Melamina - Borealis

Transcrição

Melamina - Borealis
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA SOCIEDADE/EMP RESA
Informação do Produto
Nome comercial
: Melamina
Sinónimos
: 1,3,5-Triazine-2,4,6-triamine
Número de registo
: 01-2119485947-16-0001, 01-2119485947-16-0002, 012119485947-16-XXXX
Utilização da substância ou
mistura
: Fabricação de resinas, Retardador de chama
Restrições de utilização
recomendadas
: Aditivos alimentares/ aditivos para alimentos para animais
Coordenadas do fabricante e
do fornecedos
: Borealis Agrolinz Melamine GmbH
St.-Peter-Strasse 25, A-4021 Linz, Áustria
Telefone: +43 732 6914-0
Borealis Agrolinz Melamine Deutschland GmbH
Möllensdorfer Strasse 13, D-06886 Lutherstadt Wittenberg,
Alemanha
Telefone: +49 3491 68 2200
Email endereço
: [email protected]
2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
Classificação GHS (1272/2008 (CE))
Não é uma substância ou mistura perigosa de acordo com o Regulamento (CE) No. 1272/2008.
Classificação (67/548/CEE, 1999/45/CE)
Esta substância não é classificada como perigosa de acordo com a Directiva 67/548/CEE.
3. COMPOSIÇÃO/ INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Natureza quimica
: Substância
Componentes
Nome Químico
melamina
No. CAS
No. CE
Número de registo
108-78-1
203-615-4
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 1 de 10
Concentração [%]
>= 99,8
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
4. PRIMEIROS SOCORROS
Recomendação geral
: Recomendação geral.
Inalação
: Retirar o paciente para um local arejado.
Dar uma atenção médica se sintomas ocorrem.
Contacto com a pele
: Lavar com sabão e muita água.
Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a
usar.
Contacto com os olhos
: Enxaguar na totalidade com bastante água, inclusivamente
debaixo das pálpebras.
Se for possível de o fazer, retirar as lentes de contacto, se
usar.
Ingestão
: Enxaguar a boca com água.
NÃO provoca vómito.
Consultar um médico.
Indicações para o médico
Sintomas
: A inalação do pó pode provocar os sintomas seguintes:
Irritação respiratória
Tosse
Pode irritar os olhos.
A ingestão pode afectar o(s) orgão(s) seguinte(s):
Rim
Bexiga
Tratamento
: Tratar de acordo com os sintomas.
Não há nenhum antídoto específico disponível.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios adequados de
extinção
: Pulverização de água
Pó seco
Espuma resistente ao álcool
Dióxido de carbono (CO2)
Perigos específicos para
combate a incêndios
: Produtos perigosos de decomposição formados durante os
incêndios.
Cianeto de hidrogénio (ácido cianídrico)
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 2 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
Amoníaco
Óxidos de azoto (NOx)
Equipamento especial de
proteção a utilizar pelo
pessoal de combate a
incêndio
Outras informações
: Utilizar equipamento respiratório individual e fato de
protecção.
: Procedimento standard para incêndios com produtos
químicos.
Em caso de incêndio arrefecer os tanques por pulverização
com água.
6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Precauções individuais
: Evitar respirar as poeiras.
Usar equipamento de proteção individual.
Varrer para evitar o perigo de escorregar.
Precauções a nível
ambiental
: Tomar precauções para que o produto não entre em contacto
com o ambiente e não seja descarregado para esgoto ou
drenagens.
Métodos de limpeza
: Amontar e varrer, ou aspirar o derramamento e apanhar num
contentor adequado para a destruição.
Evitar a formação de poeira.
Eliminar de acordo com os regulamentos locais.
7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Manuseamento
Informação para um
manuseamento seguro
: Assegurar ventilação adequada.
Em caso de exposição à poeira deve-se utilizar mascara de
proteção apropriada.
Serão formados produtos de decomposição perigosos a
temperaturas elevadas.
Orientação para prevenção
de Fogo e Explosão
: O produto resiste à inflamação e não promove a propagação
das chamas.
Armazenagem
Requisitos para áreas de
armazenagem e recipientes
: Guardar em lugar seco e frio.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 3 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/ PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Componentes a controlar com rela ção ao local de trabalho
Não contem substâncias com valores limites de exposição profissional.
DNEL
melamina
: Utilização final: Utilização profissional
Vias de exposição: Contacto com a pele
Possíveis danos para a saúde: Agudo - efeitos sistémicos
Valor: 126 mg/kg bw/d
Utilização final: Utilização profissional
Vias de exposição: Inalação
Possíveis danos para a saúde: Agudo - efeitos sistémicos
Valor: 11 mg/m3
Utilização final: Utilização profissional
Vias de exposição: Contacto com a pele
Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos
sistémicos
Valor: 12,6 mg/kg bw/d
Utilização final: Utilização profissional
Vias de exposição: Inalação
Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos
sistémicos
Valor: 8,9 mg/m3
Utilização final: Consumidores
Vias de exposição: Contacto com a pele
Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos
sistémicos
Valor: 6,3 mg/kg bw/d
Utilização final: Consumidores
Vias de exposição: Inalação
Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos
sistémicos
Valor: 2,2 mg/m3
Utilização final: Consumidores
Vias de exposição: Ingestão
Possíveis danos para a saúde: Longo prazo - efeitos
sistémicos
Valor: 0,63 mg/kg bw/d
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 4 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
PNEC
melamina
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
: Agua doce
Valor: 0,51 mg/l
Água do mar
Valor: 0,051 mg/l
Utilização/libertação intermitente
Valor: 2 mg/l
Sedimento de água doce
Valor: 5,5 mg/kg
Sedimento marinho
Valor: 0,55 mg/kg
Instalações de tratamento de águas residuais
Valor: 200 mg/l
Solos
Valor: 1,6 mg/kg
Medidas de planeamento
Evitar a formação de poeira.
Providenciar ventilação adequada.
Proteção individual
Protecção respiratória
: Recomendam-se máscaras de segurança contra poeiras em
locais com concentração de pó superior a 10 mg/m3.
Filtro P2
Protecção das mãos
: Usar luvas adequadas:
polivinilcloreto (PVC)
neopreno
: As luvas de protecção seleccionadas devem satisfazer as
especificações da Directiva da UE 89/689/CEE e a norma EN
374 derivada dela.
Tomar atenção à informação dada pelo produtor relativa à
permeabilidade e ao tempo de afloramento, e às condições
especiais de trabalho (tensão mecânica, duração do
contacto).
Protecção dos olhos
: Óculos de segurança
Medidas de higiene
: Manusear de acordo com as boas práticas industriais de
higiene e segurança.
Controlo da exposição ambiental
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 5 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Recomendação geral
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
: Tomar precauções para que o produto não entre em contacto
com o ambiente e não seja descarregado para esgoto ou
drenagens.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspeto
Forma
: cristalino pó
Cor
: branco
Odor
: inodoro
Dados de segurança
Temperatura de ignição
: O produto resiste à inflamação e não promove a propagação
das chamas.
Inflamabilidade (sólido, gás)
: O produto não é inflamável.
Propriedades explosivas
: Não explosivo
Não há risco de explosão de pó.
Com base em dados de ensaios.
Propriedades comburentes
: A substância ou a mistura não está classificada como
oxidante.
Temperatura de auto-ignição
:
Peso molecular
: 126,12 g/mol
pH
:
Densidade
: 1,574 g/cm3
Densidade da massa
: 650 - 800 kg/m3
Hidrossolubilidade
: 3,2 g/l (20 °C)
moderadamente solúvel
Coeficiente de partição noctanol/água
: log Pow: -1,22
> 400 °C
8,0 - 9,5Solução aquosa a 10%
10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE
Reatividade
: Estável a uma temperatura e pressão ambiente normal.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 6 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
Produtos de decomposição
perigosos
: Em situação de incêndio:
Amoníaco
Óxidos de azoto (NOx)
Cianeto de hidrogénio (ácido cianídrico)
Decomposição térmica
: > 280 °C
Reações perigosas
: Nenhuma reacção perigosa nas condições normais de
utilização.
Aquecendo pode libertar gases perigosos.
11. Informação toxicológica
Informações sobre os efeitos toxicológicos
Produto
Toxicidade aguda por via
oral
: DL50: cerca de. 3161 mg/kg bw, Ratazana(macho)
Toxicidade aguda por via
inalatória
: CL50: > 5190 mg/m³, 4 h, Ratazana
Corrosão/irritação cutânea
: Coelho, Resultado: Não provoca irritação da pele, Directrizes
do Teste OECD 404
Lesões oculares
graves/irritação ocular
: Pó:, Pode causar uma irritação dos olhos.
Sensibilização respiratória ou
cutânea
: Teste de maximização (GPMT), Porquinho da índia,
Resultado: Não causa sensibilização da pele., Directrizes do
Teste OECD 406
Mutagenicidade em células germinativas
Genotoxicidade in vitro
: Os testes in vitro não mostraram efeitos mutagénicos
Genotoxicidade in vivo
: Resultado: Os testes in vivo não mostraram efeitos
mutagénicos
Carcinogenicidade
: Em experiências com animais, quando expostos a altas dosagens,
foram detectados carcinomas em bolhas (ves ículas) de ratos do sexo
masculino, causados pela acumulação de pedras vesiculares e sua
irritação constante. NOEL = ~140 mg/kg bw/d.
Toxicidade reprodutiva
: Os testes de fertilidade e de toxicidade desenvolvimental, não
revelaram nenhum efeito sobre a reprodução.
Toxicidade para órgãos-alvo
específicos (STOT) exposição repetida
: Ratazana, Oral, NOAEL, 63 mg/kg bw/d, Aparelho urinário,
Bexiga, Não são conhecidos nem esperados danos para a
saúde sob condições normais de utilização.
Outras informações
: De acordo com a nossa experiência e com a informação
fornecida a nós, o produto não tem efeitos prejudiciais se é
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 7 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
utilizado e é manipulado como especificado.
12. Informação ecológica
Toxicidade
Produto
Toxicidade em peixes
: CL50: > 3.000 mg/l, 96 h, Truta arco-íris
Toxicidade em dáfnias e
outros invertebrados
aquáticos
Toxicidade em algas
: CE50: 200 mg/l, 48 h, Daphnia magna,
Agua doce
Toxicidade em peixes
(Toxicidade crónica)
Toxicidade em dáfnias e
outros invertebrados
aquáticos (Toxicidade
crónica)
: CE50: 325 mg/l, 96 h, algas,
Agua doce
: NOEC: 5,1 mg/l,
Agua doce
: NOEC: 11 mg/l, 21 d, Daphnia (Dáfnia), Ensaio semiestático,
Agua doce
Persistência e degradabilidade
Produto
Biodegradabilidade
: Não rapidamente biodegradável. Não inerentemente
biodegradável.
Potencial de bioacumulação
Produto
Bioacumulação
: Peixe, Factor de bioconcentração (BCF): < 1,
Bioacumulação não é esperado.
Mobilidade no solo
Produto
Distribuição por
compartimentos ambientais
: Meio: Solos, log Koc: 1,1 - 1,5, Não se espera que se adsorva
no solo.
: Meio: Água, 94%
: Meio: Ar, 6%
Resultados da avaliação PBT e mPmB
Produto
Avaliação
: Esta substância não é considerada como persistente,
bioacumuladora ou tóxica (PBT)., Esta substância não é
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 8 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
considerada muito persistente ou muito bioacumuladora
(vPvB).
Outros efeitos adversos
Produto
Informações ecológicas
adicionais
: O produto não é considerado como perigosa para o ambiente.
13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO
Produto
: Não destruir junto com os desperdícios domésticos.
Não permitir que o produto entre em contacto com águas
subterrâneas, corpos hídricos ou esgotos.
Contactar as autoridades locais adequadas.
: Código Europeu dos resíduos:
16 05 09
14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE
Mercadorias não perigosas para ADR/RID, ADNR, Código-IMDG, ICAO/IATA-DGR
15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO
Avaliação da segurança
química
Outro regulamentação
:
Uma avaliação química de Segurança foi executada para esta
substância.
: Dados não disponíveis
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Outras informações
Outras informações
: Emitido de acordo com o artigo 32 do regulamento (CE) N°
1907/2006 e os seus amendamentos.
As modificações feitas desde a última versão encontram-se
assinaladas na margem. Esta versão substitui todas as
versões anteriores.
Emissor
: Borealis, Group Product Stewardship / Maarit Vakkala
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 9 de 10
Folha de segurança do producto
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006, Artigo 32.º
Melamina
Versão 3
Fontes dos principais dados
utilizados na elaboração da
ficha
Data de revisão 21.07.2015
Data de impressão 14.08.2015
: Chemical Safety Report, Melamine. Melamine REACH Consortium,
2015
International Chemical Safety Card, Melamine, 2006
(http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.display?p_lang=en&p_card_i
d=1154)
Renúncia
Pelo que no sé dado a saber, as informações aqui contidas são precisas e de confiança à data
da sua publicação, no entanto, não assumimos qualquer responsabilidade em relação à precisão
ou integridade de tais informações.
A Borealis não dá qualquer garantia para além do aqui descrito. Nada aqui deve constituir
qualquer garantia de comercializa ção ou adequação a propósitos particulares.
É da responsabilidade do cliente inspeccionar e testar os nossos produtos de modo a
satisfazer o seu intuito no que respeita a adequa ção dos produtos em relação aos
objectivos particulares do cliente. O cliente fica responsável pela utilização adequada,
segura e legal, pelo processamento e manuseamento dos nossos produtos.
Não será aceite qualquer responsabilidade em relação à utilização dos Produtos Boreali em
conjunto com outros materiais. As informações aqui contidas estão exclusivamente relacionadas
com os nossos produtos quando não são utilizados em conjunto com materiais terceiros.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Página 10 de 10