Discurso de Katharina C. Hamma, Diretora da Koelnmesse

Discurso de Katharina C. Hamma,
Diretora da Koelnmesse GmbH.
Por ocasião da conferência de imprensa em 12.11.2014 em
Curitiba, Brasil
Prezados senhoras e senhores,
Tenho o prazer de dar as boas vindas a nossa conferência de imprensa para a interzum
2015. É ótimo que os senhores tenham aceitado nosso convite tão expressivamente, e
nós possamos hoje lhes transmitir informações sobre a feira mais importante do
mundo.
(quadro 2)
A feira de Colônia, senhoras e senhores, é a feira número um para incontáveis ramos.
Visitantes e expositores internacionais vêm a Colônia para apresentar produtos e
tendências num dos cinco maiores recintos de feira do mundo e realizar negócios
mundiais. A Koelnmesse GmbH executa regularmente por volta de 80 feiras
especializadas e exibições técnicas nacional e internacionalmente. Destas participam
cerca de 44.000 expositores de mais de 120 países e 2,5 milhões de visitantes de mais
de 220 cidades.
O complexo de exposição situa-se na área central da cidade. A catedral de Colônia,
símbolo da cidade, está ao alcance da vista, a uma distância de apenas cerca de um
quilômetro. Saindo-se da estação ferroviária situada de frente para o portal de entrada
sul do complexo, são apenas 2 minutos ou uma parada de trem urbano para se chegar
à estação central de Colônia. De trem, chega-se em apenas 8 minutos ao Aeroporto
Internacional de Colônia-Bonn. De táxi, são aproximadamente 20 minutos. Além disso,
a Deutsche Bahn, companhia ferroviária alemã, oferece linhas diretas de trem de alta
velocidade com destino aos aeroportos internacionais de Frankfurt e Amsterdã, de
onde partem voos diretos rumo às metrópoles do Brasil e de outros países da América
do Sul. O Aeroporto de Frankfurt, um dos 3 maiores da Europa, fica a menos de uma
hora de distância.
(quadro 3)
Posicionamos nossos eventos como marcas guarda-chuva, as quais fixam a imagem da
área e apoiam o desenvolvimento de novos mercados. Com imm cologne, Living
Kitchen, Living Interior, ORGATEC, spoga+gafa, Kind + Jugend e interzum, assim como
os eventos internacionais Rooms Moscow, FurniPro Asia, China Kids Expo, CIKB e
interzum Guangzhou, a Koelnmesse é a feira número um de todo o mundo para o
tema “móveis e design de interiores”. Mais de 350.000 visitantes e aproximadamente
4.300 expositores do mundo todo vêm a Colônia para apresentar seus produtos e
tendências no quinto maior recinto de feiras do mundo e realizar negócios globais.
(quadro 4)
Uma coluna sustentadora deste centro de competência é a interzum e isso desde de
1959. Comparando-se somente os últimos dez anos, vemos nitidamente a evolução do
evento. No ano de 2003 pudemos cumprimentar 1.335 expositores de 56 países, em
2013 foram 1.512 de 62 países – 13 por cento a mais em cinco feiras. Os dados sobre
o crescimento de visitantes são similares: de 2003 para 2013 registramos 8 por cento
mais visitantes – a saber de 49.145 de 131 países para 53.000 de 148 países.
No momento dispomos de 857 registros para a próxima interzum, são 6 por cento a
mais que que no ano de 2013. No total calculamos por volta de 1.550 expositores de
mais de 60 países, dos quais 400 provavelmente serão oriundos da Alemanha e 10 do
Brasil. Contamos também com 55.000 visitantes – destes, tradicionalmente cerca de
40.000 são de outros países. Na interzum de 2013, cerca de 600 visitantes eram do
Brasil. Graças a nossas amplas ações de marketing para captação de visitantes,
estimamos que haverá um aumento de 6 por cento no número de visitantes
internacionais, perfazendo um total de 72 por cento.
(quadro 5)
A atratividade da oferta é decisiva para a qualidade de um evento e o alto número de
visitantes. As feiras são bem sucedidas principalmente quando elas representam os
mercados e o seu progresso do modo mais claro possível e os refletem. Empresas que
possuem um significado de liderança no mercado desempenham um papel especial. A
função principal encontra-se não somente no tamanho da empresa, mas também em
um nicho, tendência ou função emocional líder especiais, ou em um alto
conhecimento do mercado. Porém, majoritariamente, empresas menores também se
destacam, por exemplo, através de um alto grau de inovação ou têm simplesmente
uma boa intuição para tendências e design. Em nenhum outro lugar a não ser na
interzum tantas empresas líder de mercado e tendências exibem suas inovações em
matéria de produção de móveis e decoração de interiores. A interzum faz isso no
encontro de setores para os que tomam decisões. Com isso ela é a plataforma
internacional dominante de negócios e comunicação de toda a indústria fornecedora
de móveis; ou resumindo: a principal feira do mundo todo na área.
(quadro 6)
Senhoras e senhores, o Brasil tem um significado importante como gol para o mercado
sul-americano. Pode-se simplesmente notar que o Brasil é o parceiro comercial mais
importante da Alemanha na América do Sul. No ranking dos mercados de exportação
mais importantes, o Brasil ocupou o 20o lugar na Alemanha em 2013. As boas relações
de negócios seguem ainda da mesma forma no sentido contrário: no ranking dos
países mais importantes, dos quais a Alemanha importa mercadorias, o Brasil está em
23o lugar. No total, após nossas pesquisas, o Brasil está entre os mais importantes
países produtores de móveis, em sétimo lugar, juntamente com a Grã Bretanha, o
Canadá, o Vietnam e a Polônia, os quais detém 2 por cento da produção de móveis
mundial.
O que nós vemos com notável grande interesse é o fato de que as exportações da
indústria de móveis brasileira tem crescido continuamente e no momento concorre
com os 25 maiores exportadores de móveis. Nisto os Estados Unidos e a Europa estão
entre os mercados consumidores mais importantes dos móveis brasileiros, ambos com
amplas parcelas.
Em outras palavras: a indústria de móveis brasileira coloca-se em concorrência com
mercados que, saturados, são altamente sofisticados e tecnicamente muito exigentes.
Quem quiser continuar neste meio ou lutar para melhorar sua posição, precisa
reconhecer quais as tendências que os mercados globais de móveis vão determinar
para o futuro. Deve saber quais desenvolvimentos técnicos optimizam a produção e
quais inovações aplanam o caminho para ganhar o mercado mundial cada vez mais
duro.
Para atingir os mais importantes produtores de móveis deste mundo por um lado e,
por outro, alcançar uma visão geral compacta sobre as tendências globais de materiais,
não há nenhuma feira melhor que a interzum em Colônia.
Senhoras e senhores,
Qual a aparência da interzum 2015 e
quais as novidades?
(quadro 7)
Na edição do ano que vem, a interzum será realizada da terça-feira, 5 de maio, à
sexta-feira, 8 de maio. Não mais como no ano passado de segunda-feira a quinta-feira.
O motivo é que sincronizamos a nossa data com a Ligna – a feira mundial de
silvicultura e indústria madeireira, que ocorre em Hanover. Os visitantes internacionais
da feira agora podem ir ver confortavelmente duas feiras relevantes do ramo
fornecedor em uma única viagem. Nós estamos em cooperação com a Ligna neste
ponto, já que fazemos propaganda para os visitantes estrangeiros.
(quadro 8)
Para fazer o bom ainda melhor, a interzum 2013 mudou seu conceito. Ao invés dos 7
segmentos de exposição usados até agora a feira se concentrará em somente 3
segmentos. Assim foi apresentado aos visitantes e expositores uma estrutura mais
clara e ordenada de modo mais simples. Tivemos ótimas experiências nos últimos
eventos e trabalharemos novamente com apenas três segmentos. A oferta abrangente
da feira apresenta-se ao todo em 9 salões e ocupa cerca de 160.000 m2, uma grande
parte do recinto de feiras de Colônia.
“Materials & Nature”, aqui representado em verde, engloba todas as empresas com o
enfoque no setor madeireiro, folheados, parquet, decoração de interiores, superfícies
decorativas, papel decorativo, laminados, materiais de madeira, compostos minerais,
cantoneiras, acabamentos, aderências, cilindros, assim como chapas metálicas.
“Functions & Components” em azul, dirige-se a produtores de semi-acabados para
armários, escritório, mesas e cadeiras, luzes e sistemas de iluminação, acessórios,
fechaduras assim como componentes de instalação.
Representado bem em laranja, o segmento de oferta “Textile & Machinery”. Este
segmento é pensado para as empresas que produzem material de estofamento,
máquinas para a fabricação de estofados e colchões ou atuam com acessórios de
estofamento, materiais de referência e couro.
(quadro 9)
Uma feira em Colônia não é jamais meramente um show de produtos. Através de
formatos como o “interzum award: intelligent material & design” ou “innovation of
interior”, conquistamos uma visão arrojada e portanto novos impulsos, dirigimo-nos
fortemente também ao público alvo dos arquitetos e designers.
O “interzum award: intelligent material & design“ será entregue pela oitava vez. Os
resultados mostrarão mais uma vez qual o valor da indústria fornecedora no
desenvolvimento de designs modernos. Serão premiados os produtos inovadores que
conectam uma funcionalidade acima da média com alta qualidade. Durante a feira os
ganhadores do “interzum award” serão expostos no Boulevard.
A Piazza “innovation of interior” no salão 4.2 é uma oferta única que se dirige a
designers, arquitetos e desenvolvedores de produtos e visualiza tendências e
possibilidades de novos formatos. Em 2015 o tema central será a técnica 3D.
A Piazza no salão 6, ou seja, enfoque Materials & Nature, dedica-se as novas
tendências e desenvolvimentos de produtos na áreas de superfícies decorativas,
materiais de madeira e folheados, assim como madeira maciça. No salão 10.1 uma
“Textile Production Line” será construída novamente.
(quadro 10)
Para concluir desejo ainda dar a vocês um breve olhar nas futuras formas da interzum:
3 pontos estão no nosso coração:
- nós vamos ampliar a marca “innovation of interior” ainda mais fortemente, para
agradar ainda mais arquitetos, designs de interior e designers. Além disso vamos focar
na fundamental apresentação de novos materiais e ferramentas daqui por diante –
para assegurar o nosso nome como feira líder.
- Além disso vamos fortalecer a área têxtil. Já pela primeira vez a Piazza “Textile
Production Line” apresentada em 2013 colaborou com isso. Exatamente por este
motivo nós vamos continuar com este conceito em 2015.
- E não por último queremos, assim como toda feira, aumentar o nosso número de
visitantes. Na Alemanha já atingimos todos os visitantes relevantes. Neste ponto
esperamos somente leves aumentos nos próximos anos. Contudo, especialmente fora
da Europa vemos fortes mercados em crescimento – claramente o Brasil está ao lado
da zona asiática.
(quadro 11)
Senhoras e senhores, o conceito da feira interzum indica o caminho para o futuro. Nós
que constantemente o desenvolvemos com a indústria, afirmamos com toda certeza
que a interzum será sempre um local para a troca de saberes, um fórum para
apresentações de novidades em produtos e um lugar onde tendências futuras podem
se tornar aparentes e novas visões para a indústria podem ser articuladas. Por fim, o
mais importante: Colônia, cidade à margem do rio Reno, com seus 2.000 anos de
história, é famosa por sua catedral e suas igrejas românicas, por seus museus e galerias,
pela alegria de viver de seus habitantes e pelos mais de 3.000 restaurantes e tabernas
com gastronomia local. Será um prazer poder recebê-los em Colônia em maio.
Agradeço a atenção.