2 1c 1a 1b 2
Transcrição
2 1c 1a 1b 2
PART. T8403B F443 1a Impianto con TV e SAT separati (satellite da parabola singola) Anlage mit TV und SAT getrennt (Satellit mit einer einzigen Parabolantenne) Installation avec TV et SAT séparées (satellite de parabole individuelle) System with separate TV and SAT (single parabola satellite) Instalación con TV y SAT separados (satélite desde parábola individual) (*) Istruzioni d’uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo LNB INPUT 1 950÷2150MHz Impianto con TV e SAT con Multiswitch (da cavo unico) 1b Anlage mit TV und SAT mit Multiswitch (mit einem einzigen Kabel) Installation avec TV et SAT avec multiswitch (de câble unique) System with TV and SAT with multiswitch (from only one cable) Instalación con TV y SAT con Multi-interruptor (desde cable único) impedenza di richiusura da 75 Ohm isolata Verschlussimpedanz zu 75 Ohm isoliert impédance de refermeture de 75 ohm isolée Reclosing impedance 75 Ohm insulated impedancia de cierre de 75 Ohm aislada INPUT 2 40÷2150MHz 01/04 DT Multiswitch INPUT 2 40÷2150MHz OUT 4 OUT 3 OUT 2 OUT 1 III III II B A II PWR ON INPUT 1 950÷2150MHz art. 346000 art. 392100 10÷35Vd.c. (45mA - 27Vd.c. 50mA - 24Vd.c. 95mA - 12Vd.c.) B A (*) in caso di interferenze sul segnale video inserire a valle del LNB un filtro passa/alto (MIX/*DEMIX) (*) Im Falle von Störungen am Videosignal vor dem LNB einen Filter (MIX/*DEMIX) einsetzen. (*) en cas d'interférence sur le signal vidéo, insérer en aval du LNB un filtre passe / haut (MIX/*DEMIX). (*) en cas d'interférence sur le signal vidéo, insérer en aval du LNB un filtre passe / haut (MIX/*DEMIX). (*) en caso de interferencias en la señal vídeo, instale aguas abajo del LNB un filtro de paso alto (MIX/*DEMIX) Impianto con TV e SAT separati (satellite da multiswitch) 1c Anlage mit TV und SAT getrennt (Satellit mit Multiswitch) Installation avec TV et SAT séparées (satellite de multiswitch) System with separate TV and SAT (multiswitch satellite) Instalación con TV y SAT separados (satélite desde multi-interruptor) 2 TV 4 Prese derivate Abgeleitete TV-Steckdosen Prises TV dérivées Shunted TV jack Tomas de TV derivadas OUT 4 2 TV 3 TV 2 OUT 3 INPUT 1 950÷2150MHz Multiswitch INPUT 2 OUT 2 40÷2150MHz OUT 1 decoder TV 1 - SAT OUT SAT art. S2157 B IN SAT+TV A OUT TV impedenza di richiusura da 75 Ohm isolata Verschlussimpedanz zu 75 Ohm isoliert impédance de refermeture de 75 ohm isolée Reclosing impedance 75 Ohm insulated impedancia de cierre de 75 Ohm aislada 3 Prese derivate Abgeleitete TV-Steckdosen Prises TV dérivées Shunted TV jack Tomas de TV derivadas Impianto TV e SAT (monocavo) Anlage TV und SAT (ein Kabel) Installation TV et SAT (monocâble) TV and SAT system (single-cable) Instalación TV y SAT (monocable) TV 4 OUT SAT art. S2157 decoder IN SAT+TV OUT TV Centrale IF/IF Centrale TV TV 3 INPUT 2 40÷2150MHz OUT SAT INPUT 1 950÷2150MHz art. S2157 decoder IN SAT+TV OUT TV OUT 4 OUT 3 TV 2 OUT 2 OUT 1 OUT SAT art. S2157 decoder IN SAT+TV OUT TV TV 1 - SAT B A OUT SAT art. S2157 decoder IN SAT+TV OUT TV Collegamento Anschluß Branchement Connection Conexión 4 2 5 Attenuazione INPUT 1 (OUT 1÷4) Verminderung INPUT 1 (OUT 1÷4) Atténuation INPUT 1 (OUT 1÷4) Attenuation INPUT 1 (OUT 1÷4) Attenuación INPUT 1 (OUT 1÷4) 1 > 30dB (40÷860Mhz) < 15dB (950÷2150Mhz) Attenuazione INPUT 2 (OUT 1÷4) Verminderung INPUT 2 (OUT 1÷4) Atténuation INPUT 2 (OUT 1÷4) Attenuation INPUT 2 (OUT 1÷4) Attenuación INPUT 2 (OUT 1÷4) < 5dB (40÷860Mhz) < 3,5dB (950÷2150Mhz)