América Latina: O consumo aparente de laminados aumentou 1

@redAlacero
Alacero
ASOCIACIÓN
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
Comunicado de impresa
América Latina: O consumo aparente de laminados
aumentou 1%, enquanto a produção cresce 1,5% em
janeiro-fevereiro 2014 vs o ano anterior
Alacero - Santiago, Chile, 23 de abril de 2014. O consumo aparente de aço laminado na América Latina e no Caribe chegou
a 10,8 milhões de toneladas no primeiro bimestre do ano, 1% a mais que em janeiro-fevereiro de 2013. Os
países que experimentaram aumentos foram Peru (+8%), Brasil (+3%) e México (+3%). Contrariamente,
Venezuela, Chile e Equador apresentaram quedas de -36%, -13% e -3%, respectivamente.
Por outro lado, a produção de aços laminados em janeiro-fevereiro de 2014 foi de 8,9 milhões de toneladas,
alcançando um crescimento de 1,5% em comparação com os mesmos meses de 2013.
MERCADO LATINO-AMERICANO SIDERÚRGICO 2014
Miles de toneladas
2014
Janeiro
Produção
de aço cru
Produção
de aço acabado
Cconsumo
de aço acabados
Fevereiro
Março
5.364
5.126
5.614
2%
3%
1%
4.518
4.375
4.764
1%
2%
0%
5.533
5.312
-1%
3%
indica variação contra mesmo mês do ano anterior
Fonte: Alacero
Produção
Em janeiro-março 2014, América Latina atingiu uma produção de 13,7 milhões de toneladas de aço laminado, 1% maior em comparação com janeiro-março 2013. No primeiro trimestre, Brasil foi o principal produtor com 6,3 milhões de toneladas, representando o 46% do total latinoamericano. Em seguida vem México
com 4,1 milhões de toneladas (30% do mercado regional). Os dois países tiveram um crescimento de 2% e
5%, respectivamente, em comparação com janeiro-março de 2013. (Gráfico 01)
Os outros países que aumentaram sua produção de laminados no primeiro trimestre do ano versus o mesmo período de 2013 foram República Dominicana (+6%), Peru (+4%), Argentina (+3%) e Equador.
Enquanto Venezuela e Chila apresentaram quedas de 31% e 26%, respectivamente. No caso do Chile, a
constante descida se explica em parte pelo fechamento da linha de produtos planos da siderúrgica Huachipato da CAP durante 2013.
Em janeiro-março 2014, a produção regional de aço bruto atingiu 16,1 milhões de toneladas, superior em 2%
em comparação com o mesmo periodo do ano anterior. Brasil foi o maior produtor com 8,3 milhões de toneladas, representando o 51% do total regional. O crescimento da produção regional de aço bruto explica-se, em
grande parte, pelo aumento do 7% que experimentou México versus o primeiro trimestre do ano anterior.
Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes
755 0032 Santiago Chile
www.alacero.org
ASOCIACIÓN
L AT I N O A M E R I C A N A
DEL ACERO
@redAlacero
Alacero
ASOCIACIÓN
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
Também Argentina e Peru apresentaram em
janeiro-março de 2014 um aumento em sua
produção de aço bruto, com 13% e 5% respectivamente. Em contraste, Venezuela registrou
uma quda de 37% versus o mesmo período de
2013.
Gráfico 01
Gráfico 02
mercado siderúrgico
latino-americano 2014
comercio siderúrgico
latino-americano 2014
Produção de acabados
Consumo de acabados
Importações de acabados
Exportações de acabados
6
1.800
1.600
Balança Comercial
5
1.400
O comercio regional de laminados fechou em
janeiro-fevereiro de 2014 com um défice de 2
milhões de toneladas, semelhante ao registado
em janeiro-fevereiro de 2013. (Gráfico 02)
4
1.200
1.000
3
5.533
2
Fevereiro
1.700
1.586
600
Milhões de toneladas
Nos dois primeiros meses do ano, todos os países da América Latina e Caribe, com exceção
1
da Argentina, Brasil e República Dominicana,
tiveram um déficit no comercio de laminados,
0
sendo México o país que apresentou o maior
Janeiro
desequilíbrio com -530.287 toneladas. Outros
Fonte: Alacero
países que mostraram déficits significativos
foram Colômbia (-432.600 toneladas), Peru
(-275.200 toneladas) e Chile (-227.300 toneladas).
4.375
800
4.764
Milhões de toneladas
4.518
5.312
Março
400
734
634
200
0
Janeiro
Fevereiro
fonte: Alacero
Glossário
Aço bruto: É o aço em sua apresentação mais básica, tal como resulta após o processo de colada (pranchas,
etc). Para obter as qualidades necessárias para seu uso, esse aço deve passar por processos posteriores
(laminação, etc).
Acero acabado o terminado: refere-se ao aço incluído em algum destes 3 grupos: Produtos longos (vergalhões, barras, fio-maquina, perfis, trilhos etc.), aços planos (bobinas e chapas, folha de flandres, zincadas,
pré-pintado, etc.) e tubos sem costura.
Sobre Alacero
Alacero (Asociación Latinoamericana del Acero) – É uma entidade civil sem fins lucrativos que reúne a cadeia de valor do aço da América Latina para fomentar os valores de integração regional, inovação tecnológica, excelência em recursos humanos, responsabilidade empresarial e sustentabilidade sócioambiental. Fundada em 1959, é formada por 46
empresas de 25 países, cuja produção é de aproximadamente 70 milhões anuais- representando 95% do aço fabricado
na América Latina. Alacero é reconhecida como Organismo Consultor Especial para as Nações Unidas e como Organismo Internacional Não Governamental por parte do Governo da República do Chile, país sede da Secretaria Geral.
Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes
755 0032 Santiago Chile
www.alacero.org
ASOCIACIÓN
L AT I N O A M E R I C A N A
DEL ACERO