Manual V 600.4.cdr

MODELO:
Número de Canais:
Potência @ 13.8V Stereo 2 Ohms:
Potência @ 13.8V Stereo 4 Ohms:
Potência @ 13.8V Bridge 4 Ohms:
Potência @ 12.6V Stereo 2 Ohms:
Potência @ 12.6V Stereo 4 Ohms:
Potência @ 12.6V Bridge 4 Ohms:
Impedância Mínima de Saída
Sensibilidade Mínima de entrada:
Distorção Harmônica Total:
Relação Sinal-ruído:
Freq. do Crossover HIGH PASS:
Freq. do Crossover LOW PASS:
Resp. em Freq. (-3dB) @ 2 Ohms:
Tensão de Alimentação:
Consumo c/ Sinal Musical (12,6 V):
Consumo c/ Sinal BASS (12,6 V):
Dimensões em (A x L x C):
Peso:
VENOM LINE
V 600.4
4
4x190 Watts RMS
4x140 Watts RMS
2x380 Watts RMS
4x150 Watts RMS
4x120 Watts RMS
2x300 Watts RMS
2 Ohm
0,2V
< 0,9 % THD
> 90 dB
70Hz à 700Hz
40 Hz à 700Hz
20 Hz à 22 KHz
9 à 15V
40A
70A
40x240x230 mm
1,8 Kg
V 600.4
MAR/10
COMO PROCEDER EM CASO DE DEFEITOS
NÃO LIGA:
- Os cabos não estão conectados corretamente (terminais +BATT, GND e REM). Assegure-se que
todas as conexões têm contato elétrico e mecânico.
- O fusível está com defeito ou queimado. Prestar atenção no valor correto dos novos fusíveis!
SEM SOM:
- Os cabos dos falantes ou plugs RCA não estão conectados corretamente.
SEM SOM / LED VERMELHO DE PROTEÇÃO ACESO:
- Temperatura excessiva. Verifique se as entradas e saídas de ar estão obstruidas.
- Cabos de alto-falantes em curto-circuito.
UM CANAL NÃO FUNCIONA:
- O controle de balanço do CD/MP3player não está na posição central, portanto corrija a posição.
- RCA defeituoso.
- O alto-falante ou cabos com defeito, deste modo cheque os alto-falantes, fios e conexões.
QUALIDADE DE SOM POBRE (DISTORÇÕES):
- Os falantes estão sobrecarregados, portanto diminua o nível e refaça o ajuste de ganho (VIDE pag. 3
item 2 e 11).
SEM SOM STEREO E GRAVES FRACOS:
- Cabos de falantes (+) e (-) estão trocados, alto-falante fora de fase.
Fone: (18) 2104-9412 - www.stetsom.com.br - [email protected]
HALF
BRIDGE
Jul/2010 R2
DESCRIÇÃO GERAL
DESCRIÇÃO GERAL
15
14
40A
250
400
500
550
ON
150
OFF
Hz
100
70
1
2
3
50
150
40
5
50
80
150
500
LO
HI Hz
700
4
80
500
700
Hz
250
500
550
LO
150
HI
Hz
100
40
700
7
6
70
8
40
400
ON
OFF
700
9
10
11
12
1) ENTRADA RCA REAR: Esta entrada deverá receber o sinal através de um cabo RCA que deverá
estar conectados a saída RCA do CD/MP3-Player.
2) CONTROLE LEVEL REAR: Controla o nível do sinal de entrada (0 à 100%) dos canais REAR,
permitindo uma regulagem adequada a qualquer CD/MP3-Player existente no mercado. Para fins
práticos poderá ser feito colocando-se um sinal musical e posicionando o volume do CDPlayer/MP3-Player em 80% do máximo. Com o controle de ganho do amplificador no mínimo,
aumente o nível até começar a perceber distorções. Para terminar, retorne um pouco o controle.
3) CHAVE LIGA/DESLIGA CROSSOVER REAR: Na posição ON, esta chave é utilizada para
acionar a opção CROSSOVER. Na posição OFF, os canais REAR estarão operando em FULLRANGE (toda a faixa de áudio).
4) CONTROLE DE FREQÜÊNCIA HIGH-PASS REAR: Este controle varia a freqüência de corte do
filtro HIGH-PASS dos canais (REAR) de 70 Hz a 700Hz. Este controle só funciona quando a chave
HI/LO (Item 5) estiver em HI (NÃO PRESSIONADA).
5) CHAVE HIGH-PASS/LOW-PASS REAR: Esta chave
permite
escolher
qual tipo de
CROSSOVER vai ser usado, pelos canais REAR. Se esta chave estiver pressionada (LO); então o
filtro ativo será o LOW-PASS (PASSA BAIXA). Se a chave estiver não pressionada (HI); então o
filtro ativo será o HIGH-PASS (PASSA ALTA). NA OPÇÃO (LO) OS CANAIS “R” e “L” SERÃO
MISTURADOS.
6) CONTROLE DE FREQÜÊNCIA LOW-PASS REAR: Este controle varia a freqüência de corte do
filtro LOW-PASS dos canais (REAR) de 40 Hz a 700Hz. Este controle só funciona quando a chave
HI/LO (Item 5) estiver em LO (PRESSIONADA).
7) CONTROLE DE FREQÜÊNCIA LOW-PASS FRONT: Este controle varia a freqüência de corte do
filtro LOW-PASS dos canais (FRONT) de 40 Hz a 700Hz. Este controle só funciona quando a chave
HI/LO (Item 8) estiver em LO (PRESSIONADA).
8)CHAVE HIGH-PASS/LOW-PASS FRONT: Esta chave permite escolher qual tipo de
CROSSOVER vai ser usado, pelos canais FRONT. Se esta chave estiver pressionada (LO); então o
filtro ativo será o LOW-PASS (PASSA BAIXA). Se a chave estiver não pressionada (HI); então o
filtro ativo será o HIGH-PASS (PASSA ALTA). NA OPÇÃO (LO) OS CANAIS “R” e “L” SERÃO
MISTURADOS.
9) CONTROLE DE FREQÜÊNCIA HIGH-PASS FRONT: Este controle varia a freqüência de corte do
filtro HIGH-PASS dos canais (FRONT) de 70 Hz a 700Hz. Este controle só funciona quando a chave
HI/LO (Item 8) estiver em HI (NÃO PRESSIONADA).
10) CHAVE LIGA/DESLIGA CROSSOVER FRONT: Na posição ON ;esta chave é utilizada para
acionar a opção CROSSOVER . Na posição OFF , os canais FRONT estarão operando em FULLRANGE (toda a faixa de áudio).
11) CONTROLE LEVEL FRONT: Controla o nível do sinal de entrada (0 à 100%) dos canais FRONT,
permitindo uma regulagem adequada a qualquer CD/MP3-Player existente no mercado. Para
ajustar, vide item 2.
12) ENTRADA RCA FRONT: Esta entrada deverá receber o sinal através de um cabo RCA que
deverá estar conectados a saída RCA do CD/MP3-Player.
3
13
16
17
18
19
20
21
13) ENTRADA DE AR: Esta área deve ficar totalmente desobstruída, pois ela é a principal entrada de
ar frio do aparelho.
14) LED INDICADOR DE LIGADO (AZUL): O led indicador acenderá quando o aparelho for
acionado pelo sinal remoto vindo do CD/MP3-player.
15)LED INDICADOR DE PROTEÇÃO (VERMELHO): O Led acenderá nas seguintes situações:
a) Temperatura acima da permitida.
Neste caso o som é desligado, após o resfriamento, resete o CD/MP3-PLAYER, assim o som
volta a funcionar.
b) Sobrecarga ou curto-circuito nas saídas de alto-falantes.
Neste caso o som é desligado para não danificar o aparelho. Para solucionar o problema, faça
uma revisão nos fios de alto-falantes. Verifique também a impedância mínima admissível.
16) SAÍDA P/ ALTO-FALANTES FRONT: Devem ser ligadas aos alto-falantes com cabo paralelo
polarizado de bitola 2,0 mm² (mínimo).
.17) REM - ACIONAMENTO REMOTO: Conecte o terminal REM à saída para antena elétrica do seu
CD/MP3-Player. Assim quando ligar e desligar seu CD/MP3-Player, o amplificador automaticamente ligará e desligará. Um cabo de 0.5 mm é suficiente.
18) GND - CONEXÃO DE TERRA: Conecte o terminal (GND) ao chassi do veículo com um cabo de
bitóla mínima de 16mm² para um cabo de até 3 metros e de 21mm² para um comprimento de até
6 metros.
OBS: Para prevenir ruídos, sempre ligue o fio GND (-) do CD/MP3-player, ou outros
aparelhos no mesmo ponto de aterramento do amplificador.
19) +BATT - ALIMENTAÇÃO POSITIVA: Conecte o terminal (+BATT) ao pólo positivo da bateria
(+) com um cabo de bitóla mínima de 16mm² para um cabo de até 3 metros e de 21mm² para um
comprimento de até 6 metros. É extremamente importante que seja utilizado um fusível
de proteção neste cabo a uma distância máxima de 30 cm da bateria.
20) FUSE - FUSÍVEL: O amplificador é equipado com um fusível automotivo de 40A que protege o
veículo de condições de falha. Antes de substituir o fusível, verifique se os cabos de alimentação
estão com a polaridade correta. Não use um fusível de maior valor e nunca coloque em curtocircuito os terminais do fusível, isto poderá causar DANOS IRRECUPERÁVEIS e a PERDA DA
GARANTIA.
21) SAÍDA P/ ALTO-FALANTES REAR : Idem item 16
4
MODO 3 CANAIS (2 STEREO + 1 BRIDGE)
Esta ligação é indicada quando se deseja um sistema completo utilizando apenas um
amplificador. A impedância mínima para os alto-falantes frontais é 2 ohms por canal, porém 4
ohms também é aceito. Para o subwoofer a impedância mínima é de 4 ohms:
40A
O amplificador V600.4 foi projetado com a mais moderna tecnologia para
proporcionar altíssimas potências aliadas ao mais puro som Hi-Fi. Oferece
altíssima potência com baixo consumo de bateria, graças ao sistema de saída em
classe D. Esta tecnologia permite que este equipamento tenha tamanho bem
reduzido.
Possui crossovers eletrônicos Low pass e High pass nos 4 canais com controle de
freqüência ajustável, que permite excelente ajuste para woofers, subwoofers,
drives e tweeters.
Sua fonte interna possui transformador toroidal com núcleo de alto fator de
indutância que confere alta transferência de energia para a etapa amplificadora
quando há exigência de potência.
2 ou 4
CHASSIS
30 cm
INTRODUÇÃO
1 Fusíveis de 50A
ACIONAMENTO REMOTO
(CD-PLAYER/MP3-PLAYER)
40
4
BATERIA
12 V
MODO TRI MODE
O modo Tri Mode permite uma ligação simultânea de Stereo com Bridge, neste caso as
chaves (item 3 e 10) permanecem OFF.
40A
40
1
30 cm
1 Fusíveis de 50A
CHASSIS
BATERIA
12 V
INDUTOR
8mH
INDUTOR
8mH
Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de instalar o aparelho. As
instruções de montagem e conexões têm que ser seguidas de forma precisa. Se
necessário, consulte a nossa fábrica.
Todas as conexões, bateria (alimentação), sinais de saída para alto- falantes,
sinais de entrada, podem ser feitas facilmente e com segurança através de
terminais parafusáveis e conectores RCA.
1) Mantenha os cabos de conexões o mais curto possível e com bitolas adequadas
a fim de minimizar perdas de potência e obter do sistema alto volume sonoro.
2) Por razões de segurança passe todos os cabos de potência e de alto-falantes
em chicotes adequados.
3) Para não danificar os cabos, tome cuidado para que eles não passem através de
bordas metálicas pontiagudas e cortantes.
4) Distribua todos os cabos o mais longe possível dos cabos de ignição, módulos
de injeção eletrônica e chave de partida, pois esses podem gerar interferência.
5) Coloque um fusível no cabo positivo de alimentação a uma distância não mais
de 30 cm do pólo positivo da bateria.
6) Mantenha o comprimento dos cabos de alimentação o mais curto possível.
ACIONAMENTO REMOTO
(CD-PLAYER/MP3-PLAYER)
ANTES DE INSTALAR
6
INSTALAÇÃO DOS ALTO-FALANTES
FIXAÇÃO
O amplificador pode trabalhar com 2, 3 ou 4 canais independentes. A impedância do altofalante é variável de 2 ou 4 ohms dependendo do modo de operação. Tome cuidado com a
polaridade correta quando estiver instalando os alto-falantes.
A potência dos alto-falantes deve ser no mínimo igual a potência liberada por canal do
amplificador. Considere que a potência liberada pelo amplificador é maior em falantes de 2 Ohms
e menor em falantes de 4 Ohms. Quando utilizar a ligação ponte ou BRIDGE, a potência também
será maior que no modo stereo. Utilize cabos de bitola com 4 mm² para até 3 metros de
comprimento.
MODO 4 CANAIS
A impedância mínima para os alto-falantes é 2 Ohms por canal, porém 4 Ohms também é
aceita. As conexões no modo 4 canais são as seguinte:
40A
2 ou 4
30 cm
CHASSIS
1 Fusíveis de 50A
2 ou 4
ACIONAMENTO REMOTO
(CD-PLAYER/MP3-PLAYER)
40
BATERIA
12 V
Escolha uma posição onde exista
ventilação suficiente para garantir a
refrigeração do amplificador.
Você poderá escolher posições
de fixação tais como debaixo do
banco ou porta malas. Em qualquer
caso, a instalação deverá ser feita
com muito cuidado e corretamente
para garantir uma boa performance
do equipamento.
Antes da instalação providencie
um suporte para apoiar o amplificador. Coloque o amplificador no local
selecionado para a
instalação,
marque e fure para então apertar os
parafusos com firmeza.
ATENÇÃO!
Deixe LIVRE as entradas
(COLLER) e saídas de ar.
INSTALANDO OS CABOS DE ENTRADA
2 ou 4
Para a ligação de entrada, utilize cabos blindados com conectores tipo RCA nas
extremidades. Utilize cabos próprio para áudio de boa qualidade, para evitar o
aparecimento de ruídos indesejados.
4
2 ou 4
MODO 2 CANAIS (BRIDGE)
O amplificador pode operar no modo ponte (bridge), somando a potência de dois canais em
um único alto-falante. A impedância mínima do alto-falante deve ser 4 Ohms.
CD/MP3-PLAYERS COM 4 canais
40A
40
250
1 Fusíveis de 50A
30 cm
ACIONAMENTO REMOTO
(CD-PLAYER/MP3-PLAYER)
70
4
500
Hz
100
CHASSIS
400
550
ON
150
OFF
700
50
LO
HI Hz
40
80
150
50
80
150
500
500
700
Hz
400
500
550
Hz
100
40
700
70
ON
OFF
700
CD/MP3-player
4
SAÍDAS RCA
REAR (L / R)
BATERIA
12 V
5
250
LO
150
HI
2
SAÍDAS RCA
FRONT (L / R)