inscrições para Programa de Isenção da Taxa de Inscrição ao Vestibular 2011 Materiais de Construção em Geral Nova Vista: 3485-6711 - R. Modestino Gonçalves, 261 Fernão Dias: 3485-0700 - R. Maria Ferreira da Silva, 400 Loja das Tintas: Boa Vista: 3488-1444 - R. Elísio de Brito, 540 PEscola ONTO DE APOIO de Aulas Particulares Da 1ª série do Ensino Fundamental ao 3º ano do Ensino Médio Venha estudar num lugar agradável, com professores especializados e interessados apenas no seu sucesso! Rua Minduri, nº 61 - Santa Inês Tel:3482-3891 WM Ferros Ltda · Ferros e ferragens para serralheria · Corte e dobra de chapas, calhas e rufos · Fechaduras, dobradiças, eletrodos, serras, etc. 3485-1711 · 3485-1977 Av. Contagem, 1800 - Santa Inês - BH C andidatos ao Vestibular UFMG 2011 interessados em solicitar isenção da taxa de inscrição ao concurso poderão fazer a inscrição até 10 de maio no site www. ufmg.br/copeve. O Programa de Isenção da Taxa de Inscrição ao Vestibular UFMG 2011 prevê a concessão de isenção integral ou parcial, ou seja, 50% do valor total da taxa. Podem se inscrever estudantes: l que já tenham concluído o Ensino Médio ou estejam cursando a última série desse nível; l estejam inscritos no Ensino Médio por Exame Supletivo e possam comprovar aprovação em, no mínimo, quatro matérias desse curso; l estejam cursando o Ensino Médio por Curso de Educação de Jovens e Adultos (EJA) e possam comprovar a conclusão do primeiro ano desse curso. No site da Comissão Permanente do Vestibular (Copeve) o candidato deverá preencher o Formulário Socioeconômico, imprimir a folha do endereço do destinatário e do endereço do remetente e, depois colá-los, respectivamente, na frente e no verso de um envelope tamanho ofício. Ele deverá providenciar fotocópias de toda a documentação comprobatória, de acordo com a situação econômica do seu Grupo Familiar e postar o envelope com a documentação comprobatória em qualquer agência dos Correios, dentro do horário de atendimento até, no máximo, o dia 14 de maio de 2010. Além disso, o candidato deve ainda imprimir o Comprovante de Inscrição e guardá-lo, como também o comprovante de postagem nos Correios. A lista da documentação necessária também se encontra no site da Copeve, no item IV- Identificação do Candidato. Para o candidato que não dispuser de computador e/ou de acesso à internet durante o período de inscrição, de 12 de abril a 10 de maio de 2010, haverá postos de atendimento disponibilizados de segunda a sextafeira, das 9h às 16h30, no Centro Cultural da UFMG (Avenida Santos Dumont, 174, Centro - Belo Horizonte/MG) e, também, na sede da Copeve/UFMG (Avenida Presidente Antônio Carlos, 6.627, Pampulha Unidade Administrativa III, 2o andar, campus Pampulha da UFMG Belo Horizonte/ MG). No último dia de inscrição, 10 de maio de 2010, o link para requerimento de inscrição, na página da Copeve/UFMG www.ufmg. br/copeve, estará disponível somente até as 19 horas. O Resultado Geral do Programa será divulgado, a partir do dia 2 de agosto de 2010, pela internet, no endereço www.ufmg.br/copeve ou pelos telefones (31) 34096700 ou (31) 3409-4408, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. DuArt Produções artísticas apresenta: O Nome Dela é Valdemar CENTRO AUTOMOTIVO · ALINHAMENTO · BALANCEAMENTO ·TROCA DE ÓLEO SUSPENSÃO E FREIOS 3347-5957 Av. Contagem, 457 - Esquina c/ Vicente Rizola - Santa Inês PARA ANUNCIAR LIGUE: 3488-2587 / 8767-4110 MAIO / 2010 U ma comédia cheia de malicia que conta a historia de Valdemar, um jovem que vem do interior e se torna Desirrê para mostrar seus talentos nas noites da capital. Com o passar do tempo recebe em casa a visita de um primo que vem trazendo uma herança, sem saber que agora ele é Desirrê e não mais o Valdemar. A partir daí grandes revelações da antiga vida de machão de Dessirê vem a tona e ela não consegue mais esconder dos outros que O NOME DELA É VALDEMAR. Texto: Aziz Bajur Direção: Claudio Castanheira Assistente de direção: Jeremias Hallel Programação Teatro ICBEU - Rua da Bahia, 1723 Lourdes BH 3224 5605 Temporada: 07 a 30 de Maio de 2010 Sexta e Sábados as 21h e Domingo as 19:30h Classificação: 12 anos Informações:(31)8892 6780 Ingressos: R$24,00 inteira R$12,00 Meia (Estudantes e maiores de 60 anos) e R$12,00 preço único nos postos do Sinparc. Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 13 DIVERSOS Bichos & Gente Primeiros socorros Convulsões De forma geral as convulsões são comuns a uma variedade enorme de situações que provocam o distúrbio neurológico, porém quando os quadros aparecem de forma freqüente podemos estar diante de uma epilepsia. Outras possibilidades que poderiam causar as convulsões são intoxicações, alterações metabólicas como hipoglicemia (diminuição do teor de glicose do sangue), infecções virais ou bacterianas, tumores cerebrais etc, de qualquer forma muitas vezes fica difícil determinar a causa com exatidão, sendo somente possível através de exames. A crise convulsiva pode ser classificada como grande mal ou pequeno mal. Grande mal quando o quadro é forte, muitas vezes ocorrendo com o animal deitado, contorcendo-se e batendo as patas como se estivesse pedalando. Pequeno mal quando a convulsão é mais fraca, de forma que o animal fica andando em círculos, compulsivamente, aparentemente cego e contorcendo-se levemente. - De qualquer forma não entre em pânico no momento da crise convulsiva porque a maioria dos ata- ques quase nunca é fatal e também não é contagioso. Proteja o cão com almofadas para evitar o atrito com superfícies duras e mantenha-o em confinamento em ambiente pequeno em silencio e a meia luz. - Cuidado, não ponha a mão dentro da boca do animal no momento da crise. Por mais que ele o conheça e seja seu amigo, num momento de convulsão o animal pode fechar a boca vigorosamente e pode machucá-lo. - Se o ataque durar mais de quatro minutos, envolva-o em pano de algodão para evitar a hipertermia e leve-o de imediato ao veterinário. Registre o tempo do ataque e o que o animal fazia antes do seu início, porque isto poderá ajudar no diagnostico. - Uma outra situação singular é a da fêmea em lactação. Podemos ter um quadro de incoordenação e tremores musculares com aumento do ritmo respiratório. Isto ocorre devido a problemas metabólicos (eclâmpsia), sendo necessário neste caso socorro veterinário de imediato, pois o quadro é fatal se não socorrido a tempo. Veterinária Cão Q Mia Luciana Bolognani (veterinária) Jobson Melo PROJETO DE SEGURANÇA O Projeto de Segurança continua normalmente. Nossas reuniões são realizadas sempre na última 3a feira do mês, às 19:30 horas. Continua o interesse e o trabalho para a implantação da rede de Vizinhos em todo bairro. Participe das reuniões. Você, comerciante, que vive o dia a dia das preocupações naturais Você que tem vontade de ajudar e não sabe como, um conselho: basta não atrapalhar. 14 com sua segurança, venha apresentar sugestões. Você certamente vai se ajudar e nos ajudar a melhorar o sistema. Doravante nossas reuniões serão realizadas no salão do União Recanto Clube, na Rua Carmésia, 400, Santa Inês. Dia 25 de maio 19:30 horas Rua Carmésia, 400. BEM-VINDO À VIDA Eduardo Aquino Sentimentos que limitam a vida de todos nós: vaidade, inveja e ciúme N ão adianta virar a página e fingir que este tema da coluna de hoje não tem nada a ver com você! Ninguém, mas ninguém mesmo é imune a tais sentimentos que são inerentes a todo ser humano. Em grau maior ou menor, de forma doentia, imatura ou até camuflada nos "falsos modestos e humildes" - e aqui lembro meu velho e saudoso pai Dilson Aquino, do qual me orgulho por ter sido um mestre do direito e dos raros advogados humanos e corretos por isso morreu sem posses, que dizia: "A falsa modéstia nada mais é que o requinte da vaidade!" - o certo é que todos os dias esses sentimentos e pecados diabólicos entram na nossa mente e alma, assim como a poeira sempre passa por portas e janelas por mais fechadas que estejam! Solução há: pegue a "vassoura da humildade" e tal qual uma empregada doméstica que pacientemente arruma todo dia a casa que os donos irão bagunçar, varra TODOS OS DIAS as suas três moradas sagradas: o coração, a mente e a lama. E tire essa poluição que intoxica o amor, a amizade, o casamento e namoros, e até relações entre irmão, pais e filhos, colegas de trabalho, sócios em empresas. A FÍSICA QUÂNTICA PROVA: "PENSAR EQUIVALE A AGIR". Assim, o ódio, o rancor, o ressentimento, a raiva e, principalmente, a Inveja, ciúme e a VAIDADE (que é conhecido como "olho gordo") SÓ FAZ MAL A · Rações em geral para cães, gatos, coelhos, tartarugas, peixes QUEM SENTE!!! Cada vez que se relembra de fatos passados se recria um fato já acontecido como, por exemplo, uma criação imaginária (típica dos ciumentos que ao não conseguir falar no celular do parceiro FAZ UM FILME MENTAL em que ela é traída, "chifrada"); se remexe nas situações que despertaram toda a nossa IRA, ÓDIO, o coitado do cérebro que só processa as imagens mentais faz disparar o coração, aperta o peito, tira o sono, dá mau humor, emburramento, agressividade que vão adoecendo corpo, mente e alma e essa "masoquista" e imatura pessoa é vítima de si mesma!!! Tem uma existência pesada, "anda de costas para a vida" remexendo um passado imutável, horroroso, cheio de infelicidades, baixa auto-estima, enfim, UMA PESSOA AMARGA, RECLAMADORA, CHATA! Bem, enquanto isso o "outro", seu "ex" (namorado, esposa, sócio, amigo, colega, irmão) está livre leve e solto, indo à praia, namorando, curtindo a vida!!! Então, quem sabe você consiga parar de caminhar "de costas", remoendo o passado terrível, e vire para frente onde um belo horizonte o espera cheio de luz, pôr-do-sol, mata, gente interessante, prazeres e alegrias!!!! Dica: Perdão é o passaporte para reconquistar o prazer, a fé, a serenidade a paz de espírito! Dr. Eduardo Aquino é médico psiquiatra. Gentilmente nos permitiu abrilhantar o SIN com suas crônicas. Perguntas, opiniões, comentários devem ser enviados para o e-mail: [email protected] TELE SANDUÍCHE e pássaros (Foster, Faro, Pedigree, Pitty, Kanina, Ringo, etc...) · Alpiste, painço, aveia, milho, canjiquinha, girassol, etc... · Produtos de limpeza, cloro, desinfetante, cera líquida, pasta brilho, vassouras, etc... · Produtos para jardinagens, xaxins, vasos, adubos, terra, gaiolas, etc. Tel: 3088-6385 / 9602-1616 Rua Minduri, 315 - Bairro santa Inês Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Há 15 anos servindo qualidade e tradição CNPJ: 00.598.473/0001-32 Insc. Est.: 062.928.485.0079 Rua Porto Seguro, 911 Nova Vista MAIO / 2010 Dia Mundial do Meio Ambiente e da Ecologia D ia 5 de junho, o mundo se volta para a questão ambiental. A importância desse dia tem precedentes. O meio ambiente e a ecologia passaram a ser uma preocupação em todo o mundo, em meados do século XX. Porém, foi ainda no séc. XIX que um biólogo alemão, Ernst Haeckel (1834-1919), criou formalmente a disciplina que estuda a relação dos seres vivos com o meio ambiente, ao propor, em 1866, o nome ecologia para esse ramo da biologia. Celebrado de várias ma- TELEFONES ÚTEIS POLÍCIA MILITAR -------------------------------------------------------------- 190 DISQUE DENÚNCIA (PM) -------------------------------------- 0800-300190 POLÍCIA CIVIL -------------------------------------------------- 0800-30-5000 CORPO DE BOMBEIROS ----------------------------------------------------- 193 PRONTO-SOCORRO ------------------------------------------------- 3239-9302 HOSPITAL ODILON BEHRENS ----------------------------------- 3277-6122 SAMU -------------------------------------------------------------------------------- 192 BHTRANS ----------------------------------------------------------------- 3277-6500 POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL --------------------------------------- 191 DEFESA CIVIL -------------------------------------------------------------------- 199 COPASA ---------------------------------------------------------------------------- 115 CEMIG ------------------------------------------------------------------------------- 116 DISQUE SOSSEGO ---------------------------------------------------- 3277-8100 DISQUE LIMPEZA ---------------------------------------------------- 3277-9388 DETRAN (INFORMAÇÕES) ------------------------------------------------ 1514 PROCON MUNICIPAL ----------------------------------------------- 3335-9297 ESTAÇÃO RODOVIÁRIA ------------------------------------------- 3271-3000 ESTAÇÃO METRÔ ---------------------------------------------------- 3250-4054 REGIONAL LESTE ---------------------------------------------------- 3277-5745 FÓRUM LAFAYETTE ------------------------------------------------ 3330-2000 CEMITÉRIOS: BONFIM --------------------------------------------- 3277-6101 BOSQUE DA ESPERANÇA ------------------ 3454-2188 CONSOLAÇÃO ----------------------------------- 3277-5500 PARQUE DA COLINA -------------------------- 3274-1909 PAZ ---------------------------------------------------- 3277-7199 RENASCER (CREMATÓRIO) --------------- 3391-7600 SAUDADE ------------------------------------------ 3277-5711 MAIO / 2010 outro! Nessa data, chefes de estado, secretários e ministros do meio ambiente fazem declarações e se comprometem a tomar conta da Terra. As mais sérias promessas têm sido feitas, que vão do be-abá ao estabelecimento de estruturas governamentais permanentes para lidar com gerenciamento ambiental e planejamento econômico, visando conseguir a vida sustentável neiras (paradas e concertos, competições ciclísticas ou até mesmo lançamentos de campanhas de limpeza nas cidades), esse dia é aproveitado em todo o mundo para chamar a atenção política para os problemas e para a necessidade urgente de ações. Se há assunto que consegue igualar todas as pessoas nesse planeta é a questão ambiental: o que acontece de um lado, para bem ou para mal, vai sempre afetar o CHOCO ARTE TRUFA · BOMBOM PÃO-DE-MEL BOLO · TORTA TODA LINHA DE BUFFET CESTA DE CAFÉ DA MANHÃ CESTA DE CHOCOLATES TEMOS LINHA DIET no planeta. Podemos, cada um de nós, já fazer a nossa parte para a preservação das condições mínimas de vida na Terra, hoje e no futuro, ou seja, investir mais naquilo que temos de valioso, que é a nossa inteligência, para aprender a consumir menos o que precisamos economizar: os recursos naturais. E é sempre bom lembrar que o Brasil, identificado como um dos nove países-chave para a sustentabilidade do planeta, já é considerado uma superpotência ambiental! DENGUE O problema da dengue fica cada dia maior, se agigantando e causando vítimas. Vários casos já constatados (e muitos ainda ocultos) assustam nosso bairro. Todos estamos sujeitos a contrair a doença que pode ser fatal. Em parceria com o Posto de Saúde e sugestão do secretário da Regional Leste, pensamos em criar uma nova rede de vizinhos: REDE DE VIZINHOS PROTEGIDOS CONTRA DENGUE. Que tal participar? Mande-nos sugestões. Rua João Camelo, 104 Boa Vista (ao lado da Academia Ranking) 3488-3390 3454-7773 8524-9749 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 15 NOTÍCIAS DO 20 anos do Santa Inês Notícias Homenagem G l A diretoria de Esportes e Eventos já está em pleno trabalho para a comemoração do dia das Mães e da Festa Junina. l Foram adquiridas mais 40 (quarenta) cadeiras e dez mesas, já pensando no conforto do associado durante os jogos da Copa do Mundo. l Faz parte dos nossos planos a compra de um aparelho de TV de Plasma ( ou LCD não sei) Vale dizer que será o mais moderno da atualidade no qual, juntos, poderemos torcer pela seleção brasileira na Copa da África do Sul. l Planos do mandato anterior e não executados continuam de pé. l Já há um torneio de buraco em andamento. Informe-se. Um dia de esportes randioso festival esportivo foi realizado no União Recanto clube dia 30/01/2010, em homenagem e comemoração aos vinte anos do Jornal Santa Inês Notícias. Foi um dia super movimentado em todas as dependências do Clube no período das 9:00 até 22:30 horas. Medalhas de ouro e prata foram conferidas aos campeões e vice em todas as competições e modalidades esportivas e entregues aos vencedores logo após as partidas. Tudo aconteceu num ambiente competitivo, porém de cordialidade, desportividade e amizade, unido ainda mais os associados do URC. As modalidades disputadas foram: Futebol salão (infantil, juvenil, adulto e máster), vôlei (adulto e infantil), peteca (categorias A e B), sinuca, truco, buraco, natação (infantil e adulto) e hidroginástica. Para culminar, com chave de ouro o ambiente alegre e festivo, a partir das 18:00hs um animado baile ao ar livre, sob a batuta de Beth Teclado e Voz, até as 22:30 horas. Durante as festividades foi entregue ao presidente Silas uma placa de prata de seus colabores Rô e Japão com os seguintes dizeres: Você é uma ferramenta farta de sabedoria, humor e ricas estórias de ontem da pequena sociedade URC!!! Você é a mola mestre de muitas vidas! Participantes vôlei adulto e infantil Campeãs buraco Marina / Dulce Participantes escolinha futsal Infantil Allan's Participantes vôlei infantil Vice campeãs de buraco Silvana / Deise Campeões futsal Peteca - Campeões categoria "A" - Vinícius / Alexandre Participantes da Hidroginástica Vice campeões futsal Campeã Hidroginástica Zelma 16 Participantes da natação infantil Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Peteca - Campeões categoria "B" - Luiz / Diego Campeões truco Mazinho / Zé Carlos Vice campeões truco Buchecha / Fefeu MAIO / 2010 UTILIDADE PÚBLICA Você sabe o que são Medicamentos de Dispensação Excepcional? E stá na Constituição: todo cidadão brasileiro tem direito à saúde. O que muita gente não sabe é que esse direito inclui também, além de atendimento médico e hospitalar, os medicamentos. Gratuitamente. Os medicamentos excepcionais são indicados para tratar doenças crônicas e/ou de uso contínuo e cujo valor do remédio ou do tratamento completo é muito caro para a população em geral. É o caso pacientes com câncer, Alzheimer, Parkinson, transplantados, etc. A Política Nacional de Medicamentos do Ministério da Saúde tem entre seus projetos a adoção do Rename (Relação Nacional de Medicamentos Essenciais), uma lista de medicamentos que serve como diretriz para que os governos na esfera estadual e municipal possam criar suas próprias listas de acordo com a necessidade de cada região. Para receber os remédios, o paciente precisa, primeiramente, ser atendido por algum médico credenciado pelo Sistema Único de Saúde (SUS). O fornecimento do medicamento só ocorre mediante cadastro do usuário na Secretaria de Saúde do Estado, na pre- T feitura ou algum posto de saúde, dependendo da organização do Estado. Em todos os casos, o paciente deve fazer um cadastro para receber o Cartão Nacional de Saúde. Mas o paciente não precisa se preocupar. Assim que passar pela consulta, o próprio médico vai orientá-lo sobre o procedimento correto. Com tudo aprovado, em 30 dias a pessoa passa a receber o medicamento. E a melhor maneira de obter mais informações, ou tirar dúvidas, é procurar o serviço onde o paciente é assistido, os postos de saúde ou a Secretaria Municipal de Saúde da cidade onde mora. A documentação necessária para ter acesso ao medicamento é definida pelo MS, mas a logística de distribuição pode mudar de um Estado para outro, ou mesmo de um município para outro. No Estado de São Paulo, por exemplo, que mantém o Programa Dose Certa, os medicamentos podem ser retirados nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) e nas Farmácias Dose Certa, localizadas em estações de metrô, de trens urbanos e de ônibus, além de hospitais e ambulatórios do SUS. Atualização de cadastro de associados do URC Se você mudou de endereço ou trocou o número do telefone, por favor, entre em contato conosco, diretamente na secretaria ou pelos telefones: 3481-7005 / 3482-8010. Facilite nossa comunicação. Gratos. Diretoria Executiva - Abril/2010 Cotas do URC Ainda com preço promocional estamos disponibilizando algumas (poucas) cotas do União Recanto Clube, que podem ser pagas em até 04 parcelas. APROVEITE. Informe-se na secretaria ou pelos telefones: 3481-7005 / 3482-8010 Comida Di Buteco eve início em 09 de abril e vai até 09 de maio mais uma edição do maior festival gastronômico de Belo Horizonte, Comida Di Buteco. Desta vez os 41 bares participantes adotaram o jiló como ingrediente obrigatório do cardápio. A 11ª edição do Comida Di Buteco tem como desafio driblar o preconceito e o gosto amargo do jiló oferecendo com criatividade e sabor tira-gostos para os cerca de 800 mil clientes esperados até o final do concurso. A festa Saideira está marcada para os dias 15 e 16 de maio no Centro Esportivo Universitário (CEU), na Pampulha. No ano passado o evento também ocorreu lá. Calcula-se em torno de 30.000 pessoas presentes nos dois dias de festa. A principal atração do sábado, 15/05, é o show da cantora Martnália. No domingo, 16/05, quando serão conhecidos os vencedores da 11ª edição do Comida Di Buteco, a atração maior será Zeca Baleiro. Idealizado pelo gastrônomo Eduardo Maya e apoiaIlustrações: Internet do por João Guimarães e Maria Eulália Araújo, o festival começou em Belo Horizonte. Em 2000 eram apenas 10 bares participando na capital mineira. O concurso ganhou força e entrou no Guia 4 Rodas (Editora Abril) e passou a ser realizado em diversas cidades do interior de Minas Gerais e outros estados. BH é conhecida como a cidade dos Butecos, e o bar como a praia do belorizontino . Haja cerveja gelada e tira-gostos criativos e saborosos, pois a 11ª edição do Comida Di Buteco está a todo vapor. Reflexão E Uma lição de Equilíbrio u acompanhava um amigo à banca de jornal. Meu amigo cumprimentou o jornaleiro amavelmente, mas, como retorno, recebeu um tratamento rude e grosseiro. Pegando o jornal que foi atirado em sua direção, meu amigo sorriu atenciosamente e desejou ao jornaleiro um bom final de semana. Quando nós descíamos pela rua, perguntei: - Ele sempre lhe trata com tanta grosseria? - Sim, infelizmente é sempre assim. - E você é sempre tão atencioso e amável com ele? - Sim, sempre sou. - Por que você é tão educado, já que ele é tão rude com você? - Porque não quero que ele decida como eu devo agir. - Nós somos nossos próprios donos. Não devemos nos curvar diante de qualquer vento que sopra, nem estar à mercê do MAU HUMOR, da MESQUINHARIA, da IMPACIÊNCIA e da RAIVA dos outros. Não são os ambientes que nos transformam e sim nós que transformamos os ambientes. Para saber quantos amigos você tem, dê uma festa. Para saber a qualidade deles, fique doente! ALUGUEL DE FANTASIAS EM GERAL Fantasias Cid'Arte Criações Casa Amarela Grandes novidades! Adulto e Infantil l Palhaços l Anos 60 l Super Heróis l Bichos em geral l Coroação l Acessórios l Hallowen Padres - Viúva Negra - Country - Noiva (o)s, Etc... ADULTO & INFANTIL 3466-0273 Acesse nosso site: www.fantasiascidarte.com.br Grandes Variedades "Festas Juninas" Rua Cordislândia, 64 - Santa Inês - BH - ( (31) MAIO / 2010 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 17 "AA maior de Imóveis em toda Minas Gerais" maiorvariedade variedade de Imóveis a sua escolha! PJ 3448 FOTOS: www.redenetimoveis.com.br Av. Contagem, 1718 - Santa Inês CLASSIFICADOS DO MÊS DE MAIO APTO 3 QTS ANA LÚCIA - Cód. 69337 - Pronto morar Apto 3 quartos sala 2 amb. suíte 2 gar R$ 200 Mil Prox. Banco Itaú APTO 3 QTS SANTA INES - Cód. 104220 - Apto área privativa pronto p/ morar 3 quartos sala 2 amb. suíte 2gar R$ 250 mil APTO 3 QTS SANTA INES - Cód. 163738 - Belo Apto 100 m2 3 quartos 2 sls suíte todo montado 2 gar R$ 250 mil COBERTURA ANA LÚCIA - Cód. 154181 - Cobertura 3 quartos sala 2 amb. 2 bhs (suíte) closet espaço gourmet R$ 240 Mil COBERTURA SANTA INES - Cód. 145874 - Bela Cobertura 4 quartos 2 sls 3 CLASSIFICADOS DO MÊS DE MAIO bhs (suíte) R$ 330 Mil Imperdível !! com arm. 2 quartos sala 2 amb. gar R$ 155 mil APTO 3 QTS SANTA INES - Cód. 157226 - Prédio luxo Apto novo 3 quartos sala 2 amb. suíte gar R$230 mil Confira !! CASA ANA LÚCIA - Cód. 161987 - Ana Lúcia Casas geminadas novas 2 quartos sala 2 amb. 2 bhs gar. R$ 150 mil CASA ANA LÚCIA - Cód. 157485 - Ana Lucia Casa c/ habite-se 3 quartos 2 salas 2 bhs (suíte) 4 gar R$ 285 mil APTO 2 QTS ANA LÚCIA - Cód. 163003 - Apto com área privativa 2 quartos sala 2 amb. todo montado gar R$ 195 mil Fone: 3485-5606 CLASSIFICADOS DO MÊS DE MAIO CLASSIFICADOS DO MÊS DE MAIO com terraço 2 quartos 2 salas 2 bhs gar R$ 170 mil Oport. Única quartos 2 sls 2 bhs (suíte) dce 2 gar todo montado R$ 240 mil APTO 2 QTS BOA VISTA - Cód. 165848 Apto novo com área privativa 2 quartos sala 2 amb. 2 gar R$ 175 mil APTO 3 QTS SAGRADA FAMÍLIA - Cód. 153357 - Prédio elev. Apto 3 quartos 2 sls 2 bhs (suíte) varanda wc gar. R$ 220 mil APTO 2 QTS BOA VISTA - Cód. 163531 - Apto novo pronto para morar 2 quartos sala 2 amb. gar R$ 153 mil Confira !! APTO 3 QTS HORTO - Cód. 160233 Prédio com lazer completo Apto 3 quartos sala 2 amb. gar R$ 148 mil APTO 4 QTS ANA LÚCIA - Cód. 126406 - Ana Lúcia Aptos novos 4 qts sala 2 amb. 2 gar R$ 252 mil Imperdível !!! CASA BOA VISTA - Cód. 163562 - Casa Geminada 3 quartos c/ arm. sala 2 amb. gar R$ 195 mil Confira !! APTO 3 QTS SANTA INES - Cód. 166105 - Belo Apto todo montado 3 quartos sala 2 amb. suíte wc 2 gar R$ 235 mil CASA ANA LÚCIA - Cód. 126576 - Ana Lucia Casa 3 quartos 2 salas 2 bhs (suíte) 2 gar R$ 200 mil à vista APTO 3 QTS FERNÃO DIAS - Cód. 151829 - Apto 90 m2 3 quartos 2 sls suíte 2 gar todo montado R$220 mil Confira!! APTO 2 QTS ANA LÚCIA - Cód. 164970 - Prédio elev. Aptos novos APTO 2 QTS ANA LÚCIA - Cód. 128007 - Ana Lucia Apto APTO 3 QTS PALMARES - Cód. 158513 - Belo Apto 3 APTO 4 QTS SAGRADA FAMÍLIA Cód. 161696 - Prédio luxo elev. lazer completo Belo Apto 4 quartos 2 salas dce 2 gar R$ 330 mil COBERTURA SAGRADA FAMÍLIA - Cód. 163788 - Bela Cobertura Triplex 3 quartos 2 salas 3 bhs (suíte) gar R$ 300 mil APTO 2 QTS GOIÂNIA - Cód. 161732 - Prédio const. elev. Apto 2 quartos sala 2 ambientes. gar. R$ 139 mil Financiamento Caixa Econômica Federal CASA IPIRANGA - Cód. 165044 - Casa Geminada 3 quartos 2 salas 2 bhs 2 garagens R$ 175 mil Confira!! APTO 2 QTS SANTA EFIGÊNIA Cód. 165938 - Belo Apto todo montado 2 quartos sala 2 amb. bh gar R$ 168 mil Confira!! APTO 2 QTS SÃO GERALDO - Prédio pequeno Aptos novos 2 quartos sala 2 amb. gar. R$ 130 mil Financiamento Caixa Econômica Federal APTO 2 QTS SÃO GERALDO - Prédio pequeno Aptos novos 3 quartos sala 2 amb. gar. R$ 160 mil Financiamento Caixa Econômica Federal. DIVERSOS Das estórias que eu ouvi ... (34) Silas Deocleciano Mundim RIA QUE É BOM DE PORTUGUÊS Lançaram em Portugal o novo serviço por telefone, é o DiskFinados: Você telefona e ouve um minuto de silêncio... INFANTIL A menina chega para o pai e pergunta: - Pai, do outro lado do mundo é dia enquanto aqui é noite? - É minha filha... - Pai, do outro lado do mundo faz frio enquanto aqui faz calor? - Faz, minha filha... - Então, papai, eu acho que do outro lado da terra, uma menina assim, igual a mim, tirou 10 em matemática!!! Antônio Fontes SURPRESA DA VOVÓ Vovó Matilde viaja mil quilômetros para fazer uma surpresa ao seu neto que não vê há dois anos. Chega sem avisar e, da rodoviária vai direto ao seu serviço e pergunta ao seu chefe: - Senhor, onde está Paulinho? Sou a sua avó materna... E o chefe espanta-se - Ele não veio trabalhar hoje. Tirou três dias de licença para ir no enterro da senhora!... LOURA A moça do censo bate na porta da casa da loura e começa a pesquisa: - Quantos filhos a senhora tem? - Quatro. - Quantos homens? E a loura, nervosa: Eu só tenho um, o meu marido! DE CASAL O detetive particular chama a madame, lhe mostra algumas fotos e vai dizendo: - Infelizmente, suas suspeitas se confirmaram. Fotografamos seu marido com outra! Madame, toda sem jeito, pega as fotos, dá uma olhada e exclama: - Não acredito! Não acredito!!! - Não acredita em quê? - Ora, não acredito na cara de felicidade dela!!! LONGEVIDADE Um jornalista é enviado para entrevistar um ancião que completou 102 anos de idade. Ao finalizar a reportagem, o jovem lhe disse: - Espero voltar no próximo ano para parabenizá-lo no seu centésimo-terceiro aniversário. - E por quê não? - exclama o ancião - você ainda é jovem e forte e nada deve temer. "Qualquer mulher que entenda os problemas de cuidar de uma casa está muito perto de entender os de cuidar de um país." - l Margaret Thatcheer "O segredo para ser infeliz é ter tempo livre para se preocupar-se se é feliz ou não." - Bernard Shaw "Há pessoas que choram por saber que as rosas têm espinho. Há outras que sorriem por saber que os espinhos têm rosas." - l l Machado de Assis MAIO / 2010 VULCÃO JAPONÊS O japonês em viagem está se registrando num hotel. - Como o senhor se chama? - pergunta a atendente. - Fujiama. A moça, tentando ser gentil: - Fujiama, é? Engraçado... Não tem um vulcão com esse nome? - Tem sim, mas não é meu parente! Animais l A. Edison PERGUNTAS NA PESCARIA Joãozinho vai fazer uma pescaria com o pai. - Pai, como é que os peixes respiram debaixo dágua? - Não sei, meu filho! Pouco depois: - Pai, por que os barcos não afundam? - Não sei, meu filho! Pouco depois: - Pai, por que o céu é azul? - Isso eu também não sei, meu filho. - Pai, você não se incomoda de eu ficar fazendo essas perguntas, não é? - Claro que não, meu filho! Se você não perguntar, nunca vai aprender nada! Curiosidades Para Meditar "Nossa maior fraqueza é a desistência. O caminho mais certeiro para o sucesso é sempre tentar apenas uma vez mais" - Thomas CONFUNDINDO O LADRÃO Papo entre amigos: - Imagine que ontem à noite um ladrão entrou lá em casa! - Nossa! Ele levou alguma coisa? - Se levou!... Levou uma tremenda surra da minha mulher! Ela pensou que fosse eu que estava chegando! Por que as hienas vivem rindo? As hienas não riem. À noite, elas costumam soltar seu uivo esquisito, que parece uma gargalhada. n As listras das zebras são sempre iguais? Não. Cada zebra tem um desenho diferente, como acontece em nossas impressões digitais. n O pica-pau não fica com dor de cabeça de tanto bicar as árvores? n Não, ele nunca vai precisar de aspirina. A cabeça do pica-pau tem pequenas bolsas de ar que amortecem o impacto das batidas no crânio. n Por que os pássaros voam numa formação em V? A formação em V ajuda os pássaros a economizar energia. Aqueles que vão na frente reduzem a resistência do ar para os outros. Quando o líder se cansa, ele é substituído por outro mais descansado. "Seu" Amâncio tinha uma fama de mentiroso que corria as redondezas do Triângulo Mineiro e alhures. Tinha fama de mentiroso, jeito de mentiroso, cara de mentiroso e aquele sorriso meio matreiro, meio cínico do mentiroso. E o pior: gostava de contar mentiras. Bom papo, grande contador de "causos", tinha uma legião de amigos que o rodeavam, lotando a pequena Farmácia (eu disse que ele era farmacêutico? Não? Pois era), ouvindo estórias, causos, e mentiras, claro. Sua fama de mentiroso era tamanha que, vez ou outra, aparecia alguém querendo desbancá-lo, contando uma mentira maior. Desnecessário dizer que, entre um sorriso de desdém, um "ah superior e, às vezes até um bocejo, "seu" Amâncio acabava contando uma mentira muito maior. Mentiras comuns, tipo ter pescado um lambari de 15 quilos na lagoa, ou ter visto um marciano catando minhocas em seu quintal, ou ter escrito os discursos do JK, entre outras. Um dia apareceu por lá um viajante, laboratorista, representante comercial, sei lá. Na verdade, um cara que vendia remédios, cosméticos, etc. Chegou à tarde, hospedou-se, e naquela conversa do jantar, disse a que veio e perguntou se havia farmácias no lugar. - Há uma! disseram. A do "seu" Amâncio, o maior mentiroso da região. - Mentiroso como? - Perguntou o homem. - Mentiroso... mentiroso, - responderam. "Seu" Amâncio é um brincalhão que não leva nada a sério e adora contar uma mentira. - Beleza - disse o viajante. (Não lhe sei o nome, razão pela qual vou chamá-lo sempre de "viajante"). - Também sou chegado numa mentira e amanhã, antes e negociar com ele, vou lhe contar algumas. A conversa se espallhou e, de manhã bem cedo, aberta a farmácia, já lá estavam alguns companheiros preparados para o confronto. E eis que chega o viajante. Cumprimentos, apresentações, conversa jogada fora e: - "Seu" Amâncio - disse o homem. - Não lhe conheço bem, mas vejo que é uma boa pessoa, caridoso, rodeado de amigos, e vou lhe contar um caso, acontecido comigo mesmo: "Certa feita, estando eu a viajar pelo sertão de Goiás, sofri um acidente. Terrível acidente: meu fusca, acho que por um cochilo meu,, desgovernou-se e depois de atropelar e matar uns vinte bois caiu numa grota bem funda. Socorrido por um fazendeiro que ouvira o barulho e fora verificar, fui levado, entre a vida e a morte, para um vilarejo próximo. Não havia hospital, mas uma pequena farmácia, onde um jovem farmacêutico começava sua vida funcional. Com uma artéria rompida, exangue, precisava de uma doação urgente e o farmacêutico, não encontrando nenhum doador com a coragem necessária, prestou-se ao sacrifício. E começou a bombear seu sangue para minhas veias, enquanto o mesmo esguichava pela artéria rompida. E bombeou, bombeou (uns vinte litros ou mais) até a artéria se fechar e meu corpo, reabastecido, fortificar, arribar e... bem, cá estou eu, firme e forte!" "Seu" Amâncio, que calado ouvira atento todo o relato, deu um suspiro, sujeitou todos os olhares e: - Staria vosmicê, por acaso, lembrado do nome ou da fisionomia do jovem farmacêutico, seu doador, que lhe salvou a vida? Com um sorrisinho maroto o viajante respondeu: - Não, "seu" Amâncio. Já faz muito tempo. Infelizmente não me lembro. - Então repara bem, pois tu tá olhando pra ele agorinha mesmo! Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 19 ar Escolegal Desde 1970 em serviços de transporte escolar CENTRO DE FORMAÇÃO DE CONDUTORES Tradição e qualidade em ensino SEGURANÇA - TRADIÇÃO - PONTUALIDADE Equipe treinada e veículos vistoriados e gerenciados pela BHTrans para melhor servi-lo. Região Leste Maximus Colégio e Infantil Unid. I e II - Frederico Ozanam - Marechal Deodoro Risque & Rabisque - Emídio Beruto - Assis Chateaubriand - Abgard Renault - Francisco de Assis Tia Izabel - Evandro (31) 3461-2864 / 9155-7345 Rua Centralina, 320 - Santa Inês - Belo Horizonte Deus nos proteja! Temos o melhor curso de legislação de BH. Confira! *Temos carros com direção hidráulica *Curso de Condutor Infrator *Curso de Reciclagem *Renovação de CNH Aceitamos cartões de crédito TEL: 3486-2255 Av. Contagem, 1909 - Santa Inês 100% UMA LIÇÃO PARA A VIDA TODA UNIDADE SANTA INÊS 20 AV. VICENTE RIZOLA, 569 B - SANTA INÊS Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 Matemática Português DE DESCONTO INGLÊS NA MATRÍCULA do dia Para todas 03/05/10 as idades até Visite o nosso site: 10/06/10. www.kumon.com.br 3486-1396 / 3487-9549 MAIO / 2010 MAIO / 2010 Anuncie: 3488-2587 / 8767-4110 / 9659-7007 / 3481-7413 21