07-Fev-03
Transcrição
07-Fev-03
Ponto media - weblog 1 of 5 Links em novas janelas http://ciberjornalismo.com/2003_02_02_arquivo.htm Procurar Ciberjornalismo.com Sexta-feira, Fevereiro 07, 2003 DEPOIS DE TER copiado quase na íntegra um artigo da revista "The New Yorker" e o ter publicado na semana passada [ver Ponto Media de ontem, nesta página], Clara Pinto Correia repetiu o plágio esta semana. Segundo a Lusa, o artigo que escreveu para a "Visão" esta semana é metade copiado de um outro artigo da "The New Yorker", desta vez da autoria de Hendrik Hertzberg: "Intitulada 'O eixo do mal', a crónica hoje publicada é em cerca de 50% tradução literal e fiel de um artigo chamado 'Axis Praxis', sendo que o restante texto é inspirado no mesmo artigo, havendo muitas outras frases iguais". Como é óbvio, Clara Pinto Correia foi suspensa de colaboradora da "Visão"... [ACTUALIZAÇÃO às 8h00 de dia 7]: Para os que possam ter dúvidas da gravidade do facto, o "Público" esclarece hoje: "De acordo com o Código do Direito de Autor, aquilo a que vulgarmente se chama plágio configura um crime de contrafacção e é punível, pela lei portuguesa, com pena de prisão até três anos e multa de 150 a 250 dias". A PORTUGAL Telecom ofereceu 18 milhões de euros pelos 33,3 por cento que a RTP detém no canal codificado de desporto Sport TV, diz o "Diário Económico" de hoje. "Um valor que não chega a um terço do que a administração da RTP pretende encaixar com a venda desta participação, segundo avançou ao DE o administrador Luís Marques". O JORNAL "The New York Times" conseguiu que um juiz obrigasse os serviços de emergência da cidade a tornar públicas as gravações das centenas de chamadas telefónicas que receberam na manhã do dia 11 de Setembro. [sobre a decisão anterior da Câmara Municipal de Nova Iorque, ver Ponto Media de 24 de Julho de 2002] FOI ANUNCIADO com semanas de antecedência (confesso que o vi do princípio ao fim...) e revelou o mundo de Michael Jackson como nunca ninguém o tinha visto até aí. Mas agora, o documentário da Granada Television está a dar muito que falar, principalmente depois de Jackson (o rapaz é mais desequilibrado do que se possa pensar) ter admitido dormir com vários rapazes menores. Ontem, Jackson queixou-se às autoridades britânicas do autor do documentário e parece que está mesmo a pensar processá-lo. JOHN CLEESE, um dos famosos Monty Python, acabou de ganhar 13.500 libras num processo que moveu contra o "Evening Standard" por causa de um artigo que dizia que a sua carreira nos Estados Unidos estava a ir por água abaixo. SE JÁ LEU o artigo que aqui lhe recomendei na quarta-feira -- How many news people does a newspaper need? --, então está na altura de ler este, da "Editor & Publisher": Some Publishers Believe in Big Newsrooms. Ponto Media Weblog sobre media em português. Com ligações para artigos interessantes e para estórias de jornalismo e jornalistas. De segunda a sexta. O que são weblogs? Arquivo (2001) Arquivo (2002) Arquivo (2003) Media na Internet Quando é que os media portugueses entraram na Internet? Quais as datas mais importantes da sua presença na Web? Enquanto ninguém escreve a história desta aventura, aqui fica uma contribuição... António Granado, 00:11 / Link permanente / Outros weblogs Quinta-feira, Fevereiro 06, 2003 Vale a pena visitar estes weblogs sobre media. CLARA PINTO Correia plagiou, no último número da revista "Visão", o jornalista David Reminick da revista "The New Yorker", diz a Lusa: "Na página que se chama 'A deriva dos continentes' e com direito a fotografia, a crónica que é atribuída à Atrium Blogouve-se ContraFactos&Argumentos 24-01-2007 18:03 Ponto media - weblog 2 of 5 http://ciberjornalismo.com/2003_02_02_arquivo.htm escritora e professora universitária Clara Pinto Correia enaltece a figura do já ex-Presidente e termina a dizer que 'a gente precisa de saber que há pessoas para quem dá gosto olhar'. Uma frase, ou melhor, um período que, a juntar a outros três, são os únicos diferentes da prosa igual à da revista norte-americana saída a 10 de Janeiro. Mais exactamente, 96 das 106 linhas do artigo a duas colunas atribuído a Clara Pinto Correia são tradução literal para a língua portuguesa do artigo da revista 'The New Yorker'. Uma explicação poderá ser publicada num próximo número da 'Visão', ou pela própria Clara Pinto Correia, coordenadora das pós-graduações e mestrados da Universidade Lusófona e que ainda recentemente, no jornal Público, se afirmava preocupada com a 'normalidade' com que actualmente os alunos encaram os plágios". O artigo de Remnick está aqui. O de Clara Pinto Correia não consegui encontrar na Web. [ACTUALIZAÇÃO às 8h15 de dia 6 -- Em declarações ao "Público", Clara Pinto Correia diz que se tratou de "distracção": "A acusação é válida e só tenho que pedir desculpa e prometer que não volta a acontecer"]. JIM ROMENESKO, um dos mais famosos "webloggers" na área dos media, mudou o nome da sua coluna Media News para Romenesko. A mudança deveu-se ao facto de os advogados do MediaNews Group o terem ameaçado com um processo judicial. Jim Naughton, presidente do Poynter Institute, que aloja a coluna de Romenesko, mandou os advogados bugiar: "Despite the law firm's kind suggestion that we resolve this perilous situation by placing an em of space between Media and News, we'll decline, thanks. ...From now on, his blog will be called Romenesko" . O "LIBÉRATION" está a viver dias difíceis e procura investidores, diz este artigo do "Le Monde": "Gravement affecté par une récession publicitaire générale, Libération est aussi confronté à une érosion de sa diffusion, qui, sur Paris, a baissé de près de 10 % sur un an ; la concurrence des quotidiens gratuits (20 minutes et Metro) n'y est sans doute pas étrangère". ESTA SEMANA está cheia de descobertas. Só hoje me apercebi que há um diferendo entre o presidente Putin e os criadores do filme Harry Potter. A BBC já tinha posto lado a lado as imagens de Putin e do duende Dobby e perguntado se os cibernautas os achavam parecidos. Hoje, ao ler o ContraFactos & Argumentos, fiquei a saber que uma firma de advogados de Moscovo se prepara para processar os responsáveis do filme por abuso na utilização da inagem de Putin. OS PROGRAMAS de televisão estão a transformar-se de forma a permitir que os telespectadores que andam a fazer "zapping" os possam apnhar em qualquer altura: "The explosive popularity of such programs as "American Idol," "The Bachelor" and "Joe Millionaire" reflects a significant change in how people are watching television. It is, ultimately, a shift to a more commitment-phobic kind of viewing, driven by the media-saturated habits of a younger generation.Not only do the series run for shorter periods -- usually six to 13 weeks -- the way the episodes unfold makes them easy for grazing viewers to join in progress". Conversas de Café Cyberjournalist.net eCuaderno E-Media Tidbits Fim do Jornalismo? First Draft Intermezzo I Want Media Jornalismo e Comunicação Jornalismo Digital JornalismoPortoNet Língua de Trapo Living Can Kill You Lost Remote Media e Jornalismo mediaTIC New Media Musings NewsDesigner.com Onlinejournalism.com PressThink Romenesko thescoop.org TV Barn The Weblog - Guardian Weblogs Quer saber mais sobre weblogs e as suas ligações com o jornalismo. J.D.Lasica mantém uma página com diversos "links" para artigos e "sites" sobre este tema. Pesquisa Um dos "sites" com mais novidades sobre pesquisa na Internet é o weblog do bibliotecário Gary Price The ResourceShelf. CONTINUA a saga de Catherine Zeta Jones e Michael Douglas versus revista "Hello". MADONNA queixou-se da revista "Heat" à Press Complaints Commission do Reino Unido, por causa de um artigo que diz que ela está grávida do terceiro filho. A PERSISTÊNCIA em jornalismo é uma virtude e, às vezes, tem as suas recompensas. LER, por favor, A Nation of Voyeurs: "How the Internet search engine Google is changing what we can find out about one another - and raising questions about whether we should ". António Granado, 00:25 / Link permanente / Credibilidade Avaliar a credibilidade de um "site" nem sempre é tarefa fácil. Uma visita ao The Virtual Chase pode dar uma ajuda sobre os passos a seguir quando queremos perceber a qualidade da informação que nos é fornecida. 24-01-2007 18:03