memento 2014 - 2015

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Département de l'instruction publique, de la culture et du sport
Enseignement obligatoire
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy
MEMENTO 2014 - 2015
Administration
Adresse
Etablissement Vernier-Place / Poussy
200 rte de Vernier - 1214 Vernier
Directrice
Mme Marie-Thérèse GIACOMINI
Tél. & Fax : 022.341.35.17
[email protected]
Mme Alice MOGET
Tous les matins
Secrétaire
022.341.35.12
[email protected]
Educateur social (OMP)
M. Alexandre FRIEDLI
022.341.33.41
[email protected]
Infirmière scolaire (SSEJ)
Mme Béatrice BUCHSER
022.546.41.00
Permanence : les mardis après-midis
Responsables des bâtiments
scolaires (Commune de Vernier)
Ecole de Vernier-Place : M. Antonio MACHADO RIBEIRO
Ecole de Poussy : M. Pascal ROY
Equipe enseignante
Ecole de Poussy - Cycle élémentaire (CE) :
1P-2P Mme Anne-Laure CURCHOD BIOLLEY
022.341.01.16
2P-3P Mme Sophie SCHONENBERGER
4P Mme Dalilah EL ALAMA
Ecole de Vernier-Place - Cycle élémentaire (CE) :
022.341.35.12
1P Mmes Livia MAURY et Cécile HOLDENER
1P Mme Hélène NOVERRAZ
2P Mme Sonia ARNI
3P Mme Gwendoline FERNANDEZ MONTEIRO
3P Mme Nadège NICASTRO DIONE
4P Mmes Corinne JAEGGI et Mai Lan DUPONT
Ecole de Vernier-Place - Cycle moyen (CM) :
022.341.35.11
5P Mmes Katia ALLEMANN et Ariana LEITE DA SILVA
5P Mme Valérie PIGNI-CATTIN
5P Mme Dominique POUSAZ
6P M. Davide VANETTA
6P Mme Natacha GENTILE
7P Mme Catia ARADA
7P Mme Céline BEAUVOIR SUBLET
8P Mme Sandra CIPELLI
8P M. Yves HERBER
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
Enseignantes chargées du soutien pédagogique (ECSP)
CE
Mme Sonia JUFFA NEGRI
CE
Mme Cécile HOLDENER
CE
Mme Nathalie GUISOLAN
CM
Mme Mai Lan DUPONT
CM
Mme Alessandra FAZIO
CM
Mme Ariana LEITE DA SILVA
Maître-sse-s de disciplines spéciales (MDAS)
Arts visuels
Mme Catherine GLASSEY MERLO
Education physique
M. Ivan CARRARD
Education musicale
Mme Madeleine FISCHER
M. Andreas BONADONNA
Classes d'accueil
Vernier-Place
Mme Mai Lan DUPONT
Ranches 2
Mme Stéphanie BURET
Direction d’établissement : Mme Marie-Thérèse Giacomini
La mission de la direction d’établissement consiste à mettre en œuvre les conditions d’une formation des élèves
efficace et équitable. La directrice est responsable du bon fonctionnement de son établissement, tant au niveau
des élèves que des enseignant-e-s. Elle s’occupe de la gestion administrative et des relations avec tous les
partenaires de l’école, en particulier les parents d’élèves.
L'éducateur social : M. Alexandre Friedli
L’établissement primaire Vernier-Place / Poussy est entré en REP (réseau d’enseignement prioritaire) en 2010.
Dans le cadre du REP, M. Alexandre FRIEDLI a été engagé à plein temps pour l’établissement. Sa mission est de
travailler en priorité avec les élèves et leurs familles dans le but de faciliter leur intégration, en développant des
compétences sociales. Il travaille en étroite collaboration avec la directrice, les enseignant-e-s, l’infirmière scolaire,
les concierges ainsi qu’avec toute personne ayant un lien avec l’école et/ou les élèves : thérapeutes, animateurs
parascolaires, assistants sociaux, animateurs de quartier, etc.
Les enseignantes chargées du soutien pédagogique (ECSP)
Les enseignantes chargées du soutien pédagogique sont détachées de la charge d’une classe pour :
•
permettre un meilleur encadrement des élèves, en groupes plus restreints, durant des périodes de
décloisonnement, et pour des projets élaborés avec les enseignants, selon les besoins
•
apporter une aide aux élèves en difficultés d’apprentissage par une prise en charge, soit hors de la classe par
petits groupes, soit au sein de la classe
•
participer au suivi collégial du parcours des élèves (évaluations et décisions concernant les élèves avec
lesquels elles ont travaillé)
•
apporter une aide particulière aux élèves ne parlant pas ou peu français et ne bénéficiant pas de la classe
d’accueil
Les maîtres et maîtresses spécialistes (MDAS)
Les maîtres et maîtresses spécialistes complètent l’enseignement dispensé par le titulaire de classe dans ces
disciplines. Ils privilégient un climat dans lequel l’élève peut s’exprimer, matérialiser un projet et approcher divers
univers : corporel, musical, artistique (gymnastique, psychomotricité, musique, rythmique, expression plastique).
Ils participent ainsi à l’épanouissement de la personnalité de l’enfant.
Classe d’accueil
Ces classes accueillent les élèves allophones à mi-temps pendant 12 mois pour leur permettre un apprentissage
rapide du français et soutenir leur intégration dans une classe ordinaire.
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
L'infirmière scolaire
Soumise au secret médical, l’infirmière scolaire est à la disposition des élèves et de leurs parents. Elle effectue la
visite obligatoire prévue pour les élèves de 2P au cours de l'année scolaire ainsi que pour les nouveaux élèves.
Cette visite a pour but de créer un contact avec les parents, de parler ensemble de l'enfant, de son adaptation à la
vie scolaire et d'aborder différents aspects de la santé tels que l'alimentation, le sommeil, etc.
Elle rencontre ponctuellement des élèves pendant leur scolarité. Suite à ces visites, elle prend contact, si
nécessaire, avec leurs parents.
Elle est généralement présente dans l'établissement le mardi après-midi. Il est également possible de prendre
rendez-vous avec elle en laissant un message au service de santé de l'enfance et de la jeunesse au 022.546.41.00.
Les responsables de bâtiments scolaires
Ils ont pour mission principale d'entretenir les bâtiments qui sont propriété de la Ville de Vernier dont ils sont les
employés. Ils participent également à la vie de l'école en étant très présents lors de manifestations scolaires.
Soutien pédagogique hors temps scolaire et devoirs surveillés
Le soutien pédagogique hors temps scolaire est proposé aux élèves de la 3P à la 8P qui ont besoin d’un
accompagnement pour dépasser leurs difficultés et se mobiliser autour de leurs apprentissages.
Des enseignant-e-s de l’établissement apportent une aide spécifique à ces élèves, les lundis, mardis et jeudis, de
11h30 à 12h30 ou de 12h30 à 13h30 ou encore de 16h00 à 17h00.
De plus, sur demande des parents, les élèves peuvent être accueillis pour effectuer leurs devoirs dans le calme
(lieu d'étude). Il s’agit de devoirs surveillés. Les élèves sont susceptibles d’être placés sous la responsabilité de
remplaçant-e-s rattaché-e-s au service des remplacements de l’enseignement primaire.
Conseil d'établissement (CoEt)
Présidence :
Mme Marie-Thérèse GIACOMINI, Directrice
de l’établissement primaire Vernier-Place / Poussy
M. Yves CORBAT, Directeur de l'établissement primaire des Ranches
Corps enseignant
Mme Céline BEAUVOIR SUBLET, école de Vernier-Place
Mme Naomi CAMACHO, école des Ranches
Mme Mélanie DAL SOLER, école des Ranches
Mme Martine DUMONTHAY BRUTSCH, école des Ranches
Mme Mai Lan DUPONT, école de Vernier-Place
Mme Britt-Marie GRIVEL, école des Ranches
Mme Sophie SCHONENBERGER, école de Poussy
M. Davide VANETTA, école de Vernier-Place
Parents
M. Pierre BATTAGLINI, école de Vernier-Place
Mme Cherine DHIF, école des Ranches
Mme Patricia JORDAN, école de Vernier-Place
Mme Stéphanie LOOSLI, école de Poussy
Mme Astrid WADOUX, école des Ranches
Représentant-e-s de la commune
Mme Nicole SCHWITTER, pour le Conseil administratif
M. Paulo MENDES, responsable de bâtiment scolaire des Ranches
Membres
Mme Annette MARGAND, responsable de secteur – GIAP
Mme Sandra MUFF, éducatrice sociale
M. Alexandre FRIEDLI, éducateur social
Mme Béatrice BUCHSER, infirmière scolaire
Mme Anna CONTI, présidente de l'AMQV
Le Conseil d'établissement a été créé en 2009, en conformité avec les directives du Département de l'instruction
publique, de la culture et du sport du Canton de Genève (DIP). Son but est de favoriser le lien entre
l'établissement et tous les acteurs de l'école. Il se compose de membres élus par votations officielles, qui se
réunissent une fois par trimestre.
Réunis lors de leurs dernières séances respectives de l'année 2013-2014, les membres des conseils d'établissement
des Ranches et de Vernier-Place / Poussy ont pris la décision de fusionner.
Dans une perspective de cohésion, il a semblé pertinent aux deux CoEt d'inscrire leurs réflexions et leurs actions
dans le contexte local de Vernier-Village.
Tout parent d’élève peut assister, à sa demande, aux séances du conseil.
Les dates arrêtées pour l'année 2014-2015 sont les :
14 octobre 2014
15 janvier 2015
17 mars 2015
21 mai 2015
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
Quelques partenaires de l'établissement
Office médico-pédagogique (OMP)
Equipe de consultation du Lignon
Avenue du Lignon 36 - 1219 Le Lignon -
022.388.26.77
Les équipes de consultation regroupent des spécialistes au service de
l'enfant et de sa famille : psychologues, pédopsychiatres,
logopédistes et psychomotriciennes/psychomotriciens.
Elles sont à disposition pour parler avec les parents de difficultés
scolaires ou sociales qui surgissent.
Groupement intercommunal des
activités parascolaires (GIAP)
Responsable de secteur : Mme Annette MARGAND
079.477.18.66
Restaurant scolaire :
022.796.62.81 entre 07h00 et 09h00
Pour excuser absence, annuler, annoncer un repas d'enfant
Activités surveillées :
0860799095130 (répondeur) avant 15h30
Pour excuser un enfant aux activités surveillées
Association des parents d'élèves de
la Ville de Vernier (APEVV)
Présidente : Mme Valérie DUMONTHAY
Case postale 404 – 1214 Vernier
078.851.20.22
E-mail : [email protected]
Assurance scolaire
En cas d'accident :
Les élèves bénéficient d'une assurance accident scolaire complémentaire à votre Assurance maladie/accident
obligatoire (Lamal). Cette assurance ne prend en charge que les frais qui ne sont pas couverts par votre
assurance. Les élèves sont assurés à titre complémentaire pour les accidents qui surviendraient à l’école et sur le
chemin de l’école.
Les formalités à suivre en cas d'accident pour vos enfants sont les suivantes :
1.
2.
3.
Auprès de l'école : déclarer l'accident immédiatement à l'enseignant-e de votre enfant.
Auprès de la caisse maladie de votre enfant :
faire les mêmes démarches que pour un cas de maladie (demande d'une feuille et remise des factures)
pour la prise en charge du cas.
Lorsque vous aurez reçu le décompte final des prestations de votre caisse maladie, vous voudrez
bien en adresser une copie à :
ALLIANZ ASSURANCES
Avenue du Bouchet 2 - Case postale 40
1211 Genève 28
Téléphone 058 358 22 22
pour obtenir le paiement de ces prestations.
Effets personnels :
Les effets personnels des élèves (vêtements, sac, appareil électronique, etc.) ne font l'objet d'aucune couverture
d'assurance par l'Etat et donc d'aucun remboursement.
Dommage causé par des élèves :
L'Etat n'assure pas les élèves. En cas de dégât commis par un/des élève-s identifié-s, la prise en charge relève de
la responsabilité des parents et répondants légaux ou de leur assurance responsabilité civile.
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
Vacances scolaires
Rentrée scolaire : lundi 25 août 2014
Jeûne genevois : jeudi 11 septembre 2014
Vacances d'automne : du lundi 20 octobre au vendredi 24 octobre 2014
Vacances de Noël et Nouvel An : du lundi 22 décembre 2014 au vendredi 2 janvier 2015
Vacances de février : du lundi 9 février au vendredi 13 février 2015
Vacances de Pâques : du jeudi 2 avril au vendredi 10 avril 2015
Fête du travail : vendredi 1er mai 2015
Ascension : jeudi 14 mai 2015
Pentecôte : lundi 25 mai 2015
Vacances d'été : du lundi 29 juin au vendredi 21 août 2015
Rentrée scolaire 2015 : lundi 24 août 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pour toute demande de congé, veuillez vous référer au tableau ci-dessous :
MOTIFS
DEMARCHE DES PARENTS
Maladie de l'enfant
Avertir l’enseignant-e dans les meilleurs délais. Une excuse
écrite peut être demandée. Un certificat médical du médecin
traitant est exigé lorsque la maladie de l'enfant est
contagieuse.
Deuil, circonstance exceptionnelle, cas de
force majeure
Avertir rapidement l'enseignant-e. Indiquer avec précision le
motif de l'absence.
Vacances hors périodes officielles :
moins d'une semaine prévue
Adresser 15 jours à l'avance au-à la titulaire de classe une
demande de congé écrite, motivée et accompagnée, le cas
échéant, d'une pièce justificative (ex. attestation
professionnelle).
Vacances hors périodes officielles :
plus d'une semaine prévue
Adresser 15 jours à l'avance au directeur d'établissement
une demande de congé écrite, motivée et accompagnée, le
cas échéant, d'une pièce justificative (ex. attestation
professionnelle).
Déménagement
Avertir l'enseignant-e par écrit et indiquer la nouvelle
adresse complète.
NB : En principe, aucun élève n'est autorisé à s'absenter de l'école ou à quitter sa classe avant l'heure
réglementaire. Des dérogations sont admises pour des traitements médicaux (rendez-vous chez un médecin, un
médecin-dentiste, un psychologue, un logopédiste) ou des mesures de soutien. Un courrier adressé au titulaire
de classe est exigé pour tout élève qui doit se rendre à un rendez-vous sans être accompagné d’un adulte. Celuici devra préciser que les responsables légaux de l’élève assument l’entière responsabilité du déplacement.
Epreuves cantonales - Dates 2015
4P
6P
8P
Mercredi 20 mai
Français
Jeudi 21 mai
Français
Mercredi 27 mai
Mathématiques
Jeudi 28 mai
Français
Mathématiques
Vendredi 29 mai
Français
Allemand
er
Lundi 1 juin
Français
Mathématiques
Mardi 2 juin
Français
Mathématiques
Jeudi 4 juin
Mathématiques
Allemand
Vendredi 5 juin
Mathématiques
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
Règlement d’école
Le règlement suivant entre en vigueur lorsque :
les élèves sont sous la responsabilité des enseignants de 8h00 à 11h30 et de 13h30 à 16h00 (17h00, pour
les élèves inscrits aux études surveillées).
les élèves inscrits au parascolaire sont sous la responsabilité des animatrices GIAP de 11h30 à 13h30 et
de 16h00 à 18h00.
En dehors de ces horaires, les enfants sont sous la responsabilité des parents.
Principes de base pour toutes et tous
Tout-e collaborateur-trice de l’établissement est autorisé-e à faire respecter ce règlement
•
Pour des raisons de sécurité dans le préau, personne n’est autorisé à utiliser un moyen de locomotion
à roulettes (vélo, trottinettes, chaussures à roulettes, skates, etc.) entre 7h45 et 16h15.
•
Le préau de l’école est un lieu réservé aux élèves et aux classes de 7h45 à 16h15. Les parents sont invités
à ne pas attendre leurs enfants sous les fenêtres des classes qui travaillent.
•
Les téléphones portables ainsi que les armes factices sont interdits à l’école
•
L'école décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d’objets de valeur
•
Les élèves sont priés de porter une tenue décente et adéquate (par ex. pas de sous-vêtements apparents)
•
Les élèves doivent prendre soin de tout le matériel scolaire mis à disposition par l'école
•
En dehors des heures scolaires, l'accès au bâtiment n'est autorisé que pour les élèves fréquentant le
restaurant scolaire ou les études surveillées
Couloirs
•
Je me déplace en silence surtout pendant les cours
•
Je me déplace en marchant et sans bousculades
•
Je respecte les dessins et les décorations
•
Je tiens mon ballon dans mes mains
Vestiaires
•
Je suspends mes affaires et respecte celles de mes camarades
•
Je range mes chaussures et mes pantoufles
Vestiaires de sport (dès la 3P)
•
J’utilise la moitié du vestiaire
•
Filles et garçons restent dans leur propre vestiaire
Bibliothèque (dès la 5P)
•
Je prends soin des livres : je n’écris rien dedans et je les protège pendant leur transport
•
Je range les livres à la bonne place quand je les rends
•
Je suis calme dans ce local
Préau
•
Je regarde le panneau de couleur avant de sortir en récréation et je le respecte. S’il est rouge ==> pas
d’activités dans l’herbe
o Je prends connaissance du tableau de répartition des terrains et je le respecte (dès 4P)
o J'utilise les terrains de foot et de basket jusqu'à la cloche des grands (1Pà 4P)
•
Je reste dans les limites du préau
o Lorsqu'il pleut, je choisis un des deux préaux couverts pour toute la récréation (de la 1P à la 4P)
o Lorsqu'il pleut, je reste dans le préau des grands (dès la 5P)
•
Je ne monte pas sur le toit de la petite maison, ni sur les buts, ni sur les grillages, ni sur les bancs, ni sur
la table de ping-pong
•
Je ne lance aucun projectile (cailloux, marrons ou boules de neige)
•
Je ne joue qu’avec un ballon en plastique ou en mousse. Exception : je peux utiliser un ballon de basket
sur le terrain de basket et sur la table de ping-pong
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch
Dans le préau de Poussy, seuls les ballons en mousse sont autorisés
•
Si un objet sort du préau, je le signale au surveillant
•
Je ne joue pas au ballon sous le préau couvert, ni dans le préau de la division élémentaire. Je ne shoote
pas contre les murs, ni sur les vitres de l’école
•
Je respecte l’environnement (buissons, arbres, pelouses, animaux)
•
Je jette mes déchets à la poubelle
•
Je respecte les installations de jeux
•
Je demande à l'enseignant qui surveille l'autorisation de me rendre dans l'école, si cela est nécessaire
Toilettes
•
J’utilise les WC proprement
•
Je tire la chasse d’eau après chaque passage
•
Je jette le papier essuie-mains à la poubelle et non dans les WC
•
Je me lave les mains en suivant les instructions indiquées sur l'affichette de rappel
Moyens de locomotion
•
Je peux venir à vélo à l'école. Je le gare dans le parking à vélos
•
Aucun moyen de locomotion à roulettes n'est autorisé dans le préau ou dans l'école (trottinettes,
chaussures à roulettes, skates, etc.)
Informations en ligne / Geisendorf 2_ Vernier-Place Poussy : http://icp.ge.ch/ep/etidep
Etablissement primaire Vernier-Place / Poussy • Route de Vernier 200 • 1214 Vernier
Tél. / Fax : +41 (22) 341 35 17 • Secrétariat +41 (22) 341 35 12 • [email protected] • www.geneve.ch