Manual do Termômetro Digital de Testa Sem Contato - Gtech

Manual do Termômetro Digital de Testa Sem Contato - Gtech

168816545
0318535
0 0134567545859
36816591634539
))** +))
!"#$"%0&#$'(&
0123456728282
51464
5
!"#$%&$'$(!) #(*+%,-.!
/01&213$#.$%(.4((.$56.4(7(%48((
.$9:#%$(.(#$(;4$.(4%$9(<(9(=34.9
7$!$>(.4((.$(4(7(.974?"%$9.=@9<
%4A4!B
C4(7(.!$#(((.$(.==DE
C4(7(.=(#,.==DE
C4(7((=$#F
4GHIJKL0HLMHNI
CO6A4#,(.$949$$P(4(7(9A(9Q974$9
(RST U<7$.(.<4$(7!7>.$(FO67$!$>4(!,<
%(99@(.(#$V%(.79.%(W7(!W7$'7!($.(.E
CX9%#9$945(9.4%$96.(!(+
4%$96FO6.$A%($$#97#FXP$P$=(5Y9?9F
CX9.9$#(+99#(.$(4(7(
%4(!.=@9F
C4..$56"#$Q(397P$9$#(!9#U
.P9(#$.9A%56F
CO6.$A#7#%(9((!%(#%.(9%$(#5(9<
4$9%#345(94W7#(9W74.9#'!$.(9Q4$!,(
%FUF
CO7#%('7!, !"#$%&$'$(!) #(
*+%,-.!/01&21;'7(7W7(!W77!"W7$.
Q9(4(!,#63Z4P(.;'7(UF
C534?P([O67$!$>((=$#9
\$.9F
C4GB%#37(4$!,(.!#'(+.7(56F)
9$P.9%('(.(<.P%!%;+!(9##7%$4$#
(44$(.QX%+]#UF
C79.9#6.$94#9(7(%#97!((97
3.$%F
CO7#%((=((4(!,F
012345678
87448377272170128751
!"#"!"$%&'%""!(!'
!"')("&**&!+
,'*!''!)$&"-!.('!-'%*)
$&"&-/()'(!)&!)%0$('(1&!+
2('&%"%(&**+3".(**!-*&4%!5&'!+
(%"!/($6!"#"!7$8&%9&/&$:"7
;<6%"-/(=
*'"!"#"!+
>6!"#"!*5'!!"?*(""!(!*
<@AB7CDAB7E*<FGHCI@@GHJ+
KLMNOKPKQRSTUVLUVWXULYOU
>6!"#"!7$8&%9&/&$:"7;<6%2*$
HZI9[I*'&<'\"*&]"&!&?]&!"&'*
"!(!%!!$"%')*'''**''&**'+
;!]'\'( %$/&^&%)6!"#"!7$8&%9&/&$
:"7;<6%2*$HZI9[I!!%&"%*
"*&])("$&(!*"!(!'-5$)'".($.(!
$!]!5%*$%$!+3"'*_(%&"`
("&%"%&*%*5?.('$&/!"#"!
!/!&!"*&]a'!%&'''%84%')'"!+
>6!"#"!7$8&%9&/&$:"7;<6%2*$
HZI9[I"*!/&*&_!5!"$'&!!*&*$$+
b'!/&`!%$&*!5`'*''!%5!&*("
5$!*"!(!+
,'5/'('*6!"#"!7$8&%9&/&$:"7
;<6%2*$HZI9[I%"$'(*'&/!/#"&%
!"&("(&$&?]'&"$')_-%&$!-&*)'/(!&/&c&%)
'*$&5!*%%"$)'"!&'%*'!&!(
&/'*"!%^!&*'!(&$&?*.('%!&]'
*!"")'*%''-!&&!!"!'(!&+
012345617
8
!"
#
8
$%$&'%
8()%
*4+42,1-.+/04123341-61-5461714361-0892341*3:33;8-<41-0123;31-=>544,-?16481-@AB*CB
D%E
FG H
IJ%
D%E%
L
% (
KE%
[ %&E
%% &'%
$%%N%
8M%%%
)
OPQPROSTUVWX
8M%%%$)
Y%$ %)
ZZ!
M%%) )$
6787
01 2345
737
<
84
2
=
>
?
@
'587
7535437
8(34
)!*84
+
345437
)7*7
<
-!
7
<
94
7
4
747!
"#$%7345&5437
.7(4(34
7347
<
/77434
54834543!
,4
7-045417
<
,4
7846487
54834543!
94
*47(737
54(27705434
)87
30
44787
6787846487
73784
394
*47(737
6787846487
53075787
)94
4#$$5
394
*47(737
(273075787
678#95
:;!5-!
7
35847535437
8(347344
35
0123467849
71477843848849
!"#$%&'(")*"'("+,+-+-+.+$/+-"0+-+-"0"-%1/+"*$"23
435+*%1/+53#36%,353#3"4$#3#4+0+-+7"**+3
87#"**%+4"+.+$/+9%:3;<"*=%:3>?;@AB*C6+4"*4+D%*+#-"
6#%*$3==C'(%-+*"#/+$+$3=,"4$""E%.%-+*5+#-+%**":(4-+*"+
$"#,F,"$#+#"3=%G3(,3D"#%&631/+", $+-+*"**"**":,"4$+*
9+:+ 35H*I+ D%*+#"E%.%#J 3 K=$%,3 ,"-%1/+ 3#,3G"43-3 43
,",H#%35+#8*":(4-+*
LM(34-+ + C6+4" -" 0+-+ -" 0"-%1/+ >+.2"$+ +( 5"**+3A
353#"6"#" +*C6+4"*-" N! +( -" NO "*$%D"#", 5%*634-+ 4+
D%*+#(, *%43=*+4+#+6(#$+*"#J+(D%-+""4$/+IP53#$%#-3C+
$"#,F,"$#+"*$3#J5#+4$+53#3+(*+
Q73#3%4%6%3#3,"-%1/+I35+4$"+*"4*+#-","-%1/+4+6"4$#+
-3$"*$3I3(,3-%*$R46%36(#$3I-"4/+,3%*'("S6,T"3J#"3
013453145367489
4831
8914
59
5
8
5184
71
501843401345311814
818184965
0146381
3
1341
3
318384556
10
04
815384143
113671019
841844896101841
5
84104349
!
9
0440681"1"480653#9610438
049011$
71%81013671434
348&438
4
0684 153
81181043493181344813819
8
81'1
406014"4
545
845914611841
5
046548
46360
9
606910
804"41344813819
8
81
6
043493101
(556"4
768
65
34
3
3183181
348
845310
)184041
318
545
88410
765
8
538181
3448138140601
*6546346%43404344813819
8
81
+,15
134481381043493101
84
8"4
-74044846
%
46360
4
845310
53810
9
174804
+,15
134481381043493101
86%1
16
8
"4
-74014840465983
5548
46360
54"13
845310
8
53810
9
174841181148318
19643401
55-74484
./0123450657/89/:6;<:65045=>?/;4
@,4836A"454"4
0
0
3
04$
0
04$406
45341
1
56
18116B
18143818
$
0
C43
D)84556
4
3
E6%1FG456%1HIFJKC5-9
45
765
804
986531-"60
548
3
314344B660
5
80
6554%0
54
348&438
8416117486A91 43
0
54554554%43
5
E
%
1L5
765
84B6681M361406
18141011
4L861
8D54%0
5
0134567889
867878778888485
55
89
867847
567868
84658688
4884786857598
!85868558481
"1#68566$5888%5865781&4'7
55685'4(5575868755451
)8
*8775+45+47,6
57687-
754'
5'41%$84.45/844560555$85
5
875451
-1%85/5.46.4678888%55588
4578486.878115758658681
&57888555457751
23456789:54;
<&.457868=648657>
86
458!877.578
.57868561
<?8457756+4568847556
5/55651
<15
6687
884@5'A
9
8
56B6+45685'557751
<?8858!875577856
78487(681
CDE3FGFHD8
IJFK54L5LMD4NG8OLP5LQFKR6FG5
S9
866875T67
57@6
86U.45>78
!8V
01234
41
2
4
!4
24
"2949
944
9
12
2
#
4
!4
24
"2949
2242
944
9
49242#
4
!4
24
"2949
14549 944
9
4$5#
4
!4
24
"2949
14
434 944
9
4$#
4
!4
2 2
44
9
44
9
43 4334 4
#
523689
2
2242
%4
4344"8244&9'31424
2(2)
2
%4
434243%2
*4#
+
42)
,4&9'31
-8
.42
433
4 232
92
4252319/
0
4*4
41
2
423422212
8
934#222484322
3922
448932#
5649
72
2
4
48932122/123442/1234
22442812
2292429#
/1234 :5 29 : 1
2
12339434# 5 934 4"
23
42122/1234
2242812
2292429#
549
72
3"
42
)122/12342242
812
2292429#
5 448932(2/1234:529
:
414
"323434#582
(
9344"
23
0
42#
0121345758575718179345
711191291911
!"#$%&'!(&)&*#+"!%*!,-'./!0#!
123(435!0&%0&'*0&6781*%.&!9"#8&98:
;***#*!<&8!0="5**=1<&'-<8*:
>*8*08#&)*!*5*#.!588&!%*!?!@!A+B2C09*%
D8)9%0!8E*5F8!G9!8$?!#!00&6@!*&<*0!H="!9=1I
'!6**5&8'*%!<&8!:/90*8'*#*0="5**=1!9<&'<8*588&!%*%0!0%!<!!?!@!+B2:J9*%0!*8'*#*0
0&6@!5%0&0*K!8'!#.&0*E*5F8D8)9%0!8!*5*#.!
%*L%!!0!00&6@!*9!*&'*%:
58515M57571M18N9
!"#$%&'!(&)&*#+"!%*!,-'./!0#!
123(435&!*'88!O8P#&*8QR0&678:;***'88*
8&)*!G9*0!*?*&S!T
U&8!
+&)%&V'*0!
/!0!0
/F&*
(8'&6@!
;88&!%!?!@!A+B2C5**
%*%!/!0!0/F&*G9*%0!
!!8&<08#&)*0!:
$'!%0F&*A/C&L5&8'*:
;88&!%8!#!?!@!A+B2C
B'88**P#&* 5**<*P#&*0&6@!:W!<&8!
*5*'L!%P!38)9&0*
0&6@!
*5*9*:
01234
5167189
3
29413
922
4
71
13
422137233335
4
922
4
71
13
42213723333 922
4
2
!"
2937291!
2
4
!4
#
13 1
3
$422137
733335
4
%2
21
2 14
2
42143
2&'791
4
14
(
)*+,-./+0-01-23*454643787193161
5737
39:9;<33
=(>(4&4 ?@
2A1;
213(B0C&!24
2218
&
7332833
1;
494C129
473
!12349412
8&13@!41<72
6D443A
$3!
393
4173
41
93
9;
!E7
$3!
2
41
2221
:
2
$=9;
393
4173
41
93
9;
!
E7
C937E341719
3
012345679
!"#!$%&%$0'(!")*+$,%$0"
&6312)-2)./01231.4567
234
5
6789999:
;2<=/1.-6<)-6)12<127
>
4?5@
A4?A5:
*21B2C.1=C.)-2).C1.D23.E21F)1C.3<B6C127
32G724HI2?AG633?A5:
*21B2C.1=C.)-2)J=3K063.123167
LLMN
G6O?GH2?4GO2P?AG62H?A5:
LLMQN
G7?GH2?4GH6?AG62H?A5
R10-.-2)0C1.D23.E21)2)*C.3<B6C127
67ST7SUV
W0123<X2<76HOITY4Z5YPI6H4[536IYH495
#2<67HP@4Q5IH7@4
Q5
*21B6)-2)12<1276
@:
\21]C0.7
@9^Q
_
M3
@
`M
012456789
12798128979100
9120227
981
81012191208
181
!"# $%
&'9297
91(2018)2*022
+
8
,
8-79*10018.2*02+101
09/8
910
&'092711-97
910023453)2*02
+1019010-678959
&'092711-97
910023453.2*02+10
1
09/:701
17981
+
70:;
&'092711-97
910023436<'.2*02
+10
1
09/:701
79819*17
19+701:;
=>#?@ABCDE>B$%
&F10117G28H79*10811:811
09/GH1
922/0
29178I;9J
&98-
901
09/K
LM$ $N!DD$?%O;97*217981:
+
70:;0O5;9282217981:9*17
19170171
:;
LM$ $PQR!E$%GH1
922/0
29177*J;99999J
&32928
1
1:91
8K4;92820
&S92H902820181
09/
&'971
0:;T
922/0O5T0U2919282
I;9(;9(;9J921H920928177+90U-18910
+1018
18101
09/78112214V.WX
TYY.WZU0
01234568484291
654363531
!"#$"%&""'"%%""%#$
("%)
*0+*,-.-,/01*023,4-,/0
78+4226
8%#$
"#$"
.619684
5481:; 8%#$""#$"
""%%(""
*26965,65.
<=>?=@@>?
AB<@>CDED>CF
GH?=D>?
AGDIE>CD@>CF
K"<G>?<B>?
L'MD@>?'D=>C
ABGE>CD@I@>CF
+J412;
8629413J62 K"<=ID>?<NIB>?
AB<I@>?BGIG>CF"
L'MD<>?'DG>C
"<B>?=@@>?
AD@I=>CDEID>CF
78OPQ43
*26965,65.
8%#$""#$ D>?DD>?'<@>C@@HC
.619684
N>?=D>?
5481:; 8%#$""#$"
=>CD@>C
""%%(""
K"<G>?<B>?
ABGE>CD@I@>CF
+J412;
K"D>?<NB>?
8629413J62 A<@I
D>CBGG>CF"
"<B>?DD>?
AD@I=>C@@D>CF
L'MD@>?'D=>C
L'M>?'@>C
0123456489
191
624
!"!#
$%&'!"!"(")"*#+,*-.
(/0123+43"5678".
96"99"#9!"""")"7
:6!"!";<
!"!"")""/
99""#97:6"9;""#97
,"96;"")""
!"#!<";""<!";"
9<""".6=9"7
01234512371899
!"#$%&%
"'()(*+(" *"")(",-
")).)-",-/01+("23
+())-)))")).'*')())4
0
39947
9:
;9
<=1>4
565267847
;9
?@?163A4B343
C.(
"")*
('"
C.(
"")*
(23
.(
2)*
('"
C.(""D)(.4
EFGHGI(%JKHJI#L!"M))N
E%JJI(G%GI#L!"21N
C.(""DO4
EPFHJI(QPHGI#L!"M))N
EJI(PGHJI#L!"21N
.(2D)(.
FJI(%JFI#
L!"M))21N
.( .(2O4
2)* E%THJI(TJHKI#L!"M))N
(23 EUHJI(F%HJI#L!"21N
R",-"
0)2
R",-"
2OS
")"
!O(
"))
0V+())2))-
2")")/
0V+()(.""
LWXYWYN
Z(")2.
V3')H"+("'
))(2)("))2)
""/
01213451
689
9
9899 ! 9
9"#$
99
99%9&
'(
#')*
+&'99',(
9'9-.
#(/'9(
09
9%9
1(
#
99/-.
9&99
)
*
(
9.'9(2'(
9''9'&9'
9''99#'
03#9(''#9
945')6'
(
6''.'(
9(
)
*
.'9(''(
&'(
#'9
93#099'0,'9
&7''
#-89'9#'0
'9
&-.9(9
-.9'
'#0#9
-89'
%9'(
9(
9
9
')9#3#9
,9
#
9'#
6
(
9&
:9'
;.9<'9(99'
9
'3#999''9'9
#'9'(9#'#:
)
*
,
9'
#9;',9
'99,9
.9'.#'')*,9
09''(
&'(9
&699'0.9'.,9
'(9
)
*
.,
99'(9''99&9
9
(
'9
0
'#%'(
&'(9#%#9(
9
9#
'9'(9''.9/')
6%,
9'9
9'9
&
99'#,'#
(
9
9%9#'(
#
&0'=##999'':
0'9
+
9=#99<#'&%,
90(>':'9
+)6'
9(
'9%9#'9
(
69
.
(
)
8'9
&-9#9-.
#9(9-''9'&9'
9''99#''9
:,
'9(
9909'3#9
(
99'9=9
(
69
)
*'&9
/-89'(9
>'(
9.9'.,9
'(9
9'9
.,
''9(
99)
0123456732349
373 !6"6#$!%&53%'(!)*+,-./061223'
3!164234566#5!23/7(8(57596:!6#/;
9<=9>[email protected]
5#23%#B 51CDE%!E39
F64E3#<7(6473764!16;34723
9GH;@,I5&!239.,>J>,>.
K664!E6732349
L%63<15E543%!EM4$5%)$5%N93*'57
OP+A-*C616%5&O6%3670%7(#54!61Q3%5/'33%&
RS69$5%*T636%4$!%*4$5%)$5%/9$!%6
5&!#543UO304U%P9V.>-?,JA..5 W.>XJ,H.>H>.J>