a 4life dá-lhe mais otimizando o consumo de proteínas united

PORTUGAL
REVISTA DO DISTRIBUIDOR DA 4LIFE ®
•
Nº 1
•
2016
A 4LIFE DÁ-LHE MAIS
OTIMIZANDO O CONSUMO DE PROTEÍNAS
UNITED (CONVENÇÃO INTERNACIONAL 4LIFE)
“Todas estas melhorias são
simplesmente consequência
do constante crescimento e
evolução dos vossos negócios e
da necessidade de continuar a
investir no futuro”.
A 4Life dá-lhe mais
MENSAGEM CORPORATIVA
Por trás de cada campanha existe um trabalho direcionado para
proporcionar aos empresários da 4Life a melhor oportunidade
e os melhores produtos. A partir do mercado da Europa
preparámos para si o melhor e mais ambicioso programa de
incentivos especialmente concebidos para a concretização de
objetivos e para o desenvolvimento de um negócio estável.
Com o Loyalty Program e com o Power Pool europeus poderá
fixar quer o volume, quer a duplicação, sendo estes pontoschave para a construção do seu negócio e para o colocar na rota
do nosso grande incentivo de liderança Europeu.
Mas para continuar a consolidar o crescimento europeu, para
além de uma forte aposta nos incentivos, estamos a consolidar
e a melhorar todos os nossos serviços com um grande
investimento em duas áreas fundamentais da nossa empresa: o
serviço de apoio ao distribuidor com a criação do novo Serviço
de Apoio ao Distribuidor Europeu que passará a atender 100%
dos telefonemas nos nossos escritórios europeus, e ainda a
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
2
nossa aposto mais ambiciosa com a criação do nosso próprio
centro de logística europeu, que assegurará a gestão de todas
as encomendas de acordo com os mais elevados padrões de
controlo e eficácia.
Todas estas melhorias são simplesmente consequência do
constante crescimento e evolução dos vossos negócios e da
necessidade de continuar a investir no futuro.
O vosso crescimento é a nossa aposta e juntos vamos continuar
a construir a 4Life na Europa.
Melhores cumprimentos,
Rafael Fernández
Vice-presidente Europeu
4Life Research
OTIMIZANDO O
CONSUMO DE PROTEÍNAS
Se investe tempo e dinheiro na manutenção ou aumento da sua massa muscular já deve saber que não
basta fazer exercício e consumir proteínas de elevada qualidade. Existe uma série de nutrientes que o
vão ajudar a otimizar a sua ingestão diária de proteínas.
Para otimizar o seu consumo de proteínas procure integrar vitaminas e minerais nos seus batidos de
PRO-TF e reforçar a sua rotina diária com um extra de vitamina C, sem esquecer a sua hidratação e a
ingestão de ácidos gordos essenciais.
VITAMINA C
Ajuda a
diminuir o
cansaço e
a fadiga
VITAMINA D
Contribui para
o metabolismo
normal das
proteínas
PROTEÍNA
Contribui para
a manutenção e
aumento da
massa muscular.
MAIS DE 30%
DO CORPO É
CONSTITUÍDO
POR MASSA
MUSCULAR.
Contribui
para o normal
funcionamento
dos músculos
MAGNÉSIO
Contribui
para a síntese
proteica normal
ÁGUA
CÁLCIO
ZINCO
Contribui para
manter os níveis
normais de
colesterol no
sangue*
Contribui para a
manutenção das
funções físicas
normais
ÁCIDO
ALFA-LINOLÉNICO
(OMEGA 3)
*Ao consumir 2gr diárias de ácido alfa-linolénico
3
W W W. 4 L I F E . C O M
Diamantes Internacionais Platina
Ray e Barbara Meurer
Dr. Herminio Nevárez
Yadira Olivo
Estados Unidos
Porto Rico
Porto Rico
Bonnie Taylor
Juan e Damaris Rosado
Jeff e Michelle Altgilbers
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Dave e Gabriela Daughtrey
Sadik Din e Hasnimah
Ángel Molina e Ivelisse López
Estados Unidos
Singapura
Porto Rico
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
4
Ileana e Hugo Johnson
Estados Unidos
Miguel Bermúdez Marín e
William Soto
Dr. Jase e Dr. Jinsun Khyeam
Coreia do Sul
Porto Rico
Sheri Din
Singapura
Dr. Eduard Hutabarat e
Katharina Sihombing
Iván Rodríguez e Marie Márquez
Estados Unidos
Indonésia
Grace Chun e Lee Sun Woo
Coreia do Sul
Membro do President’s Club qualificado
como Diamante Internacional Platina
Membro do President’s Club qualificado
como Diamante Internacional Ouro
5
W W W. 4 L I F E . C O M
Diamantes Internacionais Ouro
Àngels Muñoz
Carlos Rocha
Carme Solà
Espanha
Espanha
Espanha
Maris Dreimanis
Nidia Pinzón
Tatiana Yachnaya
Letônia
Espanha
Bulgária
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
6
Diamantes Internacionais
Alexey Chizhov e
Tatiana Kim
Arne Maus
Ekaterina Ivanova
Carola Risch
Arri Pauw y
Pauline Doogeé
Asta Benderaviciute
Elvira e Eduardo
Farinha
Fatima Rodrigues
e Manuel Sardinha
Flora Verresen
Gina Burria Solà
Irena Kalva
Jacobo Marín e
Thays Marabay
Jorge Escudero e
Shirley Mancera
José Carlos Loureiro
e Cristina Gonçalves
Kirsten Tischner
Leonardo Núñez
María Elena Morató
María Teresa Do
Carmo Campanha
Marlenis Ereira e
Nelson J. Fundora
Martin Grassinger
e Gabriele Cordes
Marty Turner
Narantuya
Nomindalai
Nathalie Nauwelaers
Rafael Vasconcelos
e Paula Vasconcelos
Rasa Karpaviciene
Ruben Antunes
Sabine Toenjes-Maus
Sarai Jacobs Muñoz
Svetlana Kakaskiene
Suíça
Lituânia
Letônia
Espanha
Alemanha
Países Baixos
Portugal
Espanha
Lituânia
Reino Unido
Espanha
Lituânia
Claudia Martínez e
José Megía
Espanha
Espanha
Espanha
Letônia
Portugal
Áustria
Itália
Espanha
Portugal
Reino Unido
Alemanha
Bélgica
Polônia
Portugal
Alemanha
Espanha
Lituânia
Portugal
Sem fotografía:
Narantuya Baldorj
Polônia
Och Bataa
Polônia
Membro do President’s Club qualificado como Diamante Internacional
Vladas Jonauskas
Lituânia
Wilson Rocha
Espanha
7
4LIFE.COM
Nova Diamante Internacional
Asta Benderaviciute
DIAMANTE INTERNACIONAL | LITUÂNIA
“A primeira vez que tomei contacto com a 4Life
foi há 11 anos. O que despertou a minha atenção foi o resultado
dos produtos da empresa, transformei-me numa cliente fiel e
recomendava os produtos aos meus amigos. Nada mais do que isso.
Nessa altura trabalhava como diretora num banco para clientes
VIP. Após a maternidade optei por deixar de ter um emprego
convencional. Em 2008 iniciei o meu projeto de logística. A
abertura coincidiu com o início de uma crise importante e
acabei por voltar a um emprego tradicional numa empresa de
telecomunicações.
Sempre tinha pensado que o marketing multinível não era um
trabalho a sério e que não era para mim, uma vez que tinha
estudos superiores e uma prestigiada experiência de trabalho em
empresas.
Via aquilo que fazia a minha sogra na 4Life. E a verdade é
que ficava com alguma inveja ao ver que os seus rendimentos
aumentavam continuamente, que tinha mais tempo livre, que
viajava com a 4Life pelo mundo inteiro e que eu, uma rapariga
tão “inteligente” e tão “ambiciosa”, estava no mesmo nível
profissional há 10 anos. Finalmente percebi que por muito boa
trabalhadora que seja, cada função tem o seu “teto salarial” e que
não é possível ultrapassar este limite, e mais do que isso, nada
impede que se possa ser despedida a qualquer momento.
Ao trabalhar para terceiros não temos qualquer perspetiva de
futuro. Um dia a minha sogra disse-me: “Asta, só conseguimos
fazer aquilo que realmente queremos, em que investimos a nossa
energia. Se investires a mesma energia na 4life, como se estivesses
a trabalha para alguém, verás o que acontece.”
Trabalhei durante um ano com a 4Life e consegui ultrapassar o
nível do “teto” salarial na Lituânia, e isto era só o começo. Em
que outra empresa posso encontrar viagens fantásticas como a
Great Escape, pagamentos adicionais pelos nossos resultados e
outras promoções com as quais nunca tinha sonhado ao longo
dos 10 anos em que trabalhei nas outras multinacionais?
Não impus limites a mim própria. Decidi dedicar toda a minha
energia à 4Life. Em novembro de 2015 consegui atingir o
patamar de Diamante Presidencial, qualifiquei-me por 3 vezes e
ganhei a viagem Great Escape à Tailândia com a minha família.
“Líderes como Asta mostram-nos que com
profissionalismo, persistência e trabalho todos os seus
objetivos se podem transformar em realidade”.
Tudo isto atrai: as pessoas que inicialmente não acreditam no
produto e que ao fim de algum tempo me agradecem, as pessoas
que nunca acreditaram no marketing multinível e que quando
percebem que se trata de uma oportunidade real me agradecem
por mudar as suas vidas. Tudo isto me estimula para continuar a
avançar.
—Rafael Fernández
Vice-presidente Europeu da 4Life
Há que reconhecer que a saúde e a estabilidade financeira são
aquilo a que as pessoas aspiram.
Desejo continuar este percurso e trabalhar com a minha equipa,
que são pessoas jovens, para que também eles possam atingir o
êxito”.
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
8
Diamantes Presidenciais*
Adriana Barriga e
José Dorta
Ana Cristina Patricio
Ana Rodrigues
Andreas Moll
Angela Soremba
Anne Sophie Martens
Armando Camero e
Olga Carvajal
Audi Ibáñez
Bruna e Jose Moreira
Carolina Borja
Daiva Useliene
Eduardo
Verdes-Montenegro
Edwin Arias
Emanuel Vicente
Eva Bernal
Eveline Vekemans
Graziano Griffini
Inara Scheffere
Isabel Patanita
Isabel Pires
João Carlos Paliteiro
Jorge García
Jose Manuel
Le-Motheux-Bourbaki
Juan José Sánchez
María Chimbolema
Milagro Chamorro e
Alquivar Marín
Portugal
Portugal
Alemanha
Alemanha
Bélgica
Espanha
Espanha
Portugal
Itália
Lituânia
Reino Unido
Espanha
Portugal
Espanha
Espanha
Portugal
Espanha
Portugal
Bélgica
Espanha
Itália
Letônia
Espanha
Espanha
Juana Zamora
Espanha
Jurgita Grigaliuniene
Lituânia
Jutta Ruka
Letônia
Luis Eduardo Cáceres
Espanha
Itália
Espanha
* Qualificaram-se pelo menos um mês entre janeiro de 2015 e fevereiro de 2016
9
W W W. 4 L I F E . C O M
Diamantes Presidenciales
QUALIFICARAM-SE ENTRE JANEIRO DE 2015 E FEVEREIRO DE 2016*
Olaf Pfannebecker e
Zhor Bouchemla
Patricia Cortés
Reino Unido
Rimantas Tarvainis
Rita Ortencia Concha
Rosario Herrera
Sabine Grell
Boguslawa Mazur
Ines Gfrerer
Maria Matos e
Pedro Gomes
Romualda
Seniuniene
Christian Seidel e
Marion Seidel
Johanna Estupiñan
Maria Merz
Sebastian Cordes
Marion Metzler
Stefan
WeizenhoeferRuedel
Lituânia
Itália
Itália
Alemanha
Espanha
Sem fotografía:
Polônia
Áustria
Reino Unido
Alemanha
Sandra Barriga e
John Mora
Susi Torres
Espanha
Espanha
Konrad Kuzniewski
Edwin Mathfer e
Juliana Gómez
Polônia
Kristine Liepina
Espanha
Letônia
Emanuel Estevao
Lorike Hagdorn
Portugal
Países Baixos
Gerd Unterweger
Lucrecia Ebuale
Áustria
Gintaras Kapavicius
Lituânia
Maria Duering
Países Baixos
Lituânia
Yolanda Pozo
Marco Biazzo
Itália
Henk Fransen
Tatjana Chervonaja
Espanha
Horatiu Lucian Dan
Roménia
Alemanha
Maria Klevanets
Estónia
Espanha
Portugal
Lituânia
Alemanha
Alemanha
Alemanha
Milagro Chamorro e
Alquivar Marín
Espanha
Norbert Merz
Alemanha
Tsastsetseg Maarsh
e Ganbaatar Lkham
República Checa
Alemanha
Piotr Podermanski
Polônia
Ursula Kroeger
Alemanha
Zofia Bobowska
Regina Otto
Polônia
Alemanha
Roberta e Arvydas
Miseikiai
Lituânia
Como chegar a Diamante Presidencial?
Requisitos básicos:
Incentivos para o ajudar a qualificar-se:
Manter um mínimo de 100 VP por mês
Loyalty Program: leia a página 12 desta revista
Inscrever pessoalmente um mínimo de oito
distribuidores, quatro dos quais deverão estar
na sua linha frontal, e todos deverão manter
um mínimo mensal de 100 LP de Volume
Pessoal
Power Pool: página 14
Diamond Power: página 15
European Leadership Incentive: página 18
Acumular um volume de 10.000 LP nos seus
três primeiros níveis sem compressão
LOYALTY PROGRAM
Dispor de duas linhas com um Diamante em
cada
POWER POOL
Diamond
Power
EUROPEAN
LEADERSHIP
INCENTIVE
Aproveite tudo o que a 4Life lhe dá para conseguir avançar de patamar. A 4life dá-lhe mais!
SUMMIT PORTUGAL • N
Nºº 11 •• 2016
2 0 16
10
Diamantes
QUALIFICARAM-SE ENTRE JANEIRO DE 2015 E FEVEREIRO DE 2016*
ALEMANHA
Alexandra Bistram
Alma Bilajac
Anatoli Hortok
Andrea Rahf
Angela Schmidt
Anja Baumgart-Hamann
Anne Hentschel
Annelies Teppich
Annet Fahrenkrug
Annette Schmidt
Barbara Grassinger
Barbara Latzina
Christiane Jansing
Christiane Schmidt
Claudia Metzl- Bauer
Dagmar Prassler
Elin Soremba
Elke Fiekas
Erika Hoevermann
Eva Schulz
Franziska Cordes
Galina Schamey
Gustavo Herrera Caicedo
Harald Hoevermann
Heike Mendryscha
Karin Seddig
Kay Otto
Lady Quiceno Ocampo
Liv Merle Kantak
Luisa Daub
Luisa Fonseca Diaz
Maike Blohm
Maja Born
Marina Schmidt
Martina Lesch
Martina Steinkusch
Maxim Ciebiera
Melanie Boeing
Monty Seidel
Nada Tesanovic
Nicole Breckwoldt
Nina Wassin
Nuvia Lopez Garrido
Pamela Marie Brocks
Peter Gaetcke
Petra Haussmann
Petra Tilpe
Ralf Theo Waldhauer
Regina Saur
Regina Stark
Regine Haack
Rene Otto
Rita Fischer
Rolf Hoelscher
Rose Marie
Kussinger-Steffes
Rose-Marie Gern
Sabine Brocks
Sabine Schween
Sabine Sommerfeldt
Sarah Braun
Stine Caesar
Susanne Aengeneyndt
Susanne Weiss
Tatyana Franzen
Tilman Borst
Ulrich Borst
Ulrike Thiede
Yasmin Kraft
Áustria
Elfriede Steiner
Gerd Tischner
Ines Kaaser
Iris Christoefl
Silvia Grilz
Sonja Lackner
Willibald Neuherz
e Ines Neuherz
BÉLGICA
Alicia Carlina Loor Giler
Bettina Kwick
Bizwaza Kibans Dir’ley
Christel Naegels
Claudine Kitenge
Nsansi
Eddy Sánchez
Florencia Barroso
Georgine Nkanga Efete
Heidi Herregodts
Jessica Perez
Joy Irobi
Kibutu Ngimbi
Laura Peguero
Lenaerts Ivan
Marie Sophie Goidts
Marisol Milla Barroso
Nsonge Itambala
Leonie
Rene Cedeño Giler
Talia Reinoso Guillen
Tania Vanryckeghem
Torrez Hodaliz
Vicente Calva Gonzalez
BULGÁRIA
Valentina Kolibaba
DINAMARCA
Gabriele Zillmer
ESPANHA
Abel Lligoña Mitjans
Albert Aros Munoz
Alberto Jose Lopez
Alejandra Vinueza
Alex Romero
Alicia Coloma
Ana Cortes
Ana Fernandez
Ana Martinez
Ana Romero
Angeles Roig Marti
Antonio Ortega
Francisca Ponce
Asuncion Valverde
Aurora Diaz
Azucena Rodriguez
Beatriz Guilera
Blanca Amaya
Bozena Aldona Waclawik
Carmen Medina Julio
Carolina Lopez Cañiz
Cecilia Rivero Larsen
Christian Pola Ebuale
Cindy Campuzano
Cintia Arenaza
Clorinda Acosta
Cristian Londoño
Cruz Maturana
Dahana Richardo
David Cantos Loor
Dolores Castro
e Iago Maria Germano
Edwin Moreno Mena
Eladia Polanco Vazquez
Elisabeth Pola Ebuale
Elizabeth Valarezo
Estela Salazar Alvarez
Esther Dominguez Pfaff
Felicitas Villanueva
Felisa Pineda Arribas
Francesca Orozco
Francisca Visiedo Balle
Francisco Herrero
Giovanny Clavijo
Gloria Quintero Holguin
Gloria Weingartshofer
Gloria Guayguacundo
Greg Cardona Marin
Heliberto Cabrera
Hugo Tasinchana
Idalia Vasquez
Inma Pujol e Josep
Bayo
Isabel Bermudez
Ivan Riofrio Rios
Jair Horna
e Amelia Horna
Javier Albarracin
e Esther Betancourt
Jeronia Llibres Moranta
Jesus Sobrino Obregon
Jimena Briceño Salazar
Joan Volta Tapia
Joaquim Torrent
Johan Marin
John Giraldo Sanchez
Jordi Martinez Lozano
Jorge Jimenez Silva
Jorge Pradas Albeniz
Jose Luis Rodriguez
Juana Navarro Suarez
Judith Bernal Rodriguez
Kathering Villegas Botin
Khanysa Mabyeka
Laura Saez Garrido
Lauro Aucapina Ojeda
Liliams Bascope
Liliana Patiño Restrepo
Liosbel Batista Cabrera
Luis Alberto Ramirez
Luis Fernando Robayo
Luis Salgado Morales
Luis Vinueza Haro
Luisa Leal Gonzalez
Luz Suarez
e Maria Zuleta
Luzbelly Becerra
e Ivan Madueño
Manuel Roman Morla
Marcos Piñero Fontela
Margarita Leal Alvarez
Maria Garcia Martin
Maria Galdon Tejera
Maria Benitez
e Concepcion Garcia
Maria Carmen Salva
Maria Fagundez
Maria Villafuerte Selva
Maria Dolores Rios
Maria Esperanza Cortes
Maria Eugenia Gomez
Maria Herrero Torres
Maria Tenecela
e Ivan Vicente Azcona
Maria Isabella Romeu
Maria Jose Dominguez
Maria Llusca Querol
Maria Prat Martin
Maria Milagros
Rodriguez Rodriguez
Maria Nuria
Rodriguez Rodriguez
Maria Pilar Catalan
Maria Sanchez Agenjo
Maria Teresa Pinedo
Maria Teresa Tiffon
Marina Sokolova
Mario Ruiz
e Marta Suarez
Mario Raul Zurita
Mariuxi Izquierdo Silva
Marvelys Gonzalez
Mayra Suley Quinteros
Milagros Peña Meiriño
Mirian Elena Vaca Haro
Montserrat Vila Luis
Nancy Orozco Herrera
Natividad Rosado Reina
Noe Sanchez Giraldo
Noelia Pola Ebuale
Nuria Lopez Puerta
Olga Ramona Alegre
Patrick Walter
Rafaela Gonzalez
Rolando Miranda
Rosa Maria Morales
Rosa Pardo Goma
Ruth Veronica Moncayo
Silvia Claudia Avaroma
Susanna Bech Peiro
Teresa De Jesus Conza
Tifanny Briset Mesa
Vicente Val Villar
Zoila Rodriguez Vargas
FRANÇA
Lavrova Inna
Maria Angela Muñoz
Maria Fernanda Muñoz
Marlly Estella Romero
Martha Cecilia Ramires
Audrone Naujokiene
Audrone
Ramanauskiene
Dalia Maleliene
Deividas Marusauskas
Domas Ramanauskas
Gintautas Gailius
Hilda Kontrimiene
Ilona Drigotiene
Inga e Dalius Urbo
Kristina Marciuleviciene
Laima Kurakina
Lina Ceponiene
Marius Gusarovas
Natalja Tamuliene
Ramute Rutelioniene
Rima Tadaraviciene
Rita Cesniene
Sigitas Uselis
Tatyana Jokubaviciene
Vaidas Vaiciukynas
Vaidile e Robertas
Skurdeniai Skurdeniai
Viaceslav Zinkevic
Vilma Sabaliauskiene
Vitalija Karpauviciene
Valdas Mišeikis
Zivile Vitkune
IRLANDA
Raimondas Andrasiunas
NORUEGA
Line Svingen
ITÁLIA
Belen Bravo
Betty Ramirez Flores
Carmela Tona
Dolores Chuga Chavez
Dorelly Ravines Seilema
Elizabeth Arcaya
Emma Estrada
Fanny Beatriz Cueva
Flor Bravo
Francesco Orso
Franklin Gian Espinoza
Giovanni Beato
Heriberto Eladio Reyes
Heydi Mariuxi Ajila
Horman Pineda Sancan
Jazmin Seilema Vaca
Jhonny Chonillo
Joe Rogger Lopez
Jose Luis Ramirez
Laura Vicentin
Lucrezia Gazzola
Maria Guaman Cabay
Mercedes Juca Ramon
Minelly Martinez
Nicoletta Bellun
Ornella Baldi
Pamela Canales
Rosa Vinces Zapata
Rubiela Garcia
Sara Elizabeth Moreira
Sonia Bazurto Ibarra
Veronica Tatiana Reyes
PAÍSES BAIXOS
Alida Lammes
Gabrielle Mosch
Hugo Delgado Beltran
Ila Blanken
Marianne Holtslag
Pauw Sem Boaz
Rian Jonkers
Sylvia Van Den Berg
Vitalija Dumesa
Yolanda Vallejo
ESTÓNIA
Igor Pissarev
Valentina Laminski
LETÔNIA
Aiga Lusina
Girts Liepins
Janis Ruks
Larisa Golubeva
Natalja Vitola
Olga Stalmane
Silvija Miglane
Svetlana Jeniceka
LITUÂNIA
Ala Mazhoniene
Anatoliy Chervonij
Arturas Uzgalis
POLÔNIA
Aleksandra Bobowska
Aneta Budzynska
Obszanska
Ilona Mazur
Marek Kuzniewski
Nomondalai
Erdenechimeg
Rafal Lipkowicz
Tomasz Pszon
PORTUGAL
Alexandra Costa
Amelia De Sousa
Ana Basilio
Ana Faria
Ana Rodeia
Carla Umbelino
Carlos Nobrega
Clara de Gamboa
e Lima Duarte
Claudia Melo
Claudia da Cunha
Daniel dos Santos
Elena Freitas
Eliane Zanardo
Eulalia Barradas
Francisca Guerreiro
Francisco Cerejo
Francisco Faria
Frederico da Silva
Graça Silva
Joao Costa
Jose da Silva Barros
Kimpuanza Amaro
Leonardo Gouveia
Luci Esperança
Luis Nunes
Maria Gonçalves
Maria Serralho
Maria de Almeida
Maria Oliveira
Maria Camara
Maria Fonseca
Maria Gomes
Marisa Vieira
Miguel Passarinho
Monica Doria
Orquidia Charneira
Patricia Malterre
Raquel Encarnação
Rosa Pereira
Rui Gorjão
Rute Carvalho
Silvia Reis
Sofia Cabral
Soila Caballero
Susana de Nascimento
Vera de Campos
REINO UNIDO
Alba Nury Ibarra Gaviria
Alejandro Toscano
Alvaro Ibarra Correa
Blanca Aleida Pulgarin
Bozena Izabela Ferdek
Celia Ramos
Clara Ines Rodas
Diana Lopez Morales
Doris Eugenia Toscano
Edna Shirley Mancera
Ethan Leeds
Francisco Ruiz Montoya
Ingry Camero
e Edward Orozco
Ismael Quesada
Juan Pablo Escudero
Larisa Machidon
Lilia Ines Calvo Galvis
Lina Patricia Pulgarin
Lina Vanessa Alzate
Lorenzo Giunta
Luis Semedo
Manuel Aucapina
Mary Jane Olmo
Monica Hurtado Realpe
Monica Narcisa Puebla
Olga Burbano Moreno
Ramon Macias
Valdo De Carvalho
Virginia Sosa Olivo
REPÚBLICA CHECA
Baadai Munkhtsetseg
Chimegbayar Avidsuren
Gongorjav Oyuntsetseg
Honza Chlad
Maksim Beliaev
Unubold Ganbaatar
SÉRVIA
Slavica Bartolovic
SUÍÇA
Adriana Tobon Castaño
Ana Rosa Roellin
Cesar Falla Raquejo
Edna Hurtado
Magnolia Reis
Roserlin Celenia Röllin
Susanna Thommen
* Qualificaram-se pelo menos um mês entre janeiro de 2015 e fevereiro de 2016
11
4LIFE.COM
LOYALTY PROGRAM DA 4LIFE
®
INSCREVA-SE
no Loyalty Program da 4Life ao
adquirir os seus produtos preferidos
e solicitando o envio automático
RECIBE
CANJEA
BONO
hasta un 30% en crédito
para productos
tu crédito por los
productos que desees
recibe además el producto del mes
al mantener una orden mensual de
125 LP con el Loyalty Program
COMECE A RECEBER PRODUTOS
GRÁTIS HOJE MESMO!
O PROGR A M A
FUN C IO N A
DA S EGUIN TE
FOR M A
A C ELER E O
SEU AVAN Ç O
C O MO NO VO
DIS TRIBU ID O R
ENTRE O
1º e o 3º MÊS
ENTRE O
4º e o 9º MÊS
A PARTIR DEL
10mo MES
Por exemplo: ao comprar 100 LP com o
Loyalty Program = 10 LP em crédito
Por exemplo: ao comprar 100 LP com o
Loyalty Program = 20 LP em crédito
Por exemplo: ao comprar 100 LP com o
Loyalty Program = 30 LP em crédito
10%
20%
30%
Os novos distribuidores Encomenda de 250 a 399 LP Encomenda de 400 LP ou mais
que efetuem a sua
1.Receba 50 LP em Crédito
1.Receba 100 LP em Crédito
para Produtos na sua
para Produtos na sua
primeira encomenda de
primeira encomenda.
primeira encomenda.
250 LP ou mais, podem
2.Receba 20% em Crédito
2.Receba 30% em Crédito
receber Créditos
para Produtos nas
para Produtos nas
para Produtos mais
próximas encomendas
próximas encomendas
com o Loyalty Program.
com o Loyalty Program.
rapidamente!*
* Para aumentar a sua percentagem (ou conservá-la) e não perder o seu Crédito para Produtos, deverá participar de
forma contínua no Loyalty Program da 4Life e cumprir os requisitos mínimos indicados nos Termos e Condições.
OFERTA D O
PROD U TO
D O M Ê S* *
Enviaremos o produto
do mês, de oferta, se
mantiver uma encomenda
mensal de 125 LP com
o Loyalty Program
** O produto do mês é selecionado pela 4Life e enviado na sua encomenda seguinte com o Loyalty Program.
O produto do mês de oferta não tem valor de LP e não pode ser devolvido ou trocado por outro.
S U M M I T P O R T U G A L • N º 1 • 2 0 16
12
RECEBER CRÉDITO*
CONVERTER O SEU
CRÉDITO*
RECEBA A SUA OFERTA*
Até 30% de crédito
para converter em produtos!
Escolha o seu produto Transfer
Factor preferido e converta-o
Produto do mês de oferta, se o seu
envio mensal for de 125 LP ou mais
INVISTA BEM O SEU TEMPO
DESENVOLVA
Apresente a oportunidade! O Loyalty Program Quando toda a sua equipa faz os
trata do seu pedido.
seus pontos, o seu negócio cresce.
ASSEGURE OS SEUS LP
Não espere até ao último momento
para fechar o mês!
Inscreva-se hoje mesmo! Telefone para o
800.789.880 ou aceda à sua conta em 4life.com
LOYALTY PROGRAM
PERGUNTAS E RESPOSTAS
Para aproveitar ao máximo a eficácia do Loyalty Program vimos dar resposta a algumas
das perguntas mais frequentes e que vos poderão ajudar no momento de configurar a vossa
encomenda de envio automático.
1. Qual será o primeiro produto grátis a ser incluído no meu envio automático de
mais de 125 LP? O primeiro produto escolhido para este programa é o Transfer Factor
Renuvo™
2. Que produtos se podem incluir na minha encomenda de envio automático
relativamente ao Loyalty Program? Na Alemanha, Espanha, Itália e em Portugal,
todos os produtos OTG. No resto da Europa, todos os produtos exceto Nutrastart™ Vanilla,
RiteStart™ Men, RiteStart™ Women, Shape Fast Ultra®, Fibro AMJ ™, Carb BLX ™, Renewall™
e enummi™ toothpaste.
3. Que produtos podem ser convertidos a partir do crédito?
Na Alemanha, Espanha, Itália e em Portugal, todos os produtos OTG. No resto da Europa,
todos os produtos exceto Nutrastart™ Vanilla, RiteStart™ Men, RiteStart™ Women, Shape
Fast Ultra®, Fibro AMJ ™, Carb BLX ™, Renewall™ e enummi™ toothpaste.
4. Até que dia podem ser alterados os produtos incluídos na minha encomenda
de envio automático?
Os produtos podem ser alterados até ao dia útil anterior à data
de envio.
13
W W W. 4 L I F E . C O M
POWER POOL
O MELHOR SISTEMA PARA FAZER CRESCER O SEU NEGÓCIO
€
DESENVOLVER O
SEU NEGÓCIO
GANHA DINHEIRO EXTRA
ENTRA NO SORTEIO PARA
VIAJAR AO GREAT ESCAPE
“RECEBER UMA RECOMPENSA por fazer
aquilo que deve fazer é motivação suficiente
para seguir em frente e perceber que se encontra
na melhor empresa de Marketing Multinível
e isso cria mais segurança e entusiamo em si
mesmo e na sua equipa”.
Angeles Roig Marti
Diamante
EXCLUSIVO PARA EUROPA 2016
Descubra nas redes
sociais qual a oferta
do mês de abril
CADA MÊS SORTEAMOS
exclusivos presentes 4Life entre
os Distribuidores com código
Europeu que tenham realizado
Power Pool esse mês.
COMO GANHAR O POWER POOL?
1- INSCREVER - Inscreva pessoalmente a um mínimo
de três novos Distribuidores em um mês com pelo menos 100
Pontos (LP) cada um ... e certifique-se qualificar também com
pelo menos 100 LP.
SUMMIT PORTUGAL • N
Nºº 11 •• 2016
2 0 16
2- MANTER - No mês seguinte, certifíque-se que, tanto
você como os seus três novos distribuidores consumam
pessoalmente 100 LP’s ou mais. Ao consegui-lo, qualifica-se
automáticamente para obter o bónus do Power Pool.
14
3- GANHAR - Se cumpriu os requisitos do primeiro e
segundo mês, GANHA O POWER POOL: Receberá dinheiro
extra, desenvolve o seu negócio, entra ao sorteio para viajar
ao Great Escape e para ganhar presentes 4Life.
Diamond 2016
Power
ESTÁ PREPARADO?
Ganhar dinheiro extra é apenas o começo.
Graças ao Diamond Power, o seu negócio pode crescer e consolidar-se em direção ao êxito.
Convidamo-lo a ler o que significa o Diamond Power para Daiva Useliene, da Lituânia, que ao longo de
2015 se qualificou em pelo menos 8 meses e é agora Diamante Presidencial!
“O Diamond Power foi o impulso necessário para concretizar o objetivo de construir uma
organização de alto nível. E francamente, não foi assim tão difícil. A minha decisão de
participar no Diamond Power era uma motivação contínua para desenvolver o meu negócio”.
Daiva Useliene
Diamante Presidencial
Você também merece crescer. Os novos Diamantes de 2016 podem
ganhar até 1.050€ extra e continuar a avançar em direção ao êxito, levando
Transfer Factor à Europa e ao mundo.
15
REQUISITOS E CONDIÇÕES:
4lifeeuropeincentives.com
W W W. 4 L I F E . C O M
Club 250
REGALOS
CLUB 250
Muito mais do que
um rendimento extra
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
16
Pertencer ao CLUB 250 apresenta agora
mais benefícios: para além dos grandes
descontos em produtos, a possibilidade de
conseguir maior agilidade no seu avanço
de patamar e de participar nos sorteios
mensais e trimestrais de dinheiro em
numerário, ao longo de 2016 da Europa,
terá a vantagem de ganhar ofertas
exclusivas com o logótipo do CLUB 250.
Quantos mais meses permanecer, mais
ofertas vai receber:
• 2 meses: Pin Club 250
• 4 meses: Caderno e esferográfica
do Club
• 8 meses: Camisa ou blusa do Club
• 11 meses: Mala do Club
MELHORIAS NO
SERVIÇO DE ENTREGA
Boas notícias para a Europa!
Desde o passado dia 22 de março, as encomendas europeias
serão entregues pela SEUR/Grupo DPD. Esta melhoria passou
a beneficiar os distribuidores de Espanha e de Portugal com
uma poupança direta de 2 Euros e uma poupança de 4 Euros
para o resto da Europa*.
Numa primeira etapa, Espanha e Portugal serão os primeiros
mercados a sentir esta melhoria no serviço de entrega.
Para mais informação, consulte a página web do seu mercado,
em 4life.com.
* Estes montantes faziam parte do custo de entrega ao domicílio que a UPS aplica desde janeiro de 2016 e que a 4Life decidiu assumir sem o
refletir nos distribuidores até encontrar uma nova alternativa.
17
W W W. 4 L I F E . C O M
ESPERAMOS POR SI
AO SOL
GANHE UM FIM DE SEMANA NO PARÁISO COM A 4LIFE!
Viaje de avião a partir dos pontos de saída.
Transfer aeroporto-hotel-aeroporto.
Hotel Gran Meliá Palacio de Isora, com todas as despesas incluídas.
Formação em liderança ministrada por executivos da 4Life.
Almoços e jantares com o Vice-presidente Europeu da 4Life e com a equipa 4Life.
Grande jantar de reconhecimento.
TERMOS E CONDIÇÕES:
4LIFEEUROPEINCENTIVES.COM
REQUISITOS
PATAMAR AO LONGO DE
FEVEREIRO - JULHO 2016
MESES DE
QUALIFICAÇÃO
PROGRAMA DE
FIDELIZAÇÃO
VOLUME (3 NÍVEIS)
2 meses
3 meses
45.000 LP
Novo Diamante International*
1 mês
3 meses
80.000 LP
Atual Diamante International*
2 meses
3 meses
+10% vs. Mesmo período (2015)**
Novo Diamante Presidencial*
Novo Diamante Internacional Ouro*
Atual Diamante Internacional Ouro*
Convite automático para o incentivo!
1 mês
3 meses
+10% do volume de grupo vs. Mesmo período (2015)
Os 5 melhores Diamantes qualificados no Diamond Power também viajam para Tenerife!***
* O prémio destina-se ao titular do código e a um acompanhante (co-candidato ou cônjuge).
** O volume dos 3 primeiros níveis dos atuais Internacionais deverá ser de 80.000 LP ou mais.
*** Os 5 novos Diamantes com maior êxito, entre fevereiro e julho de 2016 receberão um convite para o European Leadership Incentive
(este convite baseia-se nos meses de qualificação e no maior volume de LP do seu negócio entre fevereiro e julho de 2016).
SUMMIT PORTUGAL • N
Nºº 11 •• 2016
2 0 16
18
PERÍODO DE QUALIFICAÇÃO:
FEVEREIRO - JULHO 2016
EUROPEAN
LEADERSHIP
INCENTIVE
TENERIFE, 9 - 11 SETEMBRO • 2016
19
W W W. 4 L I F E . C O M
7.500 distribuidores
75 países
1 evento decisivo
ESTAMOs no…
SUMMIT PORTUGAL • N
Nºº 11 •• 2016
2 0 16
20
4LIFE
ATL16
CONVENÇÃO
INTERNACIONAL
\
12-15
DE
OUTUBRO
2016
Georgia World
Congress Center
Atlanta, Georgia, EUA.
De 12 a 15 de outubro de 2016
UNIDOS, podemos acalentar sonhos e construir um
legado para as gerações futuras.
UNIDOS, podemos levar os produtos 4Life® aos países
de todo o mundo.
UNIDOS, podemos participar em atividades de serviço
que produzam mudanças significativas.
Somos um!
Estamos UNIDOS!
Inscrições abertas a partir de 20 de abril de 2016.
CONCURSO DA CONVENÇÃO
DE MAIO A AGOSTO DE 2016
JUNTE-SE AO CONCURSO E GANHE DINHEIRO EXTRA!
4Life eNews
4LIFE.COM
CONSULTE OS REQUISITOS E CONDIÇÕES PARA O SEU MERCADO
21
W W W. 4 L I F E . C O M
A EUROPA CONTINUA A CRESCER CONSIGO
A partir de 1 de maio daremos um novo passo na
consolidação e melhoria dos serviços, com a integração da
gestão europeia no novo call center.
Dentro de um horário europeu adaptado às necessidades
dos nossos empresários e com uma harmonização de
procedimentos, queremos continuar a prestar um serviço
de qualidade e eficácia para continuarmos a consolidar o
vosso crescimento.
1 CONTINENTE:
unidos para o êxito, unidos
para crescer, unidos para levar
o Transfer Factor a todos os
mercados da Europa
1
100% Europeu:
Serviço europeu para
empresários europeus
100
8 LÍNGUAS:
atendimento em inglês,
espanhol, russo, polaco,
alemão, português,
francês e italiano
8
CALL CENTER
EUROPEU
28
10
10 HORAS SEGUIDAS
de Apoio
ao Distribuidor
15
28 PAÍSES:
Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária,
Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia,
Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia,
Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Lituânia,
Luxemburgo, Noruega, Países Baixos,
Polônia, Portugal, Reino Unido,
República Checa, Roménia,
Suécia e Suíça
15 GESTORES
europeus para dar apoio
ao seu negócio
Consulte os números de telefone gratuitos disponíveis e os horários para
cada mercado na nossa página web e nas redes sociais
4Life eNews
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
22
4LIFE.COM
10 anos
a dar
esperança!
#UNITEDINSERVICE
4LIFE
ATL16
CONVENÇÃO
INTERNACIONAL
\
12-15
DE
OUTUBRO
2016
Inscrições a partir do dia 20 de abril de 2016
S U M M I T P O R T U G A L • Nº 1 • 2016
24