Tl - asacim

4
6
8
10
HACIA EL FUTURO: APLICACIONES DE LA AGRICULTURA DE PRECISIÓN Y LA ROBÓTICA
A LA GESTIÓN DE MALEZAS
Cesar Fernández-Quintanilla
Instituto de Ciencias Agrarias, CSIC, Serrano 115B, 28006 Madrid, España. [email protected]
RESUMEN
Se revisa el estado actual de nuestros conocimientos en materia de gestión localizada de malezas y de
vehículos autónomos aplicados a la agricultura. Partiendo de estos antecedentes, se presenta un proyecto
de investigación llevado a cabo durante los últimos 4 años en el que han participado 8 países europeos. El
objetivo fundamental del Proyecto RHEA (“Robot Fleets for Highly Efficient Agriculture and Forestry
Management”) fue desarrollar una flota de vehículos autónomos, tanto aéreos como terrestres, que puedan
ser utilizados para realizar diversas operaciones agrícolas. Los vehículos aéreos son drones de pequeño
tamaño que vigilan los cultivos, detectando la presencia de manchones de malezas en su interior. Los
vehículos terrestres son pequeño tractores capaces de realizar de forma autónoma trayectos predefinidos
dentro de los lotes. Estos vehículos pueden llevar acoplados diversos tipos de aperos (pulverizadores,
herramientas de control mecánico/térmico) que actúan autónomamente en función de la información que les
suministran los drones aéreos y diversos sensores y cámaras localizados en el tractor. De esta forma, es
posible reducir al máximo el empleo de insumos externos, ajustando su uso a las necesidades reales de
cada situación.
Palabras clave: vehículos autónomos, gestión localizada, drones
SUMMARY
We review the state of the art on site-specific weed management and on the use of autonomous vehicles in
agriculture. Within this framework, we introduce a research project conducted during the last 4 years in 8
European countries. The main objective of the RHEA Project (“Robot Fleets for Highly Efficient Agriculture
and Forestry Management”) was to develop a fleet of autonomous vehicles (both ground and aerial) that can
be used in a variety of agricultural operations. The aerial vehicles are small drones designed for crop
scouting (detecting weed patches within the field). The ground vehicles are small tractors that are able to
follow autonomously predefined trajectories. These vehicles are associated with different implements
(sprayers, physical weed control tools) that act autonomously based on the information generated by the
aerial drones and by various sensors and cameras located in the tractor. In this way, it is possible to optimize
the use of external inputs, fitting their use to the real needs.
Keywords: autonomous vehicles, site-specific weed management, drones.
CONTEXTO
Agricultura de precisión
Cualquier productor es consciente de que dentro de sus lotes existe una considerable variabilidad en las
condiciones de suelo, desarrollo del cultivo, incidencia de plagas, etc. A pesar de ello, y debido a la ausencia
de herramientas para hacerlo de otra forma, la gestión de cada lote se suele hacer de una forma
homogénea. En estas últimas décadas se ha avanzado rápidamente hacia una gestión más precisa de las
tierras agrícolas. Gracias a la disponibilidad de nuevas tecnologías, tales como los sistemas de
geoposicionamiento (GPS), sistemas de información geográfica (SIG), sensores, automatización de la
maquinaria agrícola, técnicas de teledetección, etc., hoy en día es posible ajustar el uso de los insumos
agrarios (semillas, fertilizantes, fitosanitarios) a las necesidades reales de cada lote y de cada zona del lote.
Estos avances se engloban habitualmente dentro del concepto de `Agricultura de Precisión´, una estrategia
de gestión que, haciendo un uso intensivo de las tecnologías de la información y comunicaciones (TIC) y de
las tecnologías geoespaciales, promueve un uso óptimo de los recursos disponibles en la producción de los
cultivos.
Gestión localizada de malezas
En muchos de los lotes de cultivo, las malezas están distribuidas de forma agregada, agrupándose
en forma de manchones. Este tipo de distribución supone una clara oportunidad para conseguir
substanciales ahorros en el consumo de herbicidas. Efectivamente, si hay zonas importantes del lote en las
cuales la abundancia de malezas no justifica su tratamiento es posible focalizarse en aquellas otras zonas
más infestadas. Este es, básicamente, el concepto de la gestión localizada de malezas.
Este concepto no es nuevo. Hace poco más de un siglo el control de malezas en España se
realizaba todavía mediante escardas manuales. Esta operación era, sin duda, muy precisa y muy localizada.
11
En esencia, se puede decir que la escarda manual consta de tres componentes: la inspección (el labriego
detecta la presencia de malezas en una zona del lote), la toma de decisiones (evaluando la gravedad del
problema decide si actúa o no), y la actuación (el labriego toma el escardillo y elimina las plantas objetivo).
Este sistema era aplicable bajo las condiciones existentes en aquel tiempo y lugar: explotaciones de
unas pocas hectáreas (con lotes individuales menores de una hectárea) y una abundante mano de obra. En
la actualidad, con explotaciones agrarias de cientos o miles de hectáreas (y lotes de varias decenas de
hectáreas) y con una dramática escasez de mano de obra, el productor necesita ojos suplementarios para
poder llevar a cabo la detección de las malezas, un cerebro suplementario para poder manejar toda la
información recibida y tomar las decisiones pertinentes, y brazos suplementarios para poder destruir las
malezas detectadas. Todas estos “suplementos” los pueden aportar las nuevas tecnologías.
En lo referente a la inspección, esta operación puede ser llevada a cabo tanto por sistemas
terrestres como aéreos. Dentro de los sistemas terrestres, existe un amplio rango de equipos disponibles,
desde los sensores optoelectrónicos más sencillos (tipo WeedSeeker®) hasta los más complejos (cámaras
de video multiespectrales equipadas con programas de identificación de imágenes), pasando por sensores
LIDAR o de ultrasonidos. En cuanto a los sistemas aéreos, se han utilizado imágenes multiespectrales de
alta resolución obtenidas desde satélites de alta resolución espacial (Quickbird, GeoEye) así como imágenes
hiperespectrales obtenidas desde aviones sobrevolando a media altura (1000-2000 m). En los últimos años
se ha empezado a popularizar el empleo de pequeños drones equipados con cámaras fotográficas o con
equipos sencillos multiespectrales y volando a bajas alturas (30-100 m).
Vehículos autónomos
Los vehículos autónomos fueron desarrollados inicialmente para aplicaciones militares, tales como vehículos
de inactivación de explosivos, carros acorazados, drones de exploración o equipados con explosivos, etc.
Más recientemente estos desarrollos se han llevado al ámbito civil, principalmente en el sector del transporte
y del automóvil. Hoy en día ya se utilizan dumpers autónomos en la minería a cielo abierto y diversas marcas
de camiones y de automóviles están investigando sobre su aplicación a vehículos en carretera. El futuro de
estos vehículos es un tema a debate. Aunque algunas empresas apuestan fuertemente por el automóvil
autónomo, muchos de los directivos de ese sector no ven con excesivo optimismo que estos desarrollos
lleguen a hacerse realidad en los próximos 20 años. Sin embargo, casi todo el mundo está de acuerdo en
que en la próxima década se extenderá el uso de automatismos parciales desarrollados en los proyectos
actuales de vehículos autónomos.
En lo que respecta a las aplicaciones agrícolas, hace ya años que diversos automatismos parciales se están
utilizando en tractores y cosechadoras comerciales (p. ej. el sistema AutoTrac® de John Deere). Más
recientemente, algunas empresas del sector han desarrollado vehículos totalmente autónomos que pueden
llevar a cabo operaciones de inspección y de tratamiento (p. ej. el BoniRob® de Amazone). Dado que el
entorno de movimiento es mucho más sencillo que en el caso de las carreteras y que no existe la difícil
problemática asociada a los seguros en caso de accidentes, las perspectivas de futuro en este campo
parecen ser más claras que en el caso de los automóviles.
EL PROYECTO RHEA
Partiendo de los antecedentes descritos anteriormente, y pensando en un futuro más o menos lejano,
durante el periodo 2010-2014 se ha llevado a cabo un proyecto de investigación enfocado específicamente a
estos temas. El Proyecto RHEA (“Robot Fleets for Highly Efficient Agriculture and Forestry Management”)
(www.rhea-project.eu) fue financiado por la Comunidad Europea con un presupuesto total de 8.8 millones de
euros. Su objetivo fundamental fue desarrollar una flota de vehículos autónomos (“robots”), tanto aéreos
como terrestres, que puedan ser utilizados para realizar diversas operaciones agrícolas. La utilización de
este nuevo sistema evitaría la aplicación innecesaria de plaguicidas, con el consiguiente beneficio
económico y medioambiental. En el proyecto han participado un total de 16 grupos pertenecientes a centros
de investigación, universidades y pequeñas y medianas empresas de ocho países europeos.
Concepto
La tendencia actual en materia de pulverizadores va dirigida al empleo de equipos de gran tamaño (con
barras de 24 o 32 m) capaces de tratar grandes superficies en un corto espacio de tiempo. En contraposición
a esta tendencia, en el ámbito de la robótica se ha tratado de desarrollar vehículos de pequeño tamaño (con
barras de 2 a 4 m) que inspeccionan permanentemente los lotes, aplicando el herbicida cuando es
necesario. En este dilema entre “macro-spraying” y “micro-spraying” nosotros optamos por la tercera vía: el
desarrollo de una flota de robots de mediano tamaño trabajando cooperativamente.
12
Las operaciones a llevar a cabo se agruparon en tres grandes bloques: inspección, toma de
decisiones/control, y actuación. Las tareas de inspección se deberían llevar a cabo desde vehículos aéreos
de pequeño tamaño (“drones”) en diversas épocas del año para ir recogiendo de la forma más fiable posible
la posición de los manchones de malezas dentro del lote. De esta forma se generaría una base de datos con
imágenes (mapas) que reflejarían el historial de infestaciones dentro del lote. En base a esa información,
gestionada mediante un “Mission Planner”, se elaboraría un mapa de prescripción en el que se
especificarían las rutas a seguir por los diversos vehículos terrestres para acometer las labores de
tratamiento de los diferentes manchones. Esta información se le pasaría a las unidades de tratamiento que
llevarían a cabo las actuaciones previstas. El control de toda esta operación se llevaría a cabo desde un
módulo central (“Misión Manager”) que estaría en permanente comunicación con todas las unidades.
Equipos
La unidad central es la “Estación Base”, una caseta transportable en la que se localizan todos los sistemas
informáticos y las antenas que se encargan del control y de las comunicaciones con toda la flota de
vehículos.
Las unidades aéreas (2) son drones de 6,3 kg de peso y 6 propulsores, desarrollados por la empresa
AirRobot. Son capaces de llevar una carga de hasta 3 kg, transportando dos cámaras fotográficas (o una
cámara multiespectral) y el equipo GPS. La autonomía de vuelo de estos aparatos es de 40 minutos.
Las unidades terrestres (3) fueron construidas a partir de tractores de pequeño tamaño (CNHI Boomer 3050CVT), con un peso de 1,83 ton y una potencia de 51 hp. En el lugar correspondiente a la cabina, que fue
eliminada, se instalaron los equipos informáticos y de control. En la parte superior se colocó una placa solar
para apoyar las necesidades de electricidad, las antenas de GPS, de comunicaciones y de control de
seguridad, así como una cámara de detección de líneas del cultivo y de malezas. En la parte frontal la
unidad lleva una pila de combustible y un sensor laser de seguridad.
Para la aplicación de herbicidas se diseñó y construyó un pulverizador equipado con dos tanques
independientes, uno de 200 l conteniendo el agua limpia y otro de 15 l con el producto herbicida, un sistema
central de inyección directa y una barra de 6 m con 12 boquillas de solenoide.
Para las actuaciones de control físico de malezas en cultivos de maíz se diseñó y construyó un apero
combinado mecánico-térmico. La parte mecánica está formada por 5 unidades de rejas de cultivador tipo
pata de ganso que se encargan de limpiar las entrelíneas del cultivo. Para la destrucción de las malezas
presentes en la línea del cultivo se utilizaron quemadores de propano enfocados a la base de las plantas del
maíz. La apertura y cierre de estos quemadores, así como la presión del gas utilizado, está controlada por la
información procedente del sistema de visión situado en la parte superior de la unidad terrestre. De esta
forma, dependiendo de la abundancia de malezas presente el quemador aporta más o menos temperatura.
Ensayos de evaluación
A lo largo del último año del proyecto (2014) se llevaron a cabo varios ensayos en campo para evaluar el
funcionamiento de la flota desarrollada y la precisión de cada una de las operaciones. Estos ensayos fueron
llevados a cabo en la Finca Experimental La Poveda, propiedad del CSIC y situada en Arganda del Rey, 20
km al este de Madrid.
En los ensayos realizados con cultivos de trigo se establecieron artificialmente manchones de malezas. Las
imágenes tomadas desde los drones previamente al tratamiento herbicida, procesadas convenientemente
mediante los programas disponibles, permitieron definir con una gran precisión las posiciones de los
manchones. El posterior tratamiento herbicida realizado, basado en la localización de esos manchones, fue
asimismo muy preciso. Únicamente se observaron algunos pequeños errores en las zonas tratadas. Estos
errores estuvieron asociados por un lado a un ligero atraso en la apertura y cierre de las boquillas al inicio y
al final del manchón. Por otro lado se detectaron algunos problemas de falta de solape entre pasadas.
En el caso del maíz, se establecieron asimismo manchones artificiales de malezas utilizando la misma
metodología descrita previamente. Los tratamientos se realizaron en tiempo real (sin utilizar información de
imágenes aéreas), regulando la presión de los quemadores de propano únicamente en función de las
imágenes tomadas en el momento. Los resultados fueron satisfactorios si bien los niveles de control de
malezas obtenidos fueron inferiores a los previstos debido al avanzado estado de dichas plantas en el
momento del tratamiento. Aunque el maíz acusó en algunos casos los efectos del quemador, se pudo
recuperar posteriormente.
Las tres unidades terrestres operaron conjuntamente dentro de lotes de 1 ha de tamaño sin ningún tipo de
problema de coordinación y control.
En conjunto, se puede considerar que la flota desarrollada dentro del Proyecto RHEA es totalmente
funcional, permite una mayor precisión en las operaciones realizadas (con los consiguientes ahorros en el
consumo de herbicidas o de propano y los beneficios económicos y ambientales derivados de estos
13
ahorros), y permite una menor exposición del operario a los plaguicidas. Aunque el empleo de mano de obra
para la realización de estos tratamientos puede ser inferior al de los tratamientos convencionales, se
requiere una mano de obra más cualificada.
AGRADECIMIENTOS
El Proyecto RHEA fue financiado por el Séptimo Programa Marco de la Unión Europea (FP//2017-2013) bajo
el Contrato Nº 245986 dentro del Tema NMP-2009-3.4-1 (Automation and robotics for sustainable crop and
forestry management).
14
WEED MANAGEMENT FOCUSED ON EMERGENCE AND THE PRACTICAL USE OF MODELS
Frank Forcella
USDA-Agricultural Research Service
[email protected]
SUMMARY
Unlike many highly bred crops, seedling emergence of most species of weeds is not uniform. The period of
emergence can be short, like most crop, especially for species that germinate is very early spring. More
commonly, however, weed seedling emergence is protracted, often occurring in pulses, typically after
episodic events such as rainfall (or irrigation), temperature fluctuations, and tillage, but only if overall soil
temperature is conducive to germination and early seedling elongation. Although exact densities of emerged
seedlings remain difficult to predict, models that simulate relative levels of emergence have evolved and
increased in accuracy during the past 25 years. Emergence models can be highly effective in assisting the
management of weeds. Although the numbers of studies that document such utility are limited, the benefits of
using such models to make weed management decisions can be illustrated through the use of Australian
software known as RIM (Ryegrass Integrated Management). RIM allows users to make weed control
decisions, using herbicides or physical control techniques, at various stages of annual ryegrass (Lolium
rigidum) emergence, with consequences simulated in terms of weed seed production, crop yield loss, and
financial returns. The success of most control techniques are affected greatly by the level of emergence at
which the technique was implemented. Although the benefits of using predictive models of seedling
emergence to determine how and when to use various types of control have been known for many years, the
incentive to use these models diminished greatly during the heyday of glyphosate-tolerant crops. With the
advent of glyphosate-resistant weeds, such as annual ryegrass and many others, the value of emergence
models has generated a new and well-deserved level of appreciation.
15
EVOLUTION-AT-LARGE: UNDERSTANDING HERBICIDE RESISTANCE FROM GENE TO
FIELD
Paul Neve
Agroecology Department, Rothamsted Research, West Common, Harpenden, AL5 2JQ, England
[email protected]
SUMMARY
The evolution of resistance to herbicides is a global phenomenon with 246 herbicide resistant weed species
now reported from 66 countries. As with all evolutionary processes, herbicide resistance is underpinned by
genetic variation and selection. Genetic variation may arise de novo via mutation or it may be based on
standing variation present in populations prior to the onset of selection. For many mechanisms of resistance,
the biochemical and molecular genetic basis of resistance is well-defined, though unravelling the complex
genetics of non-target site resistance remains a major and current research challenge. Understanding the
biochemical and physiological basis of resistance is a crucial first step towards a better understanding of
resistance evolution, but the selection, spread and impact of herbicide resistance ultimately depends on
ecological and evolutionary genetic factors. These factors include the genetic architecture of resistance traits,
trade-offs and fitness costs, the interaction between resistance genes and the dispersal of resistance alleles
across multiple scales. With increasing access to next-generation genomic technologies, applicable to nonmodel species, and in combination with modelling and mathematical approaches, it is now possible to
integrate molecular genetics, population and quantitative genetics, evolutionary biology, ecology and
modelling to adopt a ‘systems approach’ in herbicide resistance studies. These approaches can combine
understanding of herbicide resistance at different levels (from gene to field) into eco-evolutionary frameworks
that will provide greater insight into the interactions between molecular mechanisms, ecology, evolution and
agronomy; providing novel insight into the evolution and management of herbicide resistance. These
opportunities are being recognised through a new interdisciplinary project to understand the evolution of
herbicide resistance in Alopecurus myosuroides in the UK ‘from gene to field’.
16
HERBICIDE CONTROL IN HR WEEDS
Micheal D.K. Owen
University Professor of Agronomy and Weed Science, Department of Agronomy, Iowa State University,
Ames, IA 50011 USA
[email protected]
SUMMARY
The evolution of herbicide resistance to a number of economically important weeds in Argentina is an
increasing problem. Argentinian farmers need to learn from the mistakes made by farmers in the US. While
herbicides will continue to be the most important strategy to manage weeds, learning to use herbicides in a
more diverse manner is paramount. All acres should have residual herbicides applied. Tank mixtures of full
herbicide rates is a better tactic than the rotation of herbicides with different mechanisms of action.
Mechanical and cultural strategies should be used as appropriate. Increase the diversity of weed
management tactics and provide considerable thought and oversight to individual fields; scout often.
INTRODUCTION
Weeds demonstrate several general types of adaptation or mimicry (e.g., morphological and biochemical) in
response to selection pressures inherent from agricultural practices; ability to adapt ensures the success of
weeds in specific agricultural systems. In fact, some weed biotypes evolve (specialize) to the point that they
can only exist within the specific agricultural system that selected for the adaptive trait(s) [1]. Biochemical
mimicry can occur in a number of forms. Weeds may evolved mutations at the herbicide target-site enzyme,
evolve enhanced ability to metabolize the herbicide, impair the uptake and translocation of the herbicide or
may sequester the herbicide thus limiting the amount of the product available to provide effective control of
the target weed. These biochemical strategies and more were predicted for glyphosate as early as 1996 [2].
Biochemical mimicry (herbicide resistance) has become the most serious pest problem facing global
agriculture and is a significant problem in Argentina. Evolved glyphosate resistance in important weed
species is a major economic issue and is indirectly attributable to the genetically-engineered (GE)
glyphosate-resistant (GR) crops and the lack of diverse weed management tactics [3, 4].
HERBICIDE RESISTANT WEEDS IN IOWA
Weed population collections have been completed for 2011, 2012 and 2013 and are currently being
processed for herbicide resistance in a project supported by the Iowa Soybean Association. Approximately
700 waterhemp (Amaranthus tuberculatus), horseweed (Conyza canadensis), and giant ragweed (Ambrosia
trifida) weed populations were sampled across Iowa. An important consideration for the 2011 and 2012
collections was that the field sites were not selected randomly and in fact likely represent a worst case
scenario with regard to weed populations with evolved resistance to herbicides. Thus, the lack of random
selection precluded any ability to make an assessment about the relative frequency of herbicide resistance in
Iowa soybean fields. In order to resolve this problem, 2013 weed population were collected from fields
selected randomly across Iowa based on reported CRD soybean acres.
The key factors for fields to be included in the 2011 and 2012 weed population collections were whether or
not the fields 1) were planted to soybean and 2) if there were weeds visible above the soybean canopy. A
procedure was used in 2013 to estimate the percentage of all available Iowa soybean fields in 2011 and 2012
that were included in the weed population collections, relative to those fields with an inclusionary probability
of 1 and from this statistic, an estimate of herbicide resistance for all soybean fields could be developed.
It was arbitrarily decided that the margin of error for the estimate of all soybean fields with herbicide
resistance that was acceptable in these calculations was 5% which provided acceptable precision of
herbicide resistance estimates but also accommodated logistical concerns; based on the statistical
calculations, 400 fields should be visited in 2013 and the inclusionary probability determined; if the fields were
not planted to soybeans and had weeds visible above the soybean canopy, they were not included. The
number of fields per CRD that needed to be sampled to support a 5% margin of error was calculated based
on the 2011 soybean acres; using 2011 soybean data provided the best opportunity for selecting fields that
were likely to be planted again to soybean in 2013. The Iowa State University GIS Laboratory provided the
GPS field locations based on 2011 soybean planted acres information and selected 399 fields of 40 acres or
larger randomly.
17
Soybeans were planted in 79% of the fields visited and weeds were visible above the canopy in 69% of the
fields. The weed populations collected in 2011, 2012 and 2013 have been or will be screened for resistance
to Group 2, 5, 9, 14 and 27 herbicides. The levels of herbicide resistance(s) detected in the 2011 waterhemp
collections are surprisingly high (Figure 1). Group 2 resistance was detected in 97% of the populations
assessed for the 1X Group 2 herbicide (imazethapyr) rate and 92% at the 4x rate. Group 5 (atrazine)
resistance for the 2011 waterhemp populations sampled was 69% for both 1X and 4X while Group 9
(glyphosate) resistance was 65% and 34% of the waterhemp populations for the 1X and 4X rates,
respectfully. Group 14 (lactofen) resistance was 16% and 13% for the 1X and 4X rates, respectively and
Group 27 (mesotrione) resistance was detected in 37% of the waterhemp populations at the 1X rate and 7%
at the 4X rate (Figure 1). All herbicides were applied postemergence to waterhemp plants in the greenhouse
that were 3 to 4 inches in height.
100
% populations
80
60
1X
4X
40
20
0
ALS
ATZ
GLY
PPO
HPPD
Herbicide
Figure 1. Assessment of herbicide resistance in 2011 Amaranthus tuberculatus populations.
Based on the statistical assessment of the inclusionary probability at the 95% confidence limit, Iowa fields are
likely to have “weeds visible above the canopy of soybean fields” 65% to 74% of the time and thus could be
selected for an assessment herbicide resistance(s) (Philip Dixon, personal communication). It could be
argued that this range of “weeds visible above the soybean canopy” might be low; consider that growers may
have employed more diverse and thus more effective weed management practices in 2013 due to previously
observed “weeds visible above the soybean canopy” which could be putatively herbicide resistant. These
fields with effective weed management would not be included in the survey based on the failure to meet the
inclusionary probability of 1.
Applying these statistics for the percentage of fields with “weeds visible above the soybean canopy” to the
2011 waterhemp collections and extrapolating this to estimate the herbicide resistance(s) for Iowa soybean
fields, the Group 2 resistance for the 1X application rate is estimated to be present on 62% to 77% of Iowa
soybean fields, Group 5 resistance on 44% to 51%, Group 9 resistance on 42% to 48%, Group 14 resistance
on 10% to 12% and Group 27 resistance on 24% to 27% of the Iowa soybean fields.
All of the 2011 waterhemp populations were evaluated for evolved resistance to five herbicide groups and the
assessments demonstrated that multiple herbicide resistance was found in 88% of the populations evaluated.
This value represents an estimated 56% to 65% of the Iowa soybean fields that likely have waterhemp
populations with multiple herbicide resistances based on the statistic generated from the randomly selected
2013 fields. Only 2% of the 2011 waterhemp populations evaluated did not demonstrate any herbicide
resistance. The most common multiple herbicide resistance was 3-way and was detected in 33% of the 2011
waterhemp populations evaluated. Between 21% and 24% of Iowa soybean fields based on the 2013
statistical program, are suggested to have waterhemp populations with 3-way herbicide resistance; the most
common 3-way herbicide resistance is for Group 2, 5, and 9 herbicides.
HERBICIDE RESISTANCE IN ARGENTINA
Currently in Argentina, there are 15 weeds reported to have evolved herbicide resistance [5]. Most of the
weeds have evolved resistance to glyphosate although resistance to ALS and ACCase inhibitor herbicides is
also reported. Three species, Lolium perenne spp. multiflorum, Amaranthus hybridus, and Sorghum
halepense have populations with multiple resistances to glyphosate and ALS inhibitor herbicides. Most of
these populations were identified within the last 10 years and the multiple resistant populations within the last
5 years. Surprisingly, Conyza spp. are not listed nor is the recently identified Amaranthus palmeri. Based on
18
past experiences, it is suggested that glyphosate- and ALS inhibitor herbicide-resistant populations of these
weeds will soon be identified.
STRATEGIES TO ADDRESS HERBICIDE RESISTANCE IN ARGENTINA
Clearly, the issues facing Argentina for the evolved resistances to herbicides mimic the situation in the US;
the recurrent use of one herbicide, in this case glyphosate, without supplement tactics to diversify the
selection pressures imposed on the weed populations. Unless greater diversity of management strategies are
adopted by Argentinian farmers, herbicide resistance will rapidly escalate until it is the major problem for crop
production. Unfortunately, strategies that are available will add complexity, increased time and cost to weed
management [6]. While most farmers will want to focus on simple and convenient solutions, particularly the
introduction of new herbicides, simple, convenient and new herbicides do not exist and for the latter, no new
herbicides with unique mechanisms of action (MOA) are likely for the next 15 to 20 years. Companies that
are introducing “new” herbicides are actually providing new active ingredients derived from existing MOA to
which resistance has previously evolved in important weeds. There are two tactics that can mitigate the
evolution of, or existing herbicide resistances in weeds; rotation of herbicide MOA and tank-mixing herbicide
MOA and tank-mixing is more effective than rotation [7]. In fact, herbicide MOA may actually increase the
speed at which herbicide resistance evolves. A key consideration in using herbicide tank-mixtures is
herbicide rate; full herbicide rates need to be used to best mitigate the evolution of resistance [8]. Importantly,
most herbicide premixtures sold by agricultural chemical companies provide herbicides at low rates which
may not help manage herbicide resistance. Finally, it is important to start out with herbicides that provide
residual weed control and to supplement this with additional residual herbicides later in the growing season
as well as postemergence herbicides. Mechanical control tactics should be used where appropriate and
greater diversity in crop rotations is advisable.
CONCLUSIONS
Argentina must learn from the mistakes that were made in the US by farmers and agricultural chemical
companies. Belatedly and slowly, integrated weed management strategies are being implemented crop fields
across the major production areas in the US but in a majority of situations, it is likely “too little too late”.
Diversity is the key and diversity of weed management tactics must go beyond simply changing herbicides as
if this is the only tactic that is changed, weeds will inevitably and ultimately evolve resistance to these
herbicides also. It is important to recognize that each field should be investigated and possibly a unique suite
of weed management tactics used. Change tactics before problems evolve. Scouting and timeliness is
critically important. Consider that herbicides used as alternatives to glyphosate must be applied much earlier
with regard to crop and weed development when compared to how glyphosate was applied. Use as many
diverse weed management tactics as possible.
REFERENCES
[1] Trudy Po Prikladnoi Botanike (Genetike I Selektsii) (1930) 25: 98-200.
[2] Resistant Pest Management (1996) 8: 2-5.
[3] BioScience (2012) 62: 75-84.
[4] Pest Management Science (2008) 64: 377-387.
[5] The international survey of herbicide resistant weeds. Available at www.weedscience.com. Accessed 13
July 2015, 2015.
[6] Journal of Agricultural and Food Chemistry (2011) 59: 5819-5829.
[7] Pest Management Science (2015) 1-7.
[8] Weed Science (2011) 59: 210-217.
19
LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN AGRÍCOLA Y EL PROBLEMA DE MALEZAS:
OPORTUNIDADES Y LIMITACIONES PARA SU MANEJO INTEGRADO
Emilio H. Satorre
Cátedra de Cereales, facultad de Agronomía UBA y Unidad de Investigación y Desarrollo, AACREA
[email protected]
Las malezas se organizan en comunidades pluri-específicas con una estructura funcional compleja, derivada
de su diversidad específica, la abundancia relativa de las especies, sus formas de vida y distribución espacio
temporal, entre otras propiedades. En los campos cultivados, estos grupos funcionales, están
constantemente expuestos a fuerzas de reorganización producto de los disturbios impuestos por el sistema
de producción y el manejo de los cultivos y, de los cambios en el ambiente que los sistemas de producción
ocasionan. Sobre las comunidades de malezas, los disturbios suelen asociarse a procesos de selección que
redundan en respuestas adaptativas de las especies malezas, mientras que los cambios ambientales se
asocian a procesos sucesionales vinculados a las modificaciones en el ambiente biótico o abiótico que el
sistema de producción produce. El uso de herbicidas, por ejemplo, opera como una fuerza selectiva mientras
que el deterioro del suelo atribuible a una monocultura de bajo volumen de rastrojo puede ser asimilado a
una fuerza sucesional. Ambas fuerzas operan en los sistemas de producción agrícola como tensiones,
promoviendo cambios en la organización de las comunidades de malezas.
La región pampeana argentina estuvo tradicionalmente dominada por actividades extensivas mixtas, con
interacciones entre la ganadería y la agricultura. En los últimos 30 años esas tierras experimentaron
enormes transformaciones que llevaron al aumento de la producción agrícola, pasando de cerca de 40 a 100
millones de toneladas para el conjunto de la producción de soja, maíz, sorgo, cebada, trigo y girasol.
Asimismo, el área sembrada con cultivos anuales se duplicó, alcanzando aproximadamente 30 millones de
hectáreas y, la participación relativa de los cultivos en la misma se modificó bruscamente. De una
producción eminentemente cerealera se pasó al predominio de cultivos oleaginosos [1] (Satorre, 2011). Este
proceso, por magnitud y cambio de actividades, es uno de los de que mayor impacto ha tenido sobre la flora
espontánea y su organización en los últimos 50 años, y de los que hayamos podido ser protagonistas.
Paralelamente, el desarrollo y expansión de nuevas tecnologías fue y es una característica del período;
estuvo dominado por el aumento en el uso de fertilizantes, la liberación de nuevas variedades e híbridos,
incluyendo cultivos transgénicos, el uso de nuevos principios activos fungicidas, insecticidas y,
especialmente, herbicidas, cambios en el sistema de labranza, con expansión de la siembra directa, y
nuevos patrones de diseño de cultivos, tales como el doble cultivo trigo/soja de segunda o el maíz de
siembra tardía en áreas centrales de la región [1, 2](Satorre, 2005; Satorre, 2011). Sin lugar a dudas,
procesos de transformación de esta magnitud no podían pasar inadvertidos a las comunidades de malezas
de la región. Los cambios tecnológicos y la intensificación agrícola, por ejemplo, disparan procesos que
actúan tanto en plazos breves como en largos, con efecto acumulativo, y generando un mosaico espacial y
temporal de situaciones variadas que, despliega la dinámica del enmalezamiento y sus problemas derivados
en direcciones poco previsibles.
Comprender el impacto de estas transformaciones sobre las malezas requiere abordar la naturaleza de un
fenómeno complejo. En este contexto, el manejo integrado de malezas es frecuentemente propuesto como
concepto dominante. Sin embargo, al menos en el contexto de la agricultura Argentina, son pocas las
ocasiones en que este concepto ha sido llevado a la práctica, proponiendo soluciones efectivas al problema
de las malezas.
Las raíces de las dificultades observadas para aceptar y desarrollar soluciones integradas son también
complejas. Algunas tienen su raíz en la dificultad de valorar los beneficios derivados de enfoques
alternativos, pero otras simplemente derivan del desconocimiento del problema que se enfrenta y, entonces,
los procesos que los controlan. En cualquier caso, poner en evidencia el estado de conocimiento y las
dificultades que se encuentran, es el primer paso necesario para el cambio y apertura a un real manejo
integrado de malezas.
Una forma de poder construir soluciones integradas es a través del trabajo en equipos, dejando emerger el
conocimiento científico y la experiencia inicial. De este modo, recientemente, se exploraron en varios talleres
con asesores y tomadores de decisión del Centro y Noreste de Argentina acercamientos integrados al
problema de malezas. En algunos de ellos, Gomphrena perennis se identificó para el ejercicio como maleza
tipo de difícil manejo actualmente en la región, ya que no era reconocida como problema 15 años atrás.
Inventarios recientes de malezas en el Norte de Argentina ubican a esta especie entre las 5 de mayor
frecuencia (22%0 [3] Satorre, 2015). En primer lugar se exploró el conocimiento local sobre la biología de la
maleza y, luego, los factores considerados determinantes de la expansión y crecimiento de la maleza.
20
Finalmente, se discutieron y propusieron alternativas para el control o regulación de la maleza en las áreas
cultivadas de la región. Se integró luego el conocimiento a modo de RESUMEN analizando los cambios de
percepción del problema. En síntesis, el ejercicio construyó y ordenó los pilares básicos para la búsqueda de
actitudes de cambio y herramientas que aporten soluciones efectivas al control de Gomphrena perennis.
En líneas generales el conocimiento de la biología tendió a ser fragmentado y disperso y, difícilmente
entendido como una parte del manejo general del problema. Sin embargo, los detalles críticos de los
procesos clave de la maleza (establecimiento, competencia y dispersión) fueron reconocidos. Por otra parte,
se reconocieron entre las condiciones favorables a la expansión del problema a las (i) Condiciones
ambientales: los años secos (con escasas precipitaciones) y suelos deteriorados o empobrecidos
favorecerían la dominancia de esta especie - los efectos directos e indirectos de estas condiciones
favorables al crecimiento del enmalezamiento fueron discutidos-; (ii) las condiciones de uso de la tierra,
incluyendo al régimen de tenencia (campos alquilados), falta de rotación y longitud de barbecho, entre otros,
como atributos rectores de la organización y funcionamiento de los sistemas de producción dominantes; y
(iii) los cultivos y sus tecnologías, incluyendo la siembra directa de los mismos, su fecha de siembra tardía,
etc. De hecho, en la última fase de interacción del taller, varias estrategias para el manejo y control pudieron
ser descriptas. Las mismas incorporaron al menos dos controles químicos con herbicidas (integrados para
neutralizar los flujos de establecimiento (germinación, brotación y emergencia) y de crecimiento de la
maleza. Por otra parte, se analizó y valoró positivamente el diseño del sistema de cultivo (uniformidad de
emergencia, densidad y distanciamiento entre hileras del cultivo) para incrementar su habilidad competitiva
relativa frente a la maleza. Durante la integración y síntesis de la experiencia, resultó evidente que el éxito
de Gomphrena perennis (su jerarquización dentro de la comunidad de especies espontáneas) se había visto
favorecida por una serie de fuerzas motrices sucesionales (por ejemplo, el empobrecimiento de los suelos) y
adaptativas (por ejemplo, ligadas al uso de los suelos con secuencias simples de cultivos dominantes).
Eliminar o reducir las tensiones que imponen esas fuerzas fue, sin embargo, rara vez incorporado como
parte efectiva del manejo integrado de malezas. Si bien, aparecieron como una parte crucial del éxito de las
estrategias de manejo y control que pudieran diseñarse.
Frente al papel determinante de los cambios y transformaciones (organización y funcionamiento) de los
sistemas de producción en la dinámica de los problemas de malezas, (es decir en la jerarquización de
nuevas malezas, aparición de malezas resistentes, expansión de malezas de difícil control, etc.), distintos
procesos deberían sumarse y volverse activos para el abordaje integrado del control de malezas. Entre ellos
y sólo para mencionar algunos: (i) el inventario del problema: Se refiere al relevamiento o inventario de las
especies malezas dentro de un área geográfica particular (usualmente el lote, establecimiento o región). El
relevamiento es un paso para identificar las malezas, comprender su expansión geográfica, tener una
medida de la magnitud del problema y su evolución, contribuir a establecer la trayectoria y posible aparición
de nuevos problemas de malezas. Sin embargo, debe reconocerse que el relevamiento o inventario no es
una aproximación funcional (sobre cómo funciona) al problema; (ii) la definición espacial del problema: Se
refiere a conocer la distribución espacial de las malezas en el lote, establecimiento o región. Conocer el
patrón espacial estimula la búsqueda para entender que limita o favorece la expansión en unas áreas y en
otras no; entender cómo se mueve o avanzan las malezas; comprender diferencias en la magnitud de los
daños esperables del enmalezamiento (por ejemplo, atribuibles a un enmalezamiento por su distribución en
manchones, en forma dispersa o uniforme, etc.). (iii) la disponibilidad de herramientas efectivas de manejo y
sus características; incluyendo los herbicidas, sus modos de acción, persistencia, eficacia, etc., el diseño de
los sistemas de cultivo y del sistema de producción (particularmente la secuencia de cultivos y el nivel de
intensificación, número de cultivos por año) pueden ser herramientas eficaces para la regulación de las
poblaciones malezas y la reducción de su crecimiento; y (iv) la incorporación de análisis de riesgo en la
determinación de las posibles trayectorias del problema. Usualmente, a la eficacia de controles se le asigna
un valor único (por ejemplo, prima la sensación que lo que anduvo bien siempre andará bien); es necesario
reconocer que la variabilidad climática, del comportamiento de los cultivos, de momento de siembra o
cosecha, por ejemplo modificarán la respuesta a los controles de las malezas, del mismo modo que afectan
el resultado de las tecnologías que aplicamos sobre la productividad de las cosechas. Esto puede modificar
trayectorias y ritmos de progreso del enmalezamiento, aspectos que deben ser enfrentados con atención.
Los cambios asociados a las transformaciones productivas de una región, la incorporación de nuevas
tecnologías y patrones de uso de la tierra son fuerzas de gran magnitud produciendo cambios en las
comunidades de malezas. Cuando incluyen procesos dominantes de amplia expansión y simplificados, como
lo ocurrido en Las Pampas, su efecto se amplifica generando problemas complejos originados en múltiples
causas. Abordar el impacto de estas transformaciones sobre las malezas requiere abordar la naturaleza de
un fenómeno complejo. Como tal, descansar en la búsqueda de soluciones simples sólo sirve para atenuar
21
los efectos y, usualmente esconder nuestra oportunidad de abordar soluciones duraderas. La aproximación
simple buscando una solución sencilla es al momento costosa y, reconocidamente transitoria.
Si bien existen aún vacíos de información y dificultades para neutralizar los procesos de enmalezamiento de
una manera integrada, el ejercicio interactivo, fuertemente comunicativo entre investigadores, profesionales
y tomadores de decisión comienza a echar luz a nuevas soluciones y arraigar nuevos conceptos que
permiten entender que la lucha contra las malezas no es un objetivo, sino que es un proceso. Como tal
acompañará la dinámica de nuestros sistemas productivos mientras generamos el conocimiento necesario
para lograr predicciones confiables y soluciones efectivas, duraderas y eficientes al enmalezamiento de las
principales regiones agrícolas extensivas.
REFERENCIAS
[1] Recent changes in Pampean agriculture: possible new avenues to cope global change challenges (2011).
En: Crop stress management & Climate Change, CABI Climate Change Series, pp. 47-57.
[2] Ciencia Hoy (2005) 87: 24-31.
[3] Relevamiento de malezas CREA: Las malezas en los sistemas de producción. 1er Taller CREA del
Proyecto Nacional de Malezas, Rosario, 21 y 22 de Abril, 2015.
22
ASPECTOS FISIOLÓGICOS Y GENÉTICOS DE LOLIUM PERENNE RESISTENTE A
GLIFOSATO
Marcos Yanniccari
Instituto de Fisiología Vegetal (UNLP-CONICET), Diag. 113 N°495, La Plata (1900).
[email protected]
RESUMEN
Durante varias décadas, el ryegrass perenne (Lolium perenne) fue ampliamente cultivado en sistemas
agropecuarios o netamente ganaderos de la provincia de Buenos Aires, Argentina. A partir del crecimiento
de la agricultura y el proceso de cambio en el uso de la tierra, la actividad ganadera fue reemplazada por la
producción agrícola [1]. Desde 1985 a la actualidad, en el sur bonaerense la superficie asignada a cultivos
de cosecha se ha incrementado en un 30 %, mientras que la ganadería ha sido desplazada a suelos menos
productivos [2]. En este nuevo contexto, el Lolium spp. resulta ser una importante maleza en cultivos de
cebada y trigo [3].
Desde el año 2005, la Chacra Experimental Integrada Barrow (Ministerio de Asuntos Agrarios – Instituto
Nacional de Tecnología Agropecuaria) recibe consultas de productores y técnicos de su zona de influencia
frente al problema de sobrevivencia de Lolium spp., luego de aplicaciones normalmente letales de glifosato.
En la campaña 2007-2008, se advirtió en el partido de Coronel Dorrego, Provincia de Buenos Aires,
Argentina, la presencia de una población de Lolium perenne L. que habría sobrevivido al control con glifosato
en los trabajos de barbecho previo a la siembra de trigo (Istilart, com. pers.).
A partir de la comparación de los índices de resistencia (IR) obtenidos mediante bioensayos de dosisrespuesta, se encontró que la sensibilidad a glifosato de la población resistente varió en forma decreciente al
avanzar el ciclo de la planta; según se trató de la germinación de semillas (IR: 3,2), del crecimiento plumular
(IR: 4,4) o plantas establecidas (IR: 10,8) [4]. Esto indicó que cuanto más ha avanzado el ciclo de la planta,
la diferencia entre individuos resistentes y susceptibles respecto a la sensibilidad al herbicida era mayor.
El proyecto de ryegrass resistente a glifosato se llevó a cabo con el objetivo de abordar el problema de la
resistencia de L. perenne desde una perspectiva sistémica, estudiando las bases fisiológicas y genéticas que
permitan contribuir al manejo de esta problemática de creciente importancia. Así, se pretendió dar respuesta
a ciertas cuestiones que permitan aportar conocimientos de impacto para la actividad productiva, en tanto se
buscó responder:
¿Cómo afecta el glifosato a los procesos fisiológicos de plantas resistentes y susceptibles hasta conducir a
la muerte de la planta?
¿Por qué las plantas resistentes toleran al glifosato?
¿Cuál es el mecanismo de herencia de la resistencia? ¿El polen podría ser un medio para el flujo de genes
de resistencia en la región?
¿El carácter resistencia está asociado a costos biológicos que puedan condicionar la dinámica de las
poblaciones resistentes?
Efectos del glifosato sobre procesos fisiológicos de plantas susceptibles
Pese al amplio uso de glifosato, los efectos que el herbicida provoca en las plantas y cómo conducen a su
muerte aún están en discusión [5]. A partir de los resultados de diferentes ensayos, se ha logrado una
descripción de las alteraciones que el glifosato induce sobre los procesos fisiológicos de L. perenne
susceptible, los cuales se resumen en la Figura 1.
El primer efecto detectado es la alteración de la actividad meristemática, reflejada en una inhibición del
crecimiento de la planta, puesta en evidencia a las 24 horas post-aplicación [6]. En este sentido, la
interrupción de la ruta del ácido shikímico y la inhibición en la síntesis de aminoácidos aromáticos podría ser
el factor que explique la caída en las tasa de crecimiento [7]. Además, los efectos inhibitorios sobre la
actividad de los tejidos meristemáticos, se asociaron con una disminución en la demanda de asimilados por
parte de estos destinos. Esa caída en la demanda se relacionó a la inhibición del traslado de asimilados y su
acumulación en las hojas fuente [8]. Esto explica la posterior reducción en la tasa de asimilación de CO 2 y el
cierre estomático detectados a las 48 horas post-aplicación [9]. Es conocido que los productos finales de la
fotosíntesis inhiben la fijación de carbono como mecanismo de autorregulación [10].
Inicialmente, la caída en la tasa de asimilación de carbono no resulta acompañada por una proporcional
disminución de la tasa de transporte de electrones del fotosistema II, sino que el transporte de electrones se
mantiene dentro de los parámetros normales [9]. En tanto, el poder reductor que no es demandado desde la
23
fijación de CO2, tendría destinos alternativos presumiblemente asociados a la formación de radicales libres
[11].
Luego de las 48 horas post-aplicación, la inhibición de la ruta del shikimato comienza a ser detectable a
partir de la cuantificación de los niveles de ácido shikímico [4]. Posteriormente, se registran indicios de estrés
oxidativo a través del incremento de la actividad de peroxidasas a 72 horas post-aplicación [9]. Esto explica
la degradación de clorofila, detectada luego hasta hacerse evidente la muerte del vegetal.
Figura 1. Evolución de los efectos provocados por glifosato sobre las plantas susceptibles de Lolium
perenne desde la aplicación hasta la muerte del vegetal.
¿Por qué las plantas resistentes toleran al glifosato?
Las plantas de L. perenne resistentes a glifosato mostraron una mayor actividad de la enzima 5enolpiruvilshikimato-3-fosfato sintasa (EPSPs), casi tres veces superior a la detectada en plantas
susceptibles. La mayor actividad de la EPSPs se asoció a una mayor expresión del gen que codifica la
enzima.
Aunque la EPSPs de plantas resistentes fue inhibida por el glifosato, la mayor actividad basal de ésta
explicaría la capacidad de las plantas de mantener la ruta del shikimato activa luego de la aplicación de una
dosis normalmente letal. Esto respondería por qué en las plantas resistentes el herbicida no afecta el
crecimiento y, por lo tanto, por qué no son detectados efectos inhibitorios significativos sobre los demás
procesos fisiológicos mostrados en la Figura 1. En este sentido, se ha dilucidado que la elevada actividad de
la enzima blanco sería el mecanismo que explica la resistencia a glifosato en la población de L. perenne
estudiada.
¿Cuál es el mecanismo de herencia de la resistencia? ¿El polen podría ser un medio para el flujo de
genes de resistencia en la región?
De los estudios genéticos, se encontró que el carácter de resistencia a glifosato es controlado por un único
gen, el cual mostró dominancia intermedia sobre la susceptibilidad. Bajo este modelo, las plantas resistentes
homocigotas presentan menor sensibilidad al herbicida que aquellas heterocigotas [12]. Sin embargo, ambos
genotipos son capaces de sobrevivir a las dosis normalmente empleadas a campo.
La resistencia a glifosato de L. perenne puede transmitirse a la descendencia híbrida inter-específica, a
través del polen, al cruzarse con L. multiflorum [12]. Además, el polen sería un importante factor para la
dispersión de la resistencia dentro de los 35 metros de distancia cuando se cruza una planta susceptible con
una resistente. Sin embargo, no se han podido descartar derivas de polen a mayores distancias que, si bien
24
serían poco probables, podrían tener fuertes implicancias en la evolución de la resistencia a partir del
incremento de la frecuencia inicial de genotipos resistentes [13].
¿El carácter resistencia está asociado a costos biológicos que puedan condicionar la dinámica de las
poblaciones resistentes?
Según las evidencias obtenidas, el mecanismo de resistencia tendría carácter constitutivo, es decir, no
depende del tratamiento con glifosato para su inducción. Bajo esta consideración y teniendo en cuenta la
importancia de la ruta del shikimato para la síntesis del 60 % de las moléculas que determinan el peso seco
total de la planta [14], la mayor expresión de la EPSPs en L. perenne está asociada a un costo adaptativo.
En este sentido, la penalidad repercute en la producción de biomasa aérea durante la etapa reproductiva y
afecta la producción de semillas en un 40 % en promedio, respecto a las plantas susceptibles.
El costo biológico asociado a genes de resistencia a herbicidas es un parámetro importante para la
construcción de modelos de evolución de la resistencia [15,16,17] y proveen una información valiosa
respecto a preguntas relacionadas a los costos de adaptación de las plantas [18].
En base a lo expuesto, existen evidencias que permiten sostener que la baja sensibilidad a glifosato de L.
perenne resistente se explica mediante diferencias génico-fisiológicas que pueden ser caracterizadas y que
tienen un costo en la eficacia biológica de estos materiales. Futuras investigaciones son necesarias para
determinar si estas penalidades asociadas a la resistencia a glifosato en L. perenne podrían ser explotadas
mediante estrategias de manejo para prevenir, retrasar o revertir su evolución.
REFERENCIAS
[1]. El crecimiento de la agricultura argentina. Medio siglo de logros y desafíos (2010), EFA-UBA. 488p.
[2]. Intensificación de la producción de carne en el sur bonaerense (2011). En: Carpeta ganadera 2010/2011
-CEI Barrow-, pp. 5-6. Ediciones INTA.
[3]. Aapresid Revista Técnica Especial: Malezas problema (2012), pp. 47-50.
[4]. Crop Protection (2012), 32, pp. 12-16.
[5]. Pest Management Science (2008), 325, pp. 319-325.
[6]. Planta Daninha (2012), 30 (1), pp. 155-164.
[7]. Inhibitors of EPSP synthase, glutamine synthetase and hystidine synthesis (1997). En: Herbicide activity:
toxicology, biochemestry and molecular biology, 37-67 pp. IOS Press.
[8]. Environmental and Experimental Botany (2012), 82, pp. 14-19.
[9]. Plant Physiology and Biochemistry (2012), 57, pp. 210-217.
[10]. Plant Physiology (1983), 73, pp. 681-686.
[11]. The application of chlorophyll fluorescence to study light, temperature, and drought stress (2003). En:
Practical applications of chlorophyll fluorescence in plant biology, 125-150 pp. Kluwer Academic Publishers.
[12]. Crop Protection (2015), 71, pp. 72-78.
[13]. Agriculture, Ecosystems and Environment (2011), 142, pp. 403-409.
[14]. Shicimic Acid: metabolism and metabolites (1993). Wiley. 387p.
[15]. Weed Technology (1990), 4, pp. 186-198.
[16]. Weed Technology (1990), 4, pp. 2-13.
[17]. Pest Management Science (2009), 65, pp. 1164-1173.
[18]. New Phytologist (2009), 184, pp. 751-767.
25
26
28
30
FITOSSOCIOLOGIA DE PLANTAS DANINHAS EM CULTIVO DE PINHÃO-MANSO
CONDUZIDO EM CONSORCIO COM FEIJÃO CAUPI
1
2
3
Lucas Pasquaotto Astolfi , Ismael de Oliveira Pinto , Marciane Cristina Dotto , Eduardo Andrea Lemus
4
5
Erasmo , Mariana Becker
1
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Universidade Federal do Tocantins/UFT-TO –
[email protected]
2
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Universidade Federal do Tocantins/UFT-TO –
[email protected]
3
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
4
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Produção Vegetal e Ciência Florestal, Universidade
Federal do Tocantins/UFT-TO – [email protected]
5
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Universidade Federal do Tocantins/UFT-TO –
[email protected]
RESUMO
O conhecimento do banco de sementes do solo como um sistema dinâmico baseia-se na ideia de que seu
comportamento é fruto das interações originarias das entrada e saídas de sementes do sistema, podendo
ser influenciado por diversas práticas de manejo dentre as quais o Consórcio de culturas. O presente
trabalho teve como objetivo determinar o efeito do consorcio do feijão caupi nas entrelinha da cultura do
pinhão manso sobre a comunidade de plantas daninhas no BSS. O experimento foi conduzido na Fazenda
Experimental da Universidade Federal do Tocantins, situada no município de Gurupi – TO. O pinhão manso
foi implantado em fevereiro de 2011, em área inicialmente ocupada por uma pastagem degradada de
Andropogon gayanus. Nove meses após o plantio da cultura foi estabelecido o sistema de manejo. A lavoura
conduzida em consórcio com feijão caupi, sendo o mesmo cultivado nas entrelinhas do pinhão manso com
-1
10 plantas.m e 0,50 m entre fileiras. Foram realizadas determinações do banco de semente para os anos
agrícolas de 2010/2011, 2011/2012 e 2012/2013. Para as espécies identificadas foram determinados a
densidade, frequência, dominância e valor de importância. O consorcio de feijão caupi, alteram a
composição do seu BSS nas áreas de avaliação. A espécie de Mimosa pudica e waltheria spp plantas
daninhas responsáveis por mais da metade do IVI no primeiro ano de implantação apresentou redução
gradual de sua importância ao longo dos anos. A Digitaria horizontalis e Portulaca oleracea, espécies
responsáveis por mais da metade do IVI no terceiro ano de implantação.
Palavras chave: Banco de sementes; Comunidade Infestante; Consórcio.
SUMMARY
Knowledge of soil seed bank as a dynamic system is based on the idea that their behavior is the result of
interactions originating from the system input and seed outlets and can be influenced by various
management practices among which the Consortium of cultures. This study aimed to determine the effect of
the consortium of cowpea in leading the jatropha cultivation on weed community in the BSS. The experiment
was conducted at the Experimental Farm of the Federal University of Tocantins, in the municipality of Gurupi
- TO. The jatropha was implemented in February 2011, in an area originally occupied by a degraded pasture
of Andropogon gayanus. Nine months after planting the crop management system was established. Tillage
conducted in partnership with cowpea, with the same cultivated between the lines of jatropha with 10
plants.m-1 and 0.50 m between rows. Seed bank determinations were performed on agricultural years
2010/2011, 2011/2012 and 2012/2013. For the identified species were determined the density, frequency,
dominance and importance value. The cowpea consortium, change the composition of its BSS in the areas of
assessment. The species of Mimosa pudica and Waltheria spp weeds account for more than half of the IVI in
the first year of implementation showed gradual reduction of its importance over the years. The Digitaria
horizontalis and Portulaca oleracea species account for more than half of the IVI in the third year of
implementation.
Keywords: Seed bank; Community weed; Consortium.
31
INTRODUÇÃO
A interferência das plantas daninhas (PD’s) nas culturas agrícolas pode ser definida como a redução
percentual da produção econômica provocada pela convivência com a comunidade infestante.
Quanto aos fatores ligados a plantas infestantes, atenção especial deve ser dada ao banco de sementes do
solo (BSS). Este fator pode variar em função de características das próprias sementes tais como: tamanho,
composição botânica, longevidade, viabilidade e germinação bem como fatores ambientais dentre os quais a
água, temperatura, oxigênio e a luminosidade. Além disso outro fator que merece destaque é a dormência
pois esta pode ser determinada por características genéticas ou induzida por características ambientais [1].
O BSS não é algo estático podendo modificar-se com o tempo. Estas modificações dependem da dinâmica
do BSS sendo resultado de uma função que leva em consideração as entrada e saídas de sementes do
sistema. Esta, por sua vez pode ser influenciada pelas práticas agronômicas adotadas bem como pelo uso
de herbicidas e manejos de PD’s adotado.
O consórcio de culturas pode ser considerado uma ferramenta de manejo de PD’s propiciando ainda a
melhoria no uso de água e solo, diminuindo os efeitos do impacto das gotas de chuva e do carregamento de
partículas com a enxurrada [2].
Dentre as possibilidades de Consórcio destaca-se o consórcio de culturas perenes com culturas de ciclo
curto, adubos verdes e pastagens. Tais sistemas são bastante utilizados, de modo a beneficiar a receita
econômica por oferecer renda de curto e longo prazo ao produtor, que fica menos sujeito a perdas da
produção [3].
Diante do exposto o presente trabalho teve como objetivo determinar o efeito do consorcio do feijão caupi
nas entrelinha da cultura do pinhão manso sobre a comunidade de plantas daninhas no banco de sementes
do solo.
MATERIAL E MÉTODOS
O presente trabalho foi realizado na Fazenda Experimental da Universidade Federal do Tocantins (UFT),
Campus Universitário de Gurupi, situada no município de Gurupi – TO, região sul do estado de Tocantins.
O pinhão manso foi implantado por mudas de três meses, em sulcos com espaçamento de 3m entre linhas e
2 m entre plantas, no dia 01 de fevereiro de 2011. Nove meses após o plantio da cultura foi estabelecido o
sistema de manejo. A lavoura conduzida em sistema de consórcio com feijão caupi, sendo o mesmo
-1
cultivado nas entrelinhas do pinhão manso com 10 plantas.m e 0,50 m entre fileiras.
Com a finalidade de conhecer o Banco de sementes do solo (BSS), foi tomada uma amostra de solo
composta por 10 subamostras, até a profundidade de 10 cm, com amostrador de diâmetro de 5 cm. Essas
coletas foram efetuadas em três ocasiões, onde a primeira coleta foi realizada em novembro de 2011, ano
agrícola 2010/2011 a segunda coleta foi realizada em novembro de 2012, ano agrícola 2011/2012 e a
terceira coleta foi realizada em novembro de 2013, ano agrícola 2012/2013.
A identificação e quantificação das espécies presentes no BSS foi realizada por meio de germinação das
sementes nas amostras em casa de vegetação, conforme descrito por Medeiros e Steiner [4]. As amostras
de trabalho foram postas a germinar em bandejas plásticas de 25 x 30 cm, de modo a formar camadas de
aproximadamente 6 cm de profundidade.
Em cada amostragem, as plantas foram cortadas rente ao solo, devidamente identificadas e separadas por
espécies e famílias e em seguida secas em estufa de ventilação forçada de ar, por 72 horas, a 70°C, para
determinação de massa seca.
Uma vez obtidos o número de indivíduos por espécie e a matéria seca, foram calculados os seguintes
parâmetros quantitativos: densidade relativa (DR), frequência relativa (FR), dominância relativa (DoR) e
índice valor de importância (IVI). Para a obtenção de tais parâmetros foi utilizado o programa FITOPAC
2.1.2.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Foram identificadas cinco famílias e nove gêneros comuns aos dois levantamentos, sendo as famílias
representadas por: Euphorbiaceae, Fabaceae, Malvaceae, Poaceae, Rubiaceae e os gêneros/espécies
representados por: Digitaria horizontalis, Eleusine indica, Eragrostis pilosa, Mimosa pudica, Paspalum sp,
Senna obtusifolia, Sida spp, Spermacoce spp e Waltheria spp.
Para o levantamento do BSS, realizado no ano de 2010/2011(Figura 1.A), foram identificadas cinco espécies
emergentes tendo IVI médio de 60%, com a maioria das espécies apresentando índices superiores a este,
com exceção de Senna obtusifolia e Sida spp ambas com IVI de 29,29%. As espécies com maiores valores
de IVI foram M. pudica e W. spp, ambas com valores de 87%.
32
Para
o
segundo
ano
de
levantamento (Figura 1.B) foram identificadas oito espécies de plantas daninhas, com o surgimento de
Spermacoce spp, e duas gramíneas: D. horizontalis e E. indica e uma Cyperacea: Cyperus spp. O IVI médio
observado para o período, foi de 21,6%, tendo como espécies que superaram este valor, D. horizontalis e
Spermacoce spp com valores de 27,5 e 84,28%, respectivamente.
Para o ano de 2012/2013 (Figura 1.C), foram levantadas cinco espécies apresentando IVI médio de 60%,
tendo como espécies que superaram este valor, Portulaca oleracea e D. horizontalis, com IVI de 102,29 e
106,33%, respectivamente.
As espécies do gênero Sida, estão presentes na maioria dos levantamentos, entretanto, para o consórcio em
questão, apresentou índice igual a zero terceiro ano (Figura 1.C) demonstrando uma possível capacidade do
consórcio de suprimi-la.
Observamos a redução do IVI de M. pudica e o crescimento de importância de outras espécies, tais como as
pertencentes aos gêneros Spermacoce e Sida. Como entre o primeiro e segundo ciclo de manejo não houve
queimada na área acreditamos que o mecanismo de quebra de dormência e estimulando a germinação das
sementes depositadas nas camadas superficiais do solo não tenha sido tão intenso como nos anos
anteriores contribuindo assim para redução do IVI para a espécie no consorcio com feijão caupi.
Figura1 - Parâmetros fitossociológicos (densidade relativa – DeR; freqüência relativa – FrR; dominância
relativa – DoR e índice de valor de importância – IVI) do BSS de espécies da comunidade infestante de
Jatropha curcas em consórcio com feijão caupi em três anos agrícolas: A-2010/2011; B-2011/2012 e C2012/2013 – 2013.
33
CONCLUSÃO
- O consorcio de feijão caupi na entrelinha de plantios de pinhão manso, alteram a composição do seu BSS
nas áreas de avaliação.
- A espécie de Mimosa pudica e waltheria spp plantas daninhas responsáveis por mais da metade do IVI no
primeiro ano de implantação apresentou redução gradual de sua importância ao longo dos anos.
- Digitaria horizontalis e Portulaca oleracea, espécies responsáveis por mais da metade do IVI no terceiro
ano de implantação nos indica a necessidade de continuidade dos trabalhos de monitoramento do BSS.
REFERÊNCIAS
[1]HILHORST, H. W. M.; TOOROP, P. E. Review on dormancy, germination, and germination in crop and
weed seeds. Advances in Agronomy, v. 61, n. 2, p.112-165, 1997.
[2]TÁVORA, F.J.A.; SILVA, C.S.A.; BLEICHER, E. Sistemas de consórcio do milho, sorgo e feijão-caupi em
séries de substituição. Revista Brasileira de Agrociência, v. 13, n.3, p. 311-317, 2007.
[3]FERREIRA, V. F. Estatística experimental aplicada à agronomia. Maceió: EDUFAL, 2000, 419p
[4]MEDEIROS, R. B.; STEINER, J. J. Influência de sistemas de rotação de sementes de gramíneas
forrageiras temperadas na composição do banco de sementes invasoras no solo. Revista Brasileira de
Sementes. v. 24, n. 1, p. 118-128, 2002.
34
DEFENSAS QUÍMICAS DE LA MALEZA (Artemisia annua L.) EN LA INTERACCIÓN MALEZASOJA-HERBÍVORO
2
2
1
2
Ignacio Balladares , Adriana E. Lenardis , Hugo D. Chludil , Marianne Torcat , Elba B. de la Fuente
1
Cátedra de Química de Biomoléculas. FAUBA, Argentina, [email protected]
2
Cátedra de Cultivos Industriales. FAUBA, Argentina
2
RESUMEN
Altamisa (Artemisia annua L.) es una maleza de los cultivos de soja (Glycine max L. Merr.) en la Región
Pampeana, que produce aleloquímicos que actúan como defensas químicas frente a la herbivoría. La
composición y concentración de estos compuestos es afectada por las interacciones maleza-soja-herbívoro.
El objetivo de este trabajo fue evaluar las defensas químicas (aleloquímicos) en altamisa presente en un
cultivo de soja expuesto a herbivoría. El experimento a campo consistió en una combinación factorial de 2
2
2
niveles de densidad altamisa-soja (monocultura: 6 plantas/m de altamisa; mezcla: 4 plantas/ m de altamisa
2
y 40 plantas /m de soja) y 2 niveles de herbivoría (con y sin). Se evaluaron (i) la composición del aceite
esencial y (ii) la concentración de derivados fenólicos totales y compuestos antioxidantes en distintos
estadios del ciclo de la maleza. Los monoterpenos y sesquiterpenos del aceite esencial se relacionaron con
algunos parámetros de crecimiento. Se observaron diferencias en los perfiles cromatográficos de los
terpenos a lo largo del ciclo de la maleza. En la última fecha de muestreo la concentración de fenoles totales
y antioxidantes fue mayor en altamisa pura respecto a la mezcla altamisa-soja, no hubo diferencias entre los
tratamientos con y sin herbivoría. En el análisis de componentes principales se observó que la altamisa pura
se relacionó con la mayor concentración de germacreno D y α–bisabolol y menor biomasa por planta de
altamisa. Mientras que la mezcla altamisa-soja se relacionó con la mayor concentración de alcanfor y mayor
biomasa por planta de altamisa. Estos resultados indican que las interacciones maleza-soja afectaron la
concentración y composición de las defensas químicas de altamisa independientemente de la herbivoría.
Palabras clave: altamisa, soja, herbivoría, defensas.
SUMMARY
Annual wormwood (Artemisia annua L.) is a weed of soybean (Glycine max L. Merr.) crop weed community in
the Rolling Pampa Argentina, producing alellochemicals that can act as chemical defense against herbivory.
The aim of this study was to evaluate the chemical defenses (allelochemicals) in annual wormwood present
in a soybean crop exposed to herbivory. The field experiment was a factorial combination of two levels of
2
2
wormwood-soybean density (pure annual wormwood: 6 plants/m ; mixture: 4 annual wormwood plants/m
2
and 40 soybean plants/m ) and 2 levels of herbivory (with and without). The evaluations were (i) the
composition of the essential oil and (ii) the concentration of total phenolic compounds and antioxidant
compounds at different stages of the weed cycle. Monoterpenes and sesquiterpenes of essential oil were
related with some growth parameters. Differences in the terpenes chromatographic profiles along the weed
cycle were observed. In the last sampling date, the total phenols concentration and antioxidants were higher
in pure annual wormwood than soybean-annual wormwood mixture. No differences between herbivory
treatments were found. In the principal component analysis pure annual wormwood was associated with the
highest concentration of germacrene D and α-bisabolol and low plant biomass production. While, soybeanannual wormwood mixture was associated with the highest concentration of camphor and plant biomass
production. These results indicate that weed-crop interactions affect the concentration and composition of
annual wormwood chemical defenses and herbivory had no effect.
Keywords: annual wormwood, soybean, herbivory, defenses.
35
DESARROLLO DE UN MODELO DE SIMULACIÓN DEL RIESGO DE EMERGENCIA DE
SANGUINARIA (Polygonum aviculare L.) EN SISTEMAS DE CULTIVOS EXTENSIVOS
1,2
1
1,2
Diego Batlla , Lucas J. Rossi , Diego O. Ferraro
1
Cátedra de Cerealicultura, FAUBA, Argentina.
2
IFEVA, CONICET. Buenos Aires, Argentina. [email protected]
RESUMEN
La posibilidad de predecir procesos claves del enmalezamiento, como por ejemplo la emergencia, resulta de
vital importancia a la hora de hacer más eficientes las prácticas de control y/o manejo de malezas. En el
presente trabajo se utilizó la información bibliográfica disponible en relación al efecto de distintos factores
ambientales y de manejo sobre la regulación de la dormición y germinación en semillas de Sanguinaria
(Polygonum aviculare L.), una especie anual que se comporta como maleza en cultivos de trigo y cebada,
para desarrollar un modelo predictivo del riesgo de emergencia bajo diferentes escenarios productivos y
ambientales. Las variables de entrada del modelo son: ubicación geográfica, tipo de suelo, temperatura
máxima y mínima diaria del aire, precipitaciones diarias, sistema de labranza, cultivo antecesor (fecha de
cosecha y rendimiento); mientras que como salida el modelo predice la marcha anual del riesgo de
emergencia de la maleza. A través de un análisis de sensibilidad se evidencio que la variable que mayor
impacto tuvo sobre el patrón temporal de riesgo de emergencia fue la temperatura del suelo como
reguladora del proceso de dormición. Es así que simulaciones para años con inviernos “fríos” presentaron
valores de riesgo de emergencia más altos y un período de riesgo de emergencia más extenso en relación a
años con inviernos “cálidos”. Por otro lado, las simulaciones realizadas evidenciaron que, si bien el modelo
podría ser utilizado para zonas con inviernos “fríos”, para zonas de menores latitudes (inviernos más
“cálidos”) sería necesario calibrar el modelo a los ecotipos zonales de la especie. El modelo puede ser
utilizado como una herramienta de ayuda para la toma de decisiones en relación manejo de Sanguinaria en
los sistemas de cultivos extensivos. Al mismo tiempo, la estructura del modelo podría utilizarse como base
para el desarrollo de modelos similares en otras especies maleza.
Palabras clave: dormición, germinación, modelo predictivo, temperatura del suelo.
SUMMARY
The possibility of predicting weed emergence patterns under field conditions is vital for increasing the efficacy
of weed management strategies. In the present work we used available bibliographic information regarding
the effect of different environmental and management factors on the regulation of dormancy and germination
in Prostrate-knotweed (Polygonum aviculare L.) seeds, a common weed of wheat and barley crops in
Argentina, to develop a simulation model able to predict the risk of weed emergence under different
production and environmental scenarios. The input variables of the model are: geographic location, soil type,
maximum and minimum daily air temperature, daily rainfall, tillage system, preceding crop, it harvest date and
yield; while the output of the model is the annual progress of the risk of emergence of prostrate-knotweed. A
sensitivity analysis showed that the variable that had the greatest impact on the temporal pattern of risk of
emergence was the effect of soil temperature on the dormancy status of the seed-bank. Thus, simulations for
years characterized by "cold" winters showed higher values of risk of emergence and an extended period of
risk of emergence compared to years characterized by "warm" winters. Furthermore, the simulations showed
that, although the model could be used for areas characterized by "cold" winters, for lower latitude areas (with
warmer “winters”) it would be necessary to calibrate the model to the zonal ecotypes of prostrate-knotweed.
The model can be used as a tool to assist in decision-making in relation to the control and management of
Prostrate-knotweed under filed conditions. At the same time, the structure of the model could be used as a
basis for the development of similar models in other weed species.
Key-words: dormancy, germination, predictive model, soil temperature.
36
GERMINACIÓN DE SEMILLAS DE Echinochloa colona EN RESPUESTA A TRATAMIENTOS
PARA SUPERAR DORMICIÓN
1
2
Omar Bazzigalupi , Gabriel Picapietra
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Ruta 32 km 4,5 (2700) Pergamino, Argentina.
[email protected]
2
Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires (UNNOBA) – INTA, Pergamino Ruta 32
km 4,5 (2700) Pergamino, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
Echinochloa colona es una especie que en Argentina se difunde en forma creciente y afecta la productividad
de los cultivos estivales. Presenta semillas fotoblásticas positivas, con respuesta adicional al KNO 3, que
junto a la alternancia de temperatura, son esenciales para promover la germinación de una parte de las
semillas con dormición. El objetivo fue evaluar la respuesta germinativa de una población local de E. colona
a diferentes tratamientos. Semillas limpias con siete meses de almacenamiento se sembraron, sobre papel,
con temperatura alterna 20-30°C, fotoperiodo de 10 horas y KNO3. Se evaluaron siete tratamientos:
escarificado, agua caliente, luz e inmersión, en diferentes combinaciones. Se realizaron recuentos de
germinación (2 mm de radícula) a los 3, 6, 10 y 15 días y final a los 20 días según ISTA. Diseño
completamente aleatorizado; ANVA y comparación de medias por Duncan. A los 10 días, agua caliente más
luz supera en germinación a los otros tratamientos sin deferencia con escarificado. Cuando las semillas
escarificadas fueron lavadas con agua caliente disminuyó la germinación de manera significativa, sin
diferencia con el testigo. A los 20 días el escarificado mecánico no provoco modificación en la cantidad de
plántulas normales respecto al tratamiento control; el lavado pos-escarificado con agua caliente incrementó
el número de semillas muertas. La inmersión de las semillas en agua o alcohol durante 24 horas aumentó el
número de semillas frescas. El número total de semillas germinadas a los 20 días no aumentó con ninguno
de los tratamientos ensayados más allá de la interrupción de la dormición que producen la luz, la alternancia
de temperatura y el KNO3. El lavado con agua caliente más luz presentó las tasas más elevadas de
germinación en los primeros seis días.
Palabras clave: KNO3, escarificado, agua caliente, inmersión, luz.
SUMMARY
Echinochloa colona is a species that in Argentina spreads increasingly and affects the productivity of summer
crops. It is seedless positive photoblastic, with additional response to the KNO 3, which together with the
alternation of temperature, are essential to promote the germination of a part of the seeds with dormancy.
The objective was to evaluate the germination response of a local population of E. colona to different
treatments. With seven months of storage, clean seeds were sown on paper, 20 - 30° C, with KNO3 and
photoperiod of 10-hour.Seven treatments were evaluated: scarification, hot water, light and immersion, in
different combinations. Germination (2 mm of radicle) counts were performed at the 3, 6, 10 and 15 days and
final evaluation to 20 days, according to ISTA. Completely randomized design, ANOVA and comparison of
means by Duncan. At 10 days, hot water more light overcomes in germination to the other treatments without
difference with scarifying. When the scarified seeds were washed with hot water significantly decreased
germination, without difference with the witness. At 20 days mechanic seed scarifying caused no change in
the number of normal seedlings with respect to the control treatment; pos-scarified seed washing with hot
water increased the number of dead seeds. Soaking the seeds in water or alcohol, for 24 hours, increased
the number of fresh seeds. The total number of seeds germinated at 20 days did not increase with any of the
treatments tested beyond the interruption of dormancy that produce light, the alternation of temperature and
the KNO3. Washing with hot waterplus light presented the highest rates of germination in the first six days.
Keywords: KNO3, scarifying, hot water, dip, light.
INTRODUCCIÓN
Conocida vulgarmente como capín, capín colorado, gramilla de rastrojo, pasto overito, pasto colorado,
pasto manchado, arrocillo [1] Echinochloa colona (L.) Link, es una especie originaria de India, distribuida en
regiones de clima tropical y templado del mundo, que en Argentina se difunde en forma creciente y afecta la
productividad de los cultivos estivales. Presenta semillas de alta viabilidad y considerable dormición [2]. La
dormición es un aspecto de interés que expresa las características de adaptabilidad que poseen las
especies [3], cuyo conocimiento es de interés para definir las estrategias de manejo y control de las malezas.
La dormición de las semillas de E. colona es de tipo fisiológica [4].
37
La respuesta germinativa de las semillas de E. colona a la luz fue clasificada como indiferente, con
posibilidad de germinar aún con luz del espectro rojo lejano. Pero, durante el almacenamiento en seco, los
diferentes estados de post-maduración, dormición primaria, sensibilidad a la luz y no dormición, pueden
pasar lentamente de un estado a otro, [5]. Una parte de las semillas puede germinar en la oscuridad, siendo
optima la germinación con siembras de 0 a 0,2 cm de profundidad y con potenciales agua superiores a -0.2
MPa. [6].
La recomendación de ISTA para superar dormición de semillas, de Echinochloa crus-galli (L.) Beauv) en
ensayos de laboratorio, es realizar un pre-secado en estufa a 40°C, pero este tratamiento solo logra
interrumpir la dormición de unas muy pocas semillas de E. colona [2]. Ensayos recientes evidenciaron que
agua hirviendo, ácido sulfúrico y estratificación no fueron eficaces para aumentar la germinación de las
semillas, al contrario de la inmersión en etanol y la escarificación [7].
Los porcentajes de dormición de las semillas pueden diferir entre poblaciones, pero todas responden de
-4.0
-2 -1
manera favorable a una exposición superior a 10
mol photon.m .d mientras que el KNO3 0,2% tiene un
efecto adicional para superar la dormición de las semillas [2]. Si bien ambos tratamientos, junto a la
alternancia de temperatura, son esenciales para interrumpir la dormición en laboratorio, no logran la
germinación de todas las semillas. Es por ello que se decidió explorar otros tratamientos para lograr
incrementar la germinación de las semillas y de esa forma contribuir al mayor conocimiento de su dormición.
El objetivo del trabajo es evaluar la respuesta germinativa de las semillas de una población local de E.
colona a diferentes tratamientos de interrupción de la dormición.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se emplearon semillas de una población local de E. colona, cosechadas el 27 de marzo de 2014, en
cultivo de soja, sobre suelo Argiudol típico, en la EEA INTA Pergamino. Las semillas fueron limpiadas con
zaranda y soplador y almacenadas durante siete meses en cámara a 20-22°C y 40-70% de humedad
relativa. Se sembraron 50 semillas por unidad experimental, sobre toallas de papel, en bandejas de
polipropileno, con tapa. Se incubaron en cámara a 20-30°C, con KNO3 0.2% y fotoperiodo de 10 horas (40
-2
-1
µmol photon.m .seg ).
En total se evaluaron siete tratamientos: escarificado, agua caliente, luz e inmersión, en diferentes
combinaciones (Tabla 1). La elección de los tratamientos se realizó luego de analizar los resultados de
ensayos preliminares con luz, KNO3 y calor seco (datos no publicados).
Se realizó un seguimiento de la evolución de la germinación en cada uno de los tratamientos, con
evaluaciones a los 3, 6, 10, 15 y 20 días de iniciado el ensayo. Se contaron como germinadas las plántulas
con un mínimo de 2 mm de radícula y a los 20 días se realizó la evaluación final según ISTA [8]. Se
realizaron cuatro repeticiones en un diseño completamente aleatorizado y comparación de medias por
Duncan. Los datos fueron procesados mediante SAS [9].
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
A los 10 d del inicio del ensayo de germinación, los tratamientos lavado con agua caliente más luz y
escarificado sin lavado superan en germinación al resto de los tratamientos (Tabla 1). Esta respuesta
sugeriría la posibilidad de que la dormición se encuentre ubicada en las coberturas de la semilla (cariopse).
Al mismo tiempo confirma la respuesta positiva a la luz de esta población de E colona, pues el tratamiento
con agua caliente sin luz no presentó semillas germinadas.
38
Tabla 1. Germinación de semillas de E. colona a los 10 y a los 20 días de la siembra: plántulas normales (N)
y anormales (A), semillas muertas (M) y frescas (F), según tratamiento; datos expresados en porcentaje,
promedio de cuatro repeticiones.
Tratamiento
10 días
20 días
N
A
M
F
Escarificado sin lavado
32 ab
44 ab
2b
42 b
12 b
Escarificado + lavado agua fría
23 bc
42 abc
6b
44 b
8 bc
Escarificado + lavado agua cal.
14 cd
24 c
2b
66 a
8 bc
Lavado con Agua Caliente
36 a
50 a
6b
43 b
1 c
Lavado con Agua Caliente (sin Luz)
-
-
-
-
-
Inmersión en agua 24 h
21 bc
28 bc
4b
8 c
60 a
Inmersión alcohol 24 h
14 cd
22 c
2b
20 c
56 a
Control – testigo
6
46 ab
10 a
43 b
1 c
Coeficiente de variación (%)
41
de
35
-
-
-
Letras diferentes en la misma columna indican diferencias significativas (Duncan, P<0.05).
Cuando las semillas escarificadas fueron lavadas el número de semillas germinadas disminuyó, de
manera significativa con aplicación posterior de agua caliente, sin diferencia con el testigo. La inmersión de
las semillas durante 24 horas, ya sea en agua o alcohol, no incrementó significativamente la germinación,
aunque con agua se logró superar los valores del testigo (control).
60
%
50
40
30
20
10
0
0
3
6
10
15
20
dias
Figura 1. Germinación acumulada de semillas de E. colona, correspondientes a cada tratamiento:
escarificado,
escarificado más lavado con agua fría,
escarificado más lavado
con agua caliente,
lavado con agua caliente,
lavado con agua caliente sin luz,
inmersión en agua 24 h,
inmersión en etanol 24 h,
control (luz+KNO3), evaluadas a
los 3, 6, 10, 15 y 20 días de iniciado el ensayo.
A los 20 días se realizó la evaluación final del ensayo de germinación. El número de semillas frescas
incrementó con ambos tratamientos de inmersión, probablemente a causa de que la anoxia provocó
inducción de dormición secundaria. El escarificado mecánico no provoco modificación en la cantidad de
plántulas normales respecto al tratamiento control. Cuando el escarificado fue seguido de lavado con agua
caliente el número de semillas muertas incrementó significativamente.
El control alcanzó los máximos valores de germinación, sin diferencia con los tratamientos de
escarificado, escarificado más agua fría y lavado con agua caliente (Tabla 1). El tratamiento control de este
ensayo incluye la aplicación de luz y KNO 3 que tienen efectos probados en la interrupción de la dormición de
una fracción de las semillas [2]. Significa que el número total de semillas germinadas a los 20 días no
aumentó con ninguno de los tratamientos ensayados, más allá del incremento que producen la luz, la
39
alternancia de temperatura y el KNO3 [2]. El KNO3, en semillas tratadas con agua caliente sin luz, tampoco
tuvo efecto sobre la dormición de las semillas.
Las curvas de germinación acumulada elaboradas a partir de las evaluaciones periódicas, hasta los
veinte días, ilustran sobre la velocidad de germinación de cada tratamiento (Figura 1). El lavado con agua
caliente más luz presentó las tasas más elevadas en los primeros seis días, seguida de escarificado y
escarificado más lavado con agua fría. Indicaría que las cubiertas (lemma y palea) estarían implicadas en la
dormición de las semillas porque el escarificado, el lavado y la inmersión actúan sobre ellas. El control, que
tuvo un valor de 6 % a los 10 días, expresó la mayor tasa en los cinco días posteriores. La acción combinada
del KNO3, alternancia de temperatura y luz se expresa luego de los 10 días de iniciada la imbibición de las
semillas.
En síntesis, E. colona presenta una respuesta germinativa caracterizada por: a. el KNO 3, la luz y la
alternancia de temperatura aplicados simultáneamente, producen la máxima germinación; b. la inmersión en
agua o alcohol induce dormición secundaria; c. el escarificado incrementa el número de semillas muertas; d.
el lavado con agua caliente más luz produce elevadas tasas de germinación inicial.
CONCLUSIONES
Los tratamientos aplicados a las semillas de una población de E. colona del noroeste de Buenos Aires,
con más de siete meses de almacenamiento en cámara, pueden modificar la tasa y la cantidad de
germinación, según su efecto sobre la dormición de las semillas.
REFERENCIAS
[1] Manejo de malezas problema. Vol IV: Digitaria sanguinalis (L.) Scop. y otras gramíneas anuales. Bases
para su manejo y control en sistemas de producción (2014). Edi. REM – AAPRESID. 40 p.
[2] Seed Science and Technology (1990), 18, pp. 119-130.
[3] Annals Review Ecological Systems (1974), 5, pp.1-24.
[4] Ecology, biogeography, and evolution of dormancy and germination (1998). School of Biological Sciences.
Lexington, University of Kentucky. Academic Press, 666 p.
[5] Acta Botánica Neerlandica, (1970), 19(2), pp. 257-264.
[6] Weed Science (2009), 57, pp.235-240.
[7] La Calera (2010), 15, pp. 36-45.
[8] International Rules for seed testing (2007), International Seed Testing Association (ISTA)
[9] SAS Institute Inc. Statistics Version 9.1 (2004). Cary, North Caroline, USA.
40
DISTRIBUCIÓN POTENCIAL DE Amaranthus palmeri S. WATS EN AMÉRICA DEL SUR
1
2
Fernando Biganzoli , Santiago L. Poggio (ex aequo)
Departamento de Métodos Cuantitativos y Sistemas de Información, FAUBA, Argentina.
[email protected]
2
IFEVA / Cátedra de Producción Vegetal, FAUBA / CONICET, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
La productividad agropecuaria es amenazada por el ingreso de plantas invasoras en nuevas regiones, donde
pueden naturalizarse y volverse malezas problemáticas. Amaranthus palmeri, una especie anual originaria
de zonas áridas del oeste de Norteamérica, se difundió rápidamente como maleza en cultivos de soja y
algodón del sudeste de Estados Unidos, donde también habría biotipos resistentes a glifosato.
Recientemente, la presencia de A. palmeri se documentó en la región semiárida del centro de Argentina,
donde la rápida dispersión genera preocupación. En este contexto, nuestro objetivo es estimar la distribución
potencial de A. palmeri en América del Sur para identificar las áreas susceptibles de invasión y las variables
ambientales relacionadas. Utilizamos 97 localidades del área nativa para calibrar un modelo de distribución
de máxima entropía (MaxEnt). Luego proyectamos el área potencial en Argentina y países limítrofes. La
región chaqueña es la de mayor potencial para la naturalización de A. palmeri, desde Chuquisaca (Bolivia) y
Boquerón (Paraguay), hasta el norte de La Pampa (Argentina), donde el cultivo de soja se expandió
notablemente en las últimas décadas. Las primeras observaciones de A. palmeri coinciden con las áreas de
mayor potencialidad, sugiriendo que los controles del establecimiento y crecimiento serían semejantes en el
área nativa y en la colonizada recientemente en Argentina. La temperatura media anual fue la variable
climática más importante (~70% de contribución en el modelo). Las condiciones térmicas del área potencial
cubren los requerimientos de germinación (T base = 16,6°C) y los de las tasas fotosintéticas máximas (3646°C). La baja contribución de las variables relacionadas con las precipitaciones podría explicarse por la alta
asociación entre la ocurrencia de dicotiledóneas C4, como A. palmeri, y los ambientes áridos. Nuestros
resultados sugieren que en el Chaco semiárido existe un alto riesgo de invasión de A. palmeri,
probablemente en cultivos de algodón y soja y en los bordes de caminos, los cuales deberían monitorearse
con frecuencia.
Palabras clave: invasiones, modelos de distribución de especies, naturalización
SUMMARY
Invasive plants entering new regions can naturalise and become troublesome weeds threatening agricultural
productivity. Amaranthus palmeri, an annual species native to arid areas of western North America, is
nowadays a problematic weed in cotton and soybean in south-eastern United States. Recently, A. palmeri
has been first reported as a weed in the semiarid region of central Argentina, where great concern arises due
to its rapid spread. Accordingly, our aim was estimating the potential spread for A. palmeri in South America
to identify the areas more susceptible to be invaded and the associated environmental variables. We used 97
locations in the native area to calibrate a distribution model of maximum entropy (Maxent) and then project
the potential distribution in Argentina and neighbouring countries. The Chaco region has the highest potential
for naturalisation of A. palmeri, from central Argentina northwards to southern Bolivia and western Paraguay,
where soybean significantly expanded in recent decades. First observations of A. palmeri coincide with the
areas having the greatest potential, suggesting that controls for establishment and growth are similar than in
the native region. Average annual temperature was the most important climatic variable (ca. 70% contribution
in the model). Thermal conditions of the potential area fulfil the requirements of germination (Tbase = 16.6°C)
and those of the maximum photosynthetic rates (36-46°C). Low contribution of variables related to
precipitation could be explained by the high occurrence of C 4 dicotyledons, as A. palmeri, in arid
environments. Our findings suggest high invasion risk of A. palmeri in the semiarid Chaco, probably in cotton
and soybean crops and roadsides. We recommend the frequent monitoring of these habitats to prevent A.
palmeri entering this region.
Keywords: naturalisation, invasion, species distribution models.
41
CRECIMIENTO Y DESARROLLO DE Panicum maximum JAQC. PROVENIENTE DE SEMILLA
EN CONDICIONES SEMICONTROLADAS
1
2
3
4
5
Débora Carina Cabrera , María Teresa Sobrero , Adrián E. Varela , Salvador Chaila , Marta Pece
1, 3, 4
Facultad de Agronomía y Zootecnia (UNT), Florentino Ameghino s/n Campo Experimental,
[email protected]@yahoo.com
2
Facultad de Agronomía y Agroindustrias (UNSE), avda. Belgrano 1912, [email protected]
5
Facultad de Ciencias Forestales (UNSE), avda. Belgrano 1912, [email protected]
RESUMEN
Panicum maximum Jacq. es una importante maleza en caña de azúcar. Debido a su crecimiento vigoroso, su
altura y su habilidad para adaptarse a una amplia variedad de condiciones, es capaz de prosperar en
numerosos cultivos. Con vista a determinar con mayor exactitud los momentos más vulnerables para realizar
medidas de control, se planteó como objetivo, estudiar el crecimiento de plantas provenientes de semilla.
Los ensayos se realizaron en El Naranjito-Cruz Alta (Tucumán – Argentina). Plantas originadas de semillas
fueron trasplantadas a macetas. Se regó diariamente y se registró temperatura media del aire y a los 2 cm
de profundidad. Cada 15 a 20 días, desde octubre de 2012 a mayo de 2013, se extrajeron 10 individuos. En
laboratorio, se determinó número y longitud de tallos y número de inflorescencias. Para realizar la partición
relativa de fotoasimilados, cada individuo fue separado en fracciones: hojas, tallos, estructuras reproductivas
y material subterráneo, las que se colocaron en estufa a 70° C hasta peso constante. Los datos fueron
analizados estadísticamente mediante modelos lineales generales, se utilizó la prueba DGC al 0,05% para
probar las diferencias entre las medias de los tratamientos. En un periodo de 210 días una planta originada
de semilla produjo en promedio 107 tallos y al final de ciclo de desarrollo alcanzó una altura máxima de 202
cm. La partición relativa de fotoasimilados, entre los 621 y 4897 GDD días mostró que la mayor cantidad de
nutrientes se distribuyeron entre la raíz y los tallos. En cuanto a la biomasa foliar, se observó producción
continua de material, hasta los 2255 GDD, a partir de entonces, el material senescente gradualmente
aumentó. La biomasa representada por las inflorescencias fue relativamente muy baja (2 al 11,6%). El
análisis de esta información aportaría a la mejora de las estrategias de manejo existentes.
Palabras clave: Longitud aérea, biomasa reproductiva, partición relativa de fotoasimilados.
SUMMARY
Panicum maximum Jacq. is an important weed in sugarcane. Because of its robust growth, its height and its
ability to adapt to a wide variety of conditions, is able to thrive in many crops. With a view to more accurately
determine the most vulnerable times for control measures, the aim was to study the growing plants from
seed. The tests were conducted in El Naranjito-Cruz Alta (Tucumán - Argentina). Seedlings from seeds were
transplanted to pots. It was watered daily and average air and 2cm deep temperature were recorded. Every
15 to 20 days, from October 2012 to May 2013, 10 individuals were harvested. In laboratory, number and
length of stems and number of inflorescences were determined. To make the photoassimilates relative
partition, each individual was separated into fractions: leaves, stems, reproductive structures and
underground material, which they were placed in an oven at 70 °C to constant weight. The data were
statistically analyzed using general linear models, to prove differences between treatments means a DGC
test 0.05% was used. In a period of 210 days, a plant originated from seed produced an average of 107
stems and at the end of the development cycle it reached a maximum height of 202 cm. The
photoassimilates relative partition, between 621 and 4897 GDD, showed that the most nutrients were
distributed between the root and stems. Regarding the leaf biomass, continuous production of material was
observed to 2255 GDD. Since then, the senescent material gradually increased. Biomass represented by
inflorescences was relatively very low (2 to 11,6%). The analysis of this information would contribute to the
improvement of existing management strategies.
Keywords: Aerial length, reproductive biomass, photoassimilates relative partition.
42
DINÁMICA DE CRECIMIENTO DE PLANTAS DE Panicum maximum JACQ. PROVENIENTES
DE RIZOMAS JÓVENES
1
2
3
4
5
Débora Carina Cabrera , María Teresa Sobrero , Salvador Chaila , Marta Pece , Adrián E. Varela
1, 3, 5
Facultad de Agronomía y Zootecnia (UNT), Florentino Ameghino s/n Campo Experimental,
[email protected]@yahoo.com
2
Facultad de Agronomía y Agroindustrias (UNSE), avda. Belgrano 1912, [email protected]
4
Facultad de Ciencias Forestales (UNSE), avda. Belgrano 1912, [email protected]
RESUMEN
Panicum maximum Jacq., Poaceae, es una maleza perenne de rizomas cortos definidos, que se estableció
en los cañaverales del norte de Argentina. Es escasa la información referida a la dinámica de crecimiento. El
objetivo fue estudiar el crecimiento de plantas provenientes de rizomas jóvenes, en relación a las
condiciones agroclimáticas. Este estudio se realizó en El Naranjito-Cruz Alta (Tucumán-Argentina). En un
área invadida naturalmente por P. maximum, se seleccionaron 300 cepas jóvenes de igual diámetro de
corona. Cada 15 días, se extrajeron 10 individuos al azar. En laboratorio cada individuo fue separado en
fracción aérea y subterránea. El material fue acondicionado y colocado en estufa a 70°C hasta peso
constante. Se determinó: biomasa total; biomasa aérea y subterránea máxima y biomasa
subterránea/biomasa aérea (BS/BA). Previamente en estudios germinativos se determinó temperatura base.
Los datos fueron analizados estadísticamente mediante modelos lineales generales y se ajustaron mediante
regresión lineal múltiple. Se utilizó la prueba DGC al 0,05% para probar las diferencias entre las medias de
los tratamientos. La biomasa total aumentó exponencialmente desde la primera cosecha hasta los 5209
GDD. La biomasa aérea mostró diferencias significativas desde brotación hasta los 4759 GDD. La máxima
-1
biomasa aérea alcanzada fue de 491,11 g.pl . La variación de la biomasa subterránea fue significativa entre
-1
los 914 y 4122 GDD. La máxima biomasa subterránea registrada a los 5869 GDD fue 68,85 g.pl . El mayor
incremento de la biomasa total fue registrado entre los 1501 y 2773 GDD, en coincidencia, con un período
de precipitaciones continuas. La relación BS/BA fue máxima entre 30 y 398 GDD, posteriormente se
estabilizó alrededor de 0,14. Como conclusión, bajo las condiciones agroclimáticas registradas, la
disponibilidad de agua juega un papel importante en la dinámica de crecimiento de la maleza, siendo
registrado el periodo de mayor susceptibilidad desde brotación hasta los 2081 GDD.
Palabras clave: ciclo de vida, partición de fotoasimilados, maleza.
SUMMARY
Panicum maximum Jacq., Poaceae, is a perennial weed with short rhizomes established in the sugarcane
fields of northern Argentina. There is little information related to growth dynamics for these species. The aim
was to study the growth of young plants from rhizomes, in relation to agro-climatic conditions. This study was
performed in El Naranjito-Cruz Alta (Tucumán-Argentina). In an area naturally invaded by P. maximum, 300
young vines of similar circle diameter were selected, 10 individuals were harvested, each 15 days randomly.
In laboratory, each individual was separated into aerial and below ground fractions. The fractions were
conditioned and placed in an oven at 70 °C to constant weight. The following measurements were made: total
biomass; maximum aerial and below ground biomass and below ground / aerial biomass (BS / BA). Base
temperature was determined in earlier studies. The data were statistically analyzed using general linear
models and fitted using multiple linear regression models. To prove differences between treatment means a
DGC test 0,05% was used. Since the first harvest to 5209 GDD, the total biomass increased exponentially.
The total biomass showed significant differences from sprouting up to 4759 GDD. The highest biomass
-1
reached was 491,11 g.pl . The differences of below ground biomass were significant between 914 and 4122
GDD. The maximum below ground biomass was 68.85 g.pl-1, it was recorded at 5869 GDD. The highest
increase in total biomass was between 1501 and 2773 GDD, coinciding with a period of continuous rainfall.
BS / BA ratio was maximum from 30 to 398 GDD, and then remain stable around 0,14. In conclusion, under
the studied agroclimatic conditions, availability of water plays an important role in the growth dynamics of
weed; being registered the most susceptible period from sprouting up to 2081 GDD.
Keywords: life cycle, photoassimilates partition, weeds.
43
COMPORTAMIENTO DE DOS POBLACIONES DE Gomphrena perennis L. A LA APLICACIÓN
DE GLIFOSATO
1
1
3
1.2
Alejandra Carbone , Maximiliano Scardino , José Beltrano
Fisiología Vegetal (INFIVE-CONICET). Correo: [email protected]
2
CICBA. Correo: [email protected]
3
Estudiante Ingeniería Agronómica. UNLP.
RESUMEN
Gomphrena perennis (Amarantácea) posee metabolismo C4 y sistema radicular con yemas capaces de
rebrotar (xilopodio), que dificulta la siembra de cultivos estivales. Zonas productivas de Córdoba y Santiago
del Estero registran infestación con Gomphrena tolerantes a glifosato. Si bien la fotosíntesis no es el blanco
primario de inhibición del glifosato hay evidencias que produce una rápida y continua disminución de fijación
de CO2 en plantas susceptibles. Diversos autores informan que es el cierre estomático quien se comporta
como un factor determinante en dicha disminución. El objetivo de este trabajo fue determinar la incidencia de
la aplicación de glifosato sobre la asimilación de CO 2 (PN), transpiración (E) y conductancia estomática (CS)
en plantas provenientes de distintos lotes de producción. Se colectaron semillas provenientes de Bandera
(Lat.28°28'00"S; Long.62°06'00"W) y Marcos Juárez (Lat.32°41'00"S; Long.62°09'00"W) que fueron
sembradas en vasos de 200cc rellenos con tierra: vermiculita (1:1) en el invernadero del INFIVE. Cuando las
plantas alcanzaron 4 hojas expandidas se aplicó 1440 g.e.ácido/ha de glifosato 48%. A los 7 días post-2
-1
-2
-1
-2
-1
aplicación (DPA) se midió PN (umolCO2 m seg ), E (mmolH2Om seg ) y CS (mmolH2Om seg ) con un
IRGA CIRAS-2PP System en plantas control (T) y tratadas (DR). El diseño fue aleatorizado con tres
repeticiones y los datos fueron sometidos al Test de Anova (p<0.05) contemplando las interacciones entre
poblaciones y tratamientos realizados. La DR produjo descenso significativo en la PN respecto al T en
ambas poblaciones, si bien Bandera tuvo la disminución más acentuada siendo quien manifestó el mayor
cierre estomático. Las plantas T de ambas poblaciones manifestaron los mayores registros de E respecto a
DR siendo Bandera quienes tuvieron los menores valores. Estos resultados indican que el glifosato afecta
los parámetros metabólicos en plantas susceptibles, si bien la DR no resulta efectiva debido al rebrote de las
yemas axilares del xilopodio observado a los 15 DPA.
Palabras clave: Conductancia estomática- asimilación de C- tolerancia-flor de papel Mesa de Trabajo:
Biología y eco fisiología de malezas (BE).Modalidad: Póster
SUMMARY
Gomphrena perennis (Amaranthaceae) has a C4 metabolism, the root system with xilopodio and buds,
hampering the planting of summer crops. Productive areas of Cordoba and Santiago del Estero recorded
infestation with Gomphrena glyphosate tolerant. Though the Photosynthesis is not the primary target by
inhibition by the glyphosate, there IS evidence that glyphosate application produces a rapid and continuous
reduction in CO2 fixation in susceptible plants. Several authors report that stomatal closure acts as a
determining factor by decline dioxide fixation. The aim of this study was to determine the impact of the
application by glyphosate on CO2 assimilation (PN), transpiration (E) and stomatal conductance (CS) on the
plants from different areas production. Seeds of Gomphrena perennis from Marcos Juarez (Lat.32°41'00S;
Long.62°09'00W) and Bandera (Lat.28°28'00S; Long.62°06'00W) were sown in 200cc plastic pots, filled with
soil: vermiculite (1:1) in the INFIVE greenhouses. When the plants reached 4 expanded leaves, was applied
1440 g.e.acido/ha of glyphosate 48%. Seven days after application (DPA), photosynthesis (PN: umolCO2m2sec-1), transpiration (E: mmolH2Om-2sec-1) and stomatal conductance (CS: mmolH2Om-2sec-1) were
determined, in non-treated plants (T) and in treated with the glyphosate recommended dose (DR). The
statistical design was a completely randomized distribution with three replicates for each treatment, and the
data were subjected to Anova Test (p<0.05) and the interactions between populations and treatments were
considered. The recommended dose (DR) caused significant decreases by PN compared to the control
without application of herbicide, in both populations. Bandera had the most pronounced decline in stomatal
closure. The control plants of the two populations showed the most high E regarding those treated with the
recommended dose, the Banderas plants showed the lowest values. These results indicate that glyphosate
affects metabolic parameters in susceptible plants, although the recommended dose was not effective due to
the re-growth of the axillary buds of xilopodio observed at 15 DPA.
Keywords: Stomatal conductance- C assimilation- tolerance-paper flower
44
PRE-TRATAMIENTOS DE LAVADO Y BAJAS TEMPERATURAS EN EL DESBLOQUEO DE LA
DORMICION DE SEMILLAS DE Gomphrena perennis L.
1
1,2
3
Alejandra Carbone , José Beltrano , Sebastián Benavídez , Nicolás Gutiérrez
1
Fisiología Vegetal (INFIVE-CONICET). Correo: [email protected]
2
CICBA. Correo: [email protected]
3
Estudiantes de la carrera Ingeniería Agronómica. UNLP.
3
RESUMEN
Gomphrena perennis (Amaranthaceae) es una especie que incrementó su abundancia en distintas regiones
productivas de Argentina generando inconvenientes en la siembra de cultivos estivales. Amplias zonas de
Santiago del Estero registran infestación con poblaciones tolerantes a glifosato. Ensayos realizados en el
INFIVE determinaron dormición en semillas viables provenientes de Bandera. El objetivo de este trabajo fue
establecer la eficacia de pre-tratamientos de diferentes tiempos de lavado y exposición al frío para revertir
este proceso. Semillas viables provenientes de Bandera (Lat.28°28'00"S; Long.62°06'00"W) y cosechadas
en los meses de marzo-abril se sometieron a tratamientos de lavado (TL) envolviendo 300 semillas en tela
de gasa bajo la circulación de agua. Los lapsos de tiempo preestablecidos fueron: Testigo sin lavado (TL1);
15´ (TL2); 30´ (TL3); 1h (TL4); 2h (TL5); 4h (TL6); 6 h (TL7); 12h (TL8) y 24 h (TL9). Los tratamientos de frío
(TF) se efectuaron colocando 300 semillas en heladera en los tiempos preestablecidos: Testigo (TF1); 24 h
(TF2); 48 h (TF3); 72 h (TF4); 96 h (TF5); 120 h (TF6) y 240 h (TF7). Se sembró el material en bandejas
rellenas con tierra-vermiculita y se registró la emergencia de plántulas (EP) en cada T. El diseño fue
completamente aleatorizado con tres repeticiones y los datos fueron sometidos al Test de Anova (p<0.05).
Todos los TL registraron EP a los 5 días desde siembra (DDS) menos TL1, quien registró a los 7DDS. Los
TL produjeron un pico de EP entre 5-13 DDS mientras que TL1 registró pico máximo a los 15-18 DDS. TF2
incrementa la EP 5DDS respecto al resto TF. El pico máximo de EP se da 12DDS en todos TF. Los
resultados obtenidos determinan que los TL y TF son eficaces para revertir la dormición impuesta por
inhibidores de naturaleza hidrosoluble que son removidos mediante estos T.
Palabras clave: Emergencia-dormición-tolerancia-glifosato
SUMMARY
Gomphrena perennis (Amaranthaceae) is a weed increased their abundance in different productive regions
of Argentina generating disadvantages in planting summer cropping. Large productive areas of Santiago del
Estero have been recording infestations with glyphosate-tolerant populations. Tests carried out in the INFIVE
determined dormancy viable seeds from Bandera. The aim of this study was to establish the effectiveness of
different pre-wash treatments times and exposure to cold to reverse this process. Bandera viable seeds
(Lat.28°28'00"S; Long.62°06'00" W) harvested in the months of March-April were subjected to pre-washing
treatments (TL) 300 seeds wrapped in cloth gauze under water circulation. Preset time lapses were: control
without washing (TL1); 15' (TL2); 30' (TL3); 1h (TL4); 2h (TL5); 4h (TL6); 6 h (TL7); 12h (TL8) and 24 h
(TL9). Cold treatments (TF) were performed by placing 300 seeds in refrigerator at preset times: Control
(TF1); 24 h (TF2); 48 h (TF3); 72 h (TF4); 96 h (TF5); 120 h (TF6) and 240 h (TF7). The material was sown in
trays filled with soil-vermiculite and seedling emergence (EP) it was recorded in each T. The experimental
design was completely randomized with three replicates, and the data were analyzed by means of Anova
Test (p <0.05). All TL recorded EP within 5 days from sowing (DAS) less TL1, who recorded the 7DDS. The
TL
peak
produced
EP
5-13
DDS
while
TL1
recorded
peak
at
15-18
DDS.
TF2 increases the EP 5DDS the rest TF. The peak 12DDS EP occurs in all TF. The results determined that
TL and TF are effective in reversing the dormancy imposed by nature water-soluble inhibitors are removed by
these T.
Keywords: Emergency-dormancy-glyphosate-tolerance
45
EFECTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO SOBRE LA DISTRIBUCIÓN GLOBAL DE Lolium rigidum
L.
1
1,2
3
1,2
E.Castellanos-Frias , D. García de Leon , Fernando Bastida , J. L. Gonzalez-Andujar
1
Instituto de Agricultura Sostenible (CSIC), Córdoba, España.
2
Laboratorio Internacional de Cambio Global, LINCGlobal (CSIC-PUC), Santiago, Chile
3
Departamento de Ciencias Agroforestales, Universidad de Huelva, Huelva, España.
RESUMEN
Loliumrigidum L. (vallico) es una de las malezas más extendidas y perjudiciales en los cultivos de cereales
de invierno. Un modelo de nicho bioclimático, CLIMEX, para L. rigidum fue desarrollado y validado con
registros de América del Norte y Oceanía. El modelo se utilizó para evaluar la distribución potencial a nivel
global de L. rigidum bajo el clima actual y bajo dos escenarios de cambio climático. Ambos escenarios
representan patrones temporales contrastantes de desarrollo económico y emisiones de CO2. Las
proyecciones en virtud de las condiciones climáticas actuales indican que L. rigidum no ocupa toda la
extensión del hábitat climáticamente adecuado a su disposición. Bajo los escenarios futuros de cambio
climáticos, el área potencial global infestado aumenta 3,79% en el escenario de bajas emisiones de CO2 y
5,06% en el escenario más extremo. La proyección del modelo mostró un avance gradual del vallico en
Norteamérica, Europa, Sudamérica y Asia, mientras que en África y Oceanía se predice una regresión. Estos
resultados proporcionan conocimientos necesarios para identificar y poner de relieve las posibles zonas de
riesgo de invasión y para poder establecer actuaciones en los que basar las medidas de planificación y de
gestión necesarias para el control del vallico.
Palabras claves: Invasión biológica, CLIMEX, modelo bioclimático, cereales de invierno, modelo de
circulación general.
SUMMARY
Lolium rigidum L. (rigid ryegrass) is one of the most extended and harmful weeds in winter cereal crops. A
process-based niche model for this species was developed using CLIMEX. The model was validated with
records from North America and Oceania and used to assess the global potential distribution of L. Rigidum
under the current climate and under two climate change scenarios. Both scenarios represent contrasting
temporal patterns of economic development and CO2 emissions. The projections under current climate
conditions indicated that L. Rigidum does not occupy the full extent of the climatically suitable habitat
available to it. Under future climate scenarios, the infested potential area increases 3.79% in the lowemission CO2 scenario and 5.06% under the most extreme scenario. The model projection showed a gradual
advance of rigid ryegrass in North America, Europe, South America and Asia, whilst in Africa and Oceania it
indicated regression. These results provide the necessary knowledge for identifying and highlighting the
potential invasion risk areas and for establishing the grounds on which to base the planning and management
measures required.
Keywords: Biological invasions, CLIMEX, bioclimatic model, general circulation model, winter cereals.
Cucumis sativus L. 1753.
46
EVOLUCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE SEMILLAS DE Panicum máximum JACQ. EN EL
CULTIVO DE CAÑA DE AZÚCAR DURANTE 2009 – 2013 PARA GARCÍA FERNÁNDEZ,
TUCUMÁN, ARGENTINA
1 2
1
Salvador Chaila , María del Carmen Ochoa, María Teresa Sobrero , Lucía Díaz
1
Cátedra de Matología, FAyA- UNSE. [email protected]
2
Cátedra de Caña de Azúcar, FAZ-UNT. [email protected]
2
RESUMEN
El banco de semillas de P. máximum (PANMA, Camalote, Pasto guinea, Capim- coloniao, Guinea grass)
está frecuentemente modificado por las operaciones de laboreo del cañaveral. La producción de semillas en
las diversas situaciones modificadas por la acción antrópica mantienen elevadas las tasas de natalidad de
esta especie. Se busca conocer la evolución de la producción de semillas de PANMA en el cultivo de caña
de azúcar. Se trabajó en un cañaveral de García Fernández (Tucumán, Argentina),cultivar TUC 77-42, con
-2
parcelas de observación de 2 m marcadas en cinco sectores diferentes donde se contaron las plantas
originales y se cosecharon sus semillas una vez por mes a partir de octubre hasta febrero de los años 2009
a 2013. En julio se realizaron las pruebas de germinación sobre cinco muestras de 200 semillas cada una,
previo lavado y tratamiento de frío. Se realizaron análisis estadísticos paramétricos (ANAVA, test Tukey para
-1
α = 0,05). Resultados: producción promedio de semillas 1.038,00 sem.pl ; densidad de tallos por cepa de
-2
-2
70,20 pl.m ; cantidad de semillas por unidad de superficie de 73.055,80, sem.m ; poder germinativo de 30,6
% y viabilidad promedio de 28,4%. Se concluye que la producción de semillas de PANMA está
estrechamente ligada a la densidad de la especie dentro del cultivo y de la cantidad de tallos que tenga la
cepa, como así mismo, de los sistemas de manejo que afectan indirectamente las estrategias productivas de
semillas por planta.
Palabras claves: Banco de semillas. Poblaciones. Germinación. Viabilidad
SUMMARY
The seed bank of P. maximum (PANMA, Camalote, Pasto guinea, Capim-coloniao, Guinea grass) is
frequently modified by the working operations of sugarcane crop. Seed production in the diverse situations
modified by the anthropic action keep high this species natality rates. The objective of this work is to know the
evolution of PANMA seed production at sugarcane crop. It was worked in a sugarcane crop of García
-2
Fernández (Tucumán, Argentina), cv TUC 77-42, with 2 m observation-plots marked in 5 different sectors
where original plants were counted. Seeds were harvested once a month from October to February during
2009 to 2013. In July, germination tests were performed on five samples of 200 seeds each one after
washing and cold treatment. Paramétric statistical analysis was made (ANAVA, Tukey test for α=0, 05).
-1
-2
Results: seed average production 1.038,00 sem.pl ; stem density per stump of 70.20 pl.m ; seed quantity
-2
per surface unit of 73.055,80, sem.m ; germination power of 30.6 % and average viability of 28.4%. It is
concluded that seed production of PANMA is closely related to the species density in the crop and to the
number of stems of the stump, as well as to the management systems which indirectly affect the seed
productive strategies per plant.
Keywords: Seed bank. Populations. Germination. Viability.
47
IMPACTO DE LA BIOMASA DE Solanum nigrum L. EN TRES NIVELES DE COMPETENCIA
EN CAÑA DE AZÚCAR. LOS NOGALES, TUCUMÁN, ARGENTINA
12
1
2
Salvador Chaila , María Teresa Sobrero , Lucía Díaz
Cátedra de Matología, FAyA-UNSE. [email protected]
2
Cátedra de Caña de Azúcar, FAZ-UNT. [email protected]
1
RESUMEN
S. nigrum (SOLNI, Ajicillo, Hierba mora, María pretina, Caraxixá, Black nightshade) es una maleza solanácea
de segundo orden que se encuentra infestando los cañaverales. El objetivo es conocer el impacto de la
biomasa de S. nigrum sobre el rendimiento del cultivo de caña en tres niveles de competencia. El trabajo se
realizó durante 2012-2013 en Los Nogales (26°74’89’’06 S – 65°21’97’’5 W), en un cultivo de caña soca de
cinco años (cultivar LCP 85-384). El diseño experimental fue completamente aleatorizado para cada nivel de
2
infestación (I. Baja, II. Media, III. Alta) con parcelas de 40 m y cinco repeticiones. Las evaluaciones y
muestreos se realizaron a cosecha del ensayo en agosto de 2013. Se determinó la producción a campo y
análisis sacarotécnico en laboratorio (brix, pol, pureza). Los resultados se analizaron mediante análisis de la
-2
varianza y test de Tukey (α = 0,05). Se encontró que en infestaciones bajas de S. nigrum (5 a 7 pl.m ) hubo
-2
-2
6,2 pl.m ; biomasa seca de 431,5 g bs.m ; pérdidas por competencia de 27,70% caña y 7,14% azúcar. En
-2
-2
-2
infestaciones media (8 a 17 pl.m ) hubo 16,54 pl.m ; biomasa seca de 744,43 g bs.m y se encontraron
-2
pérdidas de 34,84% caña y 21,42% azúcar. En infestaciones altas (18 a 32 pl.m ), se encontraron 25,18
-2
-1
-2
pl.m con una biomasa seca de 8.057,60kg bs.ha ; 805,76 g bs.m y pérdidas de 47,70 %caña y 35,71%
azúcar. Para los tres grados de infestación 1 g de biomasa seca de la maleza produce pérdidas de 5,22 g de
caña y 1,72 g de azúcar. Se concluye que a igual impacto de biomasa las pérdidas son diferentes debido a
las estrategias de manejo del cañaveral.
Palabras claves: Invasión. Agresividad. Interferencia. Poblaciones.
SUMMARY
S. nigrum (SOLNI, Black nightshade, Ajicillo, Blackberry grass, Maríapretina, Caraxixá) is a weed solaceae
second order weed found into sugarcane crops. The objective of this work is to evaluate the biomass impact
of S. nigrum on the sugarcane crop at three competence levels. The work was made during 2012-2013 in Los
Nogales (26°74’89’’06 S– 65°21’97’’5 W) in cv LCP 85-384, five-year sugarcane crops. Experimental design
2
was completely randomized for each infestation level (I. Low. II. Intermediate, III.High) with 40 m plots and
five replications. Evaluations and samplings were made on August, 2013. Field production and saccharinetechnical analysis at the laboratory were determined (brix, pool, purity). Results were analyzed with variance
-2
-2
analysis and Tukey test (α=0, 05). It was found at low infestations (5 to 7 pl.m ) 6,2pl.m ; dry biomass of
-2
431,5 g bs.m ; competence losses of 27.70% of sugarcane and 7.14% of sugar. At intermediate infestations
-2
-2
-2
(8 to 17 pl.m ) there are 16,54 pl.m dry biomass of 744,3 g bs.m and losses of 34.84% of sugarcane and
-2
-2
-2
21.42% of sugar. At high infestations (18 to 32 pl.m ) 25,18 pl.m ;with a dry biomass of 805,76 g bs.m and
losses of 47.70 % of sugarcane and 35.71% of sugar were found. For the three infestation degrees, 1 g of dry
biomass causes losses of 5.22 g of sugarcane and 1.72 g of sugar. It is concluded that with an equal
biomass impact, losses are different because of the management strategies.
Keywords: Invasion. Aggressiveness. Interference. Populations.
48
CUCUMIS SATIVUS L. 1753. ESPECIE INDICADORA DE ALELOQUÍMICOS DE ROTTBOELLIA
EXALTATA L.F. 1782 EN EL SUELO
1
2
3
4
Samuel Córdova Sánchez ; Roberto A. Arévalo ; Edna I. Bertoncini ; Lourdes. U. Arévalo Cordero ; Salvador
5
6
7
Chaila ; María T. Sobrero ; Dácia Vaz Pereira
1
2
Prof. Inv. Cient. Universidad Popular de Chontalpa. Tabasco. Mexico. [email protected]; Prof.
3
Inv. Cient. ESCR (APTA). Piracicaba-SP. Brasil. [email protected]; Inv.Cient. APTA Piracicaba4
SP.Brasil. [email protected]; Prof. Inv. Ens. CIEP. Americana-SP. Brasil. L. [email protected];
5
6
Prof. Inv. Cient. Universidad Nacional de Tucumán, Argentina. [email protected]; Prof. Inv. Cient.
7
Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentina. [email protected]; Prof. Inv. Cient.
Instituto de Investigaciones Agronómicas (IIA). Ministério de Agricultura y Desarrollo. Chianga, Huembé.
Angola. [email protected]
RESUMEN
El presente trabajo tiene por objeto determinar los efectos alelopáticos de residuos de plantas de ROOEX
sobre plantas de CUCSA- Cucumis sativus L. 1753 (pepino, tipo Caipira., cv. Safira) como planta indicadora.
El experimento se estableció con un diseño experimental de bloques al azar, con 6 repeticiones. Los
2
tratamientos realizados, fueron: sin plantas de la maleza (Testigo); 500; 1000; 1500 y 2000 g m de plantas
adultas de ROOEX, picadas 2-5 cm, secadas a 60 ºC., 48 hs, pesadas y colocadas en la superficie de cada
macetas, después del trasplante de las plántulas de CUCSA. La irrigación fue realizada diariamente con 2 L
de agua por maceta, excepto en los días de lluvias. A los 30 días fueron realizadas las determinaciones de
+ 1
fitomasa de pepino y de sus nomofilos . Los datos fueron analizados por el método estadístico y
determinados los modelos matemáticos de ajuste. Los resultados revelaron que ROOEX de 500 a 1500 g.m
2
de residuos afectó significativamente el crecimiento de las plantas de pepino, en la concentración de 2000
-2
g.m no hubo diferencia significativa con respecto al testigo. Y en general los datos se ajustan a un modelo
de regresión cúbica.
Palabras Clave: Maleza Invasora Global, planta alelopática, alelopatía, alleloquimicos ROOEX, excreción de
aleloquímicos, planta indicadora.
SUMMARY
The present study aim to determine the allelophatic effects of ROOEX (Rottboellia exaltata L.f.) 1782,
itchgrass, plant residues on CUCSA-Cucumis sativus L.1753, indicato9r plant. The experiment was
established in 35 L pots under field conditions, in which Rhodic Hapludox, sand, plus humus (1:1:1) were
placed, leaving the surface free to be completed with ROOEX plant residues. Chemical analyses of the
substrate were carried out, and rain and temperatures were recorded during the experimental period. Trial
layout was randomized blocks by 6 replications. Treatments were: without itchgrass residues (Check), (500,
-2
1000, 1500, 2000) g m . Adult plants of WGI, were cut in small pieces, dried, weighed and placed on the
surface of each pot. Irrigation was carried out daily with 2 L of water per pot, except on rainy days. At 30
days, CUCSA plants were cut at soil-level and their dry mass determined on 60º C. Results showed, a
-2
reduction in dry mass and plant height at ROOEX residue densities from 500 to 1500 g.m , at density of
-2
2000 g.m was similar to the untreated controls. The results were adjusted for cubic regression model.
Key words: Weed Global Invasive, allelopathic plant, allelopathic ROOEX, allelochemical ROOEX,
aleloquímicos excrection, indicator plant.
INTRODUCCIÓN
La especie ROOEX-Rottboellia exaltata L.f. 1782. (Caminadora); (Itchgrass). Registrada por Linneau f.1782,
como especie tipo, en su clásico libro Suplementum Plantarum. La caminadora es MIG-Maleza Invasora
Global, en Lengua Inglesa WGI-Weed Global Invasive. Se apodera rápidamente del hábitat invadido y
desplaza a las especies naturalmente existente (ISSG-Invasive Specie Specialit Group, 2014). Está
distribuida en 32 países del Continente Americano, a 35 º L. y convive con más de 16 cultivos. Holm et al.
(1977), la citan dentro de las 12 peores arvenses de la Agricultura mundial. Es una especie destructiva y de
rápida diseminación, a lo largo del Golfo de México y el Caribe. Planta alelopática, que excretan en el
ambiente aleloquímicos que pueden inhibir o estimular el crecimiento de otros organismos. Para detectar
aleloquimicos pueden utilizarse bioensayos, técnica para determinar residuos de herbicidas en el suelo,
mediante plantas sensibles (Kobayashi, et al., (2008) Santelmann, 1977.p. 80; Lavy y Santelmann, 1986).
Determinar los efectos alelopáticos de residuos de plantas de ROOEX sobre CUCSA (pepino, tipo Caipira.,
cv. Safira), como planta indicadora.
49
METODOLOGÍA
El experimento fue establecido en otoño del 2014, en el Pólo Centro Sul -APTA. Piracicaba-SP Brasil., en
macetas de 35 L, en condiciones ambientales de campo. El diseño experimental fue en bloques al azar con
6 repeticiones. En cada maceta fue colocado el substrato, de suelo Rhodic Hapludox, arena y humus (1:1:1)
dejando la superficie libre 10 cm donde se colocaron la fitomasa seca de ROOEX picada en 2-5 cm en
2
concentraciones de (0; 500; 1000; 1500 y 2000) g m .Se realizó análisis químico del substrato y se
registraron las lluvias y temperaturas durante el período experimental. Se aplicó fertilizantes en dosis 4-2020, de acuerdo al análisis químico. En cada maceta fueron plantadas 10 plántulas de pepino e irrigada
diariamente con 2 L de agua de tornera, excepto en días de lluvias. El experimento fue mantenido por 30
+1
días, luego cosechadas las plantas y los nomofilos , posteriormente secado en estufa a 60 ºC por 48 h., y
pesadas. Posteriormente los datos fueron procesados por el método estadístico con análisis de regresión.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
3
3
Los resultados de los análisis químicos del substrato mostraron: pH = 6,3; M.O.=54 g dm ; P= 1.190 mg dm ;
3
(k= 10,4; ca = 216; Mg =30; H =24; AL = 0) mmolcdm ; (S = 453; B = 0,72; Cu = 3; Fe= 55; Mn = 34; Zn =
3
3
12,6) mg dm ; (S.B. = 256,4; CTC = 280,4) mmolcdm y V = 91 %. Los componentes nutricionales en
cantidades apropiadas para los cultivos. Las temperaturas medias, registradas durante el período
experimental, fueron mayores, comparados con las normales. Probablemente debido al Efecto Invernadero
(IPCC- 2011). Las lluvias fueron significativamente deficientes y fue compensado con riego.
Las temperaturas fueron más altas que las normales, pero estuvieron dentro de los límites para el
crecimiento de las plantas de CUCSA. El crecimiento de la planta indicadora se ilustra en la Figura 1.
y = 95,18471 - 0,0432923 X - 0,00005732 X2 +
0,00000004 X3
Fitomasa (g)
100
80
60
40
20
0
0
1000
2000
Concentración de ROOEX
Figura 1: Fitomasa seca (g) 60 ºC después de 48 hs de plantas de CUCSA-Cucumis sativus L. 1753.
Influenciados por residuos de plantas de ROOEX-Rottboellia exaltata L. f. 1782. Los puntos representan los
datos experimentales y la curva es el ajuste matemático de los mismos.
-2
Los resultados de los análisis estadístico permiten afirmar que ROOEX entre 500 a 1500 g m perjudico el
crecimiento normal de las plantas de pepino. Porque afectó el crecimiento normal de las raíces, debido a la
inhibición del procámbium provocados por los aleloquímicos excretados por MIG. A diferencias de las
2
plantas que crecieron en la concentración de 2000 g.m en estas hubo una tendencia a aumentar el
crecimiento. Este mismo resultado fue determinado por Almeida et al. (2005) en caña de azúcar en los cvs.
2
IAC87-3396 y SP80-3280. El Coeficiente de determinación R = 0,90, explica que el 90 % de la variación
ocurrida da confiabilidad a los resultados.
+1
2
El peso de la fitomasa seca de los nomofilos está presentado en la Figura 2. El R fue bajo por que se
tomaron apenas 4 nomofilos.
50
Peso Nomofilos (g)
Y= 1,042 - 0,0005359X +
0,00000025X2
1,1
R2= 0,73
1,05
1
0,95
0,9
0,85
0,8
0,75
0,7
0,65
0,6
0
250 500 750 10001250150017502000
Concentración de ROOEX (g)
+1
Figura 2. Peso (g) de 4 nomofilos de plantas de CUCSA- Cucumis sativus L. tratadas con cantidades
2
crecientes de plantas de ROOEX- Rottboellia exaltata L.f. 1782, desde 0 a 2000 g m de plantas picadas,
sobre 10 plantas de CUCSA-Cucumis sativus L. por parcela. Valores medios de 6 repeticiones.
Los resultados mostraron en el análisis de regresión que la producción de la fitomasa seca de las plantas de
2
la Curcubitaceae y por lo tanto efectos en el crecimiento entre 500 a 1.500 g.m de plantas de la caminadora.
Concentraciones de 2000 g de plantas de la MIG produjo efecto contrario, donde se estimuló la producción
de fitomasa de nomofilos (Figura 3).
+1
Figura 3: Área de nomofilo de CUCSA-Cucumis sativus L. 1753, influenciado por concentraciones
crecientes de plantas de ROOEX-Rottboellia exaltata L.f. 1782. El área foliar fue afectada significativamente
-2
-2
en las concentraciones de ROOEX 500 a 1500 g m .Entre 0 y 2000 g m no fueron significativa las pérdidas
del área foliar. Valores medios de 8 nomofilos por tratamientos.
CONCLUSIONES
2
Del presente trabajo se concluye que: ROOEX de 500 a 1500 g.m de residuos afectó significativamente el
-2
crecimiento de las plantas de CUCSA. En concentración 2000 g.m no difiere del testigo sin tratamiento. Los
datos se ajustan al modelo de regresión cúbica. Las plantas de CUCSA son susceptibles a los aleloquímicos
de ROOEX, en el suelo.
REFERENCIAS
Almeida, V.B.; Arévalo, R.A.; Guirado, N.; Rossi, F.; Ambrosano, E.J.; Mendes, P.C.D.; Bertoncini, E.I.;
Chaila, S.; Coelho, R.R.; Schammass, E.A. 2005. Efecto alelopáticos de ROOEX- Rottboellia exaltata L. f. en
dos cultivares de Saccharum spp. In: Congreso Latino-Americano de Malezas-ALAM. 17; Congreso IberoAmericano de Ciencia de la Malezas-SEMh, 1; Congreso Nacional de Ciencia de Malezas, 4. Varadero,
Matanzas, Cuba. Memoria ALAM-SEMh-SOCUMAL. CD-ROM. p. 596-03.
51
DETERMINACIÓN DE ÉPOCAS DE EMERGENCIA DE Pappophorum caespitosum EN LOS
AMBIENTES DE PRODUCCIÓN DEL SUDESTE DE SANTIAGO DEL ESTERO EN ARGENTINA
1
2
Francisco Cosci , Tomás Coyos
AAPRESID, Dorrego 1639, Rosario. [email protected]
2
AAPRESID, Dorrego 1639, Rosario. [email protected]
1
RESUMEN
Pappophorum caespitosum se la define como una maleza de difícil control. Se la puede encontrar en los
agroecosistemas del sudeste de Santiago del Estero donde genera cuantiosas pérdidas. No existe
información previa sobre los momentos de mayor emergencia de esta maleza. El objetivo del trabajo fue
determinar los momentos de mayor porcentaje de emergencia de Pappophorum caespitosum en los
ambientes productivos del sudeste de Santiago del Estero y relacionarlo con indicadores ambientales. Los
estudios se realizaron en dos establecimientos cercanos a la localidad de Bandera (Lat.28°53’24”S
Long.62°15’61”W) durante la campaña 2013/14, donde se midió la cantidad plántulas emergidas cada 7
días. La curva de emergencia de Pappophorum caespitosum presenta una distribución bimodal. Los
mayores porcentajes de emergencia ocurren durante los bimestres noviembre-diciembre y febrero-marzo,
coincidiendo con rangos de temperatura media diaria de 23 a 27°C. Se requieren más años de colección de
datos para confirmar esta información.
Palabras clave: Pasto blanco, malezas.
SUMMARY
Pappophorum caespitosum is defined as a weed difficult to control. It can be found in agroecosystems of
southeastern Santiago del Estero which generates losses. There is no prior information about the moments
of greatest emergence of this weed. The objective was to determine the moments of greatest percentage of
Pappophorum caespitosum emergence in production environments of Santiago del Estero southeast area
and relate it to environmental indicators. The studies were conducted at two nearby facilities to the town of
Bandera (Lat.28 ° 53'24 "S Long.62 ° 15'61" W) during the 2013/14 campaign, where the amount was
measured every 7 days seedlings emerged . Pappophorum caespitosum field emergence curve has a
bimodal distribution. The highest percentages of emergence occur bimonthly from November to December
and from February to March, coinciding with ranges of daily average temperature of 23 to 27 ° C. More years
of data collection is required to confirm this information.
Keywords: whitegrass, weeds.
INTRODUCCIÓN
Pappophorum caespitosum pertenece a la tribu Pappophoreae Kunth. Es un género propio de ambientes
secos y semiáridos de regiones cálidas de América, que comprende unas diez especies, de las cuales seis
habitan en la Argentina. El pasto blanco, de amplia distribución geográfica (desde Jujuy hasta Río Negro), se
encuentra principalmente en suelos alcalinos o salinos, y se lo aprecia por su valor forrajero antes de la
maduración de sus frutos [1]. Es una especie perenne de crecimiento estival ampliamente difundida en San
Luis en el Área IV (Bosque de quebracho blanco y algarrobo negro), aunque también se la puede encontrar
en el área fitogeográfica de algarrobal y arbustal [2]. Brinda buena producción de forrajimasa de alta
preferencia animal, manteniendo buena calidad como diferido [3].
Esta especie, también se la puede encontrar en los ecosistemas del sudeste de Santiago del Estero. En
esta zona de producción, P. caespitosum interfiere en los agroecosistemas produciendo cuantiosas pérdidas
y en los últimos años los productores la han definido como una maleza de difícil control. Se ha observado
que aplicaciones de glifosato a dosis comerciales no obtuvieron resultados satisfactorios, tanto en
aplicaciones durante barbechos químicos como en cultivos RR.
El estudio del manejo integrado de malezas es clave para su control, y dentro de éste, la bioecología es
uno de los ejes centrales. No existe información previa acerca de cuándo ocurren los mayores porcentajes
de emergencia de esta maleza en los sistemas productivos del sudeste de Santiago del Estero.
El objetivo del trabajo fue determinar los momentos de mayor porcentaje de emergencias de
Pappophorum caespitosum en los ambientes productivos del sudeste de Santiago del Estero y relacionarlo
con indicadores ambientales.
52
MATERIALES Y MÉTODOS
Los estudios se realizaron en dos establecimientos cercanos a la localidad de Bandera (Lat.28°53’24”S
Long.62°15’61”W) durante la campaña 2013/14. Se cuantificó la emergencia de P. caespitosum desde
Octubre 2013 a Marzo 2014. En cada uno de los sitios se colocaron 3 grillas plásticas de 1 x 0,5m y se
realizaron conteos y remoción de las plántulas cada 7 días. Los lotes y ubicación de las grillas se eligieron
en zonas con presencia de banco de semillas importante de dicha maleza, donde no se realizaron
aplicaciones de herbicidas ni siembra de cultivos estivales. A su vez, se midió la temperatura media diaria y
se registraron las precipitaciones ocurridas durante el periodo evaluado. Luego, se realizó un gráfico del %
de emergencia semanal con respecto al total de malezas emergidas durante el año agrícola para definir las
épocas de mayor ocurrencia en cada sitio. Se estableció como parámetro de inicio y fin de dichas épocas
cuando la emergencia superó el valor de 5%. Una vez establecidas las curvas de emergencia, se las
relacionó con las temperaturas medias diarias y las precipitaciones registradas durante el tiempo analizado.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En la figura 1 se observan los porcentajes de emergencia en forma semanal de P. caespitosum, la
temperatura media diaria y las precipitaciones durante campaña 2013/14.
Figura 1. Porcentajes de emergencia semanal de Pappophorum caespitosum, temperatura
media diaria y precipitaciones en sistemas productivos del sudeste de Santiago del Estero.
Las curvas de emergencia de P. caespitosum siguieron un mismo patrón en ambos sitios de evaluación a
lo largo del tiempo. El periodo de emergencia se extendió desde el 1° de octubre hasta el 31 de marzo. Las
curvas presentaron una distribución bimodal, donde se observan claramente dos cohortes bien definidas con
porcentajes mayores al 5 %: el primer periodo ocurre entre el 8 de Noviembre y el 5 de Diciembre, con una
duración de 28 días, mientras que el segundo ocurre entre el 11 de Febrero y el 9 de Marzo con una
duración de 27 días. El primer periodo de emergencia representó el 27 % del total, mientras que el segundo
período representó el 42 % del total de la emergencia de la campaña.
El total de emergencia de P. caespitosum se dió con un rango de temperaturas medias diarias entre 20°C
a 32C°, aunque cabe remarcar que los % de emergencia con valores superiores a 28°C fueron muy bajos.
Las dos cohortes coincidieron con temperaturas medias diarias de entre 23 y 27°C representando el 69% del
total de emergencia.
Las precipitaciones durante el período de evaluación fueron muy abundantes y bien distribuidas en el
tiempo.
53
CONCLUSIONES
La curva de emergencia de Pappophorum caespitosum presenta una distribución bimodal durante el año.
Los mayores porcentajes de emergencia se dan durante los bimestres de noviembre-diciembre y febreromarzo, coincidiendo con rangos de temperaturas medias diarias de 23 a 27°C. El primer pico de emergencia
ocurre durante la época de barbecho químico en la zona bajo estudio, por lo cual es importante la aplicación
de herbicidas con acción residual previa al inicio de éste para generar el mayor impacto en el control de
dichas emergencias. Otra estrategia clave es el uso de cultivos de cobertura, los cuales interfieren sobre los
flujos de emergencia en esta época. El segundo pico de emergencia se registra durante el periodo de
cultivos estivales, por lo tanto se recomienda la implantación de cultivos competitivos capaces de captar la
mayor cantidad de recursos interfiriendo sobre la maleza, el uso de variedades de ciclos largos y menores
distanciamientos entre líneas de siembra. Hace falta continuar con el estudio de la dinámica de emergencia
de P. caespitosum en el sudeste de Santiago del Estero por más años para validar esta información.
AGRADECIMIENTOS
A Sistema Chacras de Aapresid y a los miembros fundadores de la Chacra Bandera.
REFERENCIAS
[1] Nicora, E.G. y Rúgolo de Agrasar, Z.E. 1987. Los géneros de gramíneas de América austral. Ed.
Hemisferio Sur (1° ed.).
[2] Anderson, D.L.; Del Águila, J.A. y Bernardón, A.E. 1970. Las formaciones vegetales en la Prov. de San
Luis. INTA, Rev. Inv. Agr. S. 2 (3): 153-183.
[3] De León, M.; Boetto, G.; Peuser, R.; Bulaschevich, M. y Luna, G. 1995. Efecto de la época de diferimiento
sobre la producción total, disponibilidad invernal y calidad forrajera de gramíneas subtropicales. Memorias
XIVa. Reunión ALPA – 19° Congreso Arg. Prod. Animal. AAPA, Revista Argentina de Producción Animal 15
(1): 236-238.
54
CHECKLIST ACTUALIZADA DE LAS MALEZAS DEL PARAGUAY
1
2
3
4
5
Juana De Egea Elsam , Fátima Mereles , Gloria Céspedes , Silvina Soria , Gerardo Berton
Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC), Fundación Moisés Bertoni y Laboratorios
Díaz-Gill. Investigador PRONII-CONACYT. [email protected]
2
Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC), Fundación Moisés Bertoni y Laboratorios
Díaz-Gill. Investigador PRONII-CONACYT. [email protected]
3
Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC), Fundación Moisés Bertoni y Laboratorios
Díaz-Gill. Investigador PRONII-CONACYT. [email protected]
4
Monsanto. [email protected]
5
Instituto de Biotecnología Agrícola (INBIO). [email protected]
1
RESUMEN
En Paraguay existe aún muy poca literatura para la identificación de malezas, lo que dificulta la toma de
decisiones apropiadas para el manejo por parte de los técnicos agrícolas. Si bien es posible determinar
malezas con ayuda de manuales de identificación elaborados para otros países de la región, muchas
especies de malezas nativas que afectan los cultivos no son encontradas en esos materiales, por tratarse de
especies de distribución restringida, o que no han sido registradas en los listados de malezas de aquellos
países. En consecuencia, la identificación de algunas malezas, para un técnico agrícola, puede llegar a ser
problemática o incierta. Este proyecto tuvo como objetivos principales la actualización de los conocimientos
sobre las malezas más comunes que afectan los campos productivos en las diferentes ecorregiones del
Paraguay, así como la generación de información relevante que facilite su identificación y tratamientos de
manejo. La metodología de trabajo incluyó la sistematización de datos históricos disponibles en la literatura y
los herbarios nacionales; el relevamiento de malezas en sitios clave (búsqueda, colecta,
georreferenciamiento y herborizado de las especies registradas); la identificación de los especímenes, la
resolución de dudas taxonómicas y el almacenamiento de los datos en una base de datos expandible. El
resultado de este trabajo, el primero de una serie de productos que se proyectan con estos datos y que se
presenta en este evento, es una checklist actualizada de las malezas más comunes que afectan a los
campos de cultivo en Paraguay, conteniendo información sobre la distribución y ecología de las especies, y
los tipos de cultivos y suelos en los que se desarrollan.
Palabras clave: identificación, distribución, ecología, cultivos, suelos
SUMMARY
In Paraguay, only a limited amount of literature is available for the identification of weeds, making it difficult
for agricultural technicians to make appropriate management decisions. Although it is possible to identify
weeds using identification manuals developed for other countries in the region, many species of native weeds
affecting crops are not found in these materials, either because they might be restricted distribution species,
or because they have not been recorded in the weed listings for those countries. Consequently, the
identification of some weeds, for an agricultural technician, may be difficult or uncertain. This project's main
objectives were to update knowledge on the most common weeds affecting productive fields throughout the
different ecoregions of Paraguay, as well as the generation of relevant information to facilitate their
identification and management. The methodology included the systematization of historical data available in
literature and the national herbaria; the survey of weeds in key sites (search, collection, georeferencing and
sampling of the species recorded); the identification of specimens, the resolution of taxonomic issues, and
the data storage in an expandable data base. The result of this work, the first of a series of products that are
projected with this data and which is presented in this event, is an updated checklist of the most common
weeds affecting croplands in Paraguay, including information on the distribution and ecology of the species
and the types of crops and soils on which they develop.
Keywords: identification, distribution, ecology, crops, soils.
55
INVENTARIO DE LAS PRINCIPALES MALEZAS DEL CULTIVO DE MAÍZ (Zea mays L.) EN EL
VALLE DE NAVOLATO, SINALOA MÉXICO
Verónica Delgado Pacheco, Germán Aurelio Bojórquez, Rogelio Torres Bojorquez, Elvis Adán Coronado
Araujo
Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Sinaloa.
[email protected], [email protected]
RESUMEN
En Sinaloa, el cultivo de maíz es el más importante con más de 500,000 hectáreas, por ciclo y de
mayor calidad que en el resto de México, pero el principal problema son algunas malezas que compiten
fuertemente e interfieren su producción, en ocasiones con pérdidas totales. Además de la falta de inventarios
de malezas en maíz impide el buen manejo y control. El objetivo fue hacer un listado de las malezas más
importantes que se presentan en el maíz en la etapa crítica de competencia y generadoras de impurezas en
la cosecha. El presente trabajo se realizó al Noroeste de México, Estado de Sinaloa, en el valle del Municipio
de Navolato. Se trabajó en trece lotes, se utilizó el metro cuadrado para estimar densidades, con cuatro
muestreos por lote y se dividió en seis etapas: toma de fotografías, estimación de densidades, colecta de
campo, secado de los ejemplares colectados, determinación de las especies e intercalado en el herbario de
la facultad de agronomía, de la universidad autónoma de Sinaloa (UAS). La riqueza total de especies de
malezas en la zona fue de 17 especies, representadas en 16 géneros y 9 familias. Las especies que se
presentaron con más frecuencia en todos los lotes fueron los chuales (Chenopodium murale y Chenopodium
album) y girasol (Helianthus annuus) y las menos abundantes fueron la cola de alacrán (Heliotropium
curassavicum) y la borraja (Sonchus oleraceus).
Palabras claves: densidades, riqueza, competencia, pérdidas y manejo.
SUMMARY
In Sinaloa, the corn crop is the most important with over 500,000 hectares, per cycle and higher in
quality than the rest of Mexico´s, but the main problem is some weeds that strongly compete and interfere
with production, sometimes with total losses, in addition to the lack of inventories of corn, which contribute to
the proper management and control. The objective was to do inventory of the most important weeds
presented in corn in the critical stage of competition and impurities generators in the harvest. This work was
performed at Northwestern Mexico, Sinaloa in the valley of the municipality of Navolato, We worked with
thirteen lots, the square meter was used to estimate densities, four samples per batch and was divided into
six stages: shooting, density estimation, field collection, drying the collected, determination of species and
insertion in the herbarium of the Agronomy Faculty of the Autonomous University of Sinaloa (UAS). From the
total specimens collected 17 species were represented in 16 genera and 9 families. Species which occurred
more frequently in all lots were chuales (Chenopodium murale and Chenopodium album) and sunflower
(Helianthus annuus) and the less abundant were scorpion's tail (Heliotropium curassavicum) and borage
(Sonchus oleraceus).
Keywords: density, inventory, competition, loss and handling.
56
RELEVAMIENTO DE ESPECIES DEL GÉNERO Conyza LESS. PRESENTES EN DISTINTOS
AMBIENTES DEL SUDESTE BONAERENSE
1
1
2
1
Patricia Diez de Ulzurrun , María Eugenia Garavano , Valeria Gianelli , Verónica Ispizúa , Francisco Bedmar
1
1
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata,
2
EEA Balcarce, INTA
[email protected]
RESUMEN
El género Conyza Less. incluye aproximadamente 100 especies conocidas vulgarmente con el nombre de
“rama negra”. Son especies ruderales y usualmente crecen en terrenos baldíos, bordes de carreteras y vías
férreas. También fueron citadas como malezas en pasturas y cultivos perennes. En Argentina, la “rama
negra” fue una de las principales malezas del cultivo de soja bajo Siembra Directa en las últimas campañas.
Aunque en la provincia de Buenos Aires, han sido identificadas 9 especies de Conyza, es escasa la
información acerca de los ambientes a los que está asociada cada una de ellas. Es por ello que se planteó
como objetivo relevar diferentes áreas ruderales y bajo cultivo de soja en el sudeste bonaerense. Se
realizaron relevamientos desde diciembre de 2014 a mayo de 2015. Se identificaron y cuantificaron las
especies de Conyza presentes en cada uno de los ambientes y se determinó la fecha de inicio de floración y
el número de aquenios por capítulo. Fueron identificadas 5 especies: C. blakei, C. bonariensis, C. laevigata,
C. lorentzii y C. sumatrensis, siendo esta última la única especie presente en todos los ambientes y la única
identificada en cultivos de soja. En la ciudad de Balcarce la densidad de las especies fue muy variable y
estuvo asociada a la condición de las veredas, además de las especies citadas se identificó a C. laevigata.
En pasturas cultivadas la especie de mayor densidad fue C. bonariensis, observándose también a C. blakei y
C. sumatrensis aunque en menor densidad. La especie de floración más temprana y extensa fue C.
bonariensis, siendo además la especie más prolífica.
Palabras clave: “rama negra”, identificación taxonómica, densidad.
SUMMARY
The genus Conyza Less. includes approximately 100 species commonly known by the name of "horseweed".
They are ruderal species usually grow in vacant lots, roadsides and railways. They were also cited as weeds
in pastures and perennial crops. In Argentina, the "horseweed" was one of the main weeds of soybean under
no-tillage in recent seasons. Although they have been identified 9 species of Conyza in the Buenos Aires
province, there is little information about the environments associated which them. Therefore the objective
was to survey different ruderal areas and under soybean cultivation in the southeast of Buenos Aires. From
December 2014 to May 2015 were identified and quantified Conyza species present in each of the
environments and the date of flowering and number of achenes per capitulum was determined. Five species
were identified: C. blakei, C. bonariensis, C. laevigata, C. lorentzii and C. sumatrensis, the later being the
only one present in all environments and the only species identified in soybean crops. Density of the species
in the city of Balcarce was highly variable and was associated with the condition of the sidewalks, in addition
to those species C. laevigata was identified. In cultivated pastures C. bonariensis was the species with the
higher density, followed by C. bonariensis and C. blakei but in less density. C. bonariensis was the species
with the earliest and more extended bloom, being also the most prolific.
Keywords: "horseweed" taxonomic identification, density.
INTRODUCCION
El género Conyza Less. pertenece a la familia de las Asteráceas, consta de aproximadamente 100
especies y su centro de origen es el continente americano [1]. Incluye hierbas anuales/bienales y perennes
con distribución en zonas templadas y subtropicales [2, 3]. Son especies ruderales, de sucesión primaria [4],
que usualmente crecen en terrenos baldíos, bordes de carreteras y vías férreas. También fueron citadas
como malezas en pasturas y cultivos perennes, adaptándose a estos ambientes poco disturbados ya que
son sensibles a la remoción de suelo [5].
Ciertas características de dichas especies como la alta fecundidad, el pequeño tamaño de sus semillas, y la
dispersión anemófila, entre otras, han favorecido su implantación en sistemas de labranza mínima [6]. Es
así, que cobran gran importancia como malezas en barbechos y cultivos anuales bajo sistemas de Siembra
Directa (SD) [3].
57
En Argentina, el 89% de la superficie de soja cultivada se realiza bajo SD, y en las últimas campañas, la
“rama negra”, fue una de las principales malezas del cultivo. Bedmar y colaboradores [7] observaron en
cultivos de soja del sudeste bonaerense con presencia de “rama negra”, pérdidas que oscilaron en un 20 %
del rendimiento con respecto al testigo desmalezado, con densidades de 5-10 plantas m-2, y 90% con
densidades mayores a 60 plantas m-2.
En la provincia de Buenos Aires han sido identificadas 9 especies conocidas vulgarmente con el nombre de
“rama negra”: C. blakei (Cabrera) Cabrera; C. bonariensis (L.) Cronquist; C. laevigata (Rich.) Pruski; C.
lorentzii Griseb.; C. monorchis (Griseb.) Cabrera; C. pampeana (Parodi) Cabrera; C. primulifolia (Lam.)
Cuatrec. & Lourteig; C. serrana Cabrera; C. sumatrensis (Retz.) E. Walker [8].
Las especies C. bonariensis y C. sumatrensis han sido citadas como las malezas de mayor presencia e
importancia en la zona núcleo sojera, mientras que en Entre Ríos estas especies se han reportado con un 25
y 75 % de presencia, respectivamente [5]. Sin embargo, es escasa la información acerca de cuáles son las
especies asociadas a distintos ambientes en el sudeste bonaerense. Resulta además imperante la
necesidad de realizar una correcta identificación de las especies presentes en cultivo para diseñar
estrategias de control. Es por ello que se planteó como objetivo de este trabajo relevar distintas áreas
ruderales y bajo cultivo de soja, en el sudeste bonaerense.
MATERIAL Y MÉTODOS
Se realizó un relevamiento de las especies presentes del género Conyza en distintos ambientes del sudeste
de la provincia de Buenos Aires (Argentina), durante 5 meses desde diciembre de 2014 hasta abril de 2015.
Los ambientes comprendieron a un barbecho con antecesor trigo, pasturas implantadas, cultivos de soja y
ambientes ruderales. Estos últimos incluyeron sectores de la vía férrea, el parque de una estancia y la zona
urbana de la ciudad de Balcarce (Tabla 1).
Tabla 1: Caracterización de los distintos ambientes seleccionados en el relevamiento del
género Conyza en el sudeste de la provincia de Buenos Aires.
Denominación
Barbecho
Pastura 1
Pastura 2
Ruderal 1
Soja 1
Soja 2
Soja 3
Vía férrea
Características
Barbecho, cultivo antecesor trigo 2013/14.
Pastura consociada de leguminosas y gramíneas forrajeras. Antigüedad: 10 años.
Pastura consociada de leguminosas y gramíneas forrajeras. Antigüedad: 4 años.
Ambiente sin remoción de suelo, parque de una estancia.
Cultivo de soja en siembra directa.
Cultivo de soja sembrado sobre una banquina en siembra directa.
Cultivo de soja en siembra directa.
Superficie lindante a la vía del ferrocarril. Estación Los Pinos.
En cada uno de los ambientes se identificaron y cuantificaron las especies de Conyza presentes en una
superficie de 1 m2, realizándose 20 repeticiones. En la ciudad de Balcarce la superficie de cada unidad de
muestreo fue de 1 cuadra (aproximadamente 100 metros) y en este caso se realizaron 15 repeticiones. Para
identificar las especies se utilizaron las claves de la Flora de la Provincia de Buenos Aires [9], el Pródromo
de la Flora Fanerogámica de Argentina Central [10] y la Flora Argentina [8].
Para cada una de las
especies identificadas se obtuvo la fecha de inicio de floración y se determinó el número de aquenios por
capítulo, en 40 capítulos colectados al azar. Los datos fueron analizados con el programa estadístico
GraphPad Prism (5.0).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
A partir de los relevamientos realizados fueron identificadas 5 especies: C. blakei, C. bonariensis, C.
laevigata, C. lorentzii y C. sumatrensis. Estas especies forman parte de las 9 citadas por Cabrera y Flora
Argentina para el sudeste bonaerense [9, 7].
58
Conyza sumatrensis fue la única especie presente en todos los ambientes, en orden de importancia le
siguieron C. bonariensis, C. blakei y C. lorentzii (Tabla 2). La densidad fue analizada en forma diferencial
para las especies presentes en la ciudad de Balcarce ya que la unidad de muestreo tuvo distinta superficie.
Tabla 2: Presencia de C. blakei, C. bonariensis, C. lorentzii y C. sumatrensis en diferentes
ambientes del Sudeste Bonaerense.
Ambiente
C. blakei
C. bonariensis
C. lorentzii
C. sumatrensis
Barbecho Pastura 1 Pastura 2 Ruderal 1 Soja 1 Soja 2 Soja 3 Vía férrea
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Conyza sumatrensis fue la especie que presentó mayor densidad en todos los ambientes. La mayor
densidad (140 plantas m-2) se observó en la vía férrea, que se caracteriza por ser un ambiente sin remoción
de suelo, ni control de malezas (Fig. 3). Por otra parte C. sumatrensis fue la única especie presente en este
ambiente. En el ambiente ruderal 1, las especies identificadas fueron C. sumatrensis y C. bonariensis, con
predominio de la primera. En los cultivos de soja muestreados la única especie de Conyza encontrada fue C.
sumatrensis. La densidad fue similar en dos de ellos (8.2 y 8.7 plantas m-2), sin embargo, en el restante la
misma fue mucho mayor (45.4 plantas m-2). Dicho cultivo de soja (soja 2) estaba sembrado sobre una
banquina de un camino vecinal, ambiente al cual la “rama negra” se encuentra asociado. Las pasturas
cultivadas fueron el único ambiente en el cual la densidad de las tres especies presentes de Conyza fue
baja, con predominio de la especie C. bonariensis (Fig. 3). En el ambiente de barbecho se identificaron
cuatro especies: C. bonariensis, C. blakei, C. lorentzii y C. sumatrensis, con un predominio de esta última.
Además, fue el único ambiente en el que se encontró C. lorentzii a campo, aunque en baja densidad.
En la ciudad de Balcarce se encontraron 4 especies: C. bonariensis (10.67 plantas m-2), C. sumatrensis (2
plantas m-2), C. laevigata (0.5 plantas m-2), y C. lorentzii (0.06 plantas m-2). La densidad fue muy variable y
estuvo asociada a la condición de las veredas (presencia de rajaduras, rotura de baldosas, etc.).
-2 metro
de ejemplares
número
plantas mpor
Número
150
C. sumatrensis
C. bonariensis
C. blakei
C.lorentzii
100
50
4
3
2
1
0
Ruderal
ruderal 1
Vía férrea
Barbecho Pastura 1
Pastura 2
Soja 1
Soja 2
Soja 3
Figura 3: Número de plantas m-2 de especies del género Conyza Less. en distintos ambientes
del sudeste de la Provincia de Buenos Aires.
La especie de floración más temprana fue C. bonariensis (10-15 de diciembre), la cual además presentó
mayor período de floración extendiéndose el mismo hasta el mes de abril. C. sumatrensis y C. blakei
comenzaron la floración dos meses después que la anterior (10-15 febrero), mientras que C. lorentzii, fue la
última especie registrada el 20 febrero. Estos datos difieren con los de Metzler y colaboradores [5], quienes
citan como fecha de floración para Entre Ríos mediados de octubre para C. bonariensis y fines de enero en
59
C. sumatrensis. Sin embargo, la menor temperatura del Sudeste de Buenos Aires, podría explicar este
retraso en la floración. No fue posible registrar la fecha de floración de C. laevigata ya que la única población
detectada ya estaba en flor al momento de identificarla.
La especie que presentó mayor prolificidad fue C. bonariensis (178.5 aquenios capítulo-1), seguida por C.
sumatrensis (105.7 aquenios capítulo-1), C. blakei (73.8 aquenios capítulo-1) y C. lorentzii (46.9 aquenios
capítulo-1) (Fig. 4). Los valores obtenidos para C. bonariensis se encuentran dentro del rango mencionado
por Lazaroto y colaboradores [11], quienes citan 190-550 aquenios capítulo-1.
CONCLUSIONES
-Se identificaron cinco especies de Conyza en distintos ambientes del sudeste de la provincia de Buenos
Aires.
-Se encontraron altas densidades de Conyza sumatrensis en ambientes ruderales.
-C. bonariensis fue la especie de floración más temprana y de mayor prolificidad.
-Conyza sumatrensis fue la única especie encontrada en cultivos de soja.
REFERENCIAS
[1]. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica (2005). 40 (1-2), pp. 91-99.
[2]. Phytologia (1990). 68, pp. 229–233.
[3]. Plant Protection Science (2013). 49 (1), pp. 44-53.
[4]. American Journal of Botany (1983) 70 (8), pp.1125-1132.
[5]. Manejo y Control de rama negra. www.aapresid.org.ar/rem.
[6]. Agricultural Sciences (2015) 6, pp. 22-30.
[7]. Efectos competitivos de Conyza bonariensis (rama negra) en el cultivo de soja. XXI Congreso de la
ALAM. XXXIV Congreso de la ASOMECIMA. Cancún, Mexico.
[8]. Plantas vasculares de la República Argentina. www.floraargentina.edu.ar.
[9]. Flora de la provincia de Buenos Aires. (1963). Tomo IV. Parte VI. Edi. INTA. 443 p.
[10]. Pródromo de la Flora fanerogámica de Argentina Central (2005). Edi UNC. 139 p.
[11]. Ciencia Rural. (2008). 38(3), pp. 852-860.
60
PATRONES DE EMERGENCIA DE Avena fatua (L.) Y Lolium multiflorum (LAM.) EN EL
SUDESTE Y SUDOESTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
1
2
1
3
Patricia Diez de Ulzurrun , Mario R. Vigna , María Inés Leaden , Carolina Martino
3
Docentes y Alumna de grado de la Facultad de Ciencias Agrarias, Balcarce (UNMDP). Ruta 226 km 73.5,
2
Balcarce EEA INTA Bordenave, [email protected]
1
RESUMEN
El “raigrás anual” (Lolium multiflorum) y la “avena negra” (Avena fatua) son dos de las malezas
gramíneas más importantes en cultivos de invierno en el sur de la provincia de Buenos Aires. La
competencia que realizan por recursos limitantes provocan pérdidas de consideración, las cuales varían de
acuerdo al momento de emergencia de la maleza en relación al desarrollo fenológico del cultivo y su
habilidad competitiva. A. fatua y L. multiflorum producen semillas con distinto grado de dormición que
determinan un amplio período otoño invernal de emergencia de plántulas. El patrón de emergencia de dichas
malezas muestra una gran variabilidad entre años, principalmente ligado al régimen de precipitaciones. Es
escasa la información sobre la dinámica de emergencia en el sur de la provincia de Buenos Aires, donde las
precipitaciones disminuyen de este a oeste pudiendo limitar la emergencia de plántulas. Se planteó como
objetivo de este trabajo determinar el patrón de emergencia de L. multiflorum y A. fatua en el sudeste y
sudoeste de la provincia de Buenos Aires. Para ello se contabilizó semanalmente el número de plantas
emergidas, desde marzo a diciembre de 2014 en el Sudeste (Balcarce) y sudoeste (Bordenave) de la
provincia de Buenos Aires en lotes con infestación natural de ambas malezas. Se realizaron 3 repeticiones
-2
de 1 m para cada una de las malezas. Las plántulas fueron eliminadas después de cada muestreo. La
emergencia de L. multiflorum se concentró durante los meses de marzo-abril-mayo en ambas localidades, no
se observó un segundo pico de emergencia durante la primavera. A. Fatua mostró flujos de emergencia en
marzo-abril-mayo, con una cohorte de pequeña magnitud en mediados y fines de invierno para el sudoeste y
sudeste respectivamente. La emergencia de dichas malezas no guardó relación con el régimen de
precipitaciones.
Palabras clave: Raigrás anual, avena negra, flujo de emergencia.
SUMMARY
The "annual ryegrass" (L. multiflorum) and the "black oats" (A. fatua) are two of the most important grass
weeds on the winter crops in southern of the Buenos Aires province. They are performing competition by
limiting resources cause considerable losses, which vary according to time of emergence grass in relation to
the phenological development of the crop and its competitive ability. A. fatua and L. multiflorum produce
seeds with different degrees of dormancy that determine an extended period fall winter seedling emergence.
The pattern of emergency of this weeds showed great variability between years, mainly linked to rainfall. Little
information on the dynamics of emergency in the south of the Buenos Aires province, where rainfall
decreases from east to west and may limit the emergence of seedlings. I was raised as an objective of this
work to determine the pattern of emergence of A. fatua and L. multiflorum in the southeast and southwest of
the Buenos Aires province. Recorded the number of emerged plants every week, from March until December
of 2014 in batchs with both natural infestation of weeds. 3 repetitions of 1 m-2 for each of the weeds were
made. The seedlings were eliminated after each sampling. The emergence of L. multiflorum concentrated
during the months of March-April-May in both locations, no emergency a second peak was observed in the
spring. A. Fatua emergency flows showed March-April-May, with a little cohort in mid and late winter to the
southwest and southeast respectively. The emergence of these weeds was unrelated to the rainfall.
Keywords: annual ryegrass, black oat, emergency flow.
INTRODUCCIÓN
El “raigrás anual” (L. multiflorum) y la “avena negra” (A. fatua) son dos de las malezas gramíneas más
importantes en cultivos de invierno en el sur de la provincia de Buenos Aires, particularmente en cultivos de
trigo y cebada [1, 2, 3]. La competencia que realizan por recursos tales como agua, luz y nutrientes,
provocan pérdidas de consideración. Por ejemplo, en cultivos de trigo con presencia de raigrás se
registraron pérdidas de hasta el 50 % de la producción [4]. Dichas pérdidas varían de acuerdo al momento
de emergencia de la maleza en relación al desarrollo fenológico del cultivo y su habilidad competitiva [5].
Actualmente, existen herbicidas graminicidas postemergentes específicos que pueden ser utilizados en trigo
y/o cebada para el control de raigrás y avena negra [6]. Sin embargo, la aparición de biotipos con resistencia
a glifosato/ALS/ACCasa en raigrás y a ACCasa en avena negra, dificultan los controles tanto en barbecho,
como luego de la implantación del cultivo [7]. Por otra parte, los planteos de control de dichas malezas con
61
herbicidas preemergentes residuales que brindarían una excelente oportunidad y una valiosa herramienta
para mitigar la aparición de resistencia, son aún limitados.
A. fatua y L. multiflorum producen semillas con distinto grado de dormición que determinan un amplio
período otoño invernal de emergencia de plántulas [6, 8]. El patrón de emergencia de estas malezas muestra
una gran variabilidad entre años, principalmente debido al régimen de precipitaciones, fluctuación térmica y
variación en los niveles de dormición de las semillas [9]. Es escasa la información actual sobre la
emergencia de ambas malezas en el sur de la provincia de Buenos Aires, donde las precipitaciones
disminuyen de este a oeste pudiendo limitar la humedad edáfica y la emergencia de plántulas.
La capacidad de predecir el momento de emergencia de las plántulas de malezas es fundamental para
mejorar la oportunidad y eficacia de los tratamientos de control, así como también para diseñar prácticas de
manejo a largo plazo por medio del desarrollo de modelos predictivos. Es por ello que se planteo como
objetivo de este trabajo determinar la emergencia anual de Lolium multiflorum y Avena fatua en el sudeste y
sudoeste de la provincia de Buenos Aires.
MATERIALES Y MÉTODOS
El ensayo se realizó durante el año 2014 en lotes con infestación natural de Avena fatua y Lolium multiflorum
en la Estación Experimental Agropecuaria de Balcarce, INTA (37º 45’ S, 58º 18’ W; 130 m.s.n.m.) (Zona
Sudeste) y en la Estación Experimental Agropecuaria de Bordenave, INTA (37° 51´S, 63° 01´W; 212 msnm)
(Zona Sudoeste). Ambas situadas en la Provincia de Buenos Aires.
Se determinó un área de 1 m2 y se contabilizó semanalmente el número de plantas emergidas, desde marzo
hasta octubre de 2015 (período en el cual se registraron nacimientos). Se realizaron 3 repeticiones para
cada una de las malezas. Las plántulas fueron eliminadas después de cada muestreo. La dinámica de
emergencia de plántulas se expresó como % de emergencia semanal respecto al total de emergencias del
año.
Los datos de precipitaciones y temperatura fueron provistos por la estación meteorológica de cada Estación
Experimental (Figura 1).
180
160
Balcarce
Bordenave
Precipitaciones (mm)
140
120
100
80
60
40
20
0
Figura 1: Precipitaciones (mm) registradas en las localidades Balcarce y Bordenave (2014).
RESULTADOS y DISCUSIÓN
La emergencia de L. multiflorum se concentró durante el otoño tanto en el sudeste como sudoeste de la
provincia de Buenos Aires. La mayor proporción de nacimientos se registró durante los meses de marzo y
abril con valores superiores al 80 y 90 % de la emergencia total en Balcarce y Bordenave respectivamente,
el mes de mayo concentró la mayor parte de los nacimientos restantes en ambas localidades. No se observó
un segundo pico de emergencia durante la primavera (Fig. 2).
A. Fatua mostró un flujo de emergencia principal durante el otoño, al igual que en L. multiflorum, los meses
de mayor cantidad de nacimientos fueron marzo y abril con alrededor del 70% de emergencias en ambas
localidades. Durante el mes de mayo se registró un 10-15 % de nacimientos (Fig. 2). Presentó además un
flujo de emergencia secundario durante julio-agosto en Bordenave, y agosto-septiembre en la localidad de
62
Balcarce. Este segundo flujo de emergencia es de gran importancia ya que tendría una alta probabilidad de
provocar reinfestación del cultivo, por escape a los tratamientos tempranos.
40
Emergencia (% del total)
Lolium multiflorum Bordenave
Lolium multiflorum Balcarce
30
20
10
10
17 ma
rz
24 ma o
rz
m
31 a o
m rz o
a
7 rz o
14 abr
il
21 a br
il
a
28 br
il
5 a br
12 ma il
y
19 ma o
yo
m
26 a
m yo
2 ayo
ju
9 nio
16 jun
io
23 jun
io
j
u
30 n
ju io
n
7 io
14 juli
o
21 julio
j
u
28 li
4 ju o
11 ago lio
s
18 ago to
a g s to
2
1 5 os
s a t
8 ept gos o
15 sep iem to
t b
22 sep iem re
t b
s
29 ep iem re
se tie bre
pt mb
i
6 em re
oc br
tu e
br
e
0
30
Emergencia (% del total)
25
Avena fatua Bordenave
Avena fatua Balcarce
20
15
10
5
10
17 ma
rz
24 ma o
rz
m
31 a o
m rzo
a
7 rzo
14 abr
il
21 abr
il
28 abr
il
5 a br
12 ma il
y
19 ma o
yo
m
26 a
m yo
2 ayo
ju
9 nio
16 jun
io
23 jun
io
j
u
30 n
ju io
7 nio
14 julio
21 julio
28 juli
4 ju o
11 ago lio
s
18 ago to
ag sto
2
1 5 os
s a t
8 ept gos o
15 sep iem to
t b
22 sep iem re
t b
29 sep iem re
se tie bre
pt mb
i
6 em re
oc br
tu e
br
e
0
Figura 2: Dinámica de emergencia de Lolium multiflorum y Avena fatua en Bordenave y Balcarce
provincia de Buenos Aires (marzo a diciembre de 2014).
La emergencia de dichas malezas no guardó relación con el régimen de precipitaciones (Fig. 1), el cual
no fue limitante durante el año 2014 para ambas localidades.
CONCLUSIONES
-
La emergencia de L. multiflorum se concentró durante los meses de marzo-abril-mayo, sin presencia de flujo
primaveral tanto en el sudeste como sudoeste de la provincia de Buenos Aires.
La emergencia de A. fatua mostró un fuerte flujo otoñal, seguido de una cohorte invernal de menor magnitud
en el sudeste y sudoeste de la provincia de Buenos Aires.
La emergencia de ambas especies no mostró asociación con los eventos de lluvia durante el año de estudio.
63
REFERENCIAS
[1]. Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires (1978). Ed. Acme. 589 p.
[2]. Revista Malezas (ASAM) (1982). 11, pp. 204-235.
[3]. Revista Técnica especial: Malezas problema (AAPRESID) (2012). 1, pp. 47-50
[4]. Biological Agriculture and Horticulture (2003). 21, pp. 15-33.
[5]. Agricultura Técnica (2001). 61(3), pp. 294-305.
[6]. Evaluación de herbicidas para control de L. multiflorum en barbecho para cereales de invierno.
Congresso Brasileiro da Ciencia das Plantas Daninhas. XVI Congreso de la Asociación Latinoamericana de
malezas (2008).
[7]. International survey of herbicide resistant weeds (www.weedscience.org).
[8]. Modelos logísticos basados en variables meteorológicas para evaluar la emergencia de plántulas de
Avena fatua en Bordenave, Argentina. I Congreso Iberoamericano de la Ciencia de las malezas. XV
Congreso de la Asociación Latinoamericana de malezas (2005).
[9]. Computers and electronics in Agriculture (2012). 88, pp. 95.102.
64
FAIXA DE CAPINA EM CULTIVO DE PINHÃO MANSO SOB CONSÓRCIO COM PASTAGEM
1
2
Marciane Cristina Dotto ,André Amaral da Silva , Fernando Barnabé Cerqueira3, Gislean Pereira de
4
5
6
7
Carvalho , Sérgio José da Costa , Thomas Vieira Nunes , Eduardo Andrea Lemus Erasmo
1
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
2
Departamento de Ciência das Plantas Daninhas e Agronomia, Universidade Federal do Tocantins/UFT [email protected]
3
Departamento de Manejo Integrado de Pragas, Universidade Federal do Tocantins/UFT [email protected]
4
Departamento de Ciências Florestais, Universidade Federal de Lavras/UFLA [email protected]
5
Departamento de Ciência das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT – [email protected]
6
Departamento de Ciência das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT – [email protected]
7
Departamento de Ciência das Plantas Daninhas, Produção Vegetal e Ciência Florestal, Universidade
Federal do Tocantins/UFT – [email protected]
RESUMO
O pinhão-manso pertence à família Euforbiacea, é uma cultura perene, rústica e adaptada às mais diversas
condições edafoclimáticas. As plantas do gênero Jatropha contém aproximadamente 160 espécies,
herbáceas e arbustivas, apresentando valor medicinal, ornamental e algumas são produtoras de óleo.
Utilizando estas plantas, objetivou-se neste trabalho verificar o efeito competitivo em diferentes faixas de
controle de Urochloa brizantha cv. Marandu na entrelinha de cultivo do Pinhão-manso, no município de
Pedro Afonso Estado do Tocantins, Brasil. O trabalho foi realizado durante o ano agrícola 2011 a 2014. O
delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados com seis tratamentos: 0m (Sem capina),
0,25m, 0,50m, 0,75m e 1,00m de capina (distância da linha de plantio do Pinhão-manso em relação à
pastagem composta de Urocholoa brizantha cv Marandu) e um tratamento com pinhão manso totalmente no
limpo (Livre de plantas daninhas) com cinco repetições. As variáveis analisadas foram: Incremento de altura
de plantas, diâmetro de caule e copa das quais foram submetidos à análise de variância e submetido ao
teste Tukey ao nível (p ≤ 0,05). Em todas as avaliações e as variaveis analisadas, o tratamento “Sempre
Limpo” apresentou melhores resultados em comparação com os outros tratamentos. Nas condições em que
foi realizada o presente trabalho, pode-se concluir que a largura mínima da faixa de controle a ser utilizada é
a “Sempre Limpo”, a fim de manter as plantas de Pinhão-manso livres da interferência da Urochloa brizantha
cv. Marandu.
Palavras-chave: Consórcio, Urochloa brizantha cv. Marandu, Oleagenosa bioenergética.
SUMMARY
The Jatropha belongs to Euforbiacea family, it is a perennial, rustic and adapted to the various soil and
climatic conditions culture. The Jatropha plant genus contains about 160 species, herbaceous and shrub,
with medicinal value, ornamental and some are producing oil. Using these plans, the aim of this study was to
verify the competitive effect in different Urochloa brizantha control groups. Marandu between rows of
Jatropha cultivation in the municipality of Pedro Afonso State of Tocantins, Brazil. The work was performed
during the agricultural year 2011 to 2014. The experimental design was randomized blocks with six
treatments: 0m (control), 0.25m, 0.50m, 0.75m and 1.00m weeding (line distance planting of Jatropha in
relation to pasture composed of Urocholoa brizantha cv Marandu) and treatment with jatropha fully in clean
(free of weeds) with five repetitions. The variables analyzed were: plant height increment, stem diameter and
canopy of which were submitted to ANOVA and Tukey test submitted to the level (p ≤ 0.05). In all evaluations
and the analyzed variables, treatment "Always Clean" showed better results compared to other treatments.
The conditions in which this work was carried out, it can be concluded that the minimum width of the control
range to be used is the "Always Clean" in order to keep the free Jatropha plants of the interference of
Urochloa brizantha cv. Marandu.
Keywords: Consortium, Urochloa brizantha cv. Marandu, Oleagenosa bioenergetics.
65
INTRODUÇÃO
O pinhão-manso pertence à família Euforbiacea, mesma família da mamona e mandioca. Trata-se de uma
cultura perene, rústica e adaptada às mais diversas condições edafoclimáticas. As plantas do gênero
Jatropha contém aproximadamente 160 espécies, herbáceas e arbustivas, apresentando valor medicinal,
ornamental e algumas são produtoras de óleo (ARRUDA et al, 2004).
Para Purcino e Drummond (1986), o pinhão-manso é uma planta produtora de óleo com todas as qualidades
necessárias para ser transformado em óleo diesel. Além de perene e de fácil cultivo, apresenta boa
conservação da semente colhida, podendo se tornar grande produtora de matéria prima como fonte opcional
de combustível.
Integração lavoura-pecuária já é praticada há anos, de forma plena ou eventual, em muitos países. A
utilização de resíduos de culturas na alimentação dos animais ou o pastejo das restevas de lavouras, por
exemplo, são práticas freqüentes em uso em várias regiões do Brasil (Macedo, 2009).
Nesse contexto, o trabalho objetivou verificar o efeito competitivo em diferentes faixas de controle de
Urochloa brizantha cv. Marandu na entrelinha de cultivo do Pinhão-manso, no município de Pedro Afonso
Estado do Tocantins, Brasil.
MATERIAIS E MÉTODOS
O trabalho foi realizado no periodo compreendido entre os anos de 2011 a 2014. O delineamento
experimental utilizado foi de blocos casualizados com seis tratamentos: 0m (Sem capina), 0,25m, 0,50m,
0,75m e 1,00m de capina (distância da linha de plantio do Pinhão-manso em relação à pastagem composta
de Urocholoa brizantha cv Marandu) e um tratamento com pinhão-manso totalmente no limpo (Livre de
plantas daninhas e de outro cultivos) com cinco repetições. As variáveis analisadas no presente estudo:
Incremento de altura de plantas, diâmetro de caule, diâmetro de copa massa verde do capim, massa seca
do capim, número de cachos por planta e número de frutos por cacho das quais obtidos e testados quanto a
normalidade foram submetidos à análise de variância e quando demonstram-se significativos foram
submetido ao teste Tukey ao nível(p ≤ 0,05).
RESULTADOS E DISCURSSÕES
Para incremento de altura de planta (Tabela 01) os melhores resultados foram encontrados para o
tratamento “Sempre Limpo” no final de sua avaliação no ano de 2014, no qual esse tratamento encontravase livre de plantas daninhas e outras culturas onde não houve competição para o pinhão-manso. No
tratamento sem capina não houve bons resultados devido ao alto índice de competição com o capim.
A interferência das plantas daninhas no desenvolvimento das plantas de pinhão-manso pode comprometer o
crecimento e o desenvolvimento vegetativo assim como a quantidade e a qualidade do óleo das sementes
(Arruda et al. 2004).
Para o incremento de diâmetro de caule (Tabela 02) foi observado o mesmo resultado em altura de planta,
onde os melhores resultados foram no tratamento sempre limpo onde não há competição com plantas
daninhas e outras culturas. Rubens Fey et al. 2013, avaliando a interferência de plantas daninhas em
pinhão-manso, observaram que os maiores incrementos de diâmetro de caule foram observados nos
tratamentos com menores interferências de plantas daninhas.
Tabela 01: Incremento de altura de planta de pinhão-manso em diferentes faixas de capina em consórcio
com a pastagem Urocholoa brizantha cv Marandu. Pedro Afonso-Tocantins, 2014.
Tratamentos
75cm
50cm
100cm
25cm
Sempre limpo
Sem capina
F
CV (%)
DMS
Inc H 2012
5,32 a
5,69 a
5,97 ab
6,57 b
6,60 b
8,90 c
0,0001*
15,91
0,77
Inc H 2013
3,64 a
3,57 a
3,49 a
3,71 a
3,27 a
3,50 a
0,1411(ns)
18,28
0,48
Inc H 2014
8,31 b
8,07 b
8,28 b
8,54 b
9,91 c
5,21 a
0,0001*
21,79
1,3
Médias seguidas de mesma letra minúscula nas colunas e maiúsculas não diferem estatisticamente pelo
ns
teste de Turkey (p≤0,05); (**) significativo a (p≤0,01), (*) significativo a (p<0,05) e ( ) não significativo,
respectivamente.
66
Tabela 02: Incremento de diâmetro de caule de planta de pinhão-manso em diferentes faixa de capina em
consórcio com a pastagem Urocholoa brizantha cv Marandu. Pedro Afonso-Tocantins, 2014.
Tratamentos
100cm
75cm
Sem capina
25cm
50cm
Sempre Limpo
F
CV (%)
DMS
Inc. Diâm. caule
6,92 a
7,30 a
8,28 b
8,32 b
8,42 b
10,24c
0,0001*
12,97
0,79
Médias seguidas de mesma letra minúscula nas colunas e maiúsculas não diferem estatisticamente pelo
ns
teste de Turkey (p≤0,05); (**) significativo a (p≤0,01), (*) significativo a (p<0,05) e ( ) não significativo,
respectivamente.
Para o incremento de diâmetro de copa (Tabela 03), o tratamento sempre limpo também demostrou
resultados semelhantes aos avaliados anteriormente, para o mesmo tratamento, o que pode-se inferir é que
a competição entre as plantas cultivadas e as plantas daninhas tenha tido influência negativa nos resultados.
Desta forma no tratamento “Sempre Limpo” apresentou os melhores resultados em relação aos outros
tratamentos, para este parâmetro avaliado. Não houve diferença significativa em relação aos outros
tratamentos. Tais resultados apontam que não ocorreram essa diferença dedivo a interferência do capim
Urocholoa brizantha que apresenta rápido crescimento inicial do sistema radical e da parte aérea,
principalmente no início do seu crescimento, esta apresenta forte competição pelos fatores ambientais com
outras culturas. Segundo Silva et al. (1998), a baixa disponibilidade de água no solo pode influenciar sobre
diversos processos metabólicos nas plantas, interferindo de maneira negativa na produtividade das culturas,
em diversos graus de intensidade, que depende do grau de infestação e do nível de água no solo. Schulz, et
al. (2014), avaliando o pinhão-manso em consórcio com Tifton 85, observaram que em plantios solteiros,
apresentou maiores incrementos de diâmetro de copa sendo que esses tratamentos estavam livres de
outras culturas o que vem a corroborar com os dados do presente trabalho, podendo-se inferir as mesmas
considerações já observadas e citadas anteriormente.
Larcher (2004) afirma que a planta requer mais energia para o desenvolvimento dos brotos e dos primórdios
florais. Portanto, quanto maior o diâmetro da copa, maior será a área disponível para captação de luz para
transformar em fotoassimilados. Com maior acumulo desta energia, a planta pode apresentar maior
potencial de desenvolvimento, podendo resultar em maior produção de grãos.
Tabela 03: Incremento de diâmetro de copa de planta de pinhão-manso em diferentes faixa de capina em
consórcio com a pastagem Urochlooa brizantha cv Marandu. Pedro Afonso-Tocantins, 2014.
Tratamentos
Sempre Limpo
25cm
100cm
75cm
Sem capina
50cm
F
CV (%)
DMS
Inc. Diam. Copa 2013
8,88 a
9,15 ab
10,0 bc
10,1 c
10,3 c
10,5 c
0,0001*
13,29
0,976
Inc diam. Copa 2014
13,0 b
4,66 a
4,92 a
4,94 a
4,96 a
5,04 a
0,0001*
14,61
0,681
Médias seguidas de mesma letra minúscula nas colunas e maiúsculas não diferem estatisticamente pelo
ns
teste de Turkey (p≤0,05); (**) significativo a (p≤0,01), (*) significativo a (p<0,05) e ( ) não significativo,
respectivamente.
CONCLUSÕES
Nas condições em que foi realizada o presente trabalho, pode-se concluir que a largura mínima da faixa de
controle a ser utilizada é a “Sempre Limpo”, a fim de manter as plantas de Pinhão-manso livres da
interferência da Urochloa brizantha cv. Marandu.
67
AGRADECIMENTOS
UFT – Universidade Federal do Tocantins e FINEP/CNPQ/ EMBRAPA pela realização deste trabalho.
REFERÊNCIAS
ARRUDA, F. P.; BELTRÃO, N. E. DE M.; ANDRADE, A. P.; PEREIRA, W. E.; SEVERINO, L. S. Cultivo de
pinhão manso (Jatropha curcas) como alternativa para o semiárido nordestino. Revista Brasileira de
Oleaginosas e Fibrosas, v.8, p.789-799, 2004.
LARCHER, W. Ecofisiologia vegetal. PRADO, C. H. B. A. (trad.). São Carlos: Rimas, 2004, 531 p.
MACEDO, M. C. M. Integração lavoura e pecuária: o estado da arte e inovações tecnológicas. Revista
Brasileira de Zootecnia, v.38, p.133-146, 2009.
PURCINO, A. A. C.; DRUMMOND, O.A. Pinhão manso. Belo Horizonte: EPAMIG, 1986. 7p.
RUBENS FEY; SCHULZ, D. G; DRANSKI, J. A. L.; JUNIOR, J. B. D.; MALAVASI, M. M.; MALAVASI, U. C.
Identificação e interferência de plantas daninhas em pinhão manso. Revista Brasileira de Engenharia
Agrícola e Ambiental, v.17, n. 9 p.955-961, 2013.
SILVA, W.; SEDIYAMA, T.; SILVA, A.A. & FERREIRA, F.A. 1998. Condutância estomática de Eucalyptus
citriodora e E. grandis, em resposta a diferentes níveis de água no solo e de convivência com Brachiaria
brizantha STAPF. Bragantina. Campinas, 57(2): 339-347.
SCHULZ, D. G; FEY, R.; MALAVASI, U. C.; MALAVASI, M. M. Crescimento de pinhão-manso em função da
área útil e do consórcio com tifton 85. FLORESTA, Curitiba, PR, v. 44, n. 2, p. 207 - 216, abr. / jun. 2014.
68
PERÍODO CRÍTICO DE COMPETIÇÃO DE PLANTAS DANINHAS NA CULTURA DO PINHÃO
MANSO
1
2
3
Marciane Cristina Dotto , José Iran Cardoso da Silva , Francisco de Carvalho Ribeiro , David Ingsson
4
5
Oliveira Andrade de Farias , Eduardo Andrea Lemus Erasmo
1
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
2
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e PNPD-CAPES, Universidade Federal do Tocantins/UFTTO. [email protected]
3
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
4
Departamento de Ciência de Plantas Daninhas e Agronomia, Universidade Federal do Tocantins/UFT –
[email protected]
5
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Produção Vegetal e Ciência Florestal, Universidade
Federal do Tocantins/UFT-TO – [email protected]
RESUMO
Na busca por mecanismos que auxiliem na tomada de decisão quanto ao manejo de plantas daninhas na
cultura do pinhão manso, objetivou-se com esse trabalho determinar o período anterior da interferência
(PAI), o período total de prevenção da interferência (PTPI) e o período crítico de prevenção da interferência
(PCPI). Foi utilizado o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Os
tratamentos foram compostos por períodos crescentes de controle e de convivência de plantas daninhas
com a cultura de pinhão-manso. Os períodos de controle e de convivência foram de 30, 60, 90, 120, 150,
180 e 210 dias após o transplante (DAT). Avaliou-se as variáveis altura de plantas e diâmetro de copa de
plantas de pinhão manso. O PAI para a variável altura de plantas se estendeu por 116 dias após o
transplante da cultura do pinhão manso. O período total de prevenção a interferência foi de 173 dias. Já o
PCPI, teve duração de 57 dias, com início após final do PAI e encerramento ao final do PTPI. Para o
diâmetro de copa da cultura, o PAI foi de 32 DAT. O PTPI se estendeu até aos 159 DAT. Dessa forma, o
PCPI teve inicio no final do PAI e término ao final do PTPI.
Palavras chave: Jatropha curcas, competição, interferência.
SUMMARY
In the search for mechanisms that help in decision making regarding the management of weeds in jatropha
culture, the aim of this work to determine the period of interference (PAI), the total period of interference
(PTPI) and critical period of interference (PCPI). The randomized complete block design with four
replications. The treatments consisted of increasing periods of control and weed coexistence with the
jatropha culture. The control periods and coexistence were 30, 60, 90, 120, 150, 180 and 210 days after
transplanting (DAT). We evaluated the variables plant height and crown diameter of Jatropha plants. The PAI
for plant height variable spanned 116 days after transplantation of the jatropha culture. The total period of
interference prevention was 173 days. But the PCPI, lasted 57 days, starting after the end of the PAI and
closing the end of the PTPI. For the diameter of the canopy culture, PAI was 32 DAT. The PTPI extended up
to 159 DAT. Thus, the PCPI began at the end of PAI and ending at the end of the PTPI.
Keywords: Jatropha curcas, competition, interference.
INTRODUCÃO
Ainda que o pinhão manso seja rústico, a presença de plantas daninhas na fase inicial do desenvolvimento
da cultura causa grande prejuízo. O que torna o manejo das plantas daninhas imprescindível para o bom
desenvolvimento da cultura.
Dentre os fatores que afetam o grau de interferência, a época e o período em que as plantas daninhas
convivem com as culturas agrícolas disputando os recursos do meio, é de grande importância. Quanto maior
for o tempo de convivência, mais intensa poderá ser competição. Com relação a época em que ocorre a
convivência, no início e ao final do ciclo da cultura, a presença das plantas daninhas pode não causar
interferência significativa. Assim, Pitelli e Durigan (1984) propuseram três períodos de interferência: o
período anterior à interferência, o período total de prevenção à interferência e o período crítico de prevenção
à interferência.
Para Burnside (1979) a capacidade cultura em competir com plantas daninhas, varia entre espécies
de plantas, e também entre cultivares de uma mesma espécie.
69
Na busca por mecanismos que auxiliem na tomada de decisão quanto ao manejo de plantas daninhas na
cultura do pinhão manso, objetivou-se com esse trabalho determinar o período anterior da interferência, o
período total de prevenção da interferência e o período crítico de prevenção da interferência.
MATERIAL E MÉTODOS
O trabalho foi realizado na estação experimental da Universidade Federal do Tocantins – Campus de Gurupi
– TO, durante o ano agrícola de 2013/2014. Sendo o solo da área classificado como Latossolo Vermelho
Amarelo Distrófico (Embrapa, 1999).
Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos
foram compostos por períodos crescentes de controle e de convivência de plantas daninhas com a cultura
de pinhão-manso. Para os tratamentos controle, a cultura ficou livre da infestação de plantas daninhas pelos
períodos crescentes de 30, 60, 90, 120, 150, 180 e 210 dias após o transplante (DAT), e as espécies
daninhas emergidas após cada um desses períodos não foram controladas. Para os períodos de
convivência, a cultura conviveu com as plantas daninhas pelos mesmos períodos. As parcelas foram
mantidas livres da competição por meio de capinas semanais.
Avaliou-se as variáveis altura de plantas e diâmetro de copa de plantas de pinhão manso.
Para obtenção dos períodos críticos de interferência com base em cada variável estudada, utilizou-se o
método proposto por Kozlowski et al. (2002), e aceitou-se redução de 5% na altura de plantas e diâmetro de
copa. As médias de diâmetro de copa e de altura de plantas, provenientes dos períodos de controle e de
convivência, foram ajustadas pelo modelo de regressão não-linear, por meio do programa SigmaStat 2.0,
usando a equação logística:
b
y=a+
[1 + (x/cd)]
Onde para os dados de altura: y = altura de plantas; x = dias após o transplante; a = altura mínima
no início do ensaio para os períodos de controle e no final do ensaio para os períodos de convivência; b =
diferença entre a altura máxima e a mínima; c = n° de dias em que ocorreu 50% de redução na altura
máxima de plantas; d = declividade da curva. Adotou-se a mesma regra para o diâmetro de copa.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Conforme demonstrado na Figura 01, o período anterior a interferência (PAI) para a variável altura de
plantas, se estendeu por 116 dias após o transplante da cultura do pinhão manso. Após o transplante das
mudas de pinhão manso, o período total de prevenção a interferência (PTPI) foi de 173 dias. Já o PCPI, teve
duração de 57 dias, com início após final do PAI e encerramento ao final do PTPI.
Após o final do PAI, a convivência das plantas daninhas com a cultura causou redução significativa da altura
de plantas. O tratamento em que a cultura foi mantida livre da competição com as plantas daninhas por 180
DAT, a altura de plantas foi de 1,75 m. O tratamento mantido na presença de plantas daninhas por igual
período teve altura de 1,37 m. O tratamento em que a cultura ficou livre de plantas daninhas por 210 dias, foi
o que expressou a maior altura média de plantas (1,83 m). Já a menor altura de plantas (1,35 m), foi
constatada no tratamento mantido na presença de plantas daninhas por 210 DAT, que resultou em diferença
de 26,34%.
70
2,00
Ŷ=1,201+6,369/1+(x/3789,402)-0,775 R2 = 0,97
1,80
Altura de plantas (m)
1,60
1,40
1,20
Ŷ=1,357+ 0,337/1+(x/129,314) 14,3 R2 = 0,99
1,00
PAI = 116 dias
0,80
PCPI = 57 dias
0,60
PTPI = 173 dias
0,40
0,20
0,00
0
30
60
90
120
150
180
210
240
Dias Após o Transplante
Controle
Convivência
Figura 01 – Altura de plantas de pinhão manso em função dos períodos de controle e de convivência com
plantas daninhas. Gurupi-TO, 2013/2014.
Observa-se na Figura 02, as curvas de diâmetro de copa ajustadas ao modelo de regressão não linear, em
função da ausência e da presença de plantas daninhas convivendo com a cultura do pinhão manso.
O diâmetro de copa da cultura foi reduzido significativamente depois de passado o PAI (32 DAT). O período
total de prevenção a interferência se estendeu até aos 159 DAT. Dessa forma, o PCPI teve inicio no final do
PAI e término ao final do PTPI.
Quando a cultura ficou livre da competição por 180 DAT, o diâmetro médio de copa foi 1,21 m, mas, a
convivência de plantas daninhas com a cultura pelo mesmo período, ocasionou redução no diâmetro, sendo
a diferença porcentual de 64,29%.
O maior diâmetro de copa foi obtido quando a cultura permaneceu livre da infestação de plantas daninhas
por 210 DAT (1,25 m). Aos 210 dias de convivência entre plantas daninhas e cultura, obteve-se o menor
diâmetro de copa (0,42 m), sendo a diferença de 66,19%.
71
1,40
Ŷ=-0,6+1,829/1+(x/27,573)-2,118 R2 = 0,98
Diâmetro de copa (m).
1,20
1,00
0,80
Ŷ=-1,629+2,969/1+(x/604,767)0,72 R2 = 0,90
0,60
PAI = 32 dias
0,40
PCPI = 127 dias
0,20
PTPI = 159 dias
0,00
0
30
60
90
120
150
180
210
240
Dias Após o Transplante
Controle
Convivência
Figura 02 – Diâmetro de copa de plantas de pinhão manso em função dos períodos de controle e de
convivência com plantas daninhas. Gurupi-TO, 2013/2014.
CONCLUSÕES
O PAI para a variável altura de plantas se estendeu por 116 dias após o transplante da cultura do pinhão
manso. O período total de prevenção a interferência foi de 173 dias. Já o PCPI, teve duração de 57 dias,
com início após final do PAI e encerramento ao final do PTPI.
Para a variável diâmetro de copa da cultura, o PAI foi de 32 DAT. O PTPI se estendeu até aos 159 DAT.
Dessa forma, o PCPI teve inicio no final do PAI e término ao final do PTPI.
AGRADECIMIENTOS
Os autores agradecem a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), pela
bolsa de estudos concedida e a Universidade Federal do Tocantins – Brasil.
REFERÊNCIAS
Pitelli, R.A. & Durigan, J.C., Terminologia para períodos de controle e de convivência para plantas daninhas
em culturas anuais e bianuais. In: Resumos do 15o Congresso Brasileiro de Herbicidas e Plantas Daninhas.
Piracicaba, SP: SBHED, p. 37, 1984.
Burnside, O.C., Soybean (Glycine max) growth as a_ected by weed removal, cultivar and row spacing. Weed
Sci, 27:562_565, 1979.
72
RIQUEZA FLORÍSTICA, FRECUENCIA Y ABUNDANCIA DE ESPECIES MALEZAS EN LOTES
AGRÍCOLAS DE LA REGIÓN ESTE DE SANTIAGO DEL ESTERO
1
1
2
M. A. Druetta , I.M. Luna Perez , A.R. Ledda
Grupo Protección Vegetal EEA INTA Este de Santiago del Estero. [email protected] ;
[email protected]
2
Producción Vegetal EEA INTA Las Breñas. [email protected]
1
RESUMEN
El manejo sustentable de las comunidades de malezas en los sistemas agrícolas implica conocer y distinguir
las especies que disminuyen los rendimientos de los cultivos. Con este objetivo se determinó la riqueza
florística, frecuencia y abundancia de especies maleza en lotes agrícolas de los departamentos Copo,
Alberdi, Moreno e Ibarra (Santiago del Estero). Durante los períodos otoño-invernal y primavero-estival se
relevaron 44 lotes agrícolas de maíz y soja. Se caracterizó la frecuencia como alta (>80%), media (40-80%)
y baja (<40%). La abundancia se determinó mediante escala IPA (Indicador Poblacional de Abundancia),
clasificándose en nivel alto (≥1000 individuos/ha) o bajo (<1000 individuos/ha). Posteriormente se calculó la
frecuencia con que cada especie registró dichos niveles. La riqueza total fue de 56 especies: 23 en otoñoinvierno y 43 en primavera-verano. Las especies más frecuentes en otoño-invierno fueron Conyza
bonariensis, Gamochaeta spicata, Spharealcera bonariensis, Glandularia spp., Verbena litoralis y Parietaria
debilis. Especies de la familia Brassicaceae y de los géneros Heliotropium y Dichondra se presentaron con
frecuencia media. En primavera-verano, Chloris spp. y Borreria Spp. se presentaron con alta frecuencia
mientras que S. bonariensis, C. bonariensis y especies de los géneros Gomphrena, Amaranthus, Leptochloa,
Ipomea y Urochloa lo hicieron con frecuencia media. El resto de las especies, en ambos períodos, presentó
baja frecuencia. Las especies que presentaron alta abundancia más frecuentemente en el período otoñoinvernal fueron G. spicata (86%), P. debilis (70%), S. bonariensis (64%) y Glandularia spp. (53%), mientras
que en primavera-verano fueron Chloris spp. (46%), Glandularia spp. (43%), V. litoralis (43%), C. bonariensis
(42%) y Echinochloa spp. (38%). Este relevamiento constituye una primera aproximación al conocimiento de
las especies presentes en los sistemas agrícolas de una región con desarrollo agrícola reciente, en la cual
no se dispone una caracterización detallada de la comunidad de malezas.
Palabras claves: relevamiento, comunidad, sistemas agrícolas
SUMMARY
Sustainable management of weed communities in agricultural systems means knowing and distinguishing
species reducing crop yields. With this purpose, the floristic richness, frequency and abundance of weed
species were determined in crop fields in the departments of Copo, Alberdi, Moreno, and Ibarra (Santiago del
Estero). During autumn/winter and spring/summer periods 44 crop fields cultivated with maize and soybeans
were surveyed. Weed species frequency was characterized as high (>80%), medium (40-80%) and low
(<40%). Abundance was determined with the IPA (Population Abundance Indicator) scale, ranking weed
species as of high (<1000 individuals/ha) and low (≥1000 individuals/ha) level. Then, frequency of species
occurring in these levels was calculated. Total richness was 56 species; 23 in autumn-winter and 43 in
spring-summer seasons. The most common species in the autumn-winter period were Conyza bonariensis,
Gamochaeta spicata, Spharealcera bonariensis spp Glandularia, Verbena litoralis, and Parietaria debilis.
Species from Brassicaceae family and Heliotropium spp. and Dichondra spp. presented with average
frequency. In spring and summer, Chloris spp. and Borreria Spp were presented with high frequency, while S.
bonariensis, C. bonariensis and species of the Gomphrena, Amaranthus, Leptochloa, Ipomea and Urochloa
type did with medium frequency. Other species, in both periods, occurred in low frequency. The most
frequent species occurring in high abundance during the autumn-winter period were G. spicata (86%), P.
debilis (70%), S. bonariensis (64%) and Glandularia spp. (53%), while Chloris spp. (46%), Glandularia spp.
(43%), V. litoralis (43%), C. bonariensis (42%) and Echinochloa spp. (38%) were the most frequent during the
warm season. This survey is a first step to recognize the different species occurring in the recently developed
agricultural systems in Eastern Santiago del Estero, in which a detailed characterization of weed community
is not available yet.
Keywords: survey, communities, agricultural systems.
73
DESARROLLO DE MODELOS MECANÍSTICO-FUNCIONALES DE RIESGO DE
ENMALEZAMIENTO EN CULTIVOS AGRÍCOLAS
1
1
2
1
Alejandra Duarte Vera , Diego Batlla , Claudio M. Ghersa y Diego Ferraro
IFEVA, Departamento de Producción Vegetal, Cátedra de Cerealicultura, FAUBA. [email protected]
2
IFEVA, Cátedra de Ecología, FAUBA.
1
RESUMEN
La ampliación e intensificación agrícola pampeana han producido un incremento en el ingreso de insumos
externos. Una de estas entradas está canalizada a través del uso de herbicidas, que pese a su innegable
contribución al manejo generan poblaciones resistentes y tolerantes de malezas. Si bien existen trabajos que
aborden los procesos de enmalezamiento en especies puntuales, hay pocos trabajos que describan este
proceso de manera funcional en condiciones de cultivo. Por ello, los objetivos de este trabajo son: 1) generar
un marco teórico novedoso que abarque el estudio del enmalezamiento mediante la conformación de
Síndromes, aquí definidos como el conjunto de estrategias de las malezas para establecerse bajo
determinados filtros ambientales y de manejo, 2) definir un conjunto lógico de reglas de clasificación para
determinar la pertenencia de malezas a distintos Grupos de comportamiento de dormición (GCD), proceso
demográfico clave (junto con la germinación y brotación) para el modelado de los Síndromes y 3) identificar
la manera en la que el manejo agrícola puede modificar el riesgo de ocurrencia de los GCD en distintos
escenarios ambientales y de manejo. Se recopiló el conocimiento bibliográfico para identificar los vínculos
entre los factores ambientales y de manejo sobre las respuestas ecofisiológicas que determinan la salida y
entrada en dormición de las malezas en agroecosistemas. Como resultado, se identificaron 7 GCD (cuatro
con propagación por semillas y tres con propagación por yemas subterráneas), a partir del comportamiento
de 27 especies maleza. Finalmente se determinó, de manera cualitativa, la influencia de aspectos de manejo
(fecha de siembra y sistema de labranza) sobre el riesgo de ocurrencia de cada GCD. Este trabajo provee la
base cualitativa, para profundizar el estudio de la cuantificación de las relaciones descriptas y así pasar a
una caracterización cuantitativa del riesgo de enmalezamiento en cultivos agrícolas.
Palabras clave: Síndromes, Grupos de comportamiento de dormición (GCD), factores ambientales, factores
de manejo, germinación y brotación.
SUMMARY
Both the agricultural intensification and expansion causes the increase in the use external inputs in
agroecosystems. The herbicide are among the main inputs. Although its undeniable contribution to weed
management, their usage generate resistance and tolerance on weed populations. While there are studies
that focus on individual weed growth, the studies aim to modelling the weed shift based on field data are
scarce. Therefore, the objectives of this paper are 1) to generate a new theoretical framework for study the
weed growth by using the concept of “syndrome”, here defined as the set of strategies for weed
establishment under certain environmental management and filters, 2 ) to define the rules for determining the
membership of weed species to different groups of dormancy (GCD), a key demographic process (along with
germination and sprouting) for syndrome modelling and 3) to determine how the agricultural management
may change the risk of different GCDs under a set of environmental and management scenarios.
Bibliographic knowledge was compiled to identify the links between environmental and management factors
on the ecophysiological responses that determine the input and output dormant weed in agro-ecosystems. As
a result, seven GCD (four annual seed propagation species and three perennial underground buds) were
identified from data of 27 weed species. Finally the GCD risk values were qualitatively determined under the
influence of management aspects (seedling date, tillage system). This paper provides qualitative basis for
further study of the quantification of the described relations in order to get a quantitative risk characterization
of weed growth in crops
Keywords: Syndromes, dormancy behavior groups (GCD), environmental factors, management factors,
germination and sprouting.
74
FACTORES AMBIENTALES QUE INFLUYEN EN LA GERMINACIÓN DE Digitaria insularis (L.)
MEZ EX EKMAN
1
1
1
María Eugenia Fernández Duvivier , Fernando Hugo Oreja , Elba B. de la Fuente
Cátedra de Cultivos Industriales, Departamento de Producción Vegetal, Av. San Martin 4453, FAUBA.
[email protected]
1
RESUMEN
Digitaria insularis es una planta herbácea, perenne, originaria de América tropical y subtropical. En los
últimos años se ha reportado como una maleza importante en los cultivos en varias provincias del norte del
país, y ha sido declarada resistente al herbicida glifosato en varios países de Sudamérica. El objetivo de este
trabajo fue determinar las condiciones ambientales que favorecen la germinación de las semillas recién
dispersadas de dos poblaciones de D. insularis de distinta procedencia. Para ello se realizó un experimento
en un diseño factorial completamente aleatorizado con 4 repeticiones. Los factores evaluados fueron, origen
de la población con 2 niveles (Córdoba y Santiago del Estero), régimen térmico de incubación constante
versus alternado (25ºC y 20/35ºC) y calidad de luz con 4 niveles (1 hora rojo, 1 hora rojo lejano, 30 minutos
rojo lejano y 1 hora de rojo seguida de 30 minutos de oscuridad y 30 minutos de rojo lejano). Con
temperaturas alternadas, el porcentaje de germinación fue mayor que a temperatura constante,
independientemente del origen y de la calidad de luz a la que fueron expuestas las semillas. En cambio,
cuando fueron incubadas a 25°C se observó una mayor germinación en aquellas semillas provenientes de
Santiago del Estero. A esta temperatura de incubación se observó una menor germinación en las semillas
expuestas a 1 hora de rojo lejano con respecto a las que fueron expuestas a distintos tratamientos de luz
roja. Las condiciones ambientales que favorecen la germinación de las semillas D. insularis de ambas
procedencias son las temperaturas alternadas. Cuando las semillas son expuestas a 25ºC hay una inhibición
de la germinación debido a la exposición de las semillas al rojo lejano. .
Palabras clave: calidad de luz, dormición, origen, semillas, temperatura.
SUMMARY
Digitaria insularis is a perennial herb, native from tropical and subtropical America. In the last years, it has
been reported as an important weed in many crops in the north of the country, and it was declared resistant
to the glyphosate herbicide in several countries of South America. The aim of this study was to determine the
environmental conditions that stimulate the germination of D. insularis seeds from two different populations.
An experiment was performed in a completely randomized design with 4 replicates. Factors evaluated were:
origin of the population (2 levels: Córdoba and Santiago del Estero), constant incubation thermal regime
versus alternating (2 levels: 25°C and 20/35ºC) and light quality (4 levels: Red light 1 hour, far red light 1
hour, far-red light 30 minutes, and red light 1 hour/darkness 30 minutes/far red light 30 minutes). Seeds
incubated with alternating temperatures showed higher germination percentage than at 25ºC, independently
of population origin and the light quality. But when seeds were placed at 25ºC, a higher germination was
observed in seeds from Santiago del Estero than those from Cordoba. Seeds exposed to one hour of far red
light presented lower germination compared with seeds exposed to red light treatments. Alternating
temperatures enhance seed germination of D. insularis seeds and no differences were observed between
seed origin and light treatment. At 25ºC differences between seed origin and a seed germination inhibition by
red far exposition were observed.
Keywords: dormancy, light quality, origin, seeds, temperature.
75
MODELOS EXPLICATORIOS DE LA COMPOSICIÓN FLORÍSTICA DE MALEZAS EN
CULTIVOS DE SOJA DE LA REGIÓN PAMPEANA: ANÁLISIS EXPLORATORIO A PARTIR DE
INFORMACIÓN PROVENIENTE DE DISPOSITIVOS MÓVILES
1,2
Diego O. Ferraro
Cátedra de Cerealicultura, FAUBA, Argentina.
2
IFEVA, CONICET. Buenos Aires, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
Describir y explicar el enmalezamiento en agroecosistemas conlleva la dificultad de recolectar la suficiente
información sobre abundancia de malezas, junto a variables ambientales y de manejo que permitan explicar
los cambios florísticos. La expansión reciente de dispositivos móviles junto a software para relevar
adversidades, permitió multiplicar la disponibilidad de información. Este trabajo presenta un análisis
exploratorio de este tipo de información para 1) identificar patrones de abundancia de malezas y 2) predecir
su ocurrencia mediante modelos de árboles de clasificación. El área relevada incluye la zona de influencia
de las localidades de Charata (Chaco), Marcos Juárez (Córdoba), Rafaela (Santa Fe), y Nueve de Julio
(Buenos Aires). Los datos provienen de SIMA (Sistema integrado de Monitoreo Agrícola), una aplicación
para monitorear adversidades. El análisis se hizo totalmente despersonalizado sin conocer la identidad ni
datos de las empresas que aportaron al análisis. La base de datos contiene 862 relevamientos de malezas
en barbecho de soja (533 lotes) en las campañas 2012-2014. Las variables explicatorias fueron: campaña,
grupo de madurez, distancia entre surcos, superficie del lote, latitud/longitud, fecha de siembra, sistema de
labranza, variedad y el establecimiento agrícola al que pertenece el relevamiento.. Usando todas las
especies relevadas, pudieron identificarse 9 grupos de malezas, mientras que los análisis usando especies
con constancias de 5% y 10% en los censos, resultaron en 4 y 6 grupos homogéneos, respectivamente. En
la composición de grupos, se observó la dominancia de Echinocloa colona, Eleusine indica, Amaranthus
quitensis, Conyza bonaeriensis y Cyperus rotundus. Independientemente del set de especies analizadas (9,
4 o 6 grupos de malezas) la pertenecía al establecimiento agrícola fue importante para explicar la
composición de malezas. Estos resultados evidencian no sólo el efecto ambiental sino también el del manejo
en la composición de especies. La profundización de los análisis presentados permitiría desarrollar
herramientas de predicción y diagnóstico para integrarse a dispositivos móviles.
SUMMARY
The task of both describe and explain the weed composition in agroecosystems entails the difficulty of
gathering enough information on weed abundance along with environmental and management variables that
explain the floristic changes. However, the recent expansion of the use of mobile devices increased data
availability. This paper presents an exploratory analysis of this information to 1) identify patterns of weed
abundance and 2) to predict its occurrence through classification tree models. The surveyed area includes
the cropping systems from Charata (Chaco), Marcos Juárez (Córdoba), Rafaela (Santa Fe), and Nueve de
Julio (Buenos Aires). Data were provided by SIMA (Integrated Agricultural Monitoring System), an app for
weed and pest recording. The analysis was done completely depersonalized without knowing the identity and
details of the companies that contributed to the analysis. The database contains 862 weed surveys in
soybean fallow in 533 paddocks, during the years of 2012 to 2014. The explanatory variables were: year,
group of maturity, row spacing, paddock area, latitude and longitude, seeding date, tillage system, variety and
farm membership. The weed abundance analysis using the whole species data ser allowed to identified 9
weed clusters while species analysis using a subset of species records with 5% and 10% of constancy
resulted in 4 and 6 weed clusters, respectively. In the composition of these groups, the dominance of
Echinocloa settler, Eleusine indica, Amaranthus quitensis, Conyza bonaeriensis and Cyperus rotundus was
observed. Regardless of the analyzed species group (9, 4, or 6 weed clusters) the farm membership was
very important to explain the weed composition. These results demonstrate not only the environmental
impact but also the management decisions in species composition. The kind of analysis presented here
allows developing predictive and diagnostic tools to integrate mobile devices.
76
PATRÓN DE EMERGENCIA DEL YUYO COLORADO (Amaranthus palmeri S. WATSON) EN
LA PROVINCIA DE SAN LUIS
1
1
2
1,
3
Jorge A. Garay , Juan Cruz Colazo , Elena Scappini , Ricardo Rivarola Alejandro Verges , Hugo
1
1
Bernasconi , Aldo Suárez
1
Estación Experimental Agropecuaria San Luis. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA).
2
3
[email protected] Universidad Nacional de San Luis. Actividad privada
RESUMEN
El conocimiento o caracterización del patrón de emergencia de malezas, logra optimizar el control, porque
permite aplicar (en el caso de utilizar el control químico), de forma más eficiente, un tratamiento de
postemergencia y/o preemergencia teniendo en cuenta su residualidad para evitar futuros nacimientos,
permitiendo de esta manera reducir costos y minimizar el impacto ambiental. El objetivo del trabajo fué
determinar el patrón de emergencia en la zona de Villa Mercedes (San Luis), de la especie Amaranthus
palmeri S. Watson (Yuyo colorado), en función de los grados día acumulados, durante tres campañas
agrícolas: 2012-2013; 2013-2014 y 2014-2015. El trabajo se realizó en un lote de la Estación Experimental
del INTA San Luis, sobre un sector barbechado en el mes de setiembre con glifosato, sin siembra de cultivo
posterior, realizando lecturas quincenales desde el mes de octubre hasta el mes de febrero en cada
campaña evaluada. De acuerdo a los resultados obtenidos en este trabajo, la primer emergencia de esta
maleza se produce entre mediados de octubre y mediados de noviembre cuando se alcanzan los GDA
necesarios para que ocurran los nacimientos y suceda una lluvia primaveral de importancia. Posteriormente
con el incremento de las lluvias en verano, su tasa de crecimiento es muy elevada (2-4 cm de altura/día, Villa
Mercedes, campo experimental del INTA San Luis, enero 2015). Durante la campaña 2012-2013 hubo dos
flujos significativos de emergencia de esta especie: uno a los 300 GDA y otro a los 700 GDA. Durante la
campaña 2013-2014 hubo también dos flujos significativos de emergencia: el primero a los 300 GDA y el
segundo a los 650 GDA, mientras que durante la campaña 2014-2015 hubo un flujo de emergencia a los 100
GDA y otro más significativo a los 500 grados día. No se descartan otras variables o procesos tales como
nivel de dormición, temperaturas alternadas y manejo agronómico que puedan influir en los flujos de
emergencia.
Palabras clave: flujos de emergencia, grados día, control, temperaturas, precipitaciones.
SUMMARY
The knowledge or characterization of the dynamic of weeds emergence optimize their control efficiency
because allow to better applied herbicides (in the case of chemical control) using a post emergence and/or
residual treatment to avoid future emergence, reducing costs and environment impacts. The objective of this
study was to determine the dynamic of emergence of Amaranthus palmeri S. Watson in function of
temperature and precipitation, during three crop years: 2012-2013; 2013 – 2014 and 2014 – 2015. The study
was done in a field of INTA San Luis research station, in Villa Mercedes over a fallow and after a glyphosate
application. We measured Amaranthus palmeri emergence from October 1 to February 1 each 15 days. The
first flux of emergency of this weed is produced during mid-October and mid-November when in combination
with important spring precipitations. With precipitation in summer, its growing rate is very high (2-4 cm height
/day). During 2012 – 2013 there was only one important flux at 300 accumulated degree-days (GD),
meanwhile in 2014 – 2015 there were two fluxes, the first at 300 GD and the second at 650 GD. In 2014 –
2015 there were two fluxes, the first and lower at 100 GD and the second and higher at 500 GD. Future
research is needed to address the effect on emergence dynamic of other processes as agronomic practices,
alternating temperatures or seed dormancy.
Keywords: Emergency fluxes, degree-days, control, precipitations.
INTRODUCCION
A pesar de las ventajas que supone para los agricultores el empleo de herbicidas, su uso está lejos de ser
optimizado, ya que en muchos casos no se consigue el control deseado por desconocimiento del patrón de
emergencia de las malezas. Ello implica, aplicar las medidas de control demasiado pronto, o demasiado
tarde sin lograr eficiencia. La disponibilidad de conocimientos sobre los flujos de emergencia, lograría
optimizar el control, porque permite el diseño de estrategias que en caso de implementar el control químico,
pueden consistir en aplicar en forma más eficiente un tratamiento de postemergencia y/o de preemergencia
conociendo la residualidad , para evitar futuros nacimientos. De esta manera se reducen costos y se
minimiza el impacto ambiental (1).
77
El yuyo colorado (Amaranthus palmeri S. Watson), es una maleza introducida al país, anual, diclinodioica
que se propaga por semillas y tiene un periodo de crecimiento y desarrollo primavero-estival (5). Su
presencia ocasiona perjuicios muy importantes en los cultivos de soja, maíz, girasol y sorgo en las áreas
agrícolas , de varias provincias de la Argentina, habiéndose detectado por primera vez en la provincia de
Córdoba, (S. Morichetti) (2), posteriormente en San Luis y actualmente se la encuentra desde la provincia de
La Pampa hasta la zona del NOA (3) . El objetivo del trabajo fue establecer el patrón de emergencia en la
zona de Villa Mercedes (San Luis), de la especie Amaranthus palmeri (Yuyo colorado), en función de los
grados día acumulados, durante tres campañas, con precipitaciones contrastantes.
MATERIALES Y METODOS
El trabajo se realizó en Villa Mercedes, San Luis, sobre un suelo de textura franco arenosa y con una
rotación soja – sorgo en un planteo de siembra directa. En un sector clausurado y luego de aplicar en el mes
de setiembre 3,0 l ha-1 de glifosato, sin siembra de cultivo posterior, fueron instaladas parcelas de medición
de 0,5 m2. En cada una de estas parcelas se cuantificó la emergencia de Amaranthus palmeri cada 15 días
a partir del 1 de octubre hasta que no se observaron nuevas emergencias (4). Los grados día acumulados
(GD) se calcularon según la Ec. [1]
𝐺𝐷 = ∑ 𝑡𝑀 − 𝑡𝐵
[1]
En donde tM es la temperatura media diaria del suelo y tB es la temperatura base para la emergencia de
Amaranthus palmeri, , fijada en 17°C (5). Datos de temperatura y precipitaciones fueron obtenidos de una
estación automática ubicada a menos de 200 m. La emergencia acumulada fue relacionada con GD en
cada campaña y con los datos de todas las campañas se realizó un análisis de regresión. Para el ajuste de
los datos se utilizó un modelo sigmoideo de tres parámetros Ec. [2]:
𝑦=
𝑎
𝑥−𝑥0
1+𝑒 𝑏
[2]
En donde y es la emergencia acumulada, a indica el límite superior de la asíntota (porcentaje final de
emergencia acumulada), x0 indica los GD donde se produce el 50% de la emergencia y b es la pendiente de
la curva alrededor de x0 .(6)
RESULTADOS Y DISCUSION
En la figura 1 se observa la dinámica de emergencia en función de los grados día. El modelo sigmoideo
ajustó adecuadamente (R2= 0,86; p<0,001). El 50% de la emergencia acumulada se produce en 500 GD.
Sin embargo, cuando las campañas fueron analizadas por separado se observó que los flujos de
emergencia se producían con diferentes grados días. Durante la campaña 2012–13 se produjo un importante
flujo a partir de los 300 GD, observándose uno similar en la campaña 2013-14, pero más controlado,
pudiéndose identificar otro a los 700 GD, mientras que por último en la campaña 2014-15 se presentan dos
flujos próximos a los 100 y a los 500 GD, pero con una tendencia menos pronunciada.
78
Figura 1. Emergencia acumulada de Amaranthus palmeri en función de los grados días acumulados (GD) en
Villa Mercedes San Luis.
Estos flujos pueden relacionarse, también con el nivel de precipitaciones (Figura 2). Durante la campaña
2012–13, las mayores lluvias primaverales y en especial durante el mes de octubre, hubo condiciones de
humedad necesarias para que se produjera una emergencia significativa de la maleza. En el caso de la
campaña 2013-14, la ocurrencia del segundo flujo puede explicarse por las mayores precipitaciones de
finales de octubre y durante noviembre. Finalmente en la campaña 2014 – 15 los mayores valores de
precipitaciones a principios de Octubre, explicarían el flujo a partir de los 100 GD, pero de pequeña
magnitud. Posteriormente con el incremento de las lluvias en los meses de verano, su tasa de crecimiento
fué muy elevada (2-4 cm de altura/día, Villa Mercedes, campo experimental del INTA San Luis, enero 2015).
La ausencia de flujos de emergencia podría relacionarse a la falta de grandes eventos de precipitaciones .
Otras variables como temperaturas alternadas y nivel de dormición de las semillas, también podrían incidir
en el porcentaje y tasa de germinación (5).
79
Figura 2. Precipitaciones diarias acumuladas desde el 1 de octubre hasta el 31 de enero para tres campañas
en Villa Mercedes.
CONCLUSIONES
La primer emergencia de esta maleza se produce entre mediados de octubre y mediados de noviembre
cuando se han alcanzado los grados día necesarios para la germinación y ocurre una lluvia primaveral de
importancia. Posteriormente con el incremento de las lluvias y las temperaturas en verano, su tasa de
crecimiento es muy elevada (5) (2-4 cm de altura/día, Villa Mercedes, campo experimental del INTA San
Luis, enero 2015).
Otras variables o procesos como temperaturas alternadas y nivel de dormición, podrían incidir en estas
variaciones de ocurrencia de los flujos de emergencia, así como también de manejo (sistema de labranzas,
cultivos antecesores y rastrojo en superficie).
Agradecimiento: Al Dr. Josè Luis Gonzàlez Andùjar, del I.A.S de España por la revisión de este trabajo.
REFERENCIAS
(1) Desarrollo de una aplicación web para la predicción de la emergencia de malas hierbas basada en datos
climáticos. Tierras de Castilla y León: Agricultura 147: 102-106. Castro, P, González-Andujar, J L (2008).
(2) Amaranthus palmeri (AMARANTHACEAE) en Argentina. Morichetti, S. A.; Cantero, J. J.; Núñez, C.;
Barboza, G. E.; Espinar, L. A.; Amuchastegui, A. y Ferrell, J. 2013
(3) Pautas para el manejo de malezas en cultivos extensivos en el noroeste
Argentino. Ignacio Olea, Sebastián Sabaté, Francisco Vinciguerra y Luciano Devani. E.E.A.O.C. Tucumán
2014.
(4) Dinámica de emergencia de seis especies dicotiledóneas de malezas durante el barbecho en un
ambiente de la región semiárida del centro de Córdoba. Ustarroz, D..;Mecchia, E. Instituto Nacional de
Tecnología Agropecuaria E.E.A. Manfredi. 2012
(5) Biología y estrategias de manejo en especies malezas. Módulo 2. Curso Resistencia y tolerancia de
malezas a herbicidas. Martín Vila Aiub, E. de la Fuente y Betina Kruk. FAUBA. SYNGENTA 2014.
(6) Weed research (2011) 51(2), pp. 99-112.
80
EMERGENCIA DE PLÁNTULAS DE Borreria spinosa (L.) CHAM. & SCHLTDL. EN FUNCIÓN
DEL CONTENIDO HÍDRICO DEL SUELO
1
2
3
4
Javier Ricardo Gelid , Paola Belén Pereyra , María Teresa Sobrero , Marta Graciela Pece
Fac. Agronomía y Agroindustrias. UNSE. Avda. Belgrano 1912. Santiago del Estero. Email
[email protected]; [email protected]; [email protected]
4
Fac. Ciencias Forestales. UNSE. Avda. Belgrano 1912. Santiago del Estero. Email [email protected]
1,2,3
RESUMEN
B. spinosa (Rubiaceae), maleza problemática en cultivos de verano está considerada tolerante al herbicida
glifosato. Parte de su habilidad para invadir lotes agrícolas es debida a su capacidad de germinar y emerger
bajo distintas condiciones. Por ello el objetivo de este trabajo fue evaluar su emergencia al 80, 60, 50, 30 y
20% de capacidad de campo (CC) de un suelo proveniente del área de riego del Rio Dulce, Santiago del
Estero. El ensayo fue realizado en vasos plásticos conteniendo 50 semillas sembradas a 0,2 cm de
profundidad, se colocaron en cámara a 40/30°C cubiertos con papel film y tapa plástica. Los niveles de
humedad, se controlaron diariamente, adicionando agua en función del peso húmedo registrado al inicio del
ensayo para los diferentes niveles de contenido hídrico. Se realizó conteo diario de emergencia durante 14
días, se cosecharon las plántulas y se determinó peso fresco. El diseño experimental fue completamente
aleatorizado con 5 repeticiones. Los resultados de número de plantas se analizaron mediante modelos
lineales generalizados utilizando la distribución binomial y función de enlace logit y para biomasa modelos
lineales generales y mixtos modelando la varianza con la función var ident. Se utilizó el test DGC para probar
las diferencias entre las medias (α=0,05). Cuando el contenido de agua del suelo decreció desde CC al 30%
de la CC, el número de plántulas disminuyó de 21 a 3, siendo nula a 20% de la CC. Con respecto a la
biomasa fresca el máximo valor (0,29 g) se registró para CC y 0,02 g para 30% de la CC.. Si bien B. spinosa
puede emerger en contenidos hídricos del 30% de CC, las plántulas son débiles, de baja biomasa por lo que
difícilmente lograrán continuar su ciclo de no ocurrir aportes de agua en un periodo breve de tiempo.
Palabras clave: capacidad de campo, botoncito blanco, maleza
SUMMARY
The B. spinosa (Rubiaceae), a problematic weed for summer crops, is considered glyphosate-tolerant. Part of
this ability to invade agricultural parcels is due to its capacity for germinating and emerging under various
conditions. Thus, this paper is aimed at evaluating its emergence in a soil located within the irrigation area of
the Dulce River in Santiago del Estero, Argentina at 80, 60, 50, 30 and 20% of its field capacity (FC). The test
was carried out in plastic containers where 50 seeds were sown at 0.2 cm below the surface placed into a
chamber at 40/30°C covered by film paper and plastic lid. Humidity levels were checked on daily basis by
adding water in terms of their wet weight measured at the beginning of the test for the different water content
levels. Seedling emergence was counted daily for fourteen days, then harvested and the fresh weight
determined. The experimental design was entirely randomized with 5 replications. The results concerning the
number of plants were analyzed through generalized lineal models using the binomial distribution and the
logit linking function while for biomass those used were the lineal and mixed ones being variance modeled
using the var ident function. The DGC test was used to prove the differences between the mean values
(α=0.05). As soil water content decreased up to 30% of the FC the number of seedlings decreased from 21 to
3 of the FC, being null at 20% of it. As to the fresh biomass, the maximum value (0.29 g) occurred at FC
while at its 30% was 0.02g. Even though B. spinosa may emerge at water contents of 30% of FC, the
seedlings are weak and of low biomass so that they will hardly continue their life cycle unless water be
supplied shortly.
Keywords: field capacity, little white button, weed.
81
EFECTO DE LA DENSIDAD DE PLANTAS EN EL CRECIMIENTO Y FECUNDIDAD DE Conyza
sumatrensis (RETZ)
1
1
2
2
2
Valeria Gianelli , Hernán Panaggio , Francisco Bedmar , Patricia Diez de Ulzurrun , María Inés Leaden
1
2
EEA Balcarce-INTA. Facultad de Ciencias Agrarias, Balcarce (UNMDP). Ruta 226 km 73.5 Balcarce.
Argentina. [email protected]
RESUMEN
Conyza sumatrensis es actualmente una de las malezas más difundidas en Argentina. Su abundancia se
basa en y su adaptación a los sistemas de siembra directa y en la producción de semillas, aspecto que
resulta crítico para su control. El objetivo de este trabajo fue estudiar el crecimiento y la fecundidad de
Conyza sumatrensis en respuesta a trece densidades de plantas. El ensayo se realizó en un lote con
infestación natural de C. sumatrensis en la Estación Experimental Agropecuaria de Balcarce, INTA (37º 45’
2
S, 58º 18’ W; 130 m.s.n.m.). Se delimitaron parcelas de 1 m , en las cuales se estableció un rango creciente
de densidades entre 1 y 600 individuos bajo un diseño completamente aleatorizado, con 4 repeticiones.
Luego de la floración, cuando las semillas estaban maduras, se recolectaron aleatoriamente 5 plantas de
cada parcela y se determinó la altura, número de ramificaciones, número de capítulos por planta, peso
fresco y peso seco de la biomasa aérea, radicular, reproductiva y la producción de semillas por planta. El
incremento de la densidad de plantas provocó una disminución en todas las variables evaluadas. Dentro de
los componentes que determinan la producción de semillas por planta, el número de capítulos por planta fue
la variable que más se modificó entre las densidades. Los resultados indicaron que existió un efecto
regulador de la población de C.sumatrensis, reflejado por una reducción en el crecimiento y en la fecundidad
de las plantas a altas densidades.
Palabras clave: rama negra, biomasa, producción de semilla
SUMMARY
Conyza sumatrensis is nowadays one of the most widely spread weeds in Argentina. Its abundance is
regulated by seed production that is critical to its control. The objective of this work was to evaluate the
effects of thirteen plant density on growth and fecundity of Conyza sumatrensis. The trial was conducted in a
field with natural infestation of C. sumatrensis in the Agricultural Experimental Station of Balcarce, INTA.
2
-2
Plots of 1m were arranged with a range of densities between 1 and 600 plants m . The experimental design
was a completely randomized block design with four replicates. After bloom for each plot, 5 plants were
randomly collected and height, number of branches, number of capitulum per plant, fresh weight and dry
weight of the aboveground, root and reproductive biomass, and seed production per plant were determined.
The increase in plant density caused a decrease in all variables. Among the components that determine seed
production, the number of capitulum per plant was the most affected variable between densities. The results
indicated a regulating effect on C.sumatrensis population, characterized by a reduction in growth and
fecundity of plants at high densities.
Keywords: horseweed, biomass, seed production.
INTRODUCCIÓN
El género Conyza, perteneciente a la familia de las Asteráceas, comprende alrededor de 60 especies, cuyo
centro de origen se reporta en el continente Americano [1]. En Argentina se han clasificado más de 20
especies, siendo Conyza sumatrensis conocida vulgarmente como rama negra, una de las más difundidas
en el país y el área sudeste de la provincia de Buenos Aires [2].
Rama negra es una especie de ciclo anual que puede comportarse como bienal, dependiendo de las
características del ambiente. La mayor parte de las semillas germina durante el otoño, sin embargo, el
período de emergencia se extiende hasta fines de la primavera, por lo cual los nacimientos son escalonados
en dicho período. Las plántulas vegetan durante los meses invernales en estadio de roseta, y fructifican
hacia fines de primavera elongando la vara floral [3]. La abundancia de esta especie está gobernada por la
producción de semillas (fecundidad) de las plantas. Por lo tanto, es necesario conocer su dinámica
poblacional para mejorar las decisiones de manejo, ya que una correcta práctica de control a largo plazo
debería tener en cuenta la disminución del aporte de semillas al banco de semillas, aspecto crítico para su
control.
Las poblaciones naturales de malezas se encuentran reguladas en su abundancia por diversos factores que
dependen de sus densidades, los cuales restringen el potencial reproductivo de las mismas. En tal sentido,
la densodependencia, se encuentra estrechamente asociada a la fecundidad, ya que cuanto mayor es el
82
tamaño de la planta, por menor competencia, mayor es el número de semillas producidas por plantas, y por
lo tanto la fecundidad es mayor. De esta manera, dentro de un determinado rango de densidades las
poblaciones con mayor número de plantas podrían provocar la disminución del número y peso de los
capítulos por planta y de semillas por capítulo. Sin embargo, cuando se encuentran densidades menores,
aunque se incrementa la productividad por planta podría no modificarse la producción de semilla por unidad
de superficie, existiendo un efecto de compensación entre ambos extremos de densidades.
En Argentina, la información disponible en este aspecto es escasa para Conyza sumatrensis, no existiendo
antecedentes de investigación en el Sudeste bonaerense. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo fue
evaluar el crecimiento y la fecundidad, medida a través de la producción de semilla, de Conyza sumatrensis
en respuesta a trece densidades de plantas.
MATERIALES Y MÉTODOS
El ensayo se realizó durante el ciclo 2013-2014, en un lote con infestación natural de Conyza sumatrensis en
la Estación Experimental Agropecuaria de Balcarce, INTA (37º 45’ S, 58º 18’ W; 130 m.s.n.m.), sobre un
suelo Argiudol típico (franco: 23.4 % arcilla, 36.2 % limo, 40.4% arena; 4.6% de materia orgánica; pH: 6).
Con el fin de determinar el efecto de la densidad de plantas de Conyza sumatrensis en el crecimiento y
2
fecundidad, el día 30 de octubre de 2013, se delimitaron parcelas de 1m cuando las plantas presentaban
una altura inferior a 10 cm. Dentro de cada parcela se realizó el raleo de plantas manualmente para obtener
-2
un rango creciente de densidades de rama negra entre 1 y 600 individuos.m (1,10, 25, 50, 75, 100, 150,
-2
200, 250, 300, 400, 500 y 600 plantas.m ). Dichas densidades fueron mantenidas durante todo el
experimento por raleos periódicos, los cuales permitieron además eliminar la posible competencia
interespecífica. El ensayo se estableció bajo un diseño completamente aleatorizado, con 4 repeticiones para
cada densidad.
Luego de la floración, cuando las semillas estaban maduras, se recolectaron aleatoriamente 5 plantas de
-2
cada parcela, parcela (excepto en la densidad de 1 pl m ), determinándose para cada una la altura, número
de ramificaciones, número de capítulos por planta, peso fresco y peso seco (72 horas en estufa a 70°C) de
la biomasa aérea, radicular y reproductiva. La producción de semillas se estimó a partir de tres capítulos al
azar de cada planta, los cuales se colocaron en placas de Petri y se dejaron secar a temperatura ambiente.
Posteriormente se abrieron con pinzas y se contaron las semillas. La producción de semillas por planta se
calculó mediante el producto entre el número de semillas por capitulo y el número de capítulos por planta.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
El incremento de la densidad de plantas de Conyza sumatrensis provocó una disminución en todas las
variables evaluadas (altura, número de ramificaciones, número de capítulos por planta, peso fresco y peso
seco de la biomasa aérea, radicular y reproductiva, número de semillas por planta), efecto atribuible al
aumento de la competencia por los recursos disponibles en el ambiente (Figuras 1 a 3). Cabe destacar que
en todos los casos, el mayor decrecimiento en las variables se observó hasta una densidad de 100 plantas
-2
m , a partir de cuyo valor los parámetros evaluados se mantuvieron prácticamente constantes.
La producción de semillas por planta se relacionó directamente con la altura y con el peso fresco de las
-2
plantas. Con una densidad de 1 planta m la producción de semillas alcanzó valores de 3.418.293 semillas
por planta, presentando valores de 1.23 m y 1078 g para la altura y peso fresco respectivamente. En el otro
-2
extremo, con 600 plantas m la altura fue de 0.82 m, el peso fresco de 10.8 g y se produjeron 17.6 semillas
por planta.
La producción de semillas se relacionó en forma directa con la altura de las plantas (r: 0.43), en coincidencia
con los resultados reportados por Metzler et al, (2013) [3]. Sin embargo en el presente estudio, la producción
de semillas presentó mayor correlación con el peso fresco de las plantas (r: 0.88). Asimismo, la producción
de semilla por planta a bajas densidades estimada por Metzler et al (2013) [3] fue sustancialmente inferior
(30.000) a las determinadas en este trabajo. Por su parte, Zambrano Navea, 2013 [4] obtuvo una fecundidad
-1
media para Conyza bonariensis de 86066 aquenios planta , estableciendo que dicho proceso era regulado
por la densidad de plantas, en coincidencia con el presente estudio.
La partición de biomasa en términos de asignación a reproducción (biomasa de órganos reproductivos
-1
biomasa total ) fue levemente afectada por la densidad de plantas. En tal sentido se observó una mayor
-2
partición reproductiva a bajas densidades (entre 1 y 10 plantas m ) estimándose valores del 50%, mientras
que en las restantes densidades se registró una partición de biomasa inferior que osciló entre el 10 y 20%.
Estos resultados resultan comparables a los obtenidos por Harper y Ogden (1969) [5], quienes determinaron,
una menor eficiencia en la partición de asimilados a las semillas, en plantas de Senecio vulgaris creciendo
en condiciones de alto stress.
83
Por su parte, dentro de los componentes que determinan la producción de semillas por planta, el número de
capítulos por planta fue la variable que más se modificó entre las densidades, presentando mayor asociación
(r: 0.99), respecto al número de semillas por capítulo (r: 0.87).
Figura 1. Altura (izquierda) y número de ramificaciones (derecha) en función de la densidad (10 a 600
-2
plantas m ) de Conyza sumatrensis.
Figura 2. Peso seco de la biomasa aérea, radicular y reproductiva en función de la densidad (10 a 600
-2
plantas m ) de Conyza sumatrensis.
Figura 3. Número de capítulos (izquierda) y de semillas por planta (derecha) en función de la densidad (10 a
-2
600 plantas m ) de Conyza sumatrensis.
CONCLUSIONES
84
En base a los resultados obtenidos, se puede establecer que el crecimiento y la fecundidad de las plantas de
-2
C.sumatrensis fueron reducidos a altas densidades. Hasta 100 plantas m se produjo una marcada
disminución en todas las variables. Por encima de esta densidad los parámetros evaluados se mantuvieron
prácticamente constantes. El número de capítulos por planta resultó más afectado por las distintas
densidades, que el número de semillas por capítulo, determinando la variación en la producción de semillas
por planta.
REFERENCIAS
[1]. Plant Protection (2013), 49 (1) pp. 44–53.
[2]. REM (2011), (1),ISSN Nº 2250-5350.
[3]. Manejo y control de rama negra. www.aapresid.org.ar/rem.
[4]. Demografía y dinámica poblacional de Conyza bonariensis (L.) Cronq. Tesis doctoral (2013). España.
97p.
[5]. Journal of Ecology (1969), 58 pp. 681-698.
85
HABILIDADE COMPETITIVA ENTRE SORGO E Bidens pilosa PELO MÉTODO DE
SUBSTITUIÇÃO TCG
1
2
1
1
Talita Camargos Gomes , Décio Karam , Leonara Rezende Anastácio , Juliana de Souza Rodrigues , Wilton
1
Tavares da Silva
1
Universidade Federal de São João Del Rei, Sete Lagoas-MG, [email protected];
2
[email protected]; [email protected]; [email protected]; CNPMS- Embrapa Milho e
Sorgo, Sete Lagoas, MG, [email protected]
RESUMO
As plantas daninhas, presentes em praticamente todas as culturas, causam prejuízos e seu controle
basicamente depende do uso de herbicidas, onerando o custo da produção e trazendo consequências ao
meio ambiente e à saúde tanto do produtor, quanto do consumidor. O objetivo desse trabalho foi avaliar a
capacidade competitiva da cultura do sorgo em relação à planta daninha Bidens pilosa, através de
experimentos em série de substituição. Aos 56 e 72 DAT, avaliações destrutivas foram realizadas para
obtenção de massa seca acumulada da parte aérea de ambas as espécies. Os dados foram analisados por
meio do método de análise gráfica convencional para experimentos substitutivos. Plantas de sorgo se
mostraram mais competitivas que plantas de B. pilosa, reduzindo em 27 % a produtividade da daninha para
a densidade de 8:2 plantas sorgo:B. pilosa. Assim, neste estudo, a densidade de 8:2 plantas de sorgo:B.
pilosa se pode ser estuda como forma de controle cultural de B. pilosa.
Palavras-chave: experimento substitutivo, picão preto, interferência, com petição, Sorghum bicolor.
SUMMARY
The weeds, present in almost all cultures, cause damage and its control basically depends on the use of
herbicides, increasing the cost of production and bringing consequences to the environment and the health of
both the producer, the consumer. The aim of this study was to evaluate the competitiveness of the sorghum
crop in relation to weed Bidens pilosa, through experiments in replacement series. At 56 and 72 DAT,
destructive evaluations were performed to obtain accumulated dry mass of shoots of both species. Data were
analyzed using the conventional graphical analysis method for substitution experiments. Sorghum plants
were more competitive than B. pilosa, reducing by 27% the productivity for weed density of 8: 2 sorghum
plants: B. hairy. In this study, the density of 8: 2 sorghum plants: B. hairy can be studied as a form of cultural
control of B. pilosa.
Keywords: substitutive experiment, picão preto, interference, competion, Sorghum bicolor.
INTRODUÇÃO
As plantas daninhas estão presentes em praticamente todas as culturas agrícolas causando prejuízos, e seu
controle atualmente, depende praticamente do uso de herbicidas que além de onerar a produção, traz
consequências ao meio ambiente e à saúde humana [1] fazendo necessária a busca de uma agricultura de
forma agroecológica e sustentável. As daninhas atuam nas lavouras competindo intensamente pelos
recursos do meio que estão inseridas, como água, luz e nutrientes causando também efeitos indiretos como
hospedeiras de pragas e doenças [2].
Vários são os fatores que interferem nas interações competitivas entre as espécies de daninhas e a cultura,
dentre eles a densidade de plantas é um dos mais importantes pois quanto maior a densidade de daninhas,
maior é a quantidade dos indivíduos que disputam pelos mesmos recursos do ambiente, e assim mais
intensa é a competição sofrida pela cultura [3]. Durante um determinado período, as culturas conseguem
conviver com as plantas daninhas sem que estas lhe causem prejuízos significativos, pois o meio em que
estão inseridas consegue fornecer os proveitos necessários tanto à cultura quando as invasoras [4].
O sorgo (Sorghum bicolor L. Moench) é um cereal de grande importância para cultivo devido sua rusticidade
e resistência a períodos de seca [5]. O objetivo deste trabalho foi de avaliar a capacidade competitiva da
cultura do sorgo, em relação a Bidens pilosa (picão preto) em série de substituição.
MATERIAL E MÉTODOS
O experimento foi realizado em 2013/2014, em condições de ripado na unidade experimental da Embrapa
Milho e Sorgo, Sete Lagoas-MG. As unidades experimentais foram vasos plásticos com capacidade de 22 L
preenchidos com solo do tipo Latossolo Vermelho Distrófico típico, escuro e amarelo corrigido com calagem
e adubação conforme análise físico-química. Os tratamentos foram dispostos em delineamento de blocos
casualizados com 3 repetições.
86
O estudo foi baseado no método em série de substituição, cujo os tratamentos consistiram de 6
combinações, de plantas de sorgo sacarino (BRS 506), e das plantas daninhas Bidens pilosa (picão preto),
nas respectivas proporções: 0-10, 2-8, 4-6, 6-8 e 10-0, sempre totalizando 10 plantas por vaso.
Para o estabelecimento de plântulas de mesmo estádio fenológico, ambas espécies, foram postas para
germinar em caixas gerbox em sala climatizada em laboratório. Após a emissão de radícula (2 mm), as
plântulas foram transplantadas para os vasos. Aos 56 e 72 DAT, avaliações destrutivas foram realizadas
para obtenção de massa seca acumulada da parte aérea de ambas as espécies que foram levadas à estufa
de circulação constante a 65ºC por 72 horas, e pesadas balança analítica. Os dados foram analisados por
meio do método de análise gráfica convencional para experimentos substitutivos através da construção de
diagramas baseados na produtividade relativa (PR) e total (PRT) [6].
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Para a interpretação do diagrama, basicamente se a linha de PR for uma linha reta, as habilidades das
espécies são equivalentes. Se linha côncava, existe perda no crescimento em uma ou ambas espécies, se
contrário (linha convexa), há benefício. Para a PRT, se igual a 1, há competição pelos mesmos recursos; se
superior ocorre a há a complementariedade de reursos. e se inferior ocorre prejuizo mutuo ao crescimento
(antagonismo) [7].
Nas condições deste experimento, aos 72 DAT observou-se competição entre as plantas da cultivar de
sorgo sacarino BRS 506 e plantas daninhas B. pilosa, onde os valores de produtividade obtidos nas
diferentes proporções entre as duas espécies desviaram-se da linha de rendimento esperado (Figura 1). A
linha de PRT mostrou-se côncava para a maioria das proporções, indicando que ocorreu prejuízo mutuo
entre as produtividades de ambas espécies.
Sorgo
B. pilosa
PRT
PR e PRT hipotéticas
1,4
Produtividade relativa
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
0
10:0
8:2
6:4
4:6
2:8
0:10
Proporções de plantas sorgo: Bidens pilosa
Figura 1: Produtividade relativa (PR) e total (PRT) para matéria seca da parte aérea de sorgo e B. pilosa,
em função da proporção de plantas aos 72 DAT. Linhas tracejadas representam as produtividades relativas
hipotéticas, quando não ocorre interferência de uma espécie sobre a outra.
87
Figura 2: Massa seca acumulada que compõem a parte aérea de plantas de sorgo sacarino BRS 506 aos
56 (A) e 72 DTA (B) e de plantas de B. pilosa aos 56 (C) e 72 DAT (D).
Em relação à matéria seca da parte aérea, observou-se redução da produção relativa das plantas de B.
pilosa em comparação à linha hipotética que mostra a ausência de competição, indicando que a presença de
plantas de sorgo prejudica esta daninha. (Figura 1), demonstrando que B. pilosa é sensível à presença de
outras plantas em sua vizinhança e prejudicada pelo aumento da população de plantas, em comparação aos
efeitos das espécies quando em mesmas proporções. A perda de produtividade de B. pilosa na proporção
de 8:2 plantas de sorgo:B. pilosa foi de 27%.
A figura 2, refere-se às massas secas acumuladas pelas partes aéreas das plantas de B. pilosa e sorgo.
Houve uma diferença de acumulo médio de 17, 25% de massa seca de colmo das plantas de sorgo entre as
avaliações de 56 e 72 DAT e para B. pilosa essa diferença foi de 19,05%. Já para a massa seca de folhas
essa diferença no acúmulo médio foi de -39,60% para o sorgo e -44,59% para a daninha. Esta diferença
negativa pode ser explicada devido tanto a cultura do sorgo e B. pilosa estabelecer sua acumulação de
massa antes da época reprodutiva. A figura 2-C demonstra a precocidade das plantas de B. pilosa tiveram
em relação às plantas de sorgo, com produção de flores e sementes aos 56 DAT.
CONCLUSÕES
Com o presente trabalho, pode-se concluir que plantas de sorgo sacarino BRS 506 são mais competitivas
que plantas de Bidens pilosa, considerando-se a variável da parte aérea de plantas.
AGRADECIMENTOS
À Coordenação da Fundação de Amparo a pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG) e à Petrobrás pela
concessão das bolsas de estudo.
REFERÊNCIAS
[1] Revista Planta Daninha (1992),10(1), pp. 2.
[2] Revista Verde (2012), 7 (3), pp. 12-17.
[3] Ecologia de plantas daninhas e a sua interferência em culturas florestais (1988). En.Seminário técnico
sobre plantas daninhas e o uso de herbicidas em reflorestamento.. 44-64. FAEF.
[4] Terminologia para períodos de controle e de convivência das plantas daninhas em culturas anuais e
bianuais (1984). En. Congresso brasileiro de herbicidas e plantas daninhas 37pp. SBHED.
88
[5] Revista Verde (2012), 7 (1), pp. 249-255.
[6] Weed Technolgy (1987), 1 pp. 190-198.
[7] Weed Tchnology (1991), 5 (3), pp. 664-673.
89
PARÁMETROS PARA MODELAR EL DESARROLLO VEGETATIVO DE Conyza sumatrensis
(RETZ.) E. WALKER
Antonio C. Guglielmini, Laura Fegan
Cátedra de Cerealicultura. Facultad de Agronomía. Universidad de Buenos Aires. Avenida San Martín 4453.
CABA. Argentina. [email protected], [email protected]
RESUMEN
La temperatura es el factor más importante que regula el desarrollo de las plantas y fue utilizada para
caracterizar la tasa de aparición de hojas de C. sumatrensis. Individuos de tres cohortes emergidos a campo
el 21 de julio (J21), 18 de agosto (A18) y el 19 de septiembre (S19) fueron extraídos en el estado de 2-3
hojas durante el año 2014. Seguidamente fueron trasplantados en macetas y conducidos en invernáculo
hasta finalizar su ciclo de crecimiento. Luego del trasplante, se registró el número de hojas aparecidas en la
rama principal 2 veces/semana hasta inicio de floración. La temperatura base (Tb) calculada fue 3,7°C. La
tasa de aparición de hojas según unidades térmicas acumuladas (UTA) sobre Tb ajustó a una función
bilineal y= a+b UTA (UTA≤c) +b c (UTA>c) +d (UTA-c) (UTA>c), donde a es la ordenada al origen, b es la
primera tasa de aparición de hojas hasta el tiempo c (UTA) y d es la segunda tasa de aparición de hojas. Los
valores de b fueron 0,0128 (SE: 0,00145); 0,0169 (SE: 0,00147) y 0,0168 (SE: 0,00604) hojas/UTA; y los de
d fueron 0,0788 (SE: 0,00087); 0,0776 (SE: 0,00065) y 0,0759 (SE: 0,00147) hojas/UTA, para J21, A18 y
S19, respectivamente. En todos los casos la segunda tasa fue mayor que la primera, mostrando una
tendencia (P>0,05) hacia tasas más altas en cohortes más tardías. El momento de cambio de pendiente (c)
fue diferente (P<0,05) y correspondió a 12, 14 y 8 hojas aparecidas para J21, A18 y S19, respectivamente.
El número final de hojas no varió entre J21 (134; SE: 4,8) y A18 (144; SE: 3,7) y se redujo en S19 (119; SE:
5,1). Los valores cuantificados pueden utilizarse para modelar la fenología de C. sumatrensis, para el
manejo de la competencia cultivo-maleza y el uso eficaz de herbicidas.
Palabras clave: rama negra, fenología, filocrono, modelos.
SUMMARY
Temperature is the most important factor governing plant development. Therefore, this study was conducted
to characterize the leaf appearance rate on the mainstem of C. sumatrensis. Plants from three cohorts
identify at the field on July 21 (J21), August 18 (A18) and September 19 (S19) were collected at 2-3 leaf
stage during 2014 and inmediately transplanted in pots and conduced under greenhouse conditions until
maturity. The number of emerged leaves was recorded twice weekly from transplanting until flowering. Base
temperature was 3.7°C for the three cohorts. The rate of leaf appearance was described as a function of
growing degree days (GDD) above Tb using the bilinear equation y= a+b GDD (GDD≤c) +b c (GDD>c) +d
(GDD-c) (GDD>c), where parameter a was the intercept, b is first slope of leaf appearance until time c
(GDD), after which the rate changes to d, the second slope of leaf appearance. The b values were 0.0128
(SE: 0.00145); 0.0169 (SE: 0.00147) and 0.0168 (SE: 0.00604) leaves/GDD; and d values were 0.0788 (SE:
0.00087); 0.0776 (SE: 0.00065) and 0.0759 (SE: 0.00147) leaves/GDD for J21, A18 and S19, respectively. In
all cases later leaves appeared faster than early leaves, showing a trend (P>0.05) to higher leaf appearance
rates for cohorts emerged later. The parameter c was different amongst cohorts (P<0.05) and corresponded
to the leaf number 12, 14 and 8 for J21, A18 and S19, respectively. The final leaf number did not change
between J21 (134; SE: 4.8) and A18 (144; SE: 3.7), but decreased for S19 (119; SE: 5.1). This information
can be used to develop a phenological model of C. sumatrensis, for crop-weed competition management and
to the effective use of herbicides.
Keywords: fleabane, phenology, phyllochron, models.
90
DETERMINACIÓN MORFOLÓGICA DE LA SEMILLA DEL ARROZ MALEZA EN COLOMBIA
1
2
3
Verónica Hoyos , Guido Plaza y Ana Caicedo
Departamento de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia. [email protected]
2
Departamento de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia. [email protected]
3
Biology Department, University of Massachusetts. [email protected]
1
RESUMEN
Arroz maleza o rojo es una forma de maleza del arroz domesticado, y es considerado uno de los principales
problemas en los cultivos de arroz, con impactos sobre el rendimiento y la calidad. Con el objetivo de
determinar la variabilidad morfológica de los diferentes tipos de arroz maleza en las zonas arroceras de
Colombia, se colectaron muestras utilizando un muestreo dirigido en campos altamente infestados. Se
clasificaron los diferentes tipos de arroz maleza de acuerdo a los descriptores morfológicos que permiten la
diferenciación en campo, tales como: color de las glumas y pericarpio, tamaño del grano, presencia/ausencia
y longitud de aristas, entre otros. Teniendo en cuenta estos descriptores, se encontraron seis colores de
glumas diferentes (pajizo, café, negro, cobre, café/negro y rojo), pericarpios con coloraciones rojizas en el
89% de las muestras, presencia de aristas en el 48% de las accesiones, principalmente granos de tamaño
medio y largo (48% y 35% respectivamente). De acuerdo al análisis de agrupamiento en el presente estudio
los tipos de arroz maleza se agrupan por similitud en 21 grupos, donde la principal característica morfológica
que participa en esta agrupación es la presencia o ausencia de aristas.
Palabras clave: glumas, aristas, pericarpio, agrupación.
SUMMARY
Weedy or red rice is a weedy form of domesticated rice, and is considered one of the major problems in rice
crops, with impacts on yield and quality. In order to determine the morphological variability of different types
of weddy rice in the rice-growing areas of Colombia, samples were collected using directed sampling in highly
infested fields. The classification of different types of weedy rice was done through morphological descriptors
that allow differentiation of these materials in the field, as glume (hull) color, pericarp color, grain length,
presence/absence and length of awns on grain, etc. The results show six differents colors of hulls (straw,
brown, black, copper, brown/black and red), pericarps with red pigmentation in 89% of the samples, the
presence of awns in 48% of the accessions, mainly grain size medium and large (48% and 35%
respectively). According to cluster analysis in this study, the types of weedy rice are grouped by similarity in
21 groups, where the main morphological feature involved in this grouping are the presence or absence of
awns.
Keywords: hulls, awns, pericarps, cluster.
INTRODUCCIÓN
En el mundo las pérdidas promedio debido a la competencia del arroz maleza (Oryza sativa L.) están
alrededor del 13%; sin embargo, en el cultivo de arroz en Colombia se han reportado pérdidas desde 30
hasta 73% por efecto de las malezas [1]. En estado vegetativo, el arroz maleza es un mímico del cultivo [2],
debido a que la mayoría de tipos de arroz maleza son fenológica y morfológicamente tan similares al arroz
cultivado, siendo difíciles diferenciarlos en campo [3]; en fase reproductiva presenta tres características
indeseables: pericarpio de color rojizo y marrón, desgrane temprano de las panículas y latencia de semillas.
Tascon y Fischer [4] describen esta maleza como plantas con morfología variable, por lo general más altas y
con hojas más claras que el arroz cultivado, semillas con pericarpio rojo, gris o marrón, y panículas con
aristas y coloración variable.
En Colombia, los últimos estudios realizados en el arroz maleza datan de la década del 90, mostrando la
importancia de esta especie en el cultivo de arroz. Estos estudios se enfocaron en descripciones
morfológicas, banco de semillas, competencia y daños económicos. Se evidenció la presencia de hasta
2.318.000 semillas espontáneas de arroz rojo por hectárea, a tan solo 10 cm de la superficie del suelo [5].
Montealegre y Vargas [6] (1989) identificaron pérdidas en el cultivo de arroz del 57% con presencia de 20
plantas m2 de arroz rojo.
El objetivo del presente estudio, fue determinar la variabilidad morfológica de las semillas de los diferentes
tipos de arroz maleza, encontrados en las zonas arroceras de Colombia.
91
MATERIAL Y MÉTODOS
Se colectaron muestras de arroz maleza mediante un muestreo dirigido en lotes altamente infestados, en las
diferentes zonas arroceras, seleccionando los principales municipios productores de cada región. En la zona
Centro se visitaron los municipios de Campoalegre (Huila), Espinal, Purificación y Saldaña (Tolima); en la
zona Llanos, los municipios de Granada, Puerto López (Meta), Monterrey, Tauramena y Aguazul (Casanare);
en la zona Bajo Cauca, los municipios de Montería y Lorica (Córdoba); en la zona Costa Norte se visitaron
los municipios de Valledupar (Cesar) y Fonseca (La Guajira); y en la zona Santanderes, los municipios de El
Zulia y Cúcuta (Norte de Santander). Las muestras de semilla de arroz maleza se obtuvieron directamente
en campo, seleccionando plantas maduras y el número de muestras correspondió a la variabilidad
encontrada en cada zona. La clasificación de los diferentes tipos de arroz maleza se realizó teniendo en
cuenta los descriptores morfológicos que permiten la diferenciación en campo de estos materiales. Estas
características fueron: coloración de las glumas fértiles (lema y pálea) y pericarpio, tamaño del grano (largo y
ancho), presencia/ausencia, longitud y abundancia de las aristas.
Para establecer el tamaño de la arista se evaluó la arista más larga de la panícula, de acuerdo a lo
propuesto por Muñoz et al. [7]: entre 1 y 5 mm se consideró arista corta, media entre 6 y 20 mm, semilarga
entre 21 y 30 mm, larga entre 31 y 50 mm y muy larga mayor a 50 mm. El tamaño del grano se clasificó en
cortos si la longitud es menor a 5.5 mm, medios entre 5.6 y 6.5 mm, largos entre 6.6 y 7.5 mm y extralargos
mayor a 7.5 mm. Para el análisis de la relación largo/ancho se clasificó de acuerdo al valor: baja si es menor
a 3, media entre 3.1 y 4 y alta mayor a 4.1. Los datos se organizaron en una matriz de procesamiento
compuesta por las variables descritas. Los análisis se realizaron por estadística descriptiva (Excel) y por
análisis de correspondencias múltiples, con el programa estadístico Spad 5,6, con el fin de determinar la
relación o semejanza entre lasa accesiones colectadas en campo.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se colectaron un total de 387 accesiones en las diferentes zonas arroceras del país que presentaban
diferencias morfológicas en cuanto a forma y color del grano, y presencia de aristas. En la zona Centro se
colectó el 20% de los ejemplares de arroz maleza, en los Llanos 25%, Costa Norte 23%, Bajo Cauca 17% y
Santanderes 15%.
El estudio de la morfología de las plantas y características de semilla, permiten diferenciar los materiales
existentes en una determinada zona agroecológica. Teniendo en cuenta los descriptores morfológicos, se
presentaron las siguientes tendencias: en cuanto a la coloración de las glumas, se encontraron seis colores
diferentes, en el cual el 60% de las accesiones presentan color pajizo, 20% café, 17% negro, 2% cobre y 1%
café/negro y rojo respectivamente. Por otro lado, el 89% de las muestras presentan pericarpio con
coloraciones rojizas. La presencia de aristas se observó en el 48% de las accesiones, de los cuales el 29%
se clasificó como altamente aristado y 19% como poco aristado, el 52% restante no presentaron aristas. La
mayoría de accesiones colectadas presentaron granos de tamaño medio y largo (48% y 35%
respectivamente), y sólo el 5% del arroz maleza presentó granos de más de 7.5 mm (extralargos).
De acuerdo al análisis de agrupamiento basado en factores, se pueden encontrar diferentes grupos por
similitud de las variables evaluadas. En el presente estudio por similitud se obtuvieron 21 grupos (Figura 1).
Figura 1. Agrupación por similitud de los descriptores morfológicos de semilla del arroz maleza en Colombia.
Este dendograma se construyó en el programa estadístico SPAD 5.6.
92
En la primera rama de división se observan dos grupos con 47% y 53% respectivamente. El grupo A se
mantiene constante hasta la tercera división evaluada, y se caracteriza por la ausencia de aristas y glumas
con coloración pajizo principalmente. Por el contrario, en el grupo B se encuentran las accesiones con
presencia de aristas (Figura 1). En la segunda línea de división se aprecian tres grupos, de los cuales C y D
son la ramificación del grupo B. La principal variable que influye en el grupo C son granos poco aristados y
en el grupo D granos muy aristados (Figura 1). En la tercera línea de división se aprecian cinco grupos con
47%, 10%, 14% 8% y 20% respectivamente, de los cuales E y F son la ramificación del grupo C y la principal
característica de diferenciación es el color del pericarpio, siendo rojo en el grupo E y blanco en el grupo F.
Los grupos G y H son la ramificación del grupo D y participan más de cuatro variables en las características
de agrupación (Figura 1).
En el cuarto y último agrupamiento se presentan 21 grupos, de los cuales del 1 al 6 son la ramificación del
grupo A, del 7 al 10 del grupo E, del 11 al 14 del grupo F, del 15 al 17 del grupo G, y los últimos cuatro son la
ramificación del grupo H (Figura 1 y Cuadro 1).
Cuadro 1. Características de agrupación para los 21 tipos de arroz maleza
Grupo
Participación (%)
Características de agrupación
1
14
No aristas, relación media del grano, grano largo, glumas pajizas y pericarpio rojo
2
5
No aristas, relación media del grano, grano largo, glumas pajizas y pericarpio blanco
3
15
No aristas, relación baja del grano y grano medio
4
7
No aristas, relación baja del grano y grano corto
5
4
No aristas y ápice del grano coloración roja
6
2
No aristas, ápice del grano coloración roja, relación baja del grano y grano corto
7
5
No aristas y glumas negras en la madurez
8
2
Aristas largas y glumas negras en la madurez
9
2
Aristas muy largas, granos muy aristados y glumas negras en la madurez
10
2
Aristas semilargas, granos poco aristados y glumas negras en la madurez
11
3
Aristas semilargas, granos poco aristados, glumas pajizas y granos largos
12
2
Aristas semilargas, granos poco aristados, glumas cafés y granos medios
13
2
Aristas medias, glumas negras en la madurez y granos medios
14
6
Aristas medias y granos poco aristados
15
3
Aristas largas y granos extralargos
16
1
Aristas y ápice del grano rojo, muy aristados y grano extralargo
17
4
18
4
19
5
Aristas y ápice del grano rojo
Aristas largas, granos muy aristados, largos, relación media del grano y pericarpio
blanco
Aristas largas, granos muy aristados y glumas cafés
20
4
Aristas muy largas, granos muy aristados, granos largos y relación media del grano
21
7
Aristas muy largas, granos muy aristados, granos medios y glumas cafés
Debido a los altos niveles de infestación existe una gran diversidad morfológica de arroz maleza, en un
estudio realizado en 1991, se reportan 16 tipos distribuidos en cuatro grupos (varietales, mechudos, pipones
y rayones), según las características de la semilla como coloración de las glumas, presencia de aristas y
forma de los granos [8]. Los varietales presentar coloración pajiza y pericarpio rojo, forma y tamaño del
grano semejante a las variedades cultivadas de arroz. Los mechudos presentan aristas muy largas, granos
largos y glumas con diferentes colores. Los pipones presenta coloración pajiza y pericarpio rojo, granos
desde cortos a largo, anchos y ligeramente abultados en la parte media. Finalmente, los rayones son
semillas que no presentan aristas y glumas con colores en forma moteada [8]. Los resultados encontrados
en el presente estudio muestran una agrupación mayor de los diferentes tipos de arroz maleza en Colombia,
debido a que se incluyen más variables permitiendo una mayor diferenciación de los descriptores
morfológicos de semilla.
93
CONCLUSIONES
La diversidad del arroz maleza colombiano se puede clasificar en 21 grupos, donde las principales
características morfológicas que participan en esta agrupación son presencia o ausencia de aristas, tamaño
y relación del grano, color del pericarpio y glumas y tamaño de las aristas.
AGRADECIMIENTOS
El presente trabajo se encuentra enmarcado dentro del proyecto de investigación “The evolutionary
genomics of south american weedy rice”, financiado por el programa Developing Country Collaborations in
Plant Genome Research (DCC-PGR) de National Science Foundation (NSF).
REFERENCIAS
[1] Herbicides and Plant Physiology. 2nd. ed. John Wiley and Sons. West Sussex, United Kingdom.
[2] The damage by weedy rice – can feral rice remain undetected?. En: Crop Ferality and Volunteerism, pp.
279–294. CRC Press, Boca Raton, FL.
[3] Arroces maleza – origen, biología, ecología y control. Estudio FAO producción y protección vegetal 188.
Roma. 173 p.
[4] Principales malezas del arroz tropical. En: Manejo integrado de malezas del arroz. MIP en arroz. Caracas.
p. 100.
[5] El Arroz Rojo en España. In: Taller Global de Control de Arroz Rojo. Varanero, Cuba, del 30-08 al 3-091999.
[6] Manejo y caracterización del arroz rojo en Colombia. En: Arroz en América Latina: mejoramiento, manejo
y comercialización. 1991. CIAT, IRRI. Cali, Colombia.
[7] Descriptores varietales: arroz, frijol, maíz y sorgo. CIAT. p.174.
[8] Caracterización morfofisiológica de algunos tipos de arroz rojo (Oryza sativa L.). Tesis de maestría.
Universidad Nacional de Colombia. 116 p.
94
CAMBIOS EN LA PRODUCCIÓN DE DEFENSAS QUÍMICAS DEL CULTIVO SOJA (Glycine
max (L.) MERR.) COMO RESPUESTA A LA COMPETENCIA DE Artemisia annua L. Y LA
HERBIVORÍA DE Anticarsia gemmatalis
1
2
1
1
2
Violeta Jakubowicz , Marianne Torcat , Belén Regge , Hugo D. Chludil , Adriana E. Lenardis , Elba B. de la
2
Fuente
1
Catedra de Biomoléculas, Facultad de Agronomía UBA, [email protected]
2
Cátedra de Cultivos Industriales, Facultad de Agronomía UBA
RESUMEN
Las plantas han desarrollado estrategias defensivas frente al ataque de herbívoros, muchas relacionadas
con la producción de metabolitos secundarios. La soja (Glycine max (L.) Merr.) es una especie que produce
fitoalexinas (derivados de isoflavonoides) como respuesta a estrés biótico. Estas defensas pueden verse
moduladas por la presencia de malezas y herbívoros. Malezas como Artemisia annua L. producen volátiles
que afectan la producción de defensas químicas del cultivo, las cuales varían dependiendo del ciclo del
mismo, y la densidad de la maleza. El objetivo fue cuantificar los cambios en la producción de compuestos
químicos en el cultivo de soja como respuesta a la densidad de Artemisia annua y a la herbivoría de
Anticarsia gemmatalis. Se realizaron experimentos a campo con un diseño completamente aleatorizado en
2
arreglo factorial con seis repeticiones para los factores: soja pura (SP), soja + 2 plantas de A. annua/m
2
(2AR) y soja + 4 plantas de A. annua/m (4AR). Para generar la herbivoría, en R5 se introdujeron 100 larvas
de A. gemmatalis. Se cosechó una planta por parcela a lo largo del ciclo. A las muestras se le realizó una
extracción metanólica, seguido de una partición con cloroformo. Se realizaron determinaciones de contenido
de fenoles totales (CFT), componentes antioxidantes (CA) y análisis por CLAR, para identificar compuestos
específicos. La herbivoría incrementó significativamente el CFT (49,8%), los CA (60,2%), y algunos
glicósidos de quercetina, específicamente la rutina (250%). A su vez, la inducción del derivado fenólico 2 fue
mayor con el tratamiento de herbivoría sumado a la mayor densidad relativa de la maleza (4AR+H). Los
resultados indican que el daño por herbivoría se relaciona con el incremento de diversos metabolitos
secundarios asociados a la defensa, y este efecto es potenciado por la presencia de la maleza.
Palabras clave: herbivoría, competencia, alelopatía, defensas.
SUMMARY
Plants have developed defense strategies against attack by herbivores, many related to the production of
secondary metabolites. Soybean (Glycine max (L.) Merr.) produces phytoalexins (derived isoflavones) in
response to biotic stress. These defenses can be modulated by the presence of weeds and herbivores.
Artemisia annua produce volatile that affect the production of chemical defenses of culture, which vary
depending on the same cycle, and the density of the brush. The aim was to quantify the changes in the
production of chemical compounds in soybean in response to the density of Artemisia annua and herbivory of
Anticarsia gemmatalis. Field experiments were performed with a completely randomized design in factorial
arrangement with six repetitions for factors: pure soy (SP), soy + 2 A. annua plants/ m2 (2AR) and soybean +
4 A. annua plants/ m2 (4AR). To generate herbivory in R5 100 A. gemmatalis larvae were introduced in each
plot. One plant per plot throughout the cycle was harvested. All samples underwent a methanol extraction,
followed by partition with chloroform. Determinations of total phenol content (CFT), antioxidant compounds
(CA) and HPLC analysis were performed to identify specific compounds. Herbivory significantly increased the
CFT (49.8%), the CA (60.2%), quercetin glycosides (-%), and specifically the Rutine (250%). In turn,
induction of phenolic derivative was higher with herbivory coupled with the higher relative density of weeds
(4AR + H). The results indicate that herbivory damage is related to the increase of various secondary
metabolites related to defense, and this effect is enhanced by the presence of weeds.
Keywords: herbivory, competition, alelopaty, defense.
INTRODUCCION
Las plantas se adaptan al entorno mediante diferentes mecanismos defensivos; uno de ellos lo constituye la
biosíntesis de metabolitos secundarios. Entre ellos se destacan los alcaloides, derivados fenilpropanoides,
terpenoides, derivados fenólicos [1]. La composición cuali-cuantitativa de estos metabolitos está
genéticamente establecida y puede variar con el estado ontogénico y las condiciones bióticas y/o abióticas
del entorno [2, 3, 4, 5]. En cuanto a las interacciones bióticas, [6] sugieren que debido a los frecuentes daños
que sufren por insectos, las plantas han desarrollado diferentes estrategias defensivas, que pueden afectar
directamente al insecto o indirectamente mediante la liberación de metabolitos que atraen enemigos
naturales [6, 7, 8].
95
La soja es atacada por una gran diversidad de especies de orugas defoliadoras, entre ellas, Anticarsia
gemmatalis. Como defensa, algunos metabolitos biosintetizados por la soja, como la rutina, poseen efectos
antinutricionales en varios insectos defoliadores, incluyendo A. gemmatalis [9]. A su vez, el cultivo de soja
compite con malezas como Artemisia annua (altamisa), que se caracteriza por producir metabolitos
secundarios volátiles [10], entre los que se destacan algunos terpenos, como la artemisinina con alto valor
medicinal e industrial.
De esta manera, las plantas que liberan metabolitos secundarios modulan, de forma individual o en conjunto,
el entorno donde se desenvuelven los insectos, incidiendo tanto en la atracción, repelencia y alimentación,
como en la colonización, el crecimiento y la reproducción de los mismos [11, 12, 13]. La identificación de
esas sustancias, y su papel en las interacciones planta-insecto, pueden ayudar a los agrónomos a diseñar
estrategias de manejo que potencien los mecanismos de defensa de las plantas cultivadas. El objetivo
general es cuantificar los cambios en la producción de compuestos químicos de defensa en el cultivo de soja
(Glycine max (L.) Merr.) como respuesta a la presencia y densidad de la maleza Artemisia annua L. y del
herbívoro Anticarsia gemmatalis.
METODOLOGÍA
Ensayo a campo. El experimento se realizó en el campo experimental de FAUBA, en condiciones
semicontroladas. Se utilizó un diseño en arreglo factorial completamente aleatorizado con seis repeticiones
2
2
para los factores: soja pura (SP), soja + 2 plantas de A. annua/m (2AR) y soja + 4 plantas de A. annua/m
(4AR). Para generar la herbivoría, en R5 se introdujeron 100 orugas de A. gemmatalis sobre las hojas
medias de las plantas de cada parcela a tres repeticiones de cada tratamiento, quedando las restantes
2
parcelas sin herbivoría, como testigos. Las 18 parcelas de 1 m se aislaron desde VE mediante estacas y
tela tul, para impedir el traslado de orugas de una parcela a la otra. Se cosechó una planta entera de soja
por parcela en los estados ontogénicos V3, R3 y R5 [14], así mismo se cosecharon plantas 48 horas post
herbivoría.
Procesamiento de muestras. El material cosechado fue pesado, secado y molido. Luego se realizó una
extracción triple con metanol. Seguidamente los extractos se particionaron con cloroformo, con el objeto de
asegurar la ausencia de compuestos no polares en el extracto. Con la fase hidroalcohólica se realizaron las
determinaciones de contenido de fenoles totales (CFT), capacidad antioxidante (CA) y el análisis por CLAR.
RESULTADOS
Debido a que se analizan compuestos estructuralmente familiarizados, isoflavonoides, flavonoides y
derivados fenólicos simples, los mismos se cuantificaron a partir de una curva de calibración realizada con el
patrón comercial Rutina y expresar cada compuesto de la muestra como microgramos de rutina por gramo
de material vegetal seco. El tratamiento de herbivoría incrementó significativamente el contenido de
compuestos antioxidantes (60,2%) y el de fenoles totales (49,8%) (Figura 1). Asimismo el contenido de
quercetina y de rutina, aumentaron --% y 250%, respectivamente (figura 2). Letras distintas indican
diferencias significativas (p< 0.05).
Quercetina y Rutina
25,00
35,00
21,25
30,00
17,50
a
ASC./1gr
CLOROGENICO
b
a
13,75
25,00
µg equivalentes de rutina
b
40,00
1400
b
1050
700
a
350
0
Previo H
Quercetina
20,00
10,00
PRE
CA
POST
CFT
Post H
Rutina
Figura 2: Contenido de quercetina y rutina (µg equivalente de rutina
/gramo) en función de la herbivoría.
Figura 1.Contenido de componentes antioxidantes (µmoles de
ácido ascórbico/gramo) y contenido de fenoles totales (µmoles
de ácido clorogénico/gramo ) de hoja seca de soja..
Por su parte, el derivado fenólico 2 responde de manera diferencial frente a la herbivoría cuando el cultivo
crece con la maleza. Se observa una inducción mayor en el tratamiento con altas densidades de Artemisia
(4AR) (Figura 3). Se continúa trabajando en la caracterización estructural de este metabolito.
96
Derivado Fenólico 2
µg equivalentes de rutina
350
c
Post Herbivoría
288
b
225
b
Previo Herbivoría
163
a
a
a
100
SP.
2A.
4A.
SP
2A
4A
Figura 3: Contenido de Derivado fenólico 2 en función de herbivoría
y la presencia de Artemisia annua.
DISCUSION
La defoliación en etapas reproductivas del cultivo puede reducir el rendimiento [15], y la respuesta frente a la
herbivoría puede relacionarse principalmente con síntesis de sustancias químicas (aleloquímicos) [16].
La inducción de defensas químicas no sólo depende del estado ontogénico del cultivo sino además de la
densidad de la maleza. El derivado fenólico 2, es el principal metabolito secundario analizado cuyo contenido
a lo largo del ciclo ontogénico del cultivo varía con la presencia de la maleza y con el evento de herbivoría.
Existen evidencias que muestran que algunas plantas expuestas a volátiles provenientes de otras plantas
incrementan la producción de compuestos de defensa [17, 18, 19, 20).
A su vez, los resultados muestran un aumento significativo en los compuestos antioxidantes (60,2%), lo cual
condice con [21], quien señala que los antioxidantes de las hojas (carotenoides, glutatión, etc) tienden a
incrementarse como respuesta al daño por herbivoría. También, se evidenció un incremento en el contenido
de fenoles totales (49,8%) en respuesta a la defoliación, esto es sumamente importante dado que los
derivados fenólicos al oxidarse limitan la disponibilidad de nutrientes [21, 22]. Las alteraciones cualitativas y
cuantitativas en los fenoles en respuesta al ataque de insectos es un fenómeno observado en otras
situaciones [2].
Adicionalmente se evidenció que el incremento del derivado fenólico 2 fue mayor cuando el cultivo se
encontraba en mezclas con altas densidades de la maleza (Figura 6). [23], demostraron que plántulas de
maíz expuestas a volátiles liberados por plantas vecinas produjeron mayor cantidad de compuestos
asociados a la defensa.
Estos resultados son coincidentes con los informados por otros autores donde relacionan el daño por
herbivoría con el incremento de distintos metabolitos secundarios. Nuestros resultados refuerzan las
evidencias acerca del rol del enmalezamiento con altamisa en la generación de defensas por parte del
cultivo de soja frente a la herbivoría.
CONCLUSIONES
 La producción de compuestos químicos de defensa por parte del cultivo soja es mayor en la mezcla con
A. annua, específicamente para el derivado fenólico 2.
 El contenido de compuestos antioxidantes y de fenoles totales presenta una evidente inducción por
efecto del daño por herbivoría.
 La producción de compuestos químicos de defensa en soja aumenta en respuesta a la herbivoría de A.
gemmatalis, para glicósidos de flavonoides tales como los derivados de quercetina y el derivado fenólico 2.
Este último a su vez incrementa de forma diferencial con el aumento de la densidad de la maleza.
REFERENCIAS
[1] Wink, M. (2008). 3(8): pp 1205-1216.
[2] War, A., et al. (2012). 7(10): pp 1306-1320.
[3] Cheynier, V. et al. (2013). 72 (2013): pp 1-20.
[4] Jeandet, P., et al. (2013). 14: pp 14136-14170.
[5] Fürstenberg-Hägg, J., et al. (2013). 14: 10242-10297.
[6] Moraes M.C.B., et al. (2005). 115: pp 227-237.
[7] Heil M. & C. Kost. (2006). 9: pp 813-817.
[8] Turlings T. C. J. & J. Ton. (2006). 9: pp 421–427.
[9] Hoffmann-Campo C.B., et al. (2006). 41: pp 1453–1459.
97
[10] Morvillo C., et. al. (2011). 34: 211-221.
[11] Booth M. & C. Swanton. (2002). 56: pp 141-143.
[12] Radosevich S.R., et al. (2007). pp. 103-128.
[13] Lenardis A. E., et. al. (2011). 34: 1340-1347.
[14] Fehr & Caviness (1977).
[15] Begum A., and W. G. Eden, (1965). 58 pp: 591-592.
[16] Kubo & Hanke, (1986).
[17] Bezemer, T. M., et al. (2003). 101: pp 555–562.
[18] Heil M. & C. Kost. (2006). 9: pp 813-817.
[19] MUMM, R., et al. (2008). 31: pp 575–585.
[20] Arimura G., et al. (2010). 71: pp 1642-1649.
[21] Appel, H. (1993).19: pp 1521–1552.
[22] Summers, C. B. and Felton, G. W. (1994). 24:943–953.
[23] Engelberth et al. (2004). 101:1781-1785.
98
EMERGENCIA DE PLANTULAS DE Borreria spinosa (L) EN EL SUDOESTE CHAQUEÑO
1
1
1
Alejandra Ledda , Patricia A. Slavik , Omar Linstedt
Producción Vegetal. EEA INTA Las Breñas. Chaco [email protected]
1
RESUMEN
En la EEA INTA Las Breñas, Chaco (27º 4’ 22.3’’ lat. S. y 61º 3’ 54.9’’ long. O) se realizó una investigación
sobre la emergencia de plántulas de Borreria spinosa (L.) Cham. & Schltdl; especie perteneciente a la familia
Rubiaceae, perenne, de 0,40 m de altura, tolerante a Glifosato. El objetivo del trabajo fue caracterizar la
dinámica de emergencia a campo de plántulas de Borreria spinosa, denominada botoncito blanco, el período
2
fueron los meses entre septiembre de 2014 a mayo de 2015. Se dispusieron cuatro marcos de 0,25 m en un
sector del lote con alta presencia de la maleza. Los recuentos se realizaron en forma mensual. Dicho
relevamiento consistió en la extracción total del número de plántulas censadas. Diariamente se registraron
las precipitaciones; temperatura media de aire y de suelo a 5 cm de profundidad. Se calculó el número total
de malezas emergidas por metro cuadrado. La emergencia avanzó desde el mes de octubre, ya que en el
mes de septiembre cuando se colocaron los marcos no hubo registro. El flujo principal se registró en los
meses de enero y febrero. La sigmoidea representa que la emergencia fue del 73 % sobre el total
acumulado hasta el mes de marzo. La temperatura media y de suelo registrado en los meses de mayor
emergencia correspondió a 28,6 °C y 29, 4°C en enero y 27,7°C y 29,5°C en febrero. Las precipitaciones
fueron contrastantes, 78 mm el primer mes y 123 mm en febrero. Los resultados de un año de estudio
demostraron que esta especie, cuyo ciclo de crecimiento es primavera verano otoñal, presentó bajo las
condiciones mencionadas; mayor emergencia en verano que en primavera, y las emergencias de otoño
pueden competir por recursos con los cultivos extensivos realizados en diciembre y enero, debiéndose
establecer un manejo diferencial a otras malezas.
Palabras claves: dinámica, maleza tolerante a Glifosato.
SUMMARY
In the EEA INTA Las Breñas, Chaco (27 °4 '22.3' 'lat. S and 61 3' 54.9 '' long O) was research on seedling
emergence of Borreria spinosa (L.) Cham was performed. & Schltdl; species to the family Rubiaceae,
perennial, 0.40 m high, tolerant to Glyphosate. The aim of the study was to characterize the dynamics of
seedling field emergence of Borreria spinosa, called white button, the period were the months from
September 2014 to May 2015 four frames of 0.25 m2 were placed in a batch sector with a high presence of
the weed. Counts are conducted monthly. Said survey consisted of the total number of phone book entries
extraction seedlings. Daily rainfall was recorded; average temperature of air and soil 5 cm deep. The total
number of emerged weeds per square meter was calculated. Emergence advanced from the month of
October as in September when the frames were placed there was no registration. The main flow was
recorded in the months of January and February. The sigmoid is that the emergence was 73% on the
accumulated until March the total. The average soil temperature recorded in the months of major emergency
corresponded to 28.6 ° C and 29, 4 ° C in January and 27.7 ° C and 29.5 ° C in February. Contrasting rainfall
was 78 mm in the first month and 123 mm in February. The results of a year's study showed that this species,
whose growth cycle is spring summer autumn, presented under these conditions; Emergency larger in
summer than in spring, autumn and emergencies can compete for resources with field crops conducted in
December and January, it being necessary to establish a differential control other weeds.
Keywords: dynamic, Glyphosate tolerant weed.
99
PATRONES BIOGEOGRÁFICOS EN LA DISTRIBUCIÓN DE LAS MALEZAS Digitaria ciliaris
(RETZ.) KOELER Y D. sanguinalis (L.) SCOP. EN AMÉRICA DEL SUR
1
1
2
1
Julia Mariela Lo Medico , Fernando Oreja y Andrea Susana Vega
Cátedra de Botánica General, FAUBA. [email protected], [email protected]
2
Cátedra de Cultivos Industriales, FAUBA. [email protected]
RESUMEN
Digitaria ciliaris y D. sanguinalis son malezas pertenecientes a la familia Poaceae, propias de ambientes
disturbados, especialmente en cultivos de verano donde compiten por los recursos disponibles. Dichas
especies se perpetúan en los agroecosistemas debido a la alta producción de cariopsis y la emergencia de
plántulas extendida en el tiempo, que le permiten escapar de los controles químicos. Para lograr estrategias
de manejo exitosas en estos ambientes, resulta fundamental la correcta identificación taxonómica de las
mismas, la cual se dificulta por la presencia de ejemplares con características intermedias. Digitaria ciliaris
es originaria de China y Java y D. sanguinalis de Europa austral. En América su aparición es reciente,
siendo introducidas por los europeos. En América del Norte, D. sanguinalis es una especie más austral y
tolerante al frío, mientras que D. ciliaris presenta una distribución más meridional o subtropical. El objetivo de
este trabajo fue proponer una hipótesis para explicar la distribución de ambas especies en América del Sur.
Para ello, se realizó la identificación taxonómica de los ejemplares de herbario y, a través de su análisis y
georreferenciación, permitió proponer una interpretación de la distribución en América del Sur. El patrón
biogeográfico identificado coincide con el observado en América del Norte, al que se le agrega el efecto
geográfico de la Cordillera de los Andes. La misma actúa como una barrera, limitando la presencia exclusiva
de D. sanguinalis en Chile y su exclusión de Bolivia. En el oeste de la Argentina se encuentra un área de
coexistencia de ambas malezas, integrada por la zona de transición de América del Sur y los dominios de las
proincias Chaqueña y Pampeana.
Palabras clave: Cordillera de los Andes, gramíneas, Poaceae, provincias biogeográficas, zona de
transición.
SUMMARY
Digitaria ciliaris and D. sanguinalis are weeds, belonging to Poaceae family typically found in disturbed
environments. They are common in summer crops, where they compete for resources. These species persist
over time through a high caryopsis production and seedling emergence that allow them to escape from
chemical controls. A correct taxonomical identification is essential for a successful management strategy,
which is a difficult task considering the presence of individuals with intermediate characteristics. Digitaria
ciliaris is native to China and Java and D. sanguinalis to Southern Europe. In America they were recently
introduced by Europeans. In North America, D. sanguinalis is a cool-tolerant austral species, while D. ciliaris
shows a meridional or subtropical distribution. The goal of this work was to propose a hypothesis to explain
the distribution of both species in South America. The taxonomical identification of herbarium specimens their
analysis, and geolocation allowed us to propose an interpretation about its distribution in South America. The
observed biogeographic pattern matches with that reported in North America, with the addition of the Andes
geographical effect. This mountains range act as a barrier, explaining the exclusive presence of D.
sanguinalis in Chile and its exclusion from Bolivia. In western Argentina, both weeds coexist along an area
comprising the transition zone of South America and the domains of Chacoan and Pampean provinces.
Keywords: Andes Mountains, biogeographical provinces, grasses, Poaceae, transition zone.
100
MATERNAL EFFECTS ON Lithospermum arvense L. SEED DORMANCY. I. SOIL WATER
REGIME
1
1
María de las Mercedes Longás , Guillermo Rubén Chantre y Mario Ricardo Sabbatini
1
Departamento de Agronomía/CERZOS, Universidad Nacional del Sur/CONICET,
8000, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina. Email: [email protected]
1
SUMMARY
Different ecological strategies are developed by weed species to improve their fitness under unpredictable
environmental conditions. Seed dormancy is an important ecological trait which is known to be influenced by
environmental factors during seed development on the mother plants. Lithospermum arvense L. is a weedy
annual species of winter cereal crops of the semiarid temperate region of Argentina. The objective of this
work was to evaluate the effect of the soil water regime as a maternal factor on the level of primary dormancy
of the progeny. Mother plants were grown under two contrasting irrigation regimes (water-stress vs. nonrestrictive soil water supply) and their progeny was evaluated over a range of temperatures at different afterripening times. A thermal-time approach based on after-ripening thermal-time accumulation was used to
evaluate seed germinability. L. arvense seeds obtained from stressed plants showed higher mean maximum
germination temperature (Tc(50)) values during the after-ripening period and also lower suboptimal thermaltime (sub) requirements after 271 days of after-ripening compared to the progeny of non water restricted
plants.
Keywords: Dormancy release, threshold models, maternal environment, thermal time.
INTRODUCTION
Seasonal timing of germination is a crucial aspect of weed´s life cycle affecting individual survival and
offspring production [1]. This ecological feature is mainly regulated by seed dormancy which could be
considered as an adaptative trait of major importance under unpredictable environments, such as arid and
semiarid regions. Dormancy is an internal condition that impedes germination under otherwise adequate
hydric, thermal and gaseous conditions for germination [2]. Like others morphological and physiological
characteristics, seed dormancy is influenced by environmental factors during seed development and
maturation [3]. Environmental conditions serve as cues to predict the offspring environment due to the fact
that all the tissues surrounding the embryo and most of the endosperm are of maternal origin, being the
mother plant the main source of nutrients and hormones supply of developing seeds [4]. For example, in
several species such as Avena fatua, it was observed that drought conditions during seed development and
maturation reduced primary dormancy level [5, 6].
Lithospermum arvense L. [= Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst.] is a weedy annual specie of winter
cereal crops of the semiarid temperate region of Argentina. Seeds show primary physiological dormancy
requiring an after-ripening period for dormancy release.
The objective of this work was to evaluate the effect of the soil water regime as a maternal factor on the level
of primary dormancy of the progeny.
MATERIALS AND METHODS
Maternal treatments
Mature seeds of L. arvense were collected in December 2012 from an oat field (Avena sativa L.) at the
experimental station of INTA Bordenave (37°50´55”S, 63°01´20”W), Argentina. After harvest, seeds were dry
stored for 180 days. On July 25, 2013, a field trial was established at the experimental site of CERZOS2
CONICET (38°39´54”S, 62°13´58”W) in Bahia Blanca. Seeds were sown inside an area of 1 m delimited by
a metal structure covered with polyethylene in order to prevent watering from precipitation. At a 30 cm depth,
a holed polyethylene film allowed soil water retention and natural drainage. The laterals of the structures
allowed natural ventilation preventing excessive heat accumulation. A completely randomized factorial design
with four replicates was implemented.
-2
An average stand of 90 plants m was obtained 45 days after sowing. L. arvense plants were subjected to
two contrasting irrigation regimes (low vs. high) from rosette till the reproductive stage. Low (LI) and high (HI)
irrigation regimes consisted on a water supply of 15 mm twice a week and 15 mm per day, respectively. LI
regime represented a water-stress condition for the mother plants, while HI regime was a non-restrictive soil
water environment. The water regimes were applied by means of an automated dripping system.
At seed maturity, previous to natural seed dispersal, seeds were harvested from the mother plants and stored
under laboratory conditions (22 ± 2°C) until the initiation of the germination tests.
101
Germinability tests
Germinability tests were carried out on an aluminium temperature gradient bar [7, 8] after 78, 136, 271 and
359 days of after-ripening. Batches of 30 seeds each per maternal treatment (n=4) were incubated at six
constant temperatures (5, 8, 12, 16, 20, 23 °C) for 21 days. Seed viability of ungerminated seeds was
evaluated by a crush test.
Calculation of population thermal parameters
A thermal-time model [7] was fitted to the experimental data obtained from corresponding germinability tests.
The implemented modelling approach assumes a normal distribution of both base temperature (T b) and
maximum (Tc) germination temperatures, while sub-optimal (θsub) and supra-optimal (θsupra) thermal-times (i.e.
thermal time required for germination at sub- and supra-optimal temperatures) are considered constant
among seed fractions. The proportion of germinated seeds for the supra-optimal and sub-optimal
temperature ranges were described by the following equations, respectively [6]:
p (Tc(g)) = 1 – [Φ(Tc(g) – Tc(50))/ σTc]
p (Tb(g)) = Φ[(Tb(g) – Tb(50))/ σTb]
(eq.1)
(eq. 2)
In eq (1), p is the proportion of germinating seeds at a given T c for a given g fraction of the population, Φ is
the normal probability integral, and T c(50) and σTc are the mean and standard deviation of the normal
distribution, respectively. In eq (2), T b(50) represents the mean of the normal distribution and σTb the standard
deviation.
In order to quantify the dormancy status of both progenies (i.e. under LI and HI regimes), population thermal
parameters were calculated for the different after-ripening periods mentioned above.
Statistical analysis
Estimated population thermal parameters were analyzed by means of a two-way ANOVA.
RESULTS and DISCUSSION
Estimated mean maximum germination temperature (T c(50)) values showed highly significant differences
among after-ripening periods for both maternal scenarios (p<0.0001) (Fig 1A). The effect of the soil water
regime experienced by the mother plants is represented by higher T c(50) values (p<0.05) under a stress
condition (LI regime) compared to the HI regime along the after-ripening process (Fig 1B).
For both water regimes, a higher rate of T c(50) increase was registered until 3808 ºCd of after-ripening, while a
slower rate of Tc(50) increment was observed beyond such inflection point (Fig 1B). No statistical differences
between irrigation regimes were observed among the slopes of functions adjusted to each of both afterripening phases (2184 – 3808 ºCd and 3808 – 10052 ºCd) (Table 1).
102
Table 1. Linear regressions between thermal population parameters: (i) mean maximum
germination temperature (Tc(50)), (ii) sub-optimal thermal time (sub) and after-ripening
thermal time (phase I: 2184 – 3808 ºCd; phase II: 3808 – 10052 ºCd) for L. arvense
seeds collected from mother plants subjected to two contrasting soil water regimes (LI:
low irrigation and HI: high irrigation).
Parameter
Tc(50)
sub
Water
regime
LI
HI
LI
HI
After-ripening thermal time
2184-3808 ºCd
3808-10052 ºCd
p
(phase I)
(phase II)
Y= 13.15+0.002608x 0.181
Y= 22.62+0.0001204x
Y= 12.10+0.001729x
Y= 17.31+0.0003589x
Y= 312.7–0.006825x 0.2186 Y= 78.16–0.006654x
Y= 400.1–0.008961x
Y= 79.58–0.005442x
p
0.2638
0.1614
CONCLUSIONS
In arid and semiarid habitats, where occurrence and intensity of precipitations are difficult to predict, the soil
water environment of the mother plant may act as a sensing cue to the seed progeny of L. arvense allowing
faster germination under such irregular precipitation regimes.
The germinability response of L. arvense seed progeny associated to the water environment of the mother
plants provides some clues to understand the ecological adaptative behavior of this species under semiarid
environments.
REFERENCES
[1] Philosophical transactions of the royal society B (2009), 364, pp. 1059-1074.
[2] Field Crops Research (2000), 67, pp. 105-122.
[3] Maternal effects on seeds during development (2000). In: Seeds: The Ecology of Regeneration in Plant
Communities, 59-84 pp. CAB International.
[4] Annual Review of Ecology, Evolution, and Systematics (1987), 18, pp. 209-235.
[5] Weed Research (1982), 22, pp. 205-212.
[6] Annals of Applied Biology (1982), 100, pp. 189-196.
[7] Annals of Botany (2009), 103, pp. 1291-1301.
[8] Agronomy journal (1986), 61, pp. 643-644.
103
MATERNAL EFFECTS ON Lithospermum arvense L. SEED DORMANCY. II. SOIL NITROGEN
SUPPLY
1
1
1
María de las Mercedes Longás , Guillermo Rubén Chantre y Mario Ricardo Sabbatini
Universidad Nacional del Sur, Departamento de Agronomía y CERZOS. San Andrés 800.
8000 Bahía Blanca. Email: [email protected]
1
SUMMARY
Seed dormancy is a crucial adaptative ecological trait of weeds life cycle. Primary dormancy is determined
during seed development and maturation on the mother plants being influenced by environmental and
management conditions, such as soil nutrients availability. Maternal effects contribute to the ecological
adaptation strategy of weeds in agroecosystems which are subjected to continuous human intervention.
Lithospermum arvense L. is a weedy annual species of winter cereal crops of the semiarid temperate region
Argentina. This work aims to study the effect of soil nitrogen supply as a maternal factor on the level of
primary dormancy of the progeny. A nitrogen gradient (0, 75 and 150 Kg N/ha) was applied on mother plants
and their progeny was evaluated over a range of temperatures at different after-ripening times. A thermaltime approach based on after-ripening thermal-time accumulation was used to evaluate seed germinability as
a function of the applied nitrogen level. A higher mean maximum germination temperature (Tc(50)) was
observed at increasing nitrogen levels. It is suggested that primary dormancy level of L. arvense would be
influenced by nitrogen fertilization of adult plants affecting the pattern of emergence under field environmental
conditions.
Keywords: Dormancy release, threshold models, nitrogen fertilization.
INTRODUCTION
Several strategies are developed by weeds to increase their fitness under unpredictable environmental
conditions. Maternal effects influence the phenotypic plasticity of the progeny as a result of the environment
experienced by the mother plants [1]. Some progeny traits are affected by the maternal environment,
especially in the earliest stages of weeds life cycle. Seed dormancy is an important adaptative ecological trait
which is determined during seed development and maturation on the mother plants, thus being influenced by
environmental and management conditions [2].
Several studies showed that maternal environmental factors, such as nutrient availability, influence the level
of seed dormancy. The addition of nitrogen fertilizer to the maternal plants increased seed germination
percentage in Chenopodium album and Arabidopsis thaliana [3, 4]. Conversely, lower germination values
were obtained with increasing nitrogen supply in Sinapsis arvensis [5].
Lithospermum arvense L. [= Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst.] (Boraginaceae) is a weedy annual
specie of winter cereal crops of the semiarid south-west area of Buenos Aires, Argentina. Seeds present
physiological dormancy requiring an after-ripening period for dormancy release.
Acquiring knowledge on the potential effect of nitrogen fertilization practices on L. arvense primary dormancy
level might help to predict field emergence fluxes in order to define optimal control tactics. Thus, the aim of
this study was to study the effect of soil nitrogen supply as a maternal factor on the level of primary dormancy
of the progeny of Lithospermum arvense L.
MATERIALS AND METHODS
Maternal treatments
Mature seeds of L. arvense were collected in December 2011 from an oat field (Avena sativa L.) at the
experimental station of INTA Bordenave (37°50´55”S, 63°01´20”W), Argentina. After harvest, seeds were dry
stored for 180 days. On July 17, 2012 a field trial was established at the experimental site of CERZOSCONICET (38°39´54”S, 62°13´58”W) in Bahia Blanca. The soil type was sandy loam with organic matter of
-1
2%, 4,6 mg Kg of N-NO3 and alkaline in reaction having a pH of 7,5. A completely randomized factorial
0
+
++
design consisting of three levels of nitrogen fertilization (0 Kg N/ha: N ; 75 Kg N/ha: N and 150 Kg N/ha: N )
was applied. Nitrogen fertilization was performed with UREA (46% N) splitted between the vegetative growth
stage and the flowering state. Each treatment was replicated eight times.
-2
An average stand of 90 plants m was obtained 45 days after sowing. In January 2013, mature seeds were
collected from the mother plants and stored under laboratory conditions (22 ± 2°C) until the initiation of the
germination tests.
104
Germinability tests
Germinability tests were carried out on an aluminium temperature gradient bar [6, 7] after 103, 239, 301 and
420 days of after-ripening. Batches of 30 seeds each per maternal treatment (n=8) were incubated at six
constant temperatures (5, 8, 12, 16, 20, 23 °C) for 21 days. Seed viability of ungerminated seeds was
evaluated by a crush test [8].
Model description
A thermal-time model [6] was fitted to the experimental data obtained from corresponding germinability tests.
The implemented modelling approach assumes a normal distribution of both base temperature (T b) and
maximum (Tc) germination temperatures, while sub-optimal (θsub) and supra-optimal (θsupra) thermal-times (i.e.
thermal time required for germination at sub- and supra-optimal temperatures) are considered constant
among seed fractions. The proportion of germinated seeds for the supra-optimal and sub-optimal
temperature ranges were described by the following equations, respectively [6]:
p (Tc(g)) = 1 – [Φ(Tc(g) – Tc(50))/ σTc]
p (Tb(g)) = Φ[(Tb(g) – Tb(50))/ σTb]
(eq.1)
(eq. 2)
In eq (1), p is the proportion of germinating seeds at a given T c for a given g fraction of the population, Φ is
the normal probability integral, and T c(50) and σTc are the mean and standard deviation of the normal
distribution, respectively. In eq (2), T b(50) represents the mean of the normal distribution and σTb the standard
deviation.
The thermal-time model was fitted to the experimental data obtained from corresponding germinability tests.
RESULTS AND DISCUSSION
The population parameters Tb(50), sub and θsupra showed no consistent variation between maternal treatments
when regressed as a function of the after-ripening time (p>0.05).
Estimated mean maximum germination temperature (T c(50)) values showed a linear increment along after++
ripening time for the different nitrogen levels (Fig 1, Table 1). The highest Tc(50) value was obtained for the N
treatment (p<0.01). No differences were observed between the slopes of the regressions (p=0.10).
Fig.1 Relationship between estimated mean maximum germination temperature (Tc(50))
from maternal environment fertilized with different levels of nitrogen (0 Kg N/ha: N0; 75
Kg N/ha: N+ and 150 Kg N/ha: N++) against thermal-time (ºC.day) after harvest.
105
Table 1. Linear regressions between estimated mean maximum germination temperature
(Tc(50)) of the progenies of each treatment (0 Kg N/ha: N0; 75 Kg N/ha: N+ and 150 Kg N/ha:
N++) and after-ripening thermal time. R2 and p values are included.
Maternal
Linear regression equation
p-value
R2
N0
Y = 15,42 + 0,0007560X
0,0428
91,62
N+
Y = 18,83 + 0,0005538X
0,0779
85,02
N++
Y = 22,79 + 0,0002547X
0,0299
94,11
treatment
L. arvense response to nitrogen supply match the response observed in other weed species, such as
Chenopodium album and Arabidopsis thaliana [3, 4]. It is suggested that nitrogen may act as a signal
involved in abscisic acid or gibberellins pathway [4].
For Lithospermum arvense, as a facultative winter annual species, the consequence of high nitrogen
fertilization of adult plants in cereal crops might be associated to the possibility of occurrence of very early
emergence fluxes during late summer after seed dispersal. The considerable amplitude of the germination
++
thermal permissive range for the N treatment (150 Kg N/ha) associated to a high Tc(50) value after 103 days
of after-ripening, suggest that L. arvense may produce three cohorts per year, a first cohort in late summer, a
second cohort in early-mid autumn and a third cohort during early spring.
From a weed control perspective, the occurrence of early emergence cohorts possibly associated to high
nitrogen fertilization inputs, mainly under non-tillage systems, might require a redesign of the control tactics in
order to avoid early competition.
CONCLUSIONS
High levels of nitrogen fertilization clearly influenced the primary dormancy level of L. arvense seed progeny.
Obtained results suggest that the mean maximum germination temperature (Tc(50)) is an adequate population
parameter to quantify changes in the germination thermal permissive range associated to the dormancy
release process.
REFERENCES
[1] Philosophical transactions of the royal society B (2009), 364, pp. 1059–1074.
[2] Plant cell (1997), 2, pp. 1055–1066.
[3] Weed Science (1978), 26 (6) pp. 594–596.
[4] Plant Cell Environment (2005), 28, pp. 500–512.
[5] Weed Research (2006), 46, pp. 163–174.
[6] Annals of Botany (2009), 103, pp. 1291–1301.
[7] Agronomy journal (1986), 61, pp. 643–644.
[8] Weed Technology (2002), 16, pp. 781–786.
106
EXPANSIÓN REGIONAL DE ESPECIES DE Gomphrena SPP. COMO MALEZA ANTE
CAMBIOS EN EL USO DE LA TIERRA
1
2
1
Martín López , Santiago L. Poggio y Fernando Biganzoli
Departamento de Métodos Cuantitativos y Sistemas de Información, Facultad de Agronomía, Universidad
de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. [email protected]
2
IFEVA / Cátedra de Producción Vegetal, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires / CONICET.
Buenos Aires, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
Los cambios en el uso del territorio alteran la abundancia y distribución de las especies. Una consecuencia
problemática es la expansión de especies exóticas y nativas hacia áreas donde estaban ausentes, sobre
todo sin son plantas nocivas o malezas. El rápido reemplazo de las labranzas por la siembra directa fue una
de las modificaciones más importantes en la agricultura argentina desde 1980. Esta nueva práctica promovió
especies de malezas, algunas tolerantes a herbicidas. En estos casos, la confirmación científica más allá de
la "anécdota" puede dificultarse por falta de datos obtenidos ad hoc. Aquí evaluamos si es posible detectar
variaciones en la distribución de especies debido a cambios en las prácticas agrícolas. Utilizamos como
modelo al género Gomphrena, que incluye numerosas especies nativas en el Cono Sur, muchas
reconocidas actualmente como malezas. A partir de la revisión de colecciones botánicas en herbarios y de
publicaciones científicas, construimos mapas de distribución de siete especies, tres resistentes a glifosato
(G. celosioides, G. perennis y G. pulchella) y cuatro sin resistencia conocida (G. elegans, G. haenkeana, G.
martiana y G. tomentosa). Comparamos los mapas basados en datos previos 1980 con los actuales. En
general, todas las especies ampliaron su distribución. El aumento fue algo mayor en las resistentes. La
distribución se expandió principalmente hacia la región chaqueña argentina. La gran expansión de G.
haenkeana, similar a la del grupo de especies resistentes, sugiere que debería estudiarse su
comportamiento a los herbicidas. Nuestros resultados indican que las colecciones botánicas continuas y la
determinación precisa de los ejemplares es de suma utilidad para analizar procesos de largo plazo, como los
efectos del cambio en el uso de la tierra sobre la flora regional. Los cambios florísticos tienen consecuencias
negativas, como la expansión de malezas con capacidad reducir los rendimientos y modificar procesos
ecosistémicos.
107
DINÁMICA DE EMERGENCIA DE Urochloa panicoides Y Echinochloa colona EN DOS
AMBIENTES DE LA REGIÓN ESTE DE SANTIAGO DEL ESTERO
1
1
2
I.M. Luna Perez , M.A. Druetta , A.R. Ledda
Grupo Protección Vegetal EEA INTA Este de Santiago del Estero. [email protected],
[email protected]
2
Producción Vegetal EEA INTA Las Breñas. [email protected]
1
RESUMEN
En la región este de Santiago del Estero, la problemática de malezas comienza con las primeras lluvias de
primavera, extendiéndose hasta la cosecha de los cultivos de verano. Conocer la dinámica de emergencia
de las mismas es una herramienta indispensable para la planificación de un manejo eficiente. El objetivo del
trabajo fue caracterizar la dinámica de emergencia de U. panicoides y E. colona. Las evaluaciones se
llevaron a cabo en dos establecimientos del departamento Moreno, Santiago del Estero (27°52'37.91"S-62°
2
7'59.95"O y 27° 9'47.99"S- 61°58'26.14"O). Para el estudio se dispusieron 4 marcos de 0,25 m , distribuidos
al azar. Cada 15 días, se registró el número total de plántulas emergidas y se aplicó desecante químico. Los
datos de temperatura se obtuvieron de estaciones meteorológicas y las precipitaciones se registraron in
situ con pluviómetro. U. panicoides inició la emergencia luego de la primera lluvia de primavera superior a 10
mm., con temperaturas medias diarias de 23,8 °C. En E. colona los primeros nacimientos se observaron a
comienzos de octubre con temperaturas medias diarias de 22,9 °C y precipitaciones de 20 mm. Ambas
especies presentaron cuatro cohortes durante el periodo octubre/enero, agrupadas en dos pulsos. El primer
pulso represento el 90% de la emergencia de ambas malezas. Estas emergencias se registraron en U.
panicoides a finales de octubre y mediados de noviembre; y última quincena de septiembre hasta mediados
de noviembre en E. colona. En estos periodos la temperatura media registrada fue 24,3 ºC y se acumularon
76 mm. y 42 mm., respectivamente. En enero se produjo el segundo pulso de emergencia, no significando
más del 6% de los nacimientos para ambas especies. Este primer año de evaluación permitió caracterizar el
inicio y concentración de la emergencia de U. panicoides y E. colona, ambos eventos influenciados por la
temperatura y disponibilidad hídrica acontecidas en la zona de evaluación.
Palabras claves: malezas, manejo, nacimientos.
SUMMARY
In the eastern region of Santiago del Estero, the weed´s problematic begins with the first rains of spring,
extending to the harvest of summer crops. The knowledge of the emergency dynamic of weeds is a vital tool
in order to plan an effective farming management. The main purpose of this project was to characterize the
emergency dynamic of U. panicoides and E. colona. The testings were carried out in two farming
establishments of the Moreno departament, Santiago del Estero (27°52'37.91"S-62°7'59.95"O y
27°9'47.99"S- 61°58'26.14"O). For the study, 4 frames of 0.25 m2, were randomly distributed. Every 15 days,
the total number of emerged seedlings was recorded and applied chemical desiccant. Temperature data
were obtained from meteorological stations and rainfall were recorded in situ with rain gauge. U. panicoides
emergency began after the first spring rain of more than 10 mm, with average daily temperatures of 23.8 ° C.
In the case of E. colona first births were observed in early october with daily average temperatures of 22.9 °
C and rainfall of 20 mm. Both species had four cohorts during the period October / January, grouped into two
pulses. The first pulse represented 90% of the emergence of both weeds. These emergencies were reported
in U. panicoides in late october and mid- november; and in the last week of September through midnovember in the case of E. colona. In these periods the average temperature recorded was 24,3ºC. Also, 76
mm and 42 mm. were accumulated, respectively. In January came the second pulse of emergency, meaning
no more than 6% of births for both species. This first year of assessment allowed us to characterize the
concentration of the emergence of U. Panicoides and E.Colona, both events influenced by temperature and
water availability occurred in the area of evaluation.
Keywords: weed, management, births.
108
EFFECT OF SEED WATER CONTENT DURING STRATIFICATION ON DORMANCY RELEASE
IN Polygonum aviculare L. SEEDS
1,2
1
2
1,2
Cristian Malavert , Diego Batlla , Roberto Luis Benech-Arnold
Cátedra de Cultivos Industriales, Departamento de Producción Vegetal, FAUBA. Argentina
2
IFEVA/ CONICET, FAUBA, Argentina
[email protected]
SUMMARY
The number of established seedlings and time of weed emergence is strongly related to the dynamics of
dormancy release of the seed-bank. Changes in the level of dormancy in the seed bank are exposed to
different stimuli from several environmental factors simultaneously. The main regulatory factor is temperature,
but it is not known exactly how this effect is modulated by the seed hydration level determined by soil water
content. The aim of this work was to study the effect of water content during stratification period on dormancy
release rate in P. aviculare seeds. To measure the effect of water content, seeds of P. aviculare were stored
at 5 °C during 100 days (thermal stratification conditions for dormancy release) under controlled conditions of
RH
RH
RH
RH
RH
RH
relative humidity (% ) of 5 % (ZnCl2), 15 % (LiCl), 61 % (Ca(NO3)2), 75 % (NaCl), 88 % (KCl), 96
RH
RH
% (KNO3), 100% (H2O) and imbibed seeds; under these conditions moisture content values in the seeds
of 6.7, 7.6, 11.4, 13.4, 15.8, 22, 29.8 and 35.1 % were obtained respectively. Results obtained showed the
existence of a lower water content threshold of 15 % in the seed below which no dormancy release takes
place. Seed water content values above this threshold promoted the effect of stratification temperature on
dormancy release, showing an increase in the dormancy loss rate with increasing seed water contents,
reaching a plateau above 29.8 %. The results obtained in this study are among the first to quantify the effect
of seed moisture content during the stratification period on the dormancy release rate. These results could be
incorporated into existing predictive models to take into account the effect of soil water content on the
dormancy loss process.
Keywords: Weed, emergence, seed bank, primary dormancy, lower water content.
INTRODUCTION
Dormancy in seeds of many weed species determines the existence of seed-banks that tends to perpetuate
in the soil. In those species the number of established seedlings and time of weed emergence is strongly
related to the dynamics of dormancy release of the seed-bank, which is mainly governed by soil temperature
[1]. Seed dormancy level establishes the range of temperatures under which germination is possible. The
range of temperatures permissive for seed germination is determined by two threshold limit temperatures:
Lower limit temperature (Tl) and High limit temperature (Th). Therefore, during dormancy release the range of
temperatures permissive for seed germination widens and germination occurred when soil overlaps that
range.[2, 1, 3]. For example, in spring-summer annual species, as Polygonum aviculare, the germination of a
given fraction of the seed-bank population occurs when increasing spring soil temperature exceeds Tl for that
fraction. The proportion of the seed-bank that emerges at a given time can be predicted if the distribution of Tl
within the seed population and its changes associated to the seed dormancy level are known.
Besides temperature, other key environmental factor that might regulate changes in dormancy level is the
water availability in the soil. This factor determines that the imbibition process take place favorably and
triggers metabolic processes inside the seed. Some studies suggest that soil water regime could be playing
an important role together with temperature on seed dormancy behavior in soil seed-banks [4, 1, 5].
However, the effect of soil water content on seed dormancy status has been rarely studied and it is not
known exactly how this effect is modulated by the seed hydration level. Moreover, there are few efforts to
develop models that consider the effect of soil water content as affecting dormancy changes of seeds buried
in the soil. Thus, the aim of the present work was (i) to study the effect of water content during stratification
on dormancy release rate in P. aviculare seeds and (ii) to develop a threshold model to describe and quantify
seed dormancy release as a function of water content and stratification temperature.
MATERIALS AND METHODS
Seed collection
Seeds of P. aviculare (Knotgrass, prostrate knotweed) were collected in a wheat field at the location of
Balcarce, Buenos Aires, Argentina (latitude 37°45'S, longitude 58°15'S) at the time of their natural dispersal
(March 2013). During the collection of the seeds, dispersal was simulated by moving the plants over plastic
bag to collect the seeds. Seeds were stored at ambient temperature (≈20 °C) until the experiment
commenced.
109
Experimental storage conditions
In September of 2013, groups of approximately 120 seeds were placed inside plastic boxes (three plastic
boxes represent 3 replicates) and stored in a chamber at constant temperature of 5 °C (thermal stratification
conditions for dormancy release) under different relative humidity conditions during 100 days. Temperature
inside the chamber was registered hourly with a data-logger (RC – 30B Temperature Data Logger, Schwyz)
throughout the experiment. Different relative humidity conditions were generated by using saturated salt
solutions, that produce nominal values of 5%RH (ZnCl2), 15 %RH (LiCl), 61 %RH (Ca(NO3)2), 75 %RH
(NaCl), 88 %RH (KCl), 96 %RH (KNO3), 100 %RH (H2O) and imbibed seeds (3 ml distilled water). The
humidities generated by these salts are known to be quite stable for the range of temperatures used in our
experiment [6, 7]. At the beginning of the experiment, three replicates of 40 seeds that had not been stored in
plastic boxes with the saturated salt solutions were exposed to an initial germination test to quantify the initial
dormancy status of the population (germination < 2 %, data not shown). The moisture content of the seeds
was evaluated at the beginning of the experiment to determine the initial moisture content of the seed
population (12%).
Test humidity control
Hermetic plastic boxes (1 box per replicate) were used to control the moisture content. The salts used in this
experiment were specified above. Each plastic box had a volume of 1000 ml and one-third of this volume was
filled with the saturated salt solution contained in four glass jars opened at the top. Approximately 120 seeds
were placed in little plastic baskets (plastic mesh of 1mm x 1mm) allowing the exchange of air between the
seed and atmosphere created. The little plastic baskets were placed on glass jars (five per box), plastic mesh
between the glass jars and plastic baskets avoid contact with the liquid solution. In each exhumation were
removed seeds of each plastic box and were placed in a free bell moisture to prevent changes in the
moisture content of the seeds by the exposition with the atmosphere. Seed fresh weight was recorded and
dry weight immediately after drying at 130°C during 2 hs in an drying oven. The moisture content in the seeds
was estimated using the following formula [8]: Swc (%)= [(M2 - M3 ) / (M2 - M1)] x 100;
Where: Swc (%)= Seed Water Content, M1= Weight of the container, M2= Fresh weight + container and M3=
Dry weight + container.
Germination test
The exhumations were performed under dim green light, then the seeds were conditioned to determine the
germination percentage for different saturated salt solutions conditions, according to the protocol of Batlla
and Benech-Arnold (2003) [3]. In each exhumation, three replicates of 40 seeds were placed in petri dishes
with double filter paper (Whatman No.3) in 5 ml of distilled water, incubated during 24 hs at 15°C (to allow
complete imbibition). After incubation the seeds were exposed to a saturating pulse of red light for 20 minutes
(Red acetate sheet filters; La casa del acetato, Buenos Aires, Argentina), and further exposed to 15°C and
alternating temperatures 10°C/24°C (12h/12h) in dark (germination conditions). The temperature inside the
chambers was recorded hourly during the storage period using temperature sensor data-loggers (RC – 30B
Temperature Data Logger, Schwyz). Seeds were exposed to white fluorescent light during counting,
germinated seeds were discarded after they were counted. The criterion for determining germinated seeds
was radicle growth more than 2mm.
Thermal Parameters characterizing the dormancy release
Germination data obtained in each point during the storage period at different seed water content values was
analyzed using the mathematical model proposed by Washitani (1987) [9] and subsequently developed by
Batlla and Benech-Arnold (2003) [3]. The quantification of the thermal parameters were obtained by fitting
observed and simulated germination curves obtained from the seeds stored at 5 °C under different conditions
of RH%. The model predicts germination dynamics of a seed population as a function of time and
temperature as a function of the accumulation of stratification thermal time units (Stt) according to the
following equation: Stt = Days . (Tc – Ts); where Tc is the dormancy release temperature (the temperature at,
or over, which dormancy release does not occur) and Ts is the daily mean storage temperature.
RESULTS AND DISCUSSION
Obtained results clearly showed that seed water content during stratification can affect dormancy release rate
and therefore the level of dormancy of P. aviculare seeds. Moreover, results showed the existence of a lower
water content threshold of 15 % in the seed below which no dormancy release takes place. Seed water
content values above this threshold promoted the effect of stratification temperature on dormancy release,
showing an increase in the dormancy loss rate with increasing seed water contents and reaching a plateau
110
above 29.8 % at 100 days of storage (fig. 2a). For seed water content values above 15% a progressive
decrease in Tl (50) was observed as the stratification process progressed and the rate of change was
dependent on water content with which the seeds were stratified (Fig. 2a and 2b).
Figure 1. Water content required in P. aviculare seeds to promote stratification effect on dormancy release (seeds
stratified at 5 °C). (a) Germination response at different seed water content values. Vertical bars indicate s.e. (b)
Estimated values in Tl (50) as from of 15 % water content in the seeds were obtained as a function of the accumulation of
stratification thermal time units (Stt) according to the following equation: Stt = Days . (Tc – Ts), where Tc is the dormancy
release temperature (the temperature at, or over, which dormancy release does not occur) and Ts is the daily mean
2
storage temperature. The dotted lines were fitted linear equations for each water content, with R values of 0.98 (22 %),
0.99 ( 29.8 %) and 0.98 (35.1 %) respectively and Th =18.94.
Tl(50)
St (°Cd)
0.06
2
R
=0.95
0.04
0.02
0.00
5
10
15
20
25
30
35
40
Seedw
atercontent (SW
C
%
)
Figure 2. Relationship between the ratio of seed population dormancy parameter (Tl (50)) and stratification thermal time
units (Stt) as a function of seed water content (Swc). The vertical dotted line represent the seed water content threshold
value above which stratification promote dormancy release.
On the bases of these results a simple model was developed to predict changes in dormancy level due to
accumulation of stratification thermal time units (Stt) as a function of seed water content. The model use a
minimum seed water content (threshold) required for stratification to induce changes in seed population
dormancy parameters (Tl (50))(seed dormancy level) (fig 2). These results suggest that, not only temperature
have an effect on changes in seed level of dormancy, but it is also required a minimum water content in the
seeds for the process to take place. Similar results were found by Wang et al., (2009) [10], which observed
that the dormancy release at low temperatures in Vitis vinicola was zero below 20 % of seed moisture content
, while above this value increased until 40 %.
111
CONCLUSIONS
- P. aviculare seeds showed a threshold (15 % water content in seeds) above which the effect of stratification
temperature takes place on dormancy release, showing an increase in the dormancy loss rate depending on
water content during storage days at 5 °C. Above 29.8 % no changes in dormancy loss rate would be
detected with further increases in seed water content.
- The results obtained in P. aviculare are among the first to quantify the effect of seed moisture content
during the period of stratification on the dormancy release rate.
- When water content in seeds is unfavorable (i.e. below the threshold <15 %) the seeds remain dormant.
- These results could be incorporated into existing predictive germination models to take into account the
effect of soil water content on the dormancy loss process.
ACKNOLODGEMENT
We are grateful to the CONICET, Universidad de Buenos Aires (UBA) and ANPCYT. Cristian Malavert held a
CONICET postgraduate scholarship.
REFERENCES
[1] Benech-Arnold, R.L., Sánchez, R.A., Forcella, F., Kruk, B.C. and Ghersa, C.M. (2000). Environmental
control of dormancy in weed seed banks in soil. Field Crops Research 67, 105-122.
[2] Karssen, C.M. (1982). Seasonal patterns of dormancy in weed seeds. En: The Physiology and
Biochemistry of Seed Development, Dormancy and Germination. (Ed. A. Khan) pp. 243-270 (Elsevier
Biomedical Press: Amsterdam).
[3] Batlla, D., Verges, V., Benech-Arnold, R.L. (2003). A quantitative analysis of seed responses to cycledoses of fluctuating temperatures in relation to dormancy level. Development of a thermal-time model for
Polygonum aviculare L. seeds. Seed Sci. Res. 13, 197–207.
[4] Karssen, C.M. (1980). Patterns of change in dormancy during burial of seeds in soil. Israel Journal of
Botany 29, 65-73.
[5] Allen, P.S., Benech-Arnold, R.L., Batlla, D. and Bradford K.J. (2007). Modeling of seed dormancy. In:
Seed Development, Dormancy and Germination, Vol. 27 (Eds. K. BRADFORD & H. NONOGAKI), 72–112.
Blackwell Publishing, Oxford, UK.
[6] Merritt, D.J., Touchell, D.H., Senaratna, T., Dixon, K.W., and Sivasithamparam, K. (2003). Water sorption
characteristics of seeds of four Western Australian species. Aust. J. Bot. 51: 85–92. doi:10.1071/BT02040.
[7] Gundel, P.E., Mártinez-Ghersa, M.A., Garibaldi, L.A., and Ghersa, C.M. (2009). Viability of Neotyphodium
endophytic fungus and endophyte-infected and non-infected Lolium multiflorum seeds. Botany 87: 88-96. doi:
10.1139/B08-119.
[8] Klitgard, K. (1978). Report of the seed moisture and storage committee working group on seed moisture
methods for cereals, fodder, legumes and grasses. Seed Science and Technology 6:351-354.
[9] Washitani, I. (1987). A convenient screening test system and a model for thermal germination responses
of wild plant seeds: behavior of model and real seed in the system. Plant, Cell and Environment 10, 587–598.
[10] Wang, W.Q., Song, S.Q., Li, S.H., Gan, Y.Y., Wu, J.H., Cheng, H.Y. (2009). Quantitative description of
the effect of stratification on dormancy release of grape seeds in response to various temperatures and water
contents. J Exp Bot 12:397–406.
112
EVOLUÇÃO DA DENSIDADE VOLUMÉTRICA DE FOLHAS DE CAPIM CONVERT HD364
(Brachiaria hibrida) EM FUNÇÃO DA CONVIVÊNCIA COM PLANTAS DANINHAS
1
2
2
2
Sidnei Roberto de Marchi , Edenilson Meurer , Celso Henrique Foz , José Luiz Sanches , Neivaldo Tunes
3
Cáceres
1
Professor Adjunto IV, Curso de Agronomia, Universidade Federal de Mato Grosso,
[email protected]
2
Discente, Curso de Agronomia, Universidade Federal de Mato Grosso
3
Autor Dow AgroSciences Ind. Ltda.
RESUMO
As plantas daninhas são componentes inerentes nos mais diversos sistemas de exploração das pastagens e
os reflexos de sua presença ainda são pouco conhecidos. O presente estudo foi conduzido com o objetivo
de avaliar as características descritoras do Capim Convert HD364 (Brachiaria hibrida) quando submetido a
diferentes períodos de convivência com as plantas daninhas. Um experimento foi instalado em delineamento
de blocos casualizados, quatro repetições com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 2x2, a saber:
oito níveis do fator “período de convivência” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 e 120 dias após a emergência - DAE) e
dois níveis “condições de convivência” (com e sem plantas daninhas). As características descritoras relação
folha:colmo e densidade volumétrica de folha verde da forrageira foram mensuradas ao termino de cada
período de convivência. Os valores obtidos foram submetidos à análise de regressão polinomial para
determinação das curvas de evolução das características descritoras. Pode-se afirmar que a convivência por
períodos superiores a 30 DAE entre o Capim Convert HD364 e as plantas daninhas proporciona acentuada
redução nas características descritoras da gramínea forrageira, especialmente na relação folha:colmo e
densidade volumétrica de folhas verdes.
Palavras-chave: estrutura do dossel, pastagem, relação folha:colmo, matocompetição
SUMMARY
The weeds are inherent components of most pastures systems and their action is still poorly understood. The
objective of this study was to evaluate the structural characteristics of Convert HD 364 grass (Brachiaria
hibrida) living at different companionship periods with weeds. One trial was installed in a completely
randomized block design, with four replications and the treatments were arranged in a factorial design, as
follow: eight levels of “companionship periods” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 and 120 days after emergence –
DAE) with two levels of “companionship condition” (with and without weeds). The structural characteristics
leaf: steam ratio and volumetric density of green leaves were evaluated at the end of each companionship
period. The values obtained were submitted to polynomial regression analysis in order to determine the
evolution curve of the structural characteristics. It was concluded that the companionship for periods greater
than 30 DAE produced a remarkable reduction of the forage structural characteristics of Convert HD 364
grass, especially in leaf: steam ratio and volumetric density of green leaves.
Keywords: canopy structure, forage, leaf: steam ratio, weed competition.
INTRODUÇÃO
As partes aéreas das plantas forrageiras passam por fases que se caracterizam por investimentos em
estruturas vegetativas ou reprodutivas. Em cada uma dessas fases a matéria seca das plantas apresenta
diferentes proporções de folhas, colmos, material morto ou de inflorescências. Os animais mostram
preferências por folhas ou por estruturas mais tenras [1]. Em pastos com diferentes tipos de estrutura os
bovinos preferem as plantas folhosas, altas e as folhas passíveis de ruptura fácil com altos teores de
nitrogênio [2]. O presente estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar as características descritoras do
Capim Convert HD364 (Brachiaria hibrida) quando submetido a diferentes períodos de convivência com as
plantas daninhas.
MATERIAL E MÉTODOS
A fase experimental deste trabalho foi conduzida em área de renovação de pastagem situada no município
de Barra do Garças – MT, cujas coordenadas geográficas são 15º52’25’’ S e 52º18’51’’ O de Greenwich.
A área experimental passou por processo de eliminação das forrageiras pré-existentes e a semeadura da
pastagem foi realizada pela distribuição manual das sementes do capim Convert HD364 (Brachiaria hibrida).
Foi utilizado o delineamento de blocos ao acaso, quatro repetições com os tratamentos dispostos em
esquema fatorial representados por oito níveis do fator “período de convivência” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 e
113
120 dias após a emergência - DAE) associado a duas “condições de convivência” (com e sem plantas
daninhas).
O crescimento das plantas forrageiras foi avaliado toda ocasião em que terminou o período de convivência
em determinado tratamento experimental. Na ocasião, as forrageiras foram avaliadas quanto a altura de
perfilhos (cm) seguida de retiradas de amostras pelo corte a altura do solo dos perfilhos contidos em área
delimitada por quadrado metálico de 0,50 m x 0,50 m escolhidas aleatoriamente dentro da unidade
experimental.
As amostras foram levadas ao laboratório onde foram fracionadas em folha verde, colmo verde e matéria
morta. As inflorescências verdes que eventualmente estiveram presentes foram consideradas como caule As
frações foram embaladas em sacos de papel e depois mantidas em estufa com circulação força de ar a
temperatura de 60º C durante o período de três dias. Após, as amostras foram pesadas em balança de
precisão de 0,01 grama e determinada a matéria seca (g) das frações produzidas pela forrageira. Com os
dados obtidos foi possível determinar a relação de matéria seca entre folha e colmo e determinar a
densidade volumétrica de folha verde calculada pela seguinte fórmula: DVFV = MSFV / Hp, onde DVFV é a
-2
-1
-2
densidade volumétrica de folha verde (g m cm ), MSFV é a matéria seca de folha verde (g m ) e Hp é a
altura do perfilho (cm).Os valores obtidos foram submetidos à análise de regressão polinomial a 5% de
probabilidade.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
A relação folha:colmo do capim Convert HD364 diminuiu proporcionalmente com o aumento do período de
avaliação, independentemente da presença ou não das plantas daninhas (Figura 1). Este fato já era
esperado, uma vez que toda gramínea forrageira tem uma capacidade limitada de produzir folhas, além do
processo de senescência foliar que naturalmente ocorre ao longo da estação de crescimento.
As reduções foram proporcionalmente semelhantes até aos 30 DAE. Entretanto, a redução na relação
folha:colmo foi relativamente maior nas avaliações realizadas após 45 dias na condição em que havia
plantas daninhas convivendo com o capim Convert HD364 (Figura 1). Este fato provavelmente é devido ao
maior alongamento do colmo em função da competição exercida pelas plantas daninhas [3] e,
consequentemente, maiores acúmulos de fotoassimilados para a produção de colmo em detrimento da
produção de folhas.
A presença de plantas daninhas também proporcionou considerável alteração na DVFV, onde a competição
por períodos superiores a 30 dias foi responsável pela manutenção desta variável em níveis inferiores a 2,5
-2
-1
g m cm . Já os valores de DVFV foram sempre crescentes ao longo do período experimental na situação
-2
-1
em que não havia plantas daninhas atingindo valor máximo de 8,2 g m cm aos 120 DAE (Figura 2).
Em gramíneas forrageiras tropicais a relação folha:colmo é uma importante característica na estrutura da
pastagem [4]. A alta relação folha:colmo representa uma forragem com alta digestibilidade, valor proteico e
baixo teor de lignina, possibilitando alto consumo e atendendo assim as exigências nutricionais dos
ruminantes e proporcionando uma maior produtividade dos animais. Em contrapartida, a diminuição da
relação folha:colmo gera como consequência uma diminuição na oferta de folhas e da forma como esta é
disponibilizada aos animais [5].
114
Relação folha:colmo
3
2
Mato
Y** = 3,43 - 0,05X + 0,0002X
R = 97,31
Limpo
Y** = 2,72 - 0,01X
R = 96,49
2
1
0
0
15
30
45
60
75
90
105
120
135
Convivência (dias)
Figura 1. Representação gráfica da evolução da relação folha:colmo do Capim Convert HD364 em função
da competição com as plantas daninhas. ** Significativo ao nível de 1% de probabilidade.
9,0
Mato
Y** = -0,19 + 0,06X - 0,0003X
2
R = 87,02
Limpo
Y** = -1,94 + 0,17X - 0,0007X
2
R = 93,45
6,0
-2
-1
DVFV (g m cm )
7,5
4,5
3,0
1,5
0,0
0
15
30
45
60
75
90
105
120
135
Convivência (dias)
Figura 2. Representação gráfica da evolução da densidade volumétrica de folha verde (DVFV) do Capim
Convert HD364 em função da competição com as plantas daninhas. ** Significativo ao nível de 1% de
probabilidade.
CONCLUSÃO
Nas condições em que foi conduzido este estudo pode-se afirmar que a competição exercida por períodos
superiores a 30 dias após a emergência entre o Capim Convert HD364 e as plantas daninhas proporciona
acentuada redução nas características descritoras da gramínea forrageira, especialmente na relação
folha:colmo e densidade volumétrica de folhas verdes.
115
REFERÊNCIAS
[1]. Grass and Forage Science (1986), 41 (3), pp. 259- 267.
[2]. Journal of Grassland Society of South Africa (1989), 6 (3), pp. 163-170.
[3]. Acta Scientiarum. Animal Sciences (2011), 33 (3), pp. 233-239.
[4]. Pesquisa Agropecuária Brasileira (2007), 42 (3), pp. 329-340.
[5]. Agronomy Journal (1989), 81 (1), pp. 17-25.
116
ALTERAÇÃO DA ESTRUTURA HORIZONTAL DE Panicum maximum CV MOMBAÇA EM
FUNÇÃO DA CONVIVÊNCIA COM PLANTAS DANINHAS
1
2
2
2
Sidnei Roberto de Marchi , Edenilson Meurer , Celso Henrique Foz , Jucilene Ferri , Neivaldo Tunes
3
Cáceres
1
Professor Adjunto IV, Curso de Agronomia, Universidade Federal de Mato Grosso,
[email protected]
2
Discente, Curso de Agronomia, Universidade Federal de Mato Grosso
3
Autor Dow AgroSciences Ind. Ltda.
RESUMO
Na maioria dos sistemas de produção, a tarefa de colheita do pasto cabe aos próprios animais. Assim, o
animal deve procurar e escolher seu alimento em uma pastagem, o qual pode se apresentar para ele
segundo diferentes tipos de estrutura quanto à qualidade e abundância variáveis no tempo e no espaço. As
plantas daninhas são componentes inerentes nos mais diversos sistemas de exploração das pastagens e os
reflexos de sua presença ainda são pouco conhecidos. O presente estudo foi conduzido com o objetivo de
avaliar as alterações na estrutura horizontal do capim Mombaça (Panicum maximum Jacq. cv. Mombaça) no
início de desenvolvimento vegetativo em função dos períodos de convivência com a comunidade infestante
em situação de renovação de pastagem. Um experimento foi instalado em delineamento de blocos
casualizados, quatro repetições com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 2x2, a saber: oito níveis
do fator “período de convivência” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 e 120 dias após a emergência - DAE) e dois
níveis “condições de convivência” (com e sem plantas daninhas). As características descritoras relação
folha:colmo e densidade volumétrica de folha verde da forrageira foram mensuradas ao termino de cada
período de convivência. Os valores obtidos foram submetidos à análise de regressão polinomial para
determinação das curvas de evolução das características descritoras. Pode-se afirmar que a presença das
plantas daninhas altera a estrutura horizontal do capim Mombaça quando a competição é superior a
períodos de 30 dias após a emergência das plântulas.
Palavras-chave: estrutura do dossel, pastagem, relação folha:colmo, matocompetição
SUMMARY
The forage harvest is an animal task in the most of productive systems. Thus, the animals have to find and to
choose its feed in a forage area that can to show different kinds of structure, abundance and quality over time
and space. The weeds are inherent components in the most pastures systems of exploration and their action
is still poorly understood. The objective of this study was to evaluate the horizontal structural characteristics
of Panicum maximum cv. Mombaça living at different companionship periods with weeds. A trial was installed
in a completely randomized block design, with four replications and the treatments arranged at factorial
design, as follow: eight levels of “companionship periods” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 and 120 days after
emergence – DAE) with two levels of “companionship condition” (with and without weeds). Both structural
characteristics leaf: steam ratio and volumetric density of green leaves were evaluated at ending of each
companionship period. The values obtained were submitted to polynomial regression analysis in order to
determine the evolution curve of the structural characteristics. It is possible to affirm that the weed presence
modify the horizontal structure of Panicum maximum cv Mombaça when the competition period is larger than
30 days after the seedling emergence.
Keywords: canopy structure, forage, leaf: steam ratio, weed competition.
INTRODUÇÃO
As partes aéreas das plantas forrageiras passam por fases durante todo o ciclo vital que se caracterizam por
investimentos em estruturas vegetativas ou reprodutivas. Em cada uma dessas fases, a matéria seca das
plantas apresenta diferentes proporções de folhas, colmos, material morto ou de inflorescências [1].
Denomina-se estrutura da pastagem a distribuição e arranjo dos componentes da parte aérea da planta
dentro de uma comunidade, ou seja, a forma espacial com que a mesma é apresentada ao animal [2]. Em
pastos com diferentes tipos de estrutura, os bovinos preferem as plantas folhosas, altas e as folhas
passíveis de ruptura fácil com altos teores de nitrogênio [3].
Já caracterização da estrutura do pasto é tarefa complexa, devido à variabilidade natural das condições de
oferta de recursos tróficos no plano horizontal da pastagem. Essa variação espacial da vegetação é
denominada estrutura horizontal da pastagem [4]. Destaca-se, ainda, que a estrutura horizontal é sensível às
ações antrópicas de manejo da pastagem, como as espécies e categorias de animais usadas, o manejo do
pastejo, a adubação e a correção do solo e o controle de pragas e doenças [4].
117
As plantas daninhas também podem representar importante fator de alteração na estrutura horizontal da
pastagem, uma vez que estes indivíduos competem pelos recursos tróficos do ambiente em comum. Porém,
poucos são os trabalhos destinados ao estudo das relações de interferência entre as forrageiras e as plantas
daninhas, especialmente no que se refere ao entendimento da alteração na composição morfológica das
forrageiras [5].
Dessa forma, este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar as alterações na estrutura horizontal do
capim Mombaça (Panicum maximum Jacq. cv. Mombaça) no início de desenvolvimento vegetativo em
função dos períodos de convivência com a comunidade infestante em situação de renovação de pastagem.
MATERIAL E MÉTODOS
A fase experimental deste trabalho foi conduzida em área de renovação de pastagem situada no município
de Barra do Garças – MT, cujas coordenadas geográficas são 15º52’25’’ S e 52º18’51’’ O de Greenwich.
A área experimental passou por processo de eliminação das forrageiras pré-existentes e a semeadura da
pastagem foi realizada pela distribuição manual das sementes do capim Mombaça.
Foi utilizado o delineamento de blocos ao acaso, quatro repetições com os tratamentos dispostos em
esquema fatorial representados por oito níveis do fator “período de convivência” (0, 15, 30, 45, 60, 75, 90 e
120 dias após a emergência - DAE) associado a duas “condições de convivência” (com e sem plantas
daninhas).
O crescimento das plantas forrageiras foi avaliado toda ocasião em que terminou o período de convivência
em determinado tratamento experimental. Na ocasião, as forrageiras foram avaliadas quanto a altura de
perfilhos (cm) seguida de retiradas de amostras pelo corte a altura do solo dos perfilhos contidos em área
delimitada por quadrado metálico de 0,50 m x 0,50 m escolhidas aleatoriamente dentro da unidade
experimental.
As amostras foram levadas ao laboratório onde foram fracionadas em folha verde, colmo verde e matéria
morta. As inflorescências verdes que eventualmente estiveram presentes foram consideradas como caule As
frações foram embaladas em sacos de papel e depois mantidas em estufa com circulação força de ar a
temperatura de 60º C durante o período de três dias. Após, as amostras foram pesadas em balança de
precisão de 0,01 grama e determinada a matéria seca (g) das frações produzidas pela forrageira. Com os
dados obtidos foi possível determinar a relação de matéria seca entre folha e colmo e determinar a
densidade volumétrica de folha verde calculada pela seguinte fórmula: DVFV = MSFV / Hp, onde DVFV é a
-2
-1
-2
densidade volumétrica de folha verde (g m cm ), MSFV é a matéria seca de folha verde (g m ) e Hp é a
altura do perfilho (cm).Os valores obtidos foram submetidos à análise de regressão polinomial a 5% de
probabilidade.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
A relação folha:colmo do capim Mombaça diminuiu consideravelmente no decorrer do período experimental,
independentemente da presença ou não das plantas daninhas (Figura 1). Este fato já era esperado em
função do limitado potencial de produzir folhas e devido o processo de senescência foliar que naturalmente
ocorre nas gramíneas forrageiras ao longo da estação de crescimento [1].
Houve semelhança na relação folha:colmo apenas na avaliação inicial realizadas aos 15 DAE, onde os
valores foram próximos a 2,5. Entretanto, a redução na relação folha:colmo foi relativamente maior nas
avaliações realizadas após 35 DAE, sendo que os valores obtidos na condição em que havia a competição
com as plantas daninhas foram notadamente inferiores ao valores na condição em que as plantas daninhas
eram ausentes. Este fato provavelmente é devido ao maior alongamento do colmo em função da competição
exercida pelas plantas daninhas [5] e, consequentemente, maiores acúmulos de fotoassimilados para a
produção de colmo em detrimento da produção de folhas.
A presença de plantas daninhas também proporcionou considerável alteração na estrutura do capim
Mombaça quanto à DVFV, onde a convivência por períodos até 60 DAE proporcionou aumento nos valores
-2
-1
de DVFV (4,3 4,3 g m cm ), sendo que após esta data os valores regrediram proporcionalmente com o
aumento do período de convivência com as plantas daninhas (Figura 2). Já os valores de DVFV foram
sempre crescentes ao longo do período experimental na situação em que não havia plantas daninhas
-2
-1
atingindo valor máximo de 6,4 g m cm aos 120 DAE (Figura 2).
Em gramíneas forrageiras tropicais a relação folha:colmo é uma importante característica na estrutura da
pastagem [4]. A alta relação folha:colmo representa uma forragem com alta digestibilidade, valor proteico e
baixo teor de lignina, possibilitando alto consumo e atendendo assim aas exigências nutricionais dos
ruminantes e proporcionando uma maior produtividade dos animais. Em contrapartida, a diminuição da
relação folha:colmo gera como consequência uma diminuição na oferta de folhas e da forma como esta é
disponibilizada aos animais [4,5].
118
CONCLUSÃO
Nas condições em que foi conduzido este estudo pode-se afirmar que a presença das plantas daninhas
altera a estrutura horizontal do capim Mombaça quando a competição é superior a períodos de 30 dias após
a emergência das plântulas.
REFERÊNCIAS
[1]. Grass and Forage Science (1986), 41(3), pp.259-267.
[2]. Field and Laboratory Methods for Grassland and Animal Production Research (2000). CABI Publishing.
p.103-121.
[3]. Journal of Grassland Society of South Africa (1989), 6 (3), pp.163-170.
[4]. Revista Brasileira de Zootecnia (2010), 39 (4), pp.727-735.
[5]. Acta Scientiarum. Animal Sciences (2011), 33 (3), pp. 233-239.
2,8
2
Mato
Y** = 2,99 - 0,05X + 0,0002X
R = 93,50
Limpo
Y** = 2,89 - 0,02X + 0,00005X
2
R = 96,85
Relação folha:colmo
2,1
1,4
0,7
0,0
0
15
30
45
60
75
90
105
120
135
Convivência (dias)
Figura 1. Representação gráfica da evolução da relação folha:colmo do capim Mombaça em função da
convivência com as plantas daninhas. ** Significativo ao nível de 1% de probabilidade.
119
7,5
Mato
Y** = -0,94 + 0,14X -0,0009X
2
R = 95,67
Limpo
Y** = -0,54 + 0,12X -0,0005X
2
R = 93,09
4,5
-2
-1
DVF (g m cm )
6,0
3,0
1,5
0,0
0
15
30
45
60
75
90
105
120
135
Convivência (dias)
Figura 2. Representação gráfica da evolução da densidade volumétrica de folha verde (DVFV) do capim
Mombaça em função da convivência com as plantas daninhas. ** Significativo ao nível de 1% de
probabilidade.
120
IDENTIFICACIÓN DE MALEZAS ASOCIADAS AL CULTIVO DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN
TRES ESTADOS DE LA REGIÓN DE LOS LLANOS, REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA
1
1
1
1
2
Rigoberto Martínez , Ángel Solís , Oddonell Hernández , Raúl A. Romero , Manuel Martinez , Héctor
2
2
Alvarado y Eduardo Roa
1
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA), Carretera Central “Martínez Prieto” km 2½,
Boyeros, Ciudad Habana, C.P. 19390. [email protected]
2
PDVSA Agrícola, República Bolivariana de Venezuela
RESUMEN
A fin de garantizar el rendimiento y calidad de las producción de un cultivo, el control de las malezas o
arvenses requiere de un adecuado y programado manejo, el cual sólo es efectivo si se conocen las especies
presentes. Considerando lo anterior, se desarrolló este trabajo en áreas plantadas de caña de azúcar de tres
estados de la región de Los Llanos, República Bolivariana de Venezuela, con el objetivo de identificar las
malezas asociadas a este cultivo. El estudio abarcó tablones de plantilla y socas con edad de plantación o
de corte, respectivamente, desde 0 hasta 5 meses. La identificación de las arvenses se realizó por el método
visual, con el empleo de manuales, recorriendo el campo por sus diagonales. Se determinó para cada
especie la distribución relativa en el campo a través de su frecuencia relativa, clasificándose posteriormente,
según su valor, en las categorías de: accidental (menos del 25 %); poco frecuente (25 a 49 %);
medianamente frecuente (50 a 75 %) y muy frecuente (más de 75 %). Se identificaron 16 familias, 36
géneros y 49 especies. De acuerdo con los valores promedios de frecuencia, una especie se agrupó en la
categoría de muy frecuente, cinco en la de medianamente frecuente, seis en la de poco frecuente y 37 en la
de accidentales. La caminadora (Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton) resultó la especie de mayor
frecuencia.
Palabras clave: identificación, malezas, caña de azúcar.
SUMMARY
In order to guarantee the yield and quality of the production of a cultivation, the control of the overgrowths or
arvenses it requires of an appropriate and programmed handling, which is only effective if the present
species are known. Considering the above-mentioned, this work was developed in the planted areas of cane
of sugar of three states of the region of The Plains, Republic Bolivariana of Venezuela, with the objective of
identifying the overgrowths associated to this cultivation. The study embraced insole plants and sprout with
plantation age or of court, respectively, from 0 up to 5 months. The identification of the arvenses was carried
out for the visual method, with the employment of manuals, traveling the field for its diagonals. It was
determined for each species the relative distribution in the field through their relative frequency, being
classified later on, according to their value, in the categories of: accidental (less than 25%); not very frequent
(25 to 49%); fairly frequent (50 to 75%) and very frequent (more than 75%).The presence of 16 families, 36
goods and 49 species were identified. In accordance with the values averages of frequency, a species
grouped in the category of very frequent, five in the one of fairly frequent, six in the one of not very frequent
and 37 in the one of accidental. The itch grass (Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton) it was the
species of more frequency.
Keywords: identification, overgrowths, cane of sugar.
INTRODUCCIÓN
Las malezas o arvenses requieren un adecuado y programado control para disminuir los daños al cultivo; en
lo cual es necesario aplicar varios métodos, que van desde la limpia manual y mecánica, el empleo de
herbicidas, hasta los agrotécnicos, que incluyen la plantación de variedades precoces, la reducción de los
espacios entre líneas, el arrope de los entresurcos, el acolchado y la preparación óptima del suelo, entre los
más comunes [1]. No obstante, los referidos métodos sólo son efectivos si se conocen en cada campo las
especies presentes y predominantes asociadas al cultivo; esto es esencial para el agricultor a fin de
seleccionar los tratamientos más eficaces, entre ellos la selección adecuada del herbicida que se usará, y
planificar los insumos para determinado período [2].
Considerando la importancia de conocer las especies de malezas presentes para el diseño de un manejo
integrado de las mismas, se desarrolló el presente trabajo con el objetivo de identificar las especies de
arvenses en las plantaciones de caña de azúcar en las zonas seleccionadas para la construcción de las
plantas para la producción de etanol (Polígonos), en tres estados de la región de Los Llanos, República
Bolivariana de Venezuela.
121
MATERIALES Y MÉTODOS
El trabajo se realizó en las áreas plantadas de caña de azúcar enmarcadas en las zonas seleccionadas para
la construcción de las plantas de producción de etanol (Polígonos), en los estados de Barinas, Portuguesa y
Cojedes, ubicados en la región de Los Llanos, República Bolivariana de Venezuela.
El estudio se ejecutó en tablones de plantilla y de socas con edad de plantación o de corte, respectivamente,
desde 0 hasta 5 meses; en 66 fincas, 61 pertenecientes a productores asociados y 5 bajo administración
propia, con un área de 2928.8 ha, lo que representó como promedio el 63.3% de las áreas con las
condiciones antes referidas. La identificación de las arvenses se realizó por el método visual[3], con el auxilio
de manuales, recorriendo el campo por sus diagonales. La distribución relativa de las especies se determinó
según [4].De acuerdo con el valor de frecuencia las especies se clasificaron en las categorías de: accidental
(menos del 25%); poco frecuente (25 a 49%); medianamente frecuente (50 a 75 %) y muy frecuente (más de
75%) [5].
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Indice de diversidad (%)
Se identificaron 16 familias, 36 géneros y 49 especies. De las familias reportadas 14 fueron de la clase
Magnoliatae y 2 de la Liliatae. La más diversa fue la Poaceae con un índice de diversidad relativa de 36,7%,
al agrupar 9 géneros y 12 especies. A esta le siguió en diversidad la familia Fabaceae con 10.2% (Figura
1).Se manifestaron diferencias en el número de especies entre los Polígonos, siendo el de mayor número
Cojedes con 33.
40
35
30
25
20
15
10
5
0
36,7
Figura 1. Indice de diversidad de las familias.
10,2
6,1
6,1
6,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
Familias
De acuerdo con los valores promedios de frecuencia, una especie se agrupó en la categoría de muy
frecuente, cinco en la de medianamente frecuente, seis en la de poco frecuente y 37 en la de accidentales;
lo que indica que solamente 12 especies alcanzaron cifras por encima del 25% (Figura 2). La caminadora
(Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton) clasificó como muy frecuente con un valor de 75.6%, con
fluctuaciones entre 50% y 95% en los Polígonos de Portuguesa y Barinas, respectivamente. Esta especie se
reporta entre las 18 más problemáticas del mundo, causando mayores daños en los cultivos de caña de
azúcar y maíz, como producto de su característica competitiva y alelopática. Las infestaciones de
caminadora pueden dar lugar a pérdidas de hasta un 80% de las cosechas e incluso al abandono de las
tierras agrícolas [6].
122
Frecuenca de aparción (%)
Figura 2. Especies con valores de frecuencia por encima del 25%.
100
80
75,6
69,7
64,8
60,5 59,9
60
53,1
47,7
37,0 35,7
40
29,4 28,3 27,3
20
0
Malezas
Como medianamente frecuente clasificaron las arvenses pira (Amaranthus dubius Mart.), corocillo (Cyperus
rotundus L.), metebravo (Echinochloa colona (L.) Link), escoba amarilla (Sida acuta Burn. F.) y pasto
Johnson (Sorghum halepense (L.) Pers.), con valores diferenciados entre los Polígonos (Figura
3).Particularmente elevados resultaron los tenores de frecuencia del corocillo, pira y escoba amarilla en
Barinas, con 100, 88.6 y 80.7%, respectivamente. El corocillo es sumamente agresivo y es un serio
problema para la caña de plantilla en zonas donde está radicada, ya que cubre toda el área sembrada e
inhibe su germinación por su poder alelopático [7].
Frecuencia de aparición (%)
Figura 3. Especies medianamente frecuentes.
100
100
80
60
88,6
68,9
75,6
62,2
51,5
53,5
52,3
80,7
71,1
52,3
46,7
35,1
32,1
40
53,1
20
0
Pira
Corocillo
Metebravo
Escoba
amarilla
Pasto
Johnson
Malezas
Cojedes Portugesa Barinas
En la categoría de poco frecuente se agruparon bermuda (Cynodon dactylon (L.)), verdolaga (Portulaca
oleracea L.), golondrina (Euphorbia heterophylla (L.)), abrojo (Kallstroemia maxima (L.) T. et G), lechera
(Chamaesyce hyssopifolia (L.)) y cola de zorra (Leptochloa panicea o L. filiformis (Retz.) Ohwi). El mayor
valor de estas se reportó por parte de la bermuda en Barinas, con 68.4% (Figura 4). Esta especie en cultivos
de plantación forma manchones que posteriormente,por su poder colonizador, llegan a cubrir superficies
considerables, lo que sofoca y elimina a varias plantas de cultivo, entre ellas la caña de azúcar [8].
123
Frecuencia de aparición (%)
Figura 4. Especies poco frecuentes.
100
80
60
40
68,4
45,8
28,9
61,4
42,2 41,2
27,5
42,1
34,0
31,1
51,1
51,1
28,9
26,7
20
0,0
5,0
30,7
0,0
0
Bermuda
Verdolaga
Golondrina
Cojedes
Abrojo
Malezas
Portugesa
Lechera
Cola de
zorra
Barinas
En la categoría de accidentales clasificaron 37 especies, entre ellas el gamelote (Panicum máximum Jacq.)
con presencia en todos los Polígonos.
CONCLUSIONES
1. Se reportó la presencia de 16 familias, 36 géneros y 49 especies.
2.La familia Poaceae fue la más diversa con 9 géneros y 12 especies.
3.De las especies reportadas una se agrupó en la categoría de muy frecuente, cinco en la de medianamente
frecuente, seis en la de poco frecuente y 37 en la de accidentales.
4. La maleza con mayor frecuencia de aparición fue la caminadora.
REFERENCIAS
[1]. Control Integral De Malezas en Caña de Azúcar. (2011). Ed. Instituto Nacional de Investigaciones de la
Caña de Azúcar. Ministerio del Azúcar. XI Edición. 143 p.
[2]. Control integrado de malezas en el cafetal. (2010). http://academic.uprm.edu/mmonroig/id64.htm.
[3]. Weed Managementa component of IPM. 1992. International Workshop "Weed Management of Asia and
the Pacific Region", (7), 5-14pp.
[4].Plantas daninhas em pastagens de várzeas no Estado de Minas Gerais (2003), 21 (1), pp. 11-20.
[5]. Procedimientos del servicio de control integral de malezas (SERCIM) en caña de azúcar. (2006). Ed.
Instituto Nacional de Investigaciones de la Caña de Azúcar. Ministerio del Azúcar. 100 p.
[6]. Evaluación de la interferencia de Rottboellia cochinchinensis sobre el maíz (Zea mays L.) a través de un
método aditivo. (2006), 23(4).
[7]. Manual ilustrado de la caña de azúcar. No. 2. Principales malezas, sus características y su control.
(1995). Ed. FUNDAAZUCAR. 74 p.
[8].Catálogo de malezas de México. (1998). Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional
Consultivo Fitosanitario. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.
124
CAMBIOS EN LA FRECUENCIA DE LAS ESPECIES DE MALEZAS ASOCIADAS AL CULTIVO
DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN CUBA, A LO LARGO DE 5 AÑOS DE CULTIVO
Rigoberto Martínez, Rafael Zuaznábar, Lorenzo Rodríguez Estrada, Ciro Fernández y Pedro León
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA), Carretera Central “Martínez Prieto” km 2½,
Boyeros, Ciudad Habana, C.P. 19390. [email protected]
RESUMEN
El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de evaluar los cambios de la frecuencia de las malezas
asociadas a la caña de azúcar en Cuba en el período 2010-2014. Para la ejecución del mismo se tomaron
los datos de las encuestas de malezas realizadas por el Servicio de Control Integral de Malezas (SERCIM)
en el citado período a nivel de todo el país. La identificación de las especies se realizó por el método visual,
recorriendo el campo por sus diagonales. Se determinó para cada especie la distribución relativa en el
campo a través de su frecuencia relativa, clasificándose posteriormente, según su valor, en las categorías
de: accidental (menos del 25%); poco frecuente (25 a 49%); medianamente frecuente (50 a 75%) y muy
frecuente (más de 75%). Se identificaron 15 familias, 29 géneros y 35 especies. De acuerdo con los valores
promedios de frecuencia, tres especies se agruparon en la categoría de medianamente frecuente, tres en la
de poco frecuente y 29 en la de accidentales.Durante el período las arvenses que más incrementaron su
frecuencia fueron la pica pica (Mucunapruriens (L.) D.C.) y la jiribilla (Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf.),
en tanto la zancaraña (Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton) fue la que más la disminuyó.
Palabras clave: Cambios de la frecuencia, malezas, caña de azúcar.
SUMMARY
The present work was developed to evaluating the change of the frequency of the associated to weeds the
sugar cane in Cuba in the period 2010-2014. For the execution of the same one were took the data of the
surveys of overgrowths carried out by the weeds integrated control service in the mentioned period in the
quoted period to country-wide level were taken. The identification of the species was sold off for the visual
method, going over the field for their diagonals. The relative distribution at the field through his relative
frequency was determined for each species, classifying at a later time, according to your value, in the
categories of: accidental (less than the 25%); infrequent (25 to 49%); fairly frequent (50 to 75%) and very
frequent (more of 75%). The presence of 15 families was reported (13 of the class Magnoliatae and 2 of the
Liliatae), 29 races and 35 species provided evidence of their identity. According to the blended values of
frequency, three species formed a group in the category of fairly frequent, three in the few frequent and 29 in
the accidental. During the period the weeds that more increase its frequency were the cow itch and beard
grass, while the itch grass was the ones more decrease.
Keywords: Change of the frequency, weeds, sugarcane.
INTRODUCCIÓN
El manejo de las malezas sólo es efectivo si se conocen en cada campo las especies presentes y
predominantes asociadas al cultivo. Esto es esencial para el agricultor a fin de seleccionar los tratamientos
más eficaces, entre ellos la selección adecuada del herbicida que se usará, y planificar los insumos para
determinado período [1].
Sin embargo, pese a los estudios de identificación de malezas realizados, es necesario actualizar los
mismos periódicamente; ya que el uso de determinados métodos de control, como la aplicación continúa de
herbicidas, cada vez más selectivos, las láminas de agua y las rotaciones de cultivos, producen variaciones
en la emergencia y la composición de las especies de malezas de un año a otro, agregándose a ello la
introducción de otras en la zona [2].
Considerando la importancia de conocer las especies de malezas presentes y sus variaciones en el tiempo,
para el diseño de un manejo integrado de las mismas, se desarrolló el presente trabajo con el objetivo de
evaluar los cambios de la frecuencia de las malezas asociadas a la caña de azúcar en Cuba en el período
de 2010 al 2014.
125
MATERIALES Y MÉTODOS
Los datos para la ejecución de este trabajo se tomaron de las encuestas de identificación de malezas
realizadas por el Servicio de Control Integral de Malezas (SERCIM) entre los años 2010 al 2014. La
identificación se realizó por el método visual [3], con el auxilio de manuales, recorriendo el campo por sus
diagonales. La distribución relativa de las especies en el campo se determinósegún [3], a través de su
frecuencia relativa, la que se calculó mediante la fórmula: F(x) = (A/B) x 100; dónde A es el número de
muestras en que concurre la especie y B es el número total de muestras tomadas.De acuerdo con el valor
de frecuencia las especies se clasificaron en las categorías de: accidental (menos del 25%); poco frecuente
(25 a 49%); medianamente frecuente (50 a 75%) y muy frecuente (más de 75%)[4].
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se identificaron 15 familias, 29 géneros y 35 especies. De las familias 13 pertenecen a la clase Magnoliatae
y 2 a la Liliatae. La más diversa fue la Poaceae con un índice de diversidad relativa de 42,9%, al agrupar 9
géneros y 15 especies, el 43% de las encontradas. A esta le siguieron la Fabaceae y Euphorbiaceae con
11,4 y 8,6%, respectivamente (Figura 1). Estudios realizados en Colombia, reportan a la familia Poaceae
como la más importante al aportar la mayor cantidad de especies de adventicias en el sistema agrícola
arrocero [5]. En Venezuela, en el cultivo del guayabo [6], y en caña de azúcar [7], también se señala a esta
familia como la más diversa.
De las 35 especies de malezas, 23 alcanzaron
valores de frecuencia superiores al 1%. Según
estos, tres especies se agruparon en la
categoría de medianamente frecuente, igual
número en la de poco frecuente y 29 en la de
accidentales. Entre las primeras clasificó, con el
más alto valor (Figura 2),la jiribilla (Dichanthium
annulatum (Forsk.) Stapf.), lo que indica que es
hoy la más común de las arvenses asociadas al
cultivo de la caña de azúcar, de acuerdo con lo
obtenido por [8] y [9].
La zancaraña (Rottboellia cochinchinensis
(Lour.) Clayton) también se integró a la
categoría de medianamente frecuente con un
valor de frecuencia de 51,7 %. Esta especie se
reporta entre las 18 malezas más problemáticas del mundo, causando mayores daños en los cultivos de
caña de azúcar y maíz, como producto de su característica competitiva y alelopática.Las infestaciones de
esta pueden dar lugar a pérdidas de hasta un 80% de las cosechas e incluso al abandono de las tierras
agrícolas [10].
En la categoría de poco frecuente se reportaron las malezas yerba de Guinea, bejuco aguinaldo y yerba fina,
con 45; 36 y 31,8%, respectivamente. Los bejucos crean dificultades en la cosecha por la obstrucción que
provoca en los diferentes mecanismos de las máquinas cosechadoras [9], mientras que “la yerba fina en
cultivos de plantación forma manchones que llegan a cubrir superficies considerables, lo que sofoca y
elimina a varias plantas de cultivo, entre ellas la caña de azúcar” [11].
126
Frecuencia de aparición (%)
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
Figura 2. Especies con valores de frecuencia por encima del 1%.
Malezas
Un grupo de 29 especies clasificaron como accidentales, entre las que aparecen la pica pica,la cebolleta
(Cyperus rotundus L.)y dos leñosas: el marabú (Dichrostachys cinerea (L.) Wight et Arm.) y la leucaena
(Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit.).La pica pica también crea dificultades en la cosecha por la
obstrucción alas cosechadoras y, por su poder urticante, al personal involucrado en la misma [9]. La
cebolleta es sumamente agresiva y es un serio problema para la caña planta en zonas donde está radicada,
ya que cubre toda el área sembrada e inhibe su germinación por su poder alelopático[7].
Al comparar la frecuencia mostrada al Tabla 1. Porcentaje de incremento de la frecuencia respecto al
inicio y final del período por las ocho año 2010.
arvenses más abundantes (Tabla 1), se
Años
aprecia
que
cuatro
especies
Malezas
2011
2012
2013
2014
incrementaron su presencia: pica pica,
Pica
pica
18,6
5,8
44,9
69,9
jiribilla, yerba de Guinea y Don Carlos.La
11,4
17,8
19,1
14,6
primera experimentó el incremento más Jiribilla-Pitilla Villareña
notable con casi un 70%. Según [1] y Yerba de Guinea
-0,2
6,4
5,7
5,3
[9],la
inobservancia
de
medidas Don Carlos
2,4
7,1
8,7
2,2
preventivas de control de malezas, como
Bejuco
aguinaldo
-4,3
-2,7
-4,0
-3,8
la limpieza de los equipos de cosecha y
6,4
4,2
1,3
-3,8
aperos de labranza desde áreas Yerba fina
infestadas, se puede citar como la causa Paraná
5,1
-7,7
-6,4
-7,3
fundamental de este fenómeno. La Zancaraña
-11,2
-7,2
-16,8
-12,8
jiribilla creció a un ritmo promedio anual
del 15,7%; lo que coincide con lo reportado por [9], quienes señalan que es una especie de difícil control,
cuya forma más efectiva es la preparación de suelos en seco, con el correspondiente espaciamiento entre
labores y combinado con el control químico; sin ignorar o subestimar otras prácticas preventivas y culturales
de manejo de arvenses[8].
El Don Carlos fue la que menor crecimiento mostró con 2,2%. Las preparaciones de suelos deficientes,
como consecuencia de la no observancia del tiempo entre las labores y el uso de implementos inadecuados,
como las gradas de discos fundamentalmente, constituyen la causa del incremento de esta especie. Esta es
una de las arvenses de mayor riesgo de transmisión de varias enfermedades, por lo que su presencia en las
áreas cañeras, constituye un serio peligro fitosanitario[13]. En el período también decrecieron cuatro
especies, entre las que la zancaraña fue la que más disminuyó, seguida del paraná, la yerba fina y el bejuco
aguinaldo.
127
CONCLUSIONES
1. Se reportó la presencia de 15 familias, 29 géneros y 35 especies.
2. De las malezas identificadas tres se agruparon en la categoría de medianamente frecuente, tres en la de
poco frecuente y 29 en la de accidentales.
3. La maleza de mayor presencia fue la jiribilla-pitilla villareña, seguida del Don Carlos y la zancaraña.
4. Durante el período las arvenses que más incrementaron su frecuencia fueron la pica pica y la jiribilla, en
tanto la zancaraña fue la que más disminuyó.
REFERENCIAS
[1] Control integrado de malezas en el cafetal. (2010). http://academic.uprm.edu/mmonroig/id64.htm.
[2] Principales malezas en cultivos de caña de azúcar en el municipio Unión del estado Falcón, Venezuela.
2000. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 17: 51-62.
[3] Diagnóstico del enmalezamiento en zonas agrícolas cubanas de cultivos de ciclos cortos. En: Manejo y
control de malezas en Latinoamérica. Asociación Latinoamericana de Malezas. 2013. 213-218 pp.
[4]Procedimientos del servicio de control integral de malezas (SERCIM) en caña de azúcar. (2006). Ed.
Instituto Nacional de Investigaciones de la Caña de Azúcar. Ministerio del Azúcar. 100 p.
[5] Evaluación de la resistencia de poblaciones de Ischaemum rugosum Salisb. abispiribac sodio en lotes
arroceros de la zona del Ariari, Meta. 2011. Tesis de maestría (maestría en Ciencias Agrarias). Facultad de
Agronomía - Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
[6] Reconocimiento de malezas presentes en el huerto de guayabo (Psidium guajavaL.) tipo Criolla Roja, del
Centro Frutícola del Zulia, Municipio Mara, Venezuela. 2009. Revista UDO Agrícola 9 (1): 141-147.
[7] Identificación de las especies de arvenses en el Complejo Agroindustrial de Derivados de la Caña de
Azúcar “General Antonio Nicolás Briceño”, Estado Trujillo, República Bolivariana de Venezuela. En: [CDROM]. Jornada Científico Productiva 50 Aniversario del Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar.
2014.
[8] ¿Será la encuesta de malezas una herramienta para las recomendaciones del Servicio de Control Integral
de Malezas?Estudio de caso, de la interacción práctica con los productores. En: [CD-ROM]. Conferencia
Técnico-Productiva por el XXX aniversario de la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar
Oriente Sur. 2014. ISBN: 978-959-207-531-3.
[9] Incidencia de las principales arvenses que afectan al cultivo de la Caña de Azúcar en la Empresa
Azucarera Ciego de Ávila. En: [CD-ROM]. Jornada Científico Productiva 50 Aniversario del Instituto de
Investigaciones de la Caña de Azúcar. 2014.
[10]Evaluación de la interferencia de Rottboellia cochinchinensis sobre el maíz (Zea mays L.) a través de un
método aditivo. 2006. 23(4).
[11]Catálogo de malezas de México. 1998. Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional
Consultivo Fitosanitario. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.
[12] Manual ilustrado de la caña de azúcar. No. 2. Principales malezas, sus características y su control.
1995. Ed. FUNDAAZUCAR. 74 p.
[13] Malezas y plantas económicas hospedantes de enfermedades de la caña de azúcar en Cuba. En: [CDROM]. Memorias del 60 Aniversario de la Estación de Investigaciones de la Caña de Azúcar “Antonio Mesa”.
2007. ISSN 1028- 6527.
128
IDENTIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ESPECIES DEL GÉNERO Amaranthus L. EN LOS
AGROECOSISTEMAS DEL CENTRO DE SAN LUIS, ARGENTINA
1
1
1
1
Silvina E. Mercado , Cynthia L. Bornand , Elena Scappini , Sergio D.Chiofalo & Rodrigo Becerra
1
Departamento de Ciencias Agropecuarias, FICA - UNSL [email protected]
1
RESUMEN
El género Amaranthus incluye alrededor de 70 especies, 40 de las cuales son nativas de América. En
Argentina, se mencionan 29 especies, de las cuales 10 son nativas, 9 adventicias, 1 introducida y 9
endémicas. Este trabajo tiene como objetivo generar un mapa actualizado de la distribución de las especies
de Amaranthus identificadas como malezas en los agroecosistemas del Centro de la provincia de San Luis.
Los estudios se realizaron tanto en las áreas hortícola y agrícola bajo riego, como en cultivos de secano,
cubriendo un total de 230.000 ha. Los ejemplares de Amaranthus se seleccionaron como problemáticos a
partir de consultas de productores y profesionales de la zona y de la realización de viajes de colección de
especies en la zona de estudio y a partir de la revisión de herbarios de la provincia. Los ejemplares se
identificaron mediante los métodos botánicos clásicos. Las plantas de recolección propia se incorporaron al
herbario de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Agropecuarias de la Universidad Nacional de San Luis
(VMA). Siete especies se destacaron por su importancia en la zona agrícola-ganadera de San Luis:
Amaranthus albus, A. crispus, A. deflexus, A. muricatus, A. hybridus ssp. hybridus, A. palmeri y A.
standleyanus. De las cuales tres se identificaron como malezas problemáticas en cultivos de soja y maíz en
el área de estudio relevada en la campaña 2014-2015: A. palmeri, A. hybridus ssp. hybridus y A.
standleyanus.
Palabras clave: Amarantos – Malezas- Argentina
SUMMARY
Amaranthus is a cosmopolitan genus that includes about 70 species, being 40 species native to the
Americas. Twenty-nine species of Amaranthus are listed for Argentine flora (10 natives, 9 adventives, 1
introduced, and 9 endemic). The aim of this work is listing the Amaranthus species identified as weeds in
agro-ecosystems of Central of San Luis province and generate an updated map of their distribution. Plant
collections were conducted in horticultural, and irrigated and non-irrigated agricultural areas (230.000 ha).
Specimens were identified by classical botanical methods. Seven species of agricultural value were
documented in San Luis province, three of which were identified as problematic weeds in corn and soybean
crops in the study area surveyed in the 2014-2015 season: Amaranthus palmeri, A. hybridus ssp. hybridus
and A. standleyanus.
Keywords: Amarantos – weeds - Argentina.
INTRODUCCIÓN
El género Amaranthus fue descrito por Linneo en 1753. Es un género cosmopolita que incluye alrededor de
70 especies, de las cuales 40 son nativas de América [1]. En Argentina, se mencionan 29 especies de
Amaranthus de las cuales 10 son nativas, 9 adventicias, 1 introducida y 9 endémicas de Argentina [2].
Las especies de Amaranthus presentan metabolismo fotosintética C4, poco frecuente entre las
Dicotiledóneas. Además, las especies del género tienen alto contenido de proteínas en sus hojas y semillas,
así como una elevada proporción de lisina en estas últimas. Estas características hacen que los “amarantos”
sean excelentes plantas forrajeras y que sus semillas tengan elevado valor nutritivo [3]
Algunas especies del género son consideradas entre las 10 malezas más peligrosas del mundo [4]. En el
año 2011 se citan entre las mismas: Amaranthus tuberculatus, A. retroflexus y A. palmeri. [4]
La presencia de especies de Amaranthus L. como malezas en cultivos hortícolas o agrícolas se mencionan
previamente en los casos de Amaranthus hybridus ssp hybridus (= A. quitensis) en la zona hortícola [5],
mientras que la presencia de Amaranthus palmeri en cultivos de verano en San Luis fue comunicada en
2013 [6,7].
El objetivo de este trabajo es listar las especies del género Amaranthus identificadas como malezas en los
agroecosistemas del Centro de la provincia de San Luis, para luego generar un mapa actualizado de la
distribución.
129
MATERIAL Y MÉTODOS
Los estudios se llevaron a cabo en el área hortícola y agrícola bajo riego de los alrededores de Villa
Mercedes y luego se relevó el área de secano, el área total comprende una superficie de aproximadamente
230.000 hectáreas (Figura 1). El material se identificó como problemático para los cultivos a partir de
consultas de productores y profesionales de la zona y de la realización de viajes de colección de especies en
la zona hortícola, agrícola y ganadera de la provincia. Así como en la revisión de los herbarios presentes en
la provincia: EEA INTA San Luis (VMSL) y (VMA) de la FICA-UNSL. La identificación taxonómica de los
ejemplares se realizó mediante claves y descripciones botánicas, fotografías e iconografías disponibles [3, 4,
8,9,10,11,12].
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se identificaron y documentaron siete especies como malezas en la zona agrícola-ganadera en San Luis:
Amaranthus albus L., A. crispus (Lesp. & Thévenau) A., A. deflexus L., A. muricatus (Moq.) Hieron., A.
hybridus L. ssp. hybridus, A. palmeri S. Watson, A. standleyanus Parodi ex Covas. De las cuales tres se
identificaron como malezas problemáticas en cultivos de soja y maíz en el área relevada en la campaña
2014-2015: A. palmeri y A. hybridus ssp. hybridus. A. standleyanus, los cuales también son malezas en
pequeñas explotaciones hortícolas, en tanto que A. muricatus se identificó tanto en huertas como en
jardines, plazas y banquinas. El área relevada en el transcurso de la campaña mencionada abarca una
superficie total de 230.000 hectáreas, de las cuales diferenciamos dos áreas con distinto patrón de
distribución (Figura 1) de este género. En el Este (gris oscuro), principalmente Amaranthus palmeri se
encuentran en la mayoría de los lotes distribuidos en toda su superficie. Esto puede ocurrir porque al limitar
con la zona agrícola del Sur de Córdoba de la cual migra gran parte de la maquinaria a San Luis, recibe
mayor influencia de dispersión de esta maleza.[7]. Por otro lado, en el sector Oeste del mapa (gris claro), la
distribución de las especies se encuentra en los bordes de los lotes y caminos, posiblemente porque su
diseminación sería más reciente y dentro de los lotes todavía no hay suficiente selección para tener una
aparición de resistentes dentro de los lotes. De esta forma se manifestó el comienzo de la infestación en el
sur de Córdoba [6]. Dentro de los principales medios de diseminación el que mayormente explicaría el
movimiento de Este a Oeste se debe a que mucha maquinaria del Sur de Córdoba [13] luego de finalizar sus
labores se traslada a la zona de San Luis.
Si bien existen antecedentes que señalan un área mayor de infestación para A. palmeri [6], este estudio
aporta observaciones in situ y determinaciones de laboratorio además de la constatación del material de
herbario. Listamos a continuación el material representativo estudiado:
Amaranthus palmeri S. Watson San Luis. Depto. Perdernera :7-III-2013, E. Scappini, J. Garay. 3907
(VMA).
Amaranthus hybridus L. ssp hybridus: San Luis. Depto. Pedernera. Ruta 148 al norte de Villa Mercedes.
15-III-1985, E. B. Rosa. 371 (VMA). Depto. Pringles. El Valle entre Verbena y Río Grande. 17-II-1971. A.
Hunziker. 1359 (VMSL)
Amaranthus muricatus (Moq.) Hieron. : San Luis. Depto. Pedernera. Villa Mercedes. Camino a Villa
Reynolds. 14-XII-1987, A. Rosa. 364 (VMA).
Amaranthus deflexus L. San Luis. Depto. Pedernera. Finca Don Panuncio. 10-II-1988, E.B Rosa, E.
Scappini, A. Rosa 651 (VMA).
Amaranthus albus L. Depto. Pedernera, Villa Mercedes. Estación Experimental San Luis. Lote 22. 7-III1966, D. L. Anderson. 235 (VMSL).
Amaranthus crispus (Lesp. & Thévenau) A. Terracc. Depto. Capital. San luis. Estancia San Martín del Alto
Negro. El sembrado de la Bonita. 19-XII-1968, G. Covas. 689 (VMSL).
Amaranthus standleyanus Parodi ex Covas Depto. Pedernera. Villa Mercedes. Establecimiento “El Cortijo”.
13-III-2012, C. Castillo. 3916 (VMA).
130
Figura 1. Mapa de distribución de especies de Amaranthus sp del Centro de San Luis
CONCLUSIONES
Para la provincia de San Luis se registran siete especies pertenecientes al género en situación de malezas.
Las más problemáticas en los cultivos de verano, tanto de secano como en el área hortícola bajo riego,
según los estudios llevados a cabo hasta la fecha son: A. palmeri, A. hybridus ssp hybridus y A.
standleyanus. Esta última, es más bien una especie ruderal que no constituye un problema serio en cuanto
al área de infestación. Sin embargo las dos primeras especies aparecen en simultáneo en los cultivos
agrícolas. La infestación correspondiente a la campaña 2014-2015 en maíz y soja ha sido la más importante
de los últimos años con un patrón de avance de Este a Oeste, debido principalmente a la presencia relevada
y documentada de Amaranthus palmeri y al uso de maquinaria proveniente de zonas infestadas. Es posible
que la zona Oeste de Villa Mercedes evolucione a biotipos de alta resistencia en el caso de continuar con los
mismos manejos aplicados. Esta especie se ha colectado y observado también en las ciudades como una
ruderal agresiva en banquinas, baldíos y veredas.
REFERENCIAS
[1] Sinopsis del Subgénero Amaranthus en Venezuela. Acta Bot. Venez.(2010) 33 (2): 329-356.
[2] Instituto de Botánica Darwinion, Flora Argentina. Las Plantas Vasculares de la Argentina.
http://www.floraargentina.edu.ar/ [14/06/2015]
[3] Apuntes para la Flora de La Pampa, República Argentina. Las especies de Amaranthus L.,
Amaranthaceae, nativas o naturalizadas en la Provincia de La Pampa (1984) Fascículos: 84-85-86
(333-341). INTA, EEA Anguil, La Pampa.
[4] Las peores malezas resistentes a herbicidas. Estudio internacional sobre resistencia a
herbicidas. Revista Especial Malezas. (2012) AAPRESID.
[5] Malezas presentes en la zona de regadío de Villa Mercedes, San Luis. Revista de la Facultad
de Ciencias Agrarias. (1992) Tomo XXV Nº 1-2. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza.
[6] Sobre la presencia de Amaranthus palmeri (Amaranthaceae) en Argentina. (2013) Bol. Soc.
Argent. Bot. 48 (2): 347-354.
[7] Garay, J. Scappini,E. 2013 Comunicación de la Primera detección de Amaranthus palmeri S.
Watson (Amaranthaceae) en el Dpto. Pedernera, San Luis. Vigilancia y Monitoreo. SENASA. 15 de
Abril de 2013
[8] Amarathaceae. Amarantáceas. Familia de los Amarantos. Flora de San Juan (1994) Vol I: 111121. Ed. Vázquez Mazzini Editores
[9] Cuatro nuevas especies sudamericanas de Amaranthus (1951) Boletin de la Soc. Arg. de
Botánica, Vol. IV (1-2): 133143.
[10] Amanthaceae. Amaranthus. Flora Patagónica. (1984) Parte IV-a. 143-152. INTA.
131
[11] Amanthaceae. Amaranthus. Flora Ilustrada de Entre Ríos. Parte III. Salicales a Rosales
(Incluso Leguminosas) (1987) 160-173. INTA
[12] Amaranthus viridis, Amaranthus quitensis (Amarantáceas) (1972) 41: Flora Popular
Mendocina, Deserta, IADIZA. Mendoza.
[13]Control de malezas resistentes en Argentina Guía de limpieza de la cosechadora para eliminar
semillas de malezasR-336: 1-5.
132
RECONOCIMIENTO DE ARVENSES ASOCIADAS AL CULTIVO DE AGUACATE (Persea
americana MILL.) VARIEDAD HASS EN EL ORIENTE ANTIOQUEÑO
1
2
Yerly D. Mira ; Darío A. Castañeda
Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín. Departamento de Ciencias Agronómicas. Facultad de
Ciencias Agrarias. [email protected].
2
Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín. Departamento de Ciencias Agronómicas. Facultad de
Ciencias Agrarias. [email protected].
1
RESUMEN
Las plantas arvenses compiten con los cultivos en la captación y utilización de recursos como la luz, el agua
y nutrientes; sin embargo, muchas de ellas, presentan atributos o ventajas importantes para el medio
ambiente, como ayudar a controlar la erosión, incrementar la cantidad de materia orgánica del suelo,
1
mantener el reciclaje de los nutrientes, conservar la humedad e incrementar la diversidad de especies ,
generando una mayor estabilidad ecosistémica. La presente investigación tuvo como objetivo presentar un
catálogo con la identificación y caracterización de la flora arvense asociada al cultivo de aguacate, para la
región del Oriente de Antioquia, además de determinar la estructuración de las comunidades de plantas,
mediante parámetros poblacionales como densidad, frecuencia y dominancia, para la estimación del Índice
de Valor de Importancia (IVI). Se muestrearon 50 predios cultivados con aguacate variedad Hass, ubicados
en la cuenca del río negro y en 9 municipios. En cada predio se realizaron 20 muestreos en cada uno de los
cuales se identificó las arvenses presentes, así como la composición e importancia poblacional de estas. Se
encontró una diversidad de 92 especies, pertenecientes a 33 familias botánicas y agrupadas en 72 géneros.
De acuerdo al IVI, las diez especies de mayor importancia en el cultivo fueron: Bidens pilosa, Commelina
diffusa, Digitaria horizontalis, Hypochaeris radicata, Melinis minutiflora, Oxalis corniculata, Pennisetum
clandestinum, Polygonum nepalense, Pteridium aquilinum, y Taraxacum officinale. Las especies fueron
clasificadas según su uso antropogénico (medicinal, ornamental, alimenticio, forrajero, etc.) y atributos como
toxicidad, alelopatía, hospederas de organismos, posibles coberturas nobles, entre otros.
Palabras clave: IVI, Competencia, Usos.
SUMMARY
Weeds compete with crop plants in the uptake and utilization of resources such as light, water and nutrients;
however have environmental benefits, such as controlling or preventing soil erosion, increase the amount of
organic matter in the soil, keeping the nutrients cycle, moisture and increasing diversity of species,
generating greater ecosystem stability. This research aimed to present a catalog with the identification and
characterization of weeds associated with the cultivation of avocado, for the eastern region of Antioquia, and
determines the plant community estructure, using parameters such as population density, frequency and
dominance, in order to estimate the Importance Value Index (IVI). Fifty farms, planted with avocado variety
Hass, were monitored to weeds. In to the each farms, were evaluated twenty sites. In each site the weeds
and its composition and importance were determined. A diversity of 92 species were found, belonging to 33
botanical families, grouped in 72 genera. According to IVI, the ten most important species in the crop were:
Bidens pilosa, Commelina diffusa, Digitaria horizontalis, radicata Hypochaeris, Melinis minutiflora, Oxalis
corniculata, Pennisetum clandestinum, Polygonum nepalense, Pteridium aquilinum, and Taraxacum
officinale. The species were classified according to their anthropogenic use (medicinal, ornamental, food,
fodder, etc.) and attributes as toxicity, allelopathy, host of organisms, possible noble coverage, among others.
Keywords: IVI, Competition, Integrated management, Uses.
INTRODUCCIÓN
El componente vegetal de un agroecosistema está constituido por el cultivo y las arvenses; entre las cuales
se establecen diferentes interacciones que les afectan directa e indirectamente. En la mayoría de las
situaciones, las especies arvenses no son deseadas, lo cual ha determinado la adopción de estrategias de
manejo inadecuadas, incremento en los costos de producción, contaminación ambiental y desequilibrios
ecológicos que afectan la diversidad. En este contexto, la alteración de la flora natural, conduce a la
eliminación de unas especies y la predominancia de otras, que son resistentes o adaptadas a las medidas
de control usadas.
Hoy en día, considerar indeseable todo tipo de vegetación arvense asociada al cultivo, es errado, pues
desde el punto de vista biológico, estas tienen un valor incalculable, por constituirse en el eslabón
2
fundamental de todo ecosistema . Así, estas especies se convierten en plantas acompañantes inevitables,
que siempre estarán presentes en los sistemas productivos; por lo cual, el propósito se concentra en enfocar
133
su manejo, bajo un contexto racional, ecológico e integral, buscando minimizar la interferencia ejercida al
cultivo, manifestada por la competencia por agua, luz, nutrientes, espacio físico y demás recursos. Para tal
fin, la correcta identificación taxonómica y caracterización de la flora arvense asociada al cultivo, en función
de aspectos morfológicos, fisiológicos y poblacionales, resulta una herramienta de primera necesidad, para
conocer su potencial biológico y determinar su comportamiento en el agroecosistema.
MATERIALES Y MÉTODOS
Área de estudio: El estudio se realizó durante el segundo semestre del 2014, en nueve municipios de clima
frío del Oriente de Antioquia, ubicadas en la cuenca del río negro, con coordenadas geográficas 06° 10' 50´´
N -75° 23' 07.13´´ W y altitud media de 2203.9 msnm. La temperatura oscila entre 12 y 20 °C. Según la
clasificación Holbridge, la zona de vida corresponde a bh-MB y bmh-MB.
Muestreo: Se seleccionaron cincuenta (50) fincas productoras de aguacate variedad Hass, en cada una de
las cuales se muestreó 20 puntos al azar, mediante el uso de un marco aforador de 0.5x0.5m; para un total
de mil aforos. En cada lanzamiento, se registraron las especies presentes y se cuantificaron, en relación a
parámetros poblacionales como densidad, frecuencia y dominancia.
Identificación: Las especies fueron colectadas, prensadas y alcoholizadas para el debido proceso de
secado e identificación en los herbarios JAUM del Jardín Botánico de Medellín y MEDEL de la Universidad
Nacional de Colombia, sede Medellín.
Descripción: Las especies fueron descritas en lo que respecta a sus características botánicas generales,
aspectos morfológicos, biológicos y algunos ecológicos basados en información obtenida durante el trabajo
en campo, análisis morfológico de las estructuras bajo microscopio y estereoscópico y referencias
bibliográficas. Además, fueron clasificadas según su uso antropogénico y/o atributo.
Análisis de datos: A partir de los parámetros poblacionales tomados en campo, se llevó a cabo la
estimación del Índice de valor de importancia (IVI) mediante la siguiente fórmula: IVI= Fr + Dr + dr; donde
Fr= Frecuencia relativa, Dr= Densidad relativa, dr= dominancia relativa, de acuerdo a las fórmulas señaladas
3
por Anzalone y Silva .
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
El inventario de arvenses arrojó una agrupación taxonómica de 33 familias, representadas por 92 especies y
72 géneros. El mayor aporte de especies correspondió a la familia Poaceae (25%) y en segundo lugar a la
familia Asteraceae, con un 15.22%. (Figura 1).
Figura 1. Composición botánica de arvenses asociadas al cultivo de aguacate, en el Oriente Antioqueño.
De acuerdo con el IVI, las diez especies arvenses asociadas al cultivo de aguacate, en orden de importancia
son: M. minutiflora (0.51), D. horizontalis (0.44), P. clandestinum (0.40), H. radicata (0.30), P. aquilinum
(0.28), O. corniculata (0.26%), P. nepalense (0.26), T. officinale (0.23), B. pilosa (0.21) y C. diffusa (0.20).
(Tabla 1).
Tabla 1. Parámetros poblacionales e índice de valor de importancia (IVI) de especies arvenses en el cultivo
de aguacate, en el Oriente Antioqueño.
Fr
Dr
dr
IVI
Especie
134
Bidens pilosa L.
Commelina diffusa Burm.f.
Digitaria horizontalis Willd.
Hypochaeris radicata L.
Melinis minutiflora P.Beauv.
Oxalis corniculata L.
Pennisetum
clandestinum
Hochst.
Polygonum nepalense Meisn.
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn
Taraxacum officinale (L.)
0.07
0.08
0.12
0.11
0.13
0.09
0.07
0.06
0.16
0.09
0.19
0.08
0.07
0.06
0.16
0.09
0.19
0.09
0.11
0.16
0.14
0.08
0.10
0.10
0.09
0.09
0.06
0.09
0.09
0.07
0.21
0.20
0.44
0.30
0.51
0.26
0.40
0.26
0.28
0.23
Las tres especies más importantes para el cultivo, pertenecen a la familia Poaceae: M. minutiflora estuvo
presente en el 58% de las fincas muestreadas; D. horizontalis en el 62% y P. clandestinum en el 64%.
B. pilosa presenta un ciclo de vida anual (90-120 días), se adapta a diversas condiciones ambientales, es
4
de fácil diseminación y produce una gran cantidad de semillas (más de 4000) , logrando infestar el cultivo
con gran facilidad.
C. diffusa puede resultar útil como cobertura noble, dado su hábito de crecimiento rastrero, buen porte, gran
área de cubrimiento y sistema radicular superficial. Dado su fácil crecimiento suele dificultar las labores de
manejo en el cultivo. Los lugares húmedos y sombreados favorecen su crecimiento. Presenta importancia
apícola y medicinal.
D. horizontalis se propaga por semilla y vegetativamente. Por lo general habita en suelos arenosos y
húmedos; abarcando una gran cobertura en el cultivo en poco tiempo. Es una especie de interés forrajero.
H. radicata, es una de las principales arvenses que crece en terrenos cultivados. Sus semillas son
fácilmente dispersadas por el viento, invadiendo rápidamente áreas perturbadas. Es una planta de
importancia apícola y medicinal.
M. minutiflora es favorecida por suelos bien drenados, temperaturas medias y alturas entre 3000-4000
5
msnm. Fassbender señala esta especie entre las gramíneas más agresivas del trópico americano.
Neutraliza otras malezas que puedan aparecer, ocasionando disminución en la diversidad. Es una planta de
interés forrajero.
O. corniculata es una especie de bajo porte, que se propaga por semillas y rizomas. Invade el terreno con
facilidad, formando una densa cobertura vegetal, razón por la cual no se controla en ocasiones, por
considerarse útil para proteger el suelo. Sus hojas contienen oxalato de calcio, las cuales son comestibles
pero resultan tóxicas en grandes cantidades.
P. clandestinum, es una especie perenne que prospera de manera exitosa en el cultivo, comportándose
como agresiva y de difícil control, dadas sus estructuras vegetativas (rizomas y estolones) y gran potencial
de establecimiento. Esta especie es de uso forrajero.
P. nepalense produce una gran cantidad de semillas, las cuales sobreviven y se acumulan por largos
periodos en el suelo (banco de semillas). Crece en zonas tropicales de gran altitud y en presencia de
humedad. Posible uso como cubierta vegetal.
P. aquilinum es una especie perenne con alta capacidad invasiva. Crece en diversos climas y tipos de
6
suelo, formando grandes poblaciones dominantes que interfieren en el establecimiento de otras especies .
Resulta tóxica y posee propiedades alelopáticas.
T. officinale crece con preferencia en zonas iluminadas, aunque también tolera los ambientes sombríos. Su
ciclo de vida es anual e invade fácilmente el cultivo. Presenta importancia apícola y medicinal.
CONCLUSIONES

Se encontró un total de 92 especies, pertenecientes a 33 familias, destacándose la Poaceae y
Asteraceae por mayor diversidad florística e incidencia en términos de IVI.

Las arvenses de mayor importancia en el cultivo de aguacate fueron: B. pilosa, C. diffusa, D.
horizontalis, H. radicata, M. minutiflora, O. corniculata, P. clandestinum, P. nepalense, P. aquilinum, y T.
officinale.
AGRADECIMIENTOS
A la Dirección de Investigación sede Medellín (DIME), quien asumió la financiación del proyecto. A los
Herbarios Joaquín Antonio Uribe (JAUM), del Jardín botánico de Medellín y Gabriel Gutiérrez Villegas
(MEDEL) de la Universidad Nacional de Colombia. A los productores de aguacate de la zona de estudio.
135
REFERENCIAS
[1] CORPOICA. (2008). “ARVENSES”. Tecnología para el cultivo de Aguacate. Rionegro: Corporación
Colombiana de Investigación Agropecuaria. Centro Investigativo La Selva.
[2] Radosevich et al. (1996). Weed ecology: Implications for management. . New York: John Wiley & Sons
INC. 2 edición. 265 p.
[3] Anzalone, A. y A. Silva. 2010. Evaluación de herbicidas sulfonilureas para el control de malezas en
cafetales. Bioagro 22(2): 95-104.
[4] CENICAFÉ. (1997). Descripción de malezas en plantaciones de café. Centro Nacional de Investigaciones
en café Colombia. Subgerencia regional técnica.
[5] Fassbender, H. W. (2001). Modelos edafológicos de sistemas agroforestales. Turrialba, Costa Rica:
CATIE. Serie de materiales de enseñanza No. 9.
[6] Holm L, Muñeca J, Holm E, Pancho J, Herberger J. Nueva York: John Wiley & Sons Inc, 1997. Las malas
hierbas del mundo: historia natural y distribución.
136
DISTRIBUCIÓN DE MALEZAS EN EL ÁREA CAÑERA DEL COMPLEJO AGROINDUSTRIAL
DE DERIVADOS DE LA CAÑA DE AZÚCAR (CADCA) “PEDRO CAMEJO” DEL ESTADO
APURE, VENEZUELA
Alfredo Martín Morales Menéndez, Rigoberto Martínez Ramírez, Joaquín Ruiz Traba y Francisco Alfonso
Rodríguez
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA), Carretera Central “Martínez Prieto” km 2½,
Boyeros, Ciudad Habana, C.P. 19390. [email protected]
RESUMEN
En el presente trabajo se exponen los resultados obtenidos en el estudio de dispersión de las malezas en las
áreas cañeras del Complejo Agroindustrial “Pedro Camejo” del estado Apure, con el objetivo de identificar y
caracterizar las diferentes especies asociadas al cultivo de la caña de azúcar que sirva como herramienta a
la gerencia para la solución racional de los recursos a utilizar en su control. El estudio se desarrolló en las
áreas de los municipios Achaguas y Biruaca. El diagnóstico reportó un total 19 familias, 39 géneros y 49
especies, de las cuales 18 (36,74%), comprendidas en 3 familias y 14 géneros pertenecen a la clase Liliatae,
la clase Magnoliatae resultó la más representada con 31 especies (63,26%), 16 familias y 25 géneros, reúne
a las especies menos dañinas y fáciles de controlar. Las familias Poaceae con 16 especies, Fabaceae con 5
especies, Malvaceae con 5 especies y Euphorbiaceae con 4 especies fueron las más representadas. Las
especies Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton, Sida acuta Burm. F., Cyperus rotundus L., Rhynchosia
minima (L.) D.C. e Ipomoea triloba L, se reportaron como las más agresivas y persistentes, durante sus
fases de crecimiento y desarrollo establecen valores altos de sociabilidad, dominancia (frecuencia y
abundancia) e Intensidades Media Absoluta y Media Real
Palabras clave: maleza, sociabilidad, dominancia.
SUMMARY
The present work exposes the obtained results in the study of the dispersion of puses in the sugar cane
areas of the complex Agro industrial “Pedro Camejo” of the state, with the objective of identify and
characterize the different species associated of the cultivation of the sugar cane as it serves as tool to the
management for the rational solution of the resources to use in your control. The study was developed in the
Achaguas and Biruaca municipalities. The diagnosis reported a total 19 families, 39 genres and 49 species,
of those which 18 (36.74 %), understanded in 3 families and 14 genres belong to the Liliatae class, the
Magnoliatae resulted the more represented with 31 species ( 63.26 % ), 16 families and 25 genres, collects to
the less harmful and easy to species to control. The Poaceae families with 16 species, Fabaceae with 5
species, Malvaceae with 5 species and Euphorbiaceae with 4 species were the more represented. The
species Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton, Sida acuta Burm. f., Cyperus rotundus L., Rhynchosia
minima (L) D.C. and Ipomoea triloba L, ordinarily report as the more aggressives and persistents, during your
phases of growth and develop, and they establish high values of sociability, dominance (frequency and
abundance) and intensities intercedes discharge from the armed forces and intercedes real.
Keywords: weeds, sociability, dominance.
INTRODUCCIÒN
Las malezas asociadas al cultivo de la caña de azúcar constituyen el segundo factor de incidencia negativa
en los rendimientos agrícolas después de la población, de aquí la importancia de conocer las especies que
conviven con el cultivo económico, su dominancia (frecuencia y abundancia), principales características,
formas de control y propagación como bases para la elaboración de un programa integral del manejo de las
malezas [1].
Las pérdidas anuales de alimentos causadas por las malezas en la agricultura de los países en desarrollo
han sido estimadas en el orden de los 125 millones de toneladas, cantidad suficiente para alimentar 250
millones de personas [2] . Resultados experimentales logrados en Cuba mostraron que la competencia de
las malezas, dentro de los primeros cuatro meses de plantada, es muy dañina para los rendimientos de caña
y de azúcar [3]. Por su parte [4], estudiando la dispersión de malezas en áreas cañeras de varios estados de
Venezuela, hacen referencias a la observancia de comportamientos regionales diferentes de las especies en
cuanto a formas de asociación y abundancia y añaden que el uso de determinados métodos de control, la
aplicación continúa de herbicidas, cada vez más selectivos, las láminas de agua y las rotaciones de cultivos,
hacen cambiar la composición de las malezas.
137
El presente trabajo se realizó con el objetivo de identificar y caracterizar las especies de malezas asociadas
al cultivo de la caña de azúcar en el Complejo Agroindustrial “Pedro Camejo” del estado Apure, que sirva
como herramienta a la gerencia para la solución racional de los recursos a utilizar en su control.
MATERIALES Y MÉTODOS
El trabajo se desarrolló entre los meses de diciembre del 2012, y abril de 2013, con la visualización de las
Instituciones estatales de investigaciones y sus servicios afines del estado. El estado Apure está localizado
al sureste de la República Bolivariana de Venezuela, se ubica entre los 06º 03’ 45’’, 08º 04 ’22’’ de latitud
Norte y los 66º 21 ’45’’, 72º 22’ 30’’ de longitud Oeste.
La mayor parte del área cañera (70%) del Complejo Agroindustrial de Derivados de la Caña de Azúcar
(CADCA) “Pedro Camejo” está ocupada por suelos de relieve plano, profundo, pesado y drenaje lento. Le
acompañan dos periodos bien diferenciados de precipitaciones, el primero de mayo - octubre con
pluviometría de hasta 1,300 mm y el segundo de noviembre -.abril con pluviometría de hasta 150 mm.,
humedad relativa media de 76,1% y temperatura máxima anual de 32,2°C y mínima de 23,0°C.
Para la clasificación de las especies atendiendo a nombres vulgares, científico, clase, familia, género, y
descripción se consultaron [5] y [6], y para la visualización [7]. La identificación se realizó mediante el
método visual [8], en las diagonales cruzadas. Se determinó la distribución relativa de las especies según [9]
y su clasificación de acuerdo con las categorías siguientes: Accidentales (menos del 25%), Poco frecuentes
(25 a 49%), Medianamente frecuentes (50 a 74%) y Muy frecuentes (más del 75%).
La Intensidad Media Absoluta, Intensidad Media Real, Sociabilidad y Abundancia también fueron objetos de
estudio. Intensidad Media Absoluta (IMA)= Suma de la intensidad promedio en porcentaje de una especie,
dividido por la cantidad de muestreos. Intensidad Media Real (IMR)= Suma de la intensidad promedio en
porcentaje de una especie, dividido por la cantidad de muestreos en los que aparece la misma. Abundancia
= Número de individuos de una especie estimada en forma cualitativa ﴾visual﴿ por unidad de área. Para la
Intensidad Media Absoluta e Intensidad Media Real, se utilizó la intensidad promedio, ajustado al método de
los valores ponderados (WA), en escala de valores de 9 puntos.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
El diagnóstico reportó un total de 19 familias, 39 géneros y 49 especies de malezas de las cuales 18
(36,74%), comprendidas en 3 familias y 14 géneros pertenecen a la clase Liliatae (=Monocotiledòneas), la
clase Magnoliatae (=Dicotiledóneas) resultó la más representada con 31 especies (63,26%), 16 familias y 25
géneros, reúne a las especies menos dañinas y fáciles de controlar. Las familias Poaceae con 16 especies,
Fabaceae con 5 especies, Malvaceae con 5 especies y Euphorbiaceae con 4 especies fueron las más
representadas (Cuadro1).
Cuadro 1. Familias, géneros y especies presentes.
Familias
Monocotiledóneas
Cyperaceae
Commelinaceae
Poaceae
Sub-total
Dicotiledóneas
Amaranthaceae
Cruciferae
Portulacaceae
Caesalpinaceae
Convolvulaceae
Cucurbitaceae
Euphorbiaceae
Fabaceae
Malvaceae
Papaveraceae
Rubiaceae
Solanaceae
Mimosaceae
Onagraceae
Géneros
Especies
1
1
12
14
1
1
16
18
2
1
1
1
1
1
3
5
3
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
4
5
5
1
1
2
1
1
138
Boraginaceae
Poligonaceae
Sub. total
Total
1
1
25
39
1
1
31
49
En correspondencia con los valores de las frecuencias, 27 especies clasificaron como Accidentales
(55,10%), 8 especies como Poco frecuentes (16,32%), 11 especies como Medianamente frecuentes
(22,45%) y 3 como Muy frecuentes (6,12%). Las mayores frecuencias e Intensidadades Media Absoluta y
Media Real se registraron en las especies Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton (caminadora), Sida
acuta Burm. F. (escoba amarilla) y Cyperus rotundus L. (corocillo), Cuadro 2.
Cuadro 2. Frecuencia e Intensidad Media Absoluta y Real de las principales malezas.
Nombre científico
Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton
Sida acuta Burn. F
Cyperus rotundus L.
Rhynchosia minina (L.) D. C.
Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Cynodon dactylon (L.)
Sorghum arundinaceum
Eleusine indica (L.) Gaertn.
Ipomoea triloba L.
Echinochloa colona (L.) Link
Euphorbia heterophylla (L.)
Brachiaria fasciculata (Sw.) Blake
Digitaria adscendens (Kunth) Henr.
Heliotropium indicum L.
Frecuencia
100
91.30
84.78
73.91
71.73
71.73
69.56
67.39
67.39
63.04
58.69
54.34
54.34
50.00
Categoria
Muy frecuentes.
Muy frecuentes
Muy frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
Med. frecuentes
IMA
15.737
11.895
7.620
7.745
4.580
3.531
3.841
2.788
6.257
4.027
1.673
1.673
1.797
1.425
IMR
15.737
13.028
8.988
10.478
6.385
4.923
5.521
4.137
9.285
6.388
2.850
3.079
3.307
2.850
Del total de especies reportadas cinco aportaron valores altos de sociabilidad (Rottboellia cochinchinensis
(Lour.) Clayton, Sida acuta Burm. F., Cyperus rotundus L., Rhynchosia minima (L.) D.C. (frijolillo) e Ipomoea
triloba L. (bejuco aguinaldo marrullero) coincidiendo con su gran abundancia (densidad), dominancia y altos
valores de Intensidad Media Absoluta y Real.
CONCLUSIONES
1. Se encontró la existencia de 19 familias, 39 géneros y 49 especies, de ellas 18 pertenecientes a la clase
Liliatae y 31 a la clase Magnoliatae.
2. Las especies de malezas Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton), Sida acuta Burm. F. y Cyperus
rotundus L, por su orden, se reportan como las más agresivas y persistentes, por lo que deben ser
consideraras con interés en los programas de control.
3. Sólo cinco especies de malezas (Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton, Sida acuta Burm. F.,
Cyperus rotundus L., Rhynchosia minima (L.) D.C. e Ipomoea triloba L.), aportaron valores altos de
sociabilidad.
REFERENCIAS
[1]. Manejo integrado de malezas en caña de azúcar. 1999. Curso de control integral de malezas en caña de
azúcar. INICA, Volumen 4: 1-10
[2]. Weed control problems causing major reduction in world food supplies. 1975. FAO Plant Protection
Bulletin. 23 (3/4): 83-95.
[3]. Efecto de las malas hierbas en el desarrollo de la caña de azúcar sobre suelos Oscuros Plásticos. 1986.
Bol. INICA, 2:11-23.
[4]. Principales malezas en cultivos de caña de azúcar en el municipio Unión del estado Falcón, Venezuela.
2000. Revista Facultad de Agronomía. (LUZ). 17: 51-62.
[5]. Plantas indeseables en los cultivos cubanos. 1974. Academia de Ciencias de Cuba. Inst. Investigaciones
Tropicales. La Habana. Cuba.
[6]. Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos. 1962. Habana. Cuba
[7]. Manual de malezas de la caña de azúcar en Cuba (1985).
139
[8]. Manual de malezas. 2007. EL PUMA GOLF. Guadalajara, Jalisco. México. www.elpuma.com.mx
[9].Plantas daninhas em pastagens de várzeas no Estado de Minas Gerais (2003), 21 (1), pp. 11-20.
140
DEMOGRAFÍA DE DOS POBLACIONES DE Sorghum halepense (L.) PERS. CON BAJA
SENSIBILIDAD A GLIFOSATO
1
1
María Sol Muñoz , Julio A. Scursoni
Cátedra de Producción Vegetal, Av. San Martín 4453, FAUBA. [email protected]
1
RESUMEN
Sorghum halepense (L.) Pers. (Sorgo de alepo) es una de las especies maleza más problemática de los
sistemas de producción de Argentina. Los estudios de dinámica poblacional que brindan información para
modelar su comportamiento a campo se han realizado en sistemas de labranza convencional y con biotipos
susceptibles a herbicidas, de la región pampeana. El conocimiento de la dinámica poblacional del sorgo de
alepo posibilitará diseñar modelos que permitan predecir el crecimiento en el campo y eficientizar el manejo
en sistemas de siembra directa. El objetivo general del trabajo consistió en estudiar la dinámica poblacional,
crecimiento individual y desarrollo del sorgo de alepo tanto a campo como en condiciones semicontroladas.
Los experimentos se realizaron durante la campaña 2013-2014, y consintieron en 3 experimentos
simultáneos. Dos de ellos se realizaron a campo, en las localidades de Tartagal, Provincia de Salta, y en
Colón, Provincia de Buenos Aires. El tercer experimento se llevó a cabo en la Facultad de Agronomía de la
Universidad de Buenos Aires (FAUBA) en condiciones semicontroladas. Los resultados obtenidos muestran
una dinámica de emergencia de plántulas que comienza en junio y encuentra su pico en octubre. El
crecimiento de las plantas resultó mayor en Tartagal respecto de Colón y FAUBA, con 53,7, 10 y 26,8
gramos (g) de peso seco respectivamente. En cuanto a fecundidad se estimó una producción 158 semillas
viables por panoja en FAUBA.
Palabras claves: fenología, dinámica poblacional, malezas, resistencia.
SUMMARY
Sorghum halepense (L.) Pers. (johnsongrass) is one of the most problematic weeds in the production
systems in Argentina. Population dynamics studies that offer information for modeling their behavior on the
field has been built for tillage systems and with herbicides susceptible biotypes from Pampa´s region. The
knowledge of johnsongrass population dynamic will allow to design models that will let to predict growth on
the field and make more efficient the work on direct sowing. The general aim of the work consisted on
studding the population dynamic, individual growth and development of johnsongrass on the field and
controlled conditions. Experiments were carried out during 2013-14, and consisted on three simultaneous
experiments. Both of them were set on the field on Tartagal, Salta, and Colón, Buenos Aires. The third
experiment was placed in Facultad de Agronomía of Universidad de Buenos Aires (FAUBA) in controlled
conditions. Results obtained shown an emerge dynamic that begins in June and finds its maximum in
October. The growth of the plants was higher in Tartagal than in Colón and FAUBA, with 53.7, 10 and 26.8
grams (g) of dry weight, respectively. In reference to fecundity, it was estimated at 158 viable seeds
production per panicle in FAUBA.
Keywords: phenology, population dynamic, weeds, resistance.
INTRODUCCIÓN
La siembra directa y la aplicación de glifosato han sido dos características distintivas de los sistemas de
producción de cultivos de granos desde el surgimiento de los cultivos transgénicos resistentes a glifosato.
Mas allá de las características favorables de estas tecnologías, una consecuencia de la masiva adopción del
glifosato fue el surgimiento de biotipos de malezas resistentes al herbicida [1]. En Argentina, el primer caso
de resistencia a glifosato fue un biotipo de sorgo de alepo (Sorghum halepense) de la zona de Tartagal,
Provincia de Salta. Posteriormente, también fue registrado otro biotipo resistente a glifosato en la zona de
Santa Fe y más recientemente se ha registrado un biotipo con resistencia múltimple a glifosato e inhibidores
de ACCasaa [2].
La evolución de la resistencia a herbicidas es regulada por la presión de selección ejercida por el hombre
mediante la aplicación reiterada de herbicidas con el mismo mecanismo de acción [3]. A los efectos de
disminuir la tasa de evolución de resistencia, es necesario el diseño de estrategias de manejo sostenidas en
el conocimiento de la dinámcia poblacional de la maleza. Además, a partir de tal información será posible la
modelación del crecimiento de una población de sorgo de alepo en diferentes condiciones de producción.
Si bien se dispone de suficiente información respecto a la dinámcia poblacional de sorgo de alepo [4], la
misma ha sido generada a partir de biotipos sin resistencia a glifosato y en condiciones de sistema de
producción con uso de labranza. Asimismo, tales estudios se realizaron en la región pampeana. En
consecuencia, se generó la necesidad de comprender el conocimiento demográfico de distintas poblaciones
141
en diferentes condiciones de crecimiento. Los objetivos del presente trabajo fueron: (i) estudiar la dinámica
poblacional de poblaciones de sorgo de alepo con deficiente control por parte del glifosato, en cultivos de
soja en dos condiciones ambientales contrastantes (Pampa Húmeda y NOA) y (ii) estudiar el desarrollo y
crecimiento de individuos de sorgo de alepo en condiciones semicontroladas.
MATERIALES Y MÉTODOS
Dinámica poblacional a campo
Durante la campaña agrícola 2013-14, se realizaron dos experimentos a campo en las localidades de Colón,
Provincia de Buenos Aires (Pampa Húmeda), y en Tartagal, Provincia de Salta (NOA). En ambas regiones
los experimentos se instalaron sobre cultivos de soja, los cuales habían sido sembrados los días 16 y 21 de
diciembre de 2013, en Colón y Tartagal, respectivamente. En ambos se delimitó un área de
2
2
aproximadamente 600 m (30x20m) en la cual se establecieron microparcelas de 0,25 m , totalizando 21 en
Colón y 26 en Tartagal. En cada microparcela se registró la emergencia de vástagos para lo cual se
utilizaron cables de distintos colores para cada período de emergencia. Los cables se colocaron rodeando la
base del vástago, excluyendo los macollos de un vástago ya identificado y rebrotes de la corona. Además,
se identificaron las plántulas procedentes de semilla. La identificación comenzó el 18 de diciembre y 6 de
enero en Colón y Tartagal, respectivamente. Los posteriores muestreos se realizaron cada 20 días hasta fin
de ciclo del cultivo. Cuando comenzaron a aparecer las panojas, se realizó en cada momento de muestreo el
recuento de panojas totales por parcela a los efectos de obtener la dinámica de aparición de panojas. Previo
a la cosecha del cultivo, se cosecharon las plantas que se habían identificado dentro de cada microparcela
2
de 0,25m . Las plantas a campo fueron cosechadas previo al llenado de las semillas para evitar su
dispersión, por lo cual se realizó recuento de espiguillas. Para el procesamiento de las muestras se
individualizó de la mata cada vástago identificado con un cable y se procedió a secar a estufa para
posteriormente pesar y registrar la materia seca obtenida. De cada vástago individualizado se cortaron las
panojas y se identificó a cada una con un código. Para cada panoja se obtuvo el peso húmedo, y del 30 por
ciento (%) se contaron las espiguillas y se obtuvo el peso seco. Para el 70% restante, el número de
espiguillas se obtuvo por regresión lineal entre peso húmedo y número de espiguillas, al igual que para el
peso seco. Posteriormente junto con los datos obtenidos de FAUBA se hizo la corrección de espiguillas a
número de semillas.
Crecimiento y Desarrollo en condiciones semicontroladas
El experimento se realizó en el campo experimental de la FAUBA. Semillas de sorgo de alepo de una
población con baja susceptibilidad a glifosato, se sembraron sucesivamente, simulando cohortes de
emergencia a campo. Las fechas de siembra fueron el 25 de noviembre, 11 de diciembre, 5 de enero y 4 de
febrero. Se sembraron 3 semillas por maceta que luego se ralearon a una planta por maceta. En julio de
2014 se cosecharon las plantas de cada maceta y se obtuvo la materia seca. La determinación del filocrono
se realizó registrando el momento en el cual se expandía cada una de las hojas del vástago principal. El
momento de la expansión se estableció como el momento en el cual la lígula era visible. Para el cálculo de
filocrono se obtuvieron las temperaturas medias de cada día. La temperatura base utilizada fue de 15 grados
centígrados (°C). Para la aparición de macollos, se registró el momento en que comenzaba a emerger el
macollo. Para la aparición de panojas, se registró desde la aparición de la hoja bandera, luego la expansión
total de la panoja y finalmente el momento de cosecha. En este caso las panojas fueron cosechadas
escalonadamente a medida que se completaba el llenado, previo a la dispersión. Se codificaron
individualmente y se determino el peso húmedo y el peso seco del 30%. Las panojas fueron trilladas y
mediante el pesaje de 100 semillas viables y 100 no viables se estableció un factor de estimación que
permitió calcular el número de semillas viables de acuerdo al peso total de las semillas y a una estimación
visual que relaciona la proporción de viables y no viables.
Dinámica de emergencia de plántulas
Se realizó un experimento en la Facultad de Agronomía, UBA, a los efectos de estudiar la dinámica de
emergencia de semillas recientemente dispersadas. Las semillas se cosecharon durante marzo y abril, y el 5
de mayo se sembraron 20 semillas, contenidas en pequeñas bolsas, en cada maceta. La observación de
plántulas emergidas se realizó mensualmente en tres macetas cada mes. El recuento de plántulas
emergidas continuó hasta el 10 de marzo. Los datos de emergencia se analizaron con la marcha de la
temparatura del sitio experimental.
142
RESULTADOS y DISCUSIÓN
Dinámica poblacional a campo
En Tartagal, la primera cohorte representó el 55% del total de vástagos emergidos, mientras que en colón
representó sólo el 32%. Se identificaron plántulas emergidas de semillas, que representaron sólo el 11% de
la población total en Tartagal y Colón. En cuanto a la supervivencia, en Tartagal, en el relevamiento del 28
de enero se encontraron muertos el 32% de los vástagos marcados el 6 de enero. La supervivencia
acumulada al final del experimento fue del 60%. En cuanto a la dinámica de aparición de panojas, la misma
evidenció que el 72% del total de panojas emergió en Tartagal entre el 19 de febrero y el 15 de marzo
(aproximadamente 30 días), mientras que en Colón el 81% emergió entre el 14 de febrero y el 3 de abril
(aproximadamente 45 días). El peso seco por cada vástago identificado, aquí considerado como planta
individual, fue mayor en Tartagal y menor en Colón. (Cuadro 1).
Crecimiento y Desarrollo en condiciones semicontroladas
El momento de emergencia afectó el número de panojas por planta. Las cohortes más tardías produjeron
menos materia seca y como consecuencia menos panojas por planta. Los resultados de crecimiento
muestran diferencias significativas entre la biomasa total producida en Tartagal, respecto de Cólón y FAUBA,
siendo 5 veces mayor en Tartagal que en Colón. Los datos de fecundidad, sin embargo, no acompañan la
misma tendencia ya que en FAUBA se hallaron más panojas y más semillas viables por planta. (Cuadro 1).
El filocrono se estimó en 69°C.d y se observó una disminución del mismo a medida que se demoraba la
emergencia de las plántulas. La temperatura base utilizada fue de 15°C. Los días hasta expandir el 30% de
las panojas para la primera, segunda y tercera cohorte fueron 72, 84 y 81 días desde la emergencia
respectivamente.
Cuadro 1. Cuadro comparativo de datos de crecimiento y fecundidad.
* Vástagos identificados individualmente.**Estimadas para Colón y Tartagal.
Peso seco de planta* (g)
Peso seco de panojas (g)
Panojas/planta
Peso seco de panoja/planta
Peso seco de panojas/peso seco de planta
Semillas viables**/peso seco de panojas
Semillas viables**/panoja
Espiguillas/peso seco de panojas
Espiguillas/panoja
Semillas viables**/planta
Espiguillas/planta
FAUBA
26,8
1,26
4
5,09
0,16
125
158
811
-
Colón
10
0,56
2
1,2
0,11
117
66
467
263
132
598
Tartagal
53,7
2,96
3
3,14
0,06
68
200
319
943
600
1.095
Dinámica de emergencia de plántulas
La emergencia comenzó en junio habiéndose registrado un 40% de emergencia en septiembre, con un
máximo que se estableció en octubre y que se mantuvo hasta marzo, con 75% de emergencia.
Los resultados obtenidos en los tres sitios de experimentación permiten realizar un análisis de la dinámica
poblacional del sorgo de alepo. Las condiciones climáticas más cálidas de Tartagal determinan diferencias
en los valores absolutos de las variables analizadas, sin embargo, es posible encontrar similitudes que
hacen al comportamiento de la maleza. En primer lugar se destaca la importancia cuantitativa de la primer
cohorte en ambas localidades, siendo la de mayor producción de semillas y de materia seca, lo cual coincide
con los trabajos realizados en FAUBA. En segundo lugar, la dinámica de emergencia de plántulas en FAUBA
demostró que entre septiembre y octubre germina el 70% de las semillas, lo que permite suponer que esto
esté relacionado con la baja participación de las plántulas emergidas de semilla en la población estudiada a
campo.
Los datos obtenidos del experimento en FAUBA permiten hacer una estimación sobre la cantidad de
semillas que podrán encontrarse a campo, a partir de datos de crecimiento.
143
CONCLUSIONES
En Tartagal, la primera cohorte representó una mayor proporción de vástagos emergidos del total de la
población, respecto a lo observado en Colón.
Para ambas localidades, las plántulas emergidas de semillas representaron un bajo (11%) porcentaje del
total de plantas
El período de aparición de panojas comenzó a los 18 días desde la siembra del cultivo en Colón y a los 38
días en Tartagal.
Las plantas de Tartagal presentan mayor crecimiento y mayor fecundidad que plantas de Colón.
Las cohortes más tardías evidenciaron menor fecundidad respecto a las primeras cohortes.
AGRADECIMIENTOS
A Pablo Guillaumet en Colón, provincia de Buenos Aires; a Guillermo Flass de Estancia Los Mirkos en
Tartagal, Salta; y a Syngenta Agro S.A.
REFERENCIAS
[1] Pest Management Science (2008), 64 (4), pp. 366–371.
[2] weedscience.org
[3] Weed Technology (2006), 20 (3), pp. 793-814.
[4] Weed Research (1990), 30 (2), pp. 91–99.
144
DINÁMICA DE LA PRODUCCIÓN DE BIOMASA, VÁSTAGOS E INFLORESCENCIAS DE
Chloris ciliata SW. Y Chloris virgata SW.
1
1
1
2
Luisa Nisensohn , M. Cecilia Lescano , Delma Faccini , Eduardo Puricelli
Cátedra de Malezas. Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Rosario.
[email protected]; [email protected]; [email protected]
2
Cátedra de Terapéutica Vegetal. Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Rosario.
[email protected]
1
RESUMEN
En los últimos años, en varias regiones agrícolas de la Argentina se ha incrementado la presencia de dos
malezas gramíneas de ciclo primavero estival tolerantes a glifosato: Chloris virgata -anual- y Chloris ciliata perenne-. El conocimiento de la biología de estas malezas contribuirá a la implementación de medidas de
manejo adecuadas. El objetivo del trabajo fue determinar para C. virgata y C. ciliata la dinámica de biomasa
aérea, vástagos e inflorescencias a lo largo del ciclo y la producción total de semillas, su viabilidad y
longevidad en el suelo. Los experimentos se realizaron durante 2014 en la Facultad de Ciencias Agrarias
(U.N.R). Semillas de ambas malezas se sembraron en macetas y al emerger las plántulas se raleó a una
planta por maceta. Semanalmente se determinó la biomasa en peso seco, número de vástagos e
inflorescencias y al finalizar el ciclo se estimó la producción de semillas por planta. Para evaluar la
longevidad, sobre la superficie del suelo, se colocaron semillas en bolsas de nylon que permitían el libre
intercambio de agua y oxígeno. En ambos experimentos el diseño fue de parcelas divididas, con tres
repeticiones. La duración del ciclo fue de aproximadamente dos meses en C. virgata y de cuatro meses en
C. ciliata. La dinámica de la biomasa ajustó a un modelo sigmoide alcanzando mayor producción de biomasa
en C. ciliata. En ambas especies la producción por planta fue de alrededor de 60 vástagos; las primeras
inflorescencias se observaron a los 30 días de la emergencia en C. virgata y a los 70 días en C. ciliata. Al
finalizar el ciclo el número de inflorescencias por planta fue 67 en C. virgata y 26 en C. ciliata. La viabilidad
inicial de las semillas de ambas especies fue mayor al 90% y luego de 12 meses sobre la superficie del
suelo fue de 12,5% para C. virgata y 37% para C. ciliata.
Palabras claves: biología, malezas, longevidad de semillas
SUMMARY
In the last few years, in several agricultural areas of Argentina the presence of two grass weeds tolerant to
glyphosate (Chloris virgata -annual- y Chloris ciliata –perennial has increased. Knowledge of the biology of
these weeds will contribute to the development of adequate management methods. The objetive of this study
was to determine for C. virgata and C. ciliata, aerial biomass, tiller and inflorescence along the growing
season and total production, viability and longevity of seeds. Experiments were done during 2014 at Facultad
de Ciencias Agrarias (U.N.R). Seeds of both weeds were sown in pots and after emergence plants were
thinned to one per pot. Weekly, the biomass in dry weight, number of tillers and inflorescences and number of
seeds at the end of the growing season were determined. To evaluate longevity, seeds were placed at the
soil surface in mesh bags that allow free diffusion of water and oxygen. The experimental design was a split
plot with three replicates. The growing season was approximately 2 months for C. virgata and 4 months for C.
ciliata. Biomass dynamics fitted to a sigmoidal model and the highest biomass production was observed for
C. ciliata. Both species produced about 60 tillers per plant. The first inflorescences were observed at 30 days
after emergence in C. virgata and after 70 days in C. ciliata. At the end of the growing season the number of
inflorescences per plant was 67 in C. virgata and 26 in C. ciliata. Initial viability of the sedes of both species
was greater to 90% and after 12 months on the soil surface viability was 12,5% for C. virgata and 37% for C.
ciliata.
Keywords: biology, weeds, seed longevity.
145
EVALUACIÓN DEL CRECIMIENTO Y LA PARTICIÓN DE BIOMASA EN DOS ESPECIES DEL
GÉNERO Gomphrena
1
1
1
2
María del Carmen Ochoa , María Teresa Sobrero , Salvador Chaila , E. Raña y S. Prieto Angueira
1
Cátedra de Matología, FAyA-UNSE. [email protected]
2
Cátedra de Estadística, FAyA-UNSE. [email protected]
3
Cátedra de Agrometeorología, FAyA-UNSE. INTA EEASE [email protected]
3
RESUMEN
Gomphrena perennis L. var. perennis y G. pulchella Mart. ssp. albisericea (E. Holzh.) Pedersen, son dos
especies Amarantáceas perennes que se transformaron en malezas en campos desmontados en los últimos
años, debido a las alteraciones de los componentes en agroecosistemas productivos. Con el objetivo de
evaluar el crecimiento y la partición de biomasa entre órganos vegetativos y reproductivos en ambas
especies, se hicieron ensayos en Zanjón, FAyA-UNSE (27°46’60’’S y 64°16’00’’O). La siembra de G.
perennis y de G. pulchella se realizó en bandejas multiceldas el 12/12/13 y el 16/01/14, respectivamente. A
los 14 días, se transplantó a macetas, con suelo del lugar. Las plantas se regaron para evitar estrés hídrico.
La biomasa total y su partición, se determinó en 12 momentos del ciclo de vida en 5 plantas seleccionadas al
azar, por especie y muestreo. La biomasa se secó en estufa a 70°C durante 72 horas. La biomasa total
promedio por planta fue significativamente mayor en todos los momentos evaluados en G. perennis, siendo
-1
-1
al final del ciclo de 32.92 g.pl y de18.94 g.pl en G. pulchella. Se encontraron diferencias en el tiempo
-1
térmico a floración, siendo 910 y 1513 °C día en G. pulchella y G. perennis, respectivamente. Durante la
fase vegetativa se encontraron diferencias significativas (p<0,05) en la partición a raíces y hojas, siendo
mayor y menor, respectivamente en G. perennis. Durante la fase reproductiva, la partición a tallos y raíces
fue significativamente (p<0,05) mayor en G. perennis, mientras que en G. pulchella la partición a estructuras
reproductivas duplicó a la de G. perennis. Estos resultados muestran las diferentes estrategias de
colonización y perpetuación de ambas especies: G. pulchella acumula mayor cantidad de biomasa en
estructuras reproductivas para la formación de semillas, mientras que G. perennis acumula reservas en las
raíces para rebrotar en la estación de crecimiento siguiente. Los resultados proveen información básica para
caracterizar la dinámica poblacional de ambas especies.
Palabras claves: G. pulchella; G. perennis; malezas; agroecosistemas; biomasa,
SUMMARY
G. perennis L. var. perennis and G. pulchella Mart. ssp. albisericea (E. Holzh) Pedersen are two perennial
species from Amaranthaceae, which have become weeds in clearing fields during the last years due to land
use changes in agroecosystems. To evaluate the growth and biomass partitioning in different phenological
stage, experiments were conducted in the experimental field of FAyA-UNSE in Zanjón (27°46’60’’S y
64°16’00’’W). Seeds were sown in seedling trays and then transplanted to pots filled with local soil 14 days
after sowing. Plants were watered to avoid water stress. Biomass was harvested twelve times during the
experiment and biomass partitioning was determinate in 5 plants per species and sampling moment. Biomass
was dried at 70°C during 72 hours. Total average dry biomass of G. perennis was greater than G. pulchella,
-1
-1,
being 32.92 g.pl and 18.94 g.pl respectively. Thermal time to flowering differed between species, being at
910 and 1513 degree-days in G. pulchella and G. perennis, respectively. During the vegetative phase, there
were significant differences (p<0,05) in partitioning to roots and leafs, being higher and lower, respectively in
G. perennis. During the reproductive phase, biomass partitioning to stems and roots were significantly higher
in G. perennis, while in G. pulchella the partitioning to reproductive structures doubled the amount of G.
perennis. Results indicate that both species have different colonization and perpetuation strategies; G
pulchella partitions more biomass to reproductive structures for seeds formation, while G. perennis,
accumulate biomass in roots for regrowth in the next growing season. The results show basic information to
characterization the population dynamic in both species.
Keywords: G. pulchella; G. perennis; weeds; agroecosystems; biomass.
146
LA HETEROGENEIDAD LOCAL Y DEL PAISAJE NO INFLUYE EN LA DIVERSIDAD
FUNCIONAL DE LA FLORA ARVENSE EN CULTIVOS CEREALISTAS EN CLIMA
MEDITERRANEO
1
1
2
3
4
Yésica Pallavicini *, Eva Hernández Plaza , Fernando Bastida , Jordi Izquierdo , Antonio Pujadas-Salvá ,
1
José Luis González-Andújar
1
Dept. de Protección de cultivos, Instituto de Agricultura Sostenible (CSIC), Córdoba, España.
[email protected]
2
Dept. de Ciencias Agroforestales, Universidad de Huelva, Huelva, España. [email protected]
3
Dept. Enginyeria Agroalimentària i Biotecnología, Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España.
[email protected]
4
Departamento de Ciencias y Recursos Agrícolas y Forestales, Universidad de Córdoba, Córdoba.
[email protected]
RESUMEN
La intensificación de las prácticas agrícolas y la homogenización del paisaje han sido las causas principales
de la pérdida de especies arvenses en los sistemas agrarios. Sin embargo, poco se sabe acerca del impacto
sobre la diversidad funcional. El objetivo del presente trabajo fue determinar la influencia de la
heterogeneidad a nivel local y espacial sobre tres índices de diversidad funcional: riqueza, dispersión y
equitatividad de las especies arvenses emergidas y del banco de semillas en campos de cereal de secano
en Andalucía (España). La flora arvense emergida se muestreó en 27 campos y el banco de semilla en 20
de ellos. Dado que la intensidad del manejo agrícola aumenta hacia el interior del cultivo, se consideró la
distancia al margen como variable de heterogeneidad local: borde (0-5 m del margen) y dentro (25 m del
margen). La heterogeneidad espacial se estimó con la diversidad de Shannon-Wienner del paisaje medida
en un radio de 1 km alrededor de cada campo. Los índices de diversidad funcional se calcularon
combinando tres caracteres funcionales: altura de planta, área foliar específica y peso de semilla. La relación
entre los índices de diversidad funcional y la heterogeneidad local y espacial se midió utilizando modelos
lineales mixtos. Siguiendo un método multimodal, se promediaron los modelos con distintas combinaciones
de variables y se calcularon sus intervalos de confianza. Se descartaron las variables cuyos intervalos de
confianza contuvieran el cero. La heterogeneidad local y espacial no influyeron sobre ningún índice de
diversidad funcional de la flora emergida ni del banco de semillas; sus intervalos de confianza contuvieron
siempre el cero. Estos resultados sugieren que la intensidad de manejo es uniforme en todo el cultivo y que
la estructura espacial en esta zona no es lo suficientemente heterogénea como para provocar cambios
funcionales en las comunidades arvenses.
Palabras clave: Diversidad funcional, Intensificación agrícola, Peso de semillas, banco de semillas, grupos
funcionales.
SUMMARY
Farming intensification and landscape homogenization have been the main cause of plant diversity decline in
agro-ecosystems. However, the functional consequences are poorly documented. In this study we analyzed
the effects of local and landscape heterogeneity on three functional diversity indices: Functional richness,
Functional dispersion and Functional evenness of the emerged weed flora and the seed bank in dryland
cereal fields located in Andalusia (Spain). The emerged weed flora was sampled in 27 fields and the seed
bank in 20 out of the 27 fields. As has been reported that crop management intensity increases towards the
center of the field, local heterogeneity was considered as the distance from the margin: edge (0-5 from the
margin) and centre (25m from the margin). Landscape heterogeneity was estimated by means of Habitat
Shannon-Wienner diversity within 1 km radius around each field. The functional diversity indices were
calculated combining three functional traits: plant height, specific leaf area and seed mass. The relationship
between local and landscape heterogeneity and the functional diversity indices were measured by means of
linear mixed models, following a multimodel approach that consisted of averaging models built with all
possible combination of variables and calculating their confidence intervals. Variables with confidence
intervals including zero were discarded. Functional diversity indices of emerged and seed bank flora were not
affected by neither local nor landscape heterogeneity. Confidence intervals contained the zero in all the
cases. The results suggest that farming intensification is homogeneous in the entire field and that landscape
structure was not heterogeneous enough to promote functional shifts on the weed community composition.
Keywords: Functional diversity, Agricultural intensification, seed mass, seed bank, plant functional traits.
147
COMPORTANMIENTO GERMINATIVO DE DOS POBLACIONES DE COMMELINA ERECTA L.
CON DIFERENTE HISTORIA PRODUCTIVA
1
1
1
2
2
Elisa Panigo , Ignacio Dellaferrera , Julia Olivella , Guillermo R. Chantre , Mario Ricardo Sabbatini , Mariel
1
Perreta
1
Departamento de Biología Vegetal- Facultad de Ciencias Agrarias- Universidad Nacional del LitoralCONICET- Esperanza (Sta. Fe- Argentina) E mail: [email protected]
2
Departamento de Agronomía/CERZOS, Universidad Nacional del Sur/CONICET 8000 Bahía Blanca,
Buenos Aires, Argentina. E mail: [email protected]
RESUMEN
Commelina erecta es una maleza que presenta dos tipos de semillas (ovoides y alargadas) con alta
viabilidad y diferentes grados de dormición. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el comportamiento
germinativo de semillas alargadas cosechadas entre febrero y mayo de dos poblaciones con diferente
historia productiva. Se utilizó una población silvestre y una agrícola de C. erecta. Se realizó un ensayo de
dosis-respuesta en condiciones controladas de crecimiento a partir de plantas nacidas de semillas.
Paralelamente, se evaluó la germinabilidad de las semillas en poscosecha y en función de distintos
pretratamientos de postmaduracion (en seco y estratificación en frío durante 45 y 90 días) a fin de
determinar el estado de dormición de las mismas. Las poblaciones presentaron diferentes niveles de
susceptibilidad al glifosato, siendo el biotipo agrícola aproximadamente 2 veces más tolerante. Las semillas
de C. erecta a temperaturas constantes evidenciaron bajos porcentajes de germinación (0,8- 16%) y alta
viabilidad (94- 100%) en poscosecha. La temperatura óptima de germinación osciló entre los 15- 30ºC. La
aplicación de pretratamientos y la alternancia de temperaturas durante la incubación (19- 30 ºC),
incrementaron los porcentajes finales de germinación. La agrícola fue la población con mejor germinabilidad
en todos los tratamientos, observándose un incremento similar en los porcentajes finales de germinación
comparando la estratificación en húmedo y el almacenamiento en seco (> 60%). En la silvestre, el
pretratamiento en frío húmedo durante 90 días es el que mejor respuestas arrojó. Estos resultados
demuestran que las semillas de C. erecta producidas entre febrero y mayo poseen dormición. El efecto
combinado de la temperatura y del tiempo de postmaduración son importantes para la rotura de la dormición
en ambas poblaciones.
Palabras clave: Flor de Santa Lucía, tolerancia, dormición, biotipos.
SUMMARY
Commelina erecta is a weed shows two types of seeds (ovoid and elongated), both with high seed viability
and different seed dormancy. The aim of this study was to characterize the elongated seed germination,
harvested between February and May in two populations with different productive history. A wild and farming
population of C. erecta was used. A trial of dose-response was performed in seedlings under controlled
growing conditions. The germination of seeds after harvest and after ripening period (effect dry and cold
stratification) was assessed, to determine the dormancy state. The populations presented different levels of
susceptibility to glyphosate. Farming biotype was approximately 2 times more tolerant. After harvest, seeds
incubated at constant temperature, showed low germination rates (0.8- 16%) and high seed viability (94100%). The optimum temperature for germination was around 15– 30ºC. Pretreatment and incubation at
alternating temperatures (19- 30 ° C) improved germination. In farming population germination was high
(>60%) in all treatments tested. In the wild, moist-chilling treatment for 90 days was the largest increase
germination. Results indicate that C. erecta seeds produced between February and May, show some kind of
physiological dormancy. Thus requiring the combined effect of temperature and time after ripening period for
dormancy release, in both populations.
Keywords: Day flowers, tolerance, dormancy, Biotypes.
148
PLANTAS DANINHAS COMO HOSPEDEIRAS ALTERNATIVAS PARA Pratylenchus
brachyurus
1
2
3
Guilherme Braga Pereira Braz , Rubem Silvério de Oliveira Jr. , Ricardo Travasso Raimondi , Jamil
2
1
1
4
Constantin , Lilianne Martins Ribeiro , Hudson Kagueyama Takano , Shalene da Silva Santos , Alexandre
1
Gemelli
1
Aluno do Programa de Pós-Graduação em Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM).
Maringá-PR, Brasil. [email protected]
2
Professor do Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM). Maringá-PR,
Brasil.
3
Aluno de graduação no Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM).
Maringá-PR, Brasil.
4
Engenheira Agrônoma, Universidade Estadual de Maringá (UEM). Maringá-PR, Brasil.
RESUMO
Uma das ações indiretas exercidas pelas plantas daninhas na interferência sob espécies cultivadas é o
potencial de hospedar agentes causadores de enfermidades. O nematoide das lesões radiculares
(Pratylenchus brachyurus) vem causando uma série de danos em diversas culturas no Brasil. Para o manejo
deste fitoparasita, o cultivo de diferentes espécies de crotalárias tem sido empregado. O objetivo deste
trabalho foi avaliar a hospedabilidade de plantas daninhas para P. brachyurus, bem como o efeito de
supressão das diferentes espécies de crotalária. Para isso, foi instalado um experimento em casa-devegetação no delineamento inteiramente casualizado com 17 tratamentos e seis repetições. Os tratamentos
corresponderam a dezessete espécies vegetais, sendo onze plantas daninhas, quatro crotalárias e duas
variedades de soja, as quais serviram como testemunha (boas hospedeiras de P. brachyurus). Em ordem
crescente, Portulaca oleraceae, Amaranthus viridis e Sida rhombifolia consistiram nas espécies com maior
número total de nematoides por sistema radicular, sendo apenas a guanxuma semelhante a testemunha
®
(variedade de soja BMX Potência RR ). Com relação ao número de nematoides por grama de raiz, os
maiores valores foram observados para A. viridis, seguido por P. oleraceae. Excluindo-se a C. juncea, todas
as demais espécies de crotalária apresentaram-se como boas opções para o manejo em áreas infestadas
com P. brachyurus.
Palavras-chave: Interferências indiretas de plantas daninhas, nematoide das lesões radiculares.
SUMMARY
One of the indirect effects performed by the weeds in the interference over crops is the potential to host
disease causative agents. The lesion root nematodes (Pratylenchus brachyurus) have been causing a series
of damages in several crops in Brazil. For the management of this plant parasitic, the cultivation of different
species of Crotalaria have been used. The objective of this study was to evaluate the host status of weeds to
the P. brachyurus, as well as the suppressive effect on its by the different species of Crotalaria. An
experiment was installed over greenhouse conditions in completely randomized design, with 17 treatments
and six repetitions. The treatments compromised seventeen plant species, where eleven were weeds, four
were Crotalaria species and two soybean varieties, which were used as checks (good hosts of P.
brachyurus). In ascending order, Portulaca oleraceae, Amaranthus viridis and Sida rhombifolia consisted in
the species with higher total number of nematodes by root system, being only sida similar to the check
®
(soybean variety BMX Potência RR ). In relation to the number of nematodes by gram of root, the higher
values were observed for A. viridis, followed by P. oleraceae. Excluding C. juncea, all the other species of
Crotalaria consisted as good options for the management in areas infested by P. brachyurus.
Keywords: Indirect weed interference, root lesion nematode.
INTRODUÇÃO
A convivência das plantas daninhas com a espécie de interesse econômico causa diversos prejuízos,
estando estes relacionados à ação direta da comunidade infestante, como competição por recursos,
alelopatia, intoxicação de animais, e ainda, pela ação indireta, por atuarem como hospedeiras de pragas e
doenças [1]. Entre os diferentes agentes causadores de doenças que as plantas daninhas podem hospedar,
destacam-se os nematoides, que são seres multicelulares que quando em contato com as plantas
promovem a destruição do sistema radicular, limitando a absorção de água e nutrientes [2].
As plantas daninhas podem se comportar de maneira distinta com relação a hospedabilidade dos
nematoides. Quando uma planta daninha apresenta fator de reprodução (FR) de nematoides superior a 1,
isto implica que a sua presença resulta na multiplicação dos nematoides, levando ao aumento da população
149
do parasita. De maneira análoga, quando o FR é inferior a 1, a planta daninha em questão apresenta
resistência ao processo de infecção do nematoide, fazendo com que a população deste parasita seja
reduzida.
Entre os principais nematoides que tem causado prejuízos em áreas agrícolas no Brasil, destaca-se o
nematoide das lesões radiculares (P. brachyurus), que se caracteriza por ser polífago, endoparasita
migratório, promovendo a destruição das células do sistema radicular das plantas atacadas. Poucos
trabalhos foram desenvolvidos para avaliar o potencial das plantas daninhas em hospedar o P. brachyurus,
porém, para outras espécies de nematoides há maior número de relatos. O objetivo do presente trabalho foi
avaliar quais espécies de plantas daninhas apresentam-se como hospedeiras do nematoide das lesões
radiculares, bem como o efeito nematicida de quatro espécies de crotalária.
MATERIAL E MÉTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetação no Centro de Treinamento em Irrigação (CTI) da
Universidade Estadual de Maringá (UEM) (23º24’12’’S e 51º56’24’’O e altitude de 560 m). O período de
condução dos ensaios foi de 08/01/2015 a 08/04/2015.
Para assegurar que não houvesse a presença de outros nematoides no solo utilizado na condução do
experimento, foi realizada a esterilização deste material, por meio da solarização. As unidades experimentais
3
consistiam em vasos com capacidade para 6 dm . A análise de solo revelou as seguintes características
físicas: 56,8% de areia grossa; 17,1% de areia fina; 5,6% de silte e 20,5% de argila (textura franco argiloarenoso).
O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado (DIC), com dezessete tratamentos e seis
repetições. Os tratamentos foram constituídos de diferentes espécies vegetais (Tabela 1), sendo acrescidas
duas variedades de soja que serviram de testemunha para assegurar que a inoculação tivesse sido
realizada corretamente, visto que esta espécie é reconhecidamente suscetível ao nematoide das lesões
radiculares [3].
A semeadura de todas as espécies foi realizada no mesmo dia, posicionando as sementes a 1-2 cm de
profundidade em cada vaso. Após a semeadura das espécies os vasos foram irrigados diariamente com
lâminas variando de 5 a 10 mm. Após a emergência das plantas daninhas, efetuou-se o desbaste, deixandose duas plântulas por vaso. Os vasos foram mantidos livres da presença de plantas daninhas que não
fossem as avaliadas no tratamento.
O inóculo de P. brachyurus utilizado foi proveniente de vasos cultivados com sorgo no município de Rio
Verde – GO. Para obtenção dos nematoides, em laboratório, as raízes de soja infectadas foram lavadas,
cortadas em pedaços de aproximadamente um centímetro e trituradas pela técnica do liquidificador, aliada a
centrifugação em solução de sacarose [4]. Na suspensão obtida, foi estimado o número de espécimes do
nematoide por mililitro com o auxílio de microscópio óptico e lâmina de Peters, sendo realizada a contagem
em quatro amostras, adotando-se o valor médio entre estas. No décimo dia após a semeadura das plantas
daninhas realizou-se a inoculação dos nematoides nas diferentes espécies. Para isso, foram realizados dois
orifícios a 2 cm de profundidade no solo e distanciados de 1 cm do colo de cada plântula. Em cada um
deles, adicionou-se 10 mL da suspensão de nematoides, previamente calibrada, perfazendo uma população
inicial (Pi) de 1000 nematoides por plântula, num total de 2000 espécimes por vaso.
Aos 90 dias após a inoculação (DAI) foram realizadas avaliações afim de se verificar o efeito dos nematoides
sobre o desenvolvimento das plantas, sendo avaliada a massa fresca das raízes (MFR) e população do
nematoide. Os sistemas radiculares foram lavados em água corrente, as raízes sobrepostas em papel
absorvente até a eliminação do excesso de água, em seguida foram pesadas e obteve-se a MFR. Para
obtenção da população de nematoides, as raízes foram cortadas e trituradas por 30 segundos com o auxílio
de um liquidificador. Em seguida, a população final (Pf) de P. brachyurus foi quantificada na suspensão de
cada parcela (repetição do tratamento) com o auxílio de lâmina de Peters e microscópio de objetiva
invertida. Após obtenção dos dados, determinou-se o número total de P. brachyurus (raiz) (TN), número de
P. brachyurus por grama de raiz (NGR) e o fator de reprodução (FR), dividindo-se a população final (Pf) pela
inicial (Pi) [5].
Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F. Quando foram observados efeitos
significativos procedeu à comparação das médias pelo teste de Fisher’s LSD, a 5% de probabilidade (p≤5%).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Na Tabela 1 estão apresentados os resultados referentes às avaliações de hospedabilidade de diferentes
espécies vegetais ao nematoide das lesões radiculares (P. brachyurus). Os maiores valores de massa fresca
de raiz (MFR) foram observados para E. indica, seguidos por C. benghalensis, duas espécies de crotalária
®
(C. juncea e C. ochroleuca) e a variedade de soja BMX Potência RR .
150
Entre as dezessete espécies vegetais avaliadas, oito apresentaram nematoides recuperados quando
procedida a extração do sistema radicular (Tabela 1). Os maiores números de nematoides por sistema
®
radicular (TN) foram observados para C. juncea, S. rhombifolia e a variedade de soja BMX Potência RR ,
®
seguido pela variedade M 6210 IPRO . A. viridis foi outra planta daninha que apresentou elevado número de
nematoides extraídos das raízes. Para P. oleraceae, B. pilosa e I. grandifolia, houve a recuperação de um
baixo número de nematoides, especialmente para as duas últimas espécies.
Outra variável analisada foi o número de nematoides por grama de raiz (NGR), que serve como indicativo
para avaliar a densidade populacional do parasita no interior do sistema radicular. O maior valor de número
de nematoides por grama de raiz (NGR) foi observado no tratamento com cultivo de A. viridis, seguido por P.
oleraceae (Tabela 1). Estes resultados demonstram a importância de se avaliar o NGR, uma vez que
observando apenas os dados do TN, estas duas espécies não se destacaram como aquelas com potencial
de hospedar maior número de nematoides. A explicação para estes resultados está relacionada a massa
fresca do sistema radicular de ambas as espécies, que é bem menor comparado as que foram observadas
maiores valores de nematoide total (C. juncea e S. rhombifolia).
Para o número total de nematoides de C. juncea, observa-se que esta espécie apresenta um dos maiores
valores para a variável, porém, quando é analisado o NGR, são registrados os menores valores entre as
plantas que apresentaram nematoides recuperados. O fato pode ser explicado pela grande massa de raiz
que esta espécie de crotalária apresenta, fato que possibilitou uma maior multiplicação dos nematoides.
C. juncea e S. rhombifolia apresentaram os maiores valores de FR, não diferindo estatisticamente da
®
variedade de soja BMX Potência RR (Tabela 1). A. viridis apresentou FR igual a 0,70, o que implicaria em
dizer que é uma espécie que reduz a população de nematoides no solo. Apesar disto, estes dados devem
ser analisados com cuidado, pois entre todas as espécies avaliadas, foi a que apresentou maior número de
nematoides por grama de raiz. Isso ocorreu devido ao baixo desenvolvimento das raízes de A. viridis em
condições de casa-de-vegetação, o que subestimou o potencial desta espécie em hospedar os nematoides,
fato que no campo não é comumente observado.
Tabela 1. Massa fresca de raiz (MFR), total de nematoides por sistema radicular (TN), número de
nematoides por grama de raiz (NGR) e fator de reprodução (FR) de P. brachyurus aos 90 dias
após a inoculação em diferentes espécies vegetais. Maringá, PR – 2015.
Espécie
MFR (g)
TN
NGR
FR
Crotalaria breviflora
52,69
efgh
0,00
d
0,00
d
0,00
Crotalaria juncea
140,48
b
4316,66
a
32,50
cd
2,16
Crotalaria ochroleuca
116,56
bc
0,00
d
0,00
d
0,00
Crotalaria spectabilis
91,54
cdef
0,00
d
0,00
d
0,00
Senna obtusifolia
28,91
ghi
0,00
d
0,00
d
0,00
®
Soja (M 6210 IPRO )
48,40
efghi
3017,33
b
65,28
c
1,51
®
Soja (BMX Potência RR )
105,27
bcd
3750,00
ab
38,42
cd
1,88
Bidens pilosa
48,78
efghi
26,33
d
0,51
d
0,01
Portulaca oleraceae
3,04
i
358,16
d
145,35
b
0,18
Amaranthus viridis
7,75
hi
1403,50
c
212,84
a
0,70
Sida rhombifolia
65,17
defg
4313,33
a
67,67
c
2,16
Commelina benghalensis
150,84
ab
0,00
d
0,00
d
0,00
Ipomoea grandifolia
93,36
cde
18,33
d
0,23
d
0,01
Eleusine indica
195,42
a
0,00
d
0,00
d
0,00
Cenchrus echinatus
31,16
ghi
0,00
d
0,00
d
0,00
Brachiaria decumbens
44,99
fghi
0,00
d
0,00
d
0,00
Brachiaria plantaginea
75,18
cdefg
0,00
d
0,00
d
0,00
CV (%)
53,41
85,94
122,39
85,85
Médias seguidas pela mesma letra nas colunas, não diferem entre si pelo teste Fisher’s LSD (p≤0,05).
d
a
d
d
d
b
ab
d
d
c
a
d
d
d
d
d
d
Entre as diferentes espécies de crotalária, excluindo-se a C. juncea, todas as outras apresentaram potencial
para serem utilizadas na supressão do P. brachyurus. Os dados observados para estas espécies
corroboram com outros já descritos na literatura, verificando-se que além de apresentarem-se como plantas
não hospedeiras de P. brachyurus, C. breviflora e C. spectabilis também foram tolerantes ao Meloidogyne
javanica [3].
151
CONCLUSÕES
Em ordem crescente, P. oleraceae, A. viridis e S. rhombifolia consistiram nas espécies de plantas daninhas
com maior número total de nematoides por sistema radicular, sendo apenas a S. rhombifolia semelhante à
®
testemunha (variedade de soja BMX Potência RR ).
Com relação ao número de nematoides por grama de raiz, os maiores valores foram observados para A.
viridis, seguido por P. oleraceae. Excluindo-se a C. juncea, todas as demais espécies de crotalária
apresentaram-se como boas opções para o manejo em áreas infestadas com P. brachyurus.
REFERÊNCIAS
[1] Planta Daninha (2002), 20 (2), pp. 213-220.
[2] Revista Brasileira de Fruticultura (2006), 28 (2), pp. 331-338.
[3] Nematologia Brasileira (2006), 30 (1), pp. 39-44.
[4] A method for the quantitative extraction of nematodes from plant tissue (1972). Ghent: State Agriculture
Research Center. 77p.
[5] Mendelingen Landbouwhogeschool (1966), 66 (4), pp. 1-46.
152
USO DEL TIEMPO TÉRMICO PARA PREDECIR LA EMERGENCIA DE CAPÍN (Echinochloa
colona L. LINK) BAJO SISTEMA DE LABRANZA CERO
1
1
2
Gabriel Picapietra , Horacio Acciaresi
Universidad Nacional del Noroeste de la provincia de Buenos Aires (UNNOBA) – EEA INTA Pergamino
Ruta 32 km 4,5 (2700) Pergamino, Argentina. [email protected]
2
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) Ruta 32 km 4,5 (2700) Pergamino, Argentina.
RESUMEN
Capín (Echinochloa colona) es una maleza muy frecuente en lotes de producción bajo sistemas de labranza
reducida. Produce un gran número de semillas y su dispersión puede darse por diferentes medios de
propagación. Conocer el comportamiento de la emergencia de plántulas es fundamental para la
implementación de estrategias de manejo integrado. Se determinó la emergencia de plántulas en
condiciones de campo durante el período septiembre-enero. Se relacionó la emergencia con el tiempo
térmico determinando la función de ajuste a través de los modelos logístico, Gompertz, hiperbólico y
monomolecular. Con los datos de grados día (T° base de 10 °C) y el porcentaje de emergencia acumulada,
se sometieron al análisis los cuatro modelos evaluados. A pesar de que los modelos evaluados han
mostrado una ajustada relación con los valores observados (logístico r²= 0,96; Gompertz 0,96; hiperbólico
0,89 y monomolecular 0,92, respectivamente), los dos primeros no alcanzaron valores de significancia
(p>0,05) en el parámetro β, estimador de la pendiente. Por otra parte, el modelo hiperbólico estimó una
asíntota superior de α= 121,7, lo cual significó que a partir de 703°d la emergencia supera el 100%.
Finalmente, el modelo monomolecular mostró un ajuste significativo (<0,0001) en sus parámetros α, β y γ.
No obstante, de acuerdo a la dispersión de puntos observados, se podría establecer un mayor grado de
ajuste por medio de un modelo doble sigmoideo.
Palabras clave: modelo, logístico, Gompertz, hiperbólico, monomolecular.
SUMMARY
Junglerice (Echinochloa colona) is a very common weed in production fields under non-tillage system. The
weed produces a large number of seeds and its dispersion can occur through different means of propagation.
Knowing the behavior of seedling emergence is essential for the implementation of integrated management
strategies. Seedling emergence was determined under field conditions during the period from September to
January. The emergence observed was related to thermal time, fitting function through to logistic, Gompertz,
hyperbolic and monomolecular models. The data of degree days (base temperature of 10 °C) and the
percentage of accumulated emergence were adjusted to four models. Although the models showed a close
relationship to observed values (logistic r²= 0.96, Gompertz 0.96, hyperbolic 0.89 and monomolecular 0.92,
respectively). The first two did not show significance values (p>0.05) in the β parameter. Moreover,
hyperbolic model estimated an upper asymptote of α = 121.7, which meant that from 703 degree days
emergence exceed 100%. A significant adjustment (<0.0001) in its parameters α, β and γ by monomolecular
model has shown. Nonetheless, according to observed points dispersion, a greater degree of adjustment by
a double sigmoid model could be established.
Keywords: model, logistic, Gompertz, hyperbolic, monomolecular.
INTRODUCCIÓN
Echinochloa colona (L.) Link, conocida vulgarmente como capín, arroz silvestre, grama pintada o pasto
colorado [1][2], es una planta herbácea considerada una de las malezas más importantesasociada a los 5
principales cultivos mundiales[3] y, sobre todo, en producciones de labranza reducida [4]. Es una maleza
muy frecuente en lotes de producción de soja [5]la cual vegeta a partir de la primavera y florece desde el
verano hasta el otoño donde culmina con la fructificación. Se desarrolla en forma de mata, con tallos
postrados, ascendentes o erectos desde 10 cm [6] hasta 90 cm de altura[7].Se le atribuye al género una alta
producción de semillas,que puede oscilar entre 3000 y 6000 [1].
Las semillas de Echinochloa spp. se dispersan a través de la maquinaria agrícola, los roedores, aves y
animales mayores, como así también mediante los canales de irrigación en el campo [8], presentando un
período de latencia relativamente corto, de unos dos meses [8] [9].La persistencia de estas semillas en el
suelo se ve limitada; Chaves et. al. [10] encontraron que, después de 10 meses desde la dispersión, el 70%
de las semillas había desaparecido del suelo debido a la germinación o por mortalidad, mientras que las
restantes permanecían en estado de dormición.Según Leguizamón et. al. [11], para alcanzar entre un 25 a
un 75% de la emergencia total de plántulas, se requiere entre 220-460 GD, con una temperatura base
(Tb)igual a 10 ºC [1].
153
El banco de semillas de malezas constituye la principal fuente de propagación y renovación de poblaciones
en el tiempo [12]. El conocimiento delaemergencia de propágulos desde el banco de semillas y su relación
con la temperatura ambiental es fundamental a los efectos de predecir un proceso de enmalezamiento
futuro. El conocer y cuantificar dicha relación es un paso ineludible de cara a hacer más eficiente el uso de
herbicidas[13].De acuerdo con lo anterior, este trabajo se desarrolló con el objetivo de relacionar la
emergencia escalonada estacional de E. colona con el tiempo térmico como variable independiente a través
de un modelo simple.
MATERIALES Y MÉTODOS
El experimento se realizó en Pergamino, Argentina (33° 32´’ S, 60° 49´’ W), en un campo con un historial de
más de 20 años bajo sistema de labranza cero, en donde se ha incluido al cultivo de soja en los dos últimos
años de la rotación.La evaluación de la emergencia se realizó por medio de cuatro marcos metálicos de
2
0,175 m , distribuidos al azar, para delimitar las parcelas permanentes en donde se efectuaron los recuentos
de plántulas de E. colona.
Se realizaron 12 observaciones a lo largo del período de emergencia de la maleza en cuestión, la cual se
inició el 5 de septiembre de 2014 y concluyó el 26 de enero de 2015, con una frecuencia de 10 días entre
cada observación, aproximadamente. A su vez, se midieron la temperatura mínima y máxima diaria y las
precipitaciones ocurridas durante el período. Con los datos obtenidos se calculó el porcentaje de emergencia
acumulada por medio de la ecuación 1.
k= k’ /kt
(Ec. 1)
donde k es el porcentaje de emergencia, k’es el número de plántulas emergidas y ktes el número de
emergencia total; luego, con la ecuación 2, se calculó el tiempo térmico.
TT= ∑(Tm-Tb)
(Ec. 2)
en donde TT es el tiempo térmico, Tm es la temperatura media y Tb es la temperatura base (10°C para este
caso); se dio inicio a la sumatoria a partir del 5 de septiembre. Posteriormente se desarrollaron los modelos
de emergencia acumulada a través de una regresión no lineal con el ajuste de los modeloslogístico
(Ecuación 3), Gompertz (Ecuación 4), hiperbólico (Ecuación 5) y monomolecular (Ecuación 6).
Y= α/ (1+β exp (-γ*TT))
(Ec. 3)
Y= α exp (-β exp (-γ*TT))
(Ec. 4)
Y= α*TT / (β+TT)
(Ec. 5)
Y= α*(1-β exp (-γ*TT))
(Ec. 6)
donde Y es el porcentaje de emergencia acumulada, α es el nivel máximo (asíntota superior), β es la
pendiente,γes la tasa de emergencia y TT es tiempo térmico. Este modelo se ajustó utilizando el
procedimiento de regresiones no lineales de Infostat [14].
RESULTADOS Y DISCUSIONES
Los cuatro modelos analizados (logístico, Gompertz, hiperbólico y monomolecular) ajustaron la emergencia
acumulada de capín de manera significativa (cuadro 1), denotando una relación estrecha entre ambas
2
2
2
2
variables (r =0,96, r =0,96, r =0,89 y r =0,92, respectivamente). Pese a ello, el parámetro β(pendiente)
estimado por el software para los modeloslogístico y Gompertz,no fue significativo (p=0,3 y 0,1), mientras
que los otros modelos presentaron significancias en todos sus parámetros (p<0,0001).
Cuadro 1. Estimaciones para los parámetros de cada modelo ajustado a la emergencia acumulada.
Modelo
CMError
Logístico
66,5
Gompertz
65,27
Hiperbólico
177,41
Monomolecular
124,14
Parámetros
Estimación
EE
P
α
β
γ
α
β
γ
α
β
α
β
γ
93,68
543,45
0,07
93,99
42,22
0,04
121,7
152,5
98,85
1,16
0,01
1,67
513,53
0,01
1,68
25,03
0,01
6,75
28,93
2,82
0,06
0,0009
<0,0001
0,2968
<0,0001
<0,0001
0,1001
<0,0001
<0,0001
<0,0001
<0,0001
<0,0001
<0,0001
R²
0,96
0,96
0,89
0,92
154
80
30
110
100
25
20
50
40
15
30
10
20
5
10
Emergencia acumulada (%)
90
60
Temperatura diaria (°C)
Precipitaciones diarias (mm)
70
80
70
60
50
Emergencias
Logístico
Gompertz
Hiperbólico
Monomolecular
40
30
20
10
28/01
13/01
29/12
14/12
29/11
14/11
30/10
15/10
30/09
15/09
31/08
16/08
0
01/08
0
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 100011001200
Tiempo térmico (°d)
Días calendarios
Figura 1. Registro de temperatura media y
precipitaciones diarias.
Figura 2.Porcentaje de emergencia acumulada en
función al tiempo térmico utilizando los modelos
logístico, Gompertz, hiperbólico y monomolecular.
Con respecto a las asíntotas superiores (α), los modelos utilizados ajustan con valores cercanos a 100%, lo
cual representaría el total de emergencia. En el modelo hiperbólico, este ajuste mostró un α= 121,7,
indicando que a partir de 703 °d acumulados, la emergencia pueden estar superando el 100% de
emergencia acumulada, careciendo de significado biológico, más allá del ajuste logrado por la función.
La distribución de puntos permitió realizar una inferencia de modelo doble sigmoideo [15], atribuido por un
segundo flujo creciente de emergencia, pudiéndose deber a una segunda cohorte [16]. En el presente
trabajo se puede apreciar este incremento en el número de emergencia a partir del mes de noviembre,
coincidente con 370°d y precipitaciones del orden de los 225 mm (figura 1).
Si bien el número de plántulas emergidas fue diferente entre parcelas, quizás debido a las condiciones
iniciales del banco de semillas, se observó un comportamiento similar en el flujo de la emergencia. Se
observó un aumento notorio de la emergencia, registrado alrededor de un tiempo térmico de 110°d
acumulados. Este pico en el flujo de emergencia se registró alrededor del 2 de octubre, en donde se registró
-2
la emergencia de 149 a 463 plántulas.m .
A partir de ese momento la emergencia de la maleza comenzó a disminuir, registrándose un punto mínimo
-2
(entre 18 y 52 plántulas.m ) para 403°d. Sin embargo, alrededor de los 465°d acumulados, se registró un
-2
leve aumento en el número de plantas emergidas, desde 29 a 189 plántulas.m (mediados de noviembre).
Finalmente, el porcentaje de emergencia decreció paulatinamente hasta no registrarse más nacimientos de
nuevos individuos de E.colona.
El estrecho grado de ajuste logrado con el tiempo térmico coincide con trabajos realizados con E. crus-galli
(L.) Beauv., donde el ajuste de la emergencia de la maleza en función del tiempo térmico fue superior
respecto a los días julianos y al tiempo hidrotermal [17].
CONCLUSIONES
La especie Echinochloa colona presentó un potencial de emergencia desde 434 a 1571 plántulas.m-2 a lo
largo del período setiembre-enero. La dinámica de emergencia siguió una función de tipobimodal mostrando
una estrecha relación con el tiempo térmico. El porcentaje de emergencia acumulada se vio
significativamenterelacionado a los cuatro modelos estudiados, siendo el modelo monomolecular quien
mayor grado de ajuste presentó, debido alcomportamiento de sus parámetros característicos.
BIBLIOGRAFÍA
[1] Manejo de malezas problema. Vol IV: Digitaria sanguinalis (L.) Scop. y otras gramíneas anuales (2014).
Edi. REM – AAPRESID. 40 p.
[2] Cultivos estivales (2010), 45, pp. 91-94.
[3] Prevención y manejo de malezas resistentes a herbicidas en arroz: experiencias en América Central con
Echinochloa colona (2000). Edi. Cámara de Insumos Agropecuarios. 136p.
[4] Weed Science (2009), 57, pp. 235-240.
[6] Manual de Malezas. IV edición (1993). Ed. Hemisferio Sur, 686 p.
155
[7] Las malezas invasoras de los cultivos (1964). En: Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería. pp
214.
[8] The World’s Worst Weeds. Distribution and biology (1977). Univ. Press of Hawaii, pp. 32-46.
[9] Weed Science (1996), 44, pp. 804-814.
[10] Manejo Integrado de Plagas (1997), 45, pp. 18-24.
[11] Weed Research (2009), 49, pp. 98-106.
[12] Ecología Austral (2004), 14, pp. 141-147.
[13] Agronomía Tropical (2001), 51(4), pp. 501-517.
[14] Grupo InfoStat (2010), FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
[15] Agro Sur (1999), 27(1), pp. 21-28.
[16]Plant Protection Quarterly (2010), 25(3), pp. 127-132.
[17] Weed Science (2011), 59(3), pp. 359-365.
156
VARIACIÓN FENOTÍPICA DE UNA POBLACIÓN DE CAPÍN (Echinochloa colona L. LINK) EN
CONDICIONES DE CAMPO BAJO SISTEMA DE LABRANZA CERO
1
1
2
Gabriel Picapietra , Horacio Acciaresi
Universidad Nacional del Noroeste de la pcia de Buenos Aires (UNNOBA) – INTA Pergamino Ruta 32 km
4,5 (2700), Argentina. [email protected]
2
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) Ruta 32 km 4,5 (2700) Pergamino, Argentina.
RESUMEN
La variación en la expresión fenotípica de una maleza en distintos ambientes es un atributo que conduce a la
modificación del comportamiento morfofisiológico con el fin de establecerse y lograr su propagación. En el
presente trabajo se caracterizó a Echinochloa colona en tres condiciones: sin competencia (planta aislada),
en competencia intraespecífica y en competencia interespecífica (cultivo de soja). Se analizaron seis
variables en función a las tres condiciones evaluadas. La altura de la planta mostró diferencias significativas
(p=0,0028) para todos los escenarios evaluados; en competencia interespecífica se observó una altura de
129,67 cm, de 93 cm en competencia intraespecífica y de 44 cm sin competencia. El diámetro fue
significativo (p= 0,0028) para la condición de planta aislada (77,33 cm), respecto a la competencia
intraespecífica (11,33 cm) e interespecífica (12,33 cm). El número de tallos totales por planta mostró
-1
diferencias significativas (p=0,008) en la situación de planta aislada (53 tallos.pl ) con respecto a las plantas
-1
-1
sometidas a competencia intraespecífica (20 tallos.pl ) e interespecífica (8 tallos.pl ). El número de granos
-1
-1
(NG) y el rendimiento por planta (RTO) fue superior en competencia con soja (4035 granos.pl y 2,64 g.pl ,
respectivamente) evidenciando diferencias significancias (NG p=0,0146; RTO p=0,0176) con la situación de
-1
-1
-1
-1
planta aislada (2312 granos.pl y 1,16 g.pl ) y competencia intraespecífica (1003 granos.pl y 0,44 g.pl ). El
peso de granos no manifestó significancias en ninguna de las situaciones estudiadas. Bajo estas
condiciones, E. colona mostró una importante variación frente a las situaciones de competencia estudiadas.
Palabras clave: plasticidad, competencia, intraespecífica, interespecífica.
SUMMARY
Variation in phenotypic expression of a weed in different environments is an attribute that leads to
morphophysiological behavior modification, for the purpose of establish and achieve its spread. In this work
Echinochloa colona was characterized in three conditions: no competition (isolated plant), in intraspecific
competition and interspecific competition (soybean). Six variables were analyzed according to the three
tested conditions. The plant height showed significant differences (p=0.0028) for all scenarios evaluated;
interspecific competition a height of 129.67 cm, 93 cm in intraspecific competition and without competition 44
cm was observed. The diameter was significant (p=0.0028) for the isolated plant condition (77.33 cm)
compared to intraspecific competition (11.33 cm) and interspecific (12.33 cm). The total number of stems per
-1
plant showed significant differences (p=0.008) in the situation of isolated plant (53 stems.pl ) respect to the
-1
-1
plants under intraspecific competition (20 stems.pl ) and interspecific (8 stems.pl ). The number of grain
-1
-1
(NG) and yield per plant (Y) was higher in competition with soybean (4035 grains.pl and 2.64 g.pl ,
respectively) showing significances differences (NG p=0.0146; Y p=0.0176) with the isolated plant situation
-1
-1
-1
-1
(2312 grains.pl and 1.16 g.pl ) and intraspecific competition (1003 grains.pl and 0.44 g.pl ). Grain weight
showed no significances in any of the situations studied. Under these conditions, E. colona showed a
significant variation under the different studied competitive situations.
Keywords: plasticity, competition, intraspecific, interspecific.
157
LA FORMACIÓN DE LA FLORA ARVENSE DE LA PAMPA ONDULADA: CAMBIOS DE LARGO
PLAZO EN LAS COMUNIDADES DE MALEZAS DE MAÍZ
1
1
2
3
3
Santiago L. Poggio , Fernando Biganzoli , Rolando J. C. León , Claudio M. Ghersa
IFEVA / Cátedra de Producción Vegetal, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires / CONICET.
Buenos Aires, Argentina. [email protected]
2
Departamento de Métodos Cuantitativos y Sistemas de Información, Facultad de Agronomía, Universidad
de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. [email protected]
3
IFEVA / Cátedra de Ecología, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires / CONICET. Buenos
Aires, Argentina. [email protected], [email protected]
RESUMEN
Las transformaciones de los sistemas agrícolas cambian la composición florística de las comunidades de
malezas. Algunas especies aumentan su abundancia y distribución regional volviéndose malezas de difícil
control. Estudiamos los cambios en la flora de malezas de maíz en la Pampa Ondulada desde principios del
siglo XX hasta el presente. Nos basamos en el primer estudio fitogeográfico de la región realizado en 1930 y
en relevamientos de malezas realizados en 1960, 1990 y 2010. Caracterizamos los cambios tanto en la
riqueza de especies a escala regional y local (lote agrícola), como las variaciones en la composición florística
en espacio y tiempo. La riqueza regional primero aumentó en aproximadamente una especie por año (1930:
56, 1960: 74, 1990: 93), para luego disminuir (2010: 63). El mismo patrón se observó en la riqueza promedio
a nivel de lote agrícola (1960: 13, 1990: 19, 2010: 8). El reemplazo anual de especies varió entre intervalos,
siendo semejante en los dos primeros (1930-1960: 2,1%; 1960-1990: 1,8%), mientras que aumentó en el
último (1990-2010: 3%). La pérdida de especies raras explicó la disminución de riqueza desde 1990. Un
grupo de especies de malezas clave en maíz disminuyó su frecuencia y abundancia desde 1960 al presente
(Amaranthus hybridus, Chenopodium album, Datura ferox, Sorghum halepense). Si bien la abundancia
promedio de Digitaria sanguinalis es mucho menor actualmente, su frecuencia en maíz sigue siendo alta
(>80%). Las comunidades de malezas de maíz actuales presentan más variaciones que en el pasado, están
formadas por muy pocas especies muy frecuentes y muchas especies raras que cambian entre sitios. El
reemplazo de las labranzas por la siembra directa y la introducción de la soja fueron cambios clave en el uso
de la tierra que promovieron el empobrecimiento de la flora de malezas en las Pampas.
Palabras clave: biodiversidad, cambios florísticos, cultivos transgénicos, relevamientos, siembra directa.
SUMMARY
Weed communities changed in response to transformations in agricultural systems. Hence, abundance and
regional distribution of some weed species increased, while few species became troublesome weeds that are
difficult to control. We studied weed flora changes in the Rolling Pampa, the corn belt of Argentina, since the
early twentieth century to the present. We rely on the first phytogeographical study of the region published in
1930, and weed surveys in maize crops (1960, 1990, and 2010). We characterised changes in species
richness at both regional and local levels (fields) and in the species composition variability in space and time.
Regional richness increased by about one species per year during 60 years (1930: 56 1960: 74 1990: 93),
and then decline in only 20 years (2010: 63). The same pattern was observed in the mean species richness
per field (1960: 13 1990: 19, 2010: 8). Annual species replacement varied between intervals, being similar in
the first two (1930-1960: 2.1%; 1960 to 1990: 1.8%), while it increased in the last (1990-2010: 3%). Rare
species loss explained species richness decline since 1990. A group of key weed species in maize
decreased in frequency and abundance from 1960 to the present (Amaranthus hybridus, Chenopodium
album, Datura ferox, Sorghum halepense). While mean abundance of Digitaria sanguinalis is now much
lower nowadays, frequency in maize remains high (>80%). Current weed communities in maize crops are
more variable than in the past, are formed by few widespread species and many rare species that largely
change between sites. Ploughing replacement by no-tillage and soybean crop introduction were key land use
changes that have promoted the impoverishment of the weed flora in the Pampas.
Keywords: biodiversity, GM crops, no-tillage, surveys, weed shifts.
158
EFECTO DE DOS ESPECIES DE RAMA NEGRA (Conyza bonariensis L. CRONQUIST Y
Conyza sumatrensis RETZ. E. WALKER) EN EL RENDIMIENTO DEL CULTIVO DE SOJA
(Glycine max L. MERR.)
1
2
Juan Carlos Ponsa , Gabriel Picapietra
Malezas, Protección Vegetal, INTA, Ruta 32 km 4,5. [email protected]
2
Malezas, Unidad Integrada UNNOBA-INTA, Ruta 32 km 4,5. [email protected]
1
RESUMEN
Rama negra es una de las malezas más importantes en la región sojera núcleo, la cual se adapta fácilmente
a los sistemas de no laboreo y tiene una amplia ventana de emergencias durante el año. Esto la convierte en
un gran impedimento para lograr una adecuada productividad del cultivo de soja (Glicyne max L. Merr.). Para
estudiar el efecto que causa esta maleza en el cultivo, en un experimento de campo se evaluaron dos
especies de rama negra (Conyza bonariensis (L.) Cronquist y Conyza sumatrensis (Retz.) E. Walker) a
-2
-2
densidades desde 0 a 7 plantas.m que emergieron junto con el cultivo de soja. Se observó que 1 pl.m de
C. bonariensis produjo una merma en el rendimiento significativa, de alrededor del 20%, efecto que C.
-2
-2
sumatrensis pudo causar con 4 pl.m , pues hasta 2 pl.m no mostró diferencias significativas con el testigo
libre de malezas. Según el modelo hiperbólico rectangular de Cousens, C. bonariensis se presentó más
competitiva que C. sumatrensis debido a que, a la máxima densidad estudiada en este experimento, la
primera expuso un efecto curvilineal-asintótico mientras que la otra mostró un comportamiento mayormente
lineal.
Palabras clave: modelo hiperbólico; Cousens; densidad; competencia.
SUMMARY
Fleabane is one of the most important soybean main region weeds, which is easily adapted to no-till systems
and has a wide window of emergencies during the year. This makes a major impediment to achieving
adequate soybean crop productivity. Two species of fleabane that emerged together with soybean were
evaluated in a field assay at densities 0-7 pl.m-2 to study their effect on this crop. One pl.m-2 of C.
bonariensis produced a significant decrease: around 20% in crop yield, an effect that C. sumatrensis could
cause with 4 pl.m-2. However, it didn’t show significances with a free-weed check until 2 pl.m-2. According to
the rectangular hyperbolic model of Cousens, C. bonariensis showed to be more competitive than C.
sumatrensis because C. bonariensis exhibited a curvilinear-asymptotic effect at maximum density while the
other showed mostly a linear behavior.
Keywords: hyperbolic model; Cousens; density; competence.
INTRODUCCIÓN
En la región sojera núcleo, rama negra (Conyza spp.) es una de las malezas más importantes,
principalmente por sus características de adaptación a sistemas sin labranzas [1] y su baja susceptibilidad al
control con herbicidas en estadíos vegetativos avanzados [2].
En Argentina se han clasificado alrededor de 23 especies dentro del género Conyza Less. [3] de las cuales,
las más importantes por su frecuencia y distribución, son Conyza bonariensis (L.) Cronquist y Conyza
sumatrensis (Retz.) E. Walker [2]. Estas especies difieren, principalmente, en la floración, pues
C.bonariensis florece a partir de noviembre con ramificaciones que superan el ápice caulinar, mientras que
C. sumatrensis comienza a florecer a partir de diciembre hasta febrero, con ramificaciones que no logran
superar el ápice principal [4] [5] [6].
Rama negra comienza a germinar desde fines del verano [6] hasta noviembre [7] coincidiendo con el
establecimiento del cultivo, en donde puede competir por luz, nutrientes y agua [8]. En ambientes donde el
recurso agua es escaso, una mínima pérdida de la misma podría resultar una gran disminución en el
rendimiento [7].
Los efectos de competencia varían de acuerdo a cada especie interviniente, dando un complejo resultado de
la interacción de las distintas especies y su comportamiento específico [9]. Para ello, existen diversos
modelos matemáticos que intentan explicar la pérdida de rendimiento del cultivo a través de una variable
medida de la maleza; dentro de los modelos de base empírica, el hiperbólico rectangular [10] es el más
aceptado [11].
Por otra parte, se han medido las diferencias en el rendimiento del cultivo de soja relacionadas con la
densidad de rama negra; en Brasil [12] se pudo observar un 48% de reducción del rendimiento con 20 a 40
-2
-1
pl.m , mientras que en USA [13] se halló una merma de 83% con 150 pl.ha de C. canadiensis.
159
El objetivo de este trabajo es estudiar las fluctuaciones en el rendimiento de soja, causadas por la presencia
de rama negra, discriminando C. bonariensis de C. sumatrensis.
MATERIALES Y MÉTODOS
El estudio se inició en un lote de producción en Rancagua, -34° 2’ 9,22” S; -60° 30’ 0,67” O, Buenos Aires,
Argentina, con la siembra del cultivar de soja DM 3810 a una distancia de 52,5 cm entre surcos, con una
densidad de 17 semillas por metro lineal, efectuada el 11 de Noviembre.
Al momento de la implantación se encontraban individuos de Conyza que presentaron entre 1 y 2 hojas
expandidas, a densidades variables. Se identificaron sectores de infestación de C. bonariensis y de C.
2
sumatrensis en parcelas de 1 m , ubicando a las mismas en sectores estratégicos definidos por la densidad
-1
natural de rama negra, sin efectuar raleos, incluyendo desde 0 a 7 plantas por parcela (pl.parcela ) de cada
especie. Se realizó un seguimiento periódico para mantener esa densidad, eliminando manualmente las
plantas indeseadas.
A la madurez del cultivo, se efectuó la cosecha manual con una tijera de poda, en donde se cortó
individualmente la parte aérea de cada una de las plantas de soja y se dispusieron en bolsas de
polipropileno. Al mismo tiempo se extrajo la parte aérea de las plantas de malezas y se colocaron en bolsas
de cartón.
En laboratorio se obtuvieron los granos de soja con una máquina trilladora estática eléctrica y, por otra parte,
las muestras de malezas se colocaron en una estufa a 55ºC por 36 hs para luego obtener el resultado de la
materia seca. Obtenidos los granos de soja y las muestras secas de las malezas, se pesaron en una balanza
electrónica y luego se calcularon los porcentajes de pérdida de rendimiento para cada nivel de maleza
respecto a la parcela testigo.
Los datos obtenidos fueron analizados en el programa estadístico Infostat [14] en donde se buscó una
relación entre las densidades de las dos especies de rama negra y el rendimiento de soja, utilizando el
modelo Hiperbólico rectangular [10] YL=i*d/(1+i*d/a); en donde YL es la pérdida de rendimiento, i y a son
parámetros que indican la pérdida de rendimiento cuando la densidad es mínima y máxima,
respectivamente, y d es la densidad.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Las precipitaciones ocurridas fueron de gran impacto pues, durante el desarrollo del experimento, el registro
de lluvias (cuadro 1) indicó un déficit hídrico de 60,1 mm entre los meses noviembre - abril, período que
ocupó el experimento en el campo. A su vez, en los meses anteriores a la siembra, la recarga pluviométrica
también mostró un balance negativo.
Cuadro 1. Precipitaciones (mm) ocurridas en la campaña 2011-12 y el promedio histórico
Mes
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
2011/2012
2
36
75,9
52,5
18,5
82
273
140,8 16,9
126,6
1910/2010
39
55
104
101
107
108
104
125
98
58
Dif.
-37
-19
-28,1 -48,5 -88,5 -26
169
15,8
-81,1 68,6
Jun
4,1
37
-32,9
Jul
9
36
-27
Cuadro 2. Materia seca aérea (MSA) de la maleza, rendimiento (Rto) y pérdida de rendimiento (%)
ocasionada en el cultivo para cada una de las especies evaluadas.
C. bonariensis
C. sumatrensis
-2
-2
-1
-2
-1
N° pl.m
MSA (g.m ) Rto (Kg.ha ) Pér. Rto (%)
MSA (g.m ) Rto (Kg.ha )
Pér. Rto (%)
0
0,00 a
3732 a
0,0 a
0,00 a
3697 a
0,0 a
1
14,75 ab
3010 b
19,4 b
19,73 ab
3387 ab
8,4 b
2
17,20 b
3099 b
16,9 bc
29,22 ab
3336 abc
9,8 b
3
29,53 bc
3016 b
19,2 bc
28,84 ab
3250 bc
12,1 b
4
37,74 cd
2851 bc
23,6 cd
46,40 bc
2925 cd
20,9 c
5
46,75 d
2587 cd
30,7 de
64,57 cd
2811 d
24,0 cd
6
65,85 e
2503 d
32,9 ef
82,73 d
2723 d
26,3 cd
7
81,93 f
2443 d
34,5 f
87,82 d
2645 d
28,5 d
160
Pérd. Rto
(%)
Pérd. Rto
(%)
densidad (pl.m-2)
densidad (pl.m-2)
Figuras 1 y 2. Pérdidas en el rendimiento del cultivo (%), con respecto a las parcelas libres de maleza, en
función de la densidad de C. bonariensis (izquierda) y C. sumatrensis (derecha).
MSA
(g.m-2)
C. sumatrensis
y = 12,54x + 1,025
R² = 0,733
C. bonariensis
y = 11,02x - 1,859
R² = 0,843
densidad(pl.m-2)
Figura 3. Relación entre la MSA y el n° plantas de C.bonariensis ( ) y C.sumatrensis ( ).
Con los resultados de rendimiento y la pérdida ocasionada (cuadro 2) se ajustó el modelo con los
estimadores de i y a (î; â) propuestos por el programa estadístico. Los mismos fueron, para C. bonariensis,
î= 14,78 y â= 52,23; para C. sumatrensis, î= 5,52 y â= 134,55.
Al desarrollar la función YL= î*d/(1+ î*d/â) para cada una de las especies (figuras 1 y 2), C. bonariensis
evidenció un comportamiento mayormente curvilineal justificado por las bases de este modelo, en donde se
fundamenta que la pérdida de rendimiento se incrementa conforme al aumento de la densidad de plantas
[10] [15] [16]. A las mismas densidades observadas, C. sumatrensis no logró mostró tal efecto sino un
comportamiento de aspecto lineal [15].
De acuerdo a los datos obtenidos en esta experiencia, en una regresión entre el incremento en la densidad y
la MSA (figura 3), se evidencia que la pendiente (ganancia de biomasa por planta) es menor en C.
bonariensis que en C. sumatrensis.
CONCLUSIONES
Para las condiciones establecidas en el presente experimento, rama negra causó pérdidas significativas en
-2
el rendimiento del cultivo de soja a las densidades de 1 y 3 pl.m cuando se encontró C. bonariensis y C.
-2
sumatrensis, respectivamente. La merma que logró ocasionar C. bonariensis con 1 pl.m fue similar al efecto
-2
que provocó C. sumatrensis con 4 pl.m . A las densidades estudiadas, C. bonariensis logró una mayor
reducción en el rendimiento del cultivo y, a su vez, obtuvo una menor ganancia de biomasa aérea por
superficie en comparación con C. sumatrensis.
Estas apreciaciones manifiestan que, frente a la presencia de rama negra en un lote, es importante el
reconocimiento de cada especie y establecer pautas de manejo más severas para cuando se trate de C.
bonariensis.
161
REFERENCIAS
[1] Agriculture, ecosystems and environment (2004), 103(3), pp. 621-624.
[2] Cultivos estivales (2011), 49, pp. 105-108.
[3] Flora Fanerogámica Argentina (2003), 81, pp. 1-102.
[4] Ciência Rural, Santa Maria (2008), 38(3), pp. 852-860.
[5] Weed Science (2010), 58(4), pp. 413-419.
[6] Rama negra. Bases para su manejo y control en sistemas de producción (2011), Editora responsable
REM – AAPRESID. 8 p.
[7] Actas V Congreso de la Soja del Mercosur (2011), 5p.
[8] Parámetros para la competencia malezas-cultivos (2004), En: Manejo de malezas para países en
desarrollo, 15 p.
[9] Dinámica y complejidad de la competencia de malezas (1996), En: Manejo de malezas para países en
desarrollo, 4 p.
[10] Annals of Applied Biology (1985), 107(2), pp. 239-252.
[11] Cátedra de Agromática I (2014), Fac. de Cs. Agr. Universidad Nacional del Litoral.
http://www.fca.unl.edu.ar/Agromatica-docs.htm
[12] XVII Congreso Bra. da Ciências das Plantas Daninhas, São Pablo (2010), pp.1475-1478.
[13] Weed Technology (1990), 4, pp. 642-647.
[14] Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina (2010).
[15] Interacción maleza-cultivo II: Relaciones funcionales entre las malezas y los cultivos (2014), En:
Malezas e Invasoras de la Argentina. Tomo I: Ecología y Manejo, pp. 199-225. Edi. UNS.
[16] Manejo integrado de Malezas del Arroz (1997), En: MIP en arroz. Manejo Integrado de Plagas:
artrópodos, enfermedades y malezas, pp. 31-49. Edi. FLAR-CIAT.
162
EFECTO DEL SISTEMA DE LABRANZA SOBRE LA PERSISTENCIA DE Helianthus annuus L.
EN EL BANCO DE SEMILLAS DEL SUELO
1
2
1
2
Alejandro Presotto , Martin Llano , Claudio E. Pandolfo , Christian Teysseire , Miguel Cantamutto
1
Dpto. de Agronomía, UNS; CONICET Bahía Blanca. San Andrés 800, 8000 Bahía Blanca.
[email protected]; [email protected]
2
Dpto. de Agronomía. San Andrés 800, 8000 Bahía Blanca. [email protected];
[email protected]
3
EEA INTA Ascasubi. Ruta 3 Km 794, 8142 Hilario Ascasubi. [email protected]
3
RESUMEN
Helianthus annuus es una especie naturalizada en Argentina, donde se han detectado biotipos ruderales y
agrestales. Aunque se conoce que la forma agrestal puede deprimir más del 50% el rendimiento del cultivo
de girasol, se desconoce de qué modo la dinámica del banco de semillas del suelo puede ser afectada por el
sistema de labranza. Se evaluó la dinámica de emergencia de cuatro biotipos ruderales (AAL, BAR, DIA y
RCU), un biotipo agrestal (BRW) y la progenie de un híbrido comercial de girasol (VOL) bajo labranza cero
(L0) y convencional (LC). En el otoño (mayo 2014) las semillas fueron dispuestas a razón de 1242 semillas
-2
-2
m en cuatro parcelas de 0,5 m ,en la superficie (L0) o enterradas a 8 cm (LC). Se evaluó mensualmente la
emergencia y el número de plantas establecidas. En estado reproductivo se contabilizaron las plantas e
inflorescencias por parcela. Los datos fueron analizados mediante ANOVA. La emergencia fue
significativamente menor bajo L0, se concentró durante julio y agosto, y osciló entre el 10,7-16,3% (LC) y
0,2-2,0% (L0) de la semilla aplicada. El número de plantas establecidas fue decreciendo desde julio hasta
diciembre, alcanzando a sobrevivir entre el 5 y 26% de las plantas nacidas. La cantidad de plantas que
llegaron al estado reproductivo fue superior en LC, excepto RCU que fue similar. El biotipo agrestal BRW y el
VOL fueron los que lograron menor número de plantas y capítulos por parcela en los dos sistemas. AAL,
-2
BAR y DIA produjeron un valor similar de inflorescencias m en los dos sistemas, aunque en L0 se
estableció solo el 30-40% de las plantas logradas en LC. La L0 podría ser una estrategia para reducir la
persistencia de biotipos agrestales de H. annuus en el banco de semillas del suelo.
Palabras clave: girasol silvestre, maleza, labranza cero, emergencia
SUMMARY
Helianthus annuus is naturalized in Argentina, where ruderal and agrestal biotypes have been identified. It is
known that the agrestal biotype can reduce the sunflower yield over 50% but there is less information about
how the soil seed bank could be modified by the tillage systems. The seedlings emergence dynamic was
evaluated in four ruderal biotypes (AAL, BAR, DIA y RCU), an agrestal biotype (BRW) and a sunflower
volunteer (VOL) under no tillage (L0) and conventional tillage (LC) systems. In autumn (may 2014) seeds
-2
-2
were sown, at 1242 seeds m density, in four plots of 0.5 m on the soil surface (L0) or buried 8 cm deep
(LC). The seedlings emergence and the number of established plants were monthly evaluated. At
reproductive stage, plants and discs per plot were counted. Data were analyzed by ANOVA. Seedlings
emergence was significantly lower under L0, it was concentrated during July and August and the proportion
of emerged seedlings (of the seeds sown) ranged between 10,7-16,3% (LC) and 0,2-2,0% (L0). The number
of established plants was decreasing from July to December, surviving between 5 and 26% of emerged
seedlings. The number of plants that reached reproductive stages was higher in LC, except from RCU that
was similar. The BRW and VOL biotypes had the lower number of plants and disc per plot in both tillage
systems. Despite that in L0 the established plants were only 30-40% of established plants in LC; AAL, BAR
-2
and DIA developed a similar number of disc m in both tillage systems. L0 could be a strategy to reduce the
persistence of agrestal biotypes of H. annuus from the soil seed bank.
Keywords: wild sunflower, weed, no tillage, emergence.
163
EVALUACIÓN REGIONAL DE LA SUSCEPTIBILIDAD A LA INVASIÓN DE UNA MALEZA
EXÓTICA EN PASTIZALES FUEGUINOS
1
2
3
1
Ruth B. Rauber , Pablo A. Cipriotti , Marta B. Collantes , Juan P. Martini
EEA San Luis, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Villa Mercedes, San Luis.
2
Dpto. de Métodos Cuantitativos y Sistemas de Información, IFEVA, Facultad de Agronomía, Universidad de
Buenos Aires / CONICET, Buenos Aires, Argentina
3
Laboratorio de Ecología de Pastizales, Museo Argentino de Ciencias Naturales, CONICET, Buenos Aires,
Argentina.
1
RESUMEN
Los pastizales fueguinos y la provisión de los servicios ecosistémicos asociados (e.g., productividad,
biodiversidad, ciclado de nutrientes, etc.) son actualmente amenazados por la invasión de una maleza
exótica muy agresiva y no palatable: la pilosela (Hieracium pilosela L.). Esta invasora es capaz de formar
matas muy densas y postradas, desplazando a las especies nativas y palatables. El objetivo de este trabajo
fue generar un mapa de susceptibilidad de la estepa fueguina a la invasión de esta especie, combinando
información obtenida a partir de muestreos a campo y de sensores remotos. Por un lado, en 167 sitios
registramos la cobertura de la invasora y la comunidad vegetal. Por otro lado, partimos de mapas, imágenes
satelitales y chequeos a campo para determinar la presencia de disturbios, la topografía y las unidades de
paisaje. Analizamos la relación entre las variables ambientales y la probabilidad de invasión través de
modelos lineales generalizados con función vinculante logit y la variable respuesta con distribución ordinal
multinomial. Para la construcción del mapa, superpusimos capas de información de cada variable predictiva,
asignando la probabilidad de invasión de acuerdo a las estimaciones realizadas con el modelo. La presencia
de disturbios y la comunidad vegetal fueron los factores ambientales determinantes del éxito de la invasión a
nivel regional, siendo los matorrales disturbados los sitios con mayor riesgo de invasión y los murtillares no
disturbados, los de menor riesgo. Los matorrales son las comunidades con suelos más ricos en nutrientes y
con mayor humedad de la región, mientras que los murtillares ocupan suelos acidófilos e infértiles. Los
resultados de este estudio permiten determinar las áreas de mayor riesgo de ser invadidas, estableciendo
prioridades de monitoreo objetivas sobre esos ambientes, facilitando la detección temprana de la invasora y
una mayor efectividad en la aplicación de los controles.
Palabras clave: comunidades, disturbios, mapa, Hieraciumpilosella, modelo lineal generalizado, riesgo de
invasión.
SUMMARY
Fuegian grasslands, and associated ecosystem services (e.g. productivity, biodiversity, nutrients cycling etc.)
are currently threatened by the invasion of a very aggressive and non-palatable exotic weed: the mouse-ear
hawkweed, (HieraciumpilosellaL.). This plant invader is able to form very dense and prostrate mats,
displacing native and palatable species. The goal of this work was to generate a susceptibility map of the
Fuegian Steppe to the invasion of this species, combining information obtained from fieldwork and remote
sensing. On one hand, in 167 sites we recorded the cover of the invader and the plant community. On the
other hand, from the use of maps, satellite images, and field surveyswe determined the presence of
disturbances, topography, and landscape units. We analyzed the relationship among the environmental
variables and the probability of invasion through a generalized linear mode with logitlink function and the
response variable with multinomial ordinal distribution. To map, we overlapped information layers of each
predictive environmental variable, assigning the probability of invasion according to the estimates derived
from the fitted model. The presence of disturbances and plant community were the main environmental
factors that determine the invasion success at regional level, being the disturbed scrublands the sites with
major invasion risk, and non-disturbed heathlands, those of minor risk. Scrublands are the community with
the highest soil nutrient contents and humidity, whereas heathlands occupy acidophil and infertile soils. The
results of this study allow the identification of areas with the highest risk of be invaded, establishing objective
priorities of monitoring on these environments, facilitating the early detection of the invader, and increasing
the efficiency of controls.
Keywords: communities, disturbance, maps, Hieraciumpilosella, generalized linear model, invasion risk.
164
LAS COMUNIDADES DE MALEZAS EN CULTIVOS DE MAIZ Y SOJA EN LA PAMPA
ONDULADA Y EL ESPINAL, ARGENTINA
1
1
2
1
3
Ruth B. Rauber , Manuel Demaría , Esteban Jobbágy , Daniel Arroyo , Santiago L. Poggio
INTA EEA San Luis, Villa Mercedes, Rutas 7 y 8 (5730) San Luis, Argentina. [email protected]
2
Grupo de Estudios Ambientales, IMASL - CONICET & Universidad Nacional de San Luis, Avda. Italia 1556
(5700) San Luis, San Luis, Argentina. E-mail: [email protected]
3
IFEVA / Cátedra de Producción Vegetal, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires / CONICET.
Buenos Aires, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
La agricultura se ha expandido recientemente desde las Pampas hacia el Espinal semiárido al oeste, donde
los agricultores adoptaron estrategias agronómicas similares, como la siembra directa y variedades
transgénicas tolerantes a glifosato. Caracterizamos y comparamos la composición taxonómica y funcional de
las comunidades de malezas en maíz y soja en ambas regiones. Relevamos las malezas en lotes cultivados
y estimamos la cobertura por especie, clasificada según morfotipo, ciclo de vida y origen. Considerando el
conjunto de cultivos, la diversidad gamma fue mayor en el Espinal que en la Pampa ondulada (77 vs. 54
especies), con 17 especies compartidas. La diversidad alfa no difirió entre regiones (8.47 vs 7.32 en Espinal
y Pampa, respectivamente). La frecuencia media de especies fue mayor en las Pampas, principalmente por
la presencia de exóticas. Por el contrario, la cobertura media total fue mayor en el Espinal, donde las
dicotiledóneas anuales, nativas y exóticas, fueron más abundantes. En ambos cultivos, las frecuencias de
nativas y exóticas fueron mayores en el Espinal y en las Pampas, respectivamente. En maíz, la riqueza total
y la cobertura promedio de nativas y exóticas fueron mayores en el Espinal. En soja, la frecuencia fue mayor
en las Pampas, pero la cobertura media de anuales y nativas fue mayor en el Espinal. Las comunidades en
el Espinal contendrían especies remanentes de la vegetación original, mientras en las Pampas, la agricultura
continua explicaría la mayor frecuencia de especies exóticas. Menores restricciones ambientales en las
Pampas favorecerían una mayor habilidad competitiva de los cultivos, principalmente en soja, disminuyendo
el crecimiento de malezas. El control de malezas sería también más intenso en las Pampas, donde mayores
rendimientos permiten costear un control más intenso. Nuestro trabajo identifica las diferencias estructurales
y funcionales de comunidades de malezas en regiones agrícolas con suelos y climas contrastantes.
Palabras clave: intensificación agrícola, ensamblaje de comunidades, cambio de especies
SUMMARY
Agriculture has recently expanded westward from the Pampas towards the semiarid Espinal, where farmers
have adopted similar agronomic strategies, such as no-tillage and glyphosate tolerant, transgenic varieties.
We characterized and compared the taxonomic and functional compositions of weed communities in maize
and soybean crops in both regions. We surveyed weeds in cultivated fields and estimated the cover for each
species, classified according morphotype, life cycle, and origin. Considering whole crops, gamma diversity
was higher in the Espinal (77 species vs 54), with 17 shared species. Alfa diversity do not differ between
regions (8.47 vs 7.32 in Espinal and Pampas, respectively). Mean amount of weeds was higher in Rolling
Pampas, principally by the presence of exotic species. In contrast, total mean cover was higher in the
Espinal, where annuals dycotiledons, both native and exotics, were more abundant. In both crops, frequency
of natives and exotics were higher in the Espinal and the Pampas, respectively. In maize, total richness, and
mean cover of natives and exotics, were higher in the Espinal. In soybean, frequency was higher in the
Pampas, but total, annuals, and native mean cover were higher in the Espinal. Weed community structure in
the Espinal would contain remaining of the original vegetation, whereas in the Pampas, the continuous
cropping may explain the higher frequency of exotic species. Lower environmental constraints in the Pampas
would favor a higher competitive ability of crops, mainly in soybean, reducing weed growth. Weed control
would be also more intense in Pampas, where higher yield allows finance a more intense control. Our work
identify the structural and functional differences of weed communities in agricultural regions with contrasting
soil and climatic characteristics.
Keywords: agricultural intensification, community assembly, weed shifts.
165
COMUNIDADES DE MALEZAS PRESENTES EN LOS CULTIVOS DE ANÍS (Pimpinella
anisum) Y COMINO (Cuminun cyminum) EN EL VALLE DE LERMA SUR, PROVINCIA DE
SALTA
1
1
1
1
2
Fernanda Ríos , Rafael Saldaño , Gloria Payo , Simón López
Oficina de Información Técnica INTA Coronel Moldes, Salta. [email protected],
[email protected],
2
INTA EEA Salta. Cerrillos. [email protected]
RESUMEN
Los cultivos de anís y comino se producen en La Viña (Valle de Lerma Sur, provincia de Salta), como
complemento del cultivo de tabaco, siendo las malezas un problema que condiciona la productividad
especialmente en anís. El objetivo de este trabajo fue relevar las malezas presentes en los cultivos para
establecer con los productores estrategias de manejo integrado. Las malezas se relevaron en lotes que
tuvieron tabaco como cultivo antecesor en tres momentos: antes y después de la preparación de suelo y
luego de la aplicación del herbicida Linurón (dosis: 1,5 l/ha). Las principales malezas observadas en el
primer momento fueron: apio cimarrón (Ammi majus), sombra de sapo (Ammi visnaga), mostacilla
(Rapistrum rugosum), quinoa blanca (Chenopodium álbum), ataco (Amaranthus spinosus), sunchillo
(Wedelia glauca) y (Flaveria bidentis), cepa caballo (Xanthium spinosum), bejuco (Ipomoea cairica), pasto
cubano (Tithonia tubaeformis), sorgo de Alepo (Sorgum halepense) y cadillo (Cenchrus sp). En el segundo
momento se observó la emergencia de bejuco, mostacilla, sunchillo, quinoa blanca, apio cimarrón y sombra
de sapo. En el tercer momento prosperaron apio cimarrón, sombra de sapo, cepa caballo, bejuco, Eruca
vesicaria, nabo (Brassica campestris), mostacilla, afata (Sida sp). y quinoa blanca. Estas 15 especies
relevadas se herborizaron y se sistematizaron prácticas locales de control basadas en el desmalezado
manual y aplicación de herbicidas post-emergentes, ya que realizan la siembra en suelo seco con riego
posterior. Las malezas más significativas y de mayor impacto fueron las umbelíferas del género Ammi, con
un amplio período de emergencia (marzo a julio). Los productores locales, por su condición de arrendatarios,
no realizan controles adecuados y frecuentemente cambian de lote. El control químico aplicado es
insuficiente, por lo que se debería planificar un manejo integrado de malezas basado en rotación de cultivos,
ajuste de densidad de siembra y aplicación de herbicidas postemergentes con suelo húmedo.
Palabras clave: relevamiento, diversidad, umbelíferas, manejo integrado.
SUMMARY
Anise and cumin crops are produced in La Viña (Southern Lerma Valley, Salta), complementing tobacco
cultivation, where weeds still a problem affecting productivity especially in anise. The aim of this study was to
survey the weeds in crops to assist farmers in establishing integrated management strategies. Weeds were
surveyed in fields with tobacco as preceding crop on three times: before and after soil preparation and after
applying the herbicide Linuron (dose: 1.5 l / ha). Main weeds observed at first were: large bullwort (Ammi
majus), toothpick weed (Ammi visnaga), annual bastard cabbage (Rapistrum rugosum), lambs quarters
(Chenopodium album), spiny amaranth (Amaranthus spinosus), sunchillo (Wedelia glauca) and coastal plain
yellowtops (Flaveria bidentis), spiny cocklebur (Xanthium spinosum), mile a minute vine (Ipomoea cairica),
Cuban grass (Tithonia tubaeformis), Johnsongrass (Sorghum halepense), and coastal sandbur (Cenchrus
sp). In the second time, the emergence of mile a minute vine, annual bastardcabbage, sunchillo, lambs
quarters, large bullwort and toothpick weed was observed. In the third time they thrived large bullwort,
toothpick weed, spiny cocklebur, mile a minute vine, Eruca vesicaria, nabo (Brassica campestris), bastard
cabbage, prickly fanpetals (Sida sp), and lambs quarters. These 15 species surveyed were botanized. Local
control practices based on manual weeding and application of post-emergent herbicides were systematized,
and conducting planting in dry soil with subsequent watering. Weeds from the Ammi genus (Apiaceae) were
the most significant, with ample emergency period (March to July). Local producers, in their capacity as
tenants, do not perform adequate controls and fields change frequently. Chemical control applied is
insufficient, so planning integrated weed management should be based on crop rotation, seeding rate
adjustment and postemergence application of herbicides with moist soil.
Keywords: survey, diversity, Apiaceae, integrated management.
166
INFESTACIÓN DE MALEZAS: COMPARACIÓN DE MÉTODOS DE RELEVAMIENTO DE
MALEZAS A CAMPO
1
1
2
1
Sebastián Rodriguez , Betina C. Kruk , Elba B. de la Fuente , Emilio H. Satorre
2
Cátedra de Cerealicultura, Cátedra de Cultivos Industriales, Facultad de Agronomía, Universidad de
Buenos Aires. San Martín 4453 (1417) CABA, Argentina. [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected]
1
RESUMEN
Distintas metodologías son utilizadas para el relevamiento de malezas a campo. Sin embargo, no se
conocen evaluaciones comparativas de sus resultados. El objetivo de este trabajo fue comparar tres
métodos de relevamiento de malezas. En mayo de 2015, con un único observador se relevaron 15 lotes en
el Oeste de Buenos Aires utilizando tres métodos: (1) registrando la presencia y densidad de plantas por
2
especie en parcelas muestrales de 1 m dispuestas cada 2 m a lo largo de 4 transectas radiales de 30 m; (2)
2
registrando la frecuencia y abundancia estimada visualmente en 6 estaciones circulares por lote de 10 m
cada una, y (3) registrando la presencia y abundancia/ cobertura por especie tras recorrer el lote durante
aproximadamente 30 minutos según el método fitosociológico propuesto por Mueller-Dombois y Ellenberg
2
(1974). Los métodos 1 y 2 relevaban directamente 60 m por lote, en tanto que el área relevada mínima del
2
método 3 equivalía a 50-100 m . Los lotes estaban en barbecho luego de soja o sorgo y sin aplicación de
herbicidas post-cosecha. El número medio de especies por lote fue 11 con los métodos (1) y (3) y 9 (P<0,05)
con el (2). La especie más frecuente fue Lamium amplexicaule L., en todos los métodos. No hubo diferencias
significativas (P>0,10) al comparar la frecuencia de especies con los métodos (1) y (2) y la abundancia de
cada especie con las tres metodologías. Los resultados sugieren que para estimar abundancia (frecuencia,
densidad, abundancia/ cobertura) los 3 métodos son equivalentes, mientras que para determinar la
composición de la comunidad, incluyendo a las especies raras o de baja abundancia, los métodos (1) y (3)
resultarían más adecuados.
Palabras clave: infestaciones de malezas, metodología, frecuencia, abundancia.
SUMMARY
This work compares three on-field weed survey methods. Fifteen fields were surveyed by a single observer in
May 2015 during the fallow period after the harvest of soybean or sorghum. No herbicide was applied after
2
harvest in any field. Method (1) measured the species presence and density using 1 m sampling plots every
2 m along four radial transects of 30 m long. Method (2) measured frequency and abundance of weed
2
species in each of 6 circular stations of 10 m each; while in method (3) cover and abundance was estimated
and registered during a 30 minutes walking through the field. Methods (1) and (3) surveyed a larger (P<0.05)
number of weed species than method (2; 11 and 9, respectively). The most frequent species was Lamium
amplexicaule L. in all three methods. No significant differences (P>0.10) were found in the abundance
estimated for each species among methods; i.e. methods similarly estimated weed infestations. However,
differences may be expected in weed inventories if less frequent species are included.
Keywords: weed infestations, methodology, frequency, abundance.
167
RELEVAMIENTO E IMPACTO DE LA SOMBRA DE SAPO (Ammi visnaga) EN EL CULTIVO DE
ANÍS (Pimpinella anisum) EN EL VALLE DE LERMA SUR, PROVINCIA DE SALTA
1
1
1
1
2
Rafael Saldaño , Fernanda Ríos , Gloria Payo , Simón López
Oficina de Información Técnica INTA Coronel Moldes, Salta. [email protected],
rí[email protected],
2
INTA EEA Salta. Cerrillos. [email protected]
RESUMEN
La sombra de sapo (Ammi visnaga (L.) Lam. es una planta de la familia Apiaceae con propiedades
medicinales, que también se desarrolla como maleza. Como tal, es común en suelos modificados y de difícil
erradicación en cultivos de anís, por su características morfológica similar. Es indicadora de suelos fértiles y
húmedos, constituyéndose en un gran problema para los pequeños productores de la región que no siempre
disponen de los recursos necesarios para su control. El objetivo de este trabajo fue evaluar el impacto de A.
visnaga en el cultivo de anís. El relevamiento de la maleza se realizó en lotes de cultivos de anís, con y sin
tratamiento de pre-emergencia con el herbicida Linurón en una dosis de 1,5 l/ha. Los valores promedios
obtenidos en tres parcelas sin tratamiento para número de individuos/metro lineal fueron 16, 19 y 22,
mientras que el número de plantas de anís/metro lineal fue de 27, 21 y 41 con rendimientos de 175, 188 y
300 kg/ha. Las parcelas tratadas presentaron valores de 8, 6 y 6 para número de individuos/metro lineal y
valores de 69, 55 y 100 para número de plantas de anís/metro lineal con rendimientos de 663, 1325 y 1036
kg/ha. La falta de tratamiento pre-emergente contribuyó a una fuerte presencia de A. visnaga que impactó
negativamente en el cultivo. En el muestreo aleatorio para determinar la fecundidad de la maleza sobre el
anís, se obtuvieron valores promedios 102464 semillas/planta, mientras que en anís se registraron 5926
semillas/planta. Los márgenes de cultivos y caminos en el paisaje circundante serían fuente de semillas
dispersadas hacia los lotes cultivados propicia el desarrollo de A. visnaga, que sumado a la carencia de
medios de los productores arrendatarios para realizar un manejo integral sustentable de las malezas, genera
una mayor colonización de la especie en los lotes de cultivos.
Palabras clave: cultivo aromático, medicinales, maleza.
SUMMARY
The toothpick weeds (Ammi visnaga (L.) Lam. Is a plant of the Apiaceae family with medicinal properties,
which also develops as a weed. As such, it is common in modified soil and crop eradication difficult anise, by
their morphological characteristics like. It is indicative of fertile and moist soil, becoming a big problem for
small producers in the region who do not always have the necessary resources for its control. The aim of this
study was to evaluate the impact of A. visnaga in the cultivation of anise. The weed survey was conducted in
batch cultures of anise, with and without pre-emergence treatment with herbicide linuron in a dose of 1.5 l /
ha. The average values obtained from three untreated plots for many individuals / linear meter were 16, 19
and 22, while the number of plants anise / linear meter was 27, 21 and 41 with yields of 175, 188 and 300 kg
/ ha. The treated plots had values of 8, 6 and 6 for number of individuals / linear meter and values of 69, 55
and 100 for number of plants anise / meter with yields of 663, 1325 and 1036 kg / ha. The lack of preemergent treatment contributed to a strong presence of A. visnaga that negatively impacted the crop. In
random to determine the fertility of the brush on the anise sampling average values were obtained 102464
seeds / plant, while in 5926 anise seeds / plant were recorded. The margins of crops and roads in the
surrounding landscape would be a source of seeds dispersed into lots fosters the development of cultivated
A. visnaga, which added to the lack of means of tenant farmers for sustainable integrated weed
management, generates a further colonization of the species in lots of cultures.
Keywords: aromatic crops, medicinal weed.
168
LEVANTAMENTO FITOSSOCIOLÓGICO DE PLANTAS DANINHAS NOS CULTIVOS
SOLTEIRO E CONSORCIADO DE FEIJÃO E MAMONA
Fenelon Lourenço De Sousa Santos¹, João Augusto Dias Silvério¹, Paulo Henrique Moreira Coelho¹, Itamar
Rosa Teixeira¹, Paulo César Timossi²
¹ Universidade Estadual de Goiás, Campus Ipameri, Rod. GO 330 km 241, Anel Viário, 75780-000 Ipameri –
GO. [email protected]
² Universidade Federal de Goiás, Regional Jataí, BR 364, km 195, nº 3800, 75801-615, Jataí – GO.
[email protected]
RESUMEN
O estudo trata do levantamento fitossociológico de plantas daninhas infestantes em área cultivadas com
feijão e mamona no município de Ipameri, região sudeste do estado de Goiás, considerando o cultivo em
monocultivo e em consórcio das culturas. O levantamento foi realizado 20 dias após o plantio das culturas.
Avaliaram-se a importância relativa e índice de similaridade, expressos em porcentagem. Foram
identificadas 16 espécies de plantas daninhas, distribuídas em 10 famílias. A família mais representativa
foram Poaceae, com três espécies, presentes nos dois sistemas de cultivo, seguido das famílias Asteraceae,
Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Commelinaceae, Rubiaceae, Malvaceae, Cyperaceae, Phyllantaceae e
Convolvulaceae. A espécie Cenchrus echinatus apresentou a maior importância relativa nos cultivos de
feijão solteiro e no cultivo consorciado de feijão com mamona, enquanto no cultivo solteiro de mamona, a
espécie de maior importância relativa foi a Alternanthera tenella. Foi constatado um alto índice de
similaridade entre as espécies de plantas daninhas presentes nas áreas de cultivo, em função das
características edafoclimáticas e do manejo adotado anteriormente, não favorecendo a seleção de flora
diversificada. O índice de diversidade (H) apresentou valores: 1,588; 1,738 e 1,763, para os cultivos em
consórcio, feijão e mamona em monocultivo, respectivamente.
Palavras-chave: Fitossociologia; Competição; Consórcio; Phaseolus vulgaris; Ricinus communis.
SUMMARY
The study deals with the phytosociological survey of weeds in monocultures and intercrops of common bean
and castor in the Ipameri - GO, Brazil. The survey was conducted 20 days after planting the crops. Was
evaluated the relative importance and the similarity index, expressed in percentages. Was identified 16 weed
species distributed in 10 families. The most representative family was Poaceae with three species present in
both systems, followed by the families Asteraceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Commelinaceae,
Rubiaceae, Malvaceae, Cyperaceae, Phyllantaceae and Convolvulaceae. The specie Cenchrus echinatus
had the highest relative importance in monoculture of common bean and intercropping of common bean of
castor, while in the intercropping of castor, the species of greatest relative was Alternanthera tenella. High
similarity between the weed species present in cultivated areas, depending on the soil and climate
characteristics and management adopted earlier, not favoring the selection of diverse flora was found. The
index of diversity (H) presented the values: 1,588; 1,738 e 1,763 to intercropping, bean and castor,
respectively.
Keywords: Phytosociology; Competition; Intercropping; Phaseolus vulgaris; Ricinus communis.
INTRODUÇÃO
A cultura da mamoneira (Ricinus communis L.) apresenta boas características para o cultivo consorciado
com espécies de ciclo curto a exemplo do feijoeiro comum (Phaseolus vulgaris L.), por ser importante na
alimentação do brasileiro, como pela adaptação morfofisiológica das plantas ao sistema por ser planta C3
[1], além de ser planta enriquecedora de nitrogênio no solo. O feijoeiro apresenta metabolismo fotossintético
C3, caracterizada por apresentar baixa eficiência fotossintética, crescimento inicial lento e pouca
competitividade [2], características que o torna muito sensível a competição com plantas daninhas. Em
termos de produtividade, a redução pode ser maior que 80% em virtude da interferência das plantas
daninhas [3]. A primeira etapa para o manejo adequado de plantas daninhas em uma lavoura envolve a
identificação das espécies presentes na área como também daquelas que têm maior importância levando-se
em consideração os parâmetros de frequência, densidade e dominância. Após essa fase, pode-se decidir
qual o melhor manejo a ser adotado, seja cultural, mecânico, físico, biológico, químico ou integrado [4].
Assim, objetivou-se com esse trabalho identificar e quantificar a composição florística de plantas daninhas
em áreas cultivadas com feijão e mamona em monocultivo e em cultivo consorciado, conduzido na região
sudeste do Estado de Goiás.
169
MATERIAL E MÉTODOS
O trabalho foi conduzido em experimento implantado na safra das “águas” de 2014/2015, em área
experimental pertencente à Universidade Estadual de Goiás, Câmpus Ipameri, em Ipameri-GO. O
levantamento fitossociológico foi realizado em áreas sob três formas de cultivo: feijão cv. Pérola e mamona
cv. Paraguaçu em cultivo consorciado, feijão em monocultivo e mamona em monocultivo. Foram amostradas
126 parcelas (24 feijão em monocultivo, 24 de mamona e 78 consórcio de mamona com feijão),
quantificando-se as plantas daninhas presentes em três quadros por parcela, utilizando-se o método do
2
quadrado inventário de 0,25 m (0,5 x 0,5 m) aos 20 dias após emergência (DAE) de ambas as culturas. As
espécies presentes em cada área amostrada foram cortadas rente ao solo, acondicionadas em sacos de
papel e levadas imediatamente para o laboratório, onde foram identificadas por meio de literatura
especializada. Após a identificação, as plantas foram quantificadas, obtendo-se a massa fresca por espécie
e a massa total, e em seguida colocadas em estufa regulada à temperatura de 70 ºC por 72 horas, para
obtenção da biomassa seca. Além da quantificação dos indivíduos por área, foi calculada a importância
relativa (IR) com base na soma dos valores de densidade, frequência e dominância relativas, das plantas
daninhas presentes na área, segundo metodologia proposta por [5] e posteriormente foi calculado o índice
de diversidade das espécies. Avaliou-se também a similaridade entre as populações botânicas utilizando o
Índice de Similaridade (IS) de Sørensen e a diversidade pelo índice de Shanoon. Os dados obtidos foram
submetidos à analise estatística descritiva (AED).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Foram identificadas 16 espécies de plantas daninhas infestando os cultivos de feijão e mamona em
monocultivo e em consórcio, distribuídas em 10 famílias (Tabela 1). Por ordem de importância, a principal
espécie encontrada para o cultivo do feijão em monocultivo e no consórcio com a mamona foi o capimcarrapicho (Cenchrus echinatus)com valores de importância relativa de 30,46 e 27,29, respectivamente. Já
no cultivo da mamona em monocultivo, a principal espécie encontrada foi apaga-fogo (Alternanthera tenella)
com 27,77 de importância relativa (Figura 1).
Na safra das “águas” se tem os maiores problemas com relação a plantas daninhas, em razão,
especialmente as condições climáticas de alta disponibilidade hídrica aliada a alta incidência de radiação
solar, condição essa que favorece o desenvolvimento de plantas com metabolismo fotossintético C4, como
as gramíneas. Observa-se que em todos os sistemas de cultivos, o índice apresenta valores acima de 70%,
demonstrando a semelhança da flora presente (Tabela 2), corroborando ao fato de que não ocorreu situação
para selecionar uma flora diversificada nas áreas de cultivo.
Tabela 1 – Relação de plantas daninhas presente nos cultivos de feijão e mamona em monocultivo e
consórcio em Ipameri-GO
Comunidade de Plantas Daninhas
IR nos cultivos
Família
Espécies
Código
Feijão Mamona Consórcio Total
Cenchrus echinatus
Poaceae
CCHEC
30,46 9,93
27,29
67,68
Eleusine indica
ELEIN
15,73 24,86
14,44
55,03
Urochloa decumbens
BRADC
10,11 13,31
6,26
29,68
Euphorbia heterophylla
Euphorbiaceae
EPHHL
13,89 4,26
22,87
41,02
Chamaesyce hirta
EPHHI
4,83
2,53
1,41
8,77
Asteraceae
EMISO
3,95
3,52
2,53
10,00
Emilia fosbergii
2,24
2,24
Acanthospermum hispidum ACNHI
TRQPR
3,37
3,37
Tridax procumbens
BIDPI
1,13
1,13
Bidens pilosa
Amaranthaceae Alternanthera tenella
ALRTE
8,16
27,77
8,48
44,41
Commelinaceae Commelina benghalensis
COMBE 4,91
2,63
6,21
13,75
Spermacoce latifolia
Rubiaceae
BOILF
2,99
1,34
4,33
Sida rhombifolia
Malvaceae
SIDRH
1,60
1,22
2,28
5,10
Cyperus rotundus
Cyperaceae
CYPRO
5,94
1,87
7,81
Phyllantus tenellus
Phyllantaceae
PYLTE
1,79
1,23
3,02
Convolvulaceae Ipomoea triloba
IPOTR
2,66
2,66
Número de especies
11
12
14
16
Parcelas amostradas
24
24
78
126
- = ausente na área.
170
Figura 1 – Importância relativa (%) de plantas daninhas infestantes nas culturas do feijão, mamona em
monocultivo e no consórcio entre as culturas, em Ipameri-GO.
Tabela 2 – Índice de similaridade entre as plantas daninhas presentes em lavouras de feijão e mamona, em
Ipameri-GO
Cultivo
Feijão
Mamona
Feijão
78,26
Mamona
78,26
Consórcio
80,00
88,00
A flora emergente de plantas daninhas na área estudada apresentou índices de diversidade(H) na
seguinte ordem: 1,588 < 1,738 < 1,763, para o cultivo em consórcio, feijão e mamona em monocultivo,
respectivamente.
CONCLUSÕES
a)
As principais espécies infestantes de lavouras de feijão e mamona no sudeste goiano são Cenchrus
echinatus e Althernanthera tenella;
b)
A comunidade de plantas daninhas apresenta alto índice de similaridade entre as formas de cultivo
consorciado e em monocultivo.
AGRADECIMENTOS
Á Fapeg pela concessão da bolsa ao primeiro, segundo e terceiro autor. Ao CNPq pelo financiamento da
pesquisa, processo 483994/2012-0.
REFERÊNCIAS
[1] VIEIRA, C. Cultivos consorciados. In: VIEIRA, C.; PAULA JÚNIOR, T.J.; BORÉM, A. Feijão. 2 ed., Viçosa:
UFV, 2006. p. 493-528.
[2] AZEVEDO, D.M. P.; BELTRÃO, N.E.M.; SEVERINO, L.S.; CARDOSO, G.D. Controle de plantas
daninhas. In.: AZEVEDO, D.M.P.; BELTRÃO, N.E.M. O agronegócio da mamona no Brasil. Campina
Grande: Embrapa Algodão, 2ed., 2007, p. 333-359.
[3] AZEVEDO, D.M.P.; SANTOS,J.W.; SANTOS, T.S.; LEÃO,A.B. Período crítico de competição entre
mamoneira e plantas daninhas. Revista Brasileira de Oleaginosas e Fibrosas, v.10, n.1/2, p. 1017-1024,
2006.
[4] OLIVEIRA, A. R.; FREITAS, S. P. Levantamento fitossociológico de plantas daninhas em áreas de
produção de cana-de-açúcar. Planta Daninha, v. 26, n. 1, p. 33-46, 2008.
[5] MONQUERO, P.A.; HIRATA, A.C.S.; PITELLI, R.A. Métodos de levantamento da colonização de plantas
daninhas. In: MONQUEIRO, P.A. Aspectos da biologia e manejo das plantas daninhas, São Carlos, RiMa
Editora, 2014. p.103-127.
171
INFLUÊNCIA DO AMBIENTE NA GERMINAÇÃO DE SEMENTES DE Ipomoea grandifolia EM
SOLOS SOB A CONDIÇÃO DE PALHADA E SEM PALHADA
1
1
1
1
Mônica Satie Omura , Dana Kátia Meschede , Marli de Moraes Gomes , Gustavo Azevedo de Oliveira , Eli
1
1
Carlos de Oliveira , Lúcia Sadayo, A. Takahashi
1
Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina. [email protected]
RESUMO
O experimento foi conduzido em casa de vegetação na Universidade Estadual de Londrina e teve por
objetivo verificar a influência da cobertura vegetal na germinação de corda-de-viola através de análises de
temperatura e umidade em diferentes profundidades de solo com presença e ausência de palhada. Em cada
unidade experimental foram semeadas em 10 sementes de corda-de-viola em 3 profundidades: 10, 5 e 2cm,
totalizando 8. As repetições consistiam em 4 desses recipientes cobertos com palha de milho na proporção
-1
de 6000 kg.ha e os outros 4 sem cobertura. Foram realizadas 3 avaliações diárias, às 6:00 horas, meio dia
e às 18:00 horas, por um período de 21 dias através do aparelho Microlloger Campbell Scientific inc. Pelas
avaliações foi possível constatar que os fatores ambientais, tais como disponibilidade de água no solo,
menor variação da amplitude térmica são elementos que promovem o aumento da germinação da corda-deviola nas lavouras em condição de plantio direto, quando comparadas com áreas de sistema convencional.
Palavras-chave: plantas daninhas, germinação, cultivo
SUMMARY
The experiment was conducted in a greenhouse at the State University of Londrina and aimed to verify the
influence of vegetation cover in Ipomoea grandifolia germination through temperature and humidity analysis
in different soil depths with and without straw. In each experimental unit were seeded in 10 seed I. grandifolia
depths in 3: 10, 5 and 2 cm, totaling 8. consisted of 4 replicates of the containers covered with corn straw in
the proportion of 6000 kg ha-1 and other 4 without cover. 3 daily evaluations were performed, at 6:00 am,
noon and 18:00 hours, for a period of 21 days via Microlloger Campbell Scientific Inc. unit. The evaluations, it
determined that environmental factors such as water availability in the soil, less variation of temperature
range are elements that promote increased germination of Ipomoea grandiolia in crops in no-till conditions
compared with conventional system areas.
Keywords: weeds, germination, crops.
INTRODUÇÃO
A corda de viola (Ipomea grandifolia) pertence à família Convolvulaceae e se reproduz através de sementes
[1]. Por entrar em estado de dormência pode abranger vários fluxos de emergência dificultando o controle
químico [2] e dependendo do estado de infestação, tornam se problemáticas para várias culturas, tais como:
soja, feijão, cana de açúcar, interferindo na colheita mecanizada. A germinação é um estádio crítico na
sobrevivência e na adaptação das espécies no ambiente e seu sucesso está diretamente relacionado aos
aspectos fisiológicos e bioquímicos da semente [3] combinados aos fatores extrínsecos a ela. Esse processo
pode se mostrar muito sensível aos resíduos culturais deixados no solo no sistema de plantio direto, devido
a alterações na camada superficial do solo por fatores de natureza física, química e biológica e suas
interações [4]. Em relação aos efeitos físicos da cobertura morta, pode se destacar a conservação da
umidade do solo, redução da disponibilidade da radiação solar [5], alterando a quantidade e a qualidade do
comprimento das ondas luminosas e, redução da oscilação da temperatura [6], dificultando a germinação de
espécies daninhas, mostrando se eficaz como uma alternativa para o controle de plantas invasoras [7]. O
objetivo do trabalho foi verificar a influência da cobertura vegetal na germinação de Ipomea grandifolia
através de análises de temperatura e umidade em diferentes profundidades do solo, com presença e
ausência de palha.
MATERIAL E MÉTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetação na Universidade Estadual de Londrina, utilizando
sementes de I. grandifolia, adquirida por empresa revendedora de sementes de plantas daninhas que
garante 70% de germinação. Cada unidade experimental foi constituída por uma caixa plásticas de
polietileno de alta densidade com capacidade para 12 litros e dimensões internas de 50 cm de comprimento,
33,5 cm de largura e 14 cm de altura, totalizando 8. As quais foram preenchidas com solo misto peneirado,
semeando 10 sementes, escarificadas mecanicamente, a 10, 5 e 2 cm de profundidade em cada caixa e
regando-as até atingir a capacidade de campo. Em 4 desses recipientes foi feita uma cobertura com palhada
-1
de milho na proporção de 6000 kg.ha e os outros 4 foram deixados sem cobertura. Foram realizadas 3
172
avaliações diárias, às 6:00 horas, meio dia e às 18:00 horas, por um período de 21 dias, que é o tempo final
para a germinação da corda de viola segundo a regra de análises de sementes [8]. A temperatura foi medida
nas três profundidades e na superfície através de quatro termopares conectados ao aparelho Microlloger
Campbell Scientific inc. Ao mesmo tempo foi feita a medição da umidade do solo realizada com o mesmo
aparelho a 5cm de profundidade, já que as caixas não foram regadas posteriormente.
RESULTADO E DISCUSSÃO
Na figura 1 são apresentados os resultados da amplitude térmica, que é representada pela variação da
temperatura entre o período da manhã, tarde e noite durante os 21 dias de avaliação para germinação da
corda de viola nas diferentes profundidades de solo, em condição de palha e sem palha. Comparando a
condição de palha e sem palha verificou-se que no solo sem palha a amplitude variou em média de 16 graus
diário e de 1 grau a cada profundidade, enquanto na condição de palha a amplitude teve pequena alteração
ao longo dos dias avaliados, mantendo valores próximo a 17 e 31 graus nas diferentes profundidades, sendo
que a diferença entre a mínima e máxima temperatura ficou em torno de 14 graus. Esses resultados
mostram que na superfície a palhada é a grande responsável pela oscilação das temperaturas reduzindo a
mudança de temperatura ao longo do perfil. No solo sem palha a amplitude térmica é maior, com variação
média de até 2 graus acimas das temperaturas em maiores profundidades, o que indica e cada 5cm a
temperatura é alterada em 1 grau. Essa diferença da amplitude na condição de palha e sem palha,
provavelmente tem relação com a luz e umidade, o solo com palha manteve a umidade média acima de 85%
(540 mv) contra o sem palha que ficou ao redor dos 60% (420 mv), portanto o solo com palha manteve a
umidade superior ao sem palha em média 25% maior, sendo que a noite na maioria dos dias ele atingia a
capacidade de campo (602 mv).
Figura 1. Amplitude térmica ao longo de 21 dias de avaliação na profundidade de 10 cm, 5cm, 2cm e
superfície do solo, na condição de palha e sem palha.
173
Figura 2. Germinação da corda de viola na condição de palha a 5 cm de profundidade e na superfície a
baixo da palha ao logo de 21 dias após semeadura.
Avaliando a germinação em diferentes profundidades sob condição de palha e sem palha é possível inferir
que o comportamento para as diferentes condições foi semelhante, sendo para condição de palha os índices
de germinação da corda de viola foram moram maiores na superfície, e a 5 cm praticamente não diferiram
entre si (Figura 2). Na superfície verifica-se a palha influiu aumentando a germinação em relação ao solo
sem palha, e o início da germinação para ambas as condições, ocorreu 4 dias após a semeadura, no final da
avaliação em condição de palha germinaram aproximadamente 40% a mais de semente de corda de viola. O
fator que pode ter influenciado é a amplitude térmica, onde a menor amplitude em relação ao solo
descoberto imposta pela palha, aumentou os índices de germinação aliado a umidade do solo, onde o solo
com palha manteve a umidade média acima de 85% (540 mv) contra o sem palha que ficou ao redor dos
60% (420 mv), portanto o solo com palha manteve a umidade superior ao sem palha em média 25% maior,
sendo que a noite na maioria dos dias ele atingia a capacidade de campo (602 mv), além disso a variação
diária de umidade no solo foi mínima quando comparado com o sem palha. A 5cm de profundidade com
palha e sem palha, tiveram percentual de germinação muito próximos, esse resultado também deve estar
relacionado com a amplitude térmica, que é menor nessa profundidade e a umidade que tende também a
ser maior em ambos os solos quando comparada com a superfície que perde água rapidamente, quando
este não tem cobertura
CONCLUSÃO
A germinação da Ipomoea grandifolia é influenciada pelas condições ambientais, sendo que as menores
amplitudes térmicas, aliadas a manutenção de umidade no solo, aumentam a germinação dessa espécie.
AGRADECIMENTOS
Ao programa de pós-graduação da Universidade Estadual de Londrina, a CAPES pela concessão da bolsa e
a todos que contribuíram para a conclusão deste trabalho.
REFERÊNCIAS
[1]. Manual de identificação de plantas daninhas da cultura da soja (2006). In: Convolvulaceae, 47-51pp.
Embrapa soja.
[2]. Planta daninha (2009), 27 (1), pp.23-27.
[3]. Seeds: physiology of development and germination. (1994) Plenum Press, 445p.
[4]. Ecologia das plantas daninhas no sistema de plantio direto. In: ROSSELLO, R. D. Siembra directa en el
Cono Sur. Montevideo: PROCISUR, 2001. p. 203-210.
[5]. Ecology (1991), 72 (3), pp. 1024-1031.
[6]. Weed Research (1980), 20 (1), pp. 135-138.
[7]. Pesquisa Agropecuária Brasileira (2001), 36 (1), pp. 37-41.
[8]. BRASIL. Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária. Regras para análise de sementes. Brasília:
SNDA/DNDV/CLAV, 2009. 192p.
174
LAS ESPECIES DEL GÉNERO Solanum (SOLANACEAE) EN SITUACIÓN DE MALEZAS EN
SAN LUIS, ARGENTINA
1
1
2
2
Elena Gloria Scappini , Silvina E. Mercado , Marcelo Daniel Arana & Antonia Oggero
1
Departamento de Ciencias Agropecuarias, FICA- UNSL [email protected]
2
Departamento de Ciencias Naturales, Fac. Cs. Exactas, Fco-Qcas y Naturales, Universidad Nacional de
Río Cuarto, Ruta 36 km 601, X5804ZAB Río Cuarto, Córdoba, Argentina
RESUMEN
El género Solanum L., es uno de los de más diversos de las Angiospermas, con alrededor de 1.400 especies
a nivel mundial, y uno de los mejor representados en la región central de Argentina. Su importancia
económica es bien conocida por incluir especies comestibles, medicinales y como malezas en cultivos o
tóxicas, éstas últimas debido principalmente a la presencia de alcaloides esteroidales y glucósidos. Este
trabajo tiene como objetivo proporcionar herramientas para la correcta identificación, a campo y/o
laboratorio, de las especies pertenecientes al género Solanum que se comportan como malezas de cultivos
y como tóxicas para el ganado, presentes en el territorio de la provincia de San Luis. El material estudiado se
seleccionó a partir de las consultas realizadas por los productores agropecuarios y profesionales de la
región, de la recolección de ejemplares en las zonas hortícolas y agro-ganaderas de la provincia y de la
revisión de los herbarios de la provincia: EEA INTA San Luis (VMSL) y (VMA) de la FICA-UNSL. Los
ejemplares se identificaron mediante los métodos botánicos clásicos, claves, descripciones e iconografías
disponibles, fueron herborizados e incorporados al herbario VMA. Como resultados se identificaron nueve
especies de importancia agrícola-ganadera en San Luis: Solanum chacoense, S. elaeagnifolium, S.
euacanthum, S. pygmaeum, S. salicifolium, S. sisymbriifolium, S. sublobatum, S. triflorum yS. palinacanthum
a partir de las cuales se confeccionó una clave dicotómica, con terminología sencilla e ilustraciones y fotos
de caracteres morfológicos, que provee una herramienta accesible para la identificación de las especies.
SUMMARY
Solanum L. is one of the major genera of a cosmopolitan family Solanaceae. Though the species of this
genus are distributed throughout the world, they occur in their greater concentrations in tropical and warm
temperate regions with centres of diversity occurring in the Southern Hemisphere, particularly in South
America, where is one of the best represented genera in central Argentina and many of the species are
important weeds or toxic plants. This work attempts to identify the species of Solanum from the province of
San Luis more accurately, by providing an identification key of nine taxa reported to be weeds or toxic plants:
Solanum chacoense, S. elaeagnifolium, S. euacanthum, S. pygmaeum, S. salicifolium, S. sisymbriifolium, S.
sublobatum, S. triflorumand S. palinacanthum.
Keywords: Solanaceous plants, weeds, toxic plants.
INTRODUCCIÓN
La familia Solanáceas es monofilética [5] y en Argentina está representada por 35 géneros que incluyen 338
taxones específicos e infraespecíficos, siendo una de las mejor representadas en su flora, en especial en las
provincias del centro del país. Hasta el momento se han encontrado en San Luis 16 géneros de la
mencionada familia, de los cuales el que se destaca por ser el mejor representado es Solanum L.[2]. Como
resultados de estudios abordados por el proyecto “Estudios de la vegetación de la provincia de San Luis”, se
agregaron tres nuevas citas para la provincia: Solanum argentinum Bitter & Lillo, S. chenopodioides Lam.y S.
salicifolium Phil. [6], lo que ha permitido identificar, hasta el momento, 24 entidades habitando el territorio
provincial. La importancia económica de este género es bien conocida por incluir especies comestibles,
medicinales y como malezas en cultivos o tóxicas, estas últimas debido principalmente a la presencia de
alcaloides esteroidales y glucósidos. Este trabajo tiene como objetivo proporcionar herramientas para la
correcta identificación, a campo y/o laboratorio, de las especies pertenecientes al género Solanum que se
comportan como malezas de cultivos y como tóxicas para el ganado, presentes en el territorio de la provincia
de San Luis.
MATERIAL Y MÉTODOS
El materialseseleccionó como problemático para los cultivos o como tóxico para el ganado (un solo caso) a
partir de las consultas realizadas por los productores agropecuarios y profesionales de la región. A partir de
ese conocimiento se trabajó en la recolección de ejemplares en las zonas hortícolas y agro-ganaderas y en
la revisión de los herbarios de la provincia: EEA INTA San Luis (VMSL) y (VMA) de la FICA-UNSL. Los
ejemplares se identificaron mediante los métodos botánicos clásicos, empleando claves, descripciones,
175
fotografías e iconografías disponibles [7]; [8]; [9]; [10]; [11]; [12]; [13];[6]. Las plantas de recolección propia se
fotografiaron a campo, de algunas se dibujaron las semillas, todas fueron herborizadas y conservadas en el
herbario de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de San Luis (VMA).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se identificaron nueve especies de importancia agrícola-ganadera en San Luis: Solanum chacoense Bitter,
S. palinacanthum Dunal, S. elaeagnifolium Cav., S. euacanthum Phil., S. pygmaeum Cav., S. salicifolium
Phil., S. sisymbriifolium Lam., S. sublobatum Willd. ex Roem. & Schultes y S. triflorum Nutt., a partir de las
cualesse confeccionó una clave dicotómica (Cuadro 1),elaborada con terminología sencilla e ilustraciones y
fotos de caracteres morfológicos, que provee una herramienta accesible para la identificación de las
especies. Se lista además material representativo correspondiente a cada una de las entidades
consideradas.
Material representativo estudiado:
Solanum chacoense: San Luis. Depto. Junin: Salto del Tabaquillo. Merlo 15-III-2005, E. Scappini, C.
Bianco, S. Mercado, O. Barbosa, H. Casagrande, 3740 (VMA). Depto. Pedernera: Ruta 8 Vizcacheras. 26XI-1987, E. Rosa, E. Scappini& S. Bogino, 612 (VMA).
Solanum elaeagnifolium: San Luis. Depto. Pringles: Cerros del Rosario ruta La Toma cruce con Las
Vertientes 14-III-2005, E. Scappini, C. Bianco, Y. Pallavicini, Y.3381 (VMA). Depto. San Martín: acceso a
Dique San Felipe. 14-III-2005, E. Scappini 3282 (VMA). Depto. Ayacucho: Cruce a El Retamo 18-XII-2004,
E., Scappini, C. Bianco, Y. Pallavicini 3432 (VMA). Depto. Junin: a 5 km de Santa Rosa 17-XII-2004, E.
Scappini, C. Bianco, Y. Pallavicini 3380 (VMA). Depto. Chacabuco: Dique San Felipe. 17-XII-2004 E.
Scappini, C. Bianco, S. Mercado, O. Barbosa, Y. Pallavicini 3419 (VMA). Depto. Pedernera: Caldenadas. El
Refugio. 9-III-1989 E. Rosa, E. Scappini, E. Ocampo, M. Marchi 1272 (VMA). Depto. Belgrano: camping El
Faro 01-III-2007, E. Scappini, C. Bianco, O. Barbosa, H. Casagrande, Y. Pallavicini 3605 (VMA). Depto.
Capital: Salinas del Bebedero. 17-IV-2010. E. Scappini, M. Arana 3758 (VMA).
Solanum eucanthum: San Luis. Depto. Ayacucho:Los cerrillos 18-XII-2004, E. Scappini, C. Bianco,
Pallavicini Y. 3411 (VMA).
Solanum palinacanthum Dunal.: No documentado en los herbarios citados en el texto. Citado en la
bibliografía para el sur de Córdoba [4].
Solanum pygmaeum Cav.var. pygmaeum: San Luis.Depto. Pedernera: Ruta 148 al Sur de V. Mercedes
Km 738, 09-IV-1990, E. Rosa, E. Scappini, E. Ocampo, 1564 (VMA).
Solanum salicifolium: San Luis. Depto. Pringles: Dique La Florida, vertedero chico, 28-II-2007, E. Scappini,
C. Bianco, O. Barbosa, H. Casagrande, Y. Pallavicini.
Solanum sisymbrifolium: San Luis. Depto. Pedernera. Villa Mercedes. 26-XII-1999, Terenti, C.
Solanum triflorum Nutt: Material representativo examinado: San Luis. Depto. Pringles: Pampa de las
Invernadas 7-III-2006, E. Scappini, E., Mercado, S., Barbosa, O. Pallavicini, Y. 3591 (VMA).
Depto.Pedernera: Ruta de Fraga al Sur. 27-XI-2008, E., Scappini, E., Gabutti, E. Casagrande, H. 3743
(VMA).
176
Cuadro 1. Clave para la identificación de las especies del género Solanum presentes en San Luis.
Clave:
1. plantas con hojas pinnadas y tubérculos………………………………………………………………..S. chacoense
1’. Plantas con hojas diversas, pero no pinnadas, tubérculos ausentes………………………………………..2
2. plantas con espinas………………………………………………………………………………………………………………….3
3. plantas con hojas pinnatipartidas……………….……………………………………………………S. sisymbriifolium
3’. plantas con hojas lobadas…………………………………………………………………………………………………………4
4. cáliz sin espinas, frutos de más de 2 cm de diámetro, verde brillantes…………..…S. palinacanthum
4’. Cáliz con espinas, frutos de hasta 1 cm de diámetro, amarillentos o morados…………………………5
5. plantas perennes, con raíces gemíferas, frutos amarillentos……….………………….…S. elaeagnifolium
5’. Plantas anuales, sin raíces gemíferas, frutos amarillentos o morados..…………………S. euacanthum
2’. Plantas sin espinas…………………………………………………………………………………………………………………….6
6. hojas pinnatisectas………………………..……………………………………………………………………………S. triflorum
6’. Hojas enteras o lobadas, no pinnatisectas…………………………………………………………………………….…..7
7. plantas anuales o bianuales, sin base leñosa……………………………………………………S. chenopodioides
7. plantas con la base leñosa, o raíces gemíferas, perennes………………………......................................8
8. plantas con hojas ovado-rómbicas………………………………………….……………………………….S. pygmaeum
8’. Plantas hojas lanceolado-lineales………………………………………………………….……………….S. salicifolium
El incremento de la agricultura en desmedro de la ganadería, que viene sufriendo desde el Este
hacia el Oeste del territorio provincial de San Luis, trajo aparejado que especies que estaban presentes en la
provincia, ante los sucesivos laboreos, se comporten de manera más agresiva. Solanum elaeagnifolium y S.
sisymbriifolium han sido identificadas por la Red de Información Agroeconómica para la Región Pampeana
(REAP) como presentes en sorgo, maíz y girasol [2].
CONCLUSIONES
Para la provincia de San Luis se registran nueve especies pertenecientes al género Solanum, con
importancia económica debido a su comportamiento como malezas o plantas tóxicas. Entre estas plantas se
encuentran algunas de muy difícil erradicación, como S. elaeagnifolium, S. chacoense y S. sisymbriifolium.
REFERENCIAS
[1] Pallavicini, Y.; Mercado, S.E.; Scappini, E.G.2005. Not so bad weeds of Villa Mercedes, San Luis
(Argentina). Biocell29 (3): 374 ISSN 0327-9545
[2] Scappini, E.G. 2006 Autora colaboradora en: Belmonte, M.L. Carrasco, N. y Báez, A., Cosecha gruesa.
Soja. Maíz. Girasol. Manual de campo. INTA Anguil.
[3] Ragonese, A. y V. Milano. 1984. Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería. Vegetales y
sustancias tóxicas de la flora argentina: 287. Ed. ACME. Buenos Aires.
[4] Bianco, C.A.; Nuñez C.O.; Kraus, T.A. 2000. Identificación de frutos y semillas de las principales malezas
del Centro Argentina. Fundación UNRC. Pp 116.
177
[5] Bohs, L. 2005. Major clades in Solanum based on ndhF sequences. Monogr. Syst. Bot. (USA) 104: 27-49.
[6] Scappini, E. G. & M. D. Arana. 2011. Estado actual del género Solanum para San Luis, Argentina.
Segunda reunión conjunta de las Sociedades de Biología de la República Argentina, Libro de Resúmenes:
97.
[7] Arana, M. D. 1999. Las especies de Solanum L. del sur de Córdoba, Argentina: 1-65. Biblioteca U.N.R.C.
[8] Barboza, G. E. 2005. Revision of Solanum sect. Chamaesarachidium. Nordic J. Bot. 23: 155-168.
[9]Edmonds, J. 1972. A synopsis of the taxonomy of Solanum sect. Solanum (Maurella) in South America.
Kew Bull. 27: 95-114.
[10]Hawkes J. G. & J. P. Hjerting. 1969. The potatoes of Argentine, Brazil, Paraguay and Uruguay. A
biosystematic study. Ann. Bot. Mem. 3: 1-525
[11]Matesevach, M. 2002. Solanum subgen. Leptostemonum. Flora Fanerogámica Argentina, fasc. 79: 1-35.
[12]Matesevach, M. & G. Barboza. 2005. Solanum sect. Petota (Solanaceae), Flora Fanerogámica Argentina
87: 1-38.
[13]Mentz, L. A. & P. L. Oliveira. 2004. Solanum (Solanaceae) na região sul do Brasil. Pesquisas, Bot. 54: 1327.
178
COMPETENCIA INTRAESPECÍFICA DE Conyza bonariensis E INTERESPECÍFICA CON SOJA
EN DOS POSICIONES DE PAISAJE EN LA PAMPA ONDULADA (ARGENTINA)
Emilio Secreto y Betina C. Kruk
Cátedra de Cerealicultura, Facultad de Agronomía, UBA. Av. San Martin 4453 (1417) Buenos Aires,
Argentina. [email protected]; [email protected]
RESUMEN
Se cuantificó la competencia intraespecífica de Conyza bonariensis (L.) Cronquist e interespecífica con soja
en un lote de producción con dos ambientes diferenciados: loma y media loma en Nueve de Julio, Buenos
-2
Aires (35º30´S y 60º44´O). El 30/10/2012 se sembró soja (cv. DM4210; 40 plantas m ), y en una franja de
20m x 500m, sin aplicación de herbicidas, se establecieron 3 tratamientos: 1) C. bonariensis creciendo sin
competencia (se dejaron 2 plántulas en los extremos; 2) creciendo en competencia intraespecífica (se dejó la
densidad de plántulas original y se marcaron al azar 2 individuos) y 3) C. bonariensis en competencia con
soja (se dejó una planta de C.bonariensis en el entresurco). El diseño fue al azar con 6 repeticiones
2
(parcelas de 0,25 m ) en cada ambiente. Dentro del lote de soja, con el manejo habitual del productor, se
2
seleccionaron al azar 4 parcelas de 0,25 m en cada ambiente con 1 planta de C.bonariensis en el
entresurco. En madurez fisiológica, se cosecharon los individuos previamente marcados y se cuantificaron
variables fisiológicas. La biomasa aérea por planta de C. bonariensis disminuyó por efecto de la competencia
intraespecífica un 78% mientras que en presencia de soja, sólo un 12%. El número de capítulos florales por
planta se redujo un 90% por efecto de la competencia intraespecífica (i.e. 2215 vs 193) y un 57% en
competencia con soja (i.e. 954,90). En el lote, la biomasa de C. bonariensis fue mayor en la loma y el
número de vainas y granos y el peso de granos de soja disminuyeron significativamente un 30%. En la
media loma, también se redujeron pero no fueron estadísticamente significativas. En este caso, se observa
que el efecto de la competencia intraespecífica es mayor que la competencia establecida con soja y que las
variaciones ambientales determinan la severidad de la competencia.
Palabras clave: Biomasa, capítulos florales, Glycine max L., Rama negra, rendimiento.
QUANTIFYING THE COMPETITIVE INTERACTION BETWEEN SOYBEAN AND Conyza bonariensis ON
TWO DIFFERENT LANDSCAPE POSITIONS IN ARGENTINE ROLLING PAMPAS
SUMMARY
Intra specific competition of Conyza bonariensis L. and inter specific competition with soybean was quantified
in a field with two differenced landscape positions, high hill and middle hill, in Nueve de Julio, Buenos Aires
-2
(35º30´S y 60º44´O). Soybean crop was sown on 10/30/12 (i.e. cv. DM4210; 40 plants m ). In a section of
the field without herbicide spraying, (i.e. 20m x 500m), 3 different treatments were placed: 1) C. bonariensis
growing without competition (i.e. 2 isolated plants); 2) C. bonariensis growing in an intra-specific competition
(i.e. original plant density, 2 two individuals were marked randomly); 3) C.bonariensis competing with
soybean (one plant of C.bonariensis was left in the inter-row). The design was in randomized blocks with 6
2
repetitions (plots of 0,25 m ) in each landscape position. Inside the field, according to the regular handling of
2
the farmer, four plots of 0,25 m with one C. bonariensis plant in the inter-row were randomly select. At crop
physiological maturity, previously marked plants were harvested and physiological variables were quantified.
The C.bonariensis biomass per plant decreased by 78% because of the intra specific competition, whereas in
presence of soybean, only 12%. The amount of capitulum per plant it reduced 90% by the effect of intra
specific competition (i.e. 2215 vs 193) and by 57% competing with soybean (i.e. 954,90). Inside the field, C.
bonariensis biomass was higher in the high hill landscape position, and number of pods, seeds, and seed
weight of soybean significantly decreased by 30%. In the middle hill landscape position, also they decreased,
but it wasn´t statistically significant. In this case, it is observed that the effect of intra specific competition is
higher than the inter specific competition with soybean, and the environmental variations determine the
severity of that competition.
Keywords: biomass, capitulum, flaxleaf fleabane, Glycine max L., yield.
179
ESTUDO FITOSSOCIOLÓGICO DE PLANTAS DANINHAS NAS CULTURAS DE MILHO E
SOJA EM GOIÁS
3
4
Wilton Tavares da Silva², Décio Karam¹, Leandro Vargas , Dionísio Luís Pisa Gazziero ,Talita Camargos
Gomes²
¹Embrapa Milho e Sorgo - Sete Lagoas/MG. [email protected]; ²Universidade Federal São João Del
3
Rei – Sete Lagoas-MG. ([email protected]; [email protected]); Embrapa Trigo 4
Passo Fundo-, RS. [email protected]; Embrapa Soja – Londrina-PR.
[email protected]
RESUMO
A caracterização e o levantamento de espécies de plantas daninhas permite a identificação, quantificação,
além de auxiliar na tomada de decisão do controle. Com objetivo de fazer o levantamento floristico de
plantas daninhas em áreas de produção de milho e soja no estado de Goiás (Anicuns, Catalão, Goiânia,
Meia Ponte, Pires do Rio, Quirinópolis, Sudoeste de Goiás e Vale do Rio dos Bois), foi conduzido no ano
agrícola 2013/14 amostragens, para a identificação e contagem das plantas em cada área de estudo. As
amostragens foram feitas, após as aplicações dos herbicidas de pós-emergência, usando um quadro,
lançado aleatoriamente nas áreas de produção de milho e soja. Após a identificação e contagem das plantas
daninhas foi realizado o estudo fitossociológico das espécies e famílias anotadas. Neste levantamento foram
identificadas 41 espécies classificadas em 14 famílias. Richardia brasiliensis, Chamaesyce hirta, Digitaria
sp., Commelina benghalensis, Urochloa sp. e Conyza sp foram as espécies que apresentaram o maior valor
de importância calculado
Palavras-chave: Fitossociologia, Conyza sp., Chamaesyce hirta, Digitaria insularis, Euphorbia heterophylla
SUMMARY
The weed survey allows the correct identification and quantification to support the decision-making control.
The weed survey was carried out (516 samples) in 8 Goiás regions (Anicuns, Catalão, Goiânia, Meia Ponte,
Pires do Rio, Quirinópolis, Sudoeste de Goiás e Vale do Rio dos Bois) in a corn and soybean production
areas during 2013/14. The survey was conducted on the weed populations occurring after post-emergence
herbicides application. Weeds were identified and quantified according to the inventory square method (0,5 x
0,5 m). Frequency, relative frequency, density, relative density, abundance, relative abundance and
importance value index were estimated. A total of 41 weed species were identified into 14 families. Richardia
brasiliensis, Chamaesyce hirta, Digitaria sp., Commelina benghalensis, Urochloa sp. e Conyza sp showed
the higher importance value index.
Keywords: Phytossocioloy, Conyza sp, Chamaesyce hirta, Digitaria insularis, Euphorbia heterophylla.
INTRODUÇÃO
A ocorrência de plantas daninhas é um dos fatores prejudiciais, mais importante nas culturas de grãos. As
perdas, por causa dos efeitos diretos das plantas daninhas, podem ser estimadas, no Brasil, a partir dos
gastos com herbicidas que na safra de 2012 foi na ordem de aproximadamente 4,5 bilhões de dólares. Outro
prejuízo a ser considerado são as perdas impostas em consequência do efeito direto da interferência das
plantas daninhas com a cultura alvo, que atinge um percentual de aproximadamente 13,2% [1], o que pode
ter correspondido na safra 2013/2014 a uma perda aproximada de 25 milhões de toneladas de grãos.
Para a seleção dos métodos mais adequados de controle de plantas daninhas é importante identificar
corretamente as espécies infestantes, bem como o conhecimento de sua frequência na área. Cada espécie
apresenta um potencial em se estabelecer e acaba por interferir de forma caracterizada na cultura [2]. A falta
de conhecimento das espécies e uso ineficientes dos métodos de controle pode contribuir para o uso
indiscriminado de herbicidas e aumento significativo da probabilidade de contaminação ambiental [3]. Nesse
sentido, o levantamento florístico tem sido utilizado no reconhecimento do padrão de infestação de áreas
agrícolas [4]. Este tipo de estudo caracteriza a estrutura da comunidade de uma determinada área,
acrescentando dados quantitativos ou qualitativos a respeito da estrutura da vegetação [5].
O presente estudo objetivou caracterizar a composição das espécies através do levantamento floristico de
plantas daninhas em regiões produtoras de milho e soja no estado de Goias.
180
MATERIAL E METODOS
As amostragens foram feitas em oito microrregiões (Anicuns, Catalão, Goiânia, Meia Ponte, Pires do Rio,
Quirinópolis, Sudoeste de Goiás e Vale do Rio dos Bois) do estado de Goiás (Figura 1) durante a safra
2013/2014. O levantamento priorizou áreas comerciais de produção de milho e soja em diferentes estágios
de crescimento das culturas. A identificação e contagem das plantas foram realizadas após a aplicação dos
herbicidas de pós-emergência, usando o método do quadrado-inventário de 0,25 (m²), lançado em 561
pontos amostrais georreferenciados. Após a identificação e contagem das plantas daninhas foi realizada
análise da estrutura da comunidade das espécies por meio dos parâmetros fitossociológicos: Índice de Valor
de Importância, frequências absoluta e relativa, densidades absoluta e relativa, abundância absoluta e
relativa [6].
Figura 1. Pontos amostrais realizados em áreas
produtoras de milho e soja no estado de Goiás –
Brasil 2013/2014
RESULTADOS E DISCURSÃO
Neste levantamento, foram identificadas 41 espécies classificadas em 14 famílias, sendo que Asteraceae e
Poaceae foram as que tiveram mais espécies anotadas 8 e 11 respectivamente. (Tabela 1).
Os maiores índices de valor de importância foram observados para as famílias Euphorbiaceae, Asteraceae
e Poaceae com os respectivos valores de 36,20% 47,91% e 62,28% respectivamente (Tabela 2). Contudo
observou-se maior abundância relativa para as famílias Rubiaceae e Amaranthaceae, 9,38% e 8,32%
respectivamente enquanto que o menor índice calculado foi para a família Euphorbiaceae indicando assim
a maior e menor concentração das espécies na área avaliada (Tabela 2). As famílias Poaceae e Asteraceae
abrangem mais de 50% das espécies de plantas no mundo [7], o que pode contribuir para as maiores
densidades relativas detectadas consequentemente implicando nos maiores valores fitossociológicos
observados para essas famílias.
Tabela 1. Espécies de plantas daninhas encontradas em levantamento florístico em áreas produtoras de
milho e soja do estado de Goiás – Brasil. 2014.
Nome Cientifico
Amaranthaceae
Acanthospermum
australe
Acanthospermum
hispidum
Nome Popular
Nome Cientifico
Euphorbiaceae
carrapicho-rasteiro
Croton glandulosus L. gervão-branco
carrapicho-decarneiro
Chamaesyce hirta
Amaranthus sp.
caruru
Alternanthera tenlla
apaga-fogo
Asteraceae
Conyza spp.
Tridax procumbens
Melampodium
perfoliatum
Emilia sonchifolia
Ageratum conyzoides
Nome Popular
erva-de-santa-luzia
buva
erva-de-touro
Euphorbia
heterophylla
Chamaesy
cehyssopifolia
Fabaceae
Senna obtusifolia (L.)
Lamiaceae
estrelinha
Hyptys suaveolens
cheirosa
falsa-serralha
mentrasto
Malvaceae
Sida rhonbifolia
guanxuma
leiteito
erva-andorinha
fedegoso
181
Bidens spp.
Galinsoga
parviflora
Cav.
Sonchu soleraceus
Brassicaceae
Raphanus
raphanistrum
Coronopus didymus
Commelinaceae
Commelina
benghalensis
Ipomoea spp.
Cyperaceae
Cyperus rotundusL.
Poaceae
Eleusine indica
Urochloa plantaginea
Urochloa sp.
Cenchrus echinatus
picão-preto
Phyllanthceae
picão-branco
Phyllanthus tenellus
quebra-pedra
serralha
Portulacaceae
Portulaca oleracea
beldroega
nabiça
Rubiaceae
mastruço
Spermacoce latifolia
Richardia brasiliensis
trapoeraba
Solanaceae
corda-de-viola
Solanum americanum maria-pretinha
Nicandra physalodes joá-de-capote
erva-quente
poaia-branca
tiririca
capim-pe-de-galinha Echinochloa colonum
Panicum maximum
capim-marmelada
Pennisedum setosum
urochloa
Rhynchelytrum
timbeti
repens
Chloris spp.
capim-branco
Digitaria insularis
capim-amargoso
Setaria geniculata
capim-arroz
colonião
capim-oferecido
favorito
capim-rabo-deraposa
Tabela 2. Dados de frequência absoluta (Fa) e relativa (Fr), densidade absoluta (Da) e relativa (Dr),
abundância absoluta (Abu) e relativa (Abur) e índice de valor de importância (IVI) para todas as famílias
anotadas no levantamento em áreas produtoras de soja e milho de Goiás. Brasil 2014.
Famílila
Pontos¹ Individuos² Fa
Fr
Da
Dr
Abu
Amaranthaceae 71
159
12,66 4,72 1,13 5,39 2,24
Asteraceae
283
619
50,45 18,82 4,41 20,97 2,19
Brassicaceae
7
14
1,25 0,47 0,10 0,47 2,00
Commelinaceae 131
276
23,35 8,71 1,97 9,35 2,11
Convolvulaceae 71
113
12,66 4,72 0,81 3,83 1,59
Cyperaceae
4
8
0,71 0,27 0,06 0,27 2,00
Euphorbiaceae 303
348
54,01 20,15 2,48 11,79 1,15
Fabaceae
45
76
8,02 2,99 0,54 2,57 1,69
Lamiaceae
14
22
2,50 0,93 0,16 0,75 1,57
Malvaceae
14
23
2,50 0,93 0,16 0,78 1,64
Poaceae
381
847
67,91 25,33 6,04 28,69 2,22
Portulacaceae
7
14
1,25 0,47 0,10 0,47 2,00
Rubiaceae
168
424
29,95 11,17 3,02 14,36 2,52
Solanaceae
5
10
0,89 0,33 0,07 0,34 2,00
¹
²
Número de pontos amostrais; Indivíduos anotados no total de pontos avaliados
Abur
8,32
8,13
7,43
7,83
5,91
7,43
4,27
6,27
5,84
6,10
8,26
7,43
9,38
7,43
IVI
18,43
47,91
8,37
25,89
14,46
7,97
36,20
11,84
7,51
7,81
62,28
8,37
34,91
8,10
Os parâmetros fitossociológicos por espécies de plantas daninhas são apresentados na Tabela 3, onde se
pode observar as espécies mais importantes detectadas através da inferência do valor IVI: Richardia
brasiliensis, Chamaesyce hirta, Digitaria sp., Commelina benghalensis, Urochloa sp. e Conyza sp. Euphorbia
heterophylla embora com valor de importância intermediário de 12,17% (Tabela 4), deve ser destacada por
ter sido relatada, em diversas regiões, com presença de populações resistente a herbicidas inibidores de
PROTOX e de ALS [8].
182
Tabela 3. Frequência absoluta (Fa) e relativa (Fr), densidade absoluta (Da) e relativa (Dr), abundância
absoluta (Abu) e relativa (Abur) e índice de valor de importância (IVI), deplantas daninhas em áreas
produtoras de soja e milho no estado de Goiás. Brasil 2014.
Nome Cientifico
¹Indivíduos ²Pontos Fa Fr
Da Dr
A(bu) A(bu)r IVI
Outros
250
144
0,26 9,58 1,78 8,46 1,74 4,08
22,12
Ageratum conyzoides
105
29
0,05 1,93 0,75 3,55 3,62 8,50
13,99
Alternanthera tenlla
87
34
0,06 2,26 0,62 2,95 2,56 6,01
11,21
Amaranthus deflexus
64
30
0,05 2,00 0,46 2,17 2,13 5,01
9,17
Bidens sp.
135
69
0,12 4,59 0,96 4,57 1,96 4,59
13,75
Cenchrus echinatus
79
30
0,05 2,00 0,56 2,67 2,63 6,18
10,85
Chamaesyce hirta
210
226
0,40 15,03 1,50 7,11 0,93 2,18
24,32
Commelina
276
131
0,23 8,71 1,97 9,34 2,11 4,95
23,00
benghalensis
Conyza sp.
172
71
0,13 4,72 1,23 5,82 2,42 5,69
16,23
Digitaria sp.
305
122
0,22 8,11 2,17 10,33 2,50 5,87
24,31
Eleusine indica
110
65
0,12 4,32 0,78 3,72 1,69 3,97
12,02
Euphorbia heterophylla
112
59
0,11 3,92 0,80 3,79 1,90 4,46
12,17
Ipomoea sp.
113
71
0,13 4,72 0,81 3,83 1,59 3,74
12,29
Pennisedum setosum
42
20
0,04 1,33 0,30 1,42 2,10 4,93
7,68
Rhynchelytrum repens
56
19
0,03 1,26 0,40 1,90 2,95 6,92
10,08
Richardia brasiliensis
395
153
0,27 10,18 2,82 13,37 2,58 6,06
29,61
Senna obtusifolia
76
45
0,08 2,99 0,54 2,57 1,69 3,97
9,53
Sonchus oleraceus
41
33
0,06 2,19 0,29 1,39 1,24 2,92
6,50
Tridax procumbens
132
62
0,11 4,12 0,94 4,47 2,13 5,00
13,59
Urochloa sp.
193
91
0,16 6,05 1,38 6,53 2,12 4,98
17,57
2
¹ Indivíduos anotados no total de quadros avaliados; Número de pontos amostrais
CONCLUSÃO
Através dos resultados, observou-se baixa densidade absoluta em geral das espécies, o que pode ser
explicado em função do levantamento ter sido realizado após aplicação de herbicidas de pôs-emergência.
No entanto, os produtores devem ficar atentos as espécies Urochloa plantaginea, Digitaria horizontalis e
Cenchrus echinatus, de importância considerável no levantamento e que são hospedeiras do mosaicocomum-do-milho (polyvirus). Mesmo com valores fitossociológicos baixos das espécies observadas,
cuidados devem ser tomados a Conyza sp., Digitaria insularis e Eleusine indica, por já terem sido relatados
populações com resistência aos herbicidas inibidores da enzima EPSPs. Commelina benghalensis e,
Euphorbia heterophylla continuam sendo problemas e devem sempre ser consideradas pelos produtores no
manejo de plantas daninhas.
REFERÊNCIAS
[1]. Crop Production and Crop Protection: Estimated Losses in Major Food and Cash Crops (1994). Edi
Elsevier Science, 808pp.
[2]. Planta Daninha (2008): Interferência de plantas daninhas sobre a produtividade da mandioca (Manihot
esculenta). 26(2), 279-289 pp.
[3] Novas e futuras alternativas de controle de plantas daninhas (2007). In: Simpósio Internacional
Amazônico sobre Plantas Daninhas, 195-205 pp.
[4] Planta Daninha (2004). Levantamento fitossociológico das comunidades de plantas infestantes em áreas
de produção de arroz irrigado cultivado sob diferentes sistemas de manejo, 22(2), 195-201 pp.
[4] Planta Daninha (2008). Mapas de infestação de plantas daninhas em diferentes sistemas de colheita da
cana-de-açúcar, 26(1), 47-55 pp.
[5] Acta Botânica Brasílica (2002). Levantamento florístico e fitossociológico em duas áreas de cerrado
sensu stricto no parque estadual da serra de Caldas Novas,Goiás,16(1), 43-53 pp.
[6] Aims and methods of vegetation ecology (1974). New York: Wiley, 547 pp.
[7] World weeds, Natural Histories and Distribution (1997). Edi John Wiley and Sons Inc. New York, USA,
1109 pp.
[8] The international survey of herbicide resistant weeds. Disponível em: <http://www.weedscience.org>.
Acesso em: 08 de maio 2015.
183
LAS COMUNIDADES DE MALEZAS DEL CULTIVO DE SOJA ASOCIADAS A LA
INTENSIFICACIÓN AGRÍCOLA EN EL CENTRO DE BUENOS AIRES
1
2
2
3
Susana A. Suárez , María T. Mas Serra , Antonio M. Verdú González , Elba B. de la Fuente , Betina C.
3
3
3
Kruk , Antonio C. Guglielmini , Emilio H. Satorre
1
Departamento de Ciencias Naturales, Fac.Exac.Fco.-Qcas.yNat.-UNRC, Ruta 36 km 601 Río Cuarto
Córdoba Argentina. [email protected]
2
Departament d'Enginyeria Agrolimentària i Biotecnologia. ESAB-UPC. c/Esteve Terradas 8, Castelldefels,
Barcelona, España. [email protected]; [email protected]
3
Departamento de Producción Vegetal, FA-UBA, Av. San Martin 4453 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina. [email protected]; [email protected]; [email protected], [email protected]
RESUMEN
En los últimos años, la región pampeana de la Argentina experimentó profundos cambios en las tecnologías
agronómicas aplicadas. La intensificación agrícola, asociada con el aumento del uso de insumos y de
cultivos por año, actúa como filtro de los atributos florísticos y funcionales de las malezas, conduciendo a
nuevos ensambles de especies en la comunidad. El objetivo de este trabajo fue caracterizar las
comunidades de malezas del cultivo de soja asociadas a distintos niveles de intensificación de los sistemas
productivos del centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina. En tres años consecutivos se realizaron
o
21 censos en lotes de soja diferentes, próximos a cosecha, ubicados en el centro de Buenos Aires (34 59’ a
35°06’S, 60°23 a 60°37’W, 68 m s.n.m.) y con una superficie promedio de 51ha. Se relevaron las especies
presentes en el centro de cada lote. Se estimó la abundancia-cobertura (Braun–Blanquet), la diversidad local
(α), regional (γ) y el reemplazo de especies (β) y se recopiló la información del manejo de los cultivos. Los
datos florísticos y de manejo se analizaron con técnicas multivariadas. Se identificaron seis grupos florísticos
que formaron tres comunidades. La diversidad γ fue de 54 especies, la α fue 42; 29 y 37 especies y la β fue
1,3; 1,9 y 1,5 para los años 2012, 2013 y 2014 respectivamente. Los tres primeros ejes del análisis de
componentes principales explicaron el 70% de la varianza. El primer eje (28%) se correlacionó con trigo
como antecesor y el uso de herbicida de hoja ancha, el segundo (22%) con la proporción de maíz en la
rotación, la fertilización y la soja de primera como antecesor. La composición y diversidad de las
comunidades de malezas del cultivo soja estuvo explicada por variables asociadas a la intensificación
agrícola como el uso de fertilizantes y herbicidas.
Palabras clave: intensificación agrícola, cambio florístico, diversidad de especies, manejo.
SUMMARY
The Pampas region of Argentina has undergone many changes in crop technologies during the past years.
Farming intensification related to the increase in the use of inputs and the number of crop species per year
acts as filters of floristic and functional attributes of weeds, leading to new species assemblages in
community. Therefore, the objective of this work was to characterize weed communities of soybean crop
related to different levels of intensification of productive systems of the center of the Province of Buenos
Aires, Argentina. During three consecutive years, 21 surveys were done in different soybean fields near
o
harvest, located in the center of Buenos Aires (34 59’ to 35°06’S, 60°23 to 60°37’W, 68 m a.s.l.) with an
average surface of 51ha. In the central part of each field species were surveyed, cover – abundance (Braun–
Blanquet), local diversity (α), regional diversity (γ) and exchange of species (β) were estimated. At end of the
crop cycle, field management information was requested. Floristic and agronomic data were analyzed with
multivariate techniques. Six floristic groups were identified, which formed three communities. The γ diversity
was 54 species, α diversities were 42; 29 and 37 species and β diversities were 1.3; 1.9 and 1.5 for 2012;
2013 and 2014, respectively. The first three axes of the principal component analysis explained 70% of the
variance. The first axis (28%) was correlated with the preceding crop wheat and broadleaf herbicide, while
the second axis (22%) was correlated with proportion of maize in the rotation, fertilization and soybean as
preceding crop. Composition and diversity of weed communities in soybean crops were explained by
variables related to intensification such as the use of fertilizers and herbicides.
Keywords: intensification, floristic change, species diversity, management.
184
ROL DE LAS CUBIERTAS COMO POSIBLE MECANISMO DE IMPOSICIÓN DE LA
DORMICIÓN EN SEMILLAS DE Lolium perenne L.
1
1
1
2
María Laura Supiciche *, Guillermo Rubén Chantre , Mario Ricardo Sabbatini , Ana María Castro
Departamento de Agronomía y CERZOS-CONICET, Universidad Nacional del Sur. San Andrés 800, (8000)
Bahía Blanca, Argentina.*Email: [email protected]
2
Genética, Centro de Investigaciones en Sanidad Vegetal (CISaV), Fac Cs Agrarias y Ftales, UNLP;
INFIVE_CONICET, CC31 1900-La Plata. E mail: [email protected]
1
RESUMEN
Lolium perenne L. es una importante maleza en cultivos de trigo y cebada en la región semiárida templada
argentina. Al momento de su dispersión las semillas presentan dormición fisiológica como resultado de una
compleja interacción entre el embrión y las cubiertas seminales. El presente trabajo tuvo como objetivo
evaluar el rol de las cubiertas como posible mecanismo de imposición de la dormición. Se llevaron a cabo
seis tratamientos: (i) cariopse entero (E), (ii) cariopse entero incubado con AG3 (E+AG3), (iii) cariopse
pretratado con H2O2 (E+H2O2), (iv) cariopse entero pretratado con H2O2 e incubado con AG3 (E+H2O2+AG3),
(v) cariopse cortado (C), (vi) cariopse cortado incubado con AG 3 (C+AG3). Al cabo de 30 días de incubación
se determinó el porcentaje final de germinación (PFG) y las tasas de germinación poblacional para los
percentiles 25 (Tg25) y 50 (Tg50). Los mayores PFG fueron obtenidos para los tratamientos C+AG3 y
E+H2O2+AG3, respectivamente. La mayor velocidad de germinación entre estos dos tratamientos la alcanzó
C+AG3, resultando las Tg25 y Tg50aproximadamente 3,4 veces mayor en C+AG3 respecto de E+H2O2+AG3.
Contrariamente, las menores tasas se registraron en los tratamientos E y E+H 2O2. En el presente trabajo se
ha demostrado que las cubiertas seminales de L. perenne tienen un rol en la imposición de la dormición,
posiblemente debido a la presencia de inhibidores que bloquean la llegada de oxígeno al embrión.
Palabras clave: tasas de germinación, raigrás perenne, peróxido de hidrógeno, ácido giberélico
SUMMARY
Lolium perenne L. is an important weed of wheat and barley crops in the semiarid temperate region of
Argentina. After dispersal, the seeds show physiological dormancy, as a result of a complex interaction
between the embryo growth and the seed coats. The purpose of this work was to assess the role of the
covers as a possible mechanism of imposition of dormancy under six treatments: (i) intact cariopse (E), (ii)
intact cariopse incubated with AG3 (E+AG3), (iii), cariopse pretreated with H2O2 (E+H2O2), (iv), intact cariopse
pretreated with H2O2 and incubated with AG3 (E+H2O2+AG3), (v) cut cariopse (C) and (vi) cut cariopse
incubated with AG3 (C+AG3). After 30 days of incubation final germination percentage (PFG) and population
germination rates of 25 (Tg25) and 50 (Tg50) percentiles were calculated. Maximum PFG were obtained for
C+AG3 and E+H2O2+AG3 treatments, respectively. The higher germination rate among this two treatment
was achieved for the former, resulting Tg25 and Tg50 approximately 3.4 fold greater for C+AG3 compared to
E+H2O2+AG3. Conversely, the lowest germination rates were recorded for E and E+H 2O2 treatments. The
present study has demonstrated that the seed coats of L. perenne have a role in the imposition of dormancy,
probably due to the presence of inhibitors that block oxygen entry to the embryo.
Keywords: germination rates, perennial ryegrass, hydrogen peroxide, gibberellic acid.
INTRODUCCIÓN
Lolium perenne L. (raigrás perenne) es una de las malezas que genera mayores perjuicios en cultivos de
cereales de invierno de la región pampeana. Al momento de la dispersión natural, las semillas presentan
dormición fisiológica. La dormición fisiológica es causada por un bloqueo metabólico que imposibilita al
embrión atravesar las cubiertas seminales y resulta de una compleja interacción entre el crecimiento
embrional y dichas estructuras [1]. En un contexto ecológico, la dormición es un mecanismo adaptativo que
optimiza la distribución de la germinación en tiempo y espacio [2]. Muchas gramíneas poseen dormición
impuesta por las cubiertas [2], lo que significa que la remoción de las mismas (glumas y glumelas) reduce la
expresión de la dormición del embrión, inmediatamente luego de la dispersión del cariopse [3]. Los
mecanismos involucrados, si bien aún, no han sido claramente dilucidados, podrían estar relacionados con
la restricción impuesta por las cubiertas al intercambio gaseoso o a la presencia de inhibidores químicos de
la germinación. En cebada (Hordeum vulgare) y avena (Avena sativa), se ha observado que durante la
imbibición, las glumelas de cariopses dormidos fijan abundante cantidad de oxígeno a través de la oxidación
enzimática ejercida por la polifenoloxidasa sobre los compuestos fenólicos [4,5]. Otro compuesto que
promueve la germinación de cereales (ej. cebada, trigo y arroz) es el peróxido de hidrógeno (H 2O2) que
actúa oxidando los inhibidores de la germinación, presentes en las cubiertas de las semillas [6]. Entre las
185
hormonas vegetales con efecto promotor de la germinación se encuentra el ácido giberélico (AG 3) que actúa
supliendo, al menos parcialmente, los requerimientos de post-maduración (after-ripening) de las semillas con
dormición fisiológica innata. El objetivo de este trabajo fue evaluar el rol de las cubiertas como posible
mecanismo de imposición de la dormición en semillas de L. perenne.
MATERIAL Y MÉTODOS
Las semillas de L. perenne fueron cosechadas al momento de su dispersión natural, a fines de primavera
(Diciembre 2014). Al cabo de un período de post-maduración en laboratorio (90 días a 23 ± 2ºC), se inició el
experimento consistente en seis tratamientos bajo un diseño completamente aleatorizado (n=3). Los
tratamientos fueron: (i) cariopse entero (E), (ii) cariopse entero incubado en AG3 (E+AG3), (iii) cariopse
pretratado con H2O2 (E+H2O2), (iv) cariopse entero pretratado con H2O2 e incubado en AG3 (E+H2O2+AG3),
(v) cariopse cortado (C), (vi) cariopse cortado incubado en AG 3 (C+AG3). Se incubaron grupos de 30 semillas
3
en cajas de Petri de 90mm con doble papel de filtro embebido en agua destilada (6cm ) y selladas con
parafilm. Las cajas fueron colocadas en una cámara de germinación a 23 (± 1ºC) con un fotoperíodo de 12h
durante 30 días.
Los cariopses pretratados con H2O2 fueron sumergidos en una solución de 2,6 M por un lapso de 6 h, luego
se enjuagaron con agua destilada. Para los tratamientos E+AG 3, E+H2O2+AG3 y C+AG3, las semillas fueron
incubadas en una solución de 1000ppm de AG3 durante 30 días.
El corte de los cariopses se realizó mediante un escalpelo (mango nro. 3 y hoja nro. 24), realizando un corte
transversal en la porción superior del mismo.
La frecuencia de recuento de semillas germinadas fue de 4 días, utilizándose la presencia incipiente de la
radícula como criterio de evaluación (>1 mm). Al finalizar el ensayo se evaluó la viabilidad de las semillas a
través de test de TTC (cloruro de 2,3,5-trifeniltetrazolio) al 0,1% (48h a 26ºC).
Se determinó el porcentaje final de germinación (PFG) sobre el total de semillas viables y se transformaron
los datos mediante arcoseno (√PFG). Se calcularon las tasas de germinación poblacional para los
percentiles 25 (Tg25) y 50 (Tg50). Los datos fueron analizados mediante ANOVA usando el paquete
estadístico Infostat.
RESULTADOS
Los tratamientos a base de cariopses enteros (E) y pretratamiento con H2O2 (E+H2O2) resultaron en los
menores porcentajes finales de germinación (Figura 1).Contrariamente, los tratamientos C+AG3 y
E+H2O2+AG3 alcanzaron valores de germinación final cercanos al 100% (Figura 1).Se observaron
diferencias significativas en las tasas de germinación entre dichos tratamientos (Figura 2A), siendo el tiempo
necesario para alcanzar la germinación del 25% de la población de semillas, aproximadamente 3,4 veces
mayor en E+H2O2+AG3 respecto de C+AG3. Contrariamente las menores tasas se registraron en los
tratamientos E y E+H2O2 (Figura 2A). Similarmente, la mayor tasa de germinación para el 50% de población
se obtuvo con el tratamiento C+AG3 (Figura 2B).
cd
100
d
Germinación (%)
bc
b
80
60
40
a
a
20
0
E
E+H2O2
E+AG3
C
E+H2O2+AG3 C+AG3
186
Figura 2 Porcentaje de germinación final de L. perenne. Cariopse entero (E), cariopse
entero incubado con AG3 (E+AG3), cariopse pretratado con H2O2 (E+H2O2), cariopse
entero pretratado con H2O2 e incubado con AG3 (E+H2O2+AG3), cariopse cortado (C),
cariopse cortado incubado con AG3 (C+AG3). Comparación de medias, Tukey (p<0,05).
A
B
1,00
c
0,40
Tg50 (1/días)
0,80
Tg25 (1/días)
0,50
c
0,60
0,40
ab
0,20
a
a
E
E+H2O2
b
b
0,30
0,20
0,10
a
b
b
E+H2O2+AG3
C
a
0,00
0,00
E+AG3
E+H2O2+AG3
C
C+AG3
E+H2O2
E+AG3
C+AG3
Figura 1 Tasas de germinación poblacional para el percentil 25 (A) y 50 (B). Comparación de
medias, Tukey (p<0,05).
DISCUSIÓN
La incidencia de las cubiertas en la imposición de la dormición en semillas de L. perenne es evidente, ya que
el tratamiento que consistió en el corte de las mismas arrojó un PFG significativamente mayor en relación al
testigo (semillas enteras). Este tratamiento descarta la posibilidad de que se trate de un impedimento físico
al crecimiento del embrión. También se descarta que la dormición esté dada por una restricción a la entrada
de agua al embrión, ya que la imbibición se produjo de manera similar tanto en semillas dormidas como no
dormidas. A pesar de que el pretratamiento con H2O2 no mejoró el PFG (similar al del testigo), incubando las
semillas en AG3 (E+H2O2+AG3) se obtuvo un valor cercano al 100%. Por otro lado, el PFG de las semillas
incubadas en AG3 resultó significativamente menor respecto de E+H 2O2+AG3, por lo que el H2O2 parece
tener un efecto positivo sobre la salida de la dormición en raigrás perenne.
El efecto promotor de la germinación logrado mediante la incubación en ácido giberélico evidencia un efecto
aliviador parcial de la dormición fisiológica de L. perenne. Estos resultados sugieren que existen diferentes
mecanismos involucrados en la dormición de L. perenne y que las cubiertas podrían impedir la llegada de
oxígeno al embrión, probablemente por la presencia de inhibidores en las mismas.
En cuanto a las tasas de germinación, la mayor velocidad de germinación se alcanzó con el tratamiento
C+AG3 lo cual podría explicarse por una mayor difusión del oxígeno al embrión respecto de las semillas
E+H2O2+AG3, posiblemente debido a una oxidación parcial de los inhibidores de la germinación. En otras
poáceas como cebada y avena, la presencia de polifenoles interceptan las moléculas de oxígeno generando
hipoxia al embrión e inhibiendo así la germinación. Por lo que la presencia de polifenoles podría estar
relacionada con la imposición de la dormición en semillas de L. perenne.
CONCLUSIONES
Existen diferentes mecanismos involucrados en la dormición de L. perenne. En el presente trabajo se ha
demostrado que las cubiertas seminales tienen un rol en la imposición de la dormición, probablemente
bloqueando la llegada de oxígeno al embrión, por la presencia de inhibidores en las mismas. Estudios con
distintas concentraciones y tiempos de inmersión en H2O2 serían de gran utilidad para complementar la
información obtenida en este trabajo.
REFERENCIAS
[1] Seeds. Ecology, biogeography, and evolution of dormancy and germination (1998) Academic Press, San
Diego. 27-98 pp.
[2] Physiology and biochemistry of seeds in relation to germination. Vol. 2: Viability, dormancy and
environmental control (1994) Springer-Verlag Berlin Heidelberg.77-90pp.
[3] Seed Science Research (2015), 25 (2), pp. 99-119.
[4] Seed Science and Technology (1986) 14, pp. 725–735.
[5] Physiologia Plantarum (1986) 68, pp. 301–307.
[6] Plant Cell Physiol. (2001) 42: pp. 286–291.
187
EFECTO DE LA COMPETENCIA DE Artemisia annua L. Y LA HERBIVORÍA DE Anticarsia
gemmatalis SOBRE EL RENDIMIENTO DEL CULTIVO SOJA
Marianne Torcat Fuentes, Adriana Lenardis, Elba B. de la Fuente
Cátedra de Cultivos Industriales – Facultad de Agronomía UBA.
RESUMEN
La competencia y la herbivoría en mezclas del cultivo de soja con malezas productoras de terpenos
impactan diferencialmente sobre la productividad del cultivo dependiendo de la proporción relativa de cada
especie en la mezcla y de los mecanismos involucrados. La herbivoría promueve la producción de
metabolitos secundarios y la emisión de señales químicas que pueden actuar atrayendo o repeliendo
insectos y promoviendo la producción de fitoalexinas en el cultivo soja. El objetivo del trabajo fue evaluar el
efecto de la competencia de Artemisia annua L. y la herbivoría de Anticarsia gemmatalis, sobre el
rendimiento relativo del cultivo soja (Glycine max (L.) Merr.). Se realizaron experimentos a campo con un
diseño completamente aleatorizado en arreglo factorial con tres repeticiones. Los factores fueron: i) 3 niveles
2
de densidad: soja pura, soja + 2 y 4 plantas de A. annua/m y ii) 2 niveles de herbivoría: con y sin. Para
generar la herbivoría de A. gemmatalis se introdujeron 100 larvas en las plantas centrales de cada parcela.
Luego se cuantificó el nivel de herbivoría en el estado R6-R8. Al finalizar el ciclo del cultivo se determinó la
biomasa aérea de plantas enteras del cultivo y la maleza. Los resultados muestran una interacción positiva
(RRT>1) entre el cultivo y la maleza A. annua (complementariedad de recursos). La pérdida de rendimiento
por efecto de la competencia, es “amortiguada” por la herbivoría, ya que el daño por la defoliación disminuyó
significativamente con la presencia de A. annua en la mezcla. Los datos sugieren un efecto favorable de la
maleza sobre el control de la oruga A. gemmatalis.
Palabras clave: maleza, complementariedad de recursos, defoliación
SUMMARY
Competition and herbivory in mixtures of soybean and weeds producing terpenes, impact differentially on
crop productivity depending on the relative proportion of each species in the mixture and the mechanisms
involved. Herbivory promotes the production of secondary metabolites and the emission of chemical signals
that may act attracting or repelling insects and promoting the production of phytoalexins in soybean (Glycine
max (L.) Merr.) crops. The main of this work was to evaluate the effect of Artemisia annua L. competition and
Anticarsia gemmatalis herbivory on the relative yield of soybean crop. Field experiments were performed with
a completely randomized factorial design with three replications. The factors were: i) 3 density levels: pure
2
soybean, soybean + 2 and 4 A. annua plants / m and ii) 2 levels of herbivory: with and without. To generate
herbivory, 100 larvae of A. gemmatalis were introduced into the central part of each plot. Herbivory level was
quantified in the R6-R8 state. At the end of the crop cycle, the crop and weed biomass were determined. The
results show a positive interaction (RRT>1) between the crop and A. annua (complementarity of resources).
The yield reduction caused by the competition of A. annua reduces the effect of herbivory. The data are
consistent with low levels of defoliation found in crop-weed mixtures.
Keywords: weed, complementarity of resources, defoliation.
INTRODUCCION
Existen diferentes tipos de interacciones entre los componentes del agroecosistema [1, 2] asociadas a la
producción o consumo de recursos, estas interacciones pueden actuar aislada o conjuntamente de manera
aditiva, sinérgica o antagonista [3]. En este sentido, la competencia es una de las interacciones más
documentadas [4, 5, 6, 7], definida por [8] como el proceso a través del cual dos o más organismos próximos
interactúan por recursos provistos en cantidades insuficientes para satisfacer los requerimientos combinados
de individuos. La mayoría de los autores coinciden en el efecto negativo de dicha interacción sobre el cultivo,
traducido en perdida de rendimiento.
188
A través de un diagrama bivariado [9], se puede interpretar de que
manera los componentes de la mezcla pueden tener interacciones de
tipo antagonista (RRT<1), de plena competencia (RRT=1) o
complementariedad de recursos (RRT>1) (Figura 1). En este sentido,
utilizar especies acompañantes puede generar algún impacto
favorable sobre el ecosistema, no solo en la productividad y el
rendimiento, sino también sobre el ambiente (i.e. regulación de las
adversidades bióticas, incremento de la fauna de insectos benéficos,
efecto dilución) [6]. A su vez la herbivoría promueve la producción de
compuestos de defensa (fitoalexinas) y la emisión de señales Figura 1. Diagrama Bivariado: rendimientos
relativos especies. Modificado de [9].
químicas por parte del cultivo. Además estos compuestos pueden
verse alterados por las señales químicas presentes en el sistema. De esta forma, se plantea la posibilidad de
que el cultivo conviva con algunas especies consideradas “ingenieras del sistema” ya sea en policulturas o
permitiendo la coexistencia del cultivo con especies muchas veces consideradas malezas. A. annua,
produce compuestos volátiles que libera al medio, a través de las flores, hojas y raíces [10], estos
compuestos pueden alterar los compuestos de defensa del cultivo. Además, se ha demostrado que existe
una fuerte relación entre la liberación de estos compuestos en presencia del cultivo soja y la atracción de
insectos benéficos [11], que podrían reducir la herbivoría de la oruga defoliadora A. gemmatalis sobre el
cultivo. Asimismo, la herbivoría puede verse afectada por las modificaciones generadas en las señales
químicas del sistema ya que pueden afectar directamente el consumo de insectos defoliadores (defensa
química, crecimiento compensatorio) o indirectamente la atracción de enemigos naturales [15,16, 17].
MATERIALES Y MÉTODOS
El ensayo se realizó en el campo experimental de la Facultad de Agronomía (UBA) utilizando un diseño en
arreglo factorial completamente aleatorizado con tres repeticiones. Los factores serán: i) 3 niveles de
2
densidad: soja pura, soja + 2 y 4 plantas de A. annua/m y ii) 2 niveles de herbivoría de A. gemmatalis: con y
sin herbívoros, dando como resultado 10 combinaciones. Además se establecieron stands puros con 3
repeticiones de A. annua como testigos para las determinaciones de las monoculturas. Esto conformó un
2
total de 36 unidades experimentales (parcelas) de 1 m delimitadas entre sí por una tela de tul para evitar el
traslado de orugas entre unidades experimentales. Para generar la herbivoría se introdujeron 100 orugas
neonatas de A. gemmatalis por parcela.
Para estimar el nivel de daño por herbivoría, en R6-R8 se utilizó la
escala logarítimica diagramática de evaluación de daño por orugas
defoliadoras al cultivo de soja (Figura 2) [12]. Al finalizar el ciclo del
cultivo se cosecharon las plantas enteras del cultivo y las malezas,
las
mismas fueron secadas y pesadas para cuantificar la biomasa total.
Los
datos se analizaron estadísticamente a través de análisis de
varianza (ANVA) usando el paquete estadístico “InfoStat - Statistical
Software Profesional”. Cuando los efectos o sus interacciones
fueron significativos las medias se compararon con el test HSD
Tukey (p<0,05). Se calculó el rendimiento relativo total (RRT) para Figura 2. Escala diagramática de daño
cada tratamiento. El RRT es la relación entre el rendimiento en por orugas defoliadoras en soja [12].
mezclas y en monoculturas del cultivo y de la maleza.
189
RESULTADOS Y DISCUSION
Cuando el RRT es mayor a 1, sugiere la existencia de complementariedad de recursos entre los
componentes de la mezcla y el área relativa requerida en una monocultura para producir el mismo
rendimiento que en la mezcla [18]. Es decir, valores de RRT mayores a 1 indican que la mezcla es más
2
2
productiva que las monoculturas (Figura 3). Para los tratamientos 2 pl/m y 4 pl/m de A. annua, el RRT
promedio para las parcelas analizadas fue igual a 1,63 y 1.81, respectivamente. Es decir, se observó
complementariedad en el uso de los recursos entre A. annua y el cultivo con ambas densidades. Resultados
similares se encontraron en mezclas de soja y A. cristata [13].
En cuanto a la pérdida de rendimiento del cultivo, sin herbivoría se evidencia una reducción del mismo a
Rendimiento
Relativoque,
Total con herbivoría, no hubo variaciones en el
medida que aumenta la densidad de la maleza
mientras
1,1
Rend Relativo Soja
0,8
0,6
0,3
0,0
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
Rend Relativo Artemisia
2
Soja-2 pl/m2
2RRplantas/m
RR
Soja-4 pl/m22
4 plantas/m
Figura 3. Diagrama bivariado del Rendimiento Relativo Total de la mezcla soja+ 2
plantas de A. annua/m2 (círculos) y soja+ 4 plantas de A. annua/m2 (triángulos).
%Pérdida de rendimiento del cultivo soja
rendimiento por efecto de la densidad (Figura 4). Aparentemente, la presencia de la maleza A. annua genera
un efecto “amortiguador” del efecto de la herbivoría.
A su vez, los resultados del daño por herbivoría condicen con lo señalado anteriormente, ya que muestran
110
88
66
44
22
0
0
2
4
6
Densidad de la A. annua
Soja/Artemisia
Soja/Artemisia + H
Figura 4. Perdida de rendimiento del cultivo soja en función de la densidad de A. annua.
una reducción en el nivel de defoliación cuando el cultivo estuvo en mezclas con la maleza productora de
terpenos volátiles A. annua .Otros autores [14] encontraron resultados similares frente al daño de
lepidópteros en intercultivo de maíz y M. minutiflora. Por su lado, [15, 16, 17] concluyeron que la herbivoría
puede verse afectada por las modificaciones generadas en las señales químicas del sistema.
190
Defoliación de A. gemmatalis
6
Grado
5
a
3
2
ab
b
0
Soja Pura 2 Artemisia 4 Artemisia
Figura 5. Defoliación de A. gemmatalis sobre el cultivo soja en diferentes densidades
relativas de soja y la maleza A. annua
CONCLUSIONES

En mezclas del cultivo soja y la maleza A. annua se observó complementariedad en el uso de los
recursos en las dos densidades estudiadas.

El efecto de la herbivoría de A. gemmatalis sobre el rendimiento del cultivo de soja es amortiguado
en presencia de A. annua

El daño por la defoliación de A. gemmatalis disminuyó significativamente con la presencia de A.
annua en la mezcla.
REFERENCIAS
[1] Brown J. S. & Mitchell, W. A. (1989). 54: pp 33-43.
[2] Swift M. & Anderson J. (1993). pp 15-66.
[3] Radosevich S. R., et. al. (2007). pp. 103-128.
[4] Burkholder, P. (1952). 40: 601-631.
[5] Vandermeer J. H. (1989).
[6] Malézieux E., et. al (2009). 29: 43-62.
[7] Morvillo C., et. al. (2011). 34: 211-221.
[8] de Wit C. T. (1960). 66: 1-82.
[9] Snaydon R. W. & E. H. Satorre. (1989) 26: (3), pp. 1043-1057.
[10] Ferreira J. F. S., et. al. (2013). 41: 294– 298.
[11] Lenardis A. E., et. al. (2011). 34: 1340-1347.
[12] Boito G. T., et. al. (2013). 45 (1): pp 91-104.
[13] Guglielmini A. (2010). Tesis presentada para optar al título de Doctor de la Universidad de Buenos Aires,
Área Ciencias Agropecuarias.
[14] Khan et al. (2000).
[15] Charleston et al., (2006).
[16] Moraes et al., (2005).
[17] Turlings et al., (1990).
[18] R.W. Willey, D.S.O. Osiru. (1972) 519-529.
191
CARACTERIZACIÓN DEL PRIMER CICLO ANUAL DE CRECIMIENTO DE Baccharis ulicina
HOOK. & ARN
1
2
3
Guillermo Tucat , Facundo Daddario , Diego Bentivegna
CERZOS – CONICET, Camino de la Carrindanga km. 7. Bahía Blanca, Argentina.
2
Departamento de Agronomía, UNS. San Andrés 800. Bahía Blanca, Argentina.
[email protected], [email protected], [email protected]
1,2,3
RESUMEN
Baccharis ulicina Hook. & Arn. o “yerba de la oveja” es una hierba perenne no consumida por el ganado, que
se ha constituido en una importante maleza en los sistemas ganaderos de la zona semiárida argentina. El
objetivo del presente estudio fue registrar datos cuantitativos que permitan interpretar el crecimiento de B.
ulicina en condiciones de campo. En parcelas de las localidades de Carmen de Patagones y Bahía Blanca
se realizaron hoyos donde se colocaron bolsas de polietileno con el mismo suelo a fin de contener las raíces
de las plantas. Luego se trasplantó un individuo de B. ulicina por bolsa, tras haber crecido 30 días en
condiciones de invernáculo. Mensualmente y durante un año fueron cosechadas siete plantas en cada
localidad y se registró la materia seca de hoja, tallo y raíz. Se realizaron regresiones para cada localidad y se
calculó la tasa de crecimiento absoluto (TCA) para cada mes. El crecimiento en la localidad de Carmen de
Patagones, disminuyó sobre el final del ciclo con respecto a Bahía Blanca. La media de la materia seca total
al final del ciclo de crecimiento fue de 3,24 g en Carmen de Patagones y de 5,62 g en Bahía Blanca. En el
mes noviembre se obtuvieron las TCA más elevadas, mientras que en los meses de temperaturas más
hostiles se llegaron a registrar tasas negativas. Esta información es de gran valor práctico, ya que los meses
con mayores tasas serían los más adecuados para el uso de herbicidas sistémicos que constituyen la
herramienta de control más utilizada.
Palabras clave: Materia seca; Hoja; Tallo; Raíz; Tasa de crecimiento absoluto
SUMMARY
Baccharis ulicina Hook. & Arn. or "yerba de la oveja" is a perennial herb not consumed by cattle, that has
become a major weed in livestock systems in the semi-arid zone of Argentina. The aim of this study was to
register quantitative data for interpreting the growth of B. ulicina under field conditions. In plots located in
Carmen de Patagones and Bahía Blanca were made holes where polyethylene bags with the same soil were
placed in order to contain plant roots. Then, after 30 days of growing under greenhouse conditions, one plant
of B. ulicina was transplanted to each bag. Monthly, seven plants were harvested in each site during a year,
and dry weight of leaves, stems and roots was measured. Regressions were performed for each site and
absolute growth rate (AGR) was calculated every months. Growth of all parameters in Carmen de Patagones
was lower than Bahia Blanca at the end of the growth cycle. The mean of the total dry weight was 3.24 g in
Carmen de Patagones and 5.62 g in Bahia Blanca at the end of the growth cycle. In November, the highest
AGR of plants were obtained, while negative rates were recorded in the months of the most unfavorable
temperatures. This information has a great practical value, months with the highest plant growth would be the
most appropriate to apply systemic herbicides which are currently the most widely used management tool.
Keywords: Dry weight; Leaf; Stem; Root; Absolute growth rate.
INTRODUCCIÓN
Baccharis ulicina Hook. & Arn. o “yerba de la oveja” es una hierba perenne nativa, de 40 a 60 cm de altura,
con hojas pinatisectas de 1,5 a 4 cm de largo y tallos estriados, habitualmente erectos. Su ciclo de
crecimiento es primavero-estivo-otoñal, produciendo semillas desde mediados del verano hasta el otoño. Es
una planta dioica con numerosos capítulos cortamente pedicelados que se disponen en los extremos de los
tallos [1]. Los frutos son cipselas de menos de cinco milímetros de longitud y poseen en la porción apical el
cáliz modificado en cerdas, cuya función es la de facilitar la dispersión por el viento [2].
Su distribución abarca zonas de climas subhumedos a semiáridos de Argentina y Bolivia. La especie está
adaptada a condiciones climáticas desfavorables. Comúnmente, B. ulicina ocupa áreas de escasa
perturbación antrópica, por lo general pastizales, campos naturales, márgenes de rutas, caminos y vías del
tren. Debido a la escasa cantidad de lámina que presentan sus hojas, la especie no es consumida por el
ganado en las pasturas naturales. Su presencia, por competencia con las especies palatables, causa un
daño económico significativo en los sistemas ganaderos [3].
El crecimiento de una planta se define como un cambio irreversible de su tamaño o número de los órganos
involucrados en el tiempo [4]. Las especies vegetales, a diferencia de otros organismos, producen órganos y
tejidos a lo largo de toda su vida. Las distintas partes de una planta crecen a distintas tasas y, a menudo, en
192
diferentes épocas del año [5]. Por tal motivo, es importante contar con este tipo de información acerca de
una especie, si se desea realizar un manejo eficiente de la misma. El objetivo del presente estudio fue
registrar datos cuantitativos que permitan describir e interpretar el crecimiento de B. ulicina en condiciones
de campo.
MATERIAL Y MÉTODOS
El ensayo fue llevado a cabo simultáneamente en las instalaciones de la Chacra Experimental del M.A.A de
la Pcia. de Buenos Aires en Carmen de Patagones y en el predio de CERZOS - CCT CONICET de Bahía
Blanca. En parcelas de cada localidad fueron realizados hoyos donde se colocaron bolsas de polietileno de
0,6 x 0,3 m conteniendo el mismo suelo. A fines de Febrero de 2013, en coincidencia con el ciclo natural de
la especie, se dispuso una planta de B. ulicina por bolsa tras haber crecido 30 días en condiciones de
invernáculo. Mensualmente y durante un año fueron recolectadas siete bolsas en cada localidad escogidas
de manera aleatoria. La parte aérea de cada planta fue separada en tallos y hojas, mientras que las raíces
fueron separadas del suelo y lavadas. Todas las partes de la planta fueron colocadas 72 hs en estufa a 60°C
y finalmente se registró la materia seca (MS) correspondiente.
Se realizaron regresiones con la MS de cada parte de la planta y total para cada localidad. Los datos de MS
(mg) fueron transformados aplicándoles la función logaritmo natural con la finalidad de homogeneizar las
2
varianzas. Para ajustar las regresiones se utilizó la ecuación racional: Y = (a+b*x)/(1+c*x+d*x ). Cuando las
ecuaciones tienen una variable en dimensión logarítmica, son referidas como función “logística”, típicamente
usada para el análisis de crecimiento [6]. De manera adicional, se calculó la tasa de crecimiento absoluto
(TCA) mensualmente durante todo ciclo de crecimiento en ambas localidades. Las TCA fueron sometidas a
un Análisis de Varianza (ANOVA) y las diferencias entre medias fueron detectadas con el test de Fisher
(p<0,05).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Los valores que toman las regresiones de MS de hojas y tallos son muy similares entre ambas localidades
durante la mayoría del ciclo estudiado, observándose sobre el final del mismo, valores más elevados en
Bahía Blanca. Tanto la MS media de hojas en Octubre, como la MS media de tallos en agosto fueron iguales
en ambas localidades. Sin embargo, al final del ciclo los valores de la localidad de Carmen de Patagones
correspondían al 47 y 46,7% de la MS de las hojas y tallos de Bahía Blanca, respectivamente (Figura 1 a y
b). En cuanto al crecimiento de las raíces, el valor inicial de la localidad de Bahía Blanca equivalía a sólo el
16% del de Carmen de Patagones, aunque luego se equiparan desde el mes de Agosto hasta finalizado el
ciclo de crecimiento (Figura 1 c). Las curvas de crecimiento total se cortan entre sí en el mes de Septiembre,
momento a partir del cual la curva correspondiente a Bahía Blanca toma valores más elevados (Figura 1 d).
La materia seca media fue de 5,62 g en Bahía Blanca y de 3,24 g en Carmen de Patagones al final del ciclo
de crecimiento. El menor crecimiento observado en la localidad de Carmen de Patagones sobre el final del
ciclo se explicaría por la falta de precipitaciones que atravesó la zona en esos meses.
193
Figura 1. Medias de MS de hojas (a), tallos (b), raíces (c) y total (d) de B. ulicina transformadas
logarítmicamente, durante un ciclo de crecimiento en las localidades de Bahía Blanca (BB) y Carmen de
Patagones (CP).
Durante los primeros seis meses las TCA fueron muy bajas en ambas localidades, hasta el comienzo de la
primavera donde cobraron mayor magnitud. En coincidencia con lo citado para otras especies perennes,
este proceso comienza con un importante crecimiento de los tallos [7]. A medida que la estación avanza las
plantas tienen mayor tamaño, por lo que la TCA incrementa hasta noviembre, mes en el que se registraron
las mayores tasas del año. Luego, a causa de las altas temperaturas, descienden nuevamente. Las TCA de
las raíces no exhibieron diferencias a lo largo de todo el ciclo. En Carmen de Patagones también se observó
una suba de todas las tasas al final del ciclo, debido a las precipitaciones ocurridas durante el mes de
febrero (Tabla 1).
194
Tabla 1. Tasa de crecimiento absoluto de hojas, tallos, raíces y total durante el primer ciclo anual de
crecimiento de B. ulicina en las localidades de Bahía Blanca y Carmen de Patagones.
Tasa de Crecimiento Absoluto (mg.dia-1)*
Bahía Blanca
Carmen de Patagones
Fecha
Mar. 13
Abr. 13
May. 13
Jun. 13
Jul. 13
Ago. 13
Sep. 13
Oct. 13
Nov. 13
Dic. 13
Ene.14
Feb. 14
Hojas
Tallos
Raices
Total
0.10 B
0.11 B
0.36 B
0.97 B
-0.17 B
0.72 B
4.24 B
9.29 AB
26.06 A
4.23 B
-2.22 B
9.83 B
0.05 B
0.07 B
0.07 B
0.41 B
-0.46 B
0.06 B
0.64 B
16.26 AB
38.80 A
1.82 B
13.04 AB
24.20 AB
0.33 A
0.66 A
5.38 A
5.50 A
2.51 A
1.51 A
12.45 A
10.85 A
10.88 A
6.19 A
5.96 A
5.14 A
0.48 B
0.85 B
5.81 B
6.88 B
1.87 B
2.28 B
17.33 B
36.39 AB
75.73 A
12.25 B
16.78 B
39.18 AB
Hojas
Tallos
0.19 C
0.36 A
0.20 C
0.04 A
0.41 C
0.04 A
1.91 C
0.29 A
-0.23 C
0.02 A
1.96 C
1.34 A
1.53 C
0.91 A
2.12 BC
8.36 A
11.62 AB 13.78 A
-4.38 C
6.56 A
1.79 BC
2.40 A
17.20 A
5.22 A
Raices
1.36 A
0.94 A
0.71 A
9.45 A
-3.48 A
7.07 A
6.31 A
6.21 A
12.80 A
-4.71 A
6.07 A
12.61 A
Total
1.91 BC
1.18 BC
1.16 BC
11.65 ABC
-3.68 C
10.37 ABC
8.75 ABC
16.69 ABC
38.20 A
-2.53 BC
10.27 ABC
35.03 AB
*= Medias seguidas con igual letra dentro de una columna no difieren estadísticamente (Fisher p<0,05).
En el mes de Julio se registraron algunas tasas negativas como consecuencia de las bajas temperaturas.
Una situación similar se vio en la TCA de las hojas en Enero para la localidad de Bahía Blanca y en la TCA
de hojas y raíces en Diciembre en Carmen de Patagones debido a las elevadas temperaturas.
CONCLUSIONES
La materia seca total final de las plantas de Carmen de Patagones fue sólo el 57% respecto a las
correspondientes a Bahía Blanca. Las TCA más elevadas se obtuvieron en primavera con su pico máximo
en noviembre, mientras que en los meses de temperaturas más hostiles (tanto altas como bajas) se llegaron
incluso a registrar tasas negativas de crecimiento.
Esta información es de gran valor práctico, teniendo en cuenta que la acción de herbicidas sistémicos como
glifosato y 2,4-D se ve favorecida con el activo crecimiento de las plantas. Los meses con mayor crecimiento
serían los más propicios para obtener mejores controles.
REFERENCIAS
[1]. Darwiniana (2001), 39, pp. 131-154.
[2]. Flora de la Provincia de Buenos Aires. Capítulo VI: Compuestas. (1963) Ed. INTA.
[3]. Revista de la Facultad de UNCUYO (2013), 45, pp. 63-77.
[4]. Plant Growth Analysis (1978), 67 pp. Ed. Arnold.
[5]. Vegetative Growth (2008). En: Physiology of Woody Plants, pp. 39-86. Academic Press.
[6]. Chapter 10: Hill in Hell (2008). En: Drug-Acceptor Interactions: Modeling Theoretical Tools to Test and
Evaluate Experimental Equilibrium Effects. pp. 257-282. Co-Action Publishing.
[7]. Seasonality, growth and net productivity of herbs and shrubs of the Chilean matorral (1981). En:
Dynamics of Mediterranean-Type Ecosystems, 135-141. Ed. Conrad y Oechel.
195
RELEVAMIENTO DE MALEZAS ESTIVALES EN EL NORTE DE TUCUMAN
Adrián E. Varela, Lucrecia F. Villagrán, Arturo R. Armiñana, Débora Carina Cabrera, Marcelo de la Vega
Facultad de Agronomía y Zootecnia. UNT. [email protected]
RESUMEN
El éxito de las malezas en los sistemas cultivados depende de los atributos que le confieren capacidad para
sobrevivir a los disturbios y ajustarse a la oferta ambiental. Un relevamiento fitosociológico es una
herramienta importante para evaluar el impacto que ejercen los sistemas de manejo y las prácticas agrícolas
sobre la presencia y crecimiento de las malezas en el agroecosistema, por lo cual se planteó como objetivo,
evaluar frecuencia y dinámica de emergencia de especies en el norte de Tucumán. Durante la campaña
2
2013/14, en dos campos productivos de granos (departamento Burruyacú) se instalaron parcelas de 1m .
Cada campo contó con 6 repeticiones. Cada 15 días se cuantificaron e identificaron las malezas presentes
en cada parcela clasificándolas por clase botánica, familia y género. En el campo 1 las más frecuentes, en
orden decreciente, fueron Leptochloa panicea que presentó dos cohortes, en diciembre (64%) y febrero
(32%). Amaranthus spinosus que presentó tres cohortes, 15% en noviembre, 50% en febrero-marzo y 30%
en abril-mayo. Echinochloa colona que tuvo dos cohortes, una en noviembre-diciembre (76%) y otra en
febrero (15%). Por último Portulaca oleracea que presentó dos cohortes, una en noviembre-diciembre (38%)
y otra en febrero (58%). En el campo 2 las más frecuentes fueron A. spinosus que mostró tres cohortes, las
más importantes en octubre-diciembre con un 50% y abril-mayo con un 30%. L. panicea que presentó tres
cohortes, una a fines de noviembre (28%), la segunda y más importante en diciembre-febrero (65%) y una
tercera que no superó el 10% en febrero-marzo. Urochloa panicoides mostró una cohorte muy marcada en
octubre-diciembre del 65% y luego flujos sucesivos hasta mayo menores al 10%.
Palabras clave: dinámica poblacional, malezas, flujos de emergencia, fitosociología
SUMMARY
The success of weeds in cultivated systems depends on the attributes that give capacity to survive to the
disturbances and adjust to the environmental supply. A phytosociological survey is an important tool to
assess the impact that management systems and agricultural practices have on the presence and growth of
weeds. Because of that, the aim was to evaluate frequency and emergency dynamics of species in northern
Tucuman. During the 2013/14 campaign, in two productive grain fields, (Burruyacú department), 1m2 plots
were installed. Each field had 6 replicates. Every 15 days were quantified and identified the weeds present in
each plot by classifying botany class, family and genus. The most frequent in field 1, in descending order,
were Leptochloa panacea, it presented two cohorts, in December (64%) and February (32%). Amaranthus
spinosus, it presented three cohorts, 15% in November, 50% in February-March and 30% in April-May.
Echinochloa colona, it had two cohorts, one in November-December (76%) and one in February (15%).
Finally Portulaca oleracea presented two cohorts, one in November-December (38%) and one in February
(58%). In field 2 the most frequent were A. spinosus, it showed three cohorts, the most important in OctoberDecember with 50% and April-May with a 30%. L. panicea presented three cohorts, one in late November
(28%), the second and more important from December to February (65%) and a third that do not exceeded
10% in February-March. Urochloa panicoides showed a very strong cohort in October-December (65%) and
then successive flows until May, they were lower than 10%.
Keywords: population dynamics, weed, emergency flows, phytosociology.
196
DINAMICA DE EMERGENCIA DE MALEZAS INVERNALES
Adrián E. Varela, Lucrecia F. Villagrán, Arturo R. Armiñana, Débora Carina Cabrera, Marcelo de la Vega.
Facultad de Agronomía y Zootecnia, UNT. Email: [email protected]
RESUMEN
La fitosociología estudia los métodos de reconocimiento y definición de las comunidades vegetales en lo que
se refiere a su origen, estructura, clasificación y relaciones con el medio ambiente, por lo que desempeña un
papel importante para poder cuantificar la problemática de las malezas y los cambios florísticos producidos.
El objetivo de este trabajo fue analizar la dinámica de emergencia y calcular la frecuencia de las especies en
el departamento Burruyacú, Tucumán, Argentina, durante la campaña 2013-2014.Las evaluaciones se
2
realizaron en 2 campos productivos, en parcelas de 1m , cada 15 días. Cada ensayo contó con 6
repeticiones. Las malezas se agruparon por clase, familia y especie. En el campo 1, en orden decreciente,
las más frecuentes fueron:1) Gamochaeta pensyilvanica: con dos cohortes, la más importante fue en abrilmayo (80%).2)Sonchus oleraceus: presentó dos cohortes, una entre febrero y marzo (30%) y otra a fines de
abril y principios de mayo (52%).3) Coniza bonariensis tuvo dos cohortes, 40% desde febrero a principios de
abril y 55% en mayo.4)Avena fatua: presentó dos cohortes, en febrero-marzo (60%) y abril-mayo (35%).5)
Parietaria debilis: tuvo dos cohortes, 18% en marzo y 75% entre abril y mayo. 6) Carduus thoermeri: tuvo
flujos constantes entre febrero y mayo. En el campo 2 las más frecuentes fueron:1) Descurainia erodifolia:
presentó una cohorte importante en mayo (58%). La emergencia de los demás individuos estuvo distribuida
en los meses previos y posteriores a esta cohorte con porcentajes que no superaron el 10%.2)P. debilis: se
comportó de manera similar al campo 1.3)S. oleraceus mostró tres cohortes entre enero y junio, con una
cohorte bien definida en mayo del 60%.4)C. bonariensis: presentó una cohorte importante del 90% entre
marzo y abril. 5) A. fatua: registró dos cohortes, en febrero (35%) y marzo (58%).
Palabras clave: fitosociología, población, flujos de emergencia, relevamiento.
SUMMARY
The phytosociology studies the recognition and definition methods of plant communities in relation to their
origin, structure, classification and relationships with the environment. Because of that, it plays an important
role in order to quantify the problem of weeds and floristic changes. The aim of this study was to analyze the
emergency dynamics and calculate the frequency of species in Burruyacú department, Tucumán, Argentina,
during the 2013-2014 campaign. Evaluations were performed in two producing fields, in plots of 1m2, every
15 days. Each test had 6 replicates. Weeds were grouped by class, family and species. In field 1, in
descending order, the most frequent were1) Gamochaeta pensyilvanica: with two cohorts, the most important
was in April-May (80%).2) Sonchus oleraceus: presented two cohorts, one between February and March
(30%) and another in late April and early May (52%).3) Coniza bonariensis had two cohorts, 40% from
February to early April and 55% in May.4) Avena fatua: presented two cohorts, in February-March (60%) and
April-May (35%).5) Parietaria debilis: had two cohorts, 18% in March and 75% between April and May.6)
Carduus thoermeri: it had constant flows between February and May. In field 2 the most frequent were:1)
Descurainia erodifolia: presented an important cohort in May (58%). The emergence of other individuals was
distributed in the months before and after this cohort with percentages did not exceed 10%.2) P. debilis:
behaved in a similar way tofield 1.3) S. oleraceus showed three cohorts between January and June, with a
well-defined cohort of 60% in May.4) C. bonariensis: showed a significant cohort of 90% between March and
April.5) A. fatua: registered two cohorts in February (35%) and March (58%).
Keywords: phytosociology, population, emergency flows, survey.
197
CAMBIOS FENOLÓGICOS DE UN GIRASOL IMI CAUSADOS POR INTERFERENCIA DE
MALEZAS DEL GÉNERO Helianthus BAJO DOS NIVELES DE RECURSOS EDÁFICOS
1
2
3
4
Boris Vercellino , Mauricio Casquero , Christian Teysseire , Miguel Cantamutto
1
UNS-CONICET Bahía Blanca. [email protected]
2
3
4
AgIdea S.A. Departamento de Agronomía, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Argentina. INTA.
Estación Experimental Agropecuaria Hilario Ascasubi
RESUMEN
Helianthus annuus L. (ANN) y H. petiolaris Nutt (PET) son especies invasoras de la República Argentina,
cuya distribución geográfica se superpone a la del cultivo de girasol y pueden disminuir el rendimiento del
cultivo hasta un 80%. Se desconoce si la disponibilidad de recursos edáficos modifica el modo en que estas
malezas afectan el crecimiento y desarrollo del cultivo. Se sembró el híbrido de girasol DK3948 CL y cuatro
malezas, dos ANN y dos PET. Cada parcela comprendió tres líneas de 2 m, separadas a 70 cm, y dos
-2
surcos de borde. Mediante raleo temprano se ajustó el stand a 7,1 plantas de girasol.m , y 10,7 plantas de
-2
malezas.m . Cada 10 días se evaluó el estado fenológico, altura de planta, ancho y largo foliar, número de
hojas vivas y muertas, en una planta de cultivo y otra de maleza. Se utilizó un diseño anidado con cuatro
repeticiones, con factor principal “nivel de recursos edáficos” (NR). En NR alto, el cultivo se fertilizó con 90
-1
-1
Kg.ha de Fosfato Diamónico a la siembra y con 130 Kg.ha de Nitrato de Amonio en V4-V6, y dispuso de
1000 mm de agua. En NR bajo no se fertilizó y el aporte hídrico se redujo al 40 %. La duración de las fases
fenológicas, el número total de hojas y de hojas verdes por planta de girasol no fueron afectados por
interferencia de las malezas. La altura del cultivo disminuyó por interferencia de las malezas en el NR alto. El
área foliar del girasol en R6 se redujo 45-54% y 18-25% por interferencia de ANN y PET, respectivamente.
ANN floreció junto con el cultivo y hasta 20 días después, según biotipo y nivel de recursos. PET floreció 15
días antes que el girasol, y sus plantas desarrollaron lentamente durante el ciclo del mismo, pero lo hicieron
activamente luego de la madurez del cultivo. Se observó que el efecto depresivo de las malezas sobre la
altura del cultivo fue mayor con alto NR. El efecto de las malezas sobre los demás parámetros del cultivo no
se modificó ante cambios en el NR.
Palabras clave: Helianthus annuus, Helianthus petiolaris, agrestal, nivel hídrico y nutricional.
SUMMARY
Helianthus annuus L. (ANN) and H. petiolaris Nutt (PET) are invasive species in Argentina, whose
geographic distribution overlaps the sunflower crop and can reduce crop yields by up to 80%. It is unknown
whether the soil resources availability changes how these weeds affect crop growth and development. The
hybrid DK3948 CL sunflower and four weeds, two ANN and two PET, were planted. Each plot consisted of
three lines 2 m, spaced 70 cm, and two border rows. Stand densities were adjusted by hand-thinning to 7.1
-2
and 10.7 plants m for crop and weeds, respectively. Every 10 days, growth stage, plant height, leaf width
and length, number of live and dead leaves in a crop plant and a weed was evaluated. Experimental design
was nested with four replications, with main factor "soil resources level" (RL). In high RL, the crop was
-1
-1
fertilized with 90 kg.ha of diammonium phosphate at planting and 134 kg.ha of ammonium nitrate in the
V4-V6 stage, and 1000 mm of water availability. In low RL, nutrients were not applied and water availability
was reduced to 40%. Duration of phenological phases, total number and green leaves sunflower plants were
not affected by weed interference. Crop height decreased by weed interference in the high RL. Sunflower leaf
area in R6 was reduced 45-54 % and 18-25 % by ANN and PET interference, respectively. ANN flowered
along with the crop and up to 20 days later, according biotype and level of resources. PET flowered 15 days
before sunflower and plants developed slowly during crop cycle, but grew actively after crop maturity. It was
observed that the depressive effect of weeds on crop height was higher with high RL. The effect of weeds on
other crop traits did not change with changes in the RL.
Keywords: Helianthus annuus, Helianthus petiolaris, agrestal, water and nutritional level.
198
CAPACIDAD DE INFESTACIÓN DE Panicum máximum JACQ. EN CAÑA DE AZÚCAR CV
TUC 77- 42 PARA SANTA BÁRBARA, TUCUMÁN, ARGENTINA
1
1
1
1
Lucrecia F. Villagrán , Salvador Chaila , Ernesto A. Gallo , Marcial A. Manlla , Alicia M.M Nasif
1
1
Facultad de Agronomía y Zootecnia -UNT. [email protected]
RESUMEN
P. máximum (PANMA) es una Poaceae que alcanzó gran importancia como maleza en los cañaverales de
Tucumán en los últimos doce años, debido a los cambios en las estrategias de manejo, que consistieron en
la incorporaron de nuevos sistemas tecnológicos. El objetivo de este trabajo fue determinar la capacidad de
infestación de PANMA, definida por el potencial de infestación, a partir de la producción de semillas por
planta. Se trabajó en la localidad de Santa Bárbara, Tucumán, Argentina, durante 2011- 2012 con parcelas
de 32 m2 con cinco repeticiones al azar. Dentro de cada parcela se determinó número de cepas, número de
tallos y producción de semillas. Para las semillas ingresantes al suelo fueron consideradas el 35% de las que
quedaron luego de descartar las vanas o no viables. Las semillas viables se determinaron en laboratorio por
el test de hipoclorito de sodio sobre muestras totales de 2000 semillas por parcela. La capacidad germinativa
se determinó en cámaras de germinación, previo lavado, y acumulación de horas frío. Se calculó individuos
con capacidad reproductiva (ICR), real capacidad reproductiva (RCR) y potencial de infestación (PI). Se
empleó un análisis estadístico paramétrico mediante ANOVA para test de Tukey con α = 0,05. Los
resultados para la localidad en estudio fueron: 106 tallos.m-2; 943 semillas por planta; 99.958 semillas por
m-2, 35% de semillas ingresantes, viabilidad del 18%, poder germinativo del 30% 34.985,30 semillas
ingresantes por m, ICR = 6.297,35; RCR= 1.889,20; PI = 17,93 m2. pl-1. El potencial de infestación (PI)
obtenido es bajo y está indicando que la especie se encuentra invadiendo nuevas áreas encontrándose en la
etapa de establecimiento dentro del cañaveral
Palabras claves: Invasión. Agresividad. Competencia. Demografía. Poblaciones.
SUMMARY
P. maximum (PANMA) is a very important Poaceae weed in sugarcane crops of Tucumán for the last twelve
years owing to the changes in the management strategies which consisted in incorporating new technological
systems. The objective of this work was to determine the PANMA infestation capacity defined by the
infestation potentials from seed production per plant. It was worked in Santa Bárbara locality of Tucumán,
Argentina, in 2011-2012 with plots of32 m2 and randomized replications. Inside each plot stump number,
stem number and seed production were determined. For the seeds entering to the soil was considered the
35% of those that remained after eliminating the vain and non-viable ones. Viable seeds were determined at
laboratory using sodium hypochlorite test over 2000 seeds per plot as total samples. Germination capacity
was determined in germination chambers after washing and cold-hours accumulation. Individuals with
reproductive capacity (IRC), real reproductive capacity (RRC) and infestation potential (IP) were calculated. A
parametric statistical analysis by means of ANOVA for Tukey test with α=0, 05 was used. The results for this
locality were: 106 stems.m-2; 943 seeds per plant 99.958 seeds per m-2, 35% of seeds entering to the soil,
viability of 18%, germination power of 30%, 34.985,30 seeds entering per m, IRC=6,297.35; RRC=1,889.20;
IP=17.93 m2. pl-1. The infestation potential was low (IP) and indicates that this species is invading new areas
being in the establishment stage inside the sugarcane crop.
Keywords: Invasion. Aggressiveness. Competence. Demography. Populations.
199
CARACTERIZACIÓN DE Borreria spinosa (L.) CHAM. & SCHLTDL. Y Borreria eryngioides
CHAM. & SCHLTDL. (RUBIACEAE): DOS ESPECIES PROBLEMÁTICAS EN CULTIVOS DEL
NOA
1
2
2
3
Lucrecia F. Villagrán , Débora Carina Cabrera , Adrián E. Varela , Arturo R. Armiñana , Marcelo de la
4
Vega
1
Facultad de Agronomía y Zootecnia (UNT), Av. Pte. Néstor Kirchner 1900 (Tucumán),
[email protected]
2
CONICET, Florentino Ameghino s/n Campo Experimental, Finca El Manantial (FAZ – UNT),
[email protected] [email protected]
3-4
Facultad de Agronomía y Zootecnia (UNT), Florentino Ameghino s/n Campo Experimental, Finca El
Manantial, [email protected]
RESUMEN
En el NOA (Tucumán, Salta, Jujuy, Catamarca, Santiago del Estero y La Rioja), en los cultivos típicos de la
región; el género Borreria (Rubiaceae) está principalmente representado por dos especies: Borreria spinosa
(L.) Cham. & Schltdl. y Borreria eryngioides Cham. & Schltdl. Por el fuerte cambio en la filosofía de manejo
de las malezas y el reconocimiento de estas especies, por parte de técnicos y productores, es fundamental
debido a la susceptibilidad diferencial de estas especies a herbicidas. Por ello, este trabajo tiene por objetivo
caracterizar morfológicamente a Borreria spinosa (= B. densiflora) y B. eryngioides, a fin de contribuir a su
reconocimiento. Se examinó material fresco y herborizado proveniente de distintas zonas productoras del
NOA y proporcionados por técnicos del Proyecto Manejo de Malezas Sustentables de la Región CREA NOA.
Se utilizó la metodología clásica para trabajos taxonómicos: identificación por medio de claves y uso de
bibliografía específica del tema. Como resultado se elaboró un cuadro comparativo entre las dos especies
considerando para su descripción el hábito de la planta, ciclo reproductivo, tipo de tallos, tipo de hojas,
inflorescencia, flor, fruto y semillas. En términos generales a simple vista, o con uso de lupa manual; B.
spinosa se reconoce por sus tallos tetrágonos sin pelos o con pelos retrorsos como pequeños aguijones,
flores en glomérulos globosos, terminales (1-2 en cada tallo florífero), cáliz con 2 sépalos, estambres exertos
y estilo exerto terminado en dos lóbulos. B. eryngioides; en cambio, tiene tallos tetrágonos sin pelos o con
fina pubescencia, flores en glomérulos terminales y axilares, cáliz con 4 sépalos, estambres incluidos en el
tubo de la corola (no exertos) y estilo muy corto (no exerto) terminado en dos lóbulos. La observación de
estas diferencias hará posible que personas poco entrenadas puedan identificar a estas especies reportadas
como problemáticas o de difícil control. Palabras clave: taxonomía, maleza, tolerante, identificación
SUMMARY
In NOA ((Tucumán, Salta, Jujuy, Catamarca, Santiago del Estero y La Rioja), in the typical crops of the
region, Borreria genus (Rubiaceae) is mainly represented by two species: Borreria spinosa (L.) Cham. &
Schltdl. y Borreria eryngioides Cham. & Schltdl. Because of the dramatic change in the philosophy of weed
management and the different susceptibility to chemical treatments options, the recognition of these species,
by technicians and producers, is essential. Therefore, the aims is to characterize morphologically to Borreria
spinosa (= B. densiflora) and B. eryngioides, to contribute to their identification. Fresh and herbarium material
from different areas of NOA was examined. This material was brought by technician of Sustainable Weed
Management Project (CREA El Rodeo). Classical methodology was used to taxonomic work: identification
through keys and use of specific literature. As a result of a comparative table it was drawn between the two
species. It was considered for description: plant habit, reproductive cycle and types of stems, leaves,
inflorescence, flower, fruit and seeds. With a naked eye or manual lens, B. spinosa is recognized by its
tetragones stems hairless or with retrorse hairs, as small stings, flowers in terminal globular glomeruli (1-2 in
each floriferous stem), calyx with 2 sepals, exserted stamens and style exserted completed in two lobes. By
another side, B. eryngioides has tetragones stems hairless or fine pubescence, terminal and axillary
glomeruli flowers, calyx with 2 sepals, stamens included in corolla tube (not exserted) and style very short
(not exserted) completed in two lobes. The observation of these differences will enable poorly trained people
to identify these species reported as problematic or difficult to control.
Keywords: taxonomy, weed, tolerant, identification.
200
EFECTO DE DIFERENTES NIVELES DE INTERFERENCIA DE MALEZAS EN LA FILA DE
PLANTACIÓN DE Eucalyptus grandis EN PARÁMETROS DE CRECIMIENTO
1
1
1
1
Juana Villalba , Virginia Mora , Gonzalo Pereira
Estación Experimental Dr. Mario A. Cassinoni, Facultad de Agronomía, Ruta 3 km 363. Paysandú, CP
60000, Uruguay. [email protected]
RESUMEN
El siguiente trabajo tuvo por objetivo conocer el efecto de diferentes niveles de interferencia en la fila de
plantación, en el crecimiento de Eucalyptus grandis. A tales efectos, se instaló el experimento en un
establecimiento forestal en la localidad de Paysandú, Uruguay. El diseño experimental fue de BCA con 3
repeticiones, para generar competencia fue sembrada en el surco de plantación, Moha (Setaria italica). Los
efectos de la especie competidora se analizaron a través de análisis de regresión entre las densidades
reales obtenidas y los parámetros diámetro de copa, diámetro a la altura de cuello y altura, a los 54, 78, 133
2
y 254 días post plantación (dpp). La competencia de hasta 541 tallos.m- de la especie, no afectó la
supervivencia de Eucalyptus grandis evaluado hasta los 8 meses. A los 78 dpp no hubo efecto de la
competencia excepto para diámetro de copa, parámetro que presentó un ajuste de tipo lineal, indicando una
pérdida de 0.5 cm cada 10 plantas en competencia. A los 133 y a los 254 dpp los parámetros diámetro de
copa y diámetro a la altura de cuello presentaron un ajuste exponencial negativo al aumento de la
competencia. Las tasas de decrecimiento de ambos periodos no presentaron diferencias significativas, solo
a nivel de tendencia se constató un mayor decrecimiento con el aumento del periodo de convivencia malezacultivo. En altura, a los 133 dpp el ajuste fue de tipo lineal y exponencial negativo a los 254 dpp, fue el
parámetro donde la magnitud de las pérdidas fue menor. La comparación de tasas de decrecimiento para
distintos rangos de densidades de malezas, indicó una mayor sensibilidad del diámetro de copa, seguido del
diámetro de cuello y de la altura Estos resultados estuvieron condicionados por el valor de precipitaciones
superior en 35% al histórico para el período considerado.
Palabras claves: interferencia, diámetro de copa, altura
201
202
204
ALTERNATIVAS DE PRESIEMBRA PARA EL MANEJO DE GRAMÍNEAS EN EL CULTIVO DE
MAÍZ
12
1
Miguel Ahumada , Marcelo J. Metzler
Grupo Ecofisiología Vegetal y Manejo de Cultivos. INTA EEA Paraná Ruta 11 km 12,5
[email protected]
2
Facultad de Ciencias Agropecuarias. UNER Oro Verde Ruta 11 km10,5
1
RESUMEN
En Argentina, más del 70 % de la tierra cultivada es manejada bajo siembra directa (Leguizamón, 2001;
Aapresid, 2010). En dichos sistemas, las gramíneas anuales se han constituido como malezas problemáticas
(Vitta et al., 1999; Leguizamón et al., 2006). Una forma de ayudar a superar algunas de estas
preocupaciones es implementar el uso de herbicidas preemergentes (PRE) en el manejo de malezas
(Kuruchania et al., 2000). El experimento se realizó en la Estación Experimental Agropecuaria Paraná del
o
o
INTA, Entre Ríos (31 50´ 59´´ S, 60 32´ 106´´ O), el día 13 de noviembre de 2014. Allí se evaluaron 10
tratamientos presiembra para el control de Echinocloa sp. y Eleusine indica: 1-Atrazina + S-metolaclor; 2Atrazina + Acetoclor; 3-Thiencarbazone + Isoxaflutole + Cyprosulfamide; 4-Flumioxazin + Saflufenacil; 5Dimetenamida; 6-Flumioxazin + Acetoclor; 7-Imazapic + Imazapir + Saflufenacil; 8-Iodosufuron +
Thiencarbazone; 9-Sulfometurón + Clorimuron y 10-Clorimuron. La evaluación se realizó a los 15 y 55 días
después de la aplicación, empleándose el test de Fisher de diferencia de medias significativas (LSD) para
detectar las diferencias entre las medias de los tratamientos. Las precipitaciones de septiembre, superaron
la media histórica (50%), lo que promovió la emergencia temprana de las gramíneas estivales. En general se
manifestaron los tratamientos 6, 7 y 9 superando el 80% de control para las dos malezas en cuestión, sin
diferencias significativas a los 55 DDA entre estos, los cuales ratifican la importancia del uso de herbicidas
preemergentes en cultivos estivales como el maíz. Cabe aclarar que Sulfometurón+ Clorimuron, no se
encuentra recomendado para maíz. En el mismo no se observó fitotoxicidad, siendo las precipitaciones entre
la aplicación y la siembra de 162 mm.
Palabras claves: Echinocloa sp; Eleusine indica, herbicidas.
SUMMARY
In Argentina, over 70% of the cultivated land is managed under direct sowing (Leguizamon, 2001; Aapresid,
2010). In the above mentioned systems, the annual gramíneas have been constituted in one of the principal
problems of undergrowths (Vitta et to., 1999; Leguizamón et to., 2006). A way of helping to overcome some
of these worries is (PRE) implements the use of herbicides preemergencein the managing undergrowth
(Kuruchania et to., 2000). The experiment realized, on the Experimental Agricultural Station Parana of the
INTA, province Between Rivers (31rd 50 ' 59 " S, 60th 32 ' 106 " O), on November 13, 2014. Where 10
treatments were evaluated presiembra for the control of Echinocloa sp. and Eleusine it indicates: 1-Atrazina +
S-metolaclor; 2-Atrazina + Acetoclor; 3-Thiencarbazone + Isoxaflutole + Cyprosulfamide; 4-Flumioxazin +
Saflufenacil; 5-Dimetenamida; 6-Flumioxazin + Acetoclor; 7-Imazapic + Imazapir + Saflufenacil; 8Iodosufuron + Thiencarbazone; 9-Sulfometurón + Clorimuron and 10-Clorimuron. The evaluation was
realized to 15 and 55 days after the application, there being used Fisher's test of significant difference of
averages (LSD), to detect the differences between the averages of the treatments. The rainfalls of
September, they overcame the historical average (50 %), which promoted the early emergency of the
summer gramíneasIn general the treatments demonstrated 6, 7 and 9 overcoming 80 % of control for both
undergrowths in question, without significant differences to 55 DDA between these, which ratify the
importance of the use of herbicides preemergence in summer cultures as the maize, it is necessary to clarify
that Sulfometurón + Clorimuron, is not recommended for maize. In the same one it was not observed
phytotoxicity, being the rainfalls between the application and the sowing of 162 mm.
Keywords: Echinocloa sp; Eleusine indica, herbicide.
205
IMPACTO DO HERBICIDA GLIFOSATO SOB ISOLADOS DE Trichoderme SPP.
1
2
3
Lucas Pasqualoto Astolfi , Marciane Cristina Dotto , Eduardo Andrea Lemus Erasmo , Rita de Cássia
4
5
Moreira Rodrigues , Sérgio José da Costa
1
Departamento de Ciências das Plantas Daninhasl, Universidade Federal do Tocantins/UFT-TO –
[email protected]
2
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
3
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas, Produção Vegetal e Ciência Florestal, Universidade
Federal do Tocantins/UFT-TO – [email protected]
4
Departamento de Ciências das Plantas Daninhasl, Universidade Federal do Tocantins/UFT-TO –
[email protected]
5
Departamento de Ciências das Plantas Daninhas e Produção Vegetal, Universidade Federal do
Tocantins/UFT-TO – [email protected]
RESUMO
O uso de herbicidas esta cada vez mais comum e frequente, pois esses defensivos químicos visem ao
controle de plantas daninhas, e podem afetar organismos não alvos, a exemplo dos fungos antagonistas.
Objetivou-se avaliar a fungitoxicidade do herbicida glifosato, sob o crescimento micelial e a esporulação de
isolados de Trichoderma spp., do Tocantins. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, em
esquema fatorial 5 x 5 x 1, isolados de Trichoderma spp; doses utilizadas; o herbicida ,com três repetições.
-1
O herbicida utilizado foi Roundp Original ((Glifosato) 2L ha ), nas seguintes dosagens 0, 50, 100, 150 e 200
% das doses recomendas para a cultura da soja. Na testemunha, foram tratados via pulverização de água
destilada estéril. Avaliaram-se o crescimento micelial radial (CMR) e a esporulação dos isolados após
aplicação do herbicida. Observaram-se diferenças de sensibilidade dos isolados para o mesmo produto
testado, o isolado DIM se mostrou mais agressivos que os demais isolados de Trichoderme spp., o herbicida
glifosado não afetou o crescimento micelial radial dos isolados DIM e TSMS e o herbicida promoveu uma
pequena redução no número de esporos dos isolados de Trichoderme spp.
Palavras-chave - Antagonista. Controle biológico. Fungos.
SUMMARY
The use of herbicides is increasingly common and frequent, as these agrochemicals aimed to control weeds,
and may affect non-target organisms, like the antagonistic fungi. Aimed to evaluate the toxicity of glyphosate
herbicide, under the mycelial growth and sporulation of Trichoderma spp., Tocantins. We used a completely
randomized design in a factorial 5 x 5 x 1, Trichoderma spp; doses used; the herbicide, with three
replications. The herbicide used was Roundp Original ((Glyphosate) there are 2L-1), the following dosages 0,
50, 100, 150 and 200% of you recommend doses for soybean. The witness, were treated via sterile distilled
water spray. They evaluated the radial mycelial growth (CMR) and sporulation of isolates after herbicide
application. We observed differences in sensitivity of isolates tested for the same product, isolated DIM was
more aggressive than the other isolates Trichoderme spp., The glifosado herbicide did not affect the radial
mycelial growth of DIM and TSMS isolated and the herbicide promoted a small reduction in the number of
spores isolated from Trichoderme spp.
Keywords - Antagonist. Biological Control. Fungi.
INTRODUÇÃO
Os fungos do gênero Trichoderma spp. são considerados microrganismos de vida livre e estão entre os mais
estudados e conhecidos agentes de biocontrole no mundo [1]. Estes microrganismos são capazes de atuar
como agentes de controle de doenças de várias plantas cultivadas, promotores de crescimento e indutores
de resistência de plantas a doenças [2]. É importante entender que a eficiência destes agentes biológicos é
afetada diretamente pelos fatores bióticos locais, caso da presença de bactérias antagonísticas de solo, e
também por fatores abióticos, tais como: tipo de solo, umidade, pH, temperatura, metais pesados e resíduos
de pesticidas [3].
Como o uso dos herbicidas esta cada vez mais comum e frequente, tem se que tomar algumas medidas
importante, pois, embora estes defensivos químicos visem ao controle de plantas daninhas, eles podem
afetar organismos não alvos, a exemplo dos fungos antagonistas [4]. Bem como os herbicidas podem
influenciar no crescimento ou no desenvolvimento de diversos fungos fitopatogênicos ou saprófitos do solo
[5].
Assim a ação do glifosato, que é um herbicida de pós-emergente qualificado como não-seletivo e de ação
sistêmica, vem sendo amplamente utilizado para o controle de plantas daninhas anuais ou perenes. O uso
206
intensivo deste herbicida pode afetar o desenvolvimento dos fungos entomopatogênicos de ocorrência
natural. Uma vez que essas moléculas podem afetar a ação do agente de controle biológico, objetivou-se
avaliar a fungitoxicidade do herbicida Glifosato sob o crescimento micelial e a esporulação de isolados de
Trichoderma spp., do Tocantins.
MATERIAL E MÉTODOS
O experimento foi conduzido no laboratório de microbiologia, na Universidade Federal do Tocantins
(UFT),Campus de Gurupi. Foram utilizados cinco isolados de Trichoderma spp., sendo, DIM, TSMS HARZ,
EUC e GOK, e provenientes da coleção micológica do laboratório de microbiologia da Universidade Federal
do Tocantins, Campus de Gurupi.
O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 5 x 1, com três repetições,
em que o fator A correspondeu aos isolados de Trichoderma spp; o fator B, às doses do hercicida; e o fator
C, ao herbicida.
-1
O herbicida utilizado foi Roundp Original ((Glifosato) 2L ha ) pós-emergência. Foram aplicadas as seguintes
dosagens 0, 50, 100, 150 e 200 % das doses recomendas para a cultura da soja. Na testemunha, foram
tratados via pulverização de água destilada estéril.
Para instalação do experimento utilizou-se o substrato BDA – 250 g de batatas, 20 g dextrose, 20 g ágar,
250 mg de antibiótico (Ampicilina).
Utilizando-se o fluxo laminar, foram adicionados discos de micélio de 0,6 cm de diâmetro retirados de colônia
com aproximadamente oito dias de idade e transferidos para o centro de placas de Petri. Em seguida as
placas foram submetidas à pulverização dos herbicidas com auxilio de uma Torre de Potter®, onde foi
aplicado um volume de 100 µL sobre os micélios. Após, as placas foram mantidas e incubadas em câmara
tipo (BOD) e submetidas à temperatura de 25ºC em luz contínua, escuro contínuo ou fotoperíodo de 12
horas de luz.
O crescimento micelial radial foi medido diariamente, com o auxílio de um paquímetro manual medindo-se o
diâmetro da colônia do fungo. A medição foi feita até a testemunha ocupar toda a superfície do meio de
cultura. Para avaliar o efeito sobre a esporulação, foi realizada, aos sete dias após a inoculação, a
quantificação do número de esporos. A contagem dos esporos, foi feita em (Câmara de Neubauer Dupla
Melhorada Espelhada New Optics).
Os dados foram submetidos à análise de variância (Teste F), e a comparação das médias foram feita pelo
teste de Tukey a 5% de probabilidade. Para isto, utilizou-se o programa estatístico SISVAR [6].
RESULTADOS E DISCUSSÃO
O herbicida afetou o crescimento micelial radial (CMR) dos isolados de Trichoderma spp. TSMS ,HARZ,
EUC e GOK. No campo, o antagonista Trichoderma spp. presente no solo ou na planta pode estar exposto a
baixas e altas concentrações dos pesticidas, dessa forma, justifica-se a variação de dosagem dos herbicidas
neste trabalho.
Os isolados HARZ, EUC e GOK apresentaram-se mais sensíveis a partir de 50% da dose comercial do
herbicida de pós emergência Glifosato, com redução de 21,9%, 17,26% e 18,04% respetivamente no CMR
em relação à dose 0 – sem aplicação de produtos. Porem conforme houve aumento da concentração do
produto o CMR manteve-se constate (Figura 1A).
Figura 1 - Crescimento micelial radial (mm) de isolados de Trichoderma spp. com aplicação do herbicida
Glifosato (A), Gurupi-TO, 2015.
207
Por outro lado, o isolado DIM e TSMS não apresentaram sensibilidade ao glifosato, não constando redução
no CMR nas doses utilizadas (Figura 1A).
Alguns autores explicam que certos compostos podem influenciar direta ou indiretamente na população
fúngica, sendo assim sugere que dependendo do produto os fungos possuem a capacidade de assimilação
e degradação destes materiais utilizando-os como fonte de nutrientes para seu crescimento [7].
Há evidência de que os herbicidas podem influenciar no crescimento ou no desenvolvimento de diversos
fungos do solo. Segundo [5], observaram forte interferência de glyphosate, halosulfuron e sethoxydim sobre
isolados de Rhizoctonia, Ceratocystis, Cryphonectria, Phytophthora, Macrophomina, Sclerotium, Fusarium e
Mirothecium.
Para aos fungos antagonistas, pouco se sabe da interação destes com os demais métodos de controle,
principalmente o químico, devido ao potencial de impacto negativo das moléculas disponíveis. Entre os
poucos relatos, constata-se que o trifluralin não afeta o crescimento do antagonista Trichoderma viride,
porém o paraquat retarda seu crescimento [8].
Na Tabela 1 esta representado o número médio de esporos de isolados de Trichoderma spp, após a
aplicação de herbicida Glifosato de Pós - emergência.
A esporulação dos isolados de Trichoderma spp. na presença do herbicida foi menos afetada em relação à
variável crescimento micelial radial. Observa-se que a esporulação dos isolados de trichoderma spp , não se
diferiram estatisticamente pelo teste de Tukey a 5% (Tabela 1).
A pesar de não apresentar diferença estatística nota-se o isolado EUC obteve uma redução na esporulação
de 45,9%, na concentração de 50% da dose comercial, em comparação a dose zero. Segundo alguns
estudos, frequentemente, baixas doses de herbicidas têm mostrado efeitos estimulatórios, porém eles
podem apresentar efeitos inibitórios quando usados em altas doses [4].
Tabela 1 - Número médio de esporos de isolados de Trichoderma spp., aos sete dias após a aplicação do
Glifosato, Gurupi-TO, 2015
Dose %
Isolados
0
50
100
150
200
DIM
17,8
a
13,2
a
12,7
a
14,8
a
13,7
a
TSMS
10,7
a
8,7
a
8,3
a
8,0
a
12,1
a
HARZ
16,1
a
12,5
a
13,6
a
16,2
a
17,5
a
EUC
16,1
a
8,7
a
9,3
a
9,8
a
11,4
a
GOK
16,2
a
14,6
a
11,8
a
11,8
a
12,4
a
Médias seguidas pela mesma letra na linha não diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.
De acordo com [9], os mecanismos de inibição de microrganismos pelos herbicidas sejam ainda pouco
conhecidos, em muitos trabalhos foi constatados efeitos adversos de pesticidas aos organismos não alvo.
Ressalta-se que é necessário que haja integração e averiguação da compatibilidade dos métodos de
controle de doenças, pragas e plantas daninhas para que se possa realizar um manejo integrado eficiente e
pouco impactante ao ambiente.
CONCLUSÃO
O Isolado DIN se mostrou mais agressivos que os demais Isolados de Trichoderme spp.
O herbicida glifosado não afetou o crescimento micelial radial dos isolados DIM e TSMS.
O herbicida promoveu uma pequena redução no número de esporos dos isolados de Trichoderme spp.
REFERÊNCIAS
[1] VERMA, M., BRAR S. K, TYAGI, R. D, SURAMPALLI, R. Y, VALÉRO, J. R. Antagonistic fungi,
Trichoderma spp.: Panoply of biologicol control. Biochemical Engineering Journal, Kansas City, v.37, n. 1,
p.1-20, 2007.
[2] BETTIOL W., MORANDI M. A. B. Controle Biológico de Doenças de Plantas no Brasil. In: BETTIOL W.,
MORANDI M. A. B. Biocontrole de Doenças de Plantas: Uso e Perspectivas (Eds). Jaguariúna SP.
EMBRAPA MEIO AMBIENTE, 2009.
[3] LUCON, C. M. M. Promoção de crescimento de plantas com o uso de Trichoderma spp. São Paulo:
Instituto Biológico/Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Sanidade Vegetal, 2009. 8 p. (Comunicado
Técnico, 94).
208
[4] PEIXOTO, M.F.S.P., BORGES, V.P., BORGES, V.P. e PEIXOTO, C.P. Ação do trifluralin na micorrização
e crescimento de plantas de amendoim (Arachis hypogaea). Planta Daninha, v. 28, n. 3, p. 609-614, 2010.
[5] ROSA, D. D.; BASSETO, M. A.; CAVARIANI, C.; FURTADO, E. L. Efeito de herbicidas sobre agentes
fitopatogênicos. Acta Sci. Agron., v. 32, n. 3, p. 379-383, 2010.
[6] FERREIRA, D. F. Sisvar. Lavras: DEX/UFLA, versão 5.0 (Build 67), 1999-2003.
[7] WADLE, D, A; PARKINSON, D. Inflience of the herbicide glyphosate on soil microbial community
structure. Plantand soil, Amsterdan, v.122, n.1, p.29-37, 1990.
[8] GHANNOUM, M. A. et al. Variation in growth and fatty acid contents of Trichoderma viride induced by
herbicides. J. Environ. Sci. Health, v. 24, n.8, p. 957-966, 1989.
[9]BOTELHO, A. A. A.; MONTEIRO, A. C. Sensibilidade de fungos entomopatogênicos a agroquímicos
usados no manejo da cana-de-açúcar. Bragantia, v. 70, n. 2, p. 361-369, 2011.
209
RINSKOR™ ACTIVE: A NEW ALTERNATIVE FOR CONTROLLING WEEDS IN RICE.
DEVELOPMENT IN ARGENTINA, URUGUAY, PARAGUAY, BOLIVIA AND CHILE
1
2
3
Marcos Báez Buchanan , Monte Weimer , Pablo Marti
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
2
Dow AgroSciences, Indianapolis, IN, [email protected]
3
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
1
RESUMEN
Más de 600.000 hectáreas de arroz se plantan anualmente en Argentina, Chile, Paraguay, Bolivia y Uruguay.
En estos países, el manejo adecuado de malezas es crucial para alcanzar rendimientos aceptables. Si bien
hay herbicidas disponibles para control de malezas en arroz, después de muchos años de uso, estos
herbicidas (principalmente con modo de acción tipo ALS) dejaron de entregar los niveles de control que
solían ofrecer. Actualmente, es fácil encontrar lotes con problemas de resistencia a mecanismos de acción
ALS y/o ACCasa en Chile y/o Argentina. Esta situación es una amenaza para las zonas de producción de
arroz del resto de los países de América del Sur. En línea con esta problemática, Dow AgroSciences está
desarrollando a nivel global un nuevo herbicida para ser usado en post-emergencia de arroz. Rinskor™ es
un nuevo activo perteneciente a una nueva familia química llamada Arylpicolinate. Rinskor™ controlara
algunas gramíneas, ciperáceas y malezas de hoja ancha con la particularidad que controlara también
aquellos biotipos que son resistentes a ALS o ACCasa. Se realizaron ensayos para evaluar la eficacia de
Rinskor™ en las principales malezas de arroz en los mercados de Chile, Uruguay y Argentina. Dosis de
entre 15 a 35 gramos de ingrediente activo por hectárea fueron testeadas en Echinocloa crus-galli,
Echinocloa colona, Uruchloa platyphylla, Cyperus iria, Cyperus esculentus, and Aeschynomene spp.
Rinskor™ demostró un control extraordinario incluso cuando los niveles de control de otros herbicidas fue
inferior debido a resistencia (ALS y/o ACCasa). Se evaluó también la selectividad en distintas variedades,
mostrando que es seguro su uso en el rango de dosis evaluado. Los primeros registros de Rinskor™ en
Sudamérica se esperan para 2017-2018.
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
Palabras clave: Rinskor™, arroz, resistencia de malezas, gramíneas, ciperáceas, latifoliadas, Sudamérica.
SUMMARY
Over 600.000 hectares of rice are planted in Chile, Argentina, Paraguay, Bolivia and Uruguay. In these
countries weed management is crucial to achieve acceptable yields. In past years, many herbicides provided
good control of the main weeds. However, after many years of use, these herbicides are no longer
performing as well. Today, weed resistance to ALS or ACCase herbicide modes of action is observed in rice
fields in Chile and Argentina. This situation is a threat to the rice production system in Southern Cone
countries. In address this problem, Dow AgroSciences is developing a new post-emergence herbicide for use
in seeded and transplanted rice markets globally. Rinskor™ active is a new arylpicolinate herbicide that
provides excellent control of selected grass, sedge and broadleaf weed species. Rinskor controls many ALS-,
ACCase-, and quinclorac-resistant weed species. Studies were conducted to evaluate the efficacy of
Rinskor™ on main rice weeds in Argentina and Chile. Rates between 15 to 35 g ai/ha were tested for control
of Echinochloa crus-galli, Echinocloa colona, Urochloa platyphylla, Cyperus iria, Cyperus esculentus and
Aeschynomene spp. Rinskor demonstrated outstanding control of these weeds that was superior to ALS or
ACCase herbicides, which failed to control some herbicide resistant weed species. Injury to the main rice
varieties was also evaluated, showing Rinskor was safe to apply on most rice varieties. The first registration
of Rinskor in the Southern Cone countries is expected in 2017 or 2018.
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
Keywords: Rinskor™, rice, weed resistance, grass, sedge.
210
EFFICACY OF ARYLEX + DICLOSULAM ON GLYPHOSATE-RESISTANT Conyza sumatrensis
IN SOYBEAN SHORT FALLOWS DURING THE 2013-2014 AND 2014-2015 SEASONS
1
2
3
4
Marcos Báez Buchanan , Rafael Frene , Maximiliano Ravotti , Christopher Voglewede , Luis Serafini
1
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
2
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
3
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
4
Dow AgroSciences LLC, [email protected]
5
Dow AgroSciences Argentina, [email protected]
5
SUMMARY
Starting in 1996, the system of soybean and maize production in Argentina changed radically. The mass
adoption of herbicide-tolerant soybeans and maize, the extensive implementation of direct seeding in no-till
production systems, and the drop in glyphosate herbicide prices led to a increase in glyphosate use. These
new technologies fostered a production system that supported the use of glyphosate as the main tool for
weed control. The result of this system was widespread selection pressure and multiple weed flushes as
residual herbicides were no longer being used. Instead, glyphosate was used at increasing rates and
frequencies during the cropping season. This eventually led to weed populations with high incidence of
resistance to glyphosate. Now glyphosate-resistant Conyza sumatrensis (ERISU) is widespread across
nearly 9 million hectares and is the most common weed in Argentina cropping systems. A herbicide product
concept containing halauxifen-methy, (Arylex™) is a new herbicide in the synthetic auxin mode of action
group and diclosulam was developed an for a pre-plant burndown concept to control glyphosate-resistant
Conyza spp. in soybeans. Fourteen efficacy trials were conducted in Argentina during the 2013-2014 and
2014-2015 cropping seasons. These trials were designed to characterize this combination of Arylex and
diclosulam to control Conyza spp. when applied shortly before soybean planting the trial design was a
completely randomized block with a factorial arrangement. Factor A was glyphosate at two rates (0 and 1200
g ai/ha) and Factor B was Arylex + diclosulam (commercial name Texaro) at four rates (0, 3, 3+16.8, 5+25,
and 6+30 g ai /ha). All trials were conducted on field sites with uniform high density populations of Conyza
spp. Plants were between 10 and 35 cm tall at time of application. Excellent control of Conyza spp. (>90%
control 45 days after application) was observed with Arylex + diclosulam applied at 6+30 gai/ha.
Keywords: Conyza spp., Arylex, diclosulam, herbicide resistance.
™Trademark of The Dow Chemical Company ("DOW") or an affiliated company of Dow.
211
CONTROL DE BIOTIPOS DE Conyza sumatrensis (RETZ.) E. H. WALKER CON GLIFOSATO E
INHIBIDORES DE LA ACETOLACTATO SINTASA (ALS)
1
2
1
3
Federico Emmanuel Balassone , Eduardo Puricelli , Delma Faccini , Marcelo J. Meztler
Cátedra de Malezas, Facultad Ciencias Agrarias. UNR. [email protected], [email protected].
2
Cátedra de Terapéutica Vegetal. Facultad Ciencias Agrarias. UNR. [email protected]
3
INTA Paraná. Entre Ríos. [email protected]
1
RESUMEN
Conyza sumatrensis presenta biotipos con respuesta variable al control con glifosato. Se suelen utilizar para
el control de esa maleza, herbicidas residuales como los inhibidores de la acetolactatosintasa (ALS). El
objetivo del trabajo fue evaluar el nivel control de glifosato y de herbicidas inhibidores de ALS sobre distintos
biotipos de la maleza. El experimento se realizó en 2014 en el Campo Experimental de la Facultad de
Ciencias Agrarias de la U.N.Rosario utilizando 7 biotipos de la maleza. A través de ensayos preliminares, se
eligió entre los biotipos estudiados uno susceptible (S) y otro tolerante (T) a glifosato. En otoño se sembraron
semillas de ambos biotipos y los herbicidas se aplicaron con un equipo estático al estado de roseta. El
diseño experimental fue factorial con cuatro repeticiones donde el primer factor fue el biotipo (S y T), el
segundo factor fue el herbicida (glifosato 48% (Roundup), diclosulam 84% (Spider), sulfometuron- metil 15%
+ clorimurón- etil 20% (Ligate) y clorsulfuron 62,5% + metsulfuron-metil 12,5% (Finesse) y el tercer factor fue
la dosis (0 X -sin herbicida-, 1/4 X, 1/2 X, 1 X, 2 X, 4 X, 8X y 16X), siendo la dosis por hectárea X= 1080 g
e.a. de glifosato, 12,6 g i.a de diclosulam, 35 g i.a. de sulfometuron- metil + clorimurón- etil y 11,25 g i.a. de
clorsulfuron + metsulfuron-metil. Los porcentajes de control se estimaron en forma visual respecto a un
testigo sin tratar a los 30 días después de la aplicación. Los datos se ajustaron a una curva sigmoide. En
glifosato, se determinaron diferencias significativas en la dosis letal 50 (g/ha) entre S (365) y T (2356),
siendo el índice de resistencia 6,4. La dosis de uso de glifosato controló al biotipo S pero no al T, en cambio
los herbicidas inhibidores de la ALS controlaron a ambos biotipos a la dosis X.
Palabras clave: control químico, herbicidas, rama negra, tolerancia.
SUMMARY
Conyza sumatrensis presents biotypes with variable response to glyphosate. Residual herbicide such as
acetolacte synthase inhibitors (ALS) are often used to control this weed. The objective of this study was to
determine the degree of control of glyphosate and ALS inhibitors on different biotypes of C. sumatrensis. The
experiment was done in 2014 at the Experimental Farm of Facultad de Ciencias Agrarias U.N. Rosario using
7 biotypes of the weed. Preliminar studies allowed to choose among the studied biotypes, one susceptible (S)
an another tolerant (T) to glyphosate. In autumn, sedes of both biotypes were sown and herbicides were
applied using a static equipment, at the rosette stage. The experimental design was a factorial with 4
replicates, being the first factor the biotype (S and T), the second factor the herbicide (glyphosate 48%
(Roundup), diclosulam 84% (Spider), sulfometuron-methyl 15% + clorimuron-ethyl 20% (Ligate) and
clorsulfuron 62,5% + metsulfuron-methyl 12,5% (Finesse) and the third factor the dose (0 X -without
herbicide-, 1/4 X, 1/2 X, 1 X, 2 X, 4 X, 8X and 16X), being the dose per hectare X= 1080 g e.a. de
glyphosate, 12.6 g i.a diclosulam, 35 g i.a. sulfometuron-methyl + clorimurón-ethyl and 11.25 g i.a.
clorsulfuron + metsulfuron-methyl. Control was determined in percentage relative to a control without
application at 30 days after application. Data fitted to a sgmoidal curve. For glyphosate differences in the
lethal dose 50 (g/ha) between S (365) and T (2356), being the resistance index 6.4. Glyphosate control was
adequate at the X dose for S but not for T. Instead, both inhibitors of ALS controlled both biotypes at the X.
Keywords: chemical control, herbicides, horseweed, tolerance.
212
INFLUENCIA DE DISTINTOS NIVELES DE COBERTURA EN EL CONTROL DE RAMA NEGRA
(Conyza bonariensis L) CON COMBINACIONES DE AMICARBAZONE
1
2
Eduardo Bardella y Pablo Kálnay
Arysta LifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
2
Arysta LifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
1
RESUMEN
El nacimiento y desarrollo de rama negra está influenciado por la presencia de cobertura vegetal. La eficacia
de tratamientos de barbecho se ve afectada por la distribución temporal de nacimientos y el estado de las
plántulas al momento del tratamiento. Se realizó un ensayo en Berdier, Salto, Buenos Aires en el otoño de
2014 para comparar la eficacia de distintas dosis de Amicarbazone comparando eficacia sobre las plantas
nacidas en el otoño y su residualidad sobre los nacimientos de primavera en tres ambientes distintos,
pastura de raigrás segada al ras, rastrojo de avena y pastura de raigrás sin corte. Amicarbazone a 280 g p.a
-1
ha resultó en un control de 61% y 60% 12 SDA en la pastura segada y en el rastrojo de avena
respectivamente, mientras que en la pastura sin corte el control fue de 79% (+31%). El control con
-1
Amicarbazone a 560 g p.a ha , 12 SDA, fue 83% y 77% respectivamente para la pastura segada y el
rastrojo de avena, mientras que en la pastura sin corte el control alcanzó el 93% (+16%). Hubo una
interacción positiva entre tratamiento químico y cobertura para el control en el ambiente con mayor densidad
-1
de cobertura. Amicarbazone a 280 g p.a ha redujo los nacimientos en 89% en la pastura segada y en el
rastrojo de avena, y un 82% en la pastura sin corte comparado con los testigos apareados. Amicarbazone
-1
560 g p.a ha tuvo 96% de reducción de nacimientos para la pastura segada, 95% para el rastrojo de avena
y 94% para la pastura sin corte respecto a los testigos. Esta aparente falta de respuesta de la cobertura se
-2
explica por los valores absolutos de plantas emergidas (159 pl m en el testigo de la pastura segada, 207 pl
-2
-2
m en el del rastrojo de avena y 38 pl m en la pastura sin corte)
Palabras clave: Manejo de cobertura, Supresión, Competencia, Manejo integrado, Siembra Directa
SUMMARY
Emergence and development of Conyza is influenced by soil cover. The efficacy of fallow treatments is
affected by the size of the seedlings at the time of application and the distribution of flushes of emergence.
Different rates of amicarbazone were tested in Berdier, Salto, Buenos Aires, in the Fall of 2014. POST and
residual efficacy of the herbicide were tested under three different covers, a mowed ryegrass pasture, oats
-1
stubble and an unmowed ryegrass pasture. Amicarbazone at 280 g a.i. ha controlled Conyza 61% and 60%
12 WAT in the mowed pasture and the oats stubble and 79% (+31%) in the unmowed pasture. Amicarbazone
-1
at 560 g a.i. ha , controlled Conyza 83% y 77% respectively in the mowed pasture and oats stubble, and
93% (+16%) in the unmowed pasture, 12 WAT. There was an interaction between herbicide treatment and
-1
soil cover, with increased control in the most dense soil cover. Amicarbazone at 280 g a.i. ha reduced the
spring flush emergense 89% in the mowed pasture and the oats stubble compared to the untreated checks.
-1
The unmowed pasture reduced the emergences 82% compared to its control. Amicarbazone at 560 g a.i. ha
reduced the new emergences 96% in the mowed pasture, 95% in the oats stubble and 94% in the unmowed
pasture, compared to their respective untreated checks. This apparent lack of response to cover is explained
-2
by the absolute values of emergence in the different checks, 159 pl m in the mowed pasture control, 207 pl
-2
-2
m in the oats stubble and 38 pl m in the unmowed pasture
Keywords: Cover, Integrated management, Supression, Competition, No Till.
213
PERSISTENCIA FITOTÓXICA DE IMAZAPIR E IMAZAPIR+IMAZAMOX SOBRE TRIGO PAN,
TRIGO CANDEAL Y CEBADA EN DOS FECHAS DE SIEMBRA
1
1
2
Francisco Bedmar , Maria Inés Leaden , Valeria Gianelli
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce,
Argentina. [email protected]
2
Estación Experimental Agropecuaria, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Ruta 226 Km 73.5.
Balcarce, Argentina.
1
RESUMEN
Imazapir (Clearsol DF) e Imazapir+Imazamox (Clearsol Plus) son herbicidas pertenecientes al grupo
químico de las Imidazolinonas que se utilizan en cultivos de girasol Clearfield (CL ó CL Plus
respectivamente). Debido a su acción residual en el suelo, es de gran importancia determinar su persistencia
y efectos sobre cultivos sensibles. Por tanto, el objetivo de este trabajo fue determinar el efecto residual de
Imazapir e Imazapir+Imazamox aplicados en un cultivo de girasol tolerante, sobre tres cultivos de invierno
que podrían seguirlo en la rotación (trigo pan, trigo candeal y cebada) sembrados en dos fechas. El ensayo
se realizó, durante 2010 y 2011, en un suelo franco, con un contenido de materia orgánica de 6.0% y un pH
de 5.9, siguiendo un diseño experimental en bloques completos aleatorizados con tres repeticiones y arreglo
factorial (factor 1: tratamientos químicos y factor 2: fecha de siembra). Los tratamientos consistieron en la
-1
aplicación de Imazapir (80 g ia ha , Clearsol DF), Imazapir+Imazamox (30+66 g ia, Clearsol Plus), y un
-1
testigo comercial (Acetoclor+Flurocloridona, 1170+325 g ia ha ) en un girasol tolerante a Imidazolinonas.
Luego de la cosecha del girasol, se sembraron los cultivos de invierno en dos fechas: 19/5/2011 y 12/7/2011
a los 141 y 195 días desde la aplicación en el girasol respectivamente. De acuerdo a los resultados, ninguno
de los cultivos evaluados mostró efectos negativos debidos a las Imidazolinonas en el rendimiento o la altura
respecto de la interacción tratamiento x fecha de siembra, fecha de siembra ó tratamiento (p>0.05),
indicando que no existió efecto residual sobre ellos. La lluvia acumulada al momento de las siembras, fue
290.4 mm y 403.9 mm en la primera y segunda fecha respectivamente, valores que se encuentran cercanos
o sobrepasan las recomendaciones agronómicas actuales para Argentina de 300 mm al momento de
sembrar para evitar daños residuales.
Palabras clave: Imidazolinonas, residualidad, suelo, cultivos de invierno
SUMMARY
Imazapir (Clearsol DF) and Imazapir + Imazamox (Clearsol Plus) are herbicides that belong to the
Imidazolinone chemical group that are used in Clearfield (CL or CL Plus) sunflowers. Because of them posse
residual activity in soil is very important to determine their persistence and effects on sensible crops.
Therefore, the objective of this work was to determine carryover effects of Imazapir and Imazapir+Imazamox
applied on a tolerant sunflower, on three winter crops that could be seeded in the rotation (wheat, durum
wheat and barley), at two planting dates. The trial was performed during years 2010 and 2011, on a loam soil
with a 6.0% organic matter content and pH of 5.9. The experiment was a randomized block design with three
replications and a factorial arrangement (factor 1: chemical treatments and factor 2: planting date).
-1
Treatments consisted of Imazapir (80 g ai ha , Clearsol DF), Imazapir+Imazamox (30+66 g ai, Clearsol
-1
Plus), and a commercial check (Acetochlor+Flurochloridone, 1170+325 g ai ha ) on an Imidazolinone
tolerant sunflower. After sunflower harvest, winter crops were planted on 19 may and 12 july 2011 at 141 and
195 days after application on sunflower. According to results, none of the crops evaluated showed negative
effects due to Imidazolinones on yield or height in respect to treatment x planting date interaction, planting
date or treatment (p>0.05), indicating no carryover effect. At planting, accumulated rain up to first date were
290.4 mm and 403.9 mm for second, values that are near or exceed actual agronomic recommendations in
Argentina of 300 mm at planting date to avoid carryover damage.
Keywords: Imidazolinones, carryover, soil, winter crops.
214
SELECTIVIDAD DE HERBICIDAS EN COLZA
1
Amalia Belgeri
Consultora independiente. [email protected]
1
RESUMEN
En Uruguay, el cultivo de colza se encuentra en una fase de lento crecimiento dadas ciertas limitantes de
manejo, entre las cuales se destaca el control de malezas hojas anchas en etapas tempranas sin ocasionar
daños al cultivo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la susceptibilidad de las variedades de colza
actualmente más sembradas en el país. Se evaluaron 7 herbicidas pre y post emergentes en combinaciones
de dosis y momento, resultando en 17 tratamientos. Se realizaron evaluaciones visuales de daño a los 15,
30 y 45 días post aplicación. Los resultados mostraron que clomazone, en aplicaciones tanto en pre como en
post-emergencia, fue el herbicida que presentó daños visuales significativamente mayores a la mayoría de
los tratamientos durante la primera evaluación. En los tratamientos de aminopyralid, picloram a baja dosis y
clopyralid no se visualizaron sintomatologías de daño que se diferenciaran del testigo sin aplicación. El
híbrido Trapper demostró menor susceptibilidad a dicamba y fluroxypir. En general, los daños visuales
fueron diluyéndose en ambos materiales hacia el tercer momento de evaluación, aunque se observaron
diferencias en altura al final del período de evaluación. Los herbicidas hormonales benzoicos (dicamba) y
picolínicos (picloram o fluroxypir) demostraron buena selectividad para su aplicación en colza. Sin embargo,
estos experimentos también demostraron diferencias en susceptibilidad varietal, detectándose una mayor
tolerancia a los herbicidas utilizados del híbrido Trapper. Los resultados de este trabajo indicarían que
existen opciones de control químico de malezas para los materiales genéticos de colza actualmente
disponibles en el mercado.
Palabras clave: canola, control químico, fitotoxicidad, Brassica napus L.
SUMMARY
Canola crops in Uruguay are expanding very slowly given some management limitations, including broadleaf
weed control at the early stages of crop development. The aim of this study was to evaluate the susceptibility
of the most common seeded canola varieties in the country to existing herbicides used for broadleaf weed
control. Seven pre and post emergence herbicides were evaluated at different application times and rates,
adding up 17 treatments. Visual damage estimations at 15, 30 and 45 days after the applications were
conducted to determine phytotoxicity upon canola. Results showed clomazone as the most damaging
herbicide, both for pre and post emergence treatments, showing significant higher visual damage symptoms.
Aminopyralid, picloram at low rates and clopyralid did not show visual damage in comparison with the control
treatment without application. The hybrid Trapper showed less susceptibility to dicamba and fluroxypir than
the variety Rivette. Overall, visual damage decreased towards the last evaluation time, although height
differences were observed at the end of the experiment. Hormonal herbicides, belonging to the benzoic
(dicamba) and picolinic (picloram or fluroxypir) families showed satisfactory selectivity to be used in canola.
This study detected different variety susceptibility, where hybrids showed better tolerance to herbicide
treatments than varieties. These results demonstrate the availability of secure herbicide options to control
broadleaf weeds for the current canola varieties grown in Uruguay.
Keywords: canola, chemical control, phytotoxicity, Brassica napus L.
INTRODUCCIÓN
En Uruguay, el cultivo de colza se encuentra en una fase de lento crecimiento dadas ciertas limitantes de
manejo, que dificultan su adopción por parte de los productores y entre las cuales se destaca el control de
malezas en etapas tempranas sin ocasionar daños al cultivo.
La colza o canola (Brassica napus L.) es una oleaginosa de invierno perteneciente a la familia de las
crucíferas (Brassicaceae) apreciada por su contenido alto en aceites y de buena calidad para la extracción
de biodiesel. Su subproducto tiene demás, alto porcentaje de proteína y es útil para la alimentación animal.
Su inclusión en la rotación permitiría ´el corte´ de ciclo de las enfermedades de trigo y cebada que se
mantienen en el rastrojo (determinadas por hongos necrotróficos) en chacras con historia de estos cereales
de invierno, facilitando el control de malezas gramíneas presentes estos cultivos. Su ciclo más corto,
además, permite adelantar la siembra del cultivo de verano. Se estimó que en el año 2014 se sembraron
unas 12.000 has del cultivo (1), y posiblemente en el 2015 se siembre una superficie levemente superior.
215
Todas las variedades e híbridos disponibles comercialmente en el país son de polinización abierta y
solamente existe una sola variedad con tecnología Clearfield® (IMI o resistentes a las imidazolinonas)
disponible comercialmente. En Canadá, por ejemplo, casi la totalidad de los materiales comercializados
son Clearfield® o con tecnología Round Up Ready® (2). Por lo tanto, la utilización de herbicidas selectivos
para el control de malezas en Uruguay presenta ciertos desafíos, encontrándose al final del ciclo con
niveles de enmalezamiento altos, que condicionan y/o aumentan los costos de la siembra del siguiente
cultivo de verano. Además, los cruzamientos entre colza y especies de la misma familia botánica
consideradas malezas (nabos, rábanos; 3) incrementan el contenido de ácido erúcico (tóxico) de la
oleaginosa.
Dado que la implantación de esta oleaginosa es lenta, lo que reduce su competitividad inicial frente a
especies invasivas, y al tratarse de una especie hoja ancha, la elección de una chacra sin historia de
infestaciones importantes de crucíferas es la primer medida de manejo para el control cultural de malezas
en el cultivo. Asimismo alcanzar la población objetivo, determinada por buena cama de siembra y calidad
de semilla, implantación y disponibilidad de nutrientes adecuada al cultivo, se vuelven igualmente
importantes.
A su vez, es un cultivo que permanece casi 50 días post siembra con la entrefila aún sin cubrir, este
prolongado ingreso de luz al suelo favorece flujos de germinación escalonada de malezas fotoblásticas
positivas como Conyza spp. El control químico temprano de malezas se vuelve entonces una herramienta
esencial para no afectar el número de silicuas por planta y así el rendimiento final.
Por estas razones, se realizaron ensayos con el objetivo de evaluar la susceptibilidad del cultivo a
aplicaciones realizadas en estadios tempranos (2 a 3 hojas) a herbicidas pre y post emergentes, y a las
dosis recomendadas para el control de malezas problemáticas.
MATERIAL Y MÉTODOS
La región en la que se realizaron los experimentos presenta un clima templado, con 1126 mm de
precipitación anual (promedio de 30 años) que se distribuye de manera homogénea a lo largo del año. Las
temperaturas nocturnas son menores a 5.5oC en invierno y por encima de 30oC durante el día en verano
(4).
Se instalaron 2 experimentos para los cultivares Rivette y Trapper, sembrados el 26 de mayo y el 6 de
junio de 2013 respectivamente con una sembradora neumática. Las aplicaciones en preemergencia se
realizaron 1 semana post siembra y las post emergencia el 12 de julio. Se aplicó clomazone (90, 180 y 270
g ia.ha-1), aminopyralid (3,5 g i.a. ha-1), clopyralid (54 y 108 g i.a.ha-1), dicamba (72 y 144 g i.a. ha-1),
fluroxypir (86 y 144 g i.a.ha-1), picloram (31 y 72 g i.a.ha-1) y triclopyr (192 y 288 g i.a.ha-1; Cuadro 1). Los
tratamientos de pre emergencia de clomazone en el híbrido Trapper no pudieron realizarse por excesos
hídricos. El 13 de agosto fueron fertilizados con 80 kg.ha-1 un fertilizante potásico magnésico con 40 % de
cloruro de potasio y 6 % de sulfato de magnesio.
La susceptibilidad en variedad fue evaluada a los 15, 30 y 45 días postaplicación (DPA) y utilizando una
escala de estimación visual de daño de 1 a 10, donde 1 es de ningún a muy poco daño, o igual al testigo
limpio y 10 es daño muy grave: muerte de plantas que puede ocasionar la destrucción total del cultivo (5).
Los ensayos fueron instalados en un diseño de bloques completos al azar, con 4 repeticiones (parcelas de
2 x 5 m). Previo al análisis estadístico, se chequeo normalidad y homogeneidad de los datos.
Posteriormente, se realizó análisis de varianza y al detectar diferencias significativas, las medias se
compararon por el test de MDS al 5 % de probabilidad.
216
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En este trabajo, entre los distintos herbicidas evaluados, las aplicaciones de clomazone tanto en pre
como en post-emergencia fueron las que presentaron daño visuales significativamente mayores a la
mayoría de los tratamientos durante la primera evaluación (Cuadro 1; Figura 1).
Cuadro 1. Daño visual en tres períodos de evaluación (15, 30 y 45 días post aplicación) para los
17 tratamientos y el testigo sin aplicación en dos cultivares de colza: Trapper y Rivette.
Tratamiento
Dosis PC/ha (lt o
gr) y momento
Rivette
Trapper
15
30
45
15
30
45
1
Clomazone (36%)
0,25
PRE
7.5 ab
3.3 cdef
0.8 d
.
.
.
2
Clomazone (36%)
0,75
PRE
7.5 ab
5.0 abc
2.0 ab
.
.
.
3
Clomazone (36%)
0,5
PRE
8.0 ab
2.0 ef
1.3 cd
.
.
.
4
Clomazone (36%)
1
PRE
8.5 a
3.8 abcde
2.8 a
.
.
.
5
Clomazone (36%)
0,25
POS
6.3 abc
5 abc
1.0 abcd
5.9 c
3.75 c
1.3 e
6
Clomazone (36%)
0,5
POS
7.3 ab
6.8 ab
1.8 ab
6.4 bc
5.1 bc
2.3 cde
7
Aminopyralid (88,8%)
0,004
POS
1.0 g
1.5 ef
1.5 cd
0.3 i
1.5 de
1.6 e
8
Clopyralid (Lontrel 36%)
0,15
POS
1.0 g
3.5 bcde
1.5 abc
1.5 fg
0.6 e
1.9 de
9
Clopyralid (Lontrel 36%)
0,3
POS
1.5 g
2.0 def
2.0 ab
0.8 ghi
0.3 e
1.9 de
10
Dicamba (48%)
0,15
POS
3.0 ef
1.75 ef
1.5 abc
0.7 hi
0.3 e
0.8 e
11
Dicamba (48%)
0,3
POS
3.5 de
3.8 cdef
2.0 ab
1.0 ghi 0.8 de 2.6 bcde
12
Fluroxypir (48%)
0,18
POS
4.5 cd
1.5 ef
1.7 abc
2.9 e
1.6 de
1.9 de
13
Fluroxypir (48%)
0,3
POS
6.3 bc
1.8 ef
1.3 abcd
3.9 d
1.1 de
1.8 e
14
Picloram (24%)
0,15
POS
1.0 g
0.75 f
1.3 abc
2.00 f
0.8 de
1.9 de
15
Picloram (24%)
0,3
POS
2.5 f
2.8 cde
1.5 abc
1.1 gh
2.1 d
1.4 e
16
Triclopir (48%)
0,4
POS
5.8 c
4.8 abcd
1.8 ab
5.9 c
3.9 c
4.3 abc
17
Triclopir (48%)
0,6
POS
6.0 bc
7.1 a
2.5 a
6.8 b
5.9 b
5.5 a
18
Testigo
.
.
0.0 g
0.0 f
0.0 bcd
0.0 i
0.0 e
0.0 e
Letras diferentes indican diferencias significativas p<0.05. Resaltados tratamientos con daño mayor a 6 en una escala
de 0 a 10, donde cero es ausencia completa de daño y 10 es muerte de planta.
217
Cabe destacar que las aplicaciones se realizaron con alto contenido de humedad en el suelo por lo que el
cultivo absorbió rápidamente el herbicida lo que incidió, probablemente, en que se manifestaran altos
niveles de daños. Aminopyralid, picloram a baja dosis y clopyralid no se diferenciaron del testigo sin
aplicación. La utilización de clopyralid en post emergencia no ocasionó daños importantes al cultivo, ya
reportado por otros autores (2), aunque controla un espectro reducido de malezas. El híbrido Trapper por su
lado, demostró menor susceptibilidad a dicamba y fluroxypir. En general y como es de esperarse, los daños
visuales fueron diluyéndose en ambos materiales hacia el tercer momento de evaluación, aunque se
observaban diferencias en altura, por lo cual algunos valores de daño incrementan hacia el final del ensayo.
Figura 1.Clorosis ocasionada por la aplicación de clomazone (izq.) y retorcimientos causados
por fluroxypir (der.) al momento de la primera evaluación, 15 días post-aplicación, en Rivette.
CONCLUSIONES
Los resultados de este trabajo, indican que existen opciones de control químico de malezas para los
materiales genéticos de colza actualmente disponibles en el mercado. En general los herbicidas
hormonales benzoicos como dicamba y picolínicos como picloram o fluroxypir se consideran de buena
selectividad para su aplicación en colza. Sin embargo, estos experimentos también demostraron diferencias
en susceptibilidad varietal, detectándose una mayor tolerancia a los herbicidas utilizados del híbrido
Trapper.
Aminopiralid, dicamba, picloram a las menores dosis y fluroxypir (este último como mejor opción para control
de otras crucíferas) se presentan como buenas opciones para el control de malezas hojas anchas dentro de
este cultivo en aplicaciones de post emergencia. Clomazone aplicado en post temprano también se presenta
como una buena alternativa para el control pre-emergente de hojas anchas y gramíneas, aunque se requiere
mayor información dado los niveles de daño observados.
En general, existe una correlación negativa entre los niveles de daño visual observados durante los
primeros períodos de evaluación y el rendimiento final (6), en consecuencia es de esperar que aquellos
herbicidas que causaron mayores daños condicionen, consecuentemente, mayores disminuciones en el
rendimiento del cultivo.
AGRADECIMIENTOS
Al Ing. Agr. Oscar Alonso de ALUR por su amabilidad durante la conducción de estos ensayos.
218
REFERENCIAS
[1]. Anuario estadístico agropecuario (2014). Ministerio de Agricultura y Pesca. Montevideo. 215 pp.
Disponible en
http://www.mgap.gub.uy/Dieaanterior/Anuario2014/Diea-Anuario%202014-Digital01.pdf.
[2]. Weed Science (1989), 37 (5): 706-711.
[3]. Estrategias para la mitigación del efecto nocivo de biotipos de nabón (Raphanus sativus) con
resistencia a herbicidas inhibidores de las AHAS (2013). En: Concurso Top Ciencia Latinoamericano,
BASF, Buenos Aires. Argentina.
[4]. Unidad GRAS (2014). Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria, Uruguay. Disponible en
http://www.inia.uy/investigaci%C3%B3n-e-innovaci%C3%B3n/unidades/GRAS/Clima/Banco-datosagroclimatico.
[5]. International Journal of Plant Production (2013), 7: 55-65. Revista de la Asociación Latinoamericana de
Malezas (1974), pp. 6 - 12.
219
RECUPERACIÓN DE DAÑO FITOTÓXICO SOBRE EL RENDIMIENTO CAUSADO POR
HERBICIDAS: RESULTADOS DE PRIMERAS PRUEBAS EN SOJA
1
2
1
1
Gonzalo Berhongaray , Paolo De Luca , Valeria Selva , Diego Righi
1
Stoller Argentina, Córdoba. [email protected]
2
D&P Agro, Junín. [email protected]
RESUMEN
El objetivo de este trabajo fue la evaluación agronómica de los efectos de promotores de crecimiento (PGR)
y planes de fertilización como recuperadores de los rendimientos de soja afectados por fitotoxicidad. Se
encontró que los PGR son una herramienta válida, logrando recuperar en promedio un 99.8% de las
pérdidas de rendimiento por fitotoxicidad. La combinación de los PGR con micronutrientes no logró mejorar
la respuesta.
Palabras clave: promotores de crecimiento, micronutrientes, soja
SUMMARY
The objective of this research was to evaluate the capacity of plant growth regulators (PGR) and
micronutrients in restore soybean yields after a phytotoxicity by herbicides. PGRs were able to recover 99.8%
of yield losses caused by phytotoxicity. The combination of PGR with micronutrients did not improve the
response.
Keywords: plant grow regulators, micronutrients, soybean.
INTRODUCCIÓN
Durante los últimos años, se han producido cambios importantes en las poblaciones de malezas [1]
impactando sobre la producción de diferentes cultivos [2, 3]. Algunas de las causas serían cambios en los
tipos de labranza y el incremento de la siembra directa, la extensa superficie sembrada con soja y la baja
rotación de cultivos, el uso extensivo del herbicida glifosato y la escasa diversidad de productos químicos
aplicados. Una de las consecuencias más importantes del creciente uso de herbicidas es la aparición de
malezas resistentes a estos herbicidas. La respuesta a estos problemas ha sido la utilización de herbicidas
en mayores dosis o nuevos herbicidas (no siempre selectivos) los que suponen riesgos de fitotoxicidad y
pérdidas de rendimiento de hasta un 45% [4, 5].
El uso de fitohormonas y promotores de crecimiento (PGR) así como una adecuada nutrición con planes de
fertilización han mostrado incrementar la resistencia del cultivo a diversas situaciones de estrés [6, 7], y
podrían ser utilizados para la recuperación de cultivos con efectos fitotóxicos. El objetivo de este trabajo fue
evaluar a modo exploratorio el efecto de distintos PGR y planes de nutrición como recuperadores del
rendimiento antes eventos de estrés fitotóxico causado por herbicidas al cultivo de soja.
MATERIALES Y MÉTODOS
Los ensayos se realizaron en la localidad de Junín, provincia de Buenos Aires, sobre un suelo Hapludol
Típico. El 22 de noviembre de 2014 se sembró un total de 0.45 hectáreas utilizando la variedad DM 3810 de
grupo de maduración III largo, con una distancia entre líneas de 35 cm. El lote experimental fue dividido en
parcelas de 2.5 m de ancho y 20 m de largo. Se realizó un ensayo bi-factorial con 16 niveles del factor
fitotóxico (incluyendo seis herbicidas con distintas dosis y momentos de aplicación; Cuadro 1), seis niveles
del factor recuperadores (con 2 PGR y 2 fertilizantes a base de micronutrientes; Cuadro 2) y tratamientos
testigos. La combinación de los dos factores y los testigos resultó en un total de 119 tratamientos (en el
Cuadro 3 de la sección Resultados puede observarse claramente la matriz de tratamientos). Los herbicidas
se aplicaron con una mochila pulverizadora experimental pastillas 110 abanico plano y un volumen de 100 l
−1
ha . Los recuperadores se aplicaron a los diez días de aparición de síntomas de fitotoxicidad en los
tratamientos pos-emergentes. Las parcelas tratadas y el testigo se mantuvieron libres de malezas durante
todo el ciclo para que la competencia de las malezas emergidas no enmascarara los efectos de los
herbicidas.
220
Cuadro 1: Momentos de aplicación, herbicidas y dosis utilizadas en los tratamientos de fitotoxicidad. *Dosis
-1
de Clorimurón en g ha .
Momento de
aplicación
Pre-siembra
Herbicida
Atrazina
Metolaclor
Dicamba
2,4 D Ester
Dosis
3
-1
(cm ha )
250
500
1350
100
200
375
500
Momento de
aplicación
Posemergencia
Herbicida
Fomesafen
2,4 D Ester
Dicamba
Metolaclor
Clorimurón*
Dosis
3
-1
(cm ha )
750
1500
35
8
16
750
1000
30
40
Cuadro 2: Tratamientos de recuperación y dosis de los productos.
3
-1
Recuperador (cm ha )
Stimulate (250)
BioForge (1000)
BioForge (500) + Stimulate (250)
BioForge (500) + Zn (3000)
Stimulate (250) + Mastermins (3000)
Stimulate (250) + Nitroplus 18 (3000)
Los recuperadores incluyeron productos comerciales disponibles en el mercado. Stimulate® es un regulador
del crecimiento líquido formulado con kinetina 0.009%, ácido giberélico 0.005%, ácido 3-indol-butírico
0.005% y 10% de solventes y emulsionantes. BioForge® es un antioxidante formulado con 2.0% nitrógeno
(principalmente como N, N’-diformyl urea) y 3.0% potasio (K2O). Stoller Zinc® formulado con 7.0% de zinc
(Zn) quelatado y 3.0% de azufre (S). Mastermins® es un complejo nutricional formulado con nitrógeno 3.0%,
fósforo 17%, potasio 5.0%, magnesio 1.0%, molibdeno 0.05%, zinc 1.0% y hierro 1.0%.
Se midió el rendimiento como variable respuesta al efecto de los tratamientos. La cosecha se realizó
2
manualmente (2 m por parcela) el día 20 de abril de 2015. Se determinó humedad del grano y se corrigió el
peso llevando los rendimientos a 13.5% de humedad. Se calculó el rendimiento relativo dividiendo al
rendimiento de cada tratamiento por la del testigo absoluto. Por resultarse de un experimento exploratorio se
fomentó el número de tratamientos (119) sobre el número de repeticiones (1 réplica). El efecto individual
sobre cada herbicida se analizó realizando comparaciones simples. El efecto de los recuperadores fue
analizado utilizando tratamientos apareados (con y sin recuperador) utilizando modelos de regresión lineal
simple.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se encontraron importantes mermas en el rendimiento causadas por la aplicación de herbicidas lo que
evidencia efectos fitotóxicos. Los tratamientos pre-siembra obtuvieron rendimiento del 87% sobre un testigo
-1
absoluto (sin herbicidas y sin recuperador; rendimiento= 4782 kg ha ) mientras que los pos-emergencia
fueron más severos rindiendo solo un 81% del rendimiento del testigo (Cuadro 3). Las mermas de
-1
-1
rendimiento promediaron 775 kg ha con tratamientos que alcanzaron pérdidas de hasta 1499 kg ha
respecto al testigo.
Los tratamientos con PGR y nutrientes lograron recuperar la perdida de rendimiento causada por los
herbicidas, alcanzando en promedio un 99.8% del rendimiento del testigo absoluto (Cuadro 3). Cuando los
recuperadores fueron aplicados sin herbicidas lograron mejoras de un 12% en los rendimientos.
221
Cuadro 3: Tabla de rendimientos relativos respecto al testigo absoluto. La columna gris representa los
tratamientos con herbicidas que no recibieron recuperador. Los promedios de la última fila fueron
construidos utilizando solo los tratamientos con herbicida. Abrev. Stim= Stimulate; Zn= Stoller Zinc;
Mtermins= Mastermins.
Testigo Stimulate BioForge
Pre-siembra
Tratamiento
Testigo
Dicamba
2,4 D Ester
Atrazina
Pos-emergencia
Metolaclor
Clorimurón
2,4 D Ester
Dicamba
Fomesafen
Metolaclor
(cm3 ha-1)
100
200
375
500
250
500
1350
30
40
35
8
16
750
1500
750
1000
Promedio
100
92
87
74
85
92
95
85
77
77
71
91
92
89
85
81
69
84
107
95
106
97
106
108
97
94
107
94
102
111
90
89
81
110
87
98
BioForge BioForge Stim +
+ Stim
+ Zn
Mtermins
(Rendimiento relativo)
114
106
110
107
89
93
107
93
85
98
101
108
107
97
108
107
100
108
106
108
98
92
99
116
108
112
101
110
113
107
99
107
85
112
107
113
108
105
108
107
103
95
102
93
93
104
94
100
109
91
108
105
101
102
119
91
86
82
89
104
107
88
77
92
90
102
104
90
88
90
81
91
Stim +
Nitroplus 18
115
100
101
104
106
101
101
117
107
94
94
109
111
101
95
107
73
101
Si bien las respuestas promedio de los tratamientos recuperadores fueron similares, algunas fueron más
dependiente del herbicida utilizado que otras (Figura 1). Entre los tratamientos con PGR, los realizados con
BioForge fueron los que mantuvieron mejores respuestas consistentemente, es decir respondieron a todo
3
-1
tipo de daño fitotóxico. Las dosis de 500cm ha de BioForge en combinación con otros productos fue
suficiente para recuperar el rendimiento mermado por los herbicidas (Figura 1; izquierda), e incluso muestra
-1
3
-1
una pequeña mejoría (58 kg ha ) respecto al testigo absoluto. La dosis completa (1000cm ha ) no solo
-1
logró recuperar los rendimientos sino que en promedio rindió 243 kg ha más que el testigo absoluto. Los
tratamientos que incluyeron Stimulate obtuvieron buena respuesta general (Figura 1; derecha). Las mezclas
con micronutrientes resultaron positivas en casos de fitotoxicidad moderada a baja, mientras que a mayor
fitotoxicidad la respuesta fue menor.
Stimulate
Stimulate + nutrientes
1:1
BioForge (1 l)
BioForge (0.5 l)
1:1
-1
Recuperacion del rendimiento (kg ha )
2000
1500
y = 0.83x + 371.4
R² = 0.66
y = 0.902x
R² = 0.4105
y = 1.0596x
R² = 0.62
1000
y = 0.33x + 347
R² = 0.25
500
0
0
500
1000
1500
0
500
1000
Pérdida de rendimiento por fitotoxicidad (kg ha-1)
1500
2000
222
Figura 1: Efecto del uso de BioForge (izquierda) y Stimulate (derecha) en la recuperación de la merma de
rendimiento causada por la fitotoxicidad de herbicidas. Los tratamientos de BioForge incluyen la dosis
3
-1
3
-1
completa (1 l = 1000cm ha ), y el promedio de dos tratamientos con medias dosis (0.5 l = 500cm ha ). Los
tratamientos con Stimulate incluyen en tratamiento solo, y el promedio de los dos tratamientos de Stimulate
con nutrientes (Mastermins y Nitroplus18). Las regresiones fueron en todos los casos significativas (p<0.05);
línea llena corresponde a los puntos llenos, línea punteada a los puntos vacíos.
CONCLUSIONES
Los PGR mostraron ser una herramienta para la recuperación de pérdidas de rendimiento causadas por
efectos fitotóxicos de herbicidas. La combinación con micronutrientes no logró mejorar la respuesta.
AGRADECIMIENTOS
A Federico Noriega (D&P Agro) y Rosa Mutti por la ejecución de los ensayos.
REFERENCIAS
[1] Relevamiento de malezas en cultivos de girasol de la provincia de La Pampa y zonas limítrofes. EEA
Anguil. Anguil, La Pampa. AR; 2007, p. 28.
[2] Planta Daninha 2003;21:175.
[3] Funciones de daño y cálculo de pérdidas por malezas en el cultivo de soja. Pergamino, Argentina: INTAEEA Pergamino; 1994, p. 20.
[4] Fitotoxicidad por metsulfurón metil y 2,4 D empleados en barbecho químico en soja. In: ACSoja, editor.
MercoSoja 2011. Rosario: ACSoja; 2011.
[5] Indian Journal of Plant Physiology 2012;17:259.
[6] Effects of plant growth regulators on water deficit-induced yield loss in soybean. Proceedings of the 4th
International Crop Science Congress. Brisbane, Australia; 2004, p. 252.
[7] Australian Journal of Crop Science 2011;5:764.
223
RECUPERACIÓN DE DAÑO FITOTÓXICO SOBRE EL RENDIMIENTO CAUSADO POR
HERBICIDAS: RESULTADOS DE PRIMERAS PRUEBAS EN MAIZ
1
2
1
1
Gonzalo Berhongaray , Paolo De Luca , Valeria Selva , Diego Righi
1
Stoller Argentina, Córdoba. [email protected]
2
D&P Agro, Junín. [email protected]
RESUMEN
El objetivo del trabajo fue la evaluación agronómica de los efectos de las fitohormonas y planes de
fertilización como recuperadores de los rendimientos de maíz afectados por fitotoxicidad. Se simularon 14
tratamientos fitotóxicos por residualidad o deriva y a los 10 días de aparecidos los síntomas se aplicaron 6
tratamientos de recuperación a partir de productos hormonales, micronutrientes y reguladores de
-1
crecimiento. Se encontraron importantes mermas de rendimiento que promediaron los 1352 kg ha llegando
-1
en algunos casos hasta 4600 kg ha . Los tratamientos lograron recuperar en un 99.7% el rendimiento del
testigo absoluto, demostrando que los PGR son una buena herramienta para la recuperación de pérdidas de
rendimiento causadas por efectos fitotóxicos de herbicidas en maíz.
Palabras clave: promotores de crecimiento, micronutrientes, maíz
SUMMARY
The objective of this research was to evaluate the effects of plant growth regulators (PGR) and micronutrients
on corn yields affected by phytotoxicity. Fourteen phytotoxic treatments were applied using different
combinations of herbicides, 10 days after of phytotoxicity symptoms 6 different treatments were applied in
order to recover plants from phytotoxicity. Significant losses due phytotoxicity were found, averaging 1352 kg
-1
-1
ha and in some cases up to 4600 kg ha . The treatments were able to recover a 99.7% of yield loss. PGR
can be used to recover plants from phytotoxixity caused by herbicides.
Keywords: plant growth regulators, micronutrients, corn.
INTRODUCCIÓN
Durante los últimos años, se han producido cambios importantes en los sistemas de producción agrícola de
la Región Pampeana. La gran difusión de la siembra directa ha provocado cambios en el modo de manejo
de las malezas en donde el control mecánico ha sido reemplazado por el control químico, es decir a base de
herbicidas. El uso de herbicidas se ha intensificado de manera tal que las dos terceras partes del mercado
argentino de agroquímicos (1.200 millones de dólares) se destina al control de malezas. Este fenómeno trajo
dos problemas: cambios en las poblaciones de malezas [1] y consecuente utilización de herbicidas en
mayores dosis o nuevos herbicidas (no siempre selectivos) causando fitotoxicidad y pérdidas de rendimiento
[2, 3].
El uso de fitohormonas y promotores de crecimiento (PGR) así como una adecuada nutrición con planes de
fertilización han mostrado incrementar la resistencia del cultivo a diversas situaciones de estrés [4-6], y
podrían ser utilizados para la recuperación de cultivos con efectos fitotóxicos. El objetivo de este trabajo fue
evaluar a modo exploratorio el efecto de distintos PGR y planes de nutrición como recuperadores del
rendimiento ante eventos de estrés fitotóxico causado por herbicidas al cultivo de maíz.
MATERIALES Y MÉTODOS
Los ensayos se realizaron en la localidad de Alem, provincia de Buenos Aires, sobre un suelo Hapludol
Típico. El 10 de noviembre de 2014 se sembró un total de 0,25 hectáreas utilizando el hibrido DK 7210
VT3PRO, con una distancia entre líneas de 52 cm. El lote experimental fue dividido en parcelas de 2,1 m de
ancho y 8 m de largo. En cada parcela se aplicaron una serie de tratamientos que incluyeron siete herbicidas
en dos dosis distintas (14 tratamientos fitotóxicos en total; Cuadro 1) y 2 PGR y 2 fertilizantes a base de
micronutrientes (6 tratamientos recuperadores en total; Cuadro 2). Los tratamientos incluyeron un testigo
absoluto (sin herbicida y sin recuperador), 14 parcelas con los tratamientos de herbicida y sin recuperador, 6
parcelas con los tratamientos recuperadores (PGR y micronutrientes) sin herbicidas, y 84 parcelas con todas
las combinaciones posibles de herbicidas y recuperadores; sumando un total de 105 tratamientos. Los
herbicidas se aplicaron con una mochila pulverizadora experimental pastillas 110 abanico plano y un
−1
volumen de 100 l ha . Los herbicidas Clorimuron, Metsulfuron, Diclosulam, Imazetapir y Fomesafem se
aplicaron en dosis más bajas que las recomendadas con el objetivo de simular un efecto de residualidad.
Los recuperadores se aplicaron a los diez días de aparición de síntomas de fitotoxicidad. Las parcelas
tratadas y el testigo se mantuvieron libres de malezas durante todo el ciclo para que la competencia de las
malezas emergidas no enmascarara los efectos de los herbicidas.
224
Cuadro 1: Herbicidas y dosis utilizadas en los tratamientos de fitotoxicidad.
Momento
Pre-siembra
Herbicida
Clorimuron
Metsulfuron
Diclosulam
-1
Dosis (g ha )
15
30
1,25
2,5
7
14
Momento
Pre-siembra
Herbicida
Imazetapyr
Fomesafen
Pos-emergencia
Dicamba
2,4 D
3
-1
Dosis (cm ha )
200
400
200
400
100
200
200
350
Cuadro 2: Tratamientos de recuperación y dosis de los productos.
3
-1
Recuperador (cm ha )
Stimulate (250)
BioForge (1000)
BioForge (500) + Stimulate (250)
BioForge (500) + Zn (3000)
Stimulate (250) + Mastermins (3000)
Stimulate (250) + Nitroplus 18 (3000)
Los recuperadores incluyeron productos comerciales disponibles en el mercado. Stimulate® es un regulador
del crecimiento líquido formulado con kinetina 0.009%, ácido giberélico 0.005 %, ácido 3-indol-butírico 0.005
% y 10% de solventes y emulsionantes. BioForge® es un antioxidante formulado con 2.0% nitrógeno
(principalmente como N, N’-diformyl urea) y 3.0% potasio (K2O). Stoller Zinc® formulado con 7.0% de zinc
(Zn) quelatado y 3.0% de azufre (S). Mastermins® es un complejo nutricional formulado con nitrógeno 3.0%,
fósforo 17%, potasio 5.0%, magnesio 1.0%, molibdeno 0.05%, zinc 1.0% y hierro 1.0.
Se midió el rendimiento como variable respuesta al efecto de los tratamientos. Las parcelas se cosecharon
2
manualmente (2,5 m por parcela) el día 16 marzo de 2015. Se determinó humedad del grano y se corrigió el
peso llevando los rendimientos a 14.5% de humedad. Se calculó el rendimiento relativo dividiendo al
rendimiento de cada tratamiento por el del testigo absoluto. Por resultarse de un experimento exploratorio se
fomentó el número de tratamientos (105 tratamientos) sobre el número de repeticiones (2 réplicas por
tratamiento). El efecto individual sobre cada herbicida se analizó realizando comparaciones simples. El
efecto de los recuperadores fue analizado utilizando tratamientos apareados (con y sin recuperador)
utilizando modelos de regresión lineal simple.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se encontraron importantes mermas en el rendimiento causadas por los herbicidas lo que evidencia efectos
fitotóxicos (Cuadro 3). En general, los tratamientos con herbicida obtuvieron un rendimiento 10% inferior que
-1
el testigo absoluto (sin herbicidas y sin recuperador; rendimiento= 13021 kg ha ). Las mermas de
-1
-1
rendimiento promediaron 1352 kg ha con tratamientos que alcanzaron pérdidas de hasta 4600 kg ha
respecto al testigo.
Los tratamientos con PGR y nutrientes lograron recuperar la perdida de rendimiento causada por los
herbicidas, en promedio alcanzaron un 99.7% del rendimiento del testigo absoluto (Cuadro 3). Si bien estas
respuestas fueron en general positivas, dependieron del producto y dosis aplicado, siendo los tratamientos
con Stimulate los que obtuvieron mejores respuestas (Figura 1; derecha).
Cuadro 3: Tabla de rendimientos relativos respecto al testigo absoluto. La columna gris representa los
tratamientos con herbicidas que no recibieron recuperador. Los promedios de la última fila fueron
construidos utilizando solo los tratamientos con herbicida. Abrev. Stim= Stimulate; Zn= Stoller Zinc;
Mtermins= Mastermins.
225
Tratamiento
Testigo
Clorimuron
Pre-siembra
Metsulfuron
Diclosulam
Imazetapyr
Pos-emerg
Fomesafen
Dicamba
2,4 D
Promedio
BioForge BioForge Stim +
+ Zn
Mtermins
Testigo Stimulate BioForge + Stim
(g/cm3 ha-1)
(Rendimiento relativo)
100
116
104
112
102
103
15
92
101
99
99
104
104
30
88
92
92
92
104
98
1.25
98
98
108
99
97
99
2.50
93
104
91
93
88
104
7
102
109
100
104
101
105
14
88
108
108
105
99
90
200
89
102
98
85
89
86
400
75
89
94
89
85
84
200
76
90
102
111
81
91
400
65
102
93
86
89
105
100
100
111
106
104
98
108
200
98
109
115
107
112
102
200
95
115
111
100
114
104
350
96
109
105
100
117
106
90
103
102
98
98
99
4000
y = 0.56x + 965
R² = 0.47
y = 0.9x
R² = 0.35
3000
108
105
103
101
95
101
103
96
88
91
103
98
92
95
107
98
Stimulate
Stimulate+nutrientes
1:1
BioForge (1 l)
BioForge (0.5 l)
1:1
-1
Recuperacion del rendimiento (kg ha )
5000
Stim +
Nitroplus18
y = 0.82x
R² = 0.69
y = 0.68x
R² = 0.41
2000
1000
0
0
1000
2000
3000
4000
0
1000
2000
3000
4000
5000
-1
Pérdida de rendimiento por fitotoxicidad (kg ha )
Figura 1: Efecto del uso de BioForge (izquierda) y Stimulate (derecha) en la recuperación del rendimiento
3
por fitotoxicidad de herbicidas en maíz. Tratamientos de BioForge incluyen dosis completa (1 l = 1000cm ha
1
3
-1
), y el promedio de dos tratamientos con medias dosis (0.5 l = 500cm ha ). Los tratamientos con Stimulate
incluyen el tratamiento solo, y el promedio de los dos tratamientos de Stimulate con nutrientes (Mastermins y
Nitroplus18). Las regresiones fueron en todos los casos significativas (p<0.05); línea llena corresponde a
puntos llenos, línea punteada a los puntos vacíos.
CONCLUSIONES
Estos primeros resultados exploratorios resultaron positivos y demostraron que los PGR son una
herramienta viable para la recuperación de pérdidas de rendimiento causadas por efectos fitotóxicos de
herbicidas en maíz.
226
AGRADECIMIENTOS
A Federico Noriega (D&P Agro) y Rosa Mutti por la ejecución de los ensayos.
REFERENCIAS
[1] Relevamiento de malezas en cultivos de girasol de la provincia de La Pampa y zonas limítrofes. EEA
Anguil. Anguil, La Pampa. AR; 2007, p. 28.
[2] Indian Journal of Plant Physiology 2012;17:259.
[3] Agrociencia 2009;43:595.
[4] Effects of plant growth regulators on water deficit-induced yield loss in soybean. Proceedings of the 4th
International Crop Science Congress. Brisbane, Australia; 2004, p. 252.
[5] Australian Journal of Crop Science 2011;5:764.
[6] Efecto de niveles de fertilidad sobre la fitotoxicidad de herbicidas hacia maíz y sorgo. Resúmenes 2
Seminario de la Sociedad Colombiana de Control de Malezas y Fisiología Vegetal Bogotá (Colombia)
1970:63.
227
GF-2688 (HALAUXIFEN-METHYL+FLUROXYPYR-MEPTHYL) HERBICIDA SELECTIVO
ENTRIGO (Triticum aestivum L.) PARA EL CONTROL POSTEMERGENTE DE MALEZA
LATIFOLIADA
1
2
Andrés Bolaños Espinoza y Enrique López Romero
Departamento de Parasitología Agrícola, Universidad Autónoma Chapingo.
2
[email protected]; Dow AgroSience de México. [email protected]
1
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar la efectividad biológica del herbicida GF-2688 (halauxifen-methyl + fluroxypyrmepthyl) sobre la maleza (específicamente Polygonum convolvulus) en el cultivo de trigo, se realizó un
estudio durante los meses de julio-agosto de 2013, en San Francisco Acuautla, municipio de Ixtapaluca,
estado de México. Se involucraron cinco tratamientos: tres dosis del herbicida GF-2688 (0.333, 0.50 y 0.75 L
-1
ha ), un testigo regional (thifensulfuron methyl) y un testigo absoluto. El diseño experimental empleado fue
bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. Se midió la cobertura y densidad de malezas al inicio y
al finalizar el ensayo, además se evaluó el control visual por especie de malezas y la fitotoxicidad sobre el
cultivo de trigo. Las especies dominantes por cobertura y densidad en el área de estudio fueron: P.
2
convolvulus L., Simsia amplexicaulis Cav. Pers y Lopezia racemosa Cav.(20, 16 y 55 plantas/m ).Los
mejores controles (>95%) de todas las especies (incluyendo las que se presentaron en bajas densidades
como Amaranthus hybridus L. y Bidens odorata Cav.), se lograron con el herbicida GF-2688 en sus dosis
media y alta. La variedad de trigo “Nanacamilapa” mostró completa selectividad, al no presentar síntoma
alguno de daño.
Palabras clave: Control, químico, malas-hierbas, cereales.
SUMMARY
In order to evaluate the biological effectiveness of herbicide GF-2688 (halauxifen-methyl + fluroxypyrmepthyl) on weed (specifically Polygonum convolvulus) in wheat crops, a study was conducted during the
months of July-August 2013, in San Francisco Acuautla, municipality of Ixtapaluca, State of Mexico, Mexico.
-1
Five treatments were involved: three doses of herbicide GF-2688 (0.333, 0.50 and 0.75 L ha ), a regional
control (thifensulfuron methyl) and an absolute control. The experimental design used was randomized
complete blocks, with four replications. Coverage and density of weeds were measured at the start and at the
end of the study, and also, the visual control per weed species and the phytotoxicity on the wheat crop were
evaluated. The dominant species per coverage and density in the area of study were: P. convolvulus L.
2
Simsia amplexicaulis Cav. Pers and Lopezia racemosa Cav. (20, 16 y 55 plants per m ). The best controls
(>95%) of all species (including those presented at low densities as Amaranthus hybridus L. and Bidens
odorataCav.), were achieved with herbicide GF-2688 in their middle and high doses. The wheat variety
“Nanacamilapa” showed complete selectivity, by showing no damage symptoms.
Keywords: Control, chemical, weeds, cereals.
INTRODUCCIÓN
En México, la superficie cosechada de trigo grano para el 2013 fue de 634,240 ha, con una producción de
3,357, 306 t y un valor de la producción de $ 11, 923,675, 000. Las entidades federativas que destacan por
su superficie cultivada fueron: Sonora, Baja California Norte, Guanajuato, Tlaxcala, Chihuahua y Michoacán
(1). La misma fuente de información indica que en el estado de México se cosecharon 10,056.00 ha, con un
rendimiento promedio de 2.87 t.Entre los problemas fitosanitarios que afectan a la producción de trigo,
cebada y avena, destacan las malezas, siendo una de ellas Polygonum convolvulus L., considerada como
una especie nociva y principal en 20 cultivos de 41 países y que en densidades altas puede reducir el
rendimiento hasta en 70%. En nuestro país, a pesar de que las especificaciones de la Norma Oficial
Mexicana NOM-043-FITO-1999 y reportes de SENASICA (2) caracterizan a esta especie como maleza
reglamentada (cuarentenaria), su distribución se conoce en los estados de Guanajuato, Querétaro,
Zacatecas, Nuevo León, Puebla, Hidalgo, Tamaulipas y el Estado de México (3 y 4).
Para el manejo de esta especie se ha recurrido a diversos métodos, siendo el control químico uno de ellos,
sin embargo, existen reportes de resistencia. Al respecto, en Alberta, Canadá en el 2007, se identificó a una
población de Polygonum convolvulus que presentó resistencia a herbicidas inhibidores de la
acetolactatosintasa (ALS), glifosato y triazinas. Entre estos herbicidas se citan al florasulam, tifensulfuronmethyl y tribenuron methyl; siendo este el primer reporte de este tipo de resistencia de la especie antes
mencionada (5). Se han desarrollado nuevas moléculas de herbicidas para su control. Al respecto (6)
mencionan que Halauxifen-methyl es un nuevo herbicida desarrollado por Dow AgroSciences y que aplicado
228
en postemergencia controla malezas de hoja ancha en cereales y otros cultivos. Autores(7)encontraron que
cuando se combina Halauxifen-methyl con Florasulam y/o con Fluroxypyr-mepthyl, exhibieron excelente
control (> 90%) de Polygonum convolvulus, Stellaria media, Chenopodium album, Amaranthus retroflexus y
otras especies.
En nuestro país, pocos estudios se han realizado para el manejo químico de P. convolvulus.Evaluaron
diversos tratamientos en campo para el control químico de P. convolvulus y otras especies nocivas en trigo
(8). Ellos encontraron que el mejor control se obtuvo con los herbicidas picloram+2,4-D. Otros tratamientos
con controles aceptables fueron fluroxypir, bromoxynil y triasulfuron. El objetivo de la investigación fue
evaluar la efectividad biológica del herbicida GF-2688 (halauxifen-methyl+fluroxypir-mepthyl), para el control
postemergente de la maleza en el cultivo de trigo.
MATERIALES Y MÉTODOS
Localización. El estudio se realizó en un área comercial del paraje Santa Cruz de San Francisco Acuautla,
municipio de Ixtapaluca, estado de México, durante el verano de 2013, ubicada en las coordenadas: N 19°
21´ 44.3”; W 098° 51´ 09.4” y altitud de 2358 m.
Cultivo. El estudio se realizó en el cultivo de trigo (Triticum aestivum) variedad “Nanacamilpa”. Al momento
de la aplicación, el cultivo se encontraba en estado fenológico de “Macollaje”.
Diseño experimental y tratamientos. Los tratamientos evaluados (Cuadro 1) se alojaron bajo un diseño
experimental de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. La unidad experimental quedó
2
conformada por una área de 24 m (4x6).
Época, volumen de aspersión y equipo de aplicación. Se realizó una aplicación de forma total en
postemergencia a la maleza y al cultivo. Al momento de la aplicación las plantas nocivas no rebasaron los 15
cm de altura. A los tratamientos químicos se les adicionó el surfactante TANDEM* (Propilenglicol) en
proporción de 0.2% v/v.El equipo utilizado fue una aspersora manual de mochila con capacidad de 15 L,
equipada con una punta de la serie TeeJet XR-11003VS. Previo a la aplicación, se calibró el equipo dando
-1
un gasto de 250 Lha .
Método de evaluación. Al iniciar y finalizar el ensayo, se efectuó un muestreo para determinar la densidad y
cobertura de todas las especies de malezas presentes en las parcelas del área experimental. Para medir la
2
densidad se empleó un cuadrante de 0.5 x 0.5 metros (0.25 m ), el cual se lanzó al azar una vez por unidad
experimental y se registró el número de individuos presentes por especie. La estimación de la cobertura se
determinó mediante la metodología propuesta (9).También se determinó el control visual de la maleza,
además de la fitotoxicidad a los 5, 13 y 20 días después de la aplicación (DDA). En ambos casos se hizo uso
de la escala del Sistema Europeo de Evaluación (EWRS).
Cuadro 1. Tratamientos evaluados en el experimento para el control postemergente de la maleza en trigo.
Ixtapaluca, estado de México. 2013.
**
No.
Nombre
Nombre común
Dosis
Dosis p.f.
*
-1
-1
comercial
g de i.a. ha
ha
1
GF-2688
Halauxifen-methyl + Fluroxypyr-mepthyl
5.4 + 83.0
0.333 L
2
GF-2688
Halauxifen-methyl + Fluroxypyr-mepthyl
8.1 + 125.0
0.500 L
3
GF-2688
Halauxifen-methyl + Fluroxypyr-mepthyl
12.2 + 188.0
0.750 L
®
4
Harmony
Thifensulfurón-methyl
18.75
22.5 g
5
Testigo
---------absoluto
**
* Gramos de ingrediente activo por hectárea; Dosis de producto formulado por hectárea.
Análisis de datos. Los datos de la cobertura, densidad y porcentajes de control de las malezas pre
transformados (marcas de clase), se sometieron a un análisis de varianza y a una prueba de comparación
de medias Tukey (α= 0.05). Para tal fin se hizo uso del Programa estadístico SAS® versión 9.0.
RESULTADOS
Cobertura y densidad de malezas. La mayor cobertura inicial fue obtenida por P. convolvulus, L. racemosa
y S. amplexicaulis. La cobertura final por especie confirmó una relación entre los efectos de los tratamientos
químicos y las densidades finales, de esta forma se tiene que los tratamientos con base en el herbicida GF2688 en sus tres dosis, fueron los que exhibieron los más altos controles y que corresponden a la menor
cobertura y densidad final, no reflejando diferencias estadísticas entre dosis.
229
Cuadro 2. Porcentaje de control de malezas en el estudio durante la tercera evaluación. Ixtapaluca,
México. 2013.
-1
1
2
3
Nombre
Nombre común
Dosis p.f.** ha
POLCO
LOPRA
SIMAM
comercial
GF-2688
Halauxifen-methyl + 0.333 L
92.50 a*
92.50 a*
94.75 a*
Fluroxypyr-mepthyl
GF-2688
Halauxifen-methyl + 0.500 L
95.50 a
95.50 a
95.50 a
Fluroxypyr-mepthyl
GF-2688
Halauxifen-methyl + 0.750 L
98.18 a
97.43 a
98.18 a
Fluroxypyr-mepthyl
®
Harmony
Thifensulfuronmethyl 22.5 g
71.25 b
78.81 b
87.00 b
Testigo
------------0.50 c
0.50 c
0.50 c
absoluto
*Las medias con la misma letra no son significativamente diferentes;**Producto formulado;
1
2
3
Polygonumconvolvulus; Lopeziaracemosa; Simsiaamplexicaulis.
Control de Polygonum convolvulus. El análisis estadístico mostró que los mejores controles (92-98%)
para esta especie los exhibió el herbicida GF-2688 en sus tres dosis (Cuadro 2), no existiendo diferencias
estadísticas en cuanto a efectos. Los resultados obtenidos coinciden con los reportados por Degenhardt, et.
al. (2013), quienes en un estudio en el oeste de Canadá, obtuvieron controles mayores al 90% para esta
especie. Cabe señalar que los síntomas manifestados por esta especie fueron muy rápidos (1-2 horas) y que
son típicos de los herbicidas auxinicos. El thifensulfuron, fue el tratamiento con el menor control (71%),
además de que sus efectos se hicieron notar lentamente.
Lopezia racemosa. El mayor control de esta (92-97) lo presentaron las tres dosis evaluadas del herbicida
GF-2688. El thifensulfuron fue el tratamiento con el menor control (78%).
Control de Simsia amplexicaulis. Al igual que las especies anteriores esta mostróser muy susceptible a los
tratamientos evaluados.El mejor tratamiento fue el herbicida GF-2688, en su dosis alta (0.75 L) con 98%; sin
embargo, los efectos de la dosis baja y media del mismo herbicida, se comportaron iguales estadísticamente
(Cuadro 2). Los efectos de thifensulfuronmethyl sobre esta especie,escasamente logro el control mínimo
aceptable (87%).
Fitotoxicidad. El trigo variedad “Nanacamilpa”, mostró completa tolerancia tanto a las diferentes dosis del
herbicida GF-2688, como al thifensulfuron.
CONCLUSIONES
 La flora nociva presente en el área de estudio fue muy diversa (10 especies), siendo esta en su mayoría
especies de hoja ancha (latifoliada), excepto Commelinaspp.
 Tanto las especies dominantes presentes en el área de estudio (P. convolvulus, L.racemosay S.
amplexicaulis), como las de poca presencia y distribución (A. hybridus y B. odorata) fueron muy bien
controladas por el herbicida GF-2688, en sus tres dosis, al exhibir controles superiores al 92%.
 El cultivo de trigo variedad “Nanacamilpa” no presentófitotoxicidad alguna a los tratamientos químicos
evaluados en el estudio.
AGRADECIMIENTOS
Se agradece a la Universidad Autónoma Chapingo por las facilidades brindadas y a Dow AgroSience de
México, por facilitar parte de los herbicidas.
REFERENCIAS
[1] Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera. Secretaría de Agricultura y Ganadería. (2013)
http://www.siap.gob.mx.
[2] Norma Oficial Mexicana NOM-043-FITO-1999, 2000. SAGARPA.4 p.
[3] Malezas de México, Ficha – Polygonum convolvulus L. 2011.
[4] Crop Protection Compendium. 2002. http://www.cabi.org/compendia/cpc/index.htm.
[5] Acetolactate Synthase (ALS) Inhibitor-Resistant Wild Buckwheat (Polygonum convolvulus). 2012. Weed
Technology 26: 156-160.
[6] Halauxifen-methyl (XDE-729 Methyl). 2013. Weed Science Society of America (WSSA). 4-7.
[8] Manejo químico de Polygonum convolvulus (Maleza cuarentenada en México). 2012. pp. 235-236.
[9] Revista Mexicana de la Ciencia de la Maleza. 2000.Pp. 25-35
230
SELEÇÃO DE HERBICIDAS VISANDO AO USO EM SISTEMAS CULTIVADOS COM
CROTALÁRIA
1
2
2
Guilherme Braga Pereira Braz , Rubem Silvério de Oliveira Jr. , Jamil Constantin , Hudson Kagueyama
1
3
4
4
Takano , Carlene Ann Chase , Ricardo Travasso Raimondi , Murilo Diotto Pasquini
1
Aluno do Programa de Pós-Graduação em Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM).
Maringá-PR, Brasil. [email protected]
2
Professor do Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM). Maringá-PR,
Brasil.
3
Professora do Departamento de Horticultura, Universidade da Flórida (UF). Gainesville-FL, Estados Unidos.
4
Aluno de graduação no Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (NAPD/UEM).
Maringá-PR, Brasil.
RESUMEN
O crescimento da área plantada com Crotalaria spectabilis tem ocorrido por diversos fatores, destacando-se
o potencial de redução de nematoides, fixação de nitrogênio e elevada produção de biomassa. Ao se tornar
espécie semeada como cultura, faz-se necessário o controle de plantas daninhas que convivem com a
crotalária. Por outro lado, seu cultivo implica na possibilidade de que possam ocorrer fluxos de emergência
destas plantas em espécies cultivadas em sucessão. O objetivo deste trabalho foi de avaliar o potencial de
utilização de herbicidas aplicados em pós-emergência de C. spectabilis para diferentes finalidades (controle
de plantas voluntárias e seletividade). O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação (DIC) em arranjo
fatorial (21x3+1), com quatro repetições. Com relação a aplicação de herbicidas em pós-emergência,
atrazine, diuron, prometryn, flumioxazin, fomesafen, lactofen, saflufenacil, amonio-glufosinate e glyphosate
podem ser utilizados visando ao controle químico de C. spectabilis. Os herbicidas imazethapyr, pyrithiobacsodium, flumiclorac, bentazon e clethodim aplicados em pós-emergência causaram baixos níveis de injúrias
às plantas, e apresentam potencial para o desenvolvimento de novas pesquisas visando ao seu uso seletivo
no cultivo de C. spectabilis.
Palavras-chave: seletividade, controle de plantas voluntárias, rotação de culturas, Crotalaria spectabilis.
SUMMARY
The increase in the planted area with Crotalaria spectabilis have occurred by several factors, highlighting the
potential to reduce the nematodes, nitrogen fixation and the high production of biomass. Becoming a sort
sown as a crop, it is necessary control the weed that coexists with the showy crotalaria. The change in the
use of the showy crotalaria creates the possibility of this specie become a weed. The aim of this study was to
evaluate the potential use of herbicides applied in postemergence of the C. spectabilis for different purposes
(control of volunteer plants and selectivity). The experiment was installed in greenhouse using completely
randomized design with factorial arrangement (21x3+1), and four repetitions. In relation to the
postemergence herbicides, atrazine, diuron, prometryn, flumioxazin, fomesafen, lactofen, saflufenacil,
amonio-glufosinate and glyphosate can be used aiming the chemical control of C. spectabilis. The herbicides
imazethapyr, pyrithiobac-sodium, flumiclorac, bentazon and clethodim applied in postemergence caused low
levels of injury to C. spectabilis plants, being necessary the development of new researches to ensure the
selectivity of these products.
Keywords: selectivity, control of volunteer plants, crop rotation, Crotalaria spectabilis.
INTRODUÇÃO
Entre as culturas que apresentaram acréscimo na área cultivada visando à rotação de culturas em áreas
semeadas com soja, milho, cana-de-açúcar e algodoeiro, a C. spectabilis tem se destacado, principalmente
em função de sua capacidade de redução da infestação de fitonematoides, da fixação de nitrogênio e da
elevada produção de biomassa. C. spectabilis é uma leguminosa anual de crescimento lento, sendo uma
planta subarbustiva de porte mediano (0,60 a 1,50 m), possuindo raiz pivotante profunda, capaz de romper
camadas compactadas [1]. A baixa velocidade inicial de crescimento e o porte baixo desta espécie propiciam
o cultivo em maior densidade de plantas por área [2], por outro lado, propiciam a emergência e o
desenvolvimento de plantas daninhas ao longo do ciclo que reduzem a produtividade desta espécie.
Por ser uma espécie que ainda está em fase de inserção nos sistemas de produção, aspectos referentes ao
cultivo da C. spectabilis necessitam ser ajustados para que a presença desta espécie não cause nenhum
prejuízo ao sistema agrícola no qual será inserida. Entre estes fatores estão os relacionados à necessidade
do controle de plantas daninhas nas áreas cultivadas com crotalária, pois se não adotadas práticas de
231
manejo, será uma cultura na qual haverá aumento nos propágulos da comunidade infestante, além da
interferência na própria cultura. Adicionalmente, há também a necessidade de buscar alternativas para o
controle de plantas voluntárias de crotalária em cultivos sucedâneos, para evitar que a espécie se torne uma
planta daninha.
Para aprimorar estas práticas, é necessária a realização de estudos visando à seleção de herbicidas para
ambas as finalidades (controle de plantas voluntárias de C. spectabilis e seletividade para essa espécie),
pois após ajustado este tipo de informação, a inserção de uma nova cultura dentro de um sistema de
produção se torna menos arriscada [3].
A partir deste contexto, o presente trabalho teve por objetivo avaliar o potencial de utilização de herbicidas
aplicados em pré e pós-emergência de C. spectabilis para diferentes finalidades (controle de plantas
voluntárias e seletividade).
MATERIAL E MÉTODOS
O experimento foi conduzido em casa de vegetação, cujas coordenadas geográficas são 23º24’12’’S e
51º56’24’’O e altitude de 560 m. O período de condução foi de 27/10/2012 a 14/12/2012. As unidades
-3
experimentais foram compostas por vasos de 3 dm . Para o preenchimento dos vasos, foi utilizado solo de
textura argilosa (52% de areia; 10% de silte e 38% de argila).
A semeadura da C. spectabilis foi realizada no dia 27/10/12, posicionando as sementes a 1-2 cm de
profundidade da superfície do solo, distribuindo aproximadamente 20 sementes por vaso, efetuando-se o
raleio das plântulas após a emergência, mantendo seis plantas por unidade experimental. Após a
semeadura, os vasos foram irrigados diariamente com lâminas diárias variando entre 5 e 10 mm, e mantidos
livres da presença de outras espécies.
O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado (DIC - 4 repetições) em arranjo fatorial (21x3+1),
onde o primeiro fator correspondeu a diferentes herbicidas aplicados em pós-emergência da crotalária; e o
segundo fator correspondeu a três doses de cada herbicida, equivalentes a 100, 75 e 50% da dose
recomendada para as culturas para as quais estes produtos apresentam registro (Dose na Tabela 1 equivale
a 100%). O tratamento adicional consistiu em testemunha sem herbicida que serviu de comparação para as
avaliações visuais de fitointoxicação.
As aplicações foram realizadas em pós-emergência, quando as plantas de crotalária estavam em estádio de
duas a quatro folhas (maioria com três folhas), apresentando altura variando entre 6 e 8 cm. O equipamento
utilizado para as aplicações, bem como as suas regulagens (pressão, número de pontas, tipo de ponta e
-1
taxa de aplicação) proporcionaram volume de aplicação igual a 200 L ha . No momento da aplicação, as
°
-1
condições climáticas foram: temp. média = 26 C; UR média = 78%; velocidade do vento média = 0,8 km h ,
estando o solo úmido em todas as unidades experimentais.
As avaliações realizadas foram porcentagem de fitointoxicação aos 28 dias após a aplicação (DAA), usando
escala percentual de 0% (representando efeito nulo dos herbicidas sobre as plantas) a 100% (morte total
das plantas); e massa seca da parte aérea das plantas, sendo esta obtida em estufa de circulação forçada
de ar, na qual as plantas permaneceram durante o período de 72 horas em temperatura média de 65°C,
sendo posteriormente realizada a pesagem.
Os dados foram submetidos à análise de variância. Quando houve significância entre os fatores ou entre
os níveis de cada fator, aplicou-se o teste de Scott-Knott, a 5% de probabilidade (p≤0,05). A comparação
entre os tratamentos e a testemunha sem herbicida foi realizada pelo teste Dunnett (p≤0,05).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Na avaliação de fitointoxicação (28 DAA), os herbicidas atrazine, flumioxazin, lactofen, saflufenacil,
glyphosate e amonio-glufosinate, independente da dose aplicada, controlaram todas as plantas de crotalária
que receberam a aplicação destes tratamentos, demonstrando serem boas alternativas para o manejo desta
espécie quando infestando outras culturas (Tabela 1).
232
Tabela 1. Fitointoxicação (%) aos 28 DAA e massa seca de plantas em função da aplicação de diferentes
herbicidas em pós-emergência da C. spectabilis. Maringá, PR – 2012.
% de fitointoxicação (28 DAA)
Massa seca (g por vaso)
Tratamentos
-1
(g i.a. ha )
D100
D75
D50
D100
D75
D50
1
*
*
*
*
*
*
Chlorimuron-ethyl (20)
52,5 Ac
40,0 Bc
33,7 Be
2,0 Ac
2,8 Ac
3,0 Ad
2
Imazethapyr (106)
7,5 Af
1,2 Ad
0,0 Ag
8,1 Aa
7,5 Aa
7,1 Ab
2
*
*
*
*
*
*
Nicosulfuron (60)
50,0 Ac
48,7 Ac
37,5 Be
1,6 Bc
1,9 Bd
3,1 Ad
3
*
*
*
*
*
*
Pyrithiobac (112)
41,2 Ad
32,5 Ac
22,5 Bf
3,8 Ab
3,9 Ab
4,5 Ac
3
*
*
*
*
*
*
Trifloxysulfuron (7,5)
47,5 Ad
40,0 Ac
33,7 Ae
1,0 Ad
1,2 Ad
1,7 Ae
4
*
*
*
*
Flumiclorac (60)
28,2 Ae
8,7 Bd
4,0 Bg
3,9 Bb
4,4 Bb
6,4 Ab
5
*
*
*
*
*
*
Flumioxazin (25)
100,0 Aa
100,0 Aa
99,5 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
6
*
*
*
*
*
*
Fomesafen (250)
99,5 Aa
75,0 Bb
65,0 Bc
0,0 Ad
0,6 Ae
1,2 Af
2
*
*
*
*
*
*
Lactofen (150)
100,0 Aa
100,0 Aa
100,0 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
5
*
*
*
*
*
*
Saflufenacil (35)
100,0 Aa
97,5 Aa
84,5 Bb
0,0 Ad
0,0 Ae
0,4 Ag
5
*
*
*
*
*
*
Mesotrione (192)
61,2 Ac
55,0 Ac
52,5 Ad
0,4 Ad
1,1 Ad
0,8 Af
7
*
*
*
*
*
*
Tembotrione (100,8)
55,0 Ac
45,0 Ac
43,7 Ae
0,8 Ad
1,1 Ad
1,4 Af
5
*
*
*
*
*
*
Atrazine (2500)
100,0 Aa
100,0 Aa
100,0 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
5
*
*
*
*
Bentazon (720)
33,7 Ad
9,2 Bd
6,2 Bg
2,7 Ac
3,6 Ab
3,4 Ad
2
*
*
*
*
*
*
Diuron (2000)
100,0 Aa
43,7 Bc
35,7 Be
0,0 Cd
1,6 Bd
2,7 Ad
2
*
*
*
*
*
*
Prometryn (1000)
100,0 Aa
100,0 Aa
100,0 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
2
*
*
*
*
*
*
2,4 D-amina (1209)
65,0 Ac
36,2 Bc
37,5 Be
1,9 Ac
2,7 Ac
2,5 Ae
2
*
*
*
*
*
*
Aminocyclopyrachlor
76,2 Ab
65,0 Bb
58,7 Bd
0,7 Cd
2,3 Bc
3,5 Ad
(60)
2
*
*
*
*
*
*
Glyphosate (1944)
100,0 Aa
100,0 Aa
100,0 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
5
Clethodim (96)
0,0 Af
0,0 Ad
0,00 Ag
8,3 Aa
7,6 Aa
8,2 Aa
7
*
*
*
*
*
*
Amonio-glufosinate (500)
100,0 Aa
100,0 Aa
100,0 Aa
0,0 Ad
0,0 Ae
0,0 Ag
Testemunha
0,0
8,3
CV (%)
12,83
33,91
1
-1 2
3
-1 4
Adicionado Assist - 0,05 % v.v ; Sem adição de adjuvantes à calda; Adicionado Iharol - 0,5 % v.v ;
-1 5
-1 6
-1
Adicionado Assist - 0,2 % v.v ; Adicionado Assist - 0,5 % v.v ; Adicionado espalhante adesivo 0,2 % v.v ;
7
-1
Adicionado Aureo - 0,2 % v.v . *Diferem da testemunha pelo teste Dunnett (p≤0,05); Médias seguidas por
letras maiúsculas distintas na linha e seguidas por letras minúsculas na coluna diferem pelo teste Scott-Knott
(p≤0,05).
-1
O fomesafen, quando aplicado na maior dose (250 g ha ), apresentou a mesma eficiência dos tratamentos
-1
descritos acima, porém, quando se aplicou 187,5 g ha deste herbicida, os níveis de controle de C.
spectabilis foram insatisfatórios, verificando-se que esta redução no controle foi ocasionada pela presença
-1
de plantas rebrotadas. Com relação ao desempenho do diuron, verifica-se que a aplicação de 2000 g ha ,
causou a morte de todas as plantas de C. spectabilis, entretanto, para a menor dose deste herbicida (1500 g
-1
ha ), os níveis de controle foram bem inferiores ao necessário para se alcançar nível satisfatório (46,2%).
Estes dados indicam que ao se optar pela utilização do diuron no controle de plantas voluntárias desta
espécie de crotalária, é imprescindível que se garanta a deposição correta da quantidade de princípio ativo
recomendada no momento da aplicação, pois a redução de ¼ da dose deste herbicida fez com que os níveis
de controle fossem reduzidos em valores acima de 50,00%.
O 2,4 D-amina aplicado isoladamente apresenta baixa eficiência no controle de crotalária, seja visando ao
controle de plantas voluntárias ou adultas (manejo pré-semeadura das culturas). Em trabalho descrito na
-1
literatura, a aplicação deste herbicida em doses de até 3350 g ha sobre plantas de crotalária em pleno
florescimento promoveu controle inferior a 70,0% [4]. Para que a utilização do 2,4 D-amina no manejo de C.
spectabilis apresente eficácia, é fundamental proceder à mistura deste com outros herbicidas, pois alguns
produtos em associação com o 2,4 D-amina apresentam sinergismo, o que resultará em acréscimo nos
níveis de controle da espécie [5].
As plantas de C. spectabilis que receberam aplicação em pós-emergência dos herbicidas imazethapyr e
clethodim (todas as doses); flumiclorac e bentazon (D75 e D50); e o pyrithiobac-sodium (D50) foram as que
apresentaram menores níveis de injúrias na avaliação de intoxicação. Ainda na Tabela 1 estão apresentados
os dados de massa seca das plantas de C. spectabilis. As maiores reduções no acúmulo de massa seca
foram observadas nos tratamentos que exerceram maiores injúrias as plantas de crotalária.
Alguns tratamentos não apresentaram potencial nem para serem utilizados no controle de plantas
voluntárias de crotalária, nem para serem posicionados no manejo de plantas daninhas nesta cultura
233
(seletivos). Apesar disto, vale destacar que a supressão imposta por estes herbicidas na C. spectabilis
(redução no acúmulo de massa seca), pode reduzir a competição destas plantas voluntárias com as culturas
nas quais se desenvolvem, em função do porte reduzido das plantas.
Os herbicidas que apresentaram maior seletividade às plantas de C. spectabilis quando aplicados em pósemergência foram imazethapyr e clethodim, visto que as injúrias provocadas por estes tratamentos não
ultrapassaram valores equivalentes a 10,00%. Bentazon e flumiclorac, apesar de quando aplicados na D100
terem proporcionado elevados níveis de fitointoxicação, nas outras duas doses avaliadas (D75 e D50),
proporcionaram baixos níveis de injúrias. Com relação ao pyrithiobac-sodium, este exerceu poucas injúrias
às plantas de crotalária apenas quando aplicado na menor dose (D50).
CONCLUSÕES
Visando ao controle químico de plantas voluntárias de C. spectabilis, as melhores opções consistiram:
atrazine, diuron, prometryn, flumioxazin, fomesafen, lactofen, saflufenacil, amonio-glufosinate e glyphosate.
Imazethapyr, pyrithiobac-sodium (D50), flumiclorac, bentazon e clethodim aplicados em pós-emergência
causaram baixos níveis de injúrias às plantas de C. spectabilis, e apresentam potencial para serem
considerados em programas de seleção de herbicidas seletivos para C. spectabilis.
REFERÊNCIAS
[1] Recomendações técnicas para o uso da adubação verde em solos de tabuleiros costeiros (2001).
Aracaju: Embrapa Tabuleiros Costeiros (Circular Técnica, 19), 7 p.
[2] Magistra (2003), 15 (2), pp. 155-164.
[3] Bragantia (2005), 64 (4), pp. 517-531.
[4] Revista Brasileira de Herbicidas (2011), 10 (2), pp. 86-94.
[5] Revista Brasileira de Herbicidas (2013), 12 (1), pp. 1-13.
234
MANEJO DE MALEZAS EN HORTALIZAS, SAN LUIS PÓTOSI, MEXICO
Antonio Buen Abad Domínguez, M.J.L. Lara, O.J.C. Rodríguez, V.A.N. Rojas, I.M.A. Tiscareño, M.C. Villar
FAC. AGRONOMIA Y VETERINARIA UASLP.
[email protected]
RESUMEN
El propósito de la producción de hortalizas es principalmente para el mercado fresco, por lo que la calidad de
los productos es de primera importancia. Los frutos deben alcanzar el tamaño necesario y presentación
adecuada para satisfacer las preferencias del consumidor. Los altos rendimientos por unidad de superficie
ha permitido alimentar a la creciente población mundial; Por lo tanto, el manejo de las plagas y el control de
la maleza en hortalizas juega un papel importante en la actualidad.
SUMMARY
The purpose of the production of vegetables is mainly for the fresh market, so the quality of the products is of
prime importance. Fruits must achieve the necessary size and proper presentation to meet the preferences of
the consumer. The high yields per unit area has made it possible to feed the growing world population;
Therefore, the pest management and control of weeds in vegetables plays an important role today.
INTRODUCCIÓN
La producción de hortalizas en México, ocupa un lugar importante entre los productores, los cuales han
logrado satisfacer la demanda nacional, y su producción ha permitido tener excedentes para la exportación.
Por lo tanto nuestro país destaca en primer lugar como exportador de esparragos, calabazas, cebollas,
mangos, garbanzos, sandias y papayas (datos de ONU/FAO, 1999,), segundo lugar como exportador de
melones y aguacates cerveza; tercer puesto ocupado por tomates, pimientos, hortalizas congeladas,
pepinos, berenjenas, nueces, chicharos y miel; cuarto puesto en café verde y jugo de tomate y el quinto
lugar por limones, fresas, ajos y coliflores, por lo que las hortalizas y frutas ponen a México en el decimo
lugar como exportador agroalimentario del mundo. (Edith, 2002).
PROBLEMÁTICA
La presencia de maleza afecta la producción de hortalizas en diversas formas. El rendimiento de los cultivos
se reduce debido a la competencia directa por agua, nutrientes, luz solar y esta competencia por insumos es
más favorable para la maleza durante el inicio del ciclo debido al lento crecimiento inicial de la mayoria de las
hortalizas. Las altas densidades de maleza en cultivos hortícolas, por lo general ocasionan producción de
frutos de menor tamaño que obtienen un valor comercial bajo. Además, las malezas sirven de hospedero de
plagas y enfermedades que atacan a las flores, frutos, hojas, tallos, tuberculos (comestibles), etc. de las
hortalizas, demeritando su calidad y consecuentemente su valor comercial.
OBJETIVOS
Buscar alternativas sustentables en el manejo de malezas en cultivos hortícolas de San Luis Potosí,México.
MALEZAS COMUNES EN HORTALIZAS DE MEXICO.
La gran diversidad de especies cultivadas de hortalizas, así como de especies de malezas que las afectan,
estas se clasifican por su morfologia: hoja angosta y hoja ancha, por su ciclo vegetativo ya sea anual o
perenne. Hoja Angosta: Avena fatua L.; Eleusine indica (L.) Gaertn; Brachiaria sp; Cenchrus echinatus L;
Cyperus rotundus L.; Cyperus esculentus L.; Digitaria sanguinalis Swallen; Echinochloa crusgalli (L.) P.
Beauv.; Echinochloa colonum (L.) Link; Leptochloa filiformis P.Beauv; Cynodon dactylon (L.) Pers; Phalaris
minor Retz; Panicum sp; Setaria reticulata; Setaria glauca (L.) Beauv; Sorghum halepense (L.) Pers. Hoja
Ancha: Amaranthus spp; Brassica campestris L.; Commelina sp; Convolvulus arvensis L.; Chenopodium
murale L.; Chenopodium album L.; Euphorbia spp; Helianthus annus L.; Malva parviflora L.; Melilotus indicus
(L.) All.; Physalis sp; Poligonum aviculare L.; Portulaca oleracea L.; Rumex crispus L.; Solanum nigrum L.;
Solanum eleagnifolium Cav.;Taraxacum officinale G. H. Weber ex Wigg. Aldaba M.J.L., Durón T.M.L. 2005.
235
RESULTADOS
Investigaciones en manejo de malezas mas sobresalientes por la Facultad de Agronomía y Veterinaria
UASLP. Mexico.
CONTROL POSTEMERGENTE DE MALEZA EN CEBOLLA Allium cepa L. DE TRASPLANTE, SAN LUIS
DE LA PAZ, GTO. Se evaluo oxifluorfen a tres dosis (1.0, 1.25 y 1.5 L ha-1) en cuatro hilos de cebolla de
trasplante hibrido VICTORIA en surcos de 1.5 m ancho por 5 m largo, mas testigos absoluto y relativo.
Desde los 7 a los 56 dda se observo un control promedio de 98.97% sobre Malva sp y Chenopodium sp,
57.18% sobre Brassica sp a las dosis de 1.25 L ha-1. En rendimiento para las tres dosis en incremento fue
de 13.15, 20.19 y 20.19% con respecto al testigo con 38.77 t ha-1. Buen Abad et al 2003.
MANEJO PREEMERGENTE DE MALEZA EN CHILE POBLANO Capsicum annum L. Se utilizó la
variedad San Luis de la Paz de chile poblano (ancho) y los herbicidas DCPA a 11.0 Kg ha-1 aplicado en
franjas a 3.7 Kg en 30 cm de ancho de faja a 2, 3 y 4 semanas después del transplante (SDT), Trifluralina
1.2, 1.7 y 2.0 L ha 1 incorporado antes de transplantar, en diseño experimental de bloques al azar con 8
tratamientos (6 herbicidas y 2 testigos (relativo y absoluto) con cinco repeticiones. La mejor dosis con
herbicida preemergente utilizado como la trifluralina es la dosis de 1.7 L ha-1 controlando Hoja angosta:
Brachiaria spp, Digitaria sp, Setaria spp, Echinochloa colonum Hoja ancha: Amaranthus spp, Chenopodium
album, Portulaca oleracea, Salsola kali, Polygonum spp; y para DCPA la mejor fecha de aplicación fue la de
2 Semanas Después de Trasplante (2SDT)a la dosis única de 11.0 Kg ha-1 (3.7 kg en banda) controlando:
Hoja angosta: Echinochloa spp. Hoja ancha: Amaranthus spp, Chenopodium album, Portulaca oleracea.
Buen Abad, et al 2007.
HERBICIDAS PREEMERGENTES EN TRES VARIEDADES DE CHILE Capsicum annum ANCHO EN
SLP, MEXICO. Peso total y por Fruto, Largo y Ancho (cm), por variedad de chile ancho, con herbicidas
preemergentes. SLP 2010.
VARIEDADES (10 frutos)
Tratamientos
REBELDE
CORCEL
CABALLERO
1.022 kg
12.4 cm
910 g
13 cm
1.096 kg
12.2 cm
102.2 g
7 cm
91 g
7 cm
109.6 g
6.5 cm
1.140 kg
13.3 cm
1.111 kg
12.6 cm
662 g
12.3 cm
114 g
7.4 cm
111.6 g
7 cm
66.2 g
6.8 cm
1.116 kg
13.3 cm
1.186 kg
12.7 cm
865.5 g
12.3 cm
116.7 g
7.5 cm
118.6 g
7.3 cm
86.55 g
6.5 cm
1.229 kg
13.3 cm
992 g
12.7 cm
729.1 g
12.4 cm
122.9 g
7.5 cm
99.2 g
7.1 cm
72.91 g
6.6 cm
1.106 kg
13 cm
1.035 kg
13 cm
1.03 kg
13.9 cm
110.6 g
6.8 cm
103.5 g
6.8 cm
103.3 g
7.4 cm
630 kg
13.1 cm
541 g
12.6 cm
304 g
11.7 cm
63.1 g
6.9 cm
54.1 g
7 cm
30.4 g
6.7 cm
Oxifluorfen
Oxadiazon
Trifluralina
Pendimetalina
Testigo Relativo
Testigo Absoluto
236
Buen Abad et al 2010
SOLARIZACIÓN y BIOFUMIGACIÓN, PARA CONTROL DE FITOSANITARIO EN EL SUELO. CULTIVO
TOMATE VAR SHEENA TS-CD. En cubierta (mallasombra) se evaluaron 12 tratamientos con tres
repeticiones, en un suelo tratado con brócoli (Brassica oleracea) 0 y 4.0 kg y estiércol a 3 y 5 kg/m2 con tres
tipos de plásticos, película de acolchado B/N: 1.20 m calibre 0.80 mils, liso., película trasparente: 1.30 m,
calibre 0.80 mils, liso., película trasparente: 5.20 m calibre 1.50 mils, liso. Siendo los siguientes resultados en
el tomate.
TRATAMIENTO
PESO
LARGO
ANCHO
Película de acolchado B/N: 1.20 m
calibre 0.80 mils, liso
0.08 Lt de metam
sodio al 42%
0.08 Lt de metam sodio
al 42%*
(0) Brócoli + (5) Estiércol
Película trasparente: 1.30 m, calibre
0.80 mils, liso
(0) Brócoli
Estiércol *
(4) Brócoli + (3) Estiércol
(4) Brócoli + (3) Estiércol
+
(0)
(0) Brócoli + (0) Estiércol
Película trasparente: 5.20 m calibre
1.50 mils, liso
(4) Brócoli
Estiércol
+
(0)
(4) Brócoli + (3) Estiércol
(4) Brócoli + (3) Estiércol
(4) Brócoli + (0) Estiércol
Buen Abad et al 2013.
MALEZAS HOSPEDERAS DE Frankliniella occidentalis Pergande EN EL CULTIVO DE TOMATE Y
RESERVORIOS DEL VIRUS DEL BRONCEADO DEL TOMATE EN EL ALTIPLANO MEXICANO. La
incidencia del Frankliniella occidentales como vector del virus del bronceado del tomate (TSWV), indico su
posible presencia en siete familias de malezas presentes en cultivo de tomate, siendo la familia asteraceae
la de mayor preferencia por el trips. Heinz C. R.T.Q. et al 2013.
Rojas V.A.N. et al 2014 PELÍCULA PLÁSTICA HERBICIDA CON RECUBRIMIENTO QUÍMICO PARA EL
CONTROL DE LA MALEZA “COQUILLO” Cyperus sp. Película impregnada con metolaclor al
METOLACLORO 96% p/v. EC,
REFERENCIAS
Aldaba M.J.L., Durón T.M.L. 2005. MANEJO INTEGRADO DE LA MALEZA EN CULTIVOS HORTÍCOLAS
EN LA REPUBLICA MEXICANA 2005. Memoria Curso de Actualización Precongreso ASOMECIMA. Cd.
Victoria Tam.
Buen Abad D.A., Tiscareño I.M.A., Villar M.C., León R.C.A. 2003. CONTROL POSTEMERGENTE DE
MALEZA EN CEBOLLA Allium cepa L. DE TRASPLANTE, SAN LUIS DE LA PAZ, GTO. ALAMASOMECIMA. MÉXICO. PAG. 434.
Buen Abad D. A., Tiscareño I. M.Á., Villar M.C., Hernández Z. E. M., Van Der M. Ch. 2006. MANEJO
PREEMERGENTE DE MALEZA EN CHILE POBLANO Capsicum annum L. CONGRESO ASOMECIMA.
MEXICO.
Buen Abad D. A. Tiscareño I. M.Á., Villar M.C., Rodriguez O. J.C., Lara M. J.L., Thompson F. R.M., Bravo T.
J., Martínez C. D. 2010. HERBICIDAS PREEMERGENTES EN TRES VARIEDADES DE CHILE Capsicum
annum ANCHO EN SLP, MEXICO. CONGRESO ASOMECIMA MEXICO. PAG. 46.
237
Edith R. L. 2002. PERSPECTIVAS DE HORTALIZAS. Revista Tecnoagro No. 8 octubre. año 3. Pág. 15 – 16.
Heinz C. R.T.Q., Thompson F. R.M., Marín S. J., Lara M. J.L., Buen Abad D. A., Tiscareño I. M.A. 2013.
MALEZAS HOSPEDERAS DE Frankliniella occidentalis Pergande EN EL CULTIVO DE TOMATE Y
RESERVORIOS DEL VIRUS DEL BRONCEADO DEL TOMATE EN EL ALTIPLANO MEXICANO. XXI
CONGRESO ALAM- XXXIV CONGRESO ASOMECIMA PAG. 43
Moreno Ch. J. G., Buen Abad D.A., Medina S. F. Moreno M. H., Alpúche S. Á., López M. G.V. 2013.
SOLARIZACIÓN y BIOFUMIGACIÓN, PARA CONTROL DE FITOSANITARIO EN EL SUELO. CULTIVO
TOMATE VAR SHEENA. Proyecto Junta Local de Sanidacd Vegetal del valle de Villa de Arista, slp. México.
Perez P.J.E. 1991. CONTROL DE MALEZA EN HORTALIZAS. Memoria Curso Sobre Manejo y Control de
Malas Hierbas. ASOMECIMA. Acapulco, Gro. México pags 42 - 51.
Rojas V.A.N., Lara M. J.L., Buen Abad D. A., 2014. PELÍCULA PLÁSTICA HERBICIDA CON
RECUBRIMIENTO QUÍMICO PARA EL CONTROL DE LA MALEZA “COQUILLO” Cyperus sp. Sin publicar
ensayo preliminar.
Zaragoza, Z. 2001. USO DE HERBICIDAS EN CULTIVOS HORTÌCOLAS. En: Uso de herbicidas en la
agricultura del siglo XXI. De Prado y Jorrìn (Eds.) Univ. De Córdoba. España. p-169.
238
AMARANTO: CULTIVO O MALEZA DOMESTICADA
AMARANTH: CROP OR DOMESTICATED WEEDS
1
1
1
1
1
1
Antono Buen Abad Domínguez , M.J.L. Lara , R.J. Butrón , I.M.A. Tiscareño , M.C. Villar , J.A. López ,
2
2
3
A.J.A. Hernández , V.J. Luna , R.F. Ramírez
1
2
3
FAC. AGRONOMIA Y VETERINARIA UASLP, CONSULTORES SEDARH
[email protected]
RESUMEN
La producción de amaranto presenta un alto costo para su establecimiento, aunado a la competencia por
maleza y falta de herbicidas selectivos para el control de maleza de hoja ancha. Los objetivos fueron: elegir
la sembradora más eficiente para siembra directa de amaranto y evaluar la efectividad del uso de herbicidas.
El experimento se estableció en dos localidades. Para el análisis de los datos se utilizó un arreglo de
parcelas divididas con dos repeticiones. La distribución de los tratamientos en campo para la parcela grande
fue en bloques al azar, y para la parcela chica un diseño completamente al azar. En la parcela grande se
®
®
®
evaluó la eficiencia de las sembradoras: Impagri y Dobladense (mecánicas) y Orietta de Terramak (de
precisión). EL tratamiento testigo fue sembrado con dos sembradoras manuales: Impagri y Earthway. La
parcela chica se evaluó el efecto de los herbicidas no selectivos (Glifosato y Paraquat) aplicados en franjas
sobre la población de malezas antes y después de la siembra. El número de plantas establecidas y la mejor
®
distribución en la siembra directa de amaranto fue con sembradora Impagri . La aplicación postemergente
de los herbicidas no selectivos fue efectiva evitando la competencia de la maleza en etapa de emergencia y
desarrollo temprano de amaranto. La aplicación post-emergente a la maleza y cultivo con el herbicida
Glifosato ocasionó daños significativamente menores que Paraquat. Plantas dañadas parcialmente de sus
hojas por herbicidas se recuperaron a las dos semanas después de la exposición a los herbicidas, plantas
que fueron dañadas en el tallo no lograron recuperarse.
Palabras clave: Sembradoras, Herbicidas
SUMMARY
Amaranth production presents a high cost for its establishment, in addition to the competition by undergrowth
and lack of selective herbicides for broadleaf weed control. The objectives were to: choose the most efficient
seeder for direct sowing of amaranth and assess the effectiveness of the use of herbicides. The experiment
was established in two locations. An arrangement of plots with two replications were used for data analysis.
The distribution of treatments in field for large plot was in blocks at random, and the subplot design
completely at random. In the large parcel is assessed the efficiency of the seeders: Impagri ® and
Dobladense ® (mechanical) and Orietta ® Terramak (of accuracy), the control treatment was sown with two
hand seeder: Impagri and Earthway. The subplot was evaluated the effect of non-selective herbicide
(glyphosate and Paraquat) applied in strips on the population of weeds before and after planting. The number
of established plants and better distribution in direct sowing of Amaranth were Impagri ® seeder. The
Postemergence application of non-selective herbicides was effective to avoid competition from weeds in
stage of emergency and early development of Amaranth. The post-emergent application to weeds and crops
with the herbicide glyphosate caused damage significantly lower than Paraquat. Damaged plants partially
their leaves by herbicides were recovered within two weeks after exposure to the herbicides, plants that were
damaged in the stem failed to recover.
Keywords: Planters, herbicide.
INTRODUCCIÓN
Prehispánicamente el grano de amaranto (Amaranthus spp.) ha sido componente de los cultivos
mesoamericanos, es uno de los alimentos básicos de las principales culturas precolombinas en toda
América, logrando persistir hasta la fecha como parte de la agricultura tradicional. Después de la conquista
en nuestro país, pasó a ser un cultivo casi olvidado; actualmente, ha despertado un renovado y fuerte interés
debido a su potencial como alimento por su aporte nutricional, ventajas agrícolas y potencial económico.
Espitia et al 2010, señala que en México el cultivo del amaranto se realiza en tres formas, dependiendo de la
región: 1.- Siembra de trasplante, siguiendo la técnica ancestral de las chinampas (Tulyehualco, D.F, y
pequeñas áreas aledañas); 2.- Siembra directa en regiones productoras convencionales del Estado de
México, Guanajuato, Morelos y Tlaxcala y 3.- Sistema intensivo, sistema que se ha desarrollado
recientemente. Incluye siembra mecánica directa a altas densidades, fertilización al suelo y follaje, cosecha y
limpieza mecánica. En San Luis Potosí a partir del año 2011, la Secretaria de Desarrollo Agropecuario y
Recursos Hidráulicos (SEDARH), ha impulsado la siembra del cultivo comercial de amaranto mediante la
239
aplicación de un paquete tecnológico recomendado por el INIFAP (Instituto de Investigaciones Forestales,
Agrícolas y Pecuarias) en colaboración con la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la UASLP, México,
que considera la producción de plántula con alta tecnología en invernadero y trasplante en campo en
condiciones de riego y aplicación de fertilizantes e insecticidas. Este paquete puede considerarse una
combinación entre el sistema de trasplante tradicional y el sistema intensivo moderno arriba mencionados.
JUSTIFICACIÓN
Una de las limitantes más importantes en la producción de amaranto, son los altos costos que se generan al
establecer el cultivo bajo el sistema de trasplante. La siembra directa en campo puede ser una opción para
disminuirlos, ya que facilita la cosecha mecanizada al tener densidades mayores de población que
uniformizaría y disminuiría el porte del cultivo para realizar este tipo de cosecha. Otro factor adverso es la
alta competencia de maleza de la misma familia y gramíneas, cuyo control incide negativamente en los
costos de producción. Hasta el momento no se tiene conocimiento técnico específico del control de la
maleza HOJA ANCHA en este cultivo (HA) mediante la utilización de herbicidas selectivos, por lo que la
evaluación de herbicidas comerciales de utilidad potencial, sería una alternativa para reducir
significativamente los costos de labor del cultivo.
OBJETIVOS
1.
2.
Seleccionar la sembradora más eficiente para la siembra directa del cultivo de amaranto.
Evaluar la efectividad del uso de herbicidas en el cultivo de amaranto.
MATERIALES Y MÉTODOS
El experimento se estableció en dos localidades: Campo Experimental de la Facultad de Agronomía y
Veterinaria de la UASLP, y Rancho el Naranjal, Rioverde, S.L.P. Para el análisis de los datos se utilizó un
arreglo de parcelas divididas con dos repeticiones. La distribución de los tratamientos en campo para la
parcela grande fue en bloques al azar, y para la parcela chica un diseño completamente al azar. En la
®
®
®
parcela grande se evaluó la eficiencia de las sembradoras: Impagri y Dobladense (mecánicas) y Orietta
de Terramak (de precisión). EL tratamiento testigo fue sembrado con dos sembradoras manuales: Impagri y
Earthway. La parcela chica se evaluó el efecto de los herbicidas no selectivos (Glifosato y Paraquat)
aplicados en franjas sobre la población de malezas antes y después de la siembra. Las dimensiones de las
parcelas experimentales fueron: parcela grande de 24 surcos de 0.80 m de ancho y 25.0 m de longitud;
parcela chica de 12 surcos de 25.0 m y parcela útil de cuatro surcos de 0.80 m y 10.0 m de longitud. Las
variables evaluadas fueron: Número de plantas después de la siembra, porcentaje de control de maleza con
los herbicidas y porcentaje de daño al cultivo por aplicación de los herbicidas. Se utilizó semilla de la
variedad “Dorada” (origen Rioverde 2013). La profundidad de siembra propuesta a los proveedores de las
sembradoras participantes fue de un centímetro y la densidad de población de referencia de 125 mil plantas
por hectárea, para sembrar semillas cada 10 centímetros en surcos de 0.80 m de ancho.
RESULTADOS
Evaluación de herbicidas. Tratamiento post-emergente a la maleza y pre-siembra del cultivo. Para la
evaluación inicial de los herbicidas se aplicó un riego fuerte para favorecer la germinación de las malezas, 10
días después se aplicaron los herbicidas, siendo las malezas presentes: Chenopdium álbum L. BOSC EX
MOQ. (Quelite), Malva parviflora L. (Malva), Artemisa annua L. (Artemisa), Cynodon dactylon (L) Pers.
(Zacate Grama), Ambrosia spp (Ambrosia) y Raphanistrum vulgare Gray (saramao) en la Facultad de
Agronomía y Veterinaria; Sorghum halepense (L) Pers (Zacate Johnson), Helianthus annuus L. (Lampote) y
Chenopdium álbum L. BOSC EX MOQ. (Quelite) en el rancho el Naranjal de Rioverde, S.L.P., la cual fue
®
eficientemente eliminada con el tratamiento de los herbicidas Glifosato (Faena fuerte ) y Paraquat
®
(Gramoxone ), cuyo efecto en esta etapa fue similar. Cuatro días después de la aplicación de los herbicidas,
se realizó la siembra directa del amaranto en terreno libre de malezas evitándose la competencia con el
cultivo en su etapa de emergencia y desarrollo temprano. En la emergencia del cultivo no se observaron
daños por efectos residuales de los herbicidas. Tratamiento post-emergente a la maleza y al cultivo. Se
utilizó “campana” de protección para la aplicación de los herbicidas Glifosato y Paraquat en el arroyo de los
surcos a los 26 días después de la siembra, a las 72 y 12 hr respectivamente se observaron daños variables
en hojas y tallos del amaranto. Para el porcentaje de daño a las plantas de amaranto por el tratamiento postemergente de herbicidas, el análisis de varianza detectó diferencia significativa entre los herbicidas a un
nivel de significancia del 99% en ambas localidades. El número de plantas afectadas severamente en la
aplicación post-emergente de herbicidas fue significativamente mayor en la Facultad de Agronomía y
Veterinaria que en el Rancho el Naranjal, Rioverde, S.L.P. El análisis de varianza detectó diferencias
240
estadísticas significativas entre los herbicidas utilizados a un nivel del 99% en ambas localidades. Número
alto de plantas dañadas parcialmente en sus hojas por los herbicidas se recuperaron a las dos semanas
después de la exposición a los herbicidas continuando su desarrollo normal. Aquellas plantas dañadas en su
tallo no se recuperaron incrementando el número de plantas perdidas; se observó mayor recuperación de
plantas en el Rancho el Naranjal, Rioverde, S.L.P. que en la Facultad de Agronomía y Veterinaria.
CONCLUSIONES
En base a los resultados del análisis estadístico el mayor número de plantas establecidas y la mejor
®
distribución de las mismas en siembra directa de amaranto fue con la sembradora Impagri . La aplicación
post-emergente a la maleza previa a la siembra directa del cultivo de amaranto con los herbicidas no
selectivos Glifosato y Paraquat fue efectiva para evitar la competencia de la maleza con la plántula del
amaranto en su etapa de emergencia y desarrollo temprano. La aplicación post-emergente a la maleza y al
cultivo con el herbicida glifosato fue más efectivo y con menor presencia de daños a las plantas que el
herbicida paraquat. Un porcentaje alto de plantas afectadas parcialmente en el follaje por los herbicidas
lograron recuperarse a un desarrollo normal dos semanas después de la exposición a los herbicidas. Plantas
que fueron dañadas en el tallo no lograron recuperarse.
CONSIDERACIONES FINALES
La siembra directa del amaranto es factible realizarla con eficiencia en condiciones de riego por goteo
mediante la utilización y adecuada calibración de la sembradora Impagri® y la aplicación dirigida al hilo de
siembra de cualquiera de los herbicidas probados en el presente trabajo en la etapa de post emergencia de
la maleza y pre siembra del cultivo. La siembra directa podría tener ventajas sobre el sistema de trasplante
ya que el desarrollo vegetativo de la planta es superior, una vez que ha transcurrido el primer mes desde la
siembra, el cual es típicamente de lento crecimiento. En pruebas de laboratorio se está evaluando otros
herbicidas como linuron (pre), halosulfuron-metil, fomesafen, ácido acético, Cinnamomum verum, Syzygium
aromaticum (post)
REFERENCIAS
Espitia Rangel. E., Mapes Sánchez C., Escobedo López D., De la O. Olán M., Rivas Valencia P., Martínez
Trejo G., Cortés Espinoza L. y Hernández Casillas J.M. 2010. Conservación y uso de los recursos genéticos
de amaranto en México. SINAREFI-INIFAP-UNAM, Centro de Investigación Regional Centro, Celaya,
Guanajuato, México. 201 pp.
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias. CIRNE. Campo Experimental San
Luis. 2013. Paquete tecnológico para cultivar amaranto en condiciones de riego en San Luis Potosí.
Modalidad trasplante. Documento de trabajo. 5 pp.
Secretaría de Desarrollo Agropecuario y Recursos Hidráulicos (SEDARH). 2013. Plan de negocios de
amaranto San Luis Potosí. Documento de trabajo. 66 pp. San Luis Potosí, S.L.P.
241
INTRODUCTION TO RINSKOR™ ACTIVE: A NEW ARYLPICOLINATE HERBICIDE FROM DOW
AGROSCIENCES WITH UTILITY IN RICE AND OTHER CROPS
1
2
2
2
N.M. Carranza , M. R. Weimer , C. N. Yerkes , P. R. Schmitzer , R. K. Mann
1
Dow AgroSciences de Colombia S.A, Ibagué, Colombia
2
Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, Indiana, USA
Email: [email protected]
2
RESUMEN
Rinskor™ es un nuevo herbicida arilpicolínico que está siendo desarrollado por Dow AgroSciences para ser
utilizado en arroz tanto de siembra directa como de trasplante, así como en otros cultivos. Resultados de
ensayos de campo realizados desde el 2010 demuestran que Rinskor tiene actividad pos-emergente sobre
un amplio espectro de especies gramíneas, ciperáceas y de hoja ancha en arroz. Las dosis comunes de uso
-1
son entre 10 y 40 g ia ha dependiendo del patrón de uso y las especies objetivo de control. El arroz es
tolerante a Rinskor en la mayoría de variedades de tipo índica y japónica. Entre las especies claves
controladas en aplicaciones pos-emergentes, bajo patrones de uso definidos, se incluyen: Echinochloa crusgalli; Echinochloa colona; Echinochloa oryzoides; Urochloa plantaginea; Urochloa platyphylla; Leptochloa
chinensis; Paspalum pilosum; Murdannia nudiflora; Cyperus difformis; Cyperus iria; Cyperus rotundus;
Cyperus esculentus; Fimbristylis miliacea; Aeschynomene spp.; Amaranthus spp.; Ambrosia spp.; Conyza
spp.; Heteranthera spp.; Ludwigia octovalis; Monochoria vaginalis; Sagittaria trifolia; Sagittaria
montevidensis; Sesbania exaltata; Alternantera philoxeroides; Eclipta alba y Bidens pilosa. Como los
arilpicolínicos son un novedoso quimiotipo de auxinas, Rinskor ha demostrado un espectro de actividad
único y la habilidad para controlar especies de malezas gramíneas y de hoja ancha resistentes a ALS,
ACCasa, propanil y quinclorac. En consecuencia, Rinskor proveerá una excelente opción herbicida con un
modo de acción alternativo para la producción de arroz en Latinoamérica. Se anticipan propiedades
favorables de destino ambiental, toxicología y ecotoxicología para Rinskor. Los primeros registros de Rinskor
se esperan para el 2017 o 2018.
Palabras clave: auxínico, amplio espectro, resistencia a herbicidas, tolerancia
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
TM
SUMMARY
Rinskor active is a new arylpicolinate herbicide being developed by Dow AgroSciences with global utility in
seeded rice, transplanted rice and other crops. Data from field trials conducted since 2010 demonstrated that
Rinskor has broad-spectrum post-emergence activity on important grass, sedge and broadleaf weed species
-1
in rice. Common use rates are 10 to 40 g ai ha depending on the use pattern and target species. Rice is
tolerant to Rinskor for most varieties in both japonica and indica types. Key species controlled within defined
use patterns at post-emergence application timings include: Echinochloa crus-galli; Echinochloa colona;
Echinochloa oryzoides; Urochloa plantaginea; Urochloa platyphylla; Leptochloa chinensis; Paspalum
pilosum; Murdannia nudiflora; Cyperus difformis; Cyperus iria; Cyperus rotundus; Cyperus esculentus;
Fimbristylis miliacea; Aeschynomene spp.; Amaranthus spp.; Ambrosia spp.; Conyza spp.; Heteranthera
spp.; Ludwigia octovalis; Monochoria vaginalis; Sagittaria trifolia; Sagittaria montevidensis; Sesbania
exaltata; Alternantera philoxeroides; Eclipta alba and Bidens pilosa. As arylpicolinates are novel auxin
chemotypes, Rinskor has demonstrated a unique spectrum of activity and the ability to control ALS-,
ACCase-, propanil-, and quinclorac-resistant grass and broadleaf weed species. Accordingly, Rinskor will
provide an excellent herbicide option with an alternative mode of action for rice production in Latin America.
Favorable environmental fate, toxicology, and ecotoxicology properties are anticipated for Rinskor. The first
registrations of Rinskor are expected in 2017 or 2018.
Keywords: Rinskor, auxinic, broad-spectrum, herbicide-resistant
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
242
UTILITY OF RINSKOR™ ACTIVE (A NEW ARYLPICOLINATE HERBICIDE FROM DOW
AGROSCIENCES) IN ANDEAN, CARIBBEAN, AND CENTRAL AMERICAN RICE COUNTRIES
1
2
3
N.M. Carranza , A.J. Cedeño , M. R. Weimer
Dow AgroSciences de Colombia S.A, Ibague, Colombia
2
Dow AgroSciences Costa Rica, San Jose, Costa Rica
3
Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, Indiana, USA
Email: [email protected]
1
RESUMEN
Rinskor™ es un nuevo herbicida arilpicolínico que está siendo desarrollado por Dow AgroSciences para ser
utilizado en arroz tanto de siembra directa como de trasplante, así como en otros cultivos. Varios ensayos
fueron realizados durante 2013 y 2014 en Colombia, Costa Rica y Ecuador para validar el amplio espectro
de actividad de Rinskor sobre importantes especies gramíneas, ciperáceas y de hoja ancha en campos de
arroz. En los lotes evaluados tras aplicaciones pos-emergentes, se reportan las siguientes especies como
susceptibles a Rinskor: Echinochloa colona; Echinochloa crus-galli; Paspalum pilosum; Murdannia nudiflora;
Cyperus difformis; Cyperus iria; Cyperus rotundus; Cyperus esculentus; Cyperus ferax; Fimbristylis miliacea;
Fimbristylis annua; Aeschynomene spp.; Heteranthera spp.; Ludwigia linifolia; Sesbania exaltata; Eclipta alba
y Phyllanthus niruri, con una supresión adicional sobre otras especies importantes. Las malezas gramíneas y
ciperáceas tratadas con Rinskor exhibieron engrosamiento y necrosis de la corona, mientras que las
malezas de hoja ancha exhibieron una respuesta de epinastia. Rinskor mostró excelente selectividad al
cultivo de arroz en las variedades más comúnmente sembradas en la región. Este espectro de actividad
único y la seguridad al cultivo, combinada con la habilidad para controlar especies de malezas gramíneas,
ciperáceas y de hoja ancha resistentes a ALS, ACCase, propanil y quinclorac, posicionará a Rinskor como
una excelente alternativa herbicida para el manejo de malezas en campos de arroz en Costa Rica, Panamá,
República Dominicana, Colombia, Ecuador y Perú, entre otros países. Los primeros registros de Rinskor en
la región, se esperan en el 2017 y 2018.
Palabras claves: Rinskor, auxínico, amplio espectro, resistencia a herbicidas, Colombia
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
TM
SUMMARY
Rinskor active is a new arylpicolinate herbicide being developed by Dow AgroSciences with global utility in
seeded and transplanted rice and other crops. Several trials were conducted in the 2013 and 2014 rice
cropping seasons in Colombia, Costa Rica and Ecuador to validate the broad-spectrum activity of Rinskor on
important grass, sedge and broadleaf weed species in rice fields in the region. Key species susceptible to
Rinskor at post-emergence application timings in the evaluated rice fields included: Echinochloa colona;
Echinochloa crus-galli; Paspalum pilosum; Murdannia nudiflora; Cyperus difformis; Cyperus iria; Cyperus
rotundus; Cyperus esculentus; Cyperus ferax; Fimbristylis miliacea; Fimbristylis annua; Aeschynomene spp.;
Heteranthera spp.; Ludwigia linifolia; Sesbania exaltata; Eclipta alba; and Phyllanthus niruri with additional
suppression on other key weed species. Grass and sedge weeds treated with Rinskor exhibited swelling and
necrosis of the crown, while broadleaf weeds exhibited an epinastic response. Rinskor displayed excellent
safety to the most common planted rice varieties for the region. This unique spectrum of activity and crop
safety combined with the ability to control ALS-, ACCase-, propanil-, and quinclorac-resistant grass, sedge,
and broadleaf weed species will position Rinskor as an excellent herbicide alternative for weed herbicide
resistance management in rice fields in Costa Rica, Panama, Dominican Republic, Colombia, Ecuador, Peru
and other countries. The first registrations of Rinskor are expected in 2017 or 2018.
Keywords: Rinskor, auxinic, broad-spectrum, herbicide-resistant, Colombia
™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow.
243
UTILIZACIÓN DE RINSKORTM EN CULTIVOS DE ARROZ INUNDADO EN BRASIL
1
2
3
Angela Da Cas Bundt , Rogério Silva Rubin , Carlos Henrique Paim Mariot
Dow Agrosciences, Avenida das Nações Unidas 14.171, São Paulo/Brazil. [email protected];
[email protected]; [email protected]
1,2,3
RESUMEN
Resistencia de las malezas a los herbicidas ha aumentado y se convierten en un importante desafío para la
agricultura en el mundo. En Brasil especies Echinochloa crus-galli (ECHCG), Oryza sativa (ORYSA),
Cyperus iria (CYPIR), Cyperus difformis (CYPDI), Sagittaria montevidensis (SAGMO) y Fimbristylis miliaceae
(FIMMI), han desarrollado resistencia a ALS en arroz inundado debido al uso intenso de herbicidas con este
modo de acción (MOA). Además, un tipo resistente de ECHCG se identificó con resistencia tanto a
quinclorac y ALS MOA. Se necesitan nuevos herbicidas con MOAs alternativos y ofrecerían opciones
eficaces a los productores de arroz en Brasil. El activo Rinskor™ es un nuevo herbicida arylpicolinate,
perteneciente al MOA auxinas sintéticas, y está siendo desarrollado por Dow AgroSciences con la utilidad
global en arroz y otros cultivos. Los ensayos de campo se realizaron en el año agrícola 2014/15 para evaluar
la eficacia del Rinskor en controlar las hierbas ECHCG, CYPIR, CYPDI, Aeschinomene denticulata (AESDE)
y SAGMO en importantes regiones de arroz en Brasil. El objetivo fue evaluar la eficacia de dosis de Rinskor
(20, 25, 30, 35 y 40 g i.a./ha) en control de las importante malas hierbas de arroz inundado. Penoxsulam (a
42 g i.a./ha), además de aceite vegetal (en 1 L/ha) se incluyó como un estándar comercial. La eficacia de
control y daño en arroz fueron evaluadas visualmente a los 15, 30 y 45 DDA. En estos ensayos, Rinskor
entregó el control de todas las malas hierbas evaluadas, incluso en campos con hierbas resistentes a ALS
MOA (representado por el mal control con Penoxsulam). Para ECHCG y CYPIR, Rinskor a 25 g i.a./ha fue
suficiente para entregar el control de 100% a los 40 días después de la aplicación. AESDE, SAGMO y
CYPDI fueron controlados (100 %) a 20 g de i.a./ha, la tasa más baja de Rinskor evaluados en estos
estudios.
Palabras clave: Manejo de la resistencia, control de malezas.
™ Marca registrada de The Dow Chemical Company ("Dow") o de una filial de Dow.
SUMMARY
Weed resistance to herbicides has increased and become a key challenge for agriculture in the world. In
Brazil several weeds, Echinochloa crus-galli (ECHCG), Oryza sativa (ORYSA), Cyperus iria (CYPIR),
Cyperus difformis (CYPDI), Sagittaria montevidensis (SAGMO), and Fimbristylis miliaceae (FIMMI), have
developed ALS resistance in flooded rice due to intense use of herbicide with this mode of action (MOA). In
addition, an herbicide-resistant type of Echinochoa crus-galli was identified with resistance to both quinclorac
and ALS herbicides. New herbicides with alternative MOAs are needed and would offer effective options to
rice farmers in Brazil. Rinskor™ active is a new arylpicolinate herbicide with a synthetic auxin MOA and is
being developed by Dow AgroSciences with global utility in rice and other crops. Field trials were conducted
in the 2014/15 rice cropping season to evaluate Rinskor efficacy on ECHCG, CYPIR, CYPDI, Aeschinomene
denticulata (AESDE), and SAGMO in key Brazilian rice regions. The objective of this research was to
evaluate the efficacy of Rinskor (20, 25, 30, 35 e 40 g a.i./ha) against key weeds in flooded rice. Penoxsulam
(at 42 g a.i./ha) plus Vegetable Oil (at 1 L/ha) was included as a commercial standard. Efficacy and rice injury
were evaluated visually at 15, 30, and 45 days after application. In these trials, Rinskor exhibited efficacy on
all evaluated weeds, even in fields with ALS resistant plants (represented by low control with penoxsulam).
For ECHCG and CYPIR, Rinskor at 25 g a.i./ha was sufficient to deliver 100% control at 40 days after
application. AESDE, SAGMO and CYPDI were controlled (100%) at 20 g a.i./ha, the lowest Rinskor rate
evaluated in these studies.
Keywords: Resistance management, weed control. ™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or
an affiliated company of Dow.
244
EFICACIA DE THIENCARBAZONE METHYL & IODOSULFURON METHYL EN EL CONTROL
DE MALEZAS CON ENFASIS EN Conyza bonariensis Y C. sumatrensis EN EL AREA
PAMPEANA
1
1
1
1
1
Sergio A. Cepeda , Pablo Fontana , Natalia Fioriti , David J. Felipe y Mariano N. Sanchez
1
Departamento de Desarrollo Bayer CropScience de Argentina
[email protected];[email protected]; [email protected];
[email protected]
RESUMEN
Conyza bonariensis (L. Cronquist) y C. sumatrensis (L. Cronquist) son especies anuales muy importantes
como malezas en cultivos extensivos y abarcan gran parte del territorio argentino. Los programas de manejo
exitosos con herbicidas se basan casi con exclusividad en la aplicación temprana de tratamientos químicos
cuando los individuos se encuentran en estado de roseta. Durante los años 2008, 2009 y 2010 se realizaron
ensayos en varias localidades, para asegurar los estudios en diferentes condiciones edafo – climáticas. El
objetivo del estudio fue determinar el control de diferentes herbicidas sobre C. bonariensis y C. sumatrensis,
aplicados durante el barbecho previo a la siembra de soja. Dentro de estas alternativas químicas, el
herbicida formulado a base de Thiencarbazone methy & Iodosulfuron methyl aplicado a una dosis de 20,25
g/ha + 2,7 g/ha de los activos mencionados respectivamente, fue una de las opciones más eficaces para el
control de estas malezas.
Palabras claves: Conyza bonariensis y C. sumatrensis ; Thiencarbazone methyl & Iodosulfuron; Barbecho;
Soja.
SUMMARY
Conyza bonariensis (L. Cronquist) and C. sumatrensis (L. Cronquist) are very important annual weeds
covering the main area planted with soybean and corn crops in Argentina. The successful management
programs are based on herbicides applied when these weeds are in a state of rosette (vegetative). Over the
years 2008, 2009 and 2010 studies were conducted at various locations to ensure different edaphology and
climatic conditions. The aim of this study was to determine the control of different herbicides on C.
bonariensis and C. sumatrensis applied as chemical fallow previous to soybean planting. The herbicide
formulated with Thiencarbazone methy & Iodosulfuron methyl WG51, applied at a rate of 20.25 g ai / ha + 2.7
g ai / ha of these active ingredients respectively, was one of the most effective options for the control of these
weeds.
Keywords: Conyza bonariensis y C. sumatrensis ; Thiencarbazone methyl & Iodosulfuron; Fallow; Soybean.
INTRODUCCION
Conyza bonariensis (L. Cronquist) y C. sumatrensis (L. Cronquist) son especies anuales de gran difusión e
importancia en cultivos extensivos [1 y 2]. Los programas de manejo exitosos con herbicidas se basan casi
con exclusividad en la aplicación temprana del tratamiento químico cuando los individuos se encuentran en
estado de roseta [3]. En ese estado fenológico, muchos de los herbicidas del mercado controlan
eficientemente estas especies durante el período de barbecho [3 y 4], caso contrario la eficacia de estos
productos disminuye notoriamente [5]. Dentro de estas alternativas químicas, el herbicida formulado a base
de Thiencarbazone methy & Iodosulfuron methyl es una de las opciones más eficaces para su control.
Este trabajo, tuvo como objetivo determinar el control de estas especies aplicando en el otoño o bien durante
la primavera, diferentes tratamientos con herbicidas.
MATERIALES Y METODOS
En las campañas agrícolas 2008, 2009 y 2010 se llevaron a cabo ensayos a campo en diferentes zonas
edafo – climáticas (ver Cuadros 1 a, b, c). El objetivo fue comprobar la eficacia de Thiencarbazone methyl &
Iodosulfuron Methyl 51WG en el control de C. bonariensis (L. Cronquist) y C. sumatrensis (L. Cronquist) y
otras especies presentes con respecto a otras alternativas químicas comerciales.
245
Cuadro 1 a, b, c. Localidades, Fecha de aplicación, Fecha de siembra, Fecha de evaluación de control,
Cultivo antecesor y Período entre la aplicación y la siembra. Campaña 2008-9, 2009-10 y 2010-11.
Cuadro 1 a
Campaña 2008 – 9
Localidad
Aplicación
Siembra
Variedad
Evaluación A1
Evaluación A2
Antecesor
Período Aplic - Siembra
Monte Cristo
02-jul
15-oct
Nidera 4613
01-ago
15-oct
soja
105 días
Bigand
19-jul
21-nov
DM4670
10-oct
18-nov
Maíz
125 días
V. Tuerto
26-jun
14-nov
DM4670
08-ago
14-sep
Soja
141 días
Pearson
09-jun
04-nov
DM 4210
18-jul
02-sep
maíz
148 días
Cuadro 1 b
Campaña 2009 -10
Localidad
Aplicación
Siembra
Variedad
Evaluación A1
Evaluación A2
Antecesor
Chacabuco
27-jul
20-nov
DM 4330
28-ago
07-oct
maíz
A. Roca
30-jul
04-nov
DM 4330
28-ago
15-oct
Maíz
Bigand
07-jun
06-nov
DM 50048
10-jul
01-sep
soja
Los Cardos
16-jun
19-oct
DM4670
20-jul
01-oct
soja
Almafuerte
11-jun
20-dic
Nidera 4613
27-jul
05-sep
soja
Período Aplic - Siembra
115 días
97 días
152 días
125 días
192 días
Cuadro 1 c
Campaña 2010-11
Localidad
Aplicación
Siembra
Variedad
Evaluación A1
Evaluación A2
Antecesor
Período Aplic - Siembra
Pehuajó
12-ago
25-nov
Nidera 4613
12-sep
27-oct
maíz
105 días
Las Parejas
30-sep
29-nov
DM4670
30-oct
27-nov
Soja
60 días
Valle María
06-sep
04-nov
Nidera 4910
08-oct
02-nov
soja
60 días
Río III
14-jul
01-nov
DM4670
30-ago
30-sep
soja
109 días
Urdinarrain
05-oct
25-nov
DM4670
05-nov
25-nov
soja
33 días
Los tratamientos fueron aplicados en distintos momentos y con diferentes principios activos para el control
de malezas en barbecho a soja (Cuadro 2).
246
Cuadro 2. Herbicidas aplicados en el barbecho a soja. Las dosis corresponden a producto formulado por
hectárea (PF/ha). Referencia: TCM&IMS: Thiencarbazone Methyl & Iodosulfuron Methyl.
1
2
3
4
5
6
Tratamientos
Glifosato 66,2% SL (GLY)
GLY + TCM&IMS 51WG (PCT)
GLY + Metsulfuron Methyl (MM)
GLY + Atrazina 50%SC
Paraquat&Diuron + Prometrina
GLY + Saflufenacil 70%WG
Dosis PF/ha
2
2+45
2+5
2+2
2+0,6
2+35
RESULTADOS
En los 3 años de estudio, solo el tratamiento de Glifosato 66,2% + TCM&IMS 51WG tuvo una eficacia de
control superior a 90% sobre C. bonariensis (L. Cronquist) y C. sumatrensis (L. Cronquist). Su efecto residual
fue muy prolongado, más de 80 días de control, fundamentalmente en aplicaciones de otoño.
En otras malezas presentes en los ensayos, TCM&IMS fue el tratamiento con mayor eficacia y residualidad.
Con un promedio de control superiores a 90%. Metsulfuron methyl 60WG y Atrazina 50SC también fueron
efectivos, aunque ambos con valores significativamente menores a TCM&IMS, fundamentalmente en las
campañas 2009 y 2010.
CONCLUSIONES
TCM&IMS en combinación con Glifosato es una alternativa muy eficiente para el control de malezas en el
barbecho a soja. Metsulfuron methyl o Atrazina, ambos en mezcla con Glifosato, también demostraron tener
buena eficiencia de control pero con menor residualidad.
REFERENCIAS
[1] SCURSONI J., FORCELLA F., GUNSOLUS J., OWEN M., OLIVER R., SMEDA R. and R. VIDRINE 2006.
Weed diversity and soybean yield with glyphosate management along a north–south transect in the United
States. Weed Science 54:713-719.
[2] TUESCA D., PURICELLI E. y J.C. PAPA 2001. A long-term study of weed flora shifts in different tillage
systems. Weed Research 41:369-382.
[3] METZLER M.J., PAPA J.C. y H.F. PELTZER 2011. Eficacia del control de Conyza spp. con herbicidas
residuales en postemergencia del cultivo de soja Acta del Quinto Congreso de la Soja del Mercosur. Primer
Foro de la Soja Asia-Marcosur. p. 140-142.
[4] METZLER M.J., PURICELLI E. y H.F. PELTZER 2011. Control de Conyza spp. (rama negra) en barbecho
de soja con glifosato en mezcla con herbicidas residuales y de contacto. Acta del Quinto Congreso de la
Soja del Mercosur. Primer Foro de la Soja Asia-Marcosur. p. 138-140.
[5] PAPA J.C., TUESCA D. y L. NISENSHON 2010. Control tardío de rama negra (Conyza bonariensis)
sobre individuos sobrevivientes a un tratamiento previo con glifosato. INTA EEA Oliveros. Para mejorar la
producción Soja 45:81-84.
247
EFECTO DEL DOBLE GOLPE CON GLUFOSINATO DE AMONIO EN EL CONTROL DE Conyza
SPP Y Chloris virgata
1
1
1
1
Sergio A. Cepeda , Pablo Fontana , Natalia Fioriti , Mariano N. Sanchez
1. Departamento de Desarrollo de Bayer CropScience de Argentina
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]
RESUMEN
Las malezas han sufrido cambios en su tamaño poblacional y en su sensibilidad frente a determinados
herbicidas. Dentro de ellas, Conyza bonariensis (L. Cronquist), C. sumatrensis (L. Cronquist), Chloris virgata
Sw y Sorghum halepense (L. Pers), han alcanzado gran relevancia. En los últimos años se ha estudiado el
efecto “doble golpe” (DG) en especies de difícil control, fundamentalmente cuando se pretende controlar en
estado avanzado de su crecimiento. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la importancia del DG
con Glufosinato de amonio para el control de malezas grandes durante el barbecho a soja. Se diseñaron dos
protocolos de trabajo. Para el primero se establecieron ensayos combinando la aplicación de Glifosato con
2,4D o Metribuzin o Thiencarbazone Methyl & Iodosulfuron (TCM&IMS). También se incluyeron
combinaciones de 2,4D + Metribuzin, 2,4D + TCM&IMS y 2,4D + Metribuzin + TCM&IMS siempre con
Glifosato en todas las mezclas de tanque. Para los tratamientos con DG se tuvo en cuenta los tratamientos
anteriores para la primera aplicación, seguido luego a los 7 – 10 días de una segunda aplicación secuencial
con Glufosinato de amonio. Para el caso de Chloris virgata y Sorghum halepense, en macollaje y con
alrededor de 25 cm de altura, los tratamientos consistieron de una aplicación de Glifosato, Glifosato con
Clethodim, o con TCM & IMS. Para los tratamientos con DG se tuvo en cuenta los tratamientos anteriores
para la primera aplicación, seguido de una aplicación secuencial a los 7 – 10 días con Glufosinato de
amonio, realizándose esta última 45 días antes de la siembra de soja. Los resultados demuestran que el DG
con Glufosinato de amonio es efectivo para el manejo de C. bonariensis y C. sumatrensis como así también
Chloris virgata cuando estas malezas se encuentran con un tamaño mayor al adecuado para su control al
momento de la aplicación de los herbicidas.
Palabras claves: Conyza spp; Chloris virgata; Sorghum halepense; Doble Golpe; Glufosinato de amonio.
SUMMARY
Weeds have made significant changes, not only in population size but also in their sensitivity to herbicides.
Among them, Conyza bonariensis (L. Cronquist), C. sumatrensis (L. Cronquist), Chloris virgateSw. and
Sorghum halepense (L. Pers.), have grate relevance. In recent years have been studied the effect of socalled "double knock down" (DKD) over the efficacy of herbicide on some species difficult to control,
principally when trying to control with herbicides in an advanced state of their growth. This study aimed to
determine the implication of this technique DKD with herbicides to control weeds in an advanced state of
development during the fallow period to soybean crop. Field trials were established in different locations
combining the application of Glyphosate with 2,4-D or Metribuzin or Thiencarbazone Methyl & iodosulfuron
(TCM & IMS). The trials also included combinations of 2,4D + Metribuzin; 2,4D + TCM & IMS and the triple
combination of 2,4D + Metribuzin + TCM & IMS, always with the addition of Glyphosate in tank mixtures.
Treatment with the technique of DKD, included the above treatments and application of Glufosinate
ammonium 2L / ha after 7-10 days of the first application. In the case of Chloris virgata and Sorghum
halepense, in state of tillering or/and about 25 cm, the treatments consisted of one application of Glyphosate,
Glyphosate + Clethodim, or Glyphosate + TCM&IMS. For DKD treatments took into account previous
treatments as the first application, followed by a sequential application at 7-10 days with Glufosinate
Ammonium. The results show that DKD with Glufosinate ammonium is effective for handling C. bonariensis
and C. sumatrensis as well Chloris virgata, mainly when these weeds are bigger than normal size for control
when applying herbicides. The results clearly demonstrate that DKD technique is effective for handling
Conyza bonariensis, C. sumatrensis and Chloris virgata, especially when these weeds are very large in size.
Keywords: Conyza spp; Chloris virgata; Double Knock Down; Glufosinato de amonio.
INTRODUCCION
Las malezas han sufrido importantes cambios, no solo en su tamaño poblacional sino también en su
sensibilidad frente a determinados herbicidas [1 y 2]. Dentro de ellas, Conyza bonariensis (L. Cronquist), C.
sumatrensis (L. Cronquist), Chloris virgata Sw. y Sorghum halepense (L. Pers.), han alcanzado marcada
relevancia, enfocándose gran parte de los estudios de investigación en ellas para lograr medidas efectivas
248
de control [3 y 4]. Con frecuencia, la falta de control se debe a un excesivo crecimiento de la maleza durante
la aplicación del herbicida, aunque otros factores pueden incidir notablemente [5 y 6].
Independientemente del grado del control químico, la condición de crecimiento excesivo de la maleza
durante el barbecho, genera un marcado consumo de recursos como es el agua y los nutrientes del suelo
que deberían ser utilizados luego por el cultivo. Una manera de solucionar en parte esta problemática, es la
técnica del DG con herbicidas [7 y 8]. Consiste en aplicar sobre malezas que se encuentran fueran del
tamaño apropiado para su control, herbicidas sistémicos con llegada a los puntos de crecimiento en la planta
y luego a los 7 – 10 días posteriores, herbicidas de contacto para eliminar la estructura foliar de la planta,
dando como resultado la muerte total de los individuos. El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de
la técnica del DG con herbicidas para el control de malezas en estado avanzado de su desarrollo durante el
período de barbecho a soja.
MATERIALES Y METODOS
Los ensayos fueron realizados en la campaña agrícola 2013-14 en diferentes localidades (Cuadro 1 y 2). Los
tratamientos consistieron de la aplicación de varias alternativas con herbicidas, con y sin el uso de la técnica
del DG. Las malezas de hoja ancha en estudio Conyza bonariensis , C. sumatrensis y dos gramínea, Chloris
virgata y Sorghum halepense.
Cuadro 1. Datos correspondiente a las diferentes localidades de los ensayos, características de Conyza
bonariensis, C. sumatrensis al momento de la aplicación, cultivo antecesor, fecha de las aplicaciones y
evaluaciones de control.
Localidad
Maleza
Cobertura Maleza
Altura maleza
Cultivo Antecesor
Pergamino
T Pujio
Chacabuco
Angélica I
D. Alvear
V. Tuerto
Angélica II
Las Parejas
C. bonariensis C. bonariensis C. bonariensis C. bonariensis C. bonariensis C. bonariensis C. sumatrensis C. bonariensis
40%
28 cm
Soja
38%
36 cm
Maíz
45%
42 cm
Maíz
43%
27 cm
Soja
56%
25 cm
Maíz
62%
40 cm
Soja
34%
46 cm
Soja
55%
25 cm
Soja
Mto aplicación A
Mto aplicación B
19.11.2013
27.11.2013
12.11.2013
19.11.2013
13.11.2013
22.11.2013
17.12.2013
15.01.2014
10.10.2013
18.10.2013
18.11.2013
26.11.2013
17.12.2013
15.01.2014
05.12.2013
11.12.2013
1ra Evaluación
2da Evaluación
3ra Evaluación
15.12.2013
16.01.2014
13.02.2014
10.12.2013
28.12.2013
23.12.2014
20.12.2013
03.01.2014
02.02.2014
30.01.2014
20.02.2014
13.03.2014
30.10.2013
20.11.2013
28.12.2013
16.12.2013
03.01.2014
31.01.2014
31.01.2014
20.02.2014
17.03.2014
03.10.2014
30.01.2014
21.02.2014
Cuadro 2. Datos de diferentes localidades de los ensayos, características de C. virgata y S. halepense al
momento de la aplicación, fecha de las aplicaciones y evaluaciones de control.
Localidad
Maleza
Cobertura Maleza
Altura maleza
Cultivo Antecesor
Rio Primero
Chloris virgata
60%
20 cm
Maíz
Río 2do
Chloris virgata
35%
25 cm
Soja
Zavalla
Chloris virgata
30%
20 cm
Soja
El Trébol
Sorghum halepense RG
30%
23 cm
Soja
Mto aplicación A
Mto aplicación B
05.12.2013
11.12.2013
29.11.2013
09.12.2013
25.10.2013
19.11.2013
21.10.2013
28.10.2013
1ra Evaluación
2da Evaluación
3ra Evaluación
23.12.2013
06.01.2014
31.01.2014
27.12.2013
16.01.2014
06.02.2014
25.10.2013
19.11.2013
11.12.2013
21.10.2013
20.11.2013
05.12.2013
Con los tratamientos estudiados, se intentó determinar el efecto de DG en C. bonariensis, C. sumatrensis,
utilizando en la primera aplicación 2000 ml/ha de Glifosato 66% ; 2000ml/ha de Glifosato 1000 ml/ha +1000
ml/ha 2,4D 100%, 2000 ml/ha Glifosato + 45 gr/ha de TCM&IMS 51%, 2000 ml/ha Glifosato + 1000 ml/ha de
Metribuzin 48% y Glifosato 2000ml/ha + 1000 ml/ha 2,4D + 45 gr/ha TCM&IMS + 1000ml/ha Metribuzin.
Luego, en todos los tratamientos anteriores como segunda aplicación a los 7 días, 2000 ml/ha de Glufosinato
de amonio 20% para determinar la eficacia en el control de C. bonariensis, C. sumatrensis con más de 20
cm de altura en comparación a la aplicación única de 2000 ml/ha de Glifosato + 1000 ml/ha de 2,4D 100%;
2000 ml/ha Glifosato + 45 gr/ha TCM&IMS 51%, y 2000 ml/ha Glifosato + 1000 ml/ha de Metribuzin 48%.
Todos los tratamientos en el segundo momento fueron aplicados 45 días antes de la siembra de soja.
249
Para el caso de C. virgata con más de un macollo y S. halepense Resistente a Glifosato (RG) con varios
macollos y alrededor de 20-25 cm de altura, los tratamientos evaluados consistieron de una primera
aplicación de 2000 ml/ha de Glifosato 66%; 2000 ml/ha de Glifosato + 1000 ml/ha de Clethodim 24%, 2000
ml/ha Glifosato + 45 gr/ha de TCM&IMS 51%. Todos ellos seguido luego de la aplicación a los 7 días con
2000 ml/ha de Glufosinato de amonio 20% coincidiendo con un período de carencia de 45 días antes de la
siembra de soja. La performance de estos tratamientos “doble golpe” fueron comparados con la aplicación
única de 2000 ml/ha de Glifosato 66% ; 2000 ml/ha de Glifosato + 1000 ml/ha de Clethodim 24%, 2000 ml/ha
Glifosato + 45 gr/ha de TCM&IMS 51%.
RESULTADOS
Los mayores controles de las malezas se lograron con la técnica del DG, principalmente en el control de C.
bonariensis, C. sumatrensis (Figura 1).
Si bien el DG con Glufosinato de amonio también es efectivo en C. virgata y S. halepense RG, los
tratamientos con Clethodim fueron los de mayor control de estas especies, tanto en simple o DG.
CONCLUSIONES
La técnica del DG con Glufosinato de amonio resulta ser una eficaz medida de control de malezas cuando
estas tienen un tamaño mayor al adecuado al momento de la aplicación de los herbicidas. De todas
maneras, el hecho de realizar el control en estado fenológico muy avanzado de las malezas, implica muchas
veces un consumo importante de los recursos del medio con anterioridad a la aplicación de esta técnica.
Recursos que debieran ser utilizados por el cultivo a sembrar.
REFERENCIAS
[1] PURICELLI E. y D. TUESCA 1997. Análisis de los cambios en las comunidades de malezas en sistemas
de siembra directa y sus factores determinantes. Revista de la Facultad de Agronomía. La Plata. 102 (1): 97118.
[2] PAPA J.C., TUESCA D.H. y L.A. NISENSOHN 2008. El sorgo de Alepo (Sorghum halepense) resistente a
glifosato en Argentina. Actas Seminario Internacional “Viabilidad del Glifosato en Sistemas Productivos
Sustentables”. Serie de Actividades de Difusión. Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria de
Uruguay 554: 49-53
[3] METZLER M.J., PAPA J.C. y H.F. PELTZER 2011. Eficacia del control de Conyza spp. con herbicidas
residuales en postemergencia del cultivo de soja Acta del Quinto Congreso de la Soja del Mercosur. Primer
Foro de la Soja Asia- Marcosur. p. 140-142.
[4] METZLER M.J., PURICELLI E. y H.F. PELTZER 2011. Control de Conyza spp. (rama negra) en barbecho
de soja con glifosato en mezcla con herbicidas residuales y de contacto. Acta del Quinto Congreso de la
Soja del Mercosur. Primer Foro de a Soja Asia-Marcosur. p. 138-140.
[5] PAPA J.C., TUESCA D. y L. NISENSOHN 2010a. Control tardío de rama negra (Conyza bonariensis) y
peludilla (Gamochaeta spicata) con herbicidas inhibidores de la protoporfirin-IX-oxidasa previo a un cultivo
de soja. INTA EEA Oliveros. Para mejorar la producción Soja 45: 85 89.
[6 ]PAPA J.C., TUESCA D. y L. NISENSOHN 2010b. Control tardío de rama negra (Conyza bonariensis)
sobre individuos sobrevivientes a un tratamiento previo con glifosato. Oliveros, Santa Fe (AR): INTA Estación
Experimental Agropecuaria Oliveros. Para mejorar la producción Soja 45:81-84.
[7] PAPA J.C. y D. TUESCA 2014. El doble golpe como táctica para controlar malezas “difíciles”.
Características de una técnica poco comprendida. http://inta.gob.ar/documentos/el-doblegolpe-como-tacticapara-controlar-malezas-201cdificiles201d.-caracteristicas-de-una-tecnicapococomprendida/at_multi_download/file/INTA-Qu%C3%A9-es-el-doble-golpe.pdf.
(Verificación: julio 2015).
[8] Cortés, E. y Venier, F. 2012. Alternativas de control de Conyza bonariensis (L. Cronquist) (rama negra) –
Implementación del doble knock down (DKD). Hoja Informativa.N° 22. Ediciones del INTA. UEEA San
Francisco.
250
EFICACIA DE METRIBUZIN & SULFENTRAZONE EN EL MANEJO DE Amaranthus palmeri
1
2
1
1
3
Sergio A. Cepeda , David J. Felipe , Enrique Osso , Gastón Milani , Fabian Gimenez , Fausto Defelippo
1 Departamento de Desarrollo Bayer CropScience de Argentina.
2Departamento de Marketing Bayer CropScience de Argentina
3 Departamento de Desarrollo FMC Química
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]
3
RESUMEN
Amaranthus palmeri S. Watson es una especie nativa del centro sur de Estados Unidos [1 y 2] y norte de
México. En Argentina, algunos biotipos podrían ser resistentes a más de una familia química o incluso a
diferente modo de acción de los herbicidas como sucede en otros países [3, 4 y 5]. Existe también la
posibilidad de hibridarse con otras especies del género. El manejo y control más efectivo se basa en la
aplicación secuencial de herbicidas, preferentemente no ALS, que va desde el período de barbecho, la
preemergencia del cultivo de soja [6] y posterior aplicación de herbicidas postemergentes selectivos sobre el
follaje del cultivo. El objetivo de este trabajo fue determinar alternativas efectivas para el manejo y control de
esta especie. Se realizaron ensayos en las localidades de Vicuña Mackenna y Washington en la provincia de
Córdoba aplicando diferentes tratamientos químicos en un rango temporal que varió desde los 10 días
previos a la siembra hasta la pre-emergencia del cultivo de soja. Los mejores controles se obtuvieron con el
herbicida a base de Metribuzin 27gr ia & Sulfentrazone 18 g ia como ingredientes activos de una formulación
45WG. Las mejores dosis comerciales del herbicida fueron 1100 y 1400 gr/ha, logrando controles de 85 a
95% entre los 40 a 60 días después de la aplicación.
Palabras claves: Amaranthus palmeri; Herbicidas; Pre-emergentes; Soja
SUMMARY
Amaranthus palmeri S. Watson is a species native to south central United States [1 y 2] and northern Mexico.
In Argentina, some biotypes may be resistant to more than one chemical family or even different mode of
action of herbicides as in others countries [3, 4 y 5]. There is also the possibility of hybridization with other
species of the genus. More effective management and control is based on the sequential application of
herbicides, preferably not ALS, ranging from the fallow period, the pre-emergence of soybean [6] and
subsequent application of selective postemergence herbicides over the crop. The aim of this study was to
determine effective management and control of A. palmeri. Trials were conducted in Vicuña Mackenna and
Washington in Cordoba province. Different chemical treatments were applied from 10 days before planting to
pre emergence soybean. The best control was determined with the ready mix of herbicide 45WG formulation
based on Metribuzin 27gr & Sulfentrazone 18 gr active ingredients. The best controls (85-95%) were
determined with doses of 1100 and 1400 gr fp/ha in the assessments made at 40 - 60 days.
Keywords: Amaranthus palmeri; Herbicides; Pre-emergence; Soybean.
INTRODUCCION
A. palmeri S. Watson es una especie nativa del centro sur de Estados Unidos y norte de México. Se
sospecha que algunos biotipos en Argentina podrían ser resistentes a varia familias químicas o diferentes
modos de acción de los herbicidas. Existe también la posibilidad de hibridarse con otras especies del
género. El manejo y control más efectivo se basa en la aplicación secuencial de herbicidas, preferentemente
no ALS, que va desde el período de barbecho, la preemergencia del cultivo de soja y posterior aplicación de
herbicidas postemergentes selectivos sobre el follaje del cultivo. El objetivo de este trabajo fue determinar
alternativas efectivas para el manejo y control de esta especie. Diferentes tratamientos químicos fueron
aplicados en un rango temporal que varió entre los 10 días previos a la siembra hasta la pre-emergencia del
cultivo de soja.
MATERIALES Y METODOS
Los ensayos fueron conducidos en las localidades de Vicuña Mackenna y Washington con alta infestación
de A. palmeri S. Watson previo a la siembra de soja (Cuadro 1). Las malezas emergidas previo a la
conducción de cada ensayo fueron controladas con herbicida de acción total durante el barbecho. Al inicio
del ensayo, se observaron individuos de A. palmeri que sobrevivieron al control químico realizado durante el
barbecho y/o nuevos nacimientos previo a la siembra de soja. Los tratamientos consistieron de diferentes
herbicidas y diferentes dosis en combinación de tanque con Glufosinato de amonio (GLU) o Glifosato (GLY)
aplicados en pre-emergencia del cultivo (Cuadro 2). Se determinó el control de cada tratamiento a los 20, 40
251
y 60 días después de la aplicación. El diseño para la distribución de los tratamientos en el lote fue en
bloques completos al azar con 4 repeticiones.
Cuadro 1. Localidades, momento de la aplicación y estado del A. palmeri al momento de la aplicación.
Localidad
V. Mackenna I;
Córdoba
Whashington,
Córdoba
V.
Mackenna
Córdoba
II;
Momento
de
la
aplicación
Estado de AMAPA
(cobertura y altura)
PEE;
28 -11 - 2013
2- 5 cm
PEE;
16 - 11- 2013
2- 5 cm
PEE;
22 - 11 - 2013
20% con 5 - 10 cm;
40% con 10 - 20 cm
Cuadro 2. Diferentes tratamientos de herbicidas en pre-emergencia del cultivo. NIS: Surfactante No Iónico.
PF: Producto Formulado
Tratamientos
Sulfentrazone & Metribuzin (45WG) + Glufosinato de amonio 20 SL + NIS
Sulfentrazone & Metribuzin (45WG) + Glufosinato de amonio 20 SL + NIS
Sulfentrazone & Metribuzin (45WG) + Glufosinato de amonio 20 SL+ NIS
Flumioxazin + Glufosinato Amonio + NIS
Flumioxazin 48SC + S-Metolacloro 96SL + Glufosinato amonio 20SL + NIS
Prometrina 50SC + Glufosinato amonio 20SL+ NIS
Metribuzin 48SC + Glufosinato amonio 20SL + NIS
Metribuzin 48SC + Clomazone 36SC + Glufosinato amonio 20SL + NIS
Metribuzin 48SC + Clomazone 36SC + Glufosinato amonio 20SL + NIS
2,4-D amina 58,4SL + Glifosato amonio 20SL + NIS
Sulfentrazone & Metribuzin (45WG) + Glifosato 66,2SL + NIS
Dosis PF/ ha
0, 8 + 2 + 0,25
1,1 + 2 + 0,25
1,4 + 2 + 0,25
0,12 + 2 + 0,25
0,12 + 1,3 + 2 + 0,25
1,5 + 2 + 0,25
1,2 + 2 + 0,25
0,75 +1,0 + 2 + 0,25
1 + 1,25 + 2 + 0,25
0,8 + 1,6 + 0,25
1,1 + 2,0 + 0,25
RESULTADOS
Los tratamientos de Sulfentrazone & Metribuzin a dosis comercial de 800 gr/ha; 1100 gr/ha y 1400 gr/ha
fueron los más destacados (86, 90 y 93% respectivamente). Tanto en el control inicial como en el control
residual a los 60 días después de la aplicación. Se determinó respuesta al incremento de dosis de este
herbicida. No hubo diferencias en el control de A. palmeri al comparar los tratamientos que incluyeron a
Sulfentrazone & Metribuzin en combinación con Glufosinato de amonio (90%) o Glifosato (86%).
Los menores controles de la maleza a los 60 días después de la aplicación correspondieron a situaciones
donde los tratamientos se realizaron con A. palmeri mayores a 10 cm de altura o bien individuos
sobrevivientes que provenían de un control químico deficiente en el barbecho previo a los tratamientos del
ensayo.
CONCLUSIONES
Los resultados demuestran que existen alternativas para manejar A. palmeri desde la siembra de soja con
herbicidas preemergentes; siempre y cuando se logre controlar las primeras cohortes de la maleza durante
el barbecho. Entre estas alternativas, la combinación de tanque de Sulfentrazone & Metribuzin + Glufosinato
de Amonio o Glifosato aplicados en la pre-emergencia del cultivo de soja, determinaron los mejores
controles.
REFERENCIAS
[1] EHLERINGER J. 1983. Ecophysiology of Amaranthus palmeri, a Sonoran desert summer annual.
Oecologia 57:107112. http://dx.doi.org/10.1007/BF00379568 [Verificado: julio 2015].
[2] FUGATE L. 2009. Pigweed causing farmers to rethink farming methods. University of Arkansas Division of
Agriculture Cooperative Extension Service News - October 2009.
252
[3] HORAK M.J. and D.E. PETERSON 1995. Biotypes of Palmer amaranth (Amaranthus palmeri) and
common waterhemp (Amaranthus rudis) are resistant to imazethapyr and thifensulfuron. Weed Technology 9:
192–195. http://www.jstor.org/stable/3987844. [Verificado: julio 2015].
[4] JHA P., NORSWORTHY J.K., RILEY M.B., BIELENBERG D.G. and W. BRIDGES JR. 2008b. Acclimation
of
Palmer
amaranth
(Amaranthus
palmeri)
to
shading.
Weed
Science
56:729–734.
http://dx.doi.org/10.1614/WS-07-203.1 [Verificado: julio 2015].
[5] JHA P., NORSWORTHY J.K., BRIDGES W. JR. and M.B. RILEY 2008a. Influence of glyphosate timing
and row width on Palmer amaranth (Amaranthus palmeri) and pusley (Richardia spp.) demographies in
glyphosate-resistant soybean. Weed Science 56:408–415. http://dx.doi.org/10.1614/WS-07-174.1 [Verificado:
julio 2015].
[6] TUESCA D., PAPA J.C. y J.M. MENDEZ 2014. Amaranthus palmeri S. Watson en el sur de la provincia
de Santa Fe. http://inta.gob.ar/documentos/amaranthus-palmeri-una-maleza-arribada-a-nuestro-pais-desdeel-hemisferio-norte/at_multi_download/file/INTA-Alerta-amaranthus-palmeri.pdf. [Verificado: julio de 2015].
253
CONTROL DE Paspalum vaginatum (SW) CON MSMA, EN GREENS DE GOLF DE BERMUDA
HÍBRIDA.
1
2
3
Angela B. Della Penna , Patricio Weidemann , Guillermo Busso
1
Cátedra de Protección Vegetal, FAUBA. [email protected]
2
Wei Ingeniería Espacios Verdes. Florida, Bs. As. [email protected]
3
Asociación Argentina de Golf. [email protected]
RESUMEN
El TifEagle es una variedad de Bermuda híbrida (Cynodon dactylon x C. transvalensis) utilizada en campos
de golf, que permite obtener una excelente superficie de juego, con 100 % de cobertura. Paspalum
vaginatum (Sw), “gramilla blanca”, Poaceae, es una maleza perenne de difícil control, frecuente en céspedes
de Bermuda, que afecta la uniformidad del green. El herbicida MSMA (sal monosódica del ácido
metilarsónico) realiza un efectivo control de esta maleza. El objetivo de este ensayo fue evaluar dosis y
frecuencias de aplicación de MSMA para controlar P. vaginatum sin dañar al TifEagle. Los tratamientos
-1
fueron: T0 - testigo, sin tratamiento; T1 - MSMA (SC 96%) 3 L. producto comercial (pc.) ha , 3 aplicaciones
1
cada 7 días; T2 - MSMA (SC 96%) 3 L. pc ha- , 4 aplicaciones cada 7 días; T3 - MSMA (SC 96%) 4 L. pc. ha
1
-1
, 3 aplicaciones cada 7 días; T4 - MSMA (SC 96%) 4 L. pc. ha 4 aplicaciones cada 7 días. Se evaluó: (1)
Control de la maleza con los distintos tratamientos a las 4; 8; 12 y 20 semanas de realizados los tratamientos
(spt). Se determinó el nivel de control mediante una escala visual confeccionada para tal fin, considerando la
escala de la Europe Weed Research Council (EWRC). (2) Fitotoxicidad sobre el TifEagle, mediante
observación visual, mensualmente. Se utilizó un Diseño Experimental Completamente aleatorizado (DCA)
con cuatro repeticiones. Los resultados obtenidos fueron sometidos a análisis de variancia (ANOVA) y test
-1
de Tukey (p = 0,05). Los tratamientos con 3 y 4 L. pc. ha y 4 aplicaciones cada 7 días (T 2 y T4) mostraron
mayor efectividad para controlar P. vaginatum sin causar efectos fitotóxicos en el TifEagle.
Palabras claves: gramilla blanca, herbicida, dosis, frecuencia, TifEagle.
SUMMARY
TifEagle, is a variety of hybrid Bermuda (Cynodon dactylon x C. transvalensis) used on golf courses, that
allows for an excellent playing surface with 100% coverage. Paspalum vaginatum (Sw), “whitegrass”,
Poceae, is a perennial weed, common in Bermuda grasses, that is difficult to control, and also negatively
impacts the uniformity of the green. The goal of this trial was to asses dose and frequency as it relates to the
application of postemergence herbicide MSMA (monosodium salt methylarsonic acid) and its ability to control
P.vaginatum without damaging the TifEagle. Treatments were: T0, control, without treatment; T1, MSMA (SC
-1
96%), 3 L. commercial product ha , 3 applications each 7 days; T2, MSMA (SC 96%), 3 L. pc ha-1, 4
-1
applications each 7 days; T3, MSMA (SC 96%) 4 L. pc. ha , 3 applications each 7 days; T4, MSMA (SC 96%)
1
4 L. pc. ha- 4 applications each 7 days. It was evaluated: (1) Weed control at 4; 8; 12 and 20 weeks after the
treatments. The level of control was determined by a visual scale specifically tailored, considering the scale of
Europe Weed Research Council (EWRC). (2) Phytotoxicity on TifEagle, to monthly, visual observation. A
completely randomized design with four replications was utilized. Results were submitted for variance
-1
analysis (ANOVA) and Tukey test (p = 0.05). Treatments with 3 and 4 L. pc. ha and 4 applications each 7
days (T2 and T4) showed a higher level of effectiveness to control P. vaginatum without causing phytotoxic
effects on the TifEagle
Keywords: whitegrass, herbicide, dose, periodicity, TifEagle.
INTRODUCCIÓN
La última variedad de Bermuda Ultra Enana (C. dactylon x C. transvaalensis) desarrollada para greens de
golf es el TifEagle. Posee una serie de características morfológicas que le confieren una serie de ventajas:
excelente desarrollo y estructura del sistema radicular, alta calidad de superficie de juego a cortes por debajo
de 0,3cm. Su hábito de crecimiento es más rizomatoso que estolonífero, posee tolerancia al corte vertical y
rápida recuperación de daño mecánico. Su alta densidad permite obtener una superficie de green de alta
calidad si se lo mantiene adecuadamente [1].
La presencia de malezas afecta la uniformidad del césped. En el caso del TifEagle una maleza de muy difícil
control es Paspalum vaginatum (Sw). Pertenece a la familia botánica Poaceae, perenne, de estación cálida,
agresiva, estolonífera y de rápido crecimiento, que se propaga velozmente en campos de golf. La base de
los tallos es una fuente de rebrote después de la aplicación de herbicidas, por lo cual repetidas aplicaciones
pueden no proporcionan un control total.
254
El herbicida MSMA es ampliamente empleado en postemergencia en céspedes de algunos tipos de
Bermuda, Zoysia y Festuca por controlar malezas de hoja angosta como Digitaria spp., Paspalum dilatatum
(Sw.), Eleusine indica (L.) Gaertn, (Cyperus spp., Kyllinga spp. y numerosas malezas de hoja ancha [2], [3],
pero puede afectar ciertas especies y variedades utilizadas para greens de golf.
En este trabajo se evaluó la eficacia de dosis y frecuencias de aplicación de MSMA para el control P.
vaginatum en greens de golf de Bermuda híbrida y posibles daños.
MATERIALES Y METODOS
Los ensayos se realizaron en un putting green, cedido por el Smithfield Golf Club, en Zarate, provincia de
Buenos Aires, de diciembre 2012 a mayo de 2013.
Durante la realización de los ensayos las parcelas de experimentación (2,96 m x 1,5 m) se manejaron como
putting green respecto al riego, la fertilización y frecuencia de corte.
El césped se mantuvo a una altura de 3 mm con una greenera manual de corte helicoidal.
Se empleó un Diseño Experimental Completamente Aleatorizado (DCA) con cuatro repeticiones por
tratamiento.
Se realizaron los siguientes tratamientos:
T0 = Testigo sin tratamiento;
-1
T1 = MSMA (SC 96%) 3 L. producto comercial (p.c.) ha , 3 aplicaciones mensuales, cada 7 días;
-1
T2 = MSMA (SC 96%) 3 L. (p.c.) ha , 4 aplicaciones mensuales cada 7 días;
-1
T3 = MSMA (SC 96%) 4 L. (.p.c.) ha , 3 aplicaciones mensuales cada 7 días;
-1
T4 = MSMA (SC 96%) 4 L. (p.c.) ha 4 aplicaciones mensuales cada 7 días.
Se utilizó un pulverizador de barra, de 3 picos, distanciados 35 cm entre sí, boquillas 11002, 40 PSI,
-1
volumen de agua para suministrar 286 l.ha , accionado por una bomba de 12 volts, configurado para
proporcionar una franja de 1 m de pulverización.
La evaluación del control de la maleza en los distintos tratamientos, se realizó en cuatro momentos: a las 4;
8; 12 y 20 semanas de realizados los tratamientos (SPIT). Se consideró el grado y porcentaje de control
mediante una escala visual confeccionada para esto, basada en las escalas de la Europe Weed Research
Council (EWRC). Los índices establecidos fueron: 1.- sin efecto (0%); 2., bajo efecto (20%); 3., efecto medio
(50%); 4, alto efecto (75%); 5., efecto total (100%).
La evaluación de posibles efectos fitotóxicos para el TifEagle en los tratamientos con MSMA se realizó
mensualmente, mediante observación visual.
Los resultados obtenidos fueron sometidos a análisis de varianza (ANOVA) y test de comparación de
medias, Tukey (p = 0,05).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En la Figura 1 los gráficos muestran el nivel de control a las 4, 8, 12 y 20 semanas de realizados los
tratamientos.
En ninguno de los tratamientos con MSMA se observó fototoxicidad sobre el TifEagle, coincidiendo con lo
observado en otros trabajos [4].
255
3
2
a
Gráfico 2: Nivel de control 8 spt (25/1/2013)
b
6
b
5
Medias observadas
Medias observadas
Gráfico 1: Nivel de control 4 semanas
posteriores a realizados los tratamientos (spt)
(28/12/2012)
6
bc
5
bc
c
4
b
1
4
3
a
2
a
a
TO
T1
1
0
TO
T1
T2
T3
0
T4
Tratamientos
b
4
2
a
a
1
0
Medias observadas
Medias observadas
6
5
a
T4
Gráfico 4: Nivel de control 20 spt
(12/04/2013)
b
3
T3
Tratamientos
Gráfico 3: NIvel de Control 12 spt Evaluación
(25/02/2013)
6
T2
bc
c
5
4
ab
ab
3
2
a
1
0
TO
T1
T2
T3
T4
Tratamientos
TO
T1
T2
T3
T4
Tratamientos
Letras distintas indican diferencias significativas
Figura1: Nivel de control a las 4, 8, 12 y 20 semanas de realizados los tratamientos (spt)
En la evaluación realizada a las cuatro spt se manifestaron diferencias altamente significativas entre el
Testigo T0 y los tratamientos con MSMA.
En cuanto al nivel de control hubo diferencias altamente significativas entre T1 y T3, no así entre T2, T3 y T4.
El efecto del MSMA sobre P. vaginatum coincide con lo observado por [5].
A las ocho spt, no se observaron diferencias significativas entre T0, T1 y T3, pero sí con respecto a T2 y T4; no
habiendo diferencias significativas entre sí. En las parcelas tratadas con T2 y T4 el control de esta maleza fue
del 100%, las parcelas estaban cubiertas completamente por el TifEagle. En los tratamientos T1 y T3 P.
vaginatum estaba presente en todas las parcelas y poco afectada.
A las doce spt, al igual que a las ocho spt resultaron efectivos T2 y T4, pero se observó que P. vaginatum
había reaparecido, en ese momento se realizó una aplicación del herbicida. Resultados similares se
registran en otras investigaciones [6].
Aplicaciones repetidas de MSMA posiblemente agotan las reservas subterráneas y vegetativas [7], pero al
ser un herbicida de contacto quedan algunos rizomas que vuelven a brotar luego de once a doce semanas
de iniciado el tratamiento.
256
A las 20 spt se observaron diferencias altamente significativas entre T0 y T2 y T4. Las diferencias entre T2 y
T4 tampoco fueron altamente significativas.
CONCLUSION
-1
En césped de TifEagle MSMA 3 y 4 L. pc.ha cada 7 días controlan eficazmente P. vaginatum sin causar
fitotoxicidad.
REFERENCIAS
[1] United States Golf Association Green Section Record (2011), 25. 49(8): p. 1-5.
[2] Mc. El Roy, S.J.; F.H. Yelverton; T.W. Gannon; J.W. Wilcut. 2004. Foliar vs. Soil Exposure of Green
Kyllinga (Kyllinga brevifolia) and False-Green Kyllinga (Kyllinga gracillima) to Postemergence Treatments of
CGA-362622, Halosulfuron, Imazaquin, and MSMA. Weed Technology, pp.:145-151.
[3] Duble, R.L. 2004. Turfgrasses: Their Management and use in the Southern Zone. Second Edition. Natural
History Series, pp.:4- 5.
[4] Mc. Calla, J.H. M.D. Richardson: D.E. Karcher; J.W. Boyd, J.W. 2004. Tolerance of seedling
bermudagrasses to postemergence herbicides. Crop Sci. 44:1330-1336.
[5] Menn, W.G.; J.B. Beard. 1984. Effects of eleven herbicides on the vegetative establishment of seashore
paspalum. Texas Turfgrass Research Consolidated Progress Report. PR-4338: 88-90.
[6] Anderson W.P. 1996. Weed Science Principles and Application. West Publishing Co. p. 104.
[7] Ross, M.A.; C.A. Lemb. 1985. Applied Weed Science. Macmillan Publishing Co. New York. p. 262.
257
HERBICIDAS PARA EL MANEJO DE MAÍZ (Zea mays L.) GUACHO RESISTENTE A
GLIFOSATO: ALTERNATIVAS AL USO DE GRAMINICIDAS EN EL BARBECHO DE SOJA EN
EL NOROESTE ARGENTINO
1
1
2
2
1
Luciano Devani , Sebastián Sabaté , Daniel Gamboa , Mario Devani , Pablo Vargas , Francisco Humberto F.
1
2
2
1
Vinciguerra , Brian Lane , Facundo Daniel , Ignacio Olea
1
2
Sección Manejo de Malezas, Sección Granos, Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres.
Av. William Cross 3150 - T4101XAC - Las Talitas - Tucumán – R. Argentina. [email protected]
RESUMEN
La siembra de maíz (Zea mays L.) en el Noroeste Argentino (NOA) ha aumentado en los últimos años,
principalmente por sus ventajas en la rotación con el cultivo de soja. Más del 70% del área sembrada
corresponde a híbridos con resistencia a glifosato (RG). Durante la cosecha de este cultivo se generan
pérdidas de cosechadora, donde mazorcas y semillas llegan al suelo del lote. Cuando las condiciones sean
adecuadas estos propágulos germinarán y darán lugar a malezas denominadas maíz “guacho” o “voluntario”
en el cultivo sucesor. El objetivo del presente trabajo fue evaluar herbicidas alternativos para el control de
estas plantas en diferentes estadios de desarrollo, con el fin de disminuir el uso reiterado de graminicidas y
así reducir la presión de selección sobre gramíneas. Se realizaron dos ensayos en los que se sembró maíz
RG y se realizaron aplicaciones en estadios de cuatro y ocho hojas. Los resultados muestran que los
herbicidas MSMA, paraquat e imazaquin logran un control superior al 90% en plantas de maíz de hasta 4
hojas. En el caso de plantas con 8 hojas, se logran controles por encima del 95% solo con los herbicidas
MSMA e imazaquin. Además se observó el efecto supresor de herbicidas como diclosulam e imazetapir.
Esta experiencia demuestra que se dispone de herbicidas alternativos con diferente modo de acción para su
uso en el control en barbechos del maíz guacho en el NOA.
Palabras clave: MSMA, imazaquin, paraquat, herbicidas, híbridos.
SUMMARY
Maize planting (Zea mays L.) in Northwestern Argentina (NOA) has grown in recent years, mainly due to the
benefits it brings about in soybean rotation systems. Over 70% of the planted area corresponds to glyphosate
resistant (GR) hybrids. At harvest, losses are generated when cobs and seeds are dropped onto the ground.
When weather conditions are adequate, these propagules germinate as weed for the successor crop, namely
as "volunteer" corn. The aim of this study was to evaluate alternative herbicides to control these plants in
different development stages, so as to reduce the repeated use of graminicides and their selective pressure
on grasses. Two trials with GR corn were carried out and they consisted in applications at the four- and eightleaf stages. Results showed that MSMA, imazaquin and paraquat herbicides provided over 90% control in
maize plants up to the 4-leaf stage. In the case of plants with 8 leaves, control higher than 95% was only
achieved with MSMA and imazaquin herbicides. Also, it was observed that diclosulam and imazethapyr
herbicides had suppressive effects. This experience demonstrates that alternative herbicides with different
modes of action are available for the control of volunteer corn in burndown systems in NOA.
Keywords: MSMA, imazaquin, paraquat, herbicides, hybrids.
INTRODUCCIÓN
Actualmente el área sembrada con maíz (Zea mays L.) en el Noroeste Argentino (NOA) se encuentra en
continua expansión, principalmente por las ventajas que aporta en la rotación con el cultivo de soja, sobre
todo en años con deficiencias hídricas (situación frecuente en la región). Este cultivo es indispensable donde
se requiere mejorar la infiltración y retención de agua, así como el contenido de materia orgánica del suelo.
Además, ha tomado relevancia en los últimos años como alternativa para reducir la presión de ciertas
plagas, como el complejo de picudos, y las enfermedades en soja.
Alrededor del 90% de la superficie maicera actual de la región del NOA corresponde a cultivos transgénicos,
de los cuales más del 70% son híbridos con resistencia al herbicida glifosato (RG). Esto responde
principalmente a la búsqueda de altos rendimientos, fundamentalmente debido a la baja rentabilidad que
posee este cultivo actualmente en la región [1].
Durante la trilla de este cultivo se generan pérdidas de cosechadora, por lo que semillas y mazorcas llegan
al suelo y pasan a formar parte del banco de malezas. Cuando las condiciones ambientales son favorables,
estos propágulos darán lugar a plantas conocidas vulgarmente como maíz “guacho” o “voluntario” [2]. De
este modo, se comportará como una maleza en el cultivo sucesor, siendo altamente competitiva y causando
importantes mermas en el rendimiento. Quedó demostrado que en un cultivo de soja, las pérdidas pueden ir
del 10% a 41% con densidades de 0,5 y 16 plantas por metro cuadrado respectivamente [3].
258
El nacimiento de esta maleza en el campo se halla asociado a las condiciones de humedad (precipitaciones)
y temperatura del suelo en primavera. La germinación de granos de maíz guacho provenientes de marlos
mal trillados es totalmente aleatoria y reinfesta el lote en cualquier momento sin cumplir con ningún patrón
lógico de humedad y temperatura [4], lo que genera una complicación en su manejo: de hecho, esto hace
que sean necesarias múltiples aplicaciones de herbicidas durante la campaña.
Las herramientas químicas disponibles para el control de maíz voluntario RG son limitadas. En la región del
NOA, actualmente se utilizan casi exclusivamente herbicidas graminicidas post-emergentes, inhibidores de
la acetil coenzima-A carboxilasa (ACCasa). Como ya es conocido, el uso reiterado de estos herbicidas no es
recomendado, ya que implica un alto riesgo de selección de especies resistentes a este modo de acción. Es
por ello que resulta fundamental diversificar las herramientas de control químico para esta problemática [5],
más aun si se tiene en cuenta la existencia de biotipos de malezas resistentes a estos herbicidas y al
glifosato [6, 7].
En referencia a lo mencionado anteriormente, se planteó como objetivo evaluar herbicidas alternativos a los
graminicidas para el control de maíz “guacho” resistente a glifosato en distintos estadios de desarrollo en el
barbecho de soja, en el Noroeste Argentino.
MATERIALES Y METODOS
Se realizaron 2 ensayos en la Subestación Monte Redondo de la Estación Experimental Agroindustrial
Obispo Colombres, en la localidad de San Agustín (Departamento Cruz Alta, Tucumán). Se sembró el
híbrido de maíz DM 2771 VT 3P resistente a glifosato el 5 de diciembre de 2014, a una densidad de 4
semillas por metro lineal y a 52 centímetros entre hileras.
El primer ensayo (E1) se aplicó cuando el maíz tenía 4 hojas (V4), y el segundo (E2) cuando este tenía ocho
hojas (V8). Los tratamientos realizados se detallan en el Cuadro 1.
Para la aplicación de los tratamientos, se empleó una mochila experimental de CO 2, dotada de una barra
con 4 boquillas a 50 centímetros de separación y pastillas modelo XR 11002, que erogaba un volumen de
137 l/ha para el E1 y 155 l/ha para el E2.
El diseño experimental fue un arreglo factorial en bloques completos aleatorizados con 3 repeticiones. Cada
parcela contó con un testigo pareado sin herbicida.
Se realizaron evaluaciones visuales de control a los 10, 20 y 30 días después de la aplicación (DDA),
utilizándose la escala sugerida por la Asociación Latinoamericana de Malezas (ALAM) [8]: esta permite
determinar visualmente el porcentaje de control en base a la comparación con una situación sin aplicación
de tratamiento (0% de control).
Se efectuó el análisis de la varianza de los datos obtenidos, a un nivel de significancia de 0,05, y se realizó
la comparación de medias mediante el método LSD Fisher.
Cuadro 1. Detalle de los tratamientos aplicados en el E1 y E2 para el control de maíz RG. Todos los
tratamientos, excepto el T2 y T3, fueron aplicados con 1012 g e.a/ha de glifosato, 720 g i.a/ha de 2,4-D y
428 g/ha de aceite mineral parafínico.
Tratamientos
Herbicidas
g i.a/ha
Dosis com.(p.c/ha)
T1
Testigo
----T2
Paraquat 27,6%
690
2,5 l
T3
Haloxifop 12,5%
87,5
0,7 l
T4
Imazetapir 10%
100
1l
T5
Imazaquin 15%
187,5
1,25 l
T6
Diclosulam 84%
25,2
30 g
T7
MSMA 96%
2688
2,8 l
RESULTADOS Y DISCUSIONES
Los resultados obtenidos en el control de plantas de maíz RG en V4 y V8 se detallan en el Cuadro 2.
Tanto imazetapir (T4) como diclosulam (T6) manifestaron un desempeño regular en V4 y pobre en V8 a los
45 DDA, evidenciado por una detención del crecimiento y un acortamiento de los entrenudos,
diferenciándose significativamente del testigo. Resultados similares fueron reportados por otros autores [2, 9,
10].
Los herbicidas haloxifop (T3), imazaquin (T5) y MSMA (T7) revelaron un control excelente en V4 y V8,
causando la muerte de la totalidad de las plantas de maíz a los 45 DDA, por lo que se diferenciaron
significativamente de los demás tratamientos.
259
Los resultados registrados para el uso de MSMA no concuerdan con evidencias anteriores [11]. Esto podría
deberse al agregado de 2,4-D a la mezcla, o bien a la sensibilidad del híbrido utilizado [12].
El paraquat (T2) realizó un control excelente en V4; sin embargo en V8 logró un control regular, reflejado por
rebrotes incipientes del maíz.
Cuadro 2. Porcentaje de control de los diferentes tratamientos aplicados para el control de maíz RG en V4 y
V8.
Control de maíz RG en V4
Control de maíz RG en V8
Trat.
7 DDA
20 DDA
45 DDA
9 DDA
20 DDA
45 DDA
T1
0
E
0
D
0
C
0
C
0
E
0
E
T2
64
A
90
B
100
A
65
A
60
C
45
C
T3
38
BC
100
A
100
A
71
A
87
AB
100
A
T4
36
C
50
C
40
B
45
B
38
D
35
D
T5
32
CD
85
B
100
A
45
B
82
B
95
B
T6
18
D
42
C
43
B
43
B
37
D
33
D
T7
67
A
82
B
100
A
80
A
90
A
100
A
Distintas letras indican diferencias significativas (p > 0,05)
CONCLUSIONES
Para las condiciones en las que se realizó el experimento podemos concluir que existen herramientas
alternativas de diferentes modos de acción herbicida para remplazar a los graminicidas en el control de maíz
guacho RG.
Ante una situación de manejo de barbechos con maíz voluntario de 4 o menos hojas, las opciones de mejor
control son los herbicidas MSMA, paraquat e imazaquin. Además, imazetapir y diclosulam ejercen una
supresión importante del crecimiento durante 45 días, lo que podría ser beneficioso desde el punto de vista
del manejo.
Debe destacarse, no obstante, que frente a una situación de maíz guacho con hasta 8 hojas, el control se
reduciría a los herbicidas MSMA e imazaquin.
Además del control post-emergente descripto en el presente trabajo, otras experiencias realizadas muestran
que la acción residual de los herbicidas imazaquin, imazetapir y diclosulam tiene efecto sobre las nuevas
plantas de maíz guacho. Estos herbicidas producen un efecto de supresión sobre dichas plantas, lo que
permite reducir la tasa de crecimiento de la maleza [13]. También podría disminuirse la frecuencia de
aplicaciones para el control de nuevas camadas, lo que se justifican mayores estudios al respecto.
REFERENCIAS
[1]. XIV Taller de Híbridos de Maíz (2014). EEAOC.
[2]. Revista Para Mejorar la Producción (2008), 38, pp.72-74. INTA EEA Oliveros.
[3]. Weed Science (2012), 60 (2), pp. 193-198.
[4]. Revista Técnica de Aapresid (2011), pp. 35-39.
[5]. Weed Technology (2007), 21 (2), pp. 290-299.
[6]. Gramíneas resistentes: ¿Qué estamos esperando? En: Nota Técnica de Rem (2014).
[7]. The International Survey of Herbicide Resistant Weeds. En Weed Science (2015).
[8]. Revista de la Asociación Latinoamericana de Malezas (1974). En: Congreso de ALAM, pp. 6-12.
[9]. Weed Technology (2012), 26 (3), pp. 417-421.
[10]. Weed Technology (2003), 17 (1), pp. 60-64.
[11]. Revista Para Mejorar la Producción (2010), 44, pp. 59-61. INTA EEA Oliveros.
[12]. Manejo de malezas en caña de azúcar. En: Guía Técnica del Cañero (2015), pp. 80-105. EEAOC.
[13]. Weed Technology (1991), 5 (3), pp. 539-54.
260
SENSIBILIDADE DE GENÓTIPOS DE BATATA-DOCE, DO BANCO DE GERMOPLASMA DA
UFVJM, AO CLOMAZONE
1
2
1
Edson Aparecido dos Santos , Valter Carvalho de Andrade Jr. , Cíntia Maria Teixeira Fialho , Daniel José
3
4
5
3
Silva Viana , Antônio Júlio Medina da Silva , Alcinei Mistico Azevedo , Marcos Aurélio Miranda Ferreira ,
4
Davi Martins Oliveira
1
2
Pós-doutorando PPGPV/UFVJM, [email protected] e [email protected]. Docente
3
PPGPV/UFVJM, [email protected]. Estudante de Pós-graduação Agronomia/UFVJM,
4
[email protected] e [email protected]. Estudande de Agronomia UFVJM,
5
[email protected] e [email protected]. Estudante Pós-graduação
Agronomia/UFV, [email protected]
RESUMO
A cultura da batata-doce tem potencial para utilização na alimentação animal e para produção de energia,
para tanto, deve haver tecnologia para produção em larga escala, nesse sentido, o estudo do uso de
herbicidas na cultura se torna necessário, principalmente em função da grande variabilidade genética entre
os genótipos. Por isso, objetivou-se com o trabalho, avaliar respostas de 23 genótipos de batata-doce ao
herbicida clomazone aplicado em pré-emergência, bem como verificar o efeito da matocompetição nas
plantas. Para tanto, foi instalado um experimento de campo, onde 23 genótipos de batata-doce, do banco de
germoplasma da UFVJM, foram cultivados em sistema de leiras, delineado em blocos com três tratamentos:
clomazone, capina mecânica e sem capina. Após 45 dias as plantas foram avaliadas quanto à altura e aos
180 quanto à produtividade de raízes. Verificou-se que o clomazone tem potencial para utilização em batatadoce, pois apenas quatro, dos 23 genótipos, tiveram a altura de plantas ou a produtividade afetada pelo
herbicida. Verificou-se também a importância do controle de plantas daninhas na cultura, já que houve
diminuição média de 93% da produtividade quando não realizado o manejo.
Palavras-chave: herbicida, Ipomoea batatas (L.) Lam, plantas daninhas, produtividade
SUMMARY
The sweet potato crop has potential for use in animal feed and energy production, for both, must beinserted
technology for large-scale production. Thus, the herbicide study in this crop is necessary, mainly due to the
high genetic variability among genotypes.Therefore, the aim with the study was to evaluate responses of 23
sweet potato genotypes to clomazone herbicide applied pre-emergence. And also check the effect of weed
competition. A field experiment was installed and 23 genotypes of sweet potato from UFVJM bank
germplasm were grown on plots in windrows system.The treatments were: clomazone, mechanical weeding
and no-control. After 45 days, was determined the plant height and at 180 days, the roots yield. It was
observed that clomazone has potential for use in sweet potatoe, because only four genotypes had the plant
height or productivity affected by the herbicide. It was observed too the importance of weed control at the
crop, since there was an average decrease of 93% yield when unrealized the management.
Keywords: herbicide,Ipomoea batatas (L.) Lam, weeds, yield.
INTRODUÇÃO
Dentre as mais importantes plantas, com raízes tuberosas produzidas no Brasil, se destaca a batata-doce
(Ipomoea batatas (L.) Lam). Cultivada em todos os estados brasileiros, a cultura é utilizada na alimentação
humana e animal(com elevada qualidade nutricional) e em atividades industriais. Além disso, é produzida
com baixo custo e é rústica quanto ao manejo, o que gera renda extra a pequenos produtores e possibilita o
uso racional da propriedade, características importantes no sistema de agricultura familiar.
Uma das principais vantagens da cultura é a eficiência produtiva. Em comparação ao milho, sorgo, arroz,
dentre outras, a cultura produz mais energia líquida (quilocaloria) em relação à area ocupada e ao tempo de
cultivo, fato atribuído a características como: grande volume de raízes produzido; ciclo de produção
reduzido, porém constante, e velocidade e quantidade de carboidratos produzidos e armazenados, fatores
que têm despertado o interesse de grande número de pesquisadores quanto ao melhor aproveitamento para
alimentação animal e para produção de bioetanol [1,2,3].
Para o aumento da produção, é necessária a adoção de tecnicas que viabilizem o plantio em grandes áreas.
Destaca-se que no Brasil, o controle de plantas daninhas em batata-doce é feito de forma mecânica ou
manual e a prática é dificultada em função do hábito de crescimento das plantas, pois, ocorrem danos às
raízes e as operações são morosas. Entre zero e 45 dias após o plantio, é fundamental que não haja
infestação de plantas daninhas, o que geraria perdas em até 85% [4]. Adicionalmente, a adoção do manejo
261
químico tem como vantagens a maior praticidade e menores custo e dependência de mão-de-obra. Com
isso, a adoção do método pode quadruplicar a produtividade média atual [5].
Contudo, o emprego desse método depende da seletividade das moléculas às plantas, principalmente em
função do grande número de produtos,e da grande variabilidade genética entre os genótipos [6]. Além disso,
a utilização de um herbicida com poder residual, uma vez seletivo à cultura, evitaria a emergência de plantas
daninhas na área até que as plantas de batata-doce se estabelecessem. Nesse sentido, destaca-se que o
herbicida clomazone, que possui residual médio de três meses, é promissor quanto ao uso na cultura [6].
Dessa forma, objetivou-se com o trabalho avaliar ocrescimento e a produção de raízes de 23 genótipos de
batata-doce cultivadas em solo pré-tratado com clomazone.
MATERIAL E MÉTODOS
Foi realizado ensaio de campo, na cidade de Diamantina, MG, Brasil, com plantio em abril de 2014 e colheita
em setembro. Em estação experimental da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri
(UFVJM).
A UFVJM possui um banco de germoplasma de batata-doce com 80 genótipos, de onde 23 foram
selecionados para o trabalho. Para isso, estacas sadias, contendo seis gemas, foram coletadas e colocadas
para desenvolvimento de raízes em casa de vegetação, utilizando-se de badejas de isopor de 72 células e
substrato comercial. Após 30 dias, as ramas encontravam-se com bom volume de raízes e foram
transportadas para campo.
No campo, o solo, classificado como neossolo quartizarênico, foi preparado com aração e gradagem e cada
parcela experimental foi composta por 10 mudas homogêneas, espaçadas em 0,3 metros em sistemas de
leiras. Após preparo da área, a mesma foi irrigada e foi aplicado o herbicida clomazone na dosagem de 720
-1
g ha . Finalmente, as mudas foram plantadas 24 horas após. Destaca-se que foram mantidas parcelas sem
a aplicação dos herbicidas, onde o manejo de plantas daninhas foi realizado mecanicamente (enxadas) e
onde não foi realizado o controle.Assim, o experimento foi delineado em blocos, com três repetições em
esquema de parcelas subdivididas, onde os métodos de controle (3) representavam as parcelas, e os
genótipos (23), as subparcelas.
Como avaliações, aos 45 dias após o plantio foi tomada a altura das plantas e aos 180 dias foi determinada
a produtividade de raízes no campo. Para análises, foi realizada análise de variância e comparações por
meio do tesde de Scott Knott a 5% de probabilidade.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Após análises foi observada grande variabilidade de respostas dos genótipos em função dos tratamentos.
Com relação ao crescimento das plantas, aos 45 dias de exposição ao produto no solo, plantas de
Brazlândia branca e UFVJM08 apresentaram crescimento maior em relação aos outros materiais. Porém, o
segundo material foi prejudicado pela capina mecânica, provavelmente em função do dano provocado às
raízes e às ramas. Além disso, apenas UFVJM46 teve a altura afetada negativamente pela aplicação do
clomazone. Adicionalmente, quando em competição com as plantas daninhas, os genótipos Brazlândia
branca, Princesa, Tomba carro1 e UFVJM (06, 08, 30 e 46) apresentaram baixo crescimento da parte aérea,
mas não houve diferenças entre os valores dentro desse tratamento (Tabela 1). Portanto, destaca-se que a
maior parte dos materiais não teve a altura afetada pela interferência de plantas daninhas e muito menos
pela intoxicação causada pelo clomazone. Isso se deve provavelmente à grande quantidade de reservas que
as mudas apresentam e ao crescimento vigoroso nas primeiras semanas após plantio [1].
262
Tabela 1. Altura (ALT) de plantas de batata-doce aos 45 dias e produtividade (PRO) de raízes aos 180 dias
de cultivo em solo tratado com clomazone, mantido sob capina manual ou sem controle de plantas daninhas.
Diamantina, MG, Brasil.
Clomazone
Capina manual
Sem capina
Acesso
-1
-1
-1
ALT (cm)
PRO (t ha ) ALT (cm)
PRO (t ha ) ALT (cm)
PRO (t ha )
1
B . branca
76,3aA
22,963 dA
89,3aA
24,820 cA
27,3aB
1,187 aB
2
C .vermelha
44,7cA
51,510 bA
33,2cA
33,136 bB
28,5aA
2,680aC
Princesa
58,8bA
40,477 cA
52,0bA
32,670 bA
32,8aB
1,019aB
3
T . carro1
59,3bA
32,292 cB
64,8bA
46,831 aA
25,8aB
2,093aC
UFVJM01
24,5cA
62,744 aA
16,5dA
31,222 bB
13,0aA
0,033 aC
UFVJM05
39,3cA
18,547dA
42,0cA
20,794cA
25,7aA
1,453 aB
UFVJM06
41,8cA
23,963 dA
36,3cA
22,431 cA
20,5aB
2,951 aB
UFVJM07
35,8cA
16,444 eA
34,5cA
18,531 dA
25,3aA
2,435 aB
UFVJM08
75,8aA
36,111 cA
55,0bB
33,420 bA
31,2aC
2,039 aB
UFVJM10
30,3cA
12,395 eA
30,0cA
13,422 dA
22,8aA
2,339 aB
UFVJM14
34,2cA
22,463 dB
30,7cA
41,444 aA
21,2aA
2,599 aC
UFVJM23
25,5cA
21,901 dA
27,8cA
24,667 cA
18,2aA
0,974 aB
UFVJM26
36,5cA
14,732 eA
28,0cA
17,481 dA
20,0aA
4,339 aB
UFVJM30
35,3cA
30,431 cA
40,0cA
23,117 cA
20,2aB
1,627 aB
UFVJM35
32,0cA
8,399 eA
30,5cA
12,200 dA
25,8aA
1,346 aB
UFVJM42
34,2cA
14,812 eA
30,5cA
22,616 cA
16,8aA
1,689 aB
UFVJM43
36,0cA
10,667 eA
32,3cA
14,944 dA
20,7aA
1,211 aB
UFVJM46
30,7cB
33,543 cA
48,7bA
17,386 dB
19,0aB
1,025 aC
UFVJM48
21,7cA
30,993 cA
21,3dA
26,352 cA
14,5aA
0,938 aB
UFVJM49
20,2cA
6,792 eB
15,8dA
14,259 cA
16,8aA
0,493 aB
CV (%)
ALT: 27,43 e 29,64
PRO: 27,85 e 27,83
Médias seguidas por mesma letra, minúscula na coluna e maiúscula na linha, não diferem entre si de acordo
1
2
3
com o agrupamento de Scott Knott a 5% de probabilidade. Brazlância, Cariru, Tomba.
Por outro lado, com relação à produtividade, avaliada após seis meses de cultivo, o material mais produtivo
-1
foi o UFVJM01, seguido de Cariru vermelha, que acumularam mais de 50 t ha quando cultivados em solo
tratado com o clomazone. Já os materiais de destaque quando cultivados em solo capinado mecanicamente
-1
foram Tombacarro1 e UFVJM14, que acumularam mais de 40 t ha de raízes. Finalmente, quando em
competição com as plantas daninhas durante todo o ciclo, os genótipos não foram diferentes quanto à
produtividade de raízes (Tabela 1).
Com relação às metodologias de controle de planta daninhas, foi verificado para os genótipos Cariru
vermelha e UFVJM (01 e 46) maior produtividade de raízes em parcelas tratadas com o clomazone, por
outro lado, para aqueles denominados Tombacarro 1 e UFVJM14, o acúmulo maior de raízes ocorreu nas
parcelas capinadas mecanicamente. Finalmente, houve redução média de 93% na produtividade de todos os
genótipos quando esses se desenvolveram em solo sem o controle de plantas daninhas com relação às
áreas tratadas (Tabela 1).
No Brasil, o clomazone é um importante herbicida para manejo de plantas daninhas, em pré-emergência,
nas culturas do algodão, arroz, batata, cana-de-açúcar, fumo, mandioca, milho, pimentão e soja. Por outro
lado, para utilização em batata-doce o produto não é registrado. Nos Estados Unidos, [7] destacam que
apesar do registro, a variabilidade entre os clones de batata-doce faz com que o produto não seja indicado
para todos os materiais. No mesmo sentido, [6] salientam que apesar de injúrias nas folhas, alguns materiais
não têm a produtivade de raízes afetada após aplicação em pré ou pós-emergência do clomazone. Os
autores ainda destacam que as condições ambientais afetam a sucetibilidade de determinados acessos ao
herbicida e que o mesmo é bem promissor quanto ao uso na cultura.
CONCLUSÕES
O crescimento das plantas e a produtividade de raízes foram influenciados pelos genótipos e pelas formas
de controle de plantas daninhas. Os materiais Brazlândia branca e UFVJM08 apresentaram as maiores
alturas quando cultivados em solo tratado com clomazone. Com relação à produtividade, para 17 dos 23
genótipos, o acúmulo de raízes foi semelhante quando em capina mecânica ou tratamento com clomazone.
Finalmente, houve redução de 93% na produtividade de raízes quando as plantas foram cultivadas em solo
sem o controle de plantas daninhas.
263
AGRADECIMENTOS
Os aturores são gratos à FAPEMIG e à CAPES pelo apoio financeiro para realização do trabalho e
publicação dos resultados.
REFERÊNCIAS
[1].Pesquisa AgropecuáriaBrasileira (2011) 46 (11) pp.1513-1520.
[2].Advances in Food and Nutrition Research (2007) 52 (1) pp.1-59.
[3].Industrial Biotechnology (2015), 11 (2) pp. 113-126.
[4]. Weed Technology (2003) 17 (2) pp.686-695.
[5]. Weed Technology (2006) 20 (2) pp.334-339.
[6]. The Journal of Agriculture of the University of Puerto Rico (2007) 91 (3) pp.1-11
[7].
Weed
Science
Society
of
America
Meeting
Proceedings
(2009).Abstract:
#48.
Disponívelem:http://www.ars.usda.gov/research/publications/publications.htm?seq_no_115=233179. Acesso
em: 11/02/2015
264
RESÍDUO DE HERBICIDAS EM RAÍZES DE BATATA-DOCE
1
2
2
Edson Aparecido dos Santos , Fabiano Okumura , Maria Lúcia Ferreira Simeone , Valter Carvalho de
3
3
4
4
Andrade Jr. , André Cabral França , Albertir Aparecido dos Santos , Aderbal Soares de Sousa Jr. , José
3
Barbosa dos Santos
1
2
Pós-doutorando PPGPV/UFVJM, [email protected]. Pesquisador Embrapa Milho Sorgo, Sete
3
Lagoas, MG, [email protected] e [email protected]. Docente PPGPV/UFVJM,
4
[email protected], cabralfranç[email protected] e [email protected]. Estudante Agronomia UFVJM.
[email protected] e [email protected]
RESUMO
Para controle de plantas daninhas na cultura da batata-doce, é provável que a utilização de herbicidas seja
promissora, porém, não se sabe se ocorre acúmulo dos produtos nas raízes. Assim, buscou-se com o
trabalho avaliar se o cultivo de batata-doce em solo previamente tratado com os herbicidas clomazone,
linuron e metribuzin provocaria o acúmulo de herbicidas nas raízes colhidas aos 180 dias após o plantio.
Para isso, mudas de três genótipos, contendo 8 gemas, foram plantadas em leiras montadas em campo, em
solo previamente tratado com os herbicidas nas dosagens comerciais. Após a colheita, amostras foram
coletadas na parte central das raízes e submetidas a sistema de cromatografia líquida acoplada à
espectrometria de massas (LC-MS). Como resultados, o método se mostrou sensível e eficaz e os
herbicidas clomazone e metribuzin não foram detectados nas raízes. Por outro lado, foram quantificados
-1
resíduosde linuron em todoas as raízes, em concentração média de 0,27 ng g .
Palavras-chave:clomazone,LC-MS, linuron, metribuzin, Ipomoea batatas
SUMMARY
To weed control in sweet potato, it is likely that the use of herbicides is promising, however, not known if
there is an accumulation of products at the roots.This study aimed to evaluatethe accumulation of residues of
herbicidesclomazone, linuron e metribuzin in sweet potato roots after cultivation for 180 days in soil pretreated with the herbicides in commercial dose. The seedlings with eight gems, of three genotypes, were
planted in the field in windrows system. After harvest, samples were taken in the center of the roots and
submitted to the system liquid chromatography coupled to mass spectrometry(LC-MS). As results, the
method was effective and sensitive. The herbicides clomazone and metribuzin were not detected at the roots,
-1
however, linuron was quantified in all samples roots, with average residue of 0.27 ng g .
Keywords: clomazone, LC-MS, linuron, metribuzin, Ipomoea batata.
INTRODUÇÃO
A cultura da batata-doce (Ipomoea batatas (L) possui origem na américa tropical e atualmente é cultivada
em todas as regiões temperadas, subtropicais e tropicais, com destaque para a sua relevância na
alimentação humana, uma vez que é a sexta em importância no mundo, com produção anual aproximada de
105 milhões de toneladas[1]. Destaca-se também a grande importância social, por ser cultivada por
pequenos produtores e apresentar-se como excelente fonte de nutrientes[2].
-1
Em lavouras bem manejadas, as produtividades médiasultrapassam 20 t ha , porém, na grande maioria das
-1
propriedades esses valores são próximos a 8 t ha , e um dos grandes entraves às altas produtividades é o
manejo fitossanitário, principalmente com relação aos cuidados com doenças e plantas daninhas. Essas
últimas, podem causar perdas de até 85% [3] e contribuem para aumento do custo de produção [4]. Dessa
forma, a utilização do controle químico de plantas daninhas deve ser avaliado quando se objetiva inserir
tecnologia de produção à cultura. Principalmente em função das vantagens conseguidas com o controle
químico utilizando-se de herbicidas pré-emergentes residuais, que evitam a emergência de plantas daninhas
na área até o estabelecimento da cultura [5]. Porém, uma vez que o órgão de interesse é a raíz, a avaliação
do residual dos produtos nas mesmas torna-se fundamental antes da indicação de uso.
Assim, objetivou-se quantificar o acúmulo de clomazone, linuron e metribuzin em raízes de três genótipos de
batata-doce cultivados em área pré-tratada com os herbicidas.
MATERIAL E MÉTODOS
O ensaio foi realizado em campo experimental da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e
Mucuri – UFVJM, Diamantina, MG, Brasil, com plantio em campo realizado em maio de 2014 e colheita em
outubro de 2014. O experimento foi delineado em esquema de parcelas subdivididas com 3 blocos, onde os
herbicidas representavam as parcelas e os três genótipos (UFVJM 23, 27 e 33), as subparcelas.
265
Osolo, classificado como neossolo quartizarênico, foi preparado com aração e gradagem e cada parcela
experimental foi composta por 10 mudas homogêneas espaçadas em 0,3 metros em sistemas de leiras.
Após preparo da área, a mesma foi irrigada e foram aplicados os herbicidas clomazone, linuron e metribuzin
-1
nas dosagens de 720, 675 e 360 g ha respectivamente, sendo o plantio realizado no dia seguinte.
Após seis meses de cultivo, as raízes foram colhidas e das mesmas foi extraído um disco central
o
(aproximadamente 50 g) que seguiu para congelamento (-20 C). Já em laboratório de Agroquímica do
CNPMS (Embrapa Milho e Sorgo/Sete Lagoas, MG, Brasil), as raízes foram submetidas ao sistema
cromatográfico Finningan Surveyor com detecção em um espectrômetro de massas de triplo quadrupolo. A
coluna cromatográfica utilizada foi da marca ACE C-18, 2,1150 mm, tamanho de partícula de 3m. As
temperaturas da coluna e do amostrador foram respectivamente 30 e 25°C. A fase móvel foi ácido acético
0,1% (v/v) e acetonitrila com gradiente da corrida apresentado na Tabela 1.
Tabela 1. Programação do gradiente (%) da fase móvel em corrida dos analitos clomazone, linuron e
metribuzin em análise por espectrometria de massas em raízes de batata-doce. Sete Lagoas, MG, Brasil.
Tempo (minutos)
Ácido acétivo
Acetonitrila
0
80
20
5
20
80
10
80
20
14
80
20
Na Espectrometria de massas, foi realizada infusão direta no espectrômetro de uma solução padrão de 5 g
-1
mL em metanol. Os herbicidas foram ionizados no modo positivo e fragmentados individualmente. Os três
fragmentos mais intensos e estáveis foram selecionados para o desenvolvimento de metodologia para
quantificação de traços nas amostras das raízes. Que, foram trituradas e 1,0 g foi transferido para um tubo
onde foram adicionados 10 mL de acetato de etila. O tubo foi fechado e agitado em vortex por 10 segundos.
Em seguida, foram adicionados 5,0 g de sulfato de sódio anidro novamente agitado. Após, seguiu-se à
centrifugação a 3.000 rpm por 5 minutos. A fase líquida foi filtrada (0,45m). O acetato de etila foi evaporado
até a secura em rotaevaporador e em seguida o extrato seco foi dissolvido em 1500 L de metanol. A
amostra foi submetida à extração em cartucho Lichrolut RP-18, que foi condicionado com metanol e depois
com solução de ácido acético (pH 4,0). A amostra foi aplicada no cartucho em vazão de uma gota por
segundo. Em seguida foi lavada com solução de ácido acético e seca por 10 minutos. Procedeu-se à eluição
com 4,0 mL de acetonitrila. Finalmente, utilizando-se fluxo de nitrogênio houve a secagem e ressuspensão
em metanol e 10 L foram injetados no sistema de cromatografia de massas (LC-MS).
Para os testes de recuperação, em amostras de batata-doce coletadas nas parcelas onde não haviam
herbicidas foram utilizados três níveis (Tabela 2) e para análise dos dados utilizou-se análise de variância e
comparação das médias porTukey, com 5% de Probabilidade.
Tabela 2. Níveis de recuperação de analitos após fortificação de amostras de raízes de batata-doce com
três níveis e análise por LC-MS. Sete Lagoas, MG.
Nível de fortificação Recuperação (%)
1
(g/g)
clomazone
linuron
metribuzin
0,5
88,27
97,23
104,44
1,0
106,22
61,35
115,42
2,0
90,78
7,03
98,25
1
Os níveis 2 e 3 foram considerados como não satisfatórios.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
O método por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massas se mostrou satisfatório para os
analitos, já que apresentou linearidade, uma vez que os valores de coeficiente de correlação foram maiores
que 0,99, sugerindo sensibilidade. Os parâmetros e resultados são apresentados na Tabela 3 e na Figura 1.
266
Tabela 3. Parâmetros relacionados à análise, detecção e quantificação, por cromatografia líquita acoplada à
espectrometria de massas em raízes de três acessos de batata-doce para detecção de herbicidas. Sete
1
Lagoas, MG, Brasil. ( não detectado).
-1
-1
Limites (ng g )
Resíduos quantificados (ng g )
Herbicida
Detecção
Quantificação
UFVJM 21
UFVJM 27
UFVJM 31
1
Clomazone 3,61
11,93
Nd
nd
nd
Linuron
0,07
0,21
0,227 b
0,327 a
0,260 b
Metribuzin
1,40
4,62
nd
nd
nd
Médias seguindas por mesma letra não diferente entre si pelo teste de Tukey a 5% de Probabilidade.
.00
14.00
14.00
RT: 0.00 - 14.00
8.03
8.03
8.03
100
NL: 1.34E6
1.34E6
NL:
NL:
1.34E6
TIC
TIC F:
F: ++ cc ESI
ESISRM
SRM
ms2
ms2F:249.000
249.000
TIC
+ c ESI SRM
[87.084-87.284,
[87.084-87.284,
ms2
249.000
116.582-116.782,
116.582-116.782,
[87.084-87.284,
209.299-209.499]
209.299-209.499] MS
MS
116.582-116.782,
Amostra_L7
209.299-209.499]
MS
Amostra_L7
Amostra_L7
8.03
90
80
70
60
7.71
7.71
7.71
50
9.11
9.11
9.11
7.71
9.11
NL: 1.34E6
TIC F: + c ESI SRM
ms2 249.000
[87.084-87.284,
116.582-116.782,
209.299-209.499] MS
Amostra_L7
40
30
8.11
8.11
7.25
8.11
7.25
7.16
7.25
9.00
7.16
8.11
9.00 6.29
9.00
6.29 7.16 7.25
6.29
10
7.16
10.95
9.00 LC-MS
Figura 0.69
1. Cromatograma
por sistema
após
injeção
0.97
6.589.91
9.63
2.21
3.29
10.95
6.29 gerado
11.43
6.58 3.62 4.73 5.28 6.119.63
6.11
2.21
3.29 3.62 4.73
4.73 5.28 6.11
6.58
9.91 10.95 11.43
2.21
3.29
(acesso
UFVJM5.28
27) cultivadas
por
180
dias
em
solo
tratado
com
0 3.62
9.63
9.91 7.71 11.43
2.21
3.29 3.62 4.73 5.28 6.11 6.58
7.71
100
Brasil.
7.71
7.71
20
0.80
0.80
0.80
0.97
9.69 0.97
0.97
.69
0.80
10.95
13.64
de9.63
amostras
de11.43
raízes 13.25
de batata-doce
9.91
13.25
13.64
13.25
13.64
o herbicida
MG,
13.25 13.64linuron. Sete Lagoas,NL:
6.24E5
NL:
NL: 6.24E5
6.24E5
TIC F: + c ESI SRM
NL: F:
6.24E5 SRM
TIC
TIC F: ++ cc ESI
ESI SRM
ms2 249.000
90
ms2
249.000
TIC
F:249.000
+ c ESI
SRM
ms2
Os herbicidas clomazone e metribuzin não foram detectados nas amostras de[87.084-87.284,
raízes,
por
outro lado,
o
[87.084-87.284,
-1
ms2
249.000
80
[87.084-87.284,
116.582-116.782,
linuron
foi quantificado em valores médios iguais a 0,2711 ng g de raiz, além disso,
entre
os
três
acessos
116.582-116.782,
[87.084-87.284,
209.299-209.499] MS
116.582-116.782,
avaliados
quanto à contaminação de resíduos, aquele denominado UFVJM 27 acumulou
mais moléculas
do
70
209.299-209.499]
MS
116.582-116.782,
amostra_l8
209.299-209.499] MS
amostra_l8
linuron
em
relação
a
UFVJM
21
e
UFVJM
31
(Tabela
3).
209.299-209.499]
MS
amostra_l8
60
3
amostra_l8
Considerando o volume de solo de cada leira em 0,4 m e admitindo-se que a translocação
do linuron do
-1
solo50permaneça apenas na área preparada, em função da dose aplicada (675 g ha ) estima-se que cada
-1
leira
40continha cerca de 0,2025 gramas do herbicida, o que seriam 506 ng L de solo. Porém, sabe-se que a
perda de herbicida no solo, pode chegar a 90% [5], fato que contribuiria com uma menor concentração de
30
herbicidas0.81
na região
de crescimento das raízes. Nesse sentido, observa-se que as raízes de batata-doce, ao
1.39
0.81 1.39
20
absorverem
o
linuron
no solo, o acumularam e o mantiveram em sua forma original.
0.81 1.39
10.94
13.04
11.94
0.81 1.39
9.12vida10.44
7.86
O herbicida
é
preferencialmente
absorvido
pelas
raízes
e 10.94
tem
a meia
no solo entre
dois e
cinco meses
3.30 3.35
10
7.51
6.27
6.62
13.04
3.23
5.46
11.94
5.13
1.48
10.44
0.05
9.12
10.94
7.86
3.30
13.04
3.35
7.51
[5].
Além
disso,
algumas
culturas
o
toleram
no
solo
evitando
a
absorção,
cita-se
como
exemplo
o milho.
6.27
6.62
11.94
10.94
3.233.30
10.44
9.12
5.13 5.46
7.86
1.48
.05
13.04
11.94
0 3.35 5.13 5.46 6.27 6.62 7.51
10.44
9.12 quantidades,
3.23
7.86
1.48
3.30
5
Adicionalmente,
mesmo
absorvido
em
grandes
há
acúmulo
do
mesmo
(principalmente
NL:nas
6.47E5
3.35
7.51
6.27
6.62
7.71
3.23100
5.13 5.46
1.48
05
NL: 6.47E5
7.71pastinaca, em sítios protegidos [6].
raízes) em plantas de soja, tomate ou
TIC F: + c ESI SRM
NL: 6.47E5
7.71
TIC
+ c ESImédia
SRM próxima
ms2 249.000
NL: F:
6.47E5
90
O amido
é o principal constituinte em
a
7.71raízes de batata-doce, que apresentam concentração
TIC F:249.000
+ c ESI SRM
[87.084-87.284,
ms2
TIC
F:
+
c
ESI
SRM
20%,
que
tem
como
função
80 no entando, alguns materiais apresentam até 48% desse carboidrato [2],
ms2 249.000
116.582-116.782,
[87.084-87.284,
ms2 249.000
principal a reserva de energia, porém, também tem relação com o geotropismo vegetal
e está diretamente
[87.084-87.284,
209.299-209.499] MS
116.582-116.782,
[87.084-87.284,
70
envolvido na tolerância de espécies vegetais a herbicidas[7]. Esses autores destacam
que a concentração
116.582-116.782,
amostra_l9
209.299-209.499]
MS
116.582-116.782,
209.299-209.499]
MS
do 60
herbicida glyphosate aplicado sobre plantas de Commelina diffusa aumenta nos
grãos de amido,
que a
amostra_l9
209.299-209.499]
MS
amostra_l9
espécie
possui nos entre-nós, de forma proporcional ao número de dias após a intoxicação.
amostra_l9
50
0.84
Vale destacar que, com vistas ao comércio de alimentos entre países e à proteção à saúde, a Organização
0.84
40
Mundial
da Saúde [8] define limites máximos de ingestão dos produtos quando presentes em alimentos. Tais
0.84
0.84
limites
30 são ancorados em diversos testes toxicológicos, com participação de mais de 160 países por meio do
Codex Alimentarius. De forma semelhante, no Brasil, por meio da Agência Nacional de Vigilância Sanitária
20
[9], há o monitoramento de resíduos de produtos fitossaitários em alimentos
de origem
agropecuária.
10.94
7.88
12.18 12.57 13.50
0.98 o1.40
10.43
10.05
10
7.59
Destaca-se
que
linuron,
registrado
para
as
culturas
de
milho,
cenoura
e
mandioca,
possui
limite
máximo
5.72
6.79
5.07 5.56
0.29
2.53 3.31
10.94
13.50
-1
7.88
12.18 12.57
0.98 1.40
10.43
para3.31
essas
culturas
iguais
a
0,3;
0,3
e
1,0
mg
kg
respectivamente.
Valores
muito
menores
em
relação
à
10.05
10.94
6.79 7.59
5.07 5.56 5.72
10.94 12.18 12.57
.29 0.98
2.53 0
13.50
7.88
12.57 13.50
10.43
7.88
12.18
10.05
quantificação
apresentada
no
trabalho.
0.981.40
10.43
7.59
5.72
6.79
10.05
1 5.56 2 5.72 36.79 7.59
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1.40 2.53 3.310
5.07
9
29
2.53
1
2
11
22
3.31
3
33
5.07 5.56
5
44
55
4
6
7
8
66 Time
77(min) 88
Time
Time(min)
(min)
9
99
Time
10 (min) 11
10
10
11
11
12
12
12
13
13
13
267
CONCLUSÕES
O método proposto se mostrou preciso. Por meio das análises, verificou-se acúmulo do herbicida linuron nos
-1
três acessos (UFVJM 23, 27, 33), em valores médios de 0,27 ng g . Porém, os herbicidas clomazone e
metribuzin não foram detectados nas raízes.
AGRADECIMENTOS
Os aturores são gratos à FAPEMIG e à CAPES pelo apoio financeiro para realização do trabalho e
publicação dos resultados.
REFERÊNCIAS
[1]. CIP (2013). Facts and figures about sweetpotato.Disponível em:http://cipotato.org/sweetpotato/facts-2/.
Acessadoem 29 de março de 2015.
[2]. Advances in Food and Nutrition Research (2007), 52 (1), pp.1-59.
[3]. Weed Technology (2003) 17 (2), pp. 686-695.
[4]. Weed control in sweetpotatoes. New Zealand Institute for Crop & Food Research.Disponível em:
www.nzpps.org/terms_of_use.html. Acesso em: 21/04/2015
[5].Herbicide Handbook, 8th ed. Weed Science Society of America: Lawr., KS, 2002, 430 p.
[6]. Pesquisa Agropecuária Brasileira (1990) 25 (6) pp. 801-813.
[7].Planta Daninha (2004) 22 (1) pp. 101-107.
[8]. WHO (2013). International Food Standards/Codex Alimentarius Commission.Disponível em:
http://www.codexalimentarius.org/standards/pesticide-mrls/en/. Acesso em 17/03/2015.
[9].ANVISA (2015). Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos. Disponível em:
http://portal.anvisa.gov.br/PARA. Acesso em: 22 de março de 2015.
268
CONTROL PRE-EMERGENTE DE ARVENSES EN CAÑA DE AZÚCAR (Saccharum SPP.) CON
IMAZAPIC MÁS HEXAZINONA
1
2
3
Ciro Fernández Martínez , Juan Carlos Amor Otero , Eddy Olivera Estrada y Vidal Francisco Blanco
1
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar, email: [email protected]
2
ADAMA, email: [email protected]
3
Grupo Empresarial Azucarero Ciego de Ávila, email: [email protected]
1
RESUMEN
En Abril de 2010 se estableció una extensión sobre suelo Ferralítico Rojo plantado de caña de azúcar,
cultivar C120-78 en un área bajo riego por aspersión (pivote central) en la Cooperativa de Producción
Agropecuaria “Mártires de Bolivia”, municipio “Primero de Enero”, Ciego de Ávila, con el objetivo de
determinar la eficacia de la mezcla en tanque de imazapic LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha
(0,12 + 0,50 kg i.a./ha), en el control pre-emergente de arvenses. Se determinó la eficacia herbicida a los 30,
60 y 90 DDA. Dicha mezcla aplicada a los 12 días después de plantada la caña de azúcar mostró un control
eficaz de arvenses hasta los 90 DDA, que incluyó a las Gramíneas o Poáceas: Brachiaria fasciculata (Sw.)
Blake, Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton y Leptochloa panicea (Retz.) Ohwi y, las dicotiledóneas u
hojas anchas: Croton lobatus L., Ipomoea sp. y Euphorbia heterophylla L., sin provocar síntoma alguno de
fitotoxicidad en la caña de azúcar, cultivar C120-78 que afectaran la brotación y el crecimiento y desarrollo
del cultivo.
Palabras claves: malezas, herbicidas, toxicidad.
SUMMARY
In April 2010 an extension was carried out in a field planted with sugar cane, cultivar C120-78, in a red soil
oxisol in an area under sprinkler irrigation (center pivot) in the farming co-operative “Mártires de Bolivia”,
municipality “Primero de Enero”, Ciego de Ávila province, with the objective of to determine the efficacy of the
mixture in tank of imazapic LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha (0,12 + 0,50 kg i.a./ha), in preemergence control of undergrowth. The herbicidal efficacy was determined at 30, 60 and 90 day after
application (DAA). The aforementioned mixture applied at 12 days after once the sugar cane was planted
showed an efficacious control of weeds to the 90 DAA, which included the Gramineae or Poáceas: Brachiaria
fasciculata (Sw.) Blake, Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton and Leptochloa panicea (Retz.) Ohwi
and, dicotyledoneae or broad sheets: Croton lobatus L, Ipomoea sp. and Euphorbia heterophylla L, without
provoking any symptom of phytotoxicity in sugar cane, cultivar C120-78 that affect shouts, growth and crop
development.
Keywords: weeds, herbicides, toxicity.
INTRODUCCIÓN
Para una alta producción de caña de azúcar (Saccharum spp.) se necesita sin lugar a dudas de condiciones
climáticas favorables al cultivo como las que prevalecen en el periodo lluvioso, de abundantes
precipitaciones y elevadas temperaturas. Sin embargo, estas condiciones traen aparejados una serie de
factores negativos entre los que se destacan la incidencia de un gran número de especies arvenses que
compiten por nutrientes, luz, agua y otros elementos esenciales, además de los posibles efectos alelopáticos
causado por algunas de ellas [1].
Actualmente, el uso de herbicidas constituye una práctica indispensable y usual en plantaciones de caña de
azúcar, en virtud de las extensas áreas de cultivo y del elevado costo y escasez de mano de obra. El control
de arvenses en dichas plantaciones, se realiza por medios mecánicos y con la aplicación de herbicidas en
pre-emergencia y post-emergencia. Actualmente, en pre-emergencia se recomiendan los herbicidas
ametrina, (hexazazinona+diurón, metolachlor, isoxaflutol, indaziflam y metribuzin.imazapic LS 24, formulado
como concentrado soluble al 24 % de ingrediente activo, es un herbicida sistémico, de contacto y residual,
con amplio espectro en el control pre y post-emergente de arvenses anuales y algunas perennes, incluyendo
Cyperus rotundus. Su modo de acción consiste en la inhibición de la enzima Acetolacto sintetasa (ALS o
AHAS), bloqueando la biosíntesis de valina, leucina e isoleucina, interrumpiendo la síntesis de proteínas, la
cual permite la interferencia de la síntesis de ADN y el crecimiento celular. Este herbicida pretende utilizarse
en Cuba para el control pre-emergente de arvenses en caña de azúcar, en la cepa de caña planta (plantilla)
por lo que se realizan estudios con el objetivo de determinar su eficacia en el control de arvenses y la
tolerancia del cultivo, aplicado en los primeros días después de la plantación.
269
MATERIALES Y MÉTODOS
Se realizó una extensión de 8.75 ha, en áreas de la Unidad de Producción Cooperativa (CPA) “Mártires de
Bolivia”, Empresa Azucarera “Primero de Enero”, en Ciego de Ávila, sobre suelo Ferralsol, plantado de caña
de azúcar, cultivar C120-78, bajo riego por aspersión (pivote central).
La aplicación se realizó de forma total, el 24 de abril de 2010 (12 días después del tape y retape de la caña),
en pre-emergencia del cultivo y de las arvenses, utilizando asperjadora integral de 800 litros, ajustada con
boquillas de abanico plano y solución final de 250 L/ha.
La especies arvenses predominantes fueron: con alta incidencia, súrbana (Brachiaria fasciculata) (Sw.) Blake
y zancaraña (Rottboellia cochinchinensis) (Lour.) Clayton y con menor incidencia frailecillo cimarrón (Croton
lobatus) L., bejuco aguinaldo (Ipomoea sp.), plumilla (Leptochloa panicea) (Retz.) Ohwi y lechosa (Euphorbia
heterophylla) L.
A los 30, 60 y 90 días después de la aplicación (DDA) se realizaron evaluaciones para determinar la eficacia
herbicida de dicha mezcla sobre arvenses mono y dicotiledóneas a través del porcentaje de cobertura de
éstas [2] y la selectividad al cultivo, utilizando la escala de la EWRS de nueve grados [3], citados por [4]. Los
tratamientos evaluados aparecen en la tabla de resultados.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Cobertura de arvenses. Hasta los 30 días después de la aplicación (DDA) la mezcla en tanque de imazapic
LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha (0,12 + 0,50 kg i.a./ha) aplicada en pre-emergencia, mostró un
control total (0 % de cobertura) de arvenses que incluyó a las gramíneas: Brachiaria fasciculata, Rottboellia
cochinchinensis y Leptochloa panicea y las dicotiledóneas u hojas anchas: Croton lobatus, Ipomoea sp. y
Euphorbia heterophylla, el cual se extendió hasta los 90 DDA (ver Tabla). A partir de los 60 DDA se
observaron muy ligeros brotes de Br. fasciculata y R. cochinchinensis en las parcelas tratadas con imazapic
LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha, los cuales fueron inferiores al 1% y a los 90 DDA la cobertura
de arvenses en dicha área tratada no sobrepasaba el 10%, mientras que en el área del testigo absoluto o sin
aplicación se observó gran cantidad de arvenses desde los primeros 30 DDA (25% de cobertura), y después
del chequeo realizado a los 60 DDA, debido a la alta infestación de arvenses y el desarrollo de éstas, fue
necesario realizar una labor mecánica para controlarlas y con ello, evitar afectaciones al cultivo. Posterior a
dicha fecha, a los 76 DDA, fue necesario realizar otra labor de cultivo mecánico para el control de arvenses
en dicha área (Tabla 1).
Control por especies. Brachiaria fasciculata; la especie más prevalente, así como R. cochinchinensis, L.
panacea, Cr. lobatus, Ipomoea sp. y E. heterophylla fueron totalmente controladas por imazapic LS 24 +
hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha hasta los 60 DDA y a los 90 DDA se mantuvo el buen control sobre
dichas especies con una cobertura que no sobrepasaban el 3% (Tabla 1).
Toxicidad a la caña de azúcar. La mezcla en tanque de imazapic LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L
pc/ha no provocó síntoma alguno de fitotoxicidad en la caña de azúcar, cultivar C120-78 (Tabla 1), ni se
observó afectación en la brotación, crecimiento y desarrollo de ésta.
Tabla 1. Cobertura de arvenses, total y por especies (%) y grado de fitotoxicidad en la caña de azúcar,
cultivar C120-78 a 30; 60 y 90 DDA.
Tratamientos
Dosis
’
(L/ha )
de P.C.
Monocotiledóneas
Dicotiledóneas
Br
fasc.
R
coch.
L
pan.
Cr
lob.
Ip
sp.
E
het.
0
0
0
0
0
0
0
1
25
12
8
1
3
1
0
1
0.5
0.25
0.25
0
0
0
0
1
Total
Grado
fito
caña*
30 DDA
imazapic LS 24 +
hexazinona LS 24
0.5
2.0
Testigo sin aplicar
-
+
60 DDA
imazapic LS 24 +
hexazinona LS 24
0.5
2.0
+
270
Testigo sin aplicar
-
60
30
20
2
5
3
1
1
10
2
3
1
2
1
1
1
35
20
10
1
2
2
0
1
90 DDA
imazapic LS 24 +
hexazinona LS 24
0.5
2.0
Testigo sin aplicar
-
+
Br fasc.: Brachiaria fasciculata; R coch.: Rottboellia cochinchinensis; L pan.: Leptochloa panacea; Cr lob.:
Croton lobatus; Ip sp.: Ipomoea sp. y E het.: Euphorbia heterophylla.
*Grado de fitotoxicidad en la caña de azúcar: grado 1: ausencia absoluta de síntomas; grado 2: síntomas
muy ligeros; grado 3: síntomas ligeros, pero claramente visibles; grado 4: síntomas más marcados, por ej.
clorosis, probablemente sin pérdidas de rendimiento.
CONCLUSIONES
La mezcla en tanque de imazapic LS 24 + hexazinona LS 25 (0.5 + 2.0) L pc/ha (0,12 + 0,50 kg i.a./ha)
aplicado en pre-emergencia total sobre suelo Ferralitizado Cálcico, 12 días después del tape y retape de la
caña de azúcar en áreas bajo riego por aspersión (pivote central), realiza un eficaz control de arvenses hasta
los 90 DDA, incluyendo a las gramíneas: Brachiaria fasciculata, Rottboellia cochinchinensis y Leptochloa
panicea y las dicotiledóneas: Croton lobatus, Ipomoea sp. y Euphorbia heterophylla, sin provocar síntoma
alguno de fitotoxicidad en la caña de azúcar, cultivar C120-78.
REFERENCIAS
[1] KUVA, M.A., et al. Períodos de interferência das plantas daninhas na cultura da cana-de-açúcar. III –
capim-braquiária (Brachiaria decumbens) e capim-colonião (Panicum maximum). Planta Daninha, 2003, v.21
n.1 Viçosa jan./abr.
[2] Fischer, F. Comparación de dos métodos de evaluación para determinar el grado de efectividad
herbicida. Rev. Agric., 1975, 8 (1): 70-80.
[3] Johannes, H. y J. Schuh. Das bonitierungsschema 1-9. European Weed Research
Council. (EWRS),
Begbroke Hill, 1971. Kidlinton, Oxford.
da
[4] Ciba Geigy. Manual para Ensayos de Campo. 2 ed., 1981, Basilea, 205 p.
271
CORRELAÇÃO ENTRE OS COEFICIENTES DE SORÇÃO DO MESOTRIONE E AS
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DE SOLOS BRASILEIROS CULTIVADOS COM MILHO
1
1
1
Kassio Ferreira Mendes , Rodrigo Floriano Pimpinato , Fabrícia Cristina dos Reis , Valdemar Luiz Tornisielo
1
Centro de Energia Nuclear na Agricultura, Universidade de São Paulo, Piracicaba, SP, Brasil. E-mail:
[email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]
1
RESUMO
Muitos são os métodos descritos para o controle das plantas daninhas na cultura do milho, porém, observase que, na prática o controle químico com a utilização dos herbicidas, é o que mais predomina, quer seja por
sua melhor operacionalidade, assim como, melhor eficiência de controle e menor custo. No entanto, é
fundamental que os herbicidas sejam adequadamente aplicados, e dentro do comportamento dos herbicidas
no solo, o processo de sorção é influenciado pelas condições do solo, o ambiente e as características do
herbicida. Para tal, objetivou-se com este trabalho correlacionar os coeficientes de sorção do mesotrione e
as propriedades físico-químicas de solos brasileiros cultivados com milho. O experimento foi realizado em
-1
sete solos, com a capacidade de troca catiônica (CTC) variando de 44 a 154 mmol c kg ; potencial
-1
hidrogeniônico (pH) de 6,0 a 7,7; carbono orgânico (OC) de 0,58 a 27,32 g kg ; e teor de argila mineral (AM)
-1
de 50 a 605 g kg . Foram estimados os coeficientes de correlação de Pearson entre os valores de K d e as
propriedades físico-químicas dos solos. A sorção do mesotrione, apresentou valores de Kd (coeficiente de
-1
sorção) variando entre 0,09 a 5,05 L kg . A correlação entre os valores de Kd do mesotrione e as
propriedades físico-químicas de solos apresentou coeficiente significativamente negativo (-0,7510) para o pH
e positivo (0,7707) para o teor de AM no solo. Conclui-se que embora escassos, os estudos envolvendo a
sorção do mesotrione em solos brasileiros sob condições de clima tropical são também fundamentais para
avaliação da eficiência de controle das plantas daninhas da cultura do milho, pois o conhecimento do pH e
AM do solo, determina a dose adequada para o controle.
Palavras chave: comportamento no solo, inibidores da HPPD, retenção.
SUMMARY
There are many methods described for weed control in corn, however, it is observed that in practice the
chemical control with the use of herbicides, is the most prevalent, whether by its enhanced operability, as well
as, better control efficiency and lower cost. However, it is essential that the herbicides are applied properly
and within the behavior of herbicides in the soil, sorption is influenced by soil conditions, the environment and
the characteristics of the herbicide. To this end, the objective of this study was to correlate the mesotrione
sorption and the physicochemical properties of Brazilian soils under corn. The experiment was conducted in
-1
seven soils, with the cation exchange capacity (CEC) ranging 44 to 154 mmol kg ; hydrogen potential (pH)
-1
-1
6.0 to 7.7; organic carbon (OC) 0.58 to 27.32 g kg ; and clay mineral content (CM) 50 to 605 g kg . Pearson
correlation coefficients between the Kd values and the physicochemical properties of soils were estimated.
-1
Sorption mesotrione presented Kd values (sorption coefficient) ranging from 0.09 to 5.05 kg L . Correlation
between Kd values of mesotrione and physico-chemical properties of soils showed significantly negative
coefficient (-0.7510) to pH and positive (0.7707) for the CM content of the soil. It is concluded that although
few studies involving the sorption of mesotrione in Brazilian soils under tropical climate conditions are also
critical to evaluating the efficiency of weed control in maize, because knowledge of pH and CM soil,
determines the appropriate dose for the control.
Keywords: behavior in soil, HPPD-inhibitors, retention.
INTRODUÇÃO
Na cultura do milho, o controle químico tem se destacado, pela eficiência no controle das plantas daninhas,
rapidez na operação e economia nos custos, quando comparados com outros métodos. Todavia, a eficácia
dos herbicidas é variável entre si, dependendo das condições ambientais, da época de aplicação e da
espécie daninha a ser controlada [1].
O conhecimento do destino ambiental dos herbicidas é essencial no processo de avaliação do risco de
periculosidade ambiental. Assim, torna-se de fundamental importância conhecer os processos envolvidos na
interação herbicida-solo, com o objetivo de minimizar os efeitos negativos ao ambiente, em especial, aos
recursos hídricos [2].
Dentro do comportamento dos herbicidas no solo, o processo de sorção compreende a passagem do soluto
(herbicida) da fase aquosa para a superfície de uma substância sólida (solo) prendendo-se a ela por meio de
interações físico-químicas [3]. A sorção é influenciada pelas condições do solo (textura, teor de matéria
orgânica, os nutrientes, os cátions e o pH), o ambiente (temperatura, umidade e luz solar) e as
272
características do herbicida (solubilidade em água, coeficiente de sorção de partição, pressão de vapor e as
características químicas).
O mesotrione é um herbicida registrado para utilização em pré e pós-emergência de plantas daninhas de
folha larga na cultura do milho. Este herbicida atua na inibição de carotenoides, da enzima 4-hidroxifenilpiruvato-dioxigenase (HPPD), que converte a tirosina para plastoquinona e α-tocoferol, produzindo sintomas
de branqueamento nas folhas [4].
Diante do exposto, objetivou-se com este trabalho correlacionar os coeficientes de sorção do mesotrione e
as propriedades físico-químicas de solos brasileiros cultivados com milho, para entender os principais
parâmetros responsáveis pelo comportamento deste herbicida em áreas agrícolas do país.
MATERIAL E MÉTODOS
14
O experimento de sorção com o herbicida C-mesotrione foi realizado no Laboratório de Ecotoxicologia do
CENA/USP, Piracicaba, SP. A metodologia empregada foi estabelecida conforme as diretrizes da OECD 106 [5].
As amostras de solo foram coletadas na camada superficial (0 a 10 cm de profundidade), em sete locais
diferentes de áreas cultivadas com milho no Brasil. Após a secagem os solos foram peneirados em peneiras
de 2,0 mm, armazenados a temperatura ambiente em embalagens plásticas, devidamente identificadas, e as
propriedades físico-químicas das amostras, seguidas da classificação de solos brasileiros [6], se encontram
na Tabela 1.
Tabela 1. Propriedades físico-químicas dos solos (0 a 10 cm) estudados neste experimento.
Solo
Origem
pH
CTC
CO
AM
BR1 LVdf
Rio Paranaíba, MG
6,4
154
27,32
509
BR2 RQo
Barra do Bugres, MT
7,7
44
0,58
50
BR3 RQo
Barra do Bugres, MT
7,3
84
4,07
124
BR4 LVd
Tangará da Serra, MT
6,0
107
22,09
605
BR5 LVd
Tangará da Serra, MT
6,7
116
12,21
324
BR6 NVef
Piracicaba, SP
6,4
129
18,02
376
BR7 PVAd
Piracicaba, SP
6,9
55
5,23
151
LVdf = Latossolo Vermelho distroférrico; NQo = Neossolo Quartzarênico órtico; LVd = Latossolo Vermelho
distroférrico; NVef = Nitossolo Vermelho eutroférrico; PVAd = Argissolo Vermelho-Amarelo distrófico; pH =
-1
potencial hidrogeniônico (H2O); CTC = capacidade de troca catiônica (mmolc kg ); CO = carbono orgânico (g
-1
-1
kg ); AM = argila mineral (g kg ). Fonte: Departamento de Ciência do Solo – ESALQ/USP, Piracicaba, SP,
Brasil.
O delineamento experimental foi conduzido inteiramente ao acaso, em um arranjo fatorial 7 x 5, com sete
tipos de solo e cinco concentrações avaliadas. O experimento foi realizado em frascos de teflon com
capacidade de 50 mL cada e tampa rosqueada. Alíquotas de 10 g de cada solo foram pesadas em triplicata
-1
nos frascos de teflon e o volume de solução de cloreto de cálcio (CaCl 2) 0,01 mol L utilizado foi de 10 mL,
resultando na relação solo-solução 1:1 (m/v).
As soluções foram preparadas utilizando-se as seguintes concentrações do padrão analítico de mesotrione
não-radioativo, com 99,9% de pureza. A cada frasco contendo as soluções foi adicionada quantidade de
padrão analítico radioativo, de modo que fossem obtidas as soluções de radioatividades iniciais.
A sorção foi avaliada em cinco concentrações relativas à dose máxima recomendada (DMR) para a cultura
-1
do milho, correspondente a 150,0 g i.a. ha , proporcionalmente 1, 2, 4, 6 e 8 vezes a DMR. As soluções
-1
radiomarcadas foram diluídas em solução de CaCl2 0,01 mol L . As soluções foram preparadas utilizando o
14
-1
C-mesotrione de 98,4% de pureza radioquímica e atividade específica 3,45 MBq mg .
Em duplicata, as soluções de todas as concentrações radiomarcadas foram adicionadas aos frascos com
auxílio de pipeta volumétrica de 10 mL calibrada. Na sequência, os frascos foram levados para mesa
agitadora horizontal, em sala semi-escura com temperatura controlada a 20 ± 2 °C, e permaneceram sob
agitação durante 24 horas a 200 rpm, para atingirem a concentração de equilíbrio.
Ao final do período de equilíbrio, os frascos foram centrifugados a 3000 rpm por 15 minutos, e então
alíquotas de 1 mL do sobrenadante de cada frasco foram pipetadas em duplicata para frascos de cintilação
contendo 10 mL de solução cintiladora insta-gel plus e analisados em espectrômetro de cintilação líquida,
14
para determinar a concentração do C-mesotrione na solução, por contagem da atividade radioativa. A
quantidade sorvida do herbicida foi calculada pela diferença ente a concentração inicial e a concentração no
sobrenadante após o equilíbrio. O restante do volume foi devidamente descartado.
O coeficiente linear de sorção (Kd) foi calculado pela relação entre as concentrações remanescentes nos
273
solos e as de equilíbrio (Equação 1).
Kd 
Cs
Ce
(1)
-1
Onde: Kd = coeficiente de sorção linear (L kg ); Cs = concentração do herbicida remanescente no solo (µmol
-1
-1
kg ); Ce = concentração do herbicida na solução de equilíbrio (µmol L ). Foram estimados os coeficientes de
correlação de Pearson entre os valores de Kd e as propriedades físico-químicas dos solos, e plotadas
equações de regressão simples com o programa Sigma Plot (Versão 10.0 for Windows, Systat Software Inc.,
Point Richmond, CA).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Não houve interação significativa entre os solos avaliados e as concentrações de mesotrione aplicadas nos
-1
solos.Os valores de Kd do mesotrione variaram entre 0,09 a 5,05 L kg , para o NQo e o LVd,
respectivamente.
Correlação de Pearson entre os valores de Kd do mesotrione e as propriedades físico-químicas de solos
cultivados com milho no Brasil apresentou coeficiente significativamente negativo (-0,7510) para o pH
(Figura 1B) e positivo (0,7707) para o teor de AM no solo (Figura 1A), ou seja, se aumentar o pH a sorção do
mesotrione diminui no solo e se aumentar o teor de AM a sorção deste herbicida também aumenta, sendo
inversamente e diretamente proporcional aos valores de Kd do mesotrione, respectivamente. Dyson et al. [7]
também relataram que a sorção do mesotrione apresentou correlação negativa com o pH e positiva com o
teor de CO do solo.
5,5
A
5,5
Kd = -0,4423 + 0,0066 (AM)*; R2= 0,77
B
5,0
Coeficiente de sorção - Kd (L kg )
4,5
-1
-1
Coeficiente de sorção - K d (L kg )
5,0
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
Kd = 17,0613 - 2,2877 (pH)*; R2= 0,75
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0,0
0
75
150
225
300
375
450
525
600
675
0,0 6,0
Teor de argila mineral no solo - AM (g kg-1)
6,5
7,0
7,5
8,0
Potencial hidrogeniônico do solo - pH (H2O)
Figura
-1
01. Relação entre o coeficiente de sorção – Kd (L kg ) do mesotrione e o teor de argila mineral – AM ( g kg )
(A) e o potencial hidrogeniônico – pH (H2O) (B) de solos brasileiros cultivados com milho. A barra vertical
associada com cada símbolo representa o desvio padrão (+DP) de cada valor de média (n = 6). *p<0,05 pelo
teste de F.
-1
Os herbicidas ácidos, como o mesotrione, são aqueles cujas formas moleculares são capazes de doar um
próton e formar íons carregados negativamente [8]. Se o pH da solução solo for maior que o pKa do
herbicida, como é neste experimento, a concentração da forma não-dissociada será menor que a da forma
aniônica. Isso ocorre principalmente com uma ou mais unidades de pH acima do valor do pKa do herbicida
ácido. O herbicida, ficando na forma aniônica, terá mais chances de ser transportado livremente através da
solução do solo, a não ser que ele forme reações de complexação.
CONCLUSÕES
-1
A sorção do mesotrione, apresentou valores de Kd variando entre 0,09 a 5,05 L kg , sendo correlacionada
principalmente pelo teor de AM e pH nos solos estudados. Embora escassos, os estudos envolvendo a
sorção do mesotrione em solos brasileiros sob condições de clima tropical são também fundamentais para
avaliação da eficiência de controle das plantas daninhas da cultura do milho, pois o conhecimento do pH e
AM do solo, determina a dose adequada para o controle.
274
AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP, pelo apoio
financeiro à pesquisa.
REFERÊNCIAS
[1]. Planta Daninha (1997), 15 (2), pp. 141-151.
[2]. Journal of Environmental Quality (2011), 40 (1), pp. 98-108.
[3]. Agriculture, Ecosystems & Environment (2008), 123 (4), pp. 247-260.
[4]. Weed Science (2008), 56 (6), pp. 852-855.
[5]. Guideline for the Testing of Chemicals 106, Adsorption – Desorption Using a Batch Equilibrium Method
(2000). OECD. 44p.
[6]. Sistema Brasileiro de Classificação de Solos (2013): Embrapa Solos. 353p.
[7]. Journal of Environmental Quality (2002), 31 (2), pp. 613-618.
[8]. Biologia de plantas daninhas (2011). En: Biologia e manejo de plantas daninhas, 1-36 pp. Omnipax.
275
INFLUÊNCIA DA PRECIPITAÇÃO PLUVIOMÉTRICA NA LIXIVIAÇÃO DA MISTURA
FORMULADA DIURON + HEXAZINONE + SULFOMETURON-METHYL EM DIFERENTES
TEXTURAS DE SOLOS
1
2
2
2
Kassio Ferreira Mendes , Michael Ortigara Goulart , Francielle Freitas da Costa , Miriam Hiroko Inoue ,
1
Valdemar Luiz Tornisielo
1
Centro de Energia Nuclear na Agricultura, Universidade de São Paulo, Piracicaba, SP, Brasil. E-mail:
[email protected]; [email protected]
2
Universidade do Estado de Mato Grosso, Tangará da Serra, MT, Brasil. E-mail: [email protected];
[email protected]; [email protected]
RESUMO
Precipitações e manejo de irrigação são fatores que influenciam na lixiviação, visto que promove o
movimento vertical de herbicidas no solo. Portanto, objetivou-se neste trabalho avaliar o potencial de
lixiviação da mistura formulada de diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl em amostras de Latossolo
Vermelho (textura argilosa) e Neossolo Quartzarênico (textura arenosa). Foram aplicados 1,14 + 0,32 + 0,02
-1
-1
kg ha para o solo arenoso e 1,50 + 0,42 + 0,03 kg ha no solo argiloso da mistura formulada de diuron +
hexazinone + sulfometuron-methyl, respectivamente, em colunas de PVC, onde o delineamento
experimental utilizado foi inteiramente casualizados, com esquema fatorial de 6 x 6 e quatro repetições para
cada tipo de solo, onde foram simuladas seis precipitações (0, 20, 40, 60, 80, 100 mm), observando o
controle do bioindicador (Cucumis sativus) em seis profundidades (0-5, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30
cm). Nas simulações de 60 a 100 mm, foram observadas controle superior a 90%, em todas as
profundidades (0-30 cm) em solo de textura arenosa. Contudo, no solo de textura argilosa verificou-se a
atuação da mistura formulada entre 0-15 cm nas maiores simulações de precipitação. O comportamento
desta mistura formulada nos solos é dependente dos teores de matéria orgânica e argila, além das
precipitações pluviométricas, visto que estes fatores determinam a eficiência no controle das plantas
daninhas.
Palavras chave: método de bioensaio, mobilidade vertical, simulação de chuva.
SUMMARY
Rainfall and irrigation management are factors that influence the leaching, as promotes the vertical
movement of herbicides in soil. Therefore, the objective of this study was to evaluate the leaching potential of
formulated mixture of diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl in Red Latosol (clay texture) and
Quartzipsamment (sandy texture). To check the leaching potential of the formulated mixture diuron +
-1
hexazinone + sulfometuron-methyl, were applied 1.14 + 0.32 + 0.02 kg ha for sandy soil and 1.50 + 0.42 +
-1
0.03 kg ha in clay soil, respectively, in PVC columns, where the experimental design was completely
randomized in a factorial arrangement of 6 x 6 and four replicates for each soil type, where six were
simulated rainfall (0, 20, 40, 60, 80, 100 mm), watching the bioindicator control (Cucumis sativus) in six layers
(0-5, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30 cm). In the simulations 60 to 100 mm were observed superior control
to 90% at all depths (0-30 cm) in a sandy soil. However, in the clay soil there was the performance of the
formulated mixture between 0-15 cm in the largest rainfall simulations. The behavior of this formulated
mixture in soils is dependent on organic matter and clay content, in addition to rainfall, as these factors
determine the efficiency in weed control.
Keywords: bioassay method, vertical mobility, rainfall simulation.
INTRODUÇÃO
O potencial de lixiviação de herbicidas, bem como sua biodisponibilidade às plantas e aos microrganismos,
diminui em solos ricos em matéria orgânica [1]. Precipitações e manejo de irrigação são fatores que
influenciam na lixiviação, visto que promove o movimento vertical de herbicidas no solo [2], e quando os
pesticidas apresentam alta solubilidade e são aplicados em solos arenosos, o potencial de lixiviação é
maximizado.
Para identificar o potencial de lixiviação de herbicidas no solo, o método de bioensaio em casa de vegetação
é ferramenta simples, rápida e de baixo custo, além de ser sensível para detectar a eficácia e fitotoxicidade
dos herbicidas [3]. Neste contexto, Inoue et al. [4], verificaram que o bioindicador Cucumis sativus foi mais
sensível aos herbicidas hexazinone, diuron, diuron + hexazinone e diuron + hexazinone + sulfometuronmethyl.
Garcia et al. [5] relataram que a mistura formulada de diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl apresenta
potencial de lixiviação em solo de textura arenosa mesmo na ausência de precipitação, atingindo a camada
276
de 10 cm, com controle de 80% sobre Ipomoea triloba. Estes autores concluíram que o controle da mistura
formulada sobre a espécie estudada foi superior a 40% na profundidade de 25 cm, avaliando em colunas de
PVC de 50 cm. , com simulação de 40 mm de precipitação em solo arenoso. Para o solo de textura argilosa,
os mesmos autores verificaram que a mistura formulada provocou 80% de controle de I. triloba na
profundidade de 10 cm, simulando a precipitação de 40 mm.
Diante do exposto, objetivou-se com o trabalho avaliar o potencial de lixiviação da mistura formulada diuron
+ hexazinone + sulfometuron-methyl em dois solos de textura contrastantes com o método de bioensaios.
MATERIAL E MÉTODOS
Os experimentos foram realizados em casa de vegetação da Universidade do Estado de Mato Grosso,
Tangará da Serra – MT, Brasil. As amostras de solos foram provenientes do município de Tangará da Serra
(latitude 14°39’07’’S, longitude 57°25’23’’O e altitude 440 m) e do município de Diamantino – MT, Brasil
(latitude 14°21’13’’S, longitude 57°30’26’’O altitude 325 m) sendo caracterizadas como Latossolo Vermelho LV (textura argila) e Neossolo Quartzarênico - NQ (textura arenosa) [6]. Ambas as amostras foram coletadas
na profundidade de 0-10 cm, removendo os resíduos da superfície e, posteriormente, foram secadas ao ar e
passadas em peneiras de 2 mm. As características físico-químicas estão descritas na Tabela 1.
Tabela 1. Características fisíco-químicas das amostras de solos utilizados nos experimentos.
3+
+
3+
+2
+2
+2
+
pH
Al
H + Al
Ca +Mg
Ca
K
P
Solo
-3
-3
(H2O)
(cmolc dm )
(mg dm )
1/
NQ
4,02
0,65
4,30
1,33
0,63
0,01
3
2/
4,81
LV
0,15
4,20
3,67
1,98
0,38
4
Solo
1/
NQ
2/
LV
1/
M.O.
-3
(g dm )
17
31
CTC
-3
(cmolc dm )
5,6
8,3
V
(%)
23,71
49,00
Areia
-1
(g kg )
953
247
Silte
Argila
2
163
45
590
2/
NQ= Neossolo Quartzarênico (textura arenosa); LV = Latossolo Vermelho (textura argilosa).
M.O.= Matéria Orgânica; CTC= Capacidade de Troca Catiônica; V = Saturação de Bases.
Fonte: Padrão Análises. Tangará da Serra – MT, Brasil.
O delineamento experimental foi inteiramente casualizados, com esquema fatorial de 6 x 6, e quatro
repetições para cada tipo de solo, onde foram simuladas seis precipitações (0, 20, 40, 60, 80, 100 mm), e a
coluna seccionada em seis profundidades do solo (0-5, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30 cm).
Foram utilizadas colunas de PVC, sendo que estas foram parafinadas internamente para evitar o fluxo
preferencial pelas bordas da coluna. Com 30 cm de altura e 10 cm de diâmetro, as colunas foram
preenchidas com os dois solos de textura contrastantes e a parte inferior foi selada com sombrite, para
realizar a retenção do solo na coluna. Após este processo, as colunas foram umedecidas no sentido
descendente para preencher os poros do solo por capilaridade. Posteriormente, as colunas foram colocadas
sobre a bancada para drenagem do excesso de água.
A mistura foi aplicada de acordo com as recomendações técnicas para cada tipo de solo, na cultura da cana-1
de-açúcar. Para o solo arenoso foi aplicado a dose de 1,14 + 0,32 + 0,02 kg ha da mistura formulada de
diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl, respectivamente. Já para o solo de textura arenosa, seguindo a
-1
mesma ordem da mistura formulada citada anteriormente, foram aplicados 1,50 + 0,42 + 0,03 kg ha . Ambas
as doses foram aplicadas na parte superior da coluna, seguidas de seis simulações de precipitação com
lâminas d’água de 0, 20, 40, 60, 80, 100 mm.
Após 24 horas, as colunas foram cortadas longitudinalmente com o auxílio de uma serra elétrica para
realizar a semeadura do bioindicador (Cucumis sativus), selecionado via maior sensibilidade à mistura
formulada [4]. Transcorridos 21 dias após semeadura (DAS), foram realizadas as avaliações de controle, por
notas de porcentagem, utilizando-se a escala de 0 a 100, onde zero é a ausência de controle e cem
corresponde à morte total dos bioindicadores [7]. Os dados foram submetidos à análise de variância e as
médias foram comparadas pelo teste de Scott-knott (p<0,05).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
No solo arenoso ocorreu o maior potencial de lixiviação da mistura formulada diuron + hexazinone +
sulfometuron-methyl (Tabela 2). Observa-se controle do bioindicador (>79,2%) na profundidade de 10-15 cm
-3
sem aplicação da lâmina de água, no solo de textura arenosa, apresentando 4,5% de argila e 17 g dm de
MO (Tabela 1). Comparando com resultados obtidos por Garcia et al. [5], no solo de textura arenosa, com
277
-3
teores de 11, 5% de argila e 10 g dm de MO, o diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl, na dose de 1,3
-1
+ 0,39 + 0,03 kg ha , respectivamente, ocasionaram controle de 80% em Ipomoea triloba para a
profundidade de 10 cm, sem precipitação.
As simulações de 80 e 100 mm proporcionaram maior lixiviação da mistura formulada em todas as
profundidades da coluna não diferindo entre si, com controle superior a 91,5% em todas as profundidades da
coluna (Tabela 2).
Tabela 2. Porcentagem de controle das plântulas de Cucumis sativus cultivadas nas colunas com amostras
de solo com textura arenosa (NQ) após a aplicação da mistura formulada de diuron + hexazinone +
-1
sulfometuron-methyl (1,14 + 0,32 + 0,02 kg ha , respectivamente) e simulação de diferentes precipitações.
Profundidade
na Lâmina aplicada (mm)
coluna (cm)
0
20
40
60
80
100
0-5
95,0 aA
94,0 aA
94,5 aA
95,0 aA
95,7 aA
94,7 aA
5-10
90,2 bB
90,7 bB
90,7 bB
93,7 aA
94,0 aA
94,7 aA
10-15
79,2 cC
86,0 cC
89,2 bB
91,0 bB
94,0 aA
94,0 aA
15-20
0,0 eD
57,2 dD
85,2 cC
89,7 bB
91,5 bA
94,5 aA
20-25
0,0 cD
0,0 cE
80,5 bD
91,0 aB
92,5 aA
93,2 aA
25-30
0,0 cD
0,0 cE
74,7 bE
91,2 aB
92,7 aA
94,7 aA
Médias seguidas da mesma letra maiúscula na coluna e minúscula na linha não diferem entre si pelo teste
de Scott-Knott (p<0,05). C.V. = 2,69%.
Observa-se que a maior lâmina aplicada, na qual foram simulados 100 mm, a mistura formulada não atingiu
a profundidade de 25 cm e na simulação de 80 mm a mistura apresentou controle de 59,7% para o
bioindicador na profundidade de 20 cm (Tabela 3).
A mistura formulada de diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl demonstrou maior potencial de lixiviação
em solo de textura arenosa, evidenciando os riscos de contaminação, enquanto que no solo argiloso, a
mistura formulada não ultrapassou a camada de 25 cm na maior precipitação de 100 mm (Tabelas 2 e 3).
Garcia et al. [5], observaram que os herbicidas diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl e hexazinone
provocaram fitotoxicidade de 80% em C. sativus até a profundidade de 20 cm com a simulação de 20 mm de
precipitação em solo de textura argilosa. Estes autores ainda verificaram que a simulação de 40 mm
proporcionou este controle na profundidade de 25 cm no solo argiloso.
Tabela 3. Porcentagem de controle das plântulas de Cucumis sativus cultivadas nas colunas com amostras
de solo com textura argilosa (LV) após a aplicação da mistura formulada de diuron + hexazinone +
-1
sulfometuron-methyl (1,50 + 0,42 + 0,03 kg ha , respectivamente) e simulação de diferentes precipitações.
Profundidade na Lâmina aplicada (mm)
coluna (cm)
0
20
40
60
80
100
0-5
93,2 aA
96,25 aA
93,0 aA
95,7 aA
92,0 aA
93,5 aA
5-10
0,0 dB
71,5 cB
81,5 bB
90,25 aB
88,2 aA
91,2 aA
10-15
0,0 eB
0,0 eC
59,5 dC
74,7 cC
83,0 bB
90,7 aA
15-20
0,0 dB
0,0 dC
0,0 dD
44,5 cD
59,7 bC
86,5 aB
20-25
0,0 bB
0,0 bC
0,0 bD
0,0 bE
0,0 bD
27,2 aC
25-30
0,0 aB
0,0 aC
0,0 aD
0,0 aE
0,0 aD
0,0 aD
Médias seguidas da mesma letra maiúscula na coluna e minúscula na linha não diferem entre si pelo teste
de Scott-Knott (p<0,05). C.V. = 7,67%.
CONCLUSÕES
A mistura formulada diuron + hexazinone + sulfometuron-methyl apresentou mobilidade vertical nos solos
avaliados, sendo influenciada pelas precipitações pluviométricas simuladas, teor de MO e argila, entretanto
foi constatado maior potencial de lixiviação no solo arenoso, verificando a atuação da mistura formulada aos
30 cm de profundidade. Já para o solo argiloso, foi constatada a presença da mistura formulada na camada
de 15 cm mesmo nas maiores simulações de precipitação.
278
AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Mato Grosso – FAPEMAT, pelo
apoio financeiro à pesquisa.
REFERÊNCIAS
[1]. Acta Scientiarum Agronomy (2008), 30 (1), pp. 631-638.
[2]. Planta Daninha (2011), 29 (1), pp. 185-193.
[3]. Weed Technology (2010), 24 (4), pp. 538-543.
[4]. Revista de Ciências Agro-Ambientais (2012), 10 (2), pp.173-182.
[5]. Revista Brasileira de Herbicidas (2012), 11 (2), pp. 222-230.
[6]. Sistema Brasileiro de Classificação de Solos (2013): Embrapa Solos. 353p.
[7]. Procedimentos para instalação, avaliação e análise de experimentos com herbicidas (1995). SBCPD.
42p.
279
EVALUACIÓN DE RIESGO AMBIENTAL DE LA TECNOLOGÍA DE APLICACIÓN DE
GLIFOSATO EN AGRO-ECOSISTEMAS DE CÓRDOBA, ARGENTINA
1
1
2
1
Florencia Ferreira , Carolina Torres , Enzo Bracamonte , Leonardo Galetto
Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal (UNC-CONICET), Córdoba, Argentina.
2
Cátedra de Ecotoxicología, UNC, Córdoba, Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
Uno de los objetivos de la evaluación de riesgo ambiental de la aplicación de herbicidas tiene como finalidad
proteger a las especies no-blanco de los efectos negativos de la pulverización directa y/o la deriva de los
herbicidas que se aplican en los cultivos. El objetivo de este trabajo fue evaluar los efectos del glifosato en
plantas no-blanco del Bosque Chaqueño de Córdoba. Se desarrollaron en invernadero plántulas de dos
especies nativas, una con alta y otra con baja sensibilidad al glifosato (Bidens subalternans y Amphilophyum
carolinae, respectivamente). Se colocaron 72 plántulas de cada especie en tres fragmentos de bosque a 0,
20, 40, 60 y 80m desde el borde hacia el interior de cada uno, el día anterior a la aplicación de glifosato en el
cultivo de soja (1.5 kg/ha, Roundup Ultramax aplicado con pastillas de abanico plano XR, en un volumen de
60 L/ha) Las plántulas se trasladaron al invernadero el día posterior a la pulverización donde se registraron
las variables de respuesta fitotoxicidad (F) y reducción del crecimiento (RC) durante 21 días. Se compararon
estos valores de F y RC con los valores obtenidos en plántulas de la misma edad en las que se aplicó, en
laboratorio, un gradiente de concentraciones de glifosato. Esta comparación permitió estimar que las plantas
no-blanco ubicadas en el borde de los fragmentos estudiados estarían recibiendo, por pulverización directa o
por deriva, una dosis de glifosato equivalente al 50% de la aplicada en el cultivo y aquéllas ubicadas a 80m
hacia el interior de los fragmentos recibirían el 12,5% de dicha dosis. Los resultados muestran que las
pulverizaciones de glifosato producen efectos negativos en plantas no-blanco y, en consecuencia, podrían
afectar la supervivencia de la flora nativa de los fragmentos de bosque inmersos en agro-ecosistemas con
cultivos transgénicos.
Palabras clave: herbicidas, conservación de la biodiversidad, Bosque Chaqueño, fitotoxicidad, impacto en el
bosque nativo
SUMMARY
One of the objectives of the environmental risk assessment of herbicide application is intended to protect
non-target species from the negative effects of direct spraying and / or drift of herbicides applied to crops.
The aim of this study was to evaluate the effects of glyphosate on non-target plants in the Chaco forest of
Córdoba. Were grown in greenhouse seedlings two native species, one with high and one with low sensitivity
to glyphosate (Bidens subalternans and Amphilophyum carolinae respectively). 72 seedlings of each species
were placed in three forest fragments at 0, 20, 40, 60 and 80m from the edge to the inside of each day prior
to application of glyphosate in the soybean crop (1.5 kg / ha Roundup Ultramax applied with flat fan XR
tablets in a volume of 60 L / ha). Seedlings were transferred to the greenhouse the day after spraying where
phytotoxicity response variables (P) and reduced growth were recorded (RG) for 21 days. These values of P
and RG values obtained with seedlings of the same age in which applied, laboratory, a gradient of
concentrations of glyphosate were compared. This comparison allowed to estimate that non-target plants
located on the edge of the fragments would be getting studied by direct spray or drift, a dose equivalent to
50% of glyphosate applied in farming and those located inland 80m fragments receive 12.5% of said dose.
The results show that glyphosate spraying negative effects on non-target plants and, consequently, could
affect the survival of the native flora of the forest fragments immersed in agro-ecosystems with GM crops.
Keywords: herbicides, biodiversity conservation, Chaco Forest, phytotoxicity, impact on native forests.
280
PREDICTION OF SOIL SORPTION OF CARBONYL HERBICIDES USING AUG-MIA-SPR/PLSDA MODELING
1
1
1
Matheus P. Freitas , Mirlaine R. Freitas , Stephen J. Barigye , Joyce K. Daré
1
Department of Chemistry, Federal University of Lavras, Lavras, MG, Brazil.
E-mail: [email protected]
1
RESUMO
Um dos maiores desafios para a modelagem de novos herbicidas é o desenvolvimento de um composto
altamente ativo e, simultaneamente, ambientalmente amigável. A sorção no solo é um parâmetro
ecotoxicológico usado para avaliar o prospectivo risco ambiental de poluentes orgânicos persistentes, tais
como alguns herbicidas. Tal parâmetro, descrito em termos de logKOC (logaritmo do coeficiente de partição
solo/água normalizado para carbono orgânico), é normalmente estimado por meio de correlação com o
coeficiente de partição octanol/água (logP, facilmente calculado ou determinado experimentalmente).
Entretanto, tal correlação nem sempre é precisa. Portanto, este trabalho reporta o uso de descritores
moleculares derivados da análise multivariada de imagens de herbicidas carbonílicos para obter um modelo
preditivo de classificação baseado em mínimos quadrados parciais - análise discriminante (PLS-DA). Esse
método, chamado aug-MIA-SPR (augmented multivariate image analysis applied to structure-property
relationships), foi capaz de capturar a variação nas estruturas químicas que explicam a variação nos níveis
de sorção no solo (baixa, média e alta) de 26 herbicidas carbonílicos amplamente utilizados na agricultura. O
modelo obtido forneceu 80% de sucesso na calibração, 75% na validação cruzada leave-one-out e 100% na
validação externa. Além disso, tal resultado não foi obtido ao acaso, pois o teste Y-randomization mostrou
que o sucesso na calibração após aleatorizar o bloco das classes foi de apenas 0,5%. A interpretação
química acerca das subestruturas que afetam (diminuindo ou aumentando) a sorção no solo foi possível de
ser realizada, com base nas contribuições das variáveis selecionadas para o modelo de classificação.
Portanto, o modelo proposto pode ser útil para prever o nível de sorção no solo de novos herbicidas, antes
de que os mesmos sejam sintetizados e testados experimentalmente.
Palavras-chave: Agroquímica. Ecotoxicologia. Poluentes orgânicos persistentes. Coeficiente de partição
solo/água. Relações estrutura-propriedade.
SUMMARY
A major challenge for the design of new herbicides lies in the development of a highly active, environmentally
friendly compound. The soil sorption is an ecotoxicological parameter used to probe the prospective
environmental fate of persistent organic pollutants, such as some herbicides. Such a parameter, described in
terms of logKOC (the logarithm of the soil/water partition coefficient normalized to organic carbon), is usually
estimated by correlation with the octanol/water partition coefficient (logP, easily calculated or determined
experimentally). However, such a correlation is not always accurate. Thus, this work reports the use of
molecular descriptors derived from multivariate image analysis of carbonyl herbicides to achieve a predictive
classification model based on partial least squares - discriminant analysis (PLS-DA). This method, named
augmented multivariate image analysis applied to structure-property relationships (aug-MIA-SPR), was
capable of capturing the variation in chemical structures that explained the variation in the soil sorption levels
(low, medium and high) of 26 widely used carbonyl herbicides. The obtained model gave 80% of success in
calibration, 75% in leave-one-out cross-validation and 100% in external validation. In addition, such a
predictive result was not found to be fortuitous, as revealed by the Y-randomization test, in which the success
in calibration obtained after shuffling the classes block was only 0.5%. Chemical interpretation on the
substructures affecting (either lowering or enhancing) the soil sorption could be assessed, based on the
weights of selected variables obtained from the classification model. Thus, this model can be useful in the
prediction of the level of soil sorption of novel herbicides before their synthesis and subsequent physicochemical tests.
Keywords: Agrochemistry. Ecotoxicology. Persistent organic pollutants. Soil/water partition coefficient.
Structure-property relationships.
281
ENLISTTM SISTEMA DE CONTROL DE MALEZAS: COMO FUNCIONA EL SISTEMA Y QUE
SOLUCIONES OFRECE A LA PROBLEMATICA EN LOS PAISES DE CONO SUR. 2015
1
2
Rafael Frene , Mark Peterson
Dow AgroSciences, Argentina, [email protected]
2
Dow AgroSciences, Indianapolis, IN, [email protected]
1
TM es
RESUMEN
El Sistema de Control de Malezas Enlist
una tecnología de traits con tolerancia a herbicidas que contiene
tres componentes: traits ó eventos biotecnológicos Enlist, herbicidas Enlist y el programa Enlist Protect. La
tecnología Enlist ha sido diseñada para ser incluída en germoplasma elite de los cultivos de maíz y soja;
materiales de maíz Enlist serán tolerantes a 2,4-D, herbicidas hariloxypropiónicos y glifosato; en el caso de
TM
soja, los cultivares Enlist E3 , serán tolerantes a los herbicidas 2,4-D, glifosato y glufosinato. Los eventos
Enlist proveen una robusta tolerancia, permitiendo una amplia ventana de aplicación de los herbicidas Enlist.
La ventana de aplicación es desde pre-emergencia hasta el estado V10 en maíz Enlist, y hasta R2 (plena
TM
TM
floración) en soja E3. Los herbicidas Enlist (2,4-D colina) y Enlist Duo (2,4-D colina + glifosato DMA)
brindarán un amplio espectro de control en post-emergencia sobre malezas resistentes y tolerantes. Ambos,
TM
TM
TM
Enlist
y Enlist Duo
contienen Colex-D ,una tecnología de formulación innovadora que reduce la
volatilidad (92 % de reducción comparado con una formulación tradicional de 2,4-D), minimiza la deriva física
(investigaciones muestran que la tecnología Colex-D reduce la deriva física en un 45 % comparado con una
formulación tradicional de 2,4-D), son formulaciones sin olor, y mejora la compatibilidad con otros herbicidas
comparada con las formulaciones tradicionales de 2,4-D. Los herbicidas usados en el sistema Enlist
proveerán un efectivo espectro de control de malezas: 2,4-D colina permitirá el control de malezas
latifoliadas resistentes y tolerantes a glifosato (Conyza, Amaranthus, Euphorbia, Ipomoea, Commelina);
glufosinato ofrecerá control en Amaranthus, Borreria, y varias gramíneas resistentes a glifosato; los
herbicidas Fop también contribuirán al control de gramíneas resistentes. El tercer componente, Enlist
Protect, es un “Sistema de Buenas prácticas de Manejo”, diseñado para ayudar a los agricultores a alcanzar
el éxito en el control de malezas y al mismo tiempo promover prácticas responsables de uso del sistema
Enlist. Este está basado en tres pilares, entrenamientos, herramientas y recomendaciones de manejo. Será
recomendado un Programa de Control que incluirá: aplicación de herbicidas residuales con múltiples modos
de acción, rotación de cultivos, rotación de herbicidas post-emergentes con diferentes modos de acción,
seguimiento a campo para monitorear escapes de malezas, y rotación de cultivares con tolerancia a
diferentes herbicidas. Aprobación regulatoria pendiente.
Palabras clave: traits (eventos), 2,4-D colina, Colex-D, volatilidad, deriva, malezas resistentes.
TM
Enlist, Enlist Duo and Colex-D son marcas registradas de The Dow Chemical Company (“Dow”) o
cualquier compañia afiliada a Dow. E3 soja es una colaboración conjunta entre MS Technologies y Dow
AgroSciences.
TM
SUMMARY
The Enlist Weed Control System is a herbicide-tolerant trait technology that comprises three components:
Enlist traits, Enlist herbicides and the Enlist Protect management resource. Genetically engineered Enlist
crops including elite germplasm of corn tolerant to 2,4-D, aryloxypropionates and glyphosate herbicides, and
TM
Enlist E3 soybean have tolerance to 2,4-D, glyphosate and glufosinate herbicides. Enlist traits provide
robust crop tolerance, allowing a wide window of application of Enlist herbicides over-the-top of Enlist crops.
The application window is from pre-emergence up to V10 stage on Enlist corn, and through R2 (full flower
TM
TM
TM
stage) on Enlist E3 soybean. Enlist (2,4-D choline) and Enlist Duo (2,4-D choline plus glyphosate DMA)
herbicides will provide broad-spectrum, post-emergence control of resistant and tough-to-control weeds.
TM
TM
TM
Both, Enlist and Enlist Duo feature Colex-D Technology, an innovative formulation technology that
reduces volatility (92 percent reduction compared with a traditional 2,4-D formulation), minimizes drift
(research shows Colex-D Technology reduced physical drift by 45 percent compared with a traditional 2,4-D
formulation), decrease odor, and improve handling compared to traditional 2,4-D formulations. Herbicides
used in the Enlist system will provide effective spectrum weed control: 2,4-D choline will control glyphosateresistant and tolerant broadleaf weeds (Conyza, Amaranthus, Euphorbia, Ipomoea, Commelina); glufosinate
will control Amaranthus, Borreria and several glyphosate-resistant grasses; and Fop herbicides also will
contribute to grasses control. The third component, Enlist Protect, is a “Management Resource” designed to
help farmers succeed while promoting responsible use of the Enlist system. It is built on three pillarstechnology advancements: education, tools and management recommendations. An integrated weed
management approach will be adopted that includes: application of residual herbicides with multiple modes of
282
action, crop rotation, rotation of foliar herbicides with different modes of action, field scouting to record weed
escapes and spot application if required, and rotation of herbicide-resistant crop cultivars. Pending regulatory
approval.
Keywords: traits, 2,4-D choline, Colex-D, volatility, drift, resistant weeds.
TM
Enlist, Enlist Duo and Colex-D are trademark of the Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated
company of Dow.
E3 soybean is joint collaboration between MS Technologies and Dow AgroSciences.
283
PROGRAMAS DE CONTROL DE MALEZAS PARA BIOTIPOS DE Amaranthus RESISTENTE A
TM
GLIFOSATO EN SOJA ENLIST EN ARGENTINA 2015
1
2
3
Rafael Frene , Ernesto Teran Vega , Matias Apestegui , Ulises Gerardo
1
Dow AgroSciences, Argentina, [email protected]
2
Dow AgroSciences, Argentina, [email protected]
3
Dow AgroSciences, Argentina, [email protected]
4
Dow AgroSciences, Argentina, [email protected]
4
RESUMEN
La expansión de Amaranthus spp. resistente a glifosato en el área productiva argentina requiere nuevas tecnologías para
manejar estas problemáticas en soja. Cinco ensayos conducidos (2014/15) evaluaron programas de control utilizando el
TM
TM
herbicida Enlist Duo (2,4-D colina + glifosato DMA) en soja Enlist E3 testeando biotipos resistentes a glifosato de
Amaranthus palmeri y A. quitensis. El programa de control incluyó tratamientos pre-emergentes (PRE) seguidos por
tratamientos post-emergentes (POST) y comparado con la alternativa de uso exclusivo de herbicidas en postTM
emergencia. Los tratamientos PRE fueron flumioxazin y sulfentrazone. Los tratamientos POST fueron Enlist Duo
aplicado solo ó secuencialmente con glufosinato + 2,4-D colina. Estos programas PRE y POST fueron comparados con
la alternativa actual de soja resistente a glifosato. La primer aplicación fué en PRE; la segunda y tercera en POST
temprano (EPOST) y POST tardía (TPOST) respectivamente. Resultados: los herbicidas residuales aplicados en PRE
TM
alcanzaron 70 % de control (35 DDA*). Dos aplicaciones secuenciales de Enlist Duo (en EPOST y TPOST) mostraron
los mayores niveles de control (>95%; 21DDA) entre los programas que recibieron un herbicida residual en PRE. Enlist
DUO y Glufosinato + 2,4-D colina alcanzaron un control efectivo (>90%; 21DDA) tanto en EPOST ó TPOST.
Glifosato+fomesafen aplicado en EPOST mostró fitotoxicidad >15% (14DDA) y control <80% (21DDA). Todos los
programas testeados que utilizaron un tratamiento PRE seguido por Enlist Duo en MPOST mostraron controles de 8590% (21DDA). Las alternativas de control que utilizaron solamente aplicaciones EPOST y MPOST mostraron las
2
mayores densidades de Amaranthus/m a cosecha comparado con los programas que utilizaron un tratamiento PRE
seguido por una única aplicación ó secuencial en POST de Enlist Duo. Estos resultados indican que la utilización del
herbicida Enlist Duo en el cultivo de Soja Enlist E3 provee una herramienta tecnológica capaz de proveer control sobre
Amaranthus resistentes a glifosato.
Palabras clave: malezas resistentes a glifosato; Enlist DUO; 2,4-D colina; aplicaciones secuenciales
TM
Enlist and Enlist Duo son marca registrada de The Dow Chemical Company (“Dow”) o cualquier compania afiliada a
TM
Dow. Enlist E3 soja es un desarrollo en conjunto de MS Technologies y Dow AgroSciences / *DDA: días después de
aplicación.
SUMMARY
Glyphosate-resistant Amaranthus biotypes continue to spread across the major crop production regions of Argentina, and
new technologies are needed in order to control them in soybean. Five field trials were conducted (2014/15 season) to
TM
TM
evaluate herbicide programs utilizing Enlist Duo herbicide (2,4-D choline + glyphosate DMA) in Enlist E3 soybean
targeting the glyphosate-resistant biotypes of Amaranthus palmeri and A. quitensis. The program approach included
preemergence (PRE) herbicide followed by postemergence (POST) herbicide, and was compared to an exclusively
postemergence herbicide program. The PRE treatments were flumioxazin and sulfentrazone. POST treatments were
TM
based on Enlist Duo applied alone or sequentially with glufosinate + 2,4-D choline. These PRE and POST programs
were compared with current standards used in glyphosate-resistant soybean. The first application was in PRE; the
second and third applications were in early POST (EPOST) and mid POST (MPOST) respectively. Results: PRE residual
TM
herbicides provided 70 % control (35 DAA*). Two sequential applications of Enlist Duo
(at EPOST f/by MPOST)
provided the highest control (>95%; 21DAA) in programs that received a PRE herbicide. Enlist DUO and Glufosinate +
2,4-D choline provided effective control (>90%; 21DAA) either at EPOST or MPOST. Glyphosate+fomesafen at EPOST
exhibited >15% crop injury (14DAA) and 80% control (21DAA). All herbicide programs that utilized a PRE treatment
followed by Enlist Duo applied POST provided 85-90% control (21DAA). Herbicide programs based only that relied solely
2
on POST applications of Enlist Duo showed the highest density of Amaranthus/m prior to harvest compared to programs
that utilized a PRE residual herbicide followed by a POST application of Enlist Duo. These results indicate that the
utilization of the Enlist Duo herbicide in Enlist E3 soybean provides a valuable technological tool capable of controlling
glyphosate-resistant Amaranthus biotypes.
Keywords: glyphosate-resistant weeds; Enlist DUO; 2,4-D choline; sequential applications.
TM
Enlist and Enlist Duo are trademark of the Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow. Enlist
TM
E3 soybeans are being jointly developed by MS Technologies and Dow AgroSciences / *DAA: days after application.
284
EFICACIA DE HERBICIDAS BASADOS EN AMINOPYRALID EN EL CONTROL DE MALEZAS
LEÑOSAS EN TRES REGIONES GANADERAS DE SUDAMÉRICA
1#
2
1
1
3
Gonzalo Funes , Julio Navarro , Estanislao Díaz Falú , Rubén González , Gustavo Cantero
Depto. de Investigación y Desarrollo, Área de Protección de Cultivos, Dow AgroSciences Argentina S.A.
2
Depto. de Investigación y Desarrollo, Área de Protección de Cultivos, Dow AgroSciences Bolivia S.A.
3
Depto. de Investigación y Desarrollo, Área de Protección de Cultivos, Dow AgroSciences Paraguay S.A.
1
E-mail: [email protected]
1
RESUMEN
Entre los factores limitantes de la productividad de los agro-ecosistemas ganaderos las malezas ocupan un
lugar de relevancia. Particularmente, las especies leñosas representan un desafío mayor por ser
comparativamente más difíciles de controlar que especies herbáceas. Con el objetivo de estudiar la eficacia
de herbicidas a base de Aminopyralid en el control de especies del género Acacia de importancia económica
en pastizales del Chaco Sudamericano (A. aroma, A. albicorticata, A. caven y A. praecox), se instalaron
ensayos a campo en el este de Bolivia, en la región occidental de Paraguay y en el nordeste de Argentina.
Según cada caso en particular los herbicidas se aplicaron mediante la técnica de “toconeo” (corte del arbusto
y aplicación con mochila, dirigida al tronco), aplicación foliar planta a planta con mochila, o con aplicación
foliar en área total mediante pulverizadora y tractor. En todos los casos los herbicidas se aplicaron utilizando
-1
agua como vehículo. Mediante toconeo se probaron diluciones crecientes de Aminopyralid (240 g ea L ) y
-1
de Aminopyralid + Triclopyr (40 + 120 g ea L ): 0,25 a 1,0 y 1,0 a 3,0% v/v, respectivamente. En los
-1
restantes ensayos se utilizaron dosis crecientes de Aminopyralid + Fluroxypyr (40 + 80 g ea L ): 0,25 a 1,0%
-1
v/v en los ensayos aplicados con mochila y 1,0 a 3,0 L ha en cobertura total. Los análisis de datos
realizados por integración de ensayos con misma forma de aplicación de herbicidas indican que es posible
lograr niveles de control superiores al 90% de todas las especies y con los herbicidas y rangos de dosis
probados, a excepción de A. caven en aplicaciones en cobertura total. Los resultados obtenidos confirman
que los herbicidas basados en Aminopyralid constituyen una herramienta valiosa para el control de especies
leñosas en los sistemas ganaderos del Chaco Sudamericano.
Palabras clave: Acacia sp. MILL., Aminopyralid, Argentina, Bolivia, Paraguay.
SUMMARY
Weeds represent one of the most limiting factors to the productivity of agro-ecosystems. Woody weed
species, in particular, constitute a severe challenge because they are much more difficult to control than
herbaceous weed species. In order to evaluate the efficacy of aminopyralid-containing herbicides on
economically important Acacia weed species (A. aroma, A. albicorticata, A. caven and A. praecox) of the
South American Chaco, a set of trials were conducted in East Bolivia, West Paraguay, and Northeast
Argentina. Herbicides were applied to individual plants with a backpack, either a cut-stump method to the
trunk or to the foliage, or broadcast applied with a tractor. In every case, the herbicide formulations were
-1
diluted with water before application. Cut-stump applications were made with aminopyralid (240 g ae L ) at
-1
0.25 and 1.0% v/v or aminopyralid + triclopyr (40 + 120 g ae L ) at 1.0 and 3.0% v/v. Aminopyralid +
-1
fluroxypyr (40 + 80 g ae L ) was applied to the foliage of individual plants at 0.25 to 1.0% v/v and broadcast-1
applied at 1.0 to 3.0 L ha . Aminopyralid-containing herbicide applications controlled >90% of each treated
species with the exception of A. caven, which was not controlled with the broadcast application.
Aminopyralid-containing herbicide products constitute a valuable tool to control woody weed species in the
important livestock production systems of the South American Chaco.
Keywords: Acacia sp. MILL., Aminopyralid, Argentina, Bolivia, Paraguay.
285
EFECTO DE LA LLUVIA POST-APLICACIÓN SOBRE LA EFICACIA DE DOS
FORMULACIONES DE GLIFOSATO PARA EL CONTROL DE RAIGRAS ANUAL (Lolium
multiflorum)
1
1
2
2
1
Leandro Fusé , Francisco Bedmar , Marino Puricelli , Valeria Gianelli , María Inés Leaden
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce,
Argentina. [email protected]
2
Estación Experimental Agropecuaria, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Ruta 226 Km 73.5.
Balcarce, Argentina.
1
RESUMEN
La ocurrencia de lluvias luego de la aplicación de los herbicidas postemergentes puede reducir su efectividad
además de incrementar el riesgo de contaminación del suelo y aguas superficiales. Por tal motivo, se
condujo un experimento para determinar el período libre de lluvias post-aplicación que no afecta la eficacia
de dos formulaciones de Glifosato para el control de raigras anual (Lolium multiflorum). A tal fin, se aplicaron
-1
las formulaciones comerciales Roundup Full II y Roundup Ultramax en dosis de 0.88 y 1.76 kg ha de
equivalente ácido (ea) sobre plantas de 12.3 (±2.1) cmde altura promedio y con 2.5 (±0.7) macollos.
Posteriormente se simularon lluvias (10 mm durante 30 minutos) a las 0.5, 1, 2, 4 y 6 horas desde la
aplicación. Se efectuaron evaluaciones visuales de control del raigrás anual a los 7, 14, 21, 28 y 60 días
desde la aplicación. Al culminar las evaluaciones se cortaron las plantas al ras del suelo y se determinó la
biomasa aérea verde. De acuerdo a los resultados, el período libre de lluvias necesario para alcanzar la
mayor efectividad de Glifosato dependió de la formulación y dosis. En tal sentido, la efectividad de la dosis
-1
-1
mayor de ambas formulaciones (1.76 kg ea ) fue menos afectada por las lluvias que la menor (0.88 kg ea ).
Por su parte, Roundup Full II en dosis alta no fue afectado aún con lluvias a 0.5 horas, mientras que para
Roundup Ultramax fueron necesarias al menos 2 horas sin lluvias.
Palabras clave: período libre de lluvias, simulador de lluvia, formulaciones de Glifosato, eficacia herbicida
SUMMARY
Rainfall after application can reduce efficacy of post-emergent herbicides and increase risk of contamination
of soil and surface water. An experiment was conducted to determine rainfastness of two formulations of
Glyphosate for controlling annual ryegrass (Lolium multiflorum). For this purpose, commercial formulations
-1
Roundup Full II y Roundup Ultramax were applied at dose of 0.88 y 1.76 kg ha of acid equivalent (ae) on
plants with 12.3 (±2.1) cm tall and 2.5 (±0.7) tillers. Thereafter, rains of 10 mm during 30 minutes were
simulated at 0.5, 1, 2, 4 y 6 hours after application. Visual estimations of ryegrass control were performed at
7, 14, 21, 28 y 60 days after application. After last evaluation, plants were cut at soil surface to determine
aboveground green biomass. According to the results, rainfastness for Glyphosate depended on type of
-1
formulation and dose. In this regard effectiveness of the high dose (1.76 kg ae ) was less affected respect to
-1
low dose (0.88 kg ae ).Meanwhile, Roundup Full II at high dose was not affected with rains at 0.5 hours,
whereas for Roundup Ultramax2 hours with no rains were required.
Keywords: rainfastness, simulated rainfall, Glyphosate formulations, herbicide efficacy.
INTRODUCCIÓN
El momento de ocurrencia de las lluvias a partir de la aplicación puede afectar la eficacia de los herbicidas
postemergentes. Como consecuencia, las lluvias que se producen en forma cercana suelen reducir la
efectividad, además de incrementar el riesgo de contaminación del suelo y las aguas superficiales [1, 2].
Existen formulaciones de herbicidas que permiten acelerar el tiempo de absorción y entrada a la cutícula
vegetal luego de la aplicación [2, 3, 4]. Entre ellas, se cuenta en Argentina con formulaciones de Glifosato
conocidas como “Premium” (Roundup Full II y Roundup Ultramax), las cuales no requieren el agregado al
caldo de aplicación, de coadyuvantes o sustancias que mejoren la absorción y penetración en las hojas.
Roundup Full II contiene sal potásica de Glifosato con un equivalente ácido de 54%, mientras que
Roundup Ultramax posee sal monoamónica de Glifosato con un equivalente ácido de 67.9%. Ambas
formulaciones fueron diseñadas, según el fabricante para soportar la ocurrencia de lluvias entre las 4 y 6
horas posteriores a su aplicación sin afectar su eficacia [5].Sin embargo, existe disparidad entre los
intervalos post-aplicación necesarios para obtener la máxima eficacia. Así, diferentes autores han estudiado
la efectividad de control de diferentes formulaciones de Glifosato, determinando periodos libres de lluvias sin
efecto en la eficacia no inferiores a 60 minutos [4], 6 horas [3], 24 horas ([6] o 48 horas [2].
286
De acuerdo a lo expuesto, existe una clara necesidad de investigar y obtener resultados de aplicación
práctica, respecto de la interacción entre lluvias y la aplicación de herbicidas para las condiciones de
intensidad de precipitación características de cada región. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo fue
determinar el efecto de diferentes momentos de ocurrencia de lluvias simuladas luego de la aplicaciónde dos
formulaciones Premium de Glifosato, sobre la eficacia de control de raigrás anual.
Materiales y Métodos
Se realizó un experimento durante el año 2013 en la Estación Experimental Agropecuaria de Balcarce,
INTA (37º 45’ S, 58º 18’ W; 130 m.s.n.m.) utilizando raigrás anual variedad Krusa Plus (KWS) como especie
test. Dicha especie se sembróa una densidad final de 10 plantas en macetas de 0,6 kg de capacidad, las
cuales se mantuvieron en invernáculo. La aplicación de los tratamientos se realizó el 12 de julio de 2013
cuando las plantas alcanzaron 12.3 cm (±2.1) de altura promedio y entre 2.5 (±0.7) macollos mediante una
mochila experimental de presión constante a base de CO2 que arrojaba 127 L/ha. En el Cuadro 1 se
presentan los tratamientos evaluados, debiéndose aclarar que las dosis evaluadas corresponden a los
extremos dentro del rango recomendado por el fabricante.
Una vez realizadas las aplicaciones, las macetas de todos los tratamientos se expusieron a lluvias
simuladas de 10 mm de lámina durante 30 minutos a las 0.5, 1, 2, 4 y 6 horas de la aplicación.A tal fin, se
utilizó un simulador de lluvias provisto de microaspersores plásticos Naan modelo Hadar 7110 con boquillas
que asperjaron a una intensidad de 20 mm/h.
Cuadro 1. Tratamientos evaluados.
Tratamientos
Glifosato
Dosis
-1
(kg ea ha )
0.88
Glifosato
Glifosato
1.76
0.88
Glifosato
Testigo
1.76
-
Formulación
Marca comercial
Gránulo
soluble,
sal
monoamónica
(74.7%),
equivalente ácido: 67.9%
“
Concentrado
soluble,
sal
potásica (66.2%), equivalente
ácido: 54%
“
-
Roundup Ultramax
“
Roundup Full II
“
-
Se efectuaron evaluaciones de control del raigrás anual a los 7, 14, 21, 28 y 60 días desde la aplicación
(DDA), por medio del método visual, expresándose los resultados como porcentaje de control respecto del
testigo sin herbicida (0% = sin control y 100% = control total). Al culminar las evaluaciones visuales, se
cortaron las plantas al ras del suelo y se determinó la biomasa aérea verde. El experimento en macetas se
realizó siguiendo unarreglo factorial dispuesto en un diseño completamente aleatorizado con 5 repeticiones.
Uno de los factores a estudiar fue el momento de lluvia (5 niveles) y el segundo factor los tratamientos de
control (5 niveles). Se realizó un análisis de varianza de los datos y en caso de detectar diferencias
significativas entre tratamientos, momento de lluvia y/o interacción, se compararon los promedios mediante
el test de diferencias mínimas significativas (DMS) al nivel de 5%, utilizando el programa estadístico SAS
(versión 8.0).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Biomasa verde
No se encontraron diferencias significativas (p>0.05) para la interacción tratamiento x lluvia. Sin embargo,
se registraron diferencias entre lluvias para todos los tratamientos y entre tratamientos para todos los
momentos de lluvia (p<0.05). En tal sentido, si bien todos los tratamientos químicos resultaron
estadísticamente inferiores al testigo, las menores biomasas se obtuvieron con las dosis más elevadas de
ambas formulaciones las cuales no difirieron entre sí (p>0.05). Por su parte, en cuanto a los momentos de
lluvia, la mayor biomasa se generó con lluvias a las 0.5 horas, mientras que la menor se obtuvo con lluvia a
las 6 horas (Figura 1), la cual no difirió significativamente de lluvias a las 2 y 4 horas (p> 0.05).
287
Biomasa verde (g)
20
15
10
5
R. Ultramax 0.88
R. Ultramax 1.76
R. Full II 0.88
5
h
1
h
2
h
4
h
6
h
0.
5
h
1
h
2
h
4
h
6
h
0.
5
h
1
h
2
h
4
h
6
h
0.
5
h
1
h
2
h
4
h
6
h
0.
0.
5
h
1
h
2
h
4
h
6
h
0
R. Full II 1.76
Testigo
Figura 1. Biomasa verde de raigrás en función de los tratamientos
y momentosde lluvia desde la aplicación.
Efectividad de control
Se registró interacción tratamiento x lluviaen todos los momentos de evaluación.Considerando solo las
evaluaciones a los 28 y 60 DDA (Figura 2), se determinó que las dosis más elevadas de cada formulación de
-1
Glifosato (1.76 kg ea ) alcanzaron mejores controles (≥90%) a lo largo de todos los períodos de lluvia
-1
(p<0.01) que las dosis inferiores (0.88 kg ea ). En este contexto, la formulación Roundup Full II fue más
efectiva que Roundup Ultramax con lluvias a las 0.5 y 1 hora (p<0.01), no siendo afectado en su grado de
control, el cual fue de 96 y 93% respectivamente. En el caso de R. Ultramax fueron necesarias al menos 2
horas sin lluvias para alcanzar controles satisfactorios (>90%) de raigrás.
Los resultados obtenidos difieren sustancialmente de lo reportado en otros trabajos para diferentes
formulaciones de Glifosato [2, 6], en los que se determinó un período libre de lluvias de 48 horas necesario
para obtener máxima efectividad. Por su parte, Feng et al, 2000[7] comprobaron para tres formulaciones de
Glifosato que lluvias a 0.5 horas de la aplicación redujeron sustancialmente la efectividad de dosis de 1 kg
-1
ea ha , mientras que con lluvias a 2 horas una de las formulaciones (sal isopropilamina) alcanzó controles
satisfactorios.
Si bien el fabricante expresa que lluvias entre 4 y 6 horas de la aplicación no afectan la efectividad de las
formulaciones utilizadas en este trabajo, los resultados obtenidos demuestran que estos valores bien podrían
ser precautorios dado que dependen de la dosis y formulación a utilizar.
100
100
90
90
80
70
RUMax 0.88
60
RUMax 1.76
50
RFull II 0.88
40
28 DDA
RFull II 1.76
30
Control (%)
Control (%)
80
70
RUMax 0.88
60
RUMax 1.76
50
RFull II 0.88
40
60 DDA
30
20
20
10
10
RFull II 1.76
0
0
0.5
1
2
4
Momento de lluvia (h)
6
0.5
1
2
4
6
Momento de lluvia (h)
Figura 2. Control de raigrás anual a los 28 y 60 DDA con dos formulaciones
de Glifosato aplicado en diferentes dosis.
288
CONCLUSIONES
El período libre de lluvias necesario para alcanzar la mayor efectividad de Glifosato dependió de la
-1
formulación y dosis. La efectividad de la dosis mayor de ambas formulaciones (1.76 kg ea ) fue menos
-1
afectada por las lluvias que la menor (0.88 kg ea ). Roundup Full II en dosis alta no fue afectado aún con
lluvias a 0.5 horas, mientras que para Roundup Ultramax fueron necesarias al menos 2 horas sin lluvias.
Referencias
[1]. Water Research (2002), 36, pp. 4975-4984.
[2] Planta Daninha (2002), 20 (1), pp. 115-123.
[3] New Zealand Plant Protection (2005), 58, pp. 157-163.
[4] Weed Technology (2008), 22 (3), pp. 553-557.
[5] Guía de Productos Fitosanitarios para la República Argentina. Tomo II (2011). Edi CASAFE. 1976p.
[6] Weed Technology (2000), 14 (3), pp. 457-462.
[7] Weed Technology (2000), 14 (1), pp. 127-132
289
COMPORTAMIENTO DE LOS PRINCIPALES CULTIVARES DE CAÑA DE AZUCAR EN CUBA
CON LA APLICACIÓN DEL HERBICIDA INDAZIFLAM 150 GL-1 + ISOXAFLUTOLE 450 GL-1 60
SC
1
1
2
1
René Rafael Gallego Domínguez , Rafael Zuaznábar , José J. Díaz ,Fidel Hernández , Francisco Cuadras
1
3
3
1
Isaac , Eugenio Zayas Pineda , Edyad Lorente Gómez , Lorenzo Rodríguez Estrada .
1
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA). [email protected]
2
Empresa azucarera Matanzas
3
Bayer CropScience Cuba.
RESUMEN
Con el objetivo de conocer el comportamiento de los principales cultivares de caña de azúcar en Cuba ante
-1
-1
la aplicación de un nuevo herbicida, Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL 60 SC, se estableció el
presente estudio sobre suelo Ferralítico Rojo Compactado, de la Estación Provincial de Investigaciones de la
Caña de Azúcar del INICA, ubicada en el municipio Jovellanos de la provincia Matanzas. Se aplicó el
1
producto en el momento de la plantación de 59 cultivares de caña de azúcar, con dosis de 0.25 Lha- y una
-1
solución final de 245 Lha . Se evaluó la fitotoxicidad cada 20 días, utilizando la escala de EWRS. A los 20
días después de la aplicación (dda) mostraron síntomas leves, claramente apreciables (grado 3) 10
cultivares, 18 con ausencia absoluta de síntomas (grado 1) y 31 con síntomas muy leves (grado 2), estos
síntomas fueron perceptibles hasta los 60 dda y a los 120 dda se apreció un normal desarrollo en todos los
cultivares. Con respecto a las malezas de observó control total hasta 80 días después de aplicado dda.
Palabras claves: Variedades, herbicida, caña de azúcar.
SUMMARY
In order to know the behavior of the main cultivars of sugarcane in Cuba with the application of a new
-1
-1
herbicide, Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL 60 SC, the present study was developed soil Ferralitic
Red Compacted, in the Provincial Research Station of Sugarcane INICA, located in the municipality
Jovellanos Matanzas province. The product was applied at the time of planting 59 sugarcane cultivars, with
-1
-1
doses of 0.25 Lha and a final solution of 245 Lha . Phytotoxicity were evaluated every 20 days, using the
scale of EWRS. At 20 days after application (daa) showed mild, clearly visible symptoms (grade 3) 10
cultivars, 18 complete absence of symptoms (grade 1) and 31 with symptoms very mild (grade 2), these
symptoms were noticeable to 60 daa and 120 daa was observed normal development in all cultivars. With
respect to total control weeds and he observed 80 days after application daa.
Keywords: Varieties, herbicide, sugarcane.
INTRODUCCIÓN
La introducción en Cuba de herbicidas cuya dosis efectiva es hasta 100 veces menor que sus similares de
uso convencional, constituye un paso a favor del aprovechamiento de las bondades del control químico y a
la vez, tratar de disminuir el efecto nocivo al ambiente que durante décadas ha ocurrido por el empleo de
herbicidas de alta dosis (1).
En la última década se realizaron ensayos experimentales y extensiones en condiciones de producción para
evaluar la respuesta de diferentes cultivares al uso de Isoxaflutole 75 GD, realizados en diferentes
momentos de aplicación, recomendándose las dosis para cada caso y los mejores momentos de aplicación
(2).
En Cuba la composición varietal al cierre del año 2012, mostró que la misma se ajusta a las tendencias
actuales en el mundo (tránsito del cultivo monovarietal o de pocos cultivares simultáneamente al empleo de
grupos más numerosos con distribución equilibrada). Actualmente está compuesta por 99 cultivares
diseminados en más de 650 000, ha. De ellos 82 son cubanos y 17 foráneos. Con porcentajes significativos
de área a nivel nacional (≥1 %), se explotan comercialmente 21 cultivares (3).
El objetivo del experimento fue conocer el comportamiento de los principales cultivares de caña de azúcar en
-1
-1
Cuba con la aplicación del herbicida Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gl SC 60, posible fitotoxicidad y
efectividad en el control de las malezas.
290
MATERIALES Y METODOS
Se evaluaron 59 cultivares (Cuadro 1), que ocupan más de 78 % del área cultivada con caña de azúcar en
Cuba (Figura 1), plantados en suelo Ferralítico Rojo Compactado (4) perteneciente a la Estación Provincial
de Investigaciones de la Caña de Azúcar del INICA, ubicada en el municipio Jovellanos de la provincia
Matanzas. Se utilizó un diseño en bloques al azar con 3 réplicas. La plantación se realizó con trozos de 2
yemas a doble hilera y espaciados a 60 cm, con una distancia entre surcos de 1, 60 m, cada parcela tenía
2
7,5 m de longitud y ocupaba un área de 48 m . Inmediatamente después de la plantación se realizó una
-1
-1
-1
aplicación de Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL SC 60 a 0.25 Lha , con una solución final de 245
-1
Lha .
-1
-1
Cuadro 1. Cultivares evaluados con el Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL SC 60.
C98-128
C98-357
C99-129
C90-469
C90-501
C86-456
C93-522
C93-540
C94-504
C89-148
C89-176
C439-72
C91-115
C91-351
C91-356
C86-503
C87-177
C1051-73
C89-559
C90-105
C90-316
C85-102
C85-403
C97-445
C88-380
C88-381
C88-523
SP701284
CP52-43
C93-276
C86-156
C86-165
C86-406
C90-469
C90-501
C90-647
Co997
B80250
C132-81
C94-510
C86-456
C89-372
C87-51
C323-68
C266-70
C91-367
C439-72
C88-356
C95-414
C95-416
C97-233
C90-317
C1051-73
C86-56
C92-26
C92-325
C92-509
C89-147
C97-445
Figura 3. Porcentaje ocupado por los principales
cultivares en Cuba.
El producto se asperjó con mochila (asperjadora de espalda) y boquilla deflectora (Flood-Jet) DT-3.0, se
dejaron puntos sin aplicar (tapados con nylon de polietileno) como testigos, en el momento de la aplicación
no existían malezas emergidas. Durante todo el período de la evaluación existió humedad en el suelo,
3
debido a la aplicación de 2 riegos por aspersión con una norma de 250 m cada uno, sumados a las
precipitaciones ocurridas durante el estudio (75 mm) que posibilitaron que el experimento se desarrollara en
condiciones de humedad.
Se realizaron evaluaciones periódicas de la fitotoxicidad cada 20 días, utilizando la escala de EWRS (Cuadro
2).
291
Cuadro 2. Escala de EWRS utilizada para evaluar la fitotoxicidad.
Grado Síntomas de tolerancia.
1
2
Ausencia absoluta de síntomas/planta sana.
Síntomas muy leves
3
Leves, pero claramente apreciables.
4
Síntomas más acusados (clorosis), probablemente sin efectos negativos sobre la cosecha.
5
Raleo de la flor, fuerte clorosis y/o atrofia; afecta la cosecha.
6
Daños crecientes hasta la desaparición del cultivo.
-1
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
-1
El Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL SC 60 durante los primeros 80 dda mantuvo totalmente limpia
el área, realizándose en ese momento una limpia manual para eliminar brotes de las especies Rottboellia
cochinchinensis L. (Zancaraña) y Sorghum halepense L. (Don Carlos) que aparecieron entre 3 y 4 % del
-1
área; a los 104 dda se realizó una aplicación de herbicidas foliares (Asulam LS 40 4.0 Lha + Ethoxysulfuron
-1
GD 60 110 gha ), para el control de Cyperus rotundus L. (Cebolleta) especie que predominaba en el área y
dispersas plantas de Sorghum halepense L. (Don Carlos).
La evaluación de la fitotoxicidad en los 59 cultivares estudiados, realizada a los 20 dda el producto utilizando
la escala EWRS, mostró síntomas leves, claramente apreciables (grado 3) en 10 cultivares, 18 con ausencia
absoluta de síntomas (grado 1); los restantes con síntomas muy leves (grado 2). Los síntomas eran
imperceptibles a los 60 dda y a los 120 dda se apreció un normal desarrollo en todos los cultivares (Cuadro
3).
Cuadro 3. Cultivares con síntomas leves claramente apreciables (grado 3).
C88-523
C90-317
C93-540
C439-72
C86-156
C86-12
Co 997
C86-503
C94-504
CP 5243
De los cultivares con síntomas leves claramente apreciables (grado 3), los más representados son C86-12
que está presente en el total de las empresas del país y ocupa 22 % del área nacional, Co997 y CP5243 que
están presentes en 58 por ciento de las empresas con 3 y 5 % respectivamente del área cañera nacional.
CONCLUSIONES
-1
-1
1. El herbicida pre-emergente Indaziflam 150 gL + Isoxaflutole 450 gL 60 SC mantuvo el área libre
de plantas arvenses por un periodo superior a 80 dda.
2. Se observó fitotoxicidad grado 3 en 10 cultivares y grado 2 en 31, los que desaparecieron a partir de
60 dda del herbicida sin afectación al desarrollo vegetativo a los 120 dda.
REFERENCIAS
1. Conferencia presentada Geigy S.A Basilea/ Suiza a la Universidad Central de las Villas. 1970.
septiembre de 1970.
2. Evaluación del programa tecnológico de las aplicaciones del Isoxaflutol y sus acompañantes para el
control de malezas y del fitoestimulante FitoMas- E en caña de azúcar en la empresa Antonio Sánchez.
2009. Tesis presentada en opción al título de Maestro en Ciencias. Universidad de Cienfuegos. 78 pp.
3. XVI Reunión Nacional de Variedades, Semilla y Sanidad Vegetal. 2008. Revista Cuba & Caña.
Edición Especial. ISSN 1028-6527. 56 pp.
4. Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba. 1999. Ministerio de la Agricultura, C.
Habana, ISBN: 959-246-022-1, Cuba 64 pp.
292
CONTROL DE ALCANFORILLO (Heterotheca subaxillaris var. latifolia. BUCKLEY), EN
PASTURA DE ALFALFA (Medicago sativa L), CONSOCIADA CON DIGITARIA (Digitaria
eriantha STEUD)
J. Garay, O. Terenti, M. Funes.
INTA-EEA SAN LUIS. [email protected]
RESUMEN
Heterotheca subaxillaris var. latifolia (Buckley), conocida como alcanforillo, falso alcanfor, alcanforero, es una
maleza introducida desde EEUU. Ocupa actualmente la casi totalidad de la Provincia de San Luis, parte de
La Pampa, sudoeste de Buenos Aires y sudoeste de Córdoba . Es agresiva, invade cultivos forrajeros,
agrícolas y pastizales naturales, disminuyendo los rendimientos de manera importante, es herbácea, anual,
emerge en otoño-invierno, florece y fructifica desde agosto hasta diciembre. Presenta dimorfismo de
aquenios: unos con papus, provenientes de flores tubulosas del centro del disco y otros sin papus,
provenientes de flores liguladas marginales. Los bovinos eventualmente consumen sus flores.
(1),(2),(3),(4),(5) . El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de distintos herbicidas sobre el control de
esta especie y la probable fitotoxicidad sobre los cultivos de alfalfa y digitaria. Los productos evaluados
fueron : 2,4 DB SL 54% sal amina y 2,4,DB EC 100% éster, Bromoxinil EC 34,6%, Prometrina SC 50%,
Clorimuron etil WG 25%, Atrazina SC 50% y el coadyuvante alcohol graso monoramificado etoxilado (AGE),
aplicados en distintas mezclas. Luego de las aplicaciones realizadas el 15 de octubre de 2011, se realizaron
dos evaluaciones: el 25/10 y el 15/11. Los resultados se analizaron con INFOSTAT, utilizando el test de
rangos múltiples de Duncan. Se concluye que el mayor control del alcanforillo con la menor fitotoxicidad para
alfalfa y digitaria, se alcanzó con el tratamiento 2,4 DB sal amina + Bromoxinil: en dosis de 1,00 l/ha + 0,75
l/ha y con 2,4 DB sal amina + Bromoxinil + coadyuvante: en dosis de 1,00 l/ha + 0,75 l/ha + 0,050 l/ha
Palabras claves: control, fitotoxicidad, herbicidas, maquinaria.
SUMMARY
Heterotheca subaxillaris var. latifolia (Buckley), known as falso alcanfor, is a weed introduced from USA.
Nowadays occupy almost the total area of San Luis, part of La Pampa and the southwestern of Buenos Aires
and Córdoba. Is aggressive, invade forages, crops and rangelands, reducing their yields significantly, is
herbaceous, annual, its emergency is in autumn – winter, its flowering and fructification is from August to
December. It presents dimorphism in achenes, ones with pappus from tubulars flowers of the center of the
disc and others without pappus from nutlets of rays. Eventually livestock eat its flowers. The objective of this
work was evaluated the effect of different herbicides over the control of this specie y the probable phytotoxicity in alfalfa and digitaria grass. The product evaluated were: 2,4 DB SL 54% amina salt and 2,4,DB EC
100% esther, Bromoxinil FC 34.6%, Prometrina SC50%, Clorimuron etil WG 25%, Atrazina SC 50% and
AGE adjuvant. After the applications made in Octuber, 15 of 2011, we made two evaluations in: 10/25 and
11/25. The results were analyzed with Infostat software, using Duncan test. We concluded that the best
control with the lowest phyto-toxicity to alfalfa and digitaria grass was achieved with 2,4 DB amina salt +
Bromoxinil in doses of 1 L/ha + 0.75 L/ha, and with 2,4 DB amina salt + Bromoxinil + adjuvant in doses of: 1
L/ha + 0.75 L/ha + 0.05 L/ha.
Keywords: control, phytotoxicity, herbicides, machinery.
INTRODUCCION
Heterotheca subaxillaris var. latifolia (Buckley), conocida como alcanforillo, falso alcanfor o alcanforero es
una especie introducida desde EEUU como maleza, supuestamente en partidas de semilla de cultivos
importados (1). Es de notable agresividad invadiendo distintos tipos de cultivos ( forrajeros, agrícolas y áreas
de pastizales naturales). Es una herbácea anual que emerge en otoño-invierno, florece y fructifica desde
agosto hasta diciembre, los bovinos eventualmente comen sus flores en el inicio de floración. Las pasturas
de alfalfa y de digitaria tienen un rol muy importante en la producción ganadera de la provincia de San Luis,
siempre y cuando sean bien manejadas desde el punto de vista animal y de control de malezas durante todo
su ciclo productivo.
OBJETIVO: Evaluar el efecto de distintos herbicidas sobre el control de alcanforillo y la probable fitotoxicidad
en los cultivos de alfalfa y digitaria
293
MATERIALES Y METODOS
El experimento se realizó en un potrero del campo de la EEA San Luis INTA, la pastura de alfalfa variedad
Victoria INTA grupo 6, consociada con digitaria , se sembró a principios de marzo de 2011 con una densidad
de 10 k/ha y 3 k/ha, respectivamente. La aplicación de los productos se efectuó el día 15 de octubre del
mismo año, momento en que la alfalfa tenía en promedio 25 cm de altura y la digitaria 15 cm de altura. Las
evaluaciones para medir los resultados de control de la maleza y de fitotoxicidad de las pasturas, se
realizaron el 25 de octubre y el 15 de noviembre del mismo año.
Cuadro 1. Escala para la evaluación del daño al cultivo por efecto de los herbicidas (ALAM, 1974)
Indice Denominación
Descripción del daño
0
Ningún daño
Ningún efecto, apariencia similar al testigo
10
Daño leve
Leve clorosis, retardo en el crecimiento
20
Daño leve
Leve clorosis, retardo en el crecimiento
30
Daño leve
Clorosis pronunciada, manchas necróticas, malformaciones
40
Daño leve
Clorosis intensa, necrosis y malformaciones, el cultivo por lo general se recupera
50
Daño moderado Los síntomas son mas marcados, el cultivo se recupera con dificultad
60
Daño moderado La fitotoxicidad se manifiesta, el cultivo por lo general no se desarrolla bien
70
Daño moderado Severo daño al cultivo con pérdida de plantas
80
Daño severo
Significativa muerte de las plantas, pocas logran sobrevivir
90
Daño severo
Muerte casi total de plantas
100
Muerte total
Destrucción del cultivo
El contraste de medias se realizó con INFOSTAT, utilizando el test de rangos múltiples de Duncan para el
modelo de Bloques al azar.
Se utilizó un diseño de bloques al azar con 4 repeticiones, en unidades experimentales de 2,50 mts x 5,00
mts, los productos se aplicaron con mochila manual, de CO2 de presión constante, provista de 4 picos a 0,5
m de separación, cono hueco 110-05, el volumen utilizado fue de 100 lt de agua/ha, a 35 lb/p2 de presión.
La maleza con una cobertura del 70% en promedio, se encontraba en estado de plántula, con 5 a 7 hojas y
aproximadamente 5 cm de altura, también se encontraban otras especies aunque en baja cobertura, como
cardo pendiente (Carduus thoermeri Weinm.) y ortiga mansa (Lamium amplexicaule L. sub especie
amplexicaule). Los productos utilizados fueron : 2,4 DB SL 54% sal amina, 2,4,DB EC 100% éster,
Bromoxinil EC 34,6%, Prometrina SC 50% , Clorimuron etil WG 25%, Atrazina SC 50% y el coadyuvante
alcohol graso monoramificado etoxilado (AGE) L 80%. La escala empleada para medir el efecto de los
tratamientos para control de alcanforillo fué la siguiente : Menos del 60%: Insuficiente, 60-75%: InsuficienteRegular, 76-80%: Regular, 81-85%: Regular-bueno, 86-90%: Bueno, 91-95%: Muy bueno, 96-100%:
Excelente. ALAM 1974 (Asociación Latinoamericana de la Maleza) . La fitotoxicidad se evaluó también
según la escala de ALAM 1974. Cuadro 1.
294
RESULTADOS
PORCENTAJES DE FITOTOXICIDAD Y CONTROL ( Cuadro 2 y Figuras 1 y 2.)
Cuadro 2
Tratamientos y dosis
Fitotoxicidad (%)
Control(%)
l/k/ha
Alfalfa
Digitaria
Falso alcanfor
Tratamientos
25/10
15/11
25/10
15/11
25/10
1. 2,4 DB sal amina +
Bromoxinil: 1,00 + 0,75
15/11
25 de
10 e
15 e
10 e
100 a
100 a
2. 2,4 DB sal amina +
25 de
Bromoxinil +
Coadyuvante: 1,00 + 0,75 +
0,050
10 e
30 de
10 e
30 de
100 a
3. 2,4 DB ester + Bromoxinil + 48 cd
Coadyuvante:
1,00 + 0,75 + 0,050
30 de
20 de
15 e
65 bc
100 a
4. 2,4 DB ester +
Prometrina + Coadyuvante
0,700 + 0,200 + 0,050
30 de
10 e
10 e
15 e
100 a
5. 2,4 DB ester +
38 de
Prometrina + Bromoxininil
+ Coadyuvante: 0,700 + 0,200 +
0,750 + 0,050
30 de
30 de
10 e
83 ab
100 a
6. Clorimuron etil +
Coadyuv: 0,030 + 0,050
30 de
60 a
25 de
30 de
10 e
65 bc
7. Testigo absoluto
0e
0e
0e
0e
0e
0e
8. 2,4 DB ester +
Atrazina: 0,700 + 1,00
30 de
23 de
10 e
20 de
100 a
100 a
15 e
Valores con las mismas letras no difieren significativamente, (p > 0,05). Test de rangos múltiples de Duncan.
Figura 1. Porcentajes de control de alcanforillo de los distintos tratamientos, en pasturas de alfalfa y digitaria.
295
Figura 2. Porcentajes de fitotoxicidad en alfalfa y digitaria de los distintos tratamientos.
CONCLUSIONES
Se puede concluir que a los 31 días de la aplicación, se obtuvo control total del falso alcanfor en todos los
tratamientos, excepto en el 6 donde el control fue del 65% de plantas muertas sobre el total, con una
fitotoxicidad en alfalfa del 60 %. Los tratamientos 3, 4 y 5 provocaron una fitotoxicidad del 30% en alfalfa,
mientras que los tratamientos 1, 2 y 7 (testigo) prácticamente no provocaron daño a la alfalfa. En cuánto a
digitaria, los tratamientos 6 y 8 produjeron fitotoxicidad entre el 20 y el 30% del total de plantas presentes. Se
concluye que el mayor control del falso alcanfor con la menor fitotoxicidad para alfalfa y digitaria se alcanzó
con el tratamiento 1 y 2.
REFERENCIAS
(1).Informativo Rural 15, 1981. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria San Luis.
(2). Distribución y biología de Heterotheca latifolia Buckley en la provincia de La Pampa. Author: Suárez,
Carla Etel. 2009 .Document type: Tesis de doctorado.
(3) Revista de la Facultad de Agronomía. UNLP Vol. 21 Santa Rosa ISSN 0326-6184
(4).Revista Fac de Agronomía. Universidad nacional de La Pampa 1994. Vol 8 nro J. Santa Rosa
ISSN.0326-6J84. 1994.
,(5). Revista de Investigaciones Agropecuarias, INTA. 1986. Vol. XXL (2) 19-43. Cantero, J. J. Y C. A.
Bianco, 1986
296
EFICACIA DE CONTROL DE Conyza sumatrensis (RETZ) EN DOS ESTADOS DE
DESARROLLO
1
1
2
1
2
Valeria Gianelli , Francisco Bedmar , Néstor Hernan Panaggio , María Inés Leaden
2
Estación Experimental Agropecuaria, Balcarce, Instituto Nacional de Tecnología. Facultad de Ciencias
Agrarias, Balcarce (UNMDP). Ruta 226 km 73.5 Balcarce. Argentina. [email protected]
RESUMEN
La sensibilidad de rama negra a los tratamientos químicos está condicionada por el tamaño de las plantas,
dosis, momento de aplicación y especie considerada. La mezcla de glifosato con herbicidas residuales
permite mejorar y extender el período de control de esta maleza. Dado que el tamaño de la maleza puede
afectar su control, el objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de diversos tratamientos herbicidas,
aplicados durante un barbecho químico primaveral, en plantas de Conyza sumatrensis con diferentes grados
de desarrollo. El ensayo se realizó durante dos ciclos agrícolas, en lotes con infestación natural de C.
sumatrensis en la Estación Experimental Agropecuaria de Balcarce, INTA. Los tratamientos consistieron en
la aplicación de los herbicidas diclosulam, flumetsulam, clorimuron, iodosulfuron+thiencarbazone, 2,4-D éster
y atrazina en mezcla con glifosato, y glifosato solo, en dos estados de desarrollo de la maleza. Luego de la
aplicación, se realizaron evaluaciones de control visual a los 7, 14, 21, 28, 40 y 60 días desde la aplicación
(DDA). Los ensayos se establecieron bajo un diseño en bloques completos aleatorizados con 3 repeticiones.
El tratamiento de peor desempeño fue el glifosato solo, el cual independientemente de la época de
aplicación no superó el 70% de control. A medida que se incrementó la altura de las plantas disminuyó la
eficacia del control químico, cualquiera sea el herbicida y modo de acción empleado. La combinación de
glifosato con herbicidas que inhiben la enzima acetolactato sintetasa presentó controles y residualidad
superiores al resto.
Palabras clave: rama negra, herbicidas, momento de aplicación
SUMMARY
Horseweed sensitivity to chemical treatments is influenced by plant size, dose, application timing and
species. Because glyphosate has no residual control, mix with some residual herbicides would extend the
control period. Since, efficacy of control is influenced by size weed, the aim of this study was to evaluate the
effectiveness of various herbicide treatments applied on a chemical fallow, at two growth stages of Conyza
sumatrensis. The trial was conducted in a field with natural infestation in the Agricultural Experimental Station
of Balcarce, INTA. Glyphosate alone and glyphosate plus diclosulam, flumetsulam, chlorimuron, iodosulfuron
plus thiencarbazone, atrazine and 2,4-D were applied in horseweed at two growth stages. Evaluations were
performed at 7, 14, 21, 28, 40 and 60 days after application (DAA) by visual estimation. The experimental
design was a completely randomized block design with three replicates. At all stages of application,
glyphosate alone provided less horseweed control (<70%). As the plant height decreased, the efficiency of
chemical control increased whatever the mode of action employed. Glyphosate plus inhibiting acetalactato
synthase herbicides improved the control and residual effect.
Keywords: horseweed, herbicides, application timing.
INTRODUCCIÓN
Conyza sumatrensis (rama negra), es una especie herbácea anual perteneciente a la familia de las
Asteráceas. Ciertas características del género Conyza, como la alta fecundidad, el pequeño tamaño de su
semilla, y su dispersión anemófila, han favorecido su establecimiento en sistemas sin labranza [1]. Sumado a
ello, la incorrecta identificación de esta especie, la falta de monitoreo, y su tolerancia a glifosato, explican en
gran parte, el hecho de que esta especie se haya constituido en un problema creciente en Argentina.
Trabajos previos realizados en la región sojera núcleo de Argentina, demuestran que la sensibilidad de rama
negra a glifosato se halla condicionada por el tamaño de las plantas, las dosis, el momento de aplicación y la
especie considerada [2,3]. Así, individuos relativamente pequeños, resultan satisfactoriamente controlados
por este herbicida [4]. Sin embargo, las plantas en estado reproductivo poseen alta tolerancia a glifosato [5],
por lo cual se deben utilizar otros herbicidas en mezcla con este herbicida para lograr niveles adecuados de
control [6].
El uso de mezclas de herbicidas, tiene como ventaja el aumento de la sustentabilidad del sistema y la
disminución de la presión de selección sobre malezas potencialmente tolerantes. Además, debido a que
glifosato no posee residualidad de control, la mezcla con herbicidas residuales permitiría extender el período
de control. Por todo lo expuesto, el objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de diversos tratamientos
297
herbicidas, aplicados durante un barbecho químico primaveral, en plantas de Conyza sumatrensis con
diferentes grados de desarrollo.
MATERIALES Y MÈTODOS
Los ensayos se realizaron durante dos ciclos consecutivos (2013-2014 y 2014-2015), en la Estación
Experimental Agropecuaria de Balcarce, INTA (37º 45’ S, 58º 18’ W; 130 m.s.n.m.) en lotes que presentaban
infestación natural de C. sumatrensis. (Cuadro 1).
Cuadro 1. Caracterización fisicoquímica de los suelos y estado de desarrollo de rama negra en los
momentos de la aplicación de los herbicidas en cada ciclo.
Ciclo
Características de los suelos
Textura
2013-2014
Clasificación
taxonómica
Argiudol típico
2014-2015
Argiudol típico
Estado de la rama negra en el
momento de aplicación
pH
Franco
Materia
orgánica (%)
4.4
Franco
4.9
6.7
6
Fecha de
aplicación
25/10/13
Número
de hojas
8
Altura
(cm)
2
29/11/13
13/11/14
11/12/14
29
10
28
15
5
13
Cuadro 2. Tratamientos evaluados en los ensayos
Herbicida 1 Marca comercial
Dosis
-1
(L ha )
Herbicida 2
Marca comercial
Dosis
-1
Testigo
-
-
-
-
(g o cc ha
*
formulado)
-
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
-
-
-
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
Diclosulam
Spider (84%)
30
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
Flumetsulam
Preside (12%)
750
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
Clorimuron
Buckup (25%)
100
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
(Iodosulfuron
Percutor (6+45%)
+Thiencarbazone)
2,4 D éster
Zamba (77,4%)
Glifosato
Roundup Full II (54%) 2
+
Atrazina
*
45
1000
Atrazina 90 WG (90%) 1667
-1
Todos los herbicidas se aplicaron con coadyuvante Uptake (0.5 l ha )
Se emplearon las mezclas de herbicidas con glifosato más frecuentemente recomendadas para el control de
rama negra en barbecho químico (Cuadro 2). En cada ciclo, las aplicaciones de los tratamientos se
realizaron en dos momentos, en los cuales las plantas presentaban distintos estados de desarrollo (Cuadro
-2
1), utilizando una mochila manual de presión constante (40 lb pulg ) a base de CO2, provista de pastillas
-1
Teejet 11001 que arrojó un volumen de 127 litros ha . Luego de la aplicación de los herbicidas, se realizaron
evaluaciones de control a los 7, 14, 21, 28, 40 y 60 días desde la aplicación (DDA). Las evaluaciones se
realizaron en forma visual siguiendo una escala de 0-100 % (0= sin control y 100%= control completo) en
comparación con un testigo sin herbicidas. Los ensayos se establecieron bajo un diseño en bloques
completos aleatorizados con 3 repeticiones en un arreglo factorial (factor 1: tratamientos y factor 2: momento
de aplicación). Los datos fueron sometidos al análisis de la varianza, utilizando el programa estadístico SAS.
298
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En 2013 se detectó efecto de interacción a partir de los 21 DDA para el % de control, entre los momentos de
aplicación y los herbicidas mientras que en 2014, solo hubo interacción y efecto del momento de aplicación a
los 60 DDA, observándose efecto de los herbicidas en todas las fechas (Cuadro 4).
En líneas generales, en ambos años los mayores controles se obtuvieron a partir de los 21 DDA. El
tratamiento de peor desempeño fue glifosato solo, el cual independientemente de la época de aplicación no
superó el 70% de control (Figura 1). No obstante en ambos años, a los 28 DDA, se obtuvo mayor control con
este herbicida cuando las plantas presentaban menos de 5 cm de altura en coincidencia con trabajos previos
[4,7, 8].
En el primer momento de aplicación, el mayor control se alcanzó, en los dos años, con las combinaciones de
glifosato con los herbicidas diclosulam, iodosulfuron+thiencarbazone y clorimuron, obteniéndose a los 28
DDA valores cercanos al 100%, los cuales se mantuvieron hasta los 60 DDA. Resultados similares fueron
obtenidos por otros investigadores [4,8] quienes determinaron excelente control de esta maleza con
diclosulam. Por su parte, Tuesca et al. (2009) [7], encontraron que la combinación con herbicidas residuales
mejoró el desempeño del glifosato y Barbieri et al. (2014) [9], establecieron que la mezcla de glifosato con
herbicidas pertenecientes a la familia de las sulfonilureas y sulfonamidas presentaron mayor control y
residualidad. En lo referente a los herbicidas flumetsulam, atrazina y 2,4 D, el control obtenido fue levemente
inferior a diclosulam, mostrando una disminución de su efectividad a los 60 DDA (Figura 1). Sin embargo,
Metzler et al. (2013) [8], determinaron que glifosato en combinación con atrazina presentó alrededor del 95%
de control de Conyza spp.
Cuadro 4: Análisis de la varianza para la comparación entre herbicidas y momentos de aplicación para el
porcentaje de control de rama negra en cada fecha de evaluación.
a
Factores (P > F )
Momento
de
aplicación
x
Herbicidas
DDA 2013
2014
7
0.2528
0.7277
14
0.1297
0.0712
21
0.0011 **
0.9819
28
<0.0001 ** 0.0832
40
<0.0001 ** 0.0609
60
<0.0001 ** 0.0012**
a
nivel de significancia: * p<0.05; ** p<0.01
Herbicidas
2013
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
Momentos
aplicación
2014
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
<0.0001**
2013
0.0628
0.0005 **
<0.0001 **
<0.0001 **
<0.0001 **
<0.0001 **
de
2014
0.2433
0.1097
0.2699
0.0068
0.0478*
<0.0001**
Cuando las plantas tenían más de 13 cm de altura, los mejores controles, en el año 2013, se obtuvieron con
los herbicidas iodosulfuron+thiencarbazone y diclosulam pero con % de control inferiores al 80% en todo el
período de evaluación. Los restantes herbicidas disminuyeron su performance respecto al primer momento
de aplicación. Por su parte, en el año 2014, los herbicidas clorimuron, iodosulfuron+thiencarbazone, atrazina
y 2,4 D mostraron un desempeño superior (entre 85 y 95% de control) a los 28 DDA. Es de destacar que en
este año, el herbicida diclosulam redujo su efectividad en todas las fechas de evaluación (Figura 1).
299
Figura 1. Control de rama negra en el primer (A) y segundo (B) momento de aplicación del año 2013 y primer
(C) y segundo (D) momento del año 2014.
CONCLUSIONES
La sensibilidad de rama negra a diferentes herbicidas estuvo condicionada por el tamaño de las plantas. A
medida que se incrementó la altura y el desarrollo de las plantas disminuyó la eficacia del control químico,
cualquiera sea el modo de acción empleado. La combinación de glifosato con herbicidas que inhiben la
enzima acetolactato sintetasa presentó controles y residualidad superiores al resto.
REFERENCIAS
[1]. http://www.alice.cnptia.embrapa.br.1555-1558 pp.
[2]. http://inta.gob.ar.105-108 pp.
[3]. Agricultural Sciences (2015), 6, pp. 22-30.
[4]. Control de Conyza bonariensis “rama negra” durante el barbecho. http://inta.gob.ar.
[5]. Para mejorar la producción Soja (2010), 45, pp. 85-89.
[6]. Para mejorar la producción Soja (2010), 45, pp. 81-84.
[7]. http://www.inta.gov.ar. Alerta Rama Negra (Conyza bonariensis).
[8]. Manejo y control de rama negra. http://www.aapresid.org.ar/rem.
[9]. Vision Rural (2014), 103, pp. 8-11.
300
EVALUACION DE HERBICIDAS RESIDUALES PARA EL CONTROL DE Lolium SPP. EN
BARBECHO LARGO PREVIO AL CULTIVO DE SOJA
1
1
2
1
Ramón Gigón , Marcos Yanniccari , Carolina Istilart
EEAI Barrow (MAA-INTA), Tres Arroyos, Buenos Aires, Argentina. [email protected];
[email protected]
2
INFIVE (UNLP-CONICET), La Plata, Argentina. [email protected]
RESUMEN
El ryegrass (Lolium spp.) es una maleza frecuente en agroecosistemas del sur de la provincia de Buenos
Aires. En los últimos años, se han detectado poblaciones resistentes a glifosato y graminicidas. El empleo de
herbicidas residuales se plantea como una estrategia para reducir el número de aplicaciones en el barbecho
previo al cultivo de soja y, además, para incorporar principios activos de diferentes modos de acción. El
objetivo del trabajo fue evaluar la acción residual de diferentes herbicidas aptos para su utilización en
barbecho antes del cultivo de soja. Durante los años 2013 y 2014, se realizaron cuatro experimentos para
evaluar el control residual de Lolium spp. empleando: acetoclor, atrazina, S-metolacloro, clorimuron,
flumioxazin, imazaquin, imazetapir, pendimentalin, saflufenacil, thiencarbazone-iodosulfuron y trifluralina. En
post-aplicación se evaluó el control a 60 y 110 días. A 60 días, se observaron niveles de control superiores al
70% en todos los tratamientos. Pese a que las precipitaciones del año 2014 duplicaron las registradas el año
previo, el porcentaje de control residual determinado en el año 2013 con atrazina, clorimuron y S-metolacloro
mostró una caída de no más del 10% respecto al año anterior. A 100 días de las aplicaciones, el efecto
residual de los herbicidas, a excepción del tratamiento con atrazina, bajó significativamente en todos los
casos (rondaron entre 40-75%), independientemente de las condiciones hídricas. Atrazina mantuvo un
elevado nivel de control (>78%) durante el año 2013, sin embargo en el 2014, cuando las precipitaciones
fueron mayores, el control residual de plantas fue <70%. La elevada acción residual de atrazina está
altamente condicionada por las precipitaciones post-aplicación. Los demás herbicidas mostraron baja
eficacia luego de 100 días post-aplicación, a excepción de flumioxazin e imazetapir que mostraron
resultados variables. Incluir nuevos herbicidas permitiría incrementar la rotación de modos de acción y
retrasar la evolución de resistencia a herbicidas.
Palabras clave: control, resistencia a herbicidas, residualidad, ryegrass,
SUMMARY
Ryegrass (Lolium spp.) is a common weed in agroecosystems from south of Buenos Aires Province. In the
last years, glyphosate- and graminicide-resistant populations have been detected. Applications of residual
herbicides are carried out in order to reduce the number of herbicide treatments in fallows before planting
soybean and include active principles with different action modes. The aim of the current work was to
evaluate residual activity of different herbicides available for use before soybean planting. During 2013 and
2014, four experiments were carried out to evaluate the residual control of Lolium spp. applying: acetochlor,
atrazine, S-metolachlor, chlorimuron, flumioxazin, imazaquin, imazethapyr, pendimenthalin, saflufenacil,
thiencarbazone-iodosulfuron and trifluralin. The control of ryegrass was evaluated at 60 and 110 days postapplication. All treatments showed levels of control above 70% at 60 days post-application. Rainfall was
about twice larger in 2014 than in 2013. The level of ryegrass control using atrazine, chlorimuron and Smetolachlor fell only 10% in 2014 compare to 2013. At 100 days post-application, residual activities of the
herbicides (except atrazine) fell significantly in all cases regardless of water conditions. Atrazine achieved a
high level of control (>78%) in 2013, but its residual control was less in 2014 (<70%). In connection with this,
high residual activity of atrazine would be conditioned by rainfall amount during post-application. The other
herbicides showed a low efficacy after 100 days post-application, except flumioxazin and imazethapyr that
produced variable results. The use of residual herbicides could increase the rotation of modes of action and
delay the herbicide resistance.
Keywords: control, herbicide-resistance, residuality, ryegrass.
INTRODUCCION
El ryegrass (Lolium spp.) es una maleza frecuente en sistemas productivos del centro sur de la provincia de
Buenos Aires. En cereales de invierno su constancia durante los últimos años en los lotes de la región fue de
40-50 %, con preponderancia en sistemas de monocultura de cereales de invierno (Gigón, datos sin
publicar). La evolución de biotipos resistentes a glifosato, y luego a graminicidas, ya fue demostrada en los
últimos ocho años [1,2]. Esto promueve la necesidad de incorporar otros herbicidas con diferentes modos de
acción para prevenir la evolución de resistencia múltiple.
301
La rotación entre cereales de invierno y soja es una secuencia común en la región. En el período de
barbecho entre la cosecha de trigo y la siembra de soja (en la campaña siguiente) los lotes se mantienen
más de diez meses sin cultivos. En ese tiempo es necesario realizar varios tratamientos para el control de
malezas. El empleo de herbicidas residuales podría propiciar la reducción del número de aplicaciones en el
tiempo de barbecho y además permitiría la incorporación de principios activos de diferentes modos de acción
(e.g. inhibidores del FS II, PPO o ALS) como herramienta para retrasar la evolución de la resistencia a
herbicidas. El objetivo de este trabajo fue evaluar la acción residual de diferentes herbicidas aptos para su
utilización en barbecho antes del cultivo de soja.
MATERIALES Y METODOS
Se realizaron cuatro experimentos durante los años 2013 y 2014. En la Tabla 1 se muestran los herbicidas
evaluados en cada sitio, su modo de acción, dosis y fecha de la aplicación. En todos los tratamientos se
-1
3
-1
incorporó glifosato SL 50,6 % (2 L ha ) + cletodim EC 24% (700 cm ha ) para controlar todas las plantas de
Lolium spp. nacidas hasta el momento de la aplicación para poder evaluar solamente la acción residual de
los tratamientos. En todos los ensayos se siguió un diseño en bloques completos al azar con tres
repeticiones en donde las unidades experimentales fueron parcelas de 3 m de ancho por 8 m de largo. Las
aplicaciones se realizaron con mochila manual a presión constante de 35 lb mediante CO 2, provista de
-1
pastillas de abanico plano 11002 y calibrada para liberar un volumen de aplicación de 140 l ha .
Tabla 1. Tratamientos de herbicidas evaluados en los experimentos.
Herbicida
Formulación
Acetoclor (EC 96%)
Atrazina (WG 90%)
Atrazina (WG 90%) +S-metolacloro (EC96%)
Clorimuron (WP 25 %)
Flumioxazin (SC 48%)
Imazaquin (Sl 21,1%)
Imazetapir (SL 10%)
Pendimetalin (CS 45,5 %)
Saflufenacil (WG 70%)
S-metolacloro (EC 96%)
Thiencarbazone-iodosulfuron metil
Trifluralina (EC 60 %)
Sitio de acción
Exp.1 San Mayol Exp.2 Tres Arroyos Exp. 3 San Mayol
HRAC
Aplic. 16/6/13
Aplic.3/7/13
Aplic. 28/04/14
División celular (K3) 1000 cm³.ha⁻¹
1000 cm³.ha⁻¹
Fotosistema II (C1)
1500 g.ha⁻¹
1500 g.ha⁻¹
1500 g.ha⁻¹
FS II (C1)+Div. Cel.(K3)
1,5 kg.ha⁻¹+1,2 L.ha⁻¹
ALS (B)
70 g.ha⁻¹
70 g.ha⁻¹
70 g.ha⁻¹
PPO (E)
120 cm³.ha⁻¹
100 cm³.ha⁻¹
ALS (B)
1300 cm³.ha⁻¹
ALS (B)
1000 cm³.ha⁻¹
1000 cm³.ha⁻¹
Mitosis (K1)
3000 cm³.ha⁻¹
PPO (E)
100 cm³.ha⁻¹
División celular (K3) 1200 cm³.ha⁻¹
1200 cm³.ha⁻¹
1000 cm³.ha⁻¹
ALS (B)
60 g.ha⁻¹
Mitosis (K1)
3000 cm³.ha⁻¹
Exp. 4 El Perdido
Aplic.29/04/14
1500 g.ha⁻¹
70 g/ha
100 cm³.ha⁻¹
1300 cm³.ha⁻¹
3000 cm³.ha⁻¹
1000 cm³.ha⁻¹
En cada experimento, se establecieron dos momentos de evaluación del control de Lolium spp. a partir de
estimaciones visuales en % de control comparado al testigo sin herbicida. Una primera evaluación asociada
a un barbecho corto (60 días post-aplicación) y la segunda simulando el control en caso de un barbecho
largo (110 o más días post-aplicación). Los datos fueron sometidos a un análisis de la varianza y las medias
se compararon con la prueba de DMS de Fisher (P<0,05).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
La Figura 1 muestra la evolución de las precipitaciones durante los dos años en los distintos sitios de
ensayos. Durante el año 2014 los milímetros de lluvia registrados durante el período de barbecho previo a la
siembra de cultivos estivales fueron, aproximadamente, el doble de los ocurridos en el año anterior. Como es
conocido, este factor resultaría un condicionante de la residualidad de los herbicidas aplicados previos a las
lluvias [3].
302
Precipitaciones (mm)
Figura 1. Precipitaciones mensuales (mm) registradas en los diferentes sitios de ensayo durante el período
de barbecho previo a la siembra de cultivos de verano.
Tabla 2 Evaluación del porcentaje de control de Lolium spp. a 60 días post-aplicación. Letras distintas
indican diferencias significativas entre tratamientos (P<0,05).
Herbicida
Exp.1 San Mayol Exp.2 Tres Arroyos Exp. 3 San Mayol Exp. 4 El Perdido
Formulación
62 DDA
40 DDA
63 DDA
55 DDA
Acetoclor (EC 96%)
91,0 a
96,3 a
Atrazina (WG 90%)
95,0 ab
97,7 ab
86,0 cd
99,0 c
Atrazina (WG 90%) +S-metolacloro (EC96%)
99,3 b
Clorimuron (WP 25 %)
96,7 bc
99,0 ab
89,3 d
88,3 ab
Flumioxazin (SC 48%)
95,0 ab
79,3 b
97,7 c
Imazaquin (Sl 21,1%)
87,0 d
94,7 bc
Imazetapir (SL 10%)
96,3 bc
97,7 ab
Pendimetalin (CS 45,5 %)
68,3 a
80,0 a
Saflufenacil (WG 70%)
99,7 c
S-metolacloro (EC 96%)
99,7 c
99,3 b
81,7 bc
96,0 bc
Thiencarbazone-iodosulfuron metil
100 c
Trifluralina (EC 60 %)
93,3 ab
CV %
2,48
1,61
3,43
5,16
DMS
4,13
2,87
5,1
8,19
En el primer momento de evaluación, a 60 días post-aplicación, se observaron niveles de control de ryegrass
superiores al 80 % en todos los tratamientos a excepción de aquel en el que se empleó pendimentalin. En
ese último caso, el porcentaje de control de la maleza fue menor y rondó entre el 60 y 80 % (Tabla 2). Pese
a que las precipitaciones del año 2014 (Exp. 3 y 4) duplicaron las registradas el año previo (Exp. 1 y 2), el
porcentaje de control residual determinado en el año 2013 con atrazina, clorimuron y S-metolacloro mostró
una caída de no más del 10 % (Tabla 2).
En la segunda evaluación de control, luego de más de 100 días de realizadas las aplicaciones, el efecto
residual de los herbicidas, a excepción del tratamiento con atrazina, bajó significativamente en todos los
casos llegando a valores promedio de control que rondaron entre 40 y 75 %, independientemente de las
condiciones hídricas del año (Tabla 3). Atrazina mantuvo un elevado nivel de control (>78%) durante el año
2013, sin embargo al año siguiente cuando las precipitaciones fueron mayores, el control residual de plantas
fue inferior al 70 % (Tabla 3). Esto demuestra que la elevada acción residual de atrazina (>100 días postaplicación) está altamente condicionada por las precipitaciones post-aplicación [4]. Los demás principios
activos no mostraron eficacia (niveles de control comercial >60%) en el control residual de plántulas luego de
100 días de realizadas las aplicaciones, a excepción de flumioxazin (Exp. 2) e imazetapir (Exp. 1 y 2) (Tabla
3).
303
Tabla 3 Evaluación del porcentaje de control de Lolium spp. a 110 días post-aplicación. Letras distintas
indican
diferencias
significativas
entre
tratamientos
(P<0,05).
Herbicida
Exp.1 San Mayol Exp.2 Tres Arroyos Exp. 3 San Mayol Exp. 4 El Perdido
Formulación
112 DDA
110 DDA
111 DDA
125 DDA
Acetoclor (EC 96%)
45,0 ab
36,7 a
Atrazina (WG 90%)
91,0 f
78,3 cd
50,0 b
65,0 b
Atrazina (WG 90%) +S-metolacloro (EC96%)
89,3 d
Clorimuron (WP 25 %)
53,3 bc
75,3 c
67,0 d
50,0 ab
Flumioxazin (SC 48%)
63,3 d
53,3 bc
56,7 ab
Imazaquin (Sl 21,1%)
59,3 cd
48,3 a
Imazetapir (SL 10%)
73,3 e
79,3 cd
Pendimetalin (CS 45,5 %)
41,7 a
46,7 a
Saflufenacil (WG 70%)
40,0 a
S-metolacloro (EC 96%)
56,7 cd
58,3 b
57,7 bc
56,7 ab
Thiencarbazone-iodosulfuron metil
53,3 bc
Trifluralina (EC 60 %)
55,0 cd
CV %
8,54
10,29
8,2
15,31
DMS
8,72
13,02
8,18
15
CONCLUSIONES
A partir de los resultados del presente trabajo, se hallaron alternativas de herbicidas residuales (e.g.
atrazina, flumioxazin, S-metolacloro) capaces de controlar Lolium spp. mediante modos de acción diferentes
a los inhibidores de la ALS, ACCasa y EPSPS, para los cuáles se han detectado poblaciones de ryegrass
resistente. El momento de la aplicación y las condiciones climáticas de cada año afectan la respuesta de
control de los herbicidas residuales. Incluir en las estrategias de manejo de Lolium spp., nuevos modos de
acción permitiría incrementar la rotación de herbicidas y retrasar la evolución de la resistencia a herbicidas.
Sin embargo, el éxito del manejo integral de esta maleza depende de la combinación diferentes prácticas
agronómicas donde el control químico es una herramienta más.
REFERENCIAS
[1] Crop Protection (2012), 32, pp. 12-16.
[2] Planta Daninha (2012), 30, pp. 667-673.
[3] Weed Technology (2010), 24, pp. 361-368.
[4] Soil and Tillage Research (2007), 95, pp. 19-26.
304
EL CONTROL DE Conyza SPP CON CARFENTRAZONE EN URUGUAY
1
2
Fabian Gimenez y Amalia Ríos
2
FMC Química SA - [email protected]; Consultora
1
RESUMEN
Conyza spp es una maleza que ha tenido una difusión creciente en las áreas con historia de siembra directa
en Uruguay, asociada a las dificultades de control con glifosato y a su producción abundante de semilla, que
-1
supera las 100.000 semillas.pl . En consecuencia, se considera prioritaria la búsqueda de alternativas
químicas que realicen un eficiente control en el barbecho previo a la instalación de cultivos de verano. En
este contexto, el objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de control de Conyza spp utilizando el
herbicida carfentrazone, perteneciente al grupo de las triazolinonas, en aplicaciones únicas y secuenciales,
-1
en presiembra del cultivo de soja. Se realizaron aplicaciones iniciales de glifosato (2.0 kg.ha ), 2.4-D amina
-1
(480 g.ha ) solos y en mezcla, incluyéndose además un tratamiento con la triple mezcla agregando
-1
carfentrazone (30 g.ha ) en una única aplicación. A los siete días, se realizaron las aplicaciones
-1
-1
secuenciales de carfentrazone (30 g.ha ) solo y en mezcla con clorimuron (6 g.ha ), entre otros
tratamientos. Al momento de la aplicación de los tratamientos las plantas de Conyza spp se encontraban en
su mayoría con el vástago elongado, presentando entre 20 a 30 cm de altura. Los tratamientos mezcla de
glifosato+2.4-D seguidos de las aplicaciones secuenciales de carfentrazone solo y en mezcla con
clorimuron, registraron porcentajes de control de 93% y 95%, respectivamente, durante los primeros 60 días
postaplicación. En estos tratamientos a los 150 días, el control fue de 86% y 91%, respectivamente. La triple
mezcla en aplicación única presentó valores de 92% hasta los 60 días postaplicación y a partir de los 90 días
los valores fueron inferiores a 63%. Considerando los resultados obtenidos en este experimento, el herbicida
carfentrazone, en aplicación secuencial de la mezcla con glifosato + 2.4-D, es una alternativa eficiente para
el control de Conyza spp.
Palabras clave: glicinas, resistencia, tolerancia, triazolinonas, CONBO.
SUMMARY
Conyza spp has become a widespread weed in Uruguay in recent years given the expansion of no tillage
system associated with the little control achieved with glyphosate and the weed’s high seed production
-1
(greater than 100.000 seeds.pl ). Thus, research on effective chemical control alternatives during the fallow
period previous to the summer crop has become priority. The aim of this study was to evaluate control
efficacy of carfentrazone, a herbicide in the triazolones group, applied once and sequentially (as double
-1
knock), before soybean sowing. All treatments had and initial glyphosate application (2.0 kg.ha ) and 2.4-D
-1
-1
amine (480 g.ha ) alone or in mixture, including a treatment with carfentrazone (30 g.ha ) in a sole
-1
application. Seven days after the first application, sequential applications of carfentrazone (30 g.ha ) alone or
-1
in mixture with chlorimuron (6 g.ha ) were included. At the time of the applications the majority of Conyza spp
plants had elongated, presenting a height between 10 and 20 cm. Glyphosate + 2,4-D treatments followed by
carfentrazone alone and in mixture with chlorimuron, showed 93% and 95% control efficacy, respectively
during the 60 days after application. These treatments showed 86% and 91% control efficacy, respectively,
150 days post application. The triple mixture with only one application showed 92% control efficacy until 60
days post application and less than 63% 90 days post application and onwards. Considering these results,
carfentrazone, applied as double knock after glyphosate + 2.4-D, its an effective alternative to chemically
control Conyza spp.
Keywords: glycines, herbicide resistance, herbicide tolerance, triazolones, CONBO.
INTRODUCCION
Conyza spp es una maleza que ha tenido una difusión creciente en las áreas con historia de siembra directa
en Uruguay [4, 2, 3] asociada a las dificultades de control con glifosato [1,5] y a su producción abundante de
-1
semilla, que supera las 100.000 semillas.pl [6]. En consecuencia, se ha vuelto prioritaria la búsqueda de
nuevas alternativas químicas que realicen un eficiente control. En este contexto, el objetivo de este trabajo
fue evaluar la eficacia de control de Conyza spp del herbicida carfentrazone, del grupo de las triazolinonas,
en aplicaciones únicas y secuenciales, en mezcla con otros herbicidas durante el barbecho previo a la
siembra del cultivo de soja.
MATERIALES Y MÉTODOS
El experimento se realizó en el Departamento de Durazno, Uruguay. El área era un rastrojo de avena, donde
durante la primavera anterior fue sembrado un maíz de primera. Los tratamientos fueron aplicados el 23 de
305
noviembre de 2013, y el 30 de noviembre se realizaron las aplicaciones secuenciales, sembrándose la soja
el 5 de diciembre. Se evaluaron un total de 7 tratamientos y un testigo enmalezado sin aplicación (Cuadro 1).
Las aplicaciones se realizaron con una pulverizadora costal de CO 2, con boquillas Teejet 110-02, regulada a
-1
110 L.ha .
Cuadro 1. Diferentes tratamientos de herbicidas evaluados para el control de Conyza spp en barbecho
previo al cultivo de soja.
-1
Tratamientos (Dosis g i.a. ha )
1
Glifosato (2000) + 2,4D Amina (480) / 2° Golpe saflufenacil (24.5) + mezcla de ácidos grasos y
esteres de ácidos grasos (112)
2
Glifosato (2000) + 2,4D Amina (480) / 2° Golpe diuron (250) + paraquat (500) + mezcla de
ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
3
Glifosato (2000) + 2,4D Amina (480) / 2° Golpe Carfentrazone (30) + óxido de etileno
nonilfenólico (142)
4
Glifosato (2000) + 2,4D Amina (480) / 2° Golpe Carfentrazone (30) + Clorimuron (6.0) + óxido
de etileno nonilfenólico(142)
5
Glifosato (2000) + 2,4D Amina (480)+ Carfentrazone (30)+ óxido de etileno nonilfenólico (142)
6
Glifosato (2000) / 2º Golpe Carfentrazone (30) + 2,4D Amina (384) + óxido de etileno
nonilfenólico (142)
7
2,4D Amina (480) / 2° Golpe Carfentrazone (30) + glifosato (1500) + óxido de etileno
nonilfenólico (142)
8
Testigo no tratado
Las evaluaciones del porcentaje de control de Conyza spp se realizaron a los 14, 30, 45, 60, 90, 120 y 150
días posteriores a la aplicación (dpa), usando una escala de estimación visual de control de acuerdo al
porcentaje de plantas senescentes: pobre (menor a 59%); regular (de 60 a 79%); bueno (de 80 a 94%) y
control excelente (igual o superior a 95%).
El experimento fue instalado en un diseño de bloques completos al azar, con 3 repeticiones. Las unidades
experimentales consistieron en parcelas de 2 m de ancho por 10 m de largo. Previo al análisis estadístico, se
chequeo normalidad y homogeneidad de los datos. Posteriormente, se realizó análisis de varianza y al
detectar diferencias significativas, las medias se compararon por el test de MDS al 5 % de probabilidad.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Al momento da la aplicación de los tratamientos mezcla de carfentrazone con distintos herbicidas, las
plantas de Conyza spp se encontraban en su mayoría con el vástago elongado, presentando entre 10 a 30
cm de altura (Figura 1).
En el Cuadro 2 se presentan los resultados de las evaluaciones realizadas en el período experimental de
150 días. Se destacaron durante todo el ciclo del cultivo, los tratamientos en aplicaciones secuenciales de
saflufenacil, la mezcla formulada de diuron + paraquat, carfentrazone solo (Figura 2) y en mezcla con
clorimuron (Figura 3), con controles superiores a 85% hasta los 150 dpa.
306
Figura 1. Estadio de la Conyza spp al momento de aplicación.
El tratamiento en aplicación única de la triple mezcla de glifosato + 2.4-D + carfentrazone y los tratamientos
6 (glifosato) y 7 (2.4-D), en primera aplicación, seguidos de aplicaciones secuenciales, mantuvieron
controles excelentes a buenos durante 60 dpa, disminuyendo posteriormente, los niveles de control hasta los
150 dpa. No obstante, en el tratamiento 7, hasta los 90 dpa se mantiene control bueno (82 %).
Cuadro 2. Evolución del control de Conyza spp en el período experimental de cinco meses.
Tratamiento Días postaplicación
7
14
30
45
60
90
120
150
1
43 a
100
100
100
98
96 a
95
96 a
2
42 a
100
100
100
100
100 a
99
100 a
3
38 a
98
97
95
93
85 abc
82
86 ab
4
38 a
98
95
90
95
88 ab
89
91 a
5
38 a
98
97
92
92
63 c
62
50 c
6
25 b
97
97
92
87
73 bc
60
65 c
7
25 b
94
93
90
92
82 abc
65
70 bc
8
.
.
.
.
.
.
.
.
C.V (%)
9
3
3
7
7
15
24
14
Pr>F
0.0001 0.3068
0.1894
0.2618
0.3110
0.0408
0.1136
0.0011
MDS
6
-
-
-
22
-
20
-
307
Figura 2. Parcelas de glifosato + 2.4-D y en aplicación secuencial carfentrazone, izquierda y a la derecha el
testigo sin aplicación, con el cultivo en estadio vegetativo.
Figura 3. Parcelas de glifosato + 2.4-D y en aplicación secuencial carfentrazone + clorimuron, izquierda y a
la derecha el testigo sin aplicación, con el cultivo al final del ciclo.
CONCLUSIONES
El herbicida carfentrazone solo y en mezcla con clorimuron aplicado luego de la aplicación de la mezcla de
glifosato + 2.4D, presentó controles de 93 y 95 % a los 60 dpa y de 86 y 96 % a los 150 dpa,
respectivamente.
En predios agrícolas aplicando esta tecnología se favorecería el crecimiento y la capacidad de competencia
del cultivo, minimizando la interferencia de la Conyza spp en las etapas críticas de determinación de
rendimiento y al momento de la cosecha.
REFERENCIAS
[1] ARISTEGUI, M.; FRONDOY, L.; GÓMEZ, M. (2011) Susceptibilidad de Conyza bonariensis (L.)
Cronquise a aplicaciones de glifosato en rastrojos de cultivos de verano. Tesis Ing. Agr. Montevideo,
Uruguay. Facultad de Agronomía. 84 p, Disponible en http://164.73.52.13/iah/textostesis/2011/3663ari2.pdf
[2] BELGERI, A. CAULIN, M.P. (2008) Comunidades de malezas en siembra directa en el litoral agrícola
Tesis
Ing.
Agr.
Montevideo,
Uruguay.
Facultad
de
Agronomía.
56p.
Disponible
en
http://164.73.52.13/iah/textostesis/2008/3440bel2.pdf
308
[3] LAMEGO, F.P.; VIDAL, R.A. (2008) Resistência ao glyphosate em biótipos de Conyza bonariensis e
Conyza canadensis no estado do Rio Grande Do Sul. Planta Daninha. 26 (2) pp467-471,
[4] MAILHOS AROCENA, V.; SAN ROMÁN SÁNCHEZ, G. (2008). Comunidades de malezas en siembra
directa en el litoral agrícola norte. Tesis Ing. Agr. Montevideo, Uruguay. Facultad de Agronomía. 56p.
Disponible en http://164.73.52.13/iah/textostesis/2008/3488mai2.pdf
[5] RIOS, A.; FERNANDEZ, G.; COLLARES, L. (2005) Estudio de las comunidades de malezas asociadas a
los sistemas de siembra directa en Uruguay. In: Seminario Taller-Iberoamericano Resistencia a Herbicidas y
Cultivos Transgénicos. INIA. 1 disco compacto, 8 mm. pp 129-141.
[6] RIOS, A.; BELGERI, A.; CABRERA, M.; DELLA VALLE, E.; FERRARI, J.F; ARISTEGUI, M.J.;
FRONDOY, L.; GÒMEZ, M. (2013). Prevención de la resistencia en raigras anual (Lollium multiflorum Lam) y
yerba carnicera (Conyza bonariensis L.) en Uruguay. In: Viabilidad del glifosato en sistemas productivos
sustentables. Serie técnica 204. INIA Uruguay. pp 83-98.
309
EFECTOS DEL GLIFOSATO SOBRE LA ACTIVIDAD MICROBIANA DE TRES SUELOS
ARGENTINOS A DIFERENTES PROFUNDIDADES
1
2
3
4
Ana Maria Gómez Ortiz , Francisco Bedmar , José Luis Costa , Cecilia Videla
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET, Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria INTA, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce, Argentina. [email protected]
2
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce,
Argentina. [email protected]
3
Estación Experimental Agropecuaria, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Ruta 226 Km 73.5.
Balcarce, Argentina. [email protected]
4
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce,
Argentina. [email protected]
1
RESUMEN
El Glifosato (N-fosfonometilglicina) es el herbicida más utilizado en Argentina debido, entre otros factores, a
la gran difusión de la siembra directa y a la incorporación de resistencia en algunos cultivos mediante el
mejoramiento genético. Debido a su elevada tasa de aplicación, existe un marcado interés en conocer si
posee efectos adversos en las poblaciones microbianas del suelo. Tal situación cobra relevancia dado que
los microorganismos están involucrados en muchos procesos edáficos clave. El objetivo de este trabajo fue
determinar el efecto de la aplicación de Glifosato sobre la actividad microbiana medida a través de la tasa de
respiración, en muestras de tres suelos agrícolas de Argentina con características contrastantes (Anguil,
Cerro Azul y Tandil), a tres profundidades (0–5, 5–15 y 0–15 cm). Previo a la adición de Glifosato, se
incubaron las muestras de suelo a 25ºC y 60% de capacidad de campo. Posteriormente, se aplicó una
-1
-1
formulación comercial de Glifosato (35.6% equivalente ácido) en una dosis equivalente a 6 L ha año . Se
realizaron determinaciones del CO2 liberado a través de la respiración a los 3, 7, 14 y 21 días desde la
aplicación por medio de titulación por retroceso con HCl 0.05N. De acuerdo a los resultados, se determinó
que la aplicación de Glifosato aumentó la tasa respiratoria de la biomasa microbiana en los tres suelos.
Asimismo, dicha actividad se presentó con mayor intensidad en los primeros 5 cm, seguidos por 5–15 y 0–15
cm, observándose un drástico aumento de la respiración a los 3 días de incubación en el suelo de Anguil y a
los 7 días en los suelos de Tandil y Cerro Azul. Según los resultados, el Glifosato estimuló la actividad
microbiana de los suelos, no observándose efectos depresivos.
Palabras clave: Glifosato, suelo, degradación, actividad microbiana
SUMMARY
Glyphosate (N-phosphonomethylglycine) is the most widely used herbicide in Argentina due, among other
factors, to the widespread use of no tillage and the incorporation of resistance to some crops through genetic
improvement. Due to its high rate of application, there is a strong interest in knowing if Glyphosate possess
suppressive effects on soil microbial populations. Such a situation is important because the microorganisms
are involved in all key soil processes. Moreover, the activity of microorganisms in soils is the main
determinant of herbicide degradation. The aim of this study was to determine the effect of the application of
Glyphosate on microbial activity in three Argentinean soil samples with contrasting characteristics (Anguil,
Cerro Azul and Tandil), at three depths (0-5, 5-15 and 0- 15 cm). Soils after collected were incubated at 25ºC
and 60% of field capacity prior to addition of Glyphosate. Lately, a commercial formulation of Glyphosate
-1
-1
(35.6% acid equivalent) was applied at a dose equivalent to 6 L ha year . Determinations of CO2 released
through respiration at 3, 7, 14 and 21 days after application were made by back-titration with 0.05N HCl.
According to the results, it was determined that application of Glyphosate to soils increased respiration rate of
microbial biomass in all the soils. Also, such activity was of greater intensity in the first 5 cm, followed by 5-15
and 0-15 cm, showing a dramatic increase in respiration after 3 days of incubation in Anguil soil and 7 days in
Tandil soil and Cerro Azul. According to the results, Glyphosate stimulated microbial activity of soils with no
depressive effects observed.
Keywords: Glyphosate, soil, degradation, microbial activity.
310
PERSISTENCIA DE GLIFOSATO EN SUELOS MOLISOLES Y ULTISOLES DE ARGENTINA
1
2
3
Ana Maria Gómez Ortiz , Francisco Bedmar , José Luis Costa
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET, Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria INTA, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce, Argentina. [email protected]
2
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata, Ruta 226 Km 73.5, Balcarce,
Argentina.
3
Estación Experimental Agropecuaria, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Ruta 226 Km 73.5.
Balcarce, Argentina.
1
RESUMEN
El Glifosato (N-fosfonometilglicina) es el herbicida más utilizado en Argentina debido, principalmente, a sus
bondades como herbicida, su bajo costo, la adopción masiva de la siembra directa y la incorporación de
cultivos modificados genéticamente. En caso de alcanzar el suelo, gran parte de este herbicida es adsorbida
al mismo mientras que otra es degradada principalmente por actividad microbiológica. Por tal motivo, su
persistencia en el ambiente edáfico depende de la capacidad degradadora de los microorganismos del
suelo. El objetivo de este trabajo fue determinar la persistencia de Glifosato en tres suelos argentinos con
características contrastantes (Tandil, Anguil y Cerro Azul) bajo siembra directa. En cada una de las muestras
de suelo superficial (0-15 cm) se realizó la aplicación de Glifosato en dosis de 2136 g de equivalente ácido
-1
ha , posteriormente los suelos tratados se ubicaron en un cuarto de crecimiento sin exposición de luz y con
una temperatura promedio de 20-22ºC, realizándose muestreos a los 0, 1, 3, 7, 15, 20, 30, 60 y 90 días
desde la aplicación. Las muestras obtenidas en cada fecha de muestreo, fueron sometidas a procesos de
extracción y cuantificación del herbicida Glifosato y su metabolito AMPA por UPLC-MS/MS. De acuerdo a los
resultados obtenidos se determinó que en los tres suelos existió una rápida degradación inicial seguida de
una fase lenta. El suelo de Anguil fue el que presentó mayor degradación de Glifosato y por tanto mayor
producción de AMPA. Por su parte, el tiempo necesario para la degradación del 90% del herbicida respecto
a la concentración inicial, fue de 88 días para el suelo de Anguil, mientras que para Tandil y Cerro Azul fue
de 327 y 105 días respectivamente. El contenido de carbono orgánico y arcillas y el pH condicionaron la
biodisponibilidad de Glifosato y de esta manera la degradación.
Palabras clave: Glifosato, AMPA, suelo, degradación, vida media.
SUMMARY
Glyphosate (N-phosphonomethylglycine) is the most widely used herbicide in Argentina due mainly to its
benefits as herbicide, the low cost, massive adoption of no tillage and the incorporation of genetically
modified crops. In case to arrive to the soil, much of this herbicide is adsorbed while another part is degraded
mainly by microbiological activity . Therefore, its persistence in the soil environment depends on the activity
of degrading microorganisms. The aim of this study was to determine the persistence of Glyphosate in three
argentinean soils with contrasting characteristics (Tandil, Anguil and Cerro Azul) under no tillage. In each of
-1
soil samples obtained (0-15 cm), Glyphosate was sprayed at doses of 2136 g acid equivalent ha .
Subsequently, treated soils were placed in a growth room without light exposure and an average temperature
of 20-22 ° C. Soil sampling was performed at 0, 1, 3, 7, 15, 20, 30, 60 and 90 days after application. Samples
obtained at each sampling date, were subjected to extraction processes and quantification of the herbicide
Glyphosate and its metabolite AMPA by UPLC-MS / MS. According to the results it was determined that there
was a rapid initial degradation followed by a slow phase in the three soils. Soil from Anguil had greater
degradation of Glyphosate and production of AMPA. Meanwhile, time for 90% degradation of herbicide
compared to the initial concentration was 88 days for soil of Anguil, while for Tandil and Cerro Azul was 327
and 105 days respectively. The Organic carbon and clay content as well as pH, conditioned the
biodisponibility of Glyphosate and in this way the degradation.
Keywords: Glyphosate, AMPA, soil, degradation, half-life.
INTRODUCCIÓN
El continuo y elevado uso de plaguicidas en las actividades agrícolas motiva un interés permanente por
conocer cuál es el destino ambiental de estas sustancias. Entre ellas, el Glifosato es uno de los herbicidas
más utilizados a nivel mundial debido a sus excelentes características para el control de malezas y a la
implementación de una matriz tecnológica enmarcada en la difusión de la siembra directa y los cultivos
transgénicos. Tras su aplicación, una cierta cantidad de Glifosato alcanza el suelo donde gran parte es
adsorbida por los constituyentes del mismo, mientras que otra permanece en la solución del suelo. Esto
311
depende de su distribución, actividad biológica, las características fisicoquímicas y/o reacciones químicas
que participan y conducen a la transformación y mineralización del plaguicida [1]. Por lo anterior, el
conocimiento de los procesos de degradación en el ambiente es determinante en los estudios de la dinámica
de los plaguicidas en la fase ambiental y su impacto sobre los ecosistemas. En el suelo, el Glifosato es
fuertemente adsorbido por los minerales de las arcillas y materia orgánica, compitiendo con el fósforo por
sus sitios de unión. Asimismo, el Glifosato libre es rápidamente degradado por microorganismos edáficos,
dependiendo del tipo de suelo, concentración de nutrientes, pH, temperatura y humedad [2,3]. En general,
los procesos de alta energía de retención explican su inactivación [4] mientras que la degradación por los
microorganismos del suelo es considerada una forma importante de degradación [5]. Esta degradación es tal
vez la principal vía, siendo su producto más destacado el ácido aminometilfosfónico (AMPA) y en menor
grado el glioxilato, sarcosina y formaldehído, lo cual finalmente conduce a la producción de agua, dióxido de
carbono y fosfato [6,7]. Los tiempos de vida media reportadas para Glifosato son variables y dependientes
del tipo de suelo y la temperatura ambiental. Asi, para suelos franco arcillosos se han citado 3 días (28ºC), 6
días (18ºC) y 13 días (4ºC), para suelos arcillosos, 5 días (28ºC), 11 días (18ºC) y 28 días (4ºC) y para
suelos francos, 7 días (28ºC), 17 días (18ºC) y 39 días (4ºC) [8]. Por su parte para suelos franco limosos se
han reportado 14,2 días [9]. Por lo expuesto, el objetivo de este trabajo fue determinar la persistencia del
Glifosato en tres suelos argentinos con características contrastantes bajo siembra directa.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se seleccionaron 3 suelos superficiales (0-15 cm de profundidad) de Argentina con características
contrastantes: nordeste de la provincia de La Pampa (Anguil), centro de la provincia de Misiones (Cerro
Azul) y sudeste de la provincia de Buenos Aires (Tandil). La caracterización de los suelos en estudio se
presenta en el Cuadro 1.
Cuadro 1. Capacidad de Intercambio Catiónico (CIC), pH, contenido de Carbono Orgánico (CO%) y
distribución del tamaño de partículas (arena, limo y arcilla) de los suelos utilizados en el estudio.
LOCALIDAD
ANGUIL
CERRO AZUL
TANDIL
C.I.C.
pH
Carbono
meq/100g 1:2,5 Orgánico %
17,4c
6,3a
1,3c
b
c
b
20,6
25,2a
4,9
5,4b
2,4
3,4a
Arena %
Limo %
Arcilla%
39,6a
45,6 a
14,7c
c
a
c
6,1
36,0b
15,4
40,9b
78,5
23,0b
Textura
FRANCO
ARCILLOSO
FRANCO
En cada una de las muestras de suelo se realizó la aplicación de Glifosato según una dosis equivalente a
-1
2136 g de equivalente ácido ha . El herbicida utilizado correspondió a una formulación comercial (Glifosato
ATANOR II; sal monopotásica; 35,6 % e.a.). Una vez aplicadas y homogeneizadas, las muestras de suelo se
dispusieron en envases plásticos de 2 L de volumen según la metodología propuesta por [10]. Los suelos
tratados, se ubicaron en un cuarto de crecimiento sin exposición de luz y con una temperatura promedio de
20-22ºC, realizándose muestreos de suelo a los 0, 1, 3, 7, 15, 20, 30, 60 y 90 días desde la aplicación.
Semanalmente, se controló el contenido de humedad de los suelos, de manera que la misma se mantuviera
a 60% de capacidad de campo. Las muestras obtenidas por duplicado en cada fecha de muestreo, fueron
sometidas a procesos de extracción y cuantificación del herbicida Glifosato y su metabolito AMPA por UPLCMS/MS.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se observó una rápida degradación inicial de Glifosato para los tres suelos (Figura 1), resultado que sugiere
una rápida degradación de Glifosato cuando se encuentra disponible para los microorganismos en la
interfase suelo-agua. En tal situación, a la par de la disminución de Glifosato se genera un incremento en la
producción de ácido aminometil fosfónico (AMPA) en los tres suelos (Figura 1).
312
Cuadro 2. Constantes de degradación de Glifosato obtenidas mediante el modelo cinético bi-exponencial en
suelos de Anguil, Cerro Azul y Tandil.
Suelo
Aa
k1b
Ba
k2b
R2
Anguil
38.471
-4.88E12
19.499
-0.0137
0.938
Cerro Azul
33.712
-2,20E+11
21.978
-0.0131
0.891
Tandil
34.264
-37.186
21.933
-0.00416
0.909
a
Parámetros estimados a partir de la ecuación bi . exponencial; valores en mg kg
b
dias
-1
-1
Si bien las tendencias de degradación fueron, en líneas generales, similares en los tres suelos, los suelos de
Anguil y Cerro Azul presentaron mayor degradación y por lo tanto mayor producción de AMPA luego de los
30 días (Figura 1).
En todos los casos, el modelo bifásico obtuvo buenos ajustes (Cuadro 2) respecto del modelo de cinética de
primer orden. En este sentido, algunos estudios de degradación de Glifosato han indicado que la tasa de
degradación no es proporcional a la concentración remanente en el suelo, sino que hay dos fases en la
degradación, una inicial más rápida y otra posterior más lenta [9,11,12].
En el Cuadro 3 se presentan los valores de los tiempos de degradación (TD50, TD75 y TD90) calculados a
partir del modelo cinético bi-exponencial. Del mismo se puede destacar que el tiempo necesario para la
degradación del 50% de Glifosato fue < 1 día en los tres suelos. Asimismo, considerando los períodos de
degradación del 75 y 90%, se determinó el siguiente orden de persistencia: Tandil > Cerro Azul > Anguil.
Cuadro 3. Persistencia de Glifosato en suelos de de Anguil, Cerro Azul y Tandil, expresada como tiempos de
degradación del 50, 75 y 90% de los residuos iniciales
Suelo
TD50
TD75
TD90
Anguil
<1
22
88
Cerro Azul
<1
35
105
Tandil
<1
107
327
Los suelos de Cerro Azul y Tandil poseen los mayores contenidos de carbono orgánico y menores pH, lo
cual unido al mayor contenido de arcillas de Cerro Azul, favoreció una elevada adsorción de Glifosato y de
esta manera que este sea menos biodisponible, formando residuos que se unen fuertemente a las partículas
del suelo. Por el contrario el suelo de Anguil con un menor contenido de carbono orgánico y de arcillas, y un
mayor pH, permitiría una mayor desorción y una mayor biodisponibilidad del Glifosato para su degradación
[3, 13, 14]. Para los suelos que presentaron una gran adsorción (Tandil y Cerro Azul) se evidenció una
mayor persistencia, indicando que en estos suelos la permanencia de residuos Glifosato es alta.
313
2,500
7
2,000
Tandil
5
Anguil
4
Cerro Azul
3
AMPA (mg.kg-1)
GLIFOSATO (mg.kg-1)
6
1,500
1,000
2
Tandil
Anguil
0,500
1
Cerro Azul
0
0
10
20
30
40
50
DÍAS
60
70
80
90
100
0,000
0
10
20
30
40
50
DÍAS
60
70
80
90
100
Figura 1. Evolución de la degradación de Glifosato y AMPA en los suelos de Tandil, Anguil y Cerro Azul. Las
barras de error representan el error estándar del promedio.
CONCLUSIONES
Se observó una fase de degradación inicial rápida de Glifosato seguida de una fase más lenta en todos los
suelos estudiados. La mayor adsorción de Glifosato en los suelos de Tandil y Cerro Azul provocó una
disminución en la tasa de degradación al limitar la disponibilidad a la acción microbiana. La tasa de
generación de AMPA se relacionó en forma directa con la degradación de Glifosato. El contenido de carbono
orgánico y arcillas y el pH regularon la biodisponibilidad de Glifosato y de esta manera la degradación.
REFERENCIAS
[1]. Journal of Environmental Sciences (2010), 22, pp. 1374-1380.
[2]. Weed Science (2000), 48 (1), pp. 89-93
[3]. Environmental pollution (2006), 141, pp. 184-194
[4]. Journal of Environmental Science and Health Part B: Pesticides (2008), pp. 1105-1115.
[5]. Chemosphere (2003), 52, pp. 799-804.
[6]. Soil Biology and Biochemistry (1999), 31, pp. 991-997.
[7]. Glyphosate: A Unique and Global Herbcide. ACS Monografía No. 189. (1997). American
Chemical Society. 653 p
[8]. Comparaison des impacts environnementaux des herbicides à large spectre et des herbicides sélectifs :
Caractérisation de leur devenir dans le sol et modélisation (2004).Tesis doctoral. 357p.
[9]. Journal of Agricultural and Food Chemistry (2009), 57, pp.4867-4871.
[10].Weed Research (1989), 29, pp. 281-287.
[11]. Pesticide Science (1998), 52, pp. 229-240
[12]. European Journal of Soil Science (2004), 5, pp. 183-191.
[13]. The Science of the total environment (2011), 409, pp. 1900-1908
[14]. Journal of Environment Quality (2014), 43, pp. 558-567
314
CONTROL POST-EMERGENTE DE MALEZAS EN CAÑA DE AZÚCAR (Saccharum SPP.)
CONTRIFLOXYSULFURON SÓDICO MÁS AMETRINA
Santos Gómez Fernández, Nelson Marrero Martínez, Ciro Fernández Martínez, Iván Rossy Tamayo y
Arlandy Noy Perera.
Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar. INICA. Cuba. [email protected];
[email protected]
RESUMEN
Se presentan los resultados de un ensayo en parcelas experimentales de la evaluación de la eficacia
herbicida y tolerancia de la caña de azúcar ante la mezcla en tanque de diferentes dosis de trifloxysulfuron
sódico GD 75 más ametrina GD 80 en comparación con el estándar trifloxysulfuron sódico GD 75 + ametrina
GD 80).Trifloxysulfuron GD 75 es una formulación de Shandong Weifang Rainbow Chemical Co. Ltd. de
China, que se recomienda para el control post-emergente temprano de malezas de hoja ancha, algunas
gramíneas y ciperáceas. En el tratamiento con trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.030 + 1.5 kg
-1
pc/ha ) se obtuvo un mejor control de malezas a los 45 y 60 días después de la aplicación en comparación
-1
con el estándar de trifloxysulfuron sódico GD 75 + ametrina GD 80 (0.030 + 1.5 kgha ), aunque a los 30 días
después de la aplicación ambos tratamientos no difieren estadísticamente entre sí. Al aumentar la dosis de
-1
Trifloxysulfuron GD 75 a 0.045 y 0.060 kgha respectivamente, la eficacia herbicida fue mejor sin incrementar
los daños fitotoxicos al cultivo.
Palabras clave: caña de azúcar, herbicidas, malezas.
SUMMARY
In this work are presented the results of a test in experimental plots in the evaluation of herbicidal efficacy
and tolerance of sugarcane to the tank mix of different doses of trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80
compared to the standard (trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80). Trifloxysulfuron GD 75 is a formulation
of Shandong Weifang Rainbow Chemical Co. Ltd. of China, which is recommended for early post emergence
control of broadleaf weeds, some Gramineae and Poáceas. Treatment with trifloxysulfuron GD 75 + ametrina
GD 80 (0.030 + 1.5 kg/ha-1) better weed control at 45 and 60 days after application in comparison with
standard trifloxysulfuron sodium GD 75 + ametrina GD 80 (0.030 + 1.5 kg/ha-1) was obtained, although at 30
days after, both treatments are not statistically different from each other. By increasing the dose of
trifloxysulfuron GD 75 at 0.045 y 0.060 kg/ha respectively, the herbicidal efficacy was better without
increasing phytotoxic damage to the crop.
Keywords: sugarcane, herbicides, weed.
INTRODUCCIÓN
Las malezas disminuyen la producción de caña, hacen más difícil la cosecha y reducen el ciclo de vida de
las plantaciones. Los resultados experimentales muestran que la competencia de las malezas en los
primeros cuatro meses de la plantación puede reducir la producción de azúcar entre 0.75 y una tonelada por
hectárea cada 15 días de competencia libre o sin control. Las pérdidas de cosecha que ocasiona
generalmente están entre 33 y 66 por ciento, pudiendo ser mucho mayores y hasta totales si la competencia
es permanente. La caña de azúcar se cultiva generalmente en grandes extensiones y los herbicidas
constituyen unos de los principales métodos de control de malezas, por lo que para la introducción de
nuevos productos es necesario primero comprobar su eficacia en comparación con otros ya empleados. Por
otra parte, es muy importante disponer de alternativas para la adquisición de los productos en diferentes
mercados suministradores.
El objetivo de este trabajo fue evaluar la mezcla en tanque del trifloxysulfuron GD 75 una nueva formulación
de Shandong Weifang Rainbow Chemical Co. Ltd. de China más ametrina GD 80 en comparación con el
estándar trifloxysulfuron sódico GD 75 + ametrina GD 80 en el control post emergente temprano de malezas
de hoja ancha, algunas gramíneas, y ciperáceas.
MATERIALES Y MÉTODOS
El ensayo se realizó en la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar (ETICA) CentroOriental Camagüey. La misma se encuentra situada en el municipio Florida, sobre un suelo Cambisol, según
(1), en las coordenadas 21º 31' de Latitud Norte y los 78º 04' de Longitud Oeste, a los 57,08 m de altura
2
sobre el nivel medio del mar.El diseño utilizado fue un Cuadrado Latino 5x5, con parcelas de 48 m en un
campo plantado de caña de azúcar con el cultivar C86-12.
315
La aplicación se realizó con mochila Matabi de 16 litros de capacidad con boquilla Flood-Jet de color gris con
-1
presión de 1.5-2 bar, y solución final de 250 L/ha , aplicándose sobre la caña, el suelo y malezas existentes.
El ensayo se montó el 18 de junio del 2014 en un campo de retoño 60 días después de cosechado con
aproximadamente 7 hojas activas y las malezas en sus primeros estadios (3-4 hojas). La humedad del suelo
durante el desarrollo del ensayo fue abundante como se muestra en la tabla 1.
Tabla 1. Distribución de la lluvia (mm) durante el desarrollo del experimento.
Decena
Decena
Decena
Mes
1 - 10
11 - 20
21- 30
Mayo
30.5
139.1
98.1
Junio
93.7
305.0
35.1
Julio
63.6
13.1
22.6
Agosto
12.0
102.2
85.2
Septiembre
89.7
20.6
52.5
Total Mes
267.7
159.7
99.3
199.4
162.8
888.9
Las especies de malezas predominantes en orden descendente fueron: Rottboellia cochinchinensis
(zancaraña), Echinochloa colonum (metebravo), Ipomea sp. (bejucos), Cyperus rotundus (cebolleta), Vigna
vexillata (frijol marrullero), Euphorbia heterophylla (yerba lechosa).
A los 30, 45 y 60 días se realizaron evaluaciones de eficacia herbicida a través del porcentaje de
cobertura de malezas (2) y de tolerancia del cultivo utilizando la escala EWRS de 9 Grados (3). Los
tratamientos evaluados fueron los siguientes:
1- Testigo.
-1
2- Trifloxysulfuron sódico GD 75+ ametrinaGD 80 (0.030 + 1.5 kgha )
-1
3- Trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.030 + 1.5kgha )
-1
4- Trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.045 + 1.5 kgha )
-1
5- Trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.060 + 1.5 kgha )
Se evaluó el trifloxysulfuron GD 75 aumentando la dosis a 0.045 y a 0.060 kg/ha para comprobar el posible
efecto fitotoxico sobre el cultivo.
Para el procesamiento de los datos se utilizó el programa estadístico: Statgraphic_ Plus_ 50. Se realizó
un análisis de varianza simple (Tukeyp < 0,05). Los valores de porcentaje de cobertura de las malezas
fueron transformados por la función2*ACOS x , según (4).
RESULTADOS
En la evaluación realizada a los 30 días después de la aplicación (dda)se pudo comprobar que los
-1
tratamientos de trifloxysulfuron sódico a 0.030 + ametrina a 1.5 kgha y trifloxysulfuron GD 75 a 0.030 +
-1
ametrina 1.5 kgha (estándar) tuvieron resultados similares en cuanto a la eficacia en el control de malezas
gramíneas como: Rottboellia cochinchinensis (zancaraña), Echinochloa colonum (metebravo) y las
dicotiledóneas: Ipomea sp (bejucos), Vigna vexillata (frijol marrullero), Euphorbia heterophylla (yerba
lechosa) y la Ciperácea Cyperus rotundus (cebolleta) (Tabla 2).
-1
El tratamiento de trifloxysulfuron GD 75 a 0.060 + ametrina a 1.5kg pc/ha fue superior en cuanto a la
eficacia herbicida con respecto a los demás tratamientos para toda las especies de malezas tratadas. El
efecto fitotoxico sobre el cultivo se comporta de forma similar para todos los tratamientos con síntomas muy
ligeros (Tabla 2).
En la evaluación a los 45 dda, (Tabla 3) los tratamiento trifloxysulfuron sódico + ametrina y trifloxysulfuron +
ametrina continúan teniendo comportamientos similares en cuanto a la eficacia en el control de las malezas
tratadas, siendo superior el control en los tratamientos de trifloxysulfuron + ametrina al incrementar la dosis a
-1
0.045 y 0.060 kgha . Los efectos fitotoxicos desaparecieron antes de los 45 dda.
316
Tabla 2. Cobertura de malezas (%) y fitotoxicidad a la caña, cultivar C86-12 a 30 dda.
Dosis
Rotco Echco Ipo Cypro Vigve Euphe
Tratamientos
Total
Fit.
-1
(kg pc/ha )
sp
Testigo absoluto
25.3
6.1
5.3
4.2 3.5
3.2
3.0
1.0
Trifloxi.*+ametrina
0.03+1.5
3.8
0.7
0.6
0.1 1.2
1.0
0.2
2.0
Trifloxi+ametrina
0.03+1.5
3.2
0.5
0.5
0.1 1.0
1.0
0.1
2.0
Trifloxi+ ametrina
0.045+1.5
3.1
0.5
0.4
0.0 1.0
1.0
0.2
2.0
Trifloxi+ametrina
0.060+1.5
2.8
0.4
0.4
0.0 1.0
1.0
0.0
2.0
Rotco: Rottboelliacochinchinensis; Echco: Echinochloacolonum; Iposp: Ipomeasp.; Cypro; Cyperusrotundus;
Vigve: Vignavexillata y Euphe: Euphorbiaheterophylla.
Trifloxi.*: trifloxysulfuronsódico.
Tabla 3.Cobertura de malezas (%) y fitotoxicidada la caña, cultivar C86-12 a 45 dda.
Dosis
Rotco
Echco Ipo Cypro
Vixve
Tratamientos
Total
-1
(kg pc/ha )
sp
Testigo absoluto
42.3 10.8
9.5
6.4 8.4
4.2
Trifloxi.*+ametrina
0.03+1.5
4.0
0.6
0.7
0.0 1.5
1.2
Trifloxi + ametrina
0.03+1.5
3.4
0.5
0.5
0.0 1.2
1.2
Trifloxi + ametrina
0.045+1.5
3.5
0.6
0.7
0.0 0.9
1.2
Trifloxi + ametrina
0.060+1.5
3.0
0.5
0.5
0.0 1.0
1.0
Euphe
3.2
0.0
0.
0.0
0.0
Fit
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
A los 60 DDA, (Tabla 4) los tratamientos de trifloxysulfuron sódico + ametrina y trifloxysulfuron + ametrina
continúan con resultados similares en cuanto al efecto sobre las dicotiledóneas, siendo ligeramente superior
en el tratamiento trifloxysulfuron + ametrina que en el trifloxysulfuron sódico + ametrina en cuanto al efecto
sobre Rottboelia cochinchinensis (zancaraña), Echinochloa colonum (metebravo) y Cyperus rotundus
(cebolleta).
-1
El tratamiento de trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.060 + 1.5) kgha continúa siendo superior
sobre el control de todas las especies con respeto al resto de los tratamientos. No se observó ningún
síntoma de fitotoxicidad sobre el cultivo.
Tabla 4.Cobertura de malezas (%) y fitotoxicidada la caña, cultivar C86-12 a 60dda.
-1
Tratamientos
kgha
Total Rotco Echco Iposp Cypro Vigve
Testigo absoluto
48.8
12.3
11.6
8.2
9.3
4.3
Envoke+Ametrina
0.03 + 1.5
4.7
1.0
0.8
0.0
1.5
1.4
Trifloxy + Ametrina
0.03 + 1.5
4.6
0.8
1.0
0.0
1.4
1.1
Trifloxy
r
+ 0.045 + 1.5 3.7
0.7
0.6
0.0
1.0
1.4
Ametrina
Trifloxy + Ametrina
0.060 + 1.5 3.6
0.7
0.7
0.0
1.2
1.0
Euphe
3.1
0.0
0.0
0.0
0.0
En la Tabla 5 se puede apreciar que a los 30 dda el tratamiento de trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80
-1
(0.030 + 1.5 kg pc/ha ) no difiere estadísticamente con relación al estándar trifloxysulfuron sódico GD75 +
-1
ametrina GD 80 (0.030 + 1.5kg pc/ha ). Sin embargo, a los 45 y 60 DDA manifestó un control más efectivo
de las malezas en comparación con el estándar. Al aumentar la dosis de trifloxysulfuron GD 75 a 0.045 y
-1
0.060 kg pc/ha respectivamente, la eficacia herbicida fue mejor sin incrementar los daños fitotoxicos al
cultivo.
Tabla 5. Control de malezas a los 30, 45 y 60 días después de la aplicación.
Tratamientos
Testigo absoluto
Trifloxy + ametrina 0.03+1.5
Trifloxy + ametrina 0.03+1.5
Trifloxy + ametrina 0.045+1.5
Trifloxy + ametrina0.060+1.5
30 dda
d
45 dda
e
25.26
c
3.48
bc
3.26
b
3.24
a
2.76
42.38
d
3.88
c
3.66
b
3.44
a
3.06
7.60 ± 0.05
11.28±0.08
60 dda
48.76
d
4.60
c
4.42
b
4.10
a
3.74
e
13.12±0.09
Medias con superíndices diferentes en una misma columna, difieren estadísticamente (t, P<0,05).
317
CONCLUSIONES
-1
En el tratamiento con trifloxysulfuron GD 75 + ametrina GD 80 (0.030 + 1.5 kg pc/ha ) se obtuvo un mejor
control de las malezas a los 45 y 60 dda en comparación con el estándar de trifloxysulfuron sódico GD75 +
-1
ametrina GD 80 (0.030 + 1.5 kgha ), aunque a los 30 dda ambos tratamientos no difieren estadísticamente
-1
entre sí. Al aumentar la dosis de trifloxysulfuron GD 75 a 0.045 y 0.060 kg pc/ha respectivamente, la eficacia
herbicida fue mejor sin incrementar los daños fitotóxicos al cultivo.
REFERENCIAS
1. Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba. 1999. La Habana: Instituto de Suelo.
Minagri-Agrinfor.
2. Comparación de los métodos de evaluación para determinar el grado de efectividad herbicida. 1975.
Rev. Agri 8(1). 70-80.
3. Manual para ensayo de campo 1981. 2da ed; Basilea, 205 p.
4. Estadística aplicada para las ciencias y la docencia. Estadística aplicada a las Ciencias Biológicas y
Agrícolas. 2009. (Publinica ed.). INICA, La Habana, pp, 9-12.
318
CONTROL DE Conyza SPP EN SOJA CON OPTILL® EN URUGUAY
1
2
Rodrigo Grenni , Amalia Rios
2
BASF Uruguaya S.A. [email protected]), Consultora
1
RESUMEN
En Uruguay, se ha constatado la presencia creciente de Conyza spp que sobrevive a aplicaciones de
-1
glifosato con dosis de hasta 8 kg e.a. ha . Estas situaciones, no solo promueven la presencia y abundancia
de esta maleza, sino que incrementan el riesgo de aparición de biotipos resistentes. En Conyza spp existe
un amplio polimorfismo del género, constatado en Argentina, Brasil y en Uruguay, a lo cual se suma que al
momento de las aplicaciones de herbicida existen plantas en diferentes estadios morfológicos originadas de
flujos de germinación que se suceden desde otoño hasta primavera. En estas condiciones, la mezcla de
glifosato con distintos herbicidas que promuevan sinergismo y residualidad favorecerá el desarrollo del
cultivo sin interferencia de la maleza. El objetivo de este trabajo fue evaluar en presiembra de soja, la
eficacia en el control de Conyza spp de glifosato y la mezcla formulada de saflufenacil e imazetapir (Optill®).
-1
Se instalaron dos experimentos, los tratamientos evaluados (dosis g.ha ) fueron: glifosato (2.000) en mezcla
con saflufenacil (24.5 y 35); y con saflufenacil+imazetapir a tres dosis (24.9+70.3; 28.9+80.3; 32+90.4). Los
tratamientos de glifosato+saflufenacil solo y en las tres dosis de la mezcla formulada con imazetapir,
controlaron eficientemente las poblaciones de Conyza spp en sus diferentes estadios: plántulas, rosetas y
plantas elongadas. En estos tratamientos los controles fueron de 100% hasta los 60 días post aplicación,
superiores a 97% a los 90 días, y entre 88 y 90% a los 147 días. En el segundo sitio, el déficit hídrico
condicionó el crecimiento del cultivo y la eficiencia de control, no obstante la dosis alta de saflufenacil y las
dos dosis mayores de la mezcla formulada, los controles fueron buenos, superiores a 80%, a los 71 días
post aplicación.
Palabras clave: imazetapir, saflufenacil, tolerancia, CONBO, ERISU.
SUMMARY
Conyza spp has become the main widespread weed in Uruguay surviving glyphosate applications of up to 8
-1
kg e.a. ha . These situations not only favor the weed’s presence and abundance but also increase the risk of
resistant biotypes occurrence. Conyza spp presents a wide range of genre polymorphism which has been
confirmed in Argentina, Brasil and Uruguay. Additionally, and as a result of different germination cohorts
occurring from autumn to spring, at the time of herbicide applications multiple growth stages of the weed can
be found in the field, all of which conditions a satisfactory control efficacy. Under these circumstances,
glyphosate in mixture with different herbicides that promote synergism and residuality would help the
development of a soybean crop free of the weed’s interference. The aim of this study was to evaluate control
efficacy for Conyza spp of glyphosate applied with the pre mix imazethapyr and saflufenacil (Optill®) at two
-1
sites. Treatments consisted of (rates g.ha ) glyphosate (2.000) in mixture with saflufenacil (24.5 and 35); and
with saflufenacil+imazethapyr at 3 rates (24.9+70.3; 28.9+80.3; 32+90.4). Glyphosate+safufenacil treatments
(alone and at the 3 pre mix rates tested), achieved satisfactory control efficacy for all developmental stages of
Conyza spp plants: seedlings, rosettes and elongated. For these treatments control efficacies were of 100%
up to 60 days post application, more than 97% at 90 days, and between 88 and 90% at 147 days. At the
second site, water deficit conditioned the development of the soybean crop and control efficacy, however, the
highest saflufenacil rate and both of the higher rates of the pre mix tested achieved satisfactory control
efficacies of more than 80%, 71 days post application.
Keywords: imazethapyr, saflufenacil, tolerance, CONBO, ERISU.
INTRODUCCIÓN
En Uruguay, se ha constatado la presencia creciente de Conyza spp que sobrevive a aplicaciones de
-1
glifosato con dosis de hasta 8 kg e.a. ha [1]. Estas situaciones, no solo promueven la presencia y
abundancia de esta maleza, sino que incrementan el riesgo de aparición de biotipos resistentes [2]. En
Conyza spp existe un amplio polimorfismo del género, constatado en Argentina [4], Brasil [3] y en Uruguay
[5], a lo cual se suma que al momento de las aplicaciones de herbicida existen plantas en diferentes estadios
morfológicos originadas de flujos de germinación que se suceden con diferente prolificidad desde otoño
hasta primavera. En estas condiciones, la mezcla de glifosato con distintos herbicidas con diferente
mecanismo de acción que promuevan sinergismo y residualidad favorecerá el desarrollo del cultivo sin
interferencia de la maleza. OPTILL® es una mezcla formulada de saflufenacil, perteneciente al grupo E,
inhibidor de la enzima protoporfirinogen oxidasa, e imazetapir, integrante del grupo B, inhibidor de ALS, en
desarrollo en Uruguay. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue evaluar en presiembra de soja, la
319
eficacia en el control de Conyza spp de glifosato y la mezcla formulada de saflufenacil e imazetapir a
distintas dosis.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se instalaron dos experimentos, uno en el Departamento de Durazno donde la soja se sembró sobre un
rastrojo de avena, luego de un maíz de primera, realizándose las aplicaciones el 23 de noviembre. El otro
experimento, se instaló en el Departamento de San José, luego de un trigo, realizándose las aplicaciones el
19 de diciembre. Las aplicaciones se realizaron una semana antes de la siembra, con una pulverizadora
-1
costal de CO2, con boquillas Teejet 110-02, regulada a 110 L.ha . Los tratamientos evaluados se presentan
en el Cuadro 1. Las evaluaciones de control de Conyza spp, se realizaron en Durazno a los 28, 60, 91, 119 y
147 días postaplicación (dpa); mientras que en San José a los 5, 25, 42 y 71 dpa. Se empleó una escala de
estimación visual de senescencia: control pobre, menor 59%; control regular entre 60 a 79%; control bueno,
entre 80 a 94%, y control excelente igual o superior a 95% de plantas senescentes. El diseño experimental
consistió en bloques completos al azar con tres repeticiones, con parcelas de 2x10 m. Previo al análisis
estadístico, se chequeo normalidad y homogeneidad de los datos, realizándose análisis de varianza y al
detectar diferencias significativas, las medias se compararon por el test de MDS al 5 % de probabilidad.
Cuadro 1. Diferentes tratamientos de herbicidas evaluados para el control de Conyza spp en barbecho
previo al cultivo de soja.
Herbicidas (dosis g i.a. ha-1)
Tratamiento
1
Glifosato* (2000)
2
Glifosato (2000) + saflufenacil** (24.5)+ mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
3
Glifosato (2000) + saflufenacil (35) + mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
4
Glifosato (2000) +[saflufenacil (24.9) + imazetapir (70.3)]***+mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
5
Glifosato (2000) + [saflufenacil (28.5) + imazetapir (80.3)] + mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
6
Glifosato (2000) + [saflufenacil (32) + imazetapir (90.4)]* + mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos (112)
7
Glifosato (2000) + imazetapir****(100)**** + saflufenacil (24.5) + mezcla de ácidos grasos y esteres de ácidos grasos*****
8
(112)
Glifosato
(2000) + Diclosulam (29)
9
Testigo no tratado
*sal potásica; **HEAT®; ***[OPTILL®]; **** PIVOT®; ***** DASH HC®
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Al momento de realizar las aplicaciones en los dos lotes, las plantas de Conyza spp tenían una
altura entre 20 a 40 cm. En el cuadro 2 se presenta los resultados evaluados en Durazno. El
tratamiento 1, de glifosato, siempre tuvo control pobre (Figura 1). Todos los tratamientos de
glifosato con saflufenacil solo o con imazetapir presentaron porcentajes de control de 100%,
durante los primeros 60 dpa, y valores superiores al 92% hasta los 119 dpa. A la cosecha, los dos
tratamientos de glifosato + saflufenacil y los tres tratamientos de la mezcla formulada de
saflufenacil + imazetapir los valores fueron de 87% a 90%. En el tratamiento 8, la evolución del
control fue más lenta, se alcanzaron valores de control de 100 y 97%, a los 60 y 90 dpa
respectivamente, pero la residualidad fue disminuyendo, observándose algunos rebrotes basales y
plántulas, llegando a la cosecha con apenas 70% de control. En San José, los resultados de
control siempre fueron inferiores a los de Durazno, condiciones de déficit hídrico de diciembre y
enero, determinaron la implantación desuniforme del cultivo y posiblemente también limitaron la
actividad de los herbicidas. Presentaron controles superiores a 80%, todos los tratamientos
mezcla de glifosato con saflufenacil solo, y los tratamientos 4, 5 y 6, correspondientes a la mezcla
formulada con imazetapir (Cuadro 2; Figura 2). En el tratamiento 8, nunca superó 63% de control.
El tratamiento de glifosato no superó el 10 %, observándose en este tratamiento, en el testigo sin
aplicación, y en el tratamiento 8, flujos de emergencias de Conyza spp, posiblemente asociadas a
menores temperaturas de suelo como consecuencia de excesos hídricos y sucesivos días nublados
ocurridos a partir de la segunda quincena de enero.
320
Cuadro 2. Evaluaciones visuales de control de Conyza spp en Durazno durante el ciclo del cultivo hasta la
cosecha.
-1
Herbicidas (Dosis g i.a. ha )
Tratamiento
Trat
Control (% dpa)
Control (% dpa)
-1
Herbicidas (Dosis g i.a. ha )
28
60
91
119
147
1
Glifosato (2000)
57 b
47 b
27 b
23 c
17 c
2
Glifosato (2000) + saflufenacil (24.5)
100 a
100 a
100 a
97 a
92 a
3
Glifosato (2000) + saflufenacil (35)
100 a
100 a
98 a
97 a
90 a
4
Glifosato (2000) +[saflufenacil (24.9) +
imazetapir (70.3)]
100 a
100 a
100 a
95 a
88 a
5
Glifosato (2000) + [saflufenacil (28.5) +
imazetapir (80.3)]
100 a
100 a
97 a
93 a
90 a
6
Glifosato (2000) + [saflufenacil (32) + imazetapir
(90.4)]
100 a
100 a
98 a
92 a
87 a
7
Glifosato (2000) + imazetapir (100) +
saflufenacil (24.5)
100 a
100 a
93 a
92 a
78 ab
8
Glifosato (2000) + Diclosulam(29)
93 a
100 a
97 a
80 b
70 b
9
Testigo no tratado
-
-
-
-
-
7
2
6
5
10
C.V (%)
Pr>F
0.0001
MDS
11
0.0001 0.0001 0.0001
4
9
7
0.0001
13
Figura 1. Parcelas de OPTILL® a la dosis media, izquierda y derecha el tratamiento con glifosato, con el
cultivo en estadio vegetativo en Durazno.
Cuadro 3. Evaluación visual de control de Conyza spp en distintas fechas en San José.
321
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Glifosato (2000)
Glifosato (2000) +saflufenacil (24.5)
Glifosato (2000) + saflufenacil (35)
Glifosato (2000) +[saflufenacil (24.9) +
imazetapir (70.3)]
Glifosato (2000) + [saflufenacil (28.5) +
imazetapir (80.3)]
Glifosato (2000) + [saflufenacil (32) +
imazetapir (90.4)]
Glifosato (2000) + imazetapir(100) +
saflufenacil (24.5)
Glifosato (2000) + Diclosulam(29)
Testigo no tratado
C.V (%)
Pr>F
MDS
5
10 c
75 ab
78 a
25
8c
78 a
82 a
42
10 c
83 a
87 a
71
5d
77 b
82 ab
75 ab
78 a
83 a
78 ab
68 ab
82 a
87 a
85 a
65 b
80 a
85 a
83 ab
75 ab
78 a
83 a
78 ab
18 c
63 b
63 b
11
7
5
0.0001 0.0001 0.0001
11
8
6
50 c
7
0.0001
8
Figura 2. Parcelas a la dosis media de OPTILL®, izquierda, y derecha el testigo sin aplicación, con el
cultivo al momento de cosecha en San José.
CONCLUSIONES
En Durazno, los tratamientos de glifosato + saflufenacil solo y en la mezcla formulada con imazetapir en
presiembra del cultivo de soja, controlaron eficientemente las poblaciones de Conyza spp en sus diferentes
estadios: plántulas, rosetas y plantas elongadas con alturas de 20 hasta 40 cm. En estos tratamientos los
controles fueron de 100% hasta los 60 dpa, superiores a 97% a los 90 dpa, y entre 88 y 90%,
respectivamente a los 147 dpa. En San José, las condiciones de déficit hídrico condicionaron el crecimiento
del cultivo y la eficiencia de control, no obstante en la dosis alta de saflufenacil y las dos dosis mayores de la
mezcla formulada los controles fueron buenos superiores a 80%, a los 71 dpa.
º
[1] ARISTEGUI, M.; FRONDOY, L.; GÓMEZ, M. (2011). http://164.73.52.13/iah/textostesis/2011/3663ari2.pdf
[2] FISHER, A.J. (2013). Serie técnica 204. INIA Uruguay. pp15-26.
[3] GAZZIERO, D.; ADEGAS, F.S.; VARGAS, L.; KARAM, D.; FORNAROLLI, D.; VOLL, E. (2013). Serie
técnica 204. INIA Uruguay. pp 111-118.
[4] PAPA, J.C.; TUESCA, D. (2013).Serie técnica 204. INIA Uruguay.pp 59-74.
[5] RIOS, A.; BELGERI, A.; CABRERA, M.; DELLA VALLE, E.; FERRARI, J.F; ARISTEGUI, M.J.;
FRONDOY, L.; GÒMEZ, M. (2013). Serie técnica 204. INIA Uruguay.pp 83-98..
CONTROL Conyza SPP EN SOJA CON EL HERBICIDA FLUMIOXAZIN EN URUGUAY
322
1
2
Marina Heis , Amalia Rios
2
1
SUMITOMO CHEMICAL, Agroempresa Forestal, [email protected]
RESUMEN
En Uruguay, Conyza spp es la maleza con mayor expansión en esta última década. En cultivos de invierno
como trigo y cebada se logran controles eficientes durante el ciclo vegetativo con distintas alternativas de
control químico. Sin embargo, se observa que cuando estos cultivos entran en su fase reproductiva se
suceden flujos de germinación de la maleza. En consecuencia, al momento de cosecha del cultivo de
invierno se encuentren plantas de Conyza spp en diversos estadios fenológicos: plántulas, vegetativo, en
rosetas, y mayoritariamente en estado reproductivo, elongadas. En estas situaciones, en presiembra de soja,
la mezcla de glifosato con un herbicida hormonal que controle las plantas establecidas y un herbicida que
aporte residualidad durante el ciclo de la soja son herramientas claves para que el cultivo de verano se
desarrolle sin su interferencia. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia en el control de Conyza spp
de la mezcla mezcla de glifosato con 2.4-D y flumioxazin, un herbicida ya registrado en algunos países y en
desarrollo en Uruguay, a distintas dosis en presiembra de soja y en dos localidades. Los tratamientos
-1
-1
evaluados fueron glifosato sal potásica (2000 g.ha )solo y en mezcla con 2.4-D sal amina (750 g.ha ) y
-1
flumioxazin (50, 75 y 100 g.ha ) y un testigo sin aplicación. En los dos experimentos las aplicaciones en
presiembra de soja de la mezcla de glifosato sal potásica+2.4-D+flumioxazin en sus tres dosis controlaron
eficientemente las poblaciones de Conyza spp en sus diferentes estadios, plántulas, rosetas y elongadas
con alturas de 20 hasta 40 cm. A la cosecha de la soja, se mantuvieron controles superiores al 93 % en los
tres tratamientos de flumioxazin en una localidad, y controles de 80% y 85% para las dosis mayores, en la
segunda localidad.
Palabras clave: control químico, glicinas, inhibidores de protox, tolerancia, CONBO.
SUMMARY
Conyza spp has become the main widespread weed in Uruguay in the last decade. Satisfactory chemical
control can be achieved during the vegetative growth of winter crops (mainly wheat and barley). However, the
weed has a second major germination cohort during the reproductive stage of these crops. Thus, Conyza spp
plants at different developmental stages (seedlings, rosettes and mainly elongated) can be found at harvest
time. Under these circumstances, before soybean sowing, the application of glyphosate mixed with a
hormonal herbicide that controls established plants and a residual herbicide plays a key role for the
development of a soybean crop free of the weed’s interference. The aim of this study was to evaluate control
efficacy of flumioxazin (a herbicide already registered in other countries but under development in Uruguay),
applied with glyphosate and 2,4-D at different rates before soybean sowing and at two sites. Treatments
-1
-1
consisted of glyphosate potassium salt (2.0 kg.ha ) alone and in mixture with 2.4-D amine (750 g.ha ) and
-1
flumioxazin (50, 75 y 100 g.ha ) and a control with no application. Treatments of glyphosate+2.4D+flumioxazin, at all tested rates, showed efficient control for all developmental stages of Conyza spp plants:
seedlings, rosettes and elongated with heights between 20 and 40 cm. At soybean harvest time, these
treatments still showed more than 93% control efficacy at one site and more than 85% control efficacy for
both of the higher rates of flumioxazin at the second site.
Keywords: chemical control, glycines, protox inhibitors, tolerance, CONBO.
INTRODUCCIÓN
En Uruguay, se ha constatado la presencia creciente de Conyza spp [2, 4, 5] que sobrevive a aplicaciones
de glifosato de dosis de hasta 8 kg ea/ha [1]. En invierno en estadio vegetativo con aplicaciones de
herbicidas reguladores del crecimiento como dicamba, 2.4-D, fluroxipir o sulfonilureas, se logran controles
excelentes. No obstante, pueden sucederse emergencias en las etapas finales del ciclo de cultivo, que
determinan que a la cosecha del cultivo de invierno, se observen plantas de Conyza spp en diferentes
estadios fenológicos desde plántulas, rosetas, y mayoritariamente elongadas, con alturas que superan los 10
cm. En estas condiciones la mezcla de glifosato con un herbicida hormonal que controle plantas establecidas
y un herbicida que aporte residualidad durante el ciclo de la soja son herramientas claves para que el cultivo
se desarrolle sin interferencia de la maleza. Flumioxazin es un herbicida del grupo ftalimidas, ya registrado
en algunos países [3]. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue evaluar en presiembra de soja la
eficacia en el control de Conyza spp de la mezcla de glifosato con 2.4-D y flumuioxazin a distintas dosis.
323
MATERIAL Y MÉTODOS
Se instalaron dos experimentos, uno en el Departamento de Durazno donde la soja se sembró sobre un
rastrojo de avena, luego de un maíz de primera, realizándose las aplicaciones el 23 de noviembre,
sembrándose la soja el 5 de diciembre. El otro experimento, se instaló en el Departamento de San José,
luego de un trigo, realizándose las aplicaciones el 19 de diciembre y la siembra de la soja el 29 de diciembre.
Las aplicaciones se realizaron con una pulverizadora costal de CO2, con boquillas Teejet 110-02, regulada a
-1
-1
110 L.ha . Los tratamientos evaluados fueron glifosato sal potásica a 2000 g.ha solo y tres tratamientos en
-1
-1
mezcla con 2.4-D sal amina a 750 g.ha y flumioxazin en tres dosis 50, 75 y 100 g.ha , y un testigo sin
aplicación. Las evaluaciones de control de Conyza spp, se realizaron en Durazno el 21 de diciembre, 21 de
enero, 22 de febrero y el 16 de abril; mientras que en San José 13 de enero, 4 y 28 de febrero y 16 de abril.
Se empleó una escala de estimación visual de senescencia: control pobre, menor 59%; control regular entre
60 a 79%; control bueno, entre 80 a 94%, y control excelente igual o superior a 95% de plantas senescentes.
El diseño experimental consistió en bloques al azar con tres repeticiones con parcelas de 2x10 m. Previo al
análisis estadístico, se chequeo normalidad y homogeneidad de los datos, realizándose análisis de varianza
y al detectar diferencias significativas, las medias se compararon por el test de MDS al 5 % de probabilidad.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Al momento de las aplicaciones, las plantas de Conyza spp tenían una altura entre 20 a 40 cm (Figura 1).
Figura 1. Plantas de Conyza spp en el rastrojo de avena (izquierda) y en el rastrojo de trigo (derecha) donde
se instalaron los dos experimentos.
En Durazno durante el período de evaluación, que abarcó hasta la madurez del cultivo, los controles siempre
se mantuvieron por encima de 90%, sin observarse diferencias entre dosis en las cuatro evaluaciones
realizadas en los tratamientos donde se incluyó flumioxazin (Cuadro 1, Figura 1). Entretanto, en el
tratamiento de glifosato, durante todo el período experimental el control fue pobre, con un valor inicial de
57%, luego las plantas de Conyza fueron recuperándose paulatinamente, observándose al final del ciclo
apenas un efecto de menor altura.
En San José la evaluación realizada en enero, a los 25 dpa, el control fue pobre, entre 37 y 40%
considerando los tres tratamientos de flumioxazin (Cuadro 1). Este resultado inicial pudo estar determinado
por déficit hídrico ocurrido entre la aplicación y esta primera evaluación, que posiblemente condicionó la
actividad de los herbicidas y determinó la emergencia desuniforme del cultivo. Sin embargo, luego de las
lluvias ocurridas en la segunda quincena de enero, las plántulas de soja fueron emergiendo, el cultivo se fue
homogeneizando, y los resultados de control superaron el 90%, valores que persistieron hasta la madurez
del cultivo. En el tratamiento de glifosato, el control nunca superó el 10 %, la lenta implantación del cultivo
limitó su capacidad de competencia, y no se complementó la actividad del herbicida (Cuadro 1).
Cuadro 1. Evolución del control de Conyza spp en el período experimental de cinco meses, en los dos
experimentos.
324
DURAZNO
Control (%)
21/12/201 21/01/201
3
4
1
Flumioxazin (50)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 90
95
2
Flumioxazin
(100)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 90
93
(720)
3
Flumioxazin
(150)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 93
97
(720)
4
Glifosato
(2000)
57
47
(720)
C.V (%)
7
2
Pr>F
0.0001
0.0001
MDS
11
4
SAN JOSE
Trat
Trat
1
2
3
4
-1
HERBICIDAS (Dosis g i.a. ha )
Control (%)
13/01/201 04/02/201
4
4
Flumioxazin (50)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 37
93
Flumioxazin
(100)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 37
96
(720)
Flumioxazin
(150)Glifosato (2000) + 2,4-D Amina 40
93
(720)
10
8
Glifosato
(2000)
(720)
C.V (%)
17
17
Pr>F
0.0001
0.0001
MDS
10
15
-1
HERBICIDAS (Dosis g i.a. ha )
22/02/2014
95
93
97
27
6
0.0001
9
28/02/201
4
97
93
100
9
11
0.0001
10
16/04/201
4
96
95
97
23
5
0.0001
7
16/04/2014
72
80
85
5
19
0.0001
15
En San José, en la segunda quincena de febrero en el testigo sin aplicación, se observaron las primeras
emergencias de Conyza, posiblemente asociadas a menores temperaturas de suelo como consecuencia de
excesos hídricos y sucesivos días nublados. Sin embargo, en los dos tratamientos donde se aplicó la mezcla
-1
de glifosato + 2.4-D y las dosis más altas de flumioxazin, 75 y 100 g.ha , los porcentajes de control
-1
presentaron valores buenos, 80% y 85%, superando a la dosis menor de 50 g.ha con solo 72% de control.
Estos menores controles en el mes de abril, con relación a febrero, estuvieron determinados porque se
observaron rebrotes basales en plantas que mantenía el tallo verde en su tercio inferior; y además de
algunas de plántulas de Conyza, cuyas emergencias se empezaron a observar también en la dosis baja de
flumioxazin, además de detectarse en el testigo sin aplicación como ya fue mencionado (Figura 2).
CONCLUSIONES
En ambos experimentos las aplicaciones en presiembra del cultivo de soja de la mezcla de glifosato sal
potásica + 2.4-D + flumioxazin en sus tres dosis, controlaron eficientemente las poblaciones de Conyza spp
en sus diferentes estadios: plántulas, rosetas y plantas elongadas con alturas de 20 hasta 40 cm. También
-1
en ambos experimentos, en las mezclas de glifosato + 2.4-D + flumioxazin a las dosis de 75 y 100 g.ha ,
mantuvieron controles superiores a 93% en una localidad y en la otra, controles buenos en los dos
tratamientos con las dos dosis superiores de flumioxazin hasta el final del ciclo del cultivo.
325
-1
Figura 2. Experimento en Durazno. Parcelas de Flumioxazin a la dosis media de 100 g.ha , izquierda y a la
derecha el testigo sin aplicación, con el cultivo en estadio vegetativo.
-1
Figura 3. Experimento en San José. Parcelas de Flumioxazin a la dosis media de 100 g.ha , izquierda, y a
la derecha el testigo sin aplicación, con el cultivo al momento de cosecha.
REFERENCIAS
[1] ARISTEGUI, M.; FRONDOY, L.; GÓMEZ, M. (2011). http://164.73.52.13/iah/textostesis/2011/3663ari2.pdf
[2]BELGERI, A. CAULIN, M.P. (2008) http://164.73.52.13/iah/textostesis/2008/3440bel2.pdf
[3] GUÍA DE HERBICIDAS. 6ta Edición. Londrina-PR-Brasil. 697p.
[4]
MAILHOS
AROCENA,
V.;
SAN
ROMÁN
SÁNCHEZ,
G.
(2008).
http://164.73.52.13/iah/textostesis/2008/3488mai2.pdf
[5] RIOS, A.; BELGERI, A.; CABRERA, M.; DELLA VALLE, E.; FERRARI, J.F; ARISTEGUI, M.J.;
FRONDOY, L.; GÒMEZ, M. (2013). Viabilidad del glifosato en sistemas productivos sustentables. Serie
técnica 204. INIA Uruguay. pp 83-98.
326
DESEMPEÑO DE COADYUVANTES EN MEZCLA CON GLIFOSATO MÁS 2,4-D SAL AMINA
PARA EL CONTROL DE Conyza sumatrensis
1
1
1
M. Kahl , E. Behr , R De Carli y G. Kleisinger
1
INTA AER Crespo, Entre Ríos
2
Técnico Actividad Privada
2
RESUMEN
Las malezas son responsables de cuantiosas pérdidas en los cultivos. Algunos inconvenientes podrían
corregirse con coadyuvantes específicos. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de los coadyuvantes en
mezcla con glifosato y 2,4-D sal amina en el control de C. sumatrensis en roseta en barbecho corto. Fueron
ocho tratamientos, cuatro repeticiones, realizado con una pulverizadora experimental evaluándose cinco
coadyuvantes. Herbicidas utilizados glifosato 48% y 2,4-D amina 50%. La maleza predominante fue C.
sumatrensis con una cobertura del 40%. En la aplicación se colocaron tarjetas hidrosensibles para evaluar la
calidad de aplicación con un software. Los tratamientos se siguieron 10, 20 y 30 días después de la
aplicación. La eficacia de control se realizó con una observación visual, utilizando una escala subjetiva de 0
a 10. Paralelamente se estimó cobertura de malezas con un aro metálico, donde se tomaron fotografías y
procesaron en un programa CobCal. No se presentaron diferencias significativas en el número de impactos,
si en el tamaño. No hubo diferencias en el control con los herbicidas glifosato más 2,4-D amina con y sin
coadyuvante. La adición de 2,4-D amina al glifosato mejoró la eficacia de control.
Palabras clave: malezas, eficacia, aplicación
SUMMARY
Weeds are responsible for significant losses in crops. Some problems could be addressed with specific
adjuvants. The objective was to evaluate the effect of adjuvant mixed with glyphosate and 2.4-D amine salt in
the control of C. sumatrensis rosette short fallow. They were eight treatments, four replications, conducted a
five evaluated experimental spray adjuvants. 48% glyphosate herbicides used 2.4-D amine and 50%. The
predominant weed was C. sumatrensis with a coverage of 40%. In applying water sensitive cards placed to
assess the quality of a software application. Treatments were continued 10, 20 and 30 days after application.
The effectiveness of control is performed with a visual observation, using a subjective scale of 0 to 10.
Parallel weed cover was estimated with a metal hoop, where photographs were taken and processed in
CobCal program. No significant differences occurred in the number of impacts, if size. There was no
difference in control with glyphosate herbicide 2.4-D amine more with and without adjuvant. The addition of
2.4-D amine glyphosate improved control efficacy.
INTRODUCCIÓN
Algunos inconvenientes durante el control químico se deben a problemas de aplicación. Puede ser el empleo
de herbicidas no específicos, subdosis, estados avanzados, el herbicida no llega al objetivo. Estas dos
últimas causas podrían corregirse a través del uso de coadyuvantes específicos (1). Coadyuvante es un
término general utilizado para definir a los aditivos que -agregados al caldo de pulverización- permiten
mejorar la actividad del fitosanitario y la eficiencia de aplicación (10). Existen distintos tipos de coadyuvantes,
entre ellos: tensioactivos, penetrantes, adherentes, correctores de aguas, antiderivantes, limpiadores. El
objetivo fue generar información local sobre el efecto de los coadyuvantes en mezcla con glifosato y 2,4-D
amina en el control de C. sumatrensis en estado de roseta en barbecho corto.
MATERIALES Y MÉTODOS
El ensayo se realizó en agosto 2014 en Camps (31º55´48,89´´S y 60º 14´00,12´´O), Entre Ríos. El lote
estaba en barbecho, cultivo antecesor maíz, alta infestación de C. sumatrensis (Retz.) en roseta, medido con
aro de 0,56 cm de diámetro, seis repeticiones por tratamiento. Los herbicidas utilizados: glifosato estándar
-1
-1
líquido soluble de sal isopropilamina 360 g e.a.l y 2,4-D amina 480 g e.a.l y los coadyuvantes los más
comercializados localmente (Tabla 1).
327
Tabla 1. Tratamientos, dosis de herbicidas y coadyuvantes (concentrados solubles y dosis máximas de
marbete), marcas comerciales y principales funciones.
Coadyuvantes
Marca
Principal
Herbicidas
Trat.
-1
comercial
función
(g i.a.ha )
p.a.
Dosis
Glifosato (1080)
N 6% y (ácido fosfórico)
Penetrante
y
-1
I
+ 2,4-D (727,5)
P2O5 14%, fosfitos y 100 cc ha
Fulltec
translocador de
aminoácidos
base
los herbicidas
Glifosato (1080)
Sulfato de amonio 47%
Secuestrante
II
+2,4-D (727,5)
(Nt 7,2% y S 8,7%)
2% v/v
AFA
de cationes
Esteres
metílicos
de
Humectante,
III
Glifosato (1080)
aceites vegetales 70% y
penetrante
y
-1
+ 2,4-D (727,5)
copolímero de polialqui- 250 cc ha
Extremo
antievaporante
leno y silicona 30%
Glifosato (1080)
Heptametiltrisiloxano
50 cc/100 l Silwet L*Ag Humectante
y
IV
+ 2,4-D (727,5)
modificado 84%
de agua
adherente
Glifosato (1080)
Alquil aril poliglicol éter 20 cc/100 l Maxi drop
Antievaporante
V
+ 2,4-D (727,5)
15,5 g.
de agua
y antideriva
Glifosato (1080)
Sin agregado de coadyuv.
AFA II y Herbicidas
VI
+ 2,4-D (727,5)
--Atanor
VII
Glifosato (1080)
Sin agregado de coadyuv. --AFA II
Herbicida
VIII
Testigo sin tratar
--------Ensayo en microparcelas (10 m largo x 4 m ancho), 4 repeticiones. Se pulverizó con equipo experimental, 8
boquillas a 0,50 m, cono hueco ATR 80 amarilla, 2,8 bares de presión. Altura botalón del suelo 0,50 m,
1
-1
volumen de aplicación 75 l ha a 10 km h . Se colocaron tarjetas hidrosensibles en estacas a 10 cm del
suelo, horizontales, en 6 sitios por tratamiento. La lectura de tarjetas fue con software StainMaster (5) que
determina número y diámetro de impactos, eficiencia de aplicación y otras variables. Los tratamientos se
siguieron 10, 20 y 30 días después de la aplicación (DDA). La eficacia de control fue mediante observación
visual, con una escala subjetiva de control de malezas de 0 a 10; el 0 es 0% y el 10 a 100% de control (2). A
los 30 DDA se estimó cobertura de malezas con aro metálico de 0,56 m de diámetro, seis veces al azar.
Sobre los mismos se tomaron fotografías digitales, luego se procesaron en CobCal (4).
Se utilizó programa estadístico Statistix 2.0 y comparación de medias con prueba de Tukey (α=0,05) para
determinar si existieron diferencias estadísticamente significativas.
RESULTADOS Y DISCUSIONES
Cobertura de C. sumatrensis
La cobertura de C. sumatrensis previo a la aplicación (Tabla 2).
Calidad del agua para la pulverización
Los parámetros obtenidos del agua fueron buenos (pH 7,61, dureza 142 ppm de CaCO 3).
Condiciones meteorológicas
En la aplicación (16:00 a 18:00 horas) se midieron con anemómetro portátil a 1,5 m de altura del suelo, las
-1
condiciones de temperatura 17-7°C, humedad relativa 44-47% y velocidad del viento 18-12 km h . Δt 5,84,2. Según índice Tabla Psicrométrica, las condiciones fueron muy buenas (7).
Calidad de aplicación
-2
El número de impactos por cm logrado (Tabla 3) no presentaron diferencias significativas, resultando casi el
-2
doble a lo evaluado con glifosato+picloram, 20 impactos cm y gotas muy grandes, el tratamiento fue
satisfactorio (6). La mayor cantidad de gotas se debió a su menor tamaño (tratamiento II); los otros
tratamientos presentaron menor número de gotas, pero de mayor tamaño (tratamiento IV). El caudal de
campo se mantuvo estable.
328
Tabla 2. Número de C. sumatrensis y cobertura de malezas.
Tratamientos
Número de C. sumatrensis
Cobertura malezas
2
por m (*)
Cob-Cal (%) (*)
I
6,78 a
31,16 a
II
9,11 ab
33,22 a
III
12,22 b
39,13 a
IV
6,9 a
39,8 a
V
9,55 ab
30,4 a
VI
10,1 a
35,0 a
VII
11,5 ab
38,6 a
VIII (Testigo)
11,3 a
38,0 a
(*) Letras distintas en la columna indican diferencias significativas, según Análisis de variancia, Tukey 0,05.
Tabla 3. Parámetros resultantes de la aplicación
Tratamientos Número
de Diámetro Volumétrico
2
impactos/cm
Medio en micrones (µ) (DVM)
I
52,98 a
637,25 ab
II
57,05 a
534,0 a
III
50,23 a
538,67 a
IV
43,22 a
650,60 b
V
45,82 a
606,0 ab
CV (%)
31,10
9,89
Factor de
dispersión
2,43 a
2,37 a
2,20 a
2,16 a
2,46 a
11,96
Eficiencia
(%)
88,7
76,68
73,44
90,00
70,05
---
Letras distintas indican diferencias significativas, según Análisis de variancia: Tukey 0,05.
Autores proponen tamaños de gotas para aplicaciones de herbicidas postemergentes entre 350 y 600
micrones (11). Los tratamientos produjeron gotas extremadamente grandes, según ASAE S-572 (3).
Tratamiento IV produjo mayores DVM diferenciándose significativamente de tratamientos II y III.
Tratamientos III y IV con organosiliconados, el agregado de aceite vegetal metilado es quizás responsable
de la disminución de tensión superficial, dando una disminución del DVM. Tratamiento V, grupo de
nonilfenoles, no produce modificación del DVM significativa con los otros tratamientos. Grupo fertilizantes,
tratamiento I muestra tendencia a producir gotas de mayor DVM, que tratamiento II. La eficiencia de todos
los tratamientos fue buena.
Eficacia de control de C. sumatrensis
La velocidad de control a los 10 DDA (Gráfico 1) en tratamientos I y V fueron los de mayor efecto en control
de “rama negra”, le siguió tratamiento II. Tratamientos III y IV fueron de menor velocidad en aparición de
síntomas herbicidas; comportamiento similar obtuvo (1).
A los 30 DDA tratamientos I y V tenían 100% de control. El resto tenían controles semejantes sin lograrse
diferencias (Gráfico 2). Tratamiento VII, la velocidad de aparición de los síntomas no fue tan notoria,
logrando 20% de control a los 10 DDA. En C. bonariensis se logró 25% a los
7 DDA (9). No hubo diferencias en los resultados de los tratamientos glifosato+2,4-D analizados
10 DDA
120
Control visual (%)
120
20 DDA
Malezas presentes (%)
a
a
100
a
30 DDA
100
a
a
a
80
% de control
% de control
80
60
60
40
b
40
20
20
c
0
0
I
II
III
IV
V
VI
VII
Tratamientos
Gráfico 1. Control visual a los 10, 20 y 30 DDA.
I
II
III
IV
V
VI
Tratamientos
VII
VIII
Gráfico 2. Control de C. sumatrensis a los 30 DDA.
329
por CobCal (Gráfico 2), al igual que la evaluación visual sobre “rama negra”. El agregado de coadyuvantes
no produjo diferencias significativas respecto de la mezcla de herbicidas sin coadyuvantes. Esto coincide con
(1) a los 22 DDA no evidenció diferencias entre tratamientos con y sin coadyuvantes; solo mostraron
levemente mayor sintomatología herbicida. Al aplicar glifosato solo, se diferenció estadísticamente del resto
de los tratamientos, como del testigo, obteniendo 36% de control en “rama negra”. Valor que superó a
iguales dosis de glifosato obteniendo 30% de control (8). Tratamiento VI logró control de 93% en relación a
VII. Además con glifosato+2,4-D amina, sin coadyuvante alcanzó 95% de control (8). Utilizando
glifosato+2,4-D amina+metsulfurón logró 92,8% en C. bonariensis (1).
CONCLUSIONES
Los diferentes tratamientos con los coadyuvantes evaluados, lograron un satisfactorio control de las malezas
a los 30 DDA, no evidenciando diferencias significativas.
Los tratamientos I y V se destacaron del resto por la mayor velocidad en la aparición de los síntomas
herbicidas en “rama negra” a 10 DDA, sin haber diferencias al finalizar el experimento.
No se observaron diferencias significativas en el control de los herbicidas glifosato + 2,4-D amina con y sin
coadyuvante.
La adición de 2,4-D sal amina al glifosato mejoró sensiblemente la eficacia de control.
REFERENCIAS
[1].Allieri l. 2013. Evaluación del efecto de diferentes adyuvantes en control de Rama negra Conyza
bonariensis en condiciones de barbecho químico largo.
[2].Alvez A., W. Piedrachita H. López M. Kogan E., Espinosa S. Helfgott y R. Hansen 1974. Re-comendac
unificación de sistemas de evaluac. de ensayos control malezas. ALAM I: 35-38 pp.
[3].ASAE S-572 Spray Tip Classification by Droplet Size.
[4].Ferrari D., Pozzolo O. y H. Ferrari 2006. Software estimación de cobertura vegetal. 58 pp.
[5].Leiva D. y E. Araujo 2009. Comparación de programas de computación para recuento y tipificación de
impactos de aspersión sobre tarjetas sensibles. 7 pp.
[6].Massaro R. García A. y L. Magnano 2014. Evaluación de técnicas de pulverización antideriva para el
control de malezas en barbecho químico. Cult. Estiv. INTA N°52: 147-150 p
[7].Matthews G.A. 1988. Métodos para la Aplicación de Pesticidas. Cñía. Edi. Cont. S.A. p.365.
[8].Metzler M., Puricelli E. y J.C. Papa 2013. Manejo y control de rama negra. INTA Paraná.
[9].Papa J.C. 2011. Efecto de distintos coadyuvantes sobre la eficacia de la mezcla glifosato más saflufenacil
para el control de rama negra (Conyza bonariensis) en barbecho.N°46:119-123
[10].Puricelli E. y H.D. March 2014. Formulaciones de Productos Fitosanitarios para Sanidad Vegetal. Edi
Rosario p. 49-89.
[11]Ozkan Erdal H.1998.Effectiveness of Turbodrop and Turbo Teejet Nozzles in Drift Reduction
330
CONTROL TARDIO DE RAMA NEGRA (CONYZA BONARIENSIS L) CON MEZCLAS DE
AMICARBAZONE Y MESOTRIONE
1
2
Pablo A. Kálnay y Eduardo Bardella
ArystaLifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
2
ArystaLifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
1
RESUMEN
Amicarbazone bloquea el fotosistema II, creando un estrés oxidativo letal. El Mesotrione bloquea la enzima
que degrada a la tirosina, inhibiendo la biosíntesis de carotenoides bloqueando la enzima HPPD. Ambos
herbicidas tienen una actividad complementaria, a veces sinérgica. La rama negra es muy difícil de controlar
en estado vegetativo avanzado. Una práctica habitual para controles tardíos es el “doble golpe”, que consiste
en la aplicación consecutiva de herbicidas sistémicos desecantes. Se realizó un ensayo en Berdier, provincia
de Buenos Aires, para comparar una mezcla de amicarbazone y mesotrione en 3 dosis crecientes (56 + 57,6
g, 84 + 86,4 g y 112 + 115,2 g p.a ha-1), solas o con 2,4-D (250 g e.a ha-1). Cada parcela se dividió en dos y
se aplicó paraquat (550 g p.a ha-1) en una mitad 10 días después de la primera aplicación, 30 días después
se sembró soja. Se midió eficacia de control, fitotoxicidad y rendimiento del cultivo. Hubo una respuesta
positiva al incremento de la dosis en el control final (70, 73 y 87% respectivamente) en la mezcla sola,
mientras que con el agregado de 2,4-D el control fue de 91%, 92% y 97% respectivamente. El doble golpe
mejoró el control de la mezcla sola (84, 91 y 96%) y de la mezcla + 2,4-D (95, 97 y 98% respectivamente).
La soja no presentó síntomas de fitotoxicidad. Los tratamientos con amicarbazone + mesotrione rindieron un
83, 108 y 109% con respecto al testigo desmalezado manualmente al momento de la siembra. Los mismos
tratamientos más 2,4-D rindieron un 89, 110 y 111% respectivamente. Los tratamientos de amicarbazone +
mesotrionecon paraquat rindieron 96, 110 y 113% respecto al mismo testigo, mientras que la mezcla + 2,4-D
seguida de desecante rindió un 103, 115 y 116%. Los rendimientos respecto al testigo desmalezado
sugieren ausencia de efectos negativos sobre el cultivo y posiblemente mayor disponibilidad de agua
durante la emergencia de la soja
Palabras clave: Control Químico, Mezclas novedosas, Doble golpe, Fitotoxicidad, Competencia
331
CONTROL DE RAMA NEGRA (Conyza bonariensis L) EN BARBECHO DE OTOÑO CON
COMBINACIONES DE AMICARBAZONE
1
2
2
3
Pablo A. Kálnay , Alejandro G. Buono , Viviana N. Cornejo , Eduardo Bardella
Arysta LifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
2
Cátedra Malezas UNNOBA, Pergamino, Buenos Aires, [email protected]
3
Arysta LifeScience, Av de los lagos 6855, Tigre, Bs As, [email protected]
1
RESUMEN
Las malezas como la rama negra, que se establecen entre el otoño y primavera temprana han incrementado
su presencia en los últimos años, debido a la reducción de los herbicidas usados. El control POST de otoño
y pre-emergente es más efectivo que al momento de la siembra. Amicarbazone, una triazolinona que inhibe
el fotosistema II, tiene amplio espectro a dosis altas, y es particularmente efectivo sobre esta maleza aún a
dosis bajas, con poder residual. Se hizo un ensayo en Conesa, partido de San Nicolás, Buenos Aires, en el
otoño de 2014. El cultivo antecesor fue soja de primera en un lote de siembra directa continua. Todas las
-1
dosis de amicarbazone (70, 140, 280 y 560 g p.a ha ) mostraron actividad post-emergente, el control mejoró
-1
con el agregado de flucarbazone (28 g p.a ha ). Las plantas tratadas con las dosis mas bajas ( ACB 70 g,
-1
ACB 70 g + FCB, y 140 g pa ha ) rebrotaron a las 4 semanas. Amicarbazone 140 g + flucarbazone y
amicarbazone 280 g (con y sin flucarbazone) alcanzan 70% de control a las 6 semanas. Atrazina (con y sin
flucarbazone) obtuvo 75% de control hasta la semana 8. Amicarbazone 560 g con y sin flucarbazone alcanza
el máximo control, 90%, en la semana 8, siendo el tratamiento mas efectivo. Todas las dosis de
amicarbazone controlaron los nacimientos de primavera (41, 69, 81 y 94% menos que el testigo). El
agregado de flucarbazone mejoró el control residual en todos los casos (57, 77, 88 y 96%). Las dosis altas
de amicarbazone causaron una leve clorosis en la soja sembrada a continuación, más marcada en los
tratamientos con flucarbazone, pero no tuvo efecto en el rendimiento. Las dosis de 280 y 560 g de
Amicarbazone, solo o con Flucarbazone, resultaron en buen control POST y residual, similar o superior a
atrazina.
SUMMARY
Fall and early spring germinating weeds such as Conyza have increased their presence due to the reduction
of herbicides used during that period. PRE and residual herbicides are more effective on these weeds than
POST treatments. Amicarbazone, a triazolinone inhibitor of PS II has a wide spectrum at high rates and is
very effective on this weed even at low rates, with good residual control. Amicarbazone for Conyza control
was tested during the fall of 2014 on a continuous NT plot with monoculture soybean production, at Conesa,
San Nicolás department, province of Buenos Aires. All the tested rates of amicarbazone (70, 140, 280 y 560
-1
-1
g a.i. ha ) had POST activity, the addition of flucarbazone (28 g a.i. ha ) improved control. Plants treated
-1
with the low rates (ACB 70 g, ACB 70 g + FCB, y 140 g a.i. ha ) resumed growth starting 4 WAT.
Amicarbazone 140 g + flucarbazone and amicarbazone 280 g (with and without flucarbazone) resulted in
70% control 6 WAT. Atrazine (with and without flucarbazone) resulted in 75% control 8 WAT. Amicarbazone
560 g with and without flucarbazone resulted in the highest control, 90%, 8 WAT, being the most effective
treatments. All Amicarbazone rates showed residual control of the spring flush (41, 69, 81 y 94% reduction
compared to the untreated check). Flucarbazone improved residual control in all cases (57, 77, 88 and 96%).
The higher rates of amicarbazone caused chlorosis on the soybeans planted in the spring, flucarbazone
increased that chlorosis, but it had no effect on yield. Amicarbazone at 280 and 560 g, alone or in
combination with Flucarbazone, offered good POST and residual control of Conyza, similar or better than
comparable rates of atrazine.
332
CONTROL QUÍMICO DE Amaranthus palmeri S. WATSON
1
1
1
José María Lazcano , Federico Venier , Fernando Murillo .
Departamento Servicio Técnico Syngenta Agro. [email protected];
[email protected]; [email protected]
1
RESUMEN
En general, el éxito de las malezas en los sistemas cultivados depende de los atributos que le confieren
capacidad para sobrevivir a los disturbios y ajustarse a la oferta ambiental. La dispersión de las malezas no
se limita a las vías naturales interviniendo el hombre en su movimiento. Este sería el caso de Amaranthus
palmeri S. Watson, una maleza originaria de los Estados Unidos y actualmente expandiéndose en Argentina.
Con el objetivo de evaluar la eficacia del control químico de esta maleza se realizó un ensayo en el
departamento Leales, Tucumán. Se evaluaron once tratamientos: S-Metolacloro, Fomesafen + SMetolacloro, Sulfentrazone, Flumioxazin, Prometrina, Metribuzin solos y en mezcla con S-Metolacloro y un
testigo absoluto. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones y las evaluaciones
se realizaron a los 30, 45, 75 y 110 días después de la aplicación (DDA). Adicionalmente a la mitad de cada
tratamiento se aplicó a los 60 días la mezcla de Fomesafen + S-Metolacloro, en soja V4. A los 30 DDA todos
los tratamientos excepto Prometrina mostraron un excelente control. Sólo las mezclas de Sulfentrazone y
Fomesafen con S-Metolacloro demostraron una alta residualidad con controles superiores al 90% aún a los
110 DDA. El tratamiento de postemergencia resultó eficaz para controlar las cohortes tardías de A. palmeri,
excepto en el tratamiento con Prometrina debido al tamaño excesivo que presentaba la maleza al momento
de la aplicación. En el caso del Metribuzin, la maleza rebrotó rápidamente luego de la aplicación de post
emergencia. En base a los resultados obtenidos se observa que existen herbicidas de alta residualidad y la
combinación de herbicidas residuales y post emergentes constituyen una metodología apropiada para el
control de esta maleza con numerosas cohortes.
Palabras clave: Herbicidas preemergentes, residualidad, Yuyo colorado.
SUMMARY
Generally, the success of weeds in cultivated systems depend on the attributes which provide these weeds
with the ability to survive disturbances and adjust to the environmental supply. The spreading of weeds is not
limited to natural ways but also to the interference of man in this movement. This would be the case of
Amaranthus palmeri S. Watson, originally a North American weed which is nowadays spreading throughout
Argentina. The following test has been aimed to measure the accuracy of chemical control over this species.
It was carried out in Leales, a department or district in the province of Tucumán, and it consisted of eleven
treatments: S-Metolacloro, Fomesafen + S-Metolacloro, Sulfentrazone, Flumioxazin, Prometrina, Metribuzin
all of them with no additives, and then mixed with Metolacloro and absolute control plot (nil input). A design of
three random blocks with three repetitions was used and evaluations have been performed at 30, 45, 75 and
110 days after application (DAA). An additional mix of Fomesafen + S-Metolacloro was added to half of the
treatments in soybean V4 at day 60. At 30 DAA all treatments, except Promertina showed excellent control.
Only the mixtures of Sulfentrazone and Fomesafen with S-Metolacloro showed high residual levels with a
control over 90% even at 110 DAA. The post emergence treatment turned out to be effective controlling late
cohorts of A. palmeri, except treatment with Prometrina due to excessive weed size at moment application. In
the case of Metribuzin, weed returned to sprout rapidly after the application of post emergence. According to
the results, can conclude that there are herbicides with high residual levels and the combination of tactics of
residuals and post emergence constitute an appropriate methodology to control this weed with numerous
cohorts.
Keywords: carelessweed, preemergence herbicides, residuality.
INTRODUCCION
La agricultura es la mayor fuerza de evolución de las malezas [1]. Las labores desarrolladas en el
agroecosistema llevan a un cambio florístico seleccionando aquellas especies con mejor adaptación a las
nuevas prácticas productivas [2]. El éxito de las malezas en los sistemas cultivados depende de los atributos
que le confieren capacidad para sobrevivir a los disturbios y ajustarse a la oferta ambiental. El resultado del
proceso adaptativo podemos resumirlo en la manifestación de tolerancia y resistencia a herbicidas.
Asimismo, la dispersión de las malezas no se limita hoy sólo a las vías naturales. El hombre interviene, en la
mayoría de los casos de manera inconsciente, a través del empleo de semillas no fiscalizada, el movimiento
de las maquinarias, y el transporte favoreciendo una mayor dispersión [3]. Este sería el caso de Amaranthus
palmeri S. Watson, una maleza que ingresó a Argentina desde el hemisferio norte. Esta especie presenta un
333
rápido crecimiento y aquellas plantas que crecen sin competencia pueden llegar a producir más de 400.000
semillas [4], tiene un extenso periodo de germinación en varias cohortes durante todo el verano dado que la
germinación ocurre con temperaturas superiores a 18°C. Esto hace necesario varias aplicaciones de
herbicidas para su manejo [5], en Estados Unidos se citan aplicaciones en desecamiento previo al cultivo,
herbicidas pre y postemergentes [6]. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la eficacia y residualidad de
herbicidas preemergentes.
MATERIALES Y METODOS
El ensayo se llevó a cabo en la localidad de Mista, Departamento Leales, Tucumán, en un lote con alta
infestación de A. palmeri resistente a glifosato. Se realizó un desecado químico de la primera cohorte de
manera que al momento de la aplicación, no existan individuos emergidos. La aplicación se realizó el día 28
de noviembre de 2014, con una mochila de presión constante de CO 2, un volumen de aplicación de 120 l ha
1
, humedad relativa de 48% y una temperatura de 31°C. El diseño experimental fue en bloques completos al
azar con tres repeticiones y un tamaño de parcela de 10 m de largo por 5 m de ancho. Los tratamientos
evaluados se presentan en a Tabla 1. Adicionalmente a la mitad de cada tratamiento se aplicó a los 60 días
la mezcla de Fomesafen + S-Metolacloro, en soja V4.
Tabla 1. Formulaciones y número de tratamiento asignado expresado en gr o cc i.a./ha.
Tratamiento Producto
Dosis (gr. o cc.i.a/ha.)
1
Testigo absoluto
2
S-Metolacloro
1296
3
Sulfentrazone
240
4
Sulfentrazone + S-Metolacloro
240 + 1296
5
Flumioxacin
72
6
Flumioxacin + S-Metolacloro
72 + 1296
7
Prometrina
500
8
Prometrina + S-Metolacloro
500 + 1296
9
Metribuzin
360
10
Metribuzin + S-Metolacloro
360 + 1296
11
Fomesafen + S-Metolacloro
287,5 + 1296
Se evaluó el porcentaje de control asignando para cada tratamiento un valor relativo al estado de una
parcela no aplicada adyacente a la parcela aplicada (testigo apareado). Esta evaluación se realizó a los 30,
45, 75 y 110 días después de la aplicación (DDA). Para el análisis estadístico de los datos se realizó un
ANOVA seguido de comparaciones múltiples mediante el test de Tukey.
RESULTADOS Y DISCUSION
Los tratamientos mostraron diferencias significativas en los cuatro momentos de evaluación: a los 30 DDA
(F=192,81 P<0,0001), 45 DDA (F=41,66 P<0,0001), 75 DDA (F=13,59 P<0,0001) y 110 DDA (F=27,58
P<0,0001) (Tabla 2).
El tratamiento de postemergencia también muestra diferencias significativas entre los tratamientos a los 15 y
30 DDA de dicha aplicación (F=292,31 P<0,0001 y F=44,11 P<0,0001, respectivamente) (Tabla 3).
334
Tabla 2. Porcentajes de control de Amaranthus palmieri a los 30, 45, 75 y 110 días después de la aplicación
(DDA) para los distintos tratamientos evaluados. Valores en una misma columna seguidos por distinta letra
difieren significativamente.
TRAT
% Control
30 DDA
TRAT
%Control
45 DDA
TRAT
1
0,00 a
1
0,00 a
1
% Control
75 DDA
0,00 a
2
96,67 c
2
76,67 cd
2
3
100,00 c
3
98,33 d
4
100,00 c
4
100,00 d
5
6
100,00 c
100,00 c
5
6
76,67 cd
95,00 d
TRAT
% Control
110 DDA
1
0,00 a
23,33 a
2
20,00 ab
3
95,00 d
3
88,33 c
4
86,67 bcd
4
78,33 c
5
20,00 a
5
26,67 ab
6
43,33 ab
6
36,67 b
7
30,00 b
7
13,33 ab
7
13,33 a
7
0,00 a
8
96,67 c
8
86,67 cd
8
20,00 a
8
13,33 ab
9
95,00 c
9
33,33 b
9
13,33 a
9
0,00 a
10
88,33 c
10
61,67 c
10
46,67 abc
10
10,00 ab
11
100,00 c
11
100,00 d
11
93,33 cd
11
93,33 c
CV=5,17
CV=14,37
CV=39,65
CV=35,90
El control del tratamiento Prometrina solo no fue satisfactorio, mientras que los demás tratamientos lograron
un excelente control 30 DDA. La mezcla de este producto con el herbicida S-Metolacloro presentó 96% de
control. Para el manejo de A. palmeri en Estados Unidos se recomiendan mezclas de S-Metolacloro, con
Metribuzin, Sulfentrazone, Flumioxazin en preemergencia [6]. En las mezclas donde estuvieron presentes los
herbicidas Metribuzin y Flumioxazin se obtuvieron controles superiores al 95% en la evaluación de 30 DDA,
y en el caso del segundo, se alcanzó un 100% de control. Este producto presentó valores de control del 76%
cuando fue aplicado sólo y 98% en la mezcla a los 45 DDA, disminuyendo el efecto a los 75 DDA debido a
que presenta menor residualidad. Si bien también se recomiendan mezclas de Metribuzin con Clorimuron [6],
se decidió no probar dicha mezcla debido al reporte de resistencia de esta maleza a herbicidas inhibidores
de la ALS. En EEUU se cita que las acetamida