global innovador excelencia global inovador excelência

GLOBAL
INOVADOR
EXCELÊNCIA
GLOBAL
INNOVADOR
EXCELENCIA
Char-Bróil é uma divisão da familia W.C.
Bradley, fundada em 1885. Hoje a Char-Bróil
é reconhecida pela sua inovação e liderança
em cozinha outdoor.
Com a sua recente aquisição da DANCOOK, a
Char-Bróil oferece uma inagualável qualidade
de cozinhados outdoor da Europa.
Char-Broil es una división de lafamilia WC
Bradley, fundada 1885. Hoy en día el Char-Broil
es reconocida por su innovación y liderazgo en
la cocina al aire libre. Con la reciente adquisición
de DANCOOK, Char-Broil la inagualável ofrece
una calidad de cocinar al aire libre en Europa.
DESDE 1948
1948
MARCA AMERICANA MAIS ANTIGA DE BARBQUE´S
MARCA AMERICANA DE BARBACOA MÁS ANTIQUA
ALTO DESEMPENHO
INOVAÇÃO, SOMENTE
PELA Char-Broil
Aquecimento Infra-Vermelhos
Mantém os alimentos saborosos
Infra-Red Calefacción
Mantiene la comida sabrosa
Patente Char-Broil
Emissões TRU-Infrared™
Patente Char-Broil
Emisión TRU-Infrared ™
Ar Quente
Aire Caliente
Queimador de Gás
(Utiliza Menos Gas)
Quemador de gas
(Use Menos Gas)
ALTO RENDIMIENTO
INNOVACIÓN, SOLAMENTE
POR Char-Broil
Char-Broil, conhecida pela inovação em cozinhar ao ar livre, tem agora
Char-Broil TRU-Infrared Europa. Este design patenteado não só previne
Chama e usa menos gás do que churrascos tradicionais, oferecendo a
suculento delicioso sabor de churrasqueira a carvão nos alimentos. Apenas
Char-Broil TRU-Infrared supera outros churrasqueiras a gás, incluindo clima
frio e fornece informações precisas para lento assar ou escaldante controle.
Char-Broil, conocida por la innovación en la cocina al aire libre, presenta ahora
Char-Broil TRU-infrarrojo a Europa. Este diseño patentado no sólo previene
chama y utiliza menos gas que las barbacoas tradicionales, que ofrece el
delicioso sabor jugoso de la barbacoa de carbón vegetal en los alimentos. Sólo el
calor Char-Broil TRU-infrarrojo supera a otro gas barbacoas incluso en clima
frío y ofrece un control preciso para lento calcinación o abrasador.
EU SOU THIN
SOY THIN
INOVADORA
MODERNA
LUSTROSA
INNOVADORA
MODERN
BRILLANTE
THIN ™ é um projeto inovador para o Europeu climas e gostos,
com o melhor do Char-Broil® TRU-Infrared ™ e um exclusivo e
elegante design. THIN Previne chamas e fornece o mesmo calor
em toda a superficie do churrasco usando menos gás do que o
tradicional churrasco. É uma adição impressionante para qualquer
casa e uma ferramenta de culinária conveniente que churrascos
mais lentos .
Nova THIN de Char-Broil é inovadora para a Europa.
Nueva THIN de Char-Broil. o Sears, incluso en el más frío invierno
sueco. Una herramienta de culinaria conveniente para asados
lentos en barbacoas. Es una adición llamativa a cualquier
superficie de la casa usando menos gas que el tradicional
uniforme del calor a través del diseño barbacoas. Proporciona
TRU-Infrared ™ y con un diseño único, elegante lo mejor de
Char- Broil THIN ™ es innovador para Europa
Assador ( ACESSÓRIO EXTRA )
Asador (ACCESORIO)
COBERTURA
FUNDA
PATIO BISTRO
COMPACTA
PODEROSA
ESTILOSA
COMPACT
POTENTE
DESIGN
COBERTURA PATIO
FUNDA PATIO
BISTRO ® 240
CORES PATIO BISTRO
COLORES PATIO BISTRO
PRETA
NEGRA
CHOCOLATE
CHOCOLATE
VERMELHA
ROJA
URBAN MOSS
URBAN MOSS
BAUNILHA
VANILLA
Patio Bistro oferece alto desempenho,
conveniência e estilo em pequena
espaços, como varandas ou pequeno
patios. Ambos elétrica e gás estas
versões oferecem todos os benefícios de
Char-Broil TRU-Infrared™
Suculento delicioso sabor de carvão
Grelhados Alimentos. Estes Barbeques
são versáteis, poderosos e fácil de usar.
Escolha entre uma variedade de cores
e estilos, incluindo mesa ou modelos
de pé.
Patio Bistro ofrece un alto rendimiento,
comodidad y estilo en pequeños espacios
como balcones o pequeños patios.
Tanto eléctrica y gas éstos versiones
ofrecen todos los beneficios de Char-Broil
TRU-Infrared ™.
Elija entre una variedad de colores y
estilos incluyendo mesa o modelos de pie.
PATIO BISTRO 240
(GAS)
(GAS)
PATIO BISTRO 240
(ELÉCTRICA)
(ELECTRICA)
PATIO BISTRO 180
(GAS)
(GAS)
PERFORMANCE
EFICIENTE
INOVAÇÃO
VERSATIL
VERSATIL
INNOVACIÓN
EFICIENTE
T-22G
O PRIMEIRO
BERBEQUE LIDER DE 2 QUEIMADORES
DESDE 2009
ASSADOR
ASADOR
( ACESSÓRIO SEPARADO )
LA PRIMA
BARBACOA LIDER DE 2-QUEMADOR
DESDE 2009.
COBERTURA PERFORMANCE T-22G
FUNDA PERFORMANCE T-22G
COBERTURA PERFORMANCE
FUNDA PERFORMANCE
T-36G, T-36G5, T47G
®
Churrascos Desempenho
™ Char-Broil
O Prazer de cozinhar com Char-Broil TRU-Infrared ™
para famílias e grupos, não importa o que o seja o
menu. Estes churrascos evitam chamas, e com
assado lento ou seco, ou com o mesmo calor
em toda a superfície do generoso barbeque
é a peça ideal para um convivio com os amigos.
Estes barbeques usam menos gás, e os mesmos
fazem com que seja menos poluente para o
ambiente.
Rendimiento BBQ Char-Broil ™
El placer de cocinar con Char-Broil TRU-Infrared ™
para familias y grupos, no importa lo que es el
menú. Estas barbacoas evitam las llamas, y con el
lento o tostado seco, o con el mismo calor
a través de la superficie de la generosa barbacoa
es la pieza ideal para socializar con amigos.
Estas barbacoas utilizan menos gas, y el mismo
que sea menos contaminante para el ambiente.
T-36G
T-36G5
T-47G
TITAN
INOVADORA
MODERNA
LUSTROSA
BRILLANT
MODERNE
INNOVANT
Feita de alta qualidade e em aço inoxidável
o robusto churrasco Titan ™ foi projectado
para suportar vários anos de churrascos.
Esta churrasqueira bem construído possui um
carrinho tubular soldado e prateleiras laterais
aparafusados para as superfícies de trabalho
estáveis. Ele também inclui todos predicados
para uma utilização ao ar livre.
Hecho de alta calidad anti-magnético acero
robusta barbacoa Titan ™ fue diseñado
para apoyar a varios años de barbacoas.
Esta barbacoa bien construida tiene uno
tubular carrito soldado y estantes laterales
atornillado a las superficies de trabajo estable.
También incluye todos los predicados para
su uso al aire libre.
ASSADOR
ASADOR
( ACESSÓRIO )
( ACESSORIO )
COBERTURA
COVER
ACESSÓRIOS
ACESSORIOS
QUALIDADE
ACESSÍVEL
CHURRASCO
ACESSÓRIOS
ESCOVA INFRARED
CEPILLO INFRARROJOS
CALIDAD
ACCESIBLE
PARILLA
ACCESORIOS
LUVA BARBEQUE
GUANTE DE BARBACOA
PRODUTO DE LIMPEZA INOX
LIMPIEZA INOX
PINÇA DUPLA
PINCHOS PUNTAS DOBLES
Char-Broil oferece coberturas premium
e acessórios para barbeque em questoes
de limpeza ou utilização em cozinhados
para ajudar e usufriar de grelhados ao ar
livre.
JOGO 3 PEÇAS INOX
JUEGO 3 PIEZAS INOX
ASSADOR
ASADOR DE CORRAL
SUPORTE ENTRECOSTO
RACK RIB
SUPORTE CARNE ASSADA
SUPORTE DE LA CARNE ASADA
Char-Broil ofrece ingredientes de primera
calidad y accesorios para barbacoa en
cuestionespara su uso en la limpieza o
cocinar para ayudar y usufriar parrilla al
aire libre
ACCESSÓRIOS
ACCESSORIOS
QUALIDADE
ACESSÍVEL
CHURRASCO
ACESSÓRIOS
TABULEIROS PEQUENOS
BANDEJAS PEQUEÑAS
15 X 21 CM
LASCAS DE MADEIRA
CHIPS
TABULEIROS GRANDES
BANDEJAS GRANDES
23 X 33 CM
LASCAS DE MADEIRA ( MAÇA )
CHIPS ( MANZANA )
CALIDAD
ACCESIBLE
PARILLA
ACCESORIOS
LASCAS DE MADEIRA ( MESQUITE )
CHIPS ( MESQUITE )
CAIXA DE AQUECIMENTO
CAJA CALENTAMIENTO
Char-Bro l oferece coberturas premium
e acessórios para barbeque em questoes
de limpeza ou utilização em cozinhados
para ajudar e usufriar de grelhados ao ar
livre.
PLACA EM FERRO FUNDIDO
PLACA DE HIERRO FUNDIDO
PEDRA PARA PIZZA
PIEDRA PIZZA
PLACA BISTRO FERRO FUNDIDO
PLACA BISTRO HIERRO FUNDIDO
TERMÓMETRO DIGITAL
TERMÓMETRO DIGITAL
Char-Broil ofrece ingredientes de primera
calidad y accesorios para barbacoa en
cuestionespara su uso en la limpieza o
cocinar para ayudar y usufriar parrilla al
aire libre
COM CHAR-BROIL ® TRU-INFRARED,™
OS NOSSOS BARBEQUES…
CHAR-BROIL ® TRU-INFRARED,™
NUESTRAS BARBACOAS
PREVINEM CHAMAS
USAM MENOS GÁS
PRODUZEM CALOR
ASSADOS LENTOS
COZINHA RÁPIDA
EVITAN INCENDIOS
UTILIZAN MENOS GAS
ASADO LENTO
COCINA RÁPIDA
… DEIXAM O PALADAR NATURAL DOS ALIMENTOS
… VAMOS A PROBAR LA COMIDA NATURAL
Para mais informaçoes:
[email protected]
+351 234 915 010
©2013 Char-Broil, LLC