Novo! - STIHL

A Primavera chega
mais rápido do que imagina!
Campanha válida de 14 de Março até 31 de Julho de 2011
FOICES
A MOTOR
DESDE
PASSAmoS-LHe
Cartão
se
VaMos aJudá-lo...
a adquirir a Máquina que preCisa.
ur o
mj s
2
te
or
ade
ren
es
m desp
C on
sulte
as
condiçõ
u id
se
as
ou 1
0
1
3, 6,meses*
t
dis
um
n
s
e
ri b
Vantagens
Cartão Crédito STIHL
Desfruta de 4 anos de Garantia
em máquinas de uso exclusivo hobby
Financia1 as suas compras
até 12 meses* sem juros
Não tem que mudar de banco
*No cumprimento do Decreto -Lei n.º 133/09 de 02 de Junho e de acordo com a Instrução nº11/2009 do Banco
de Portugal, a título de informação apresentamos o seguinte Exemplo Representativo: Crédito de 1.500 € a ser pago
em 12 mensalidades com juros no valor de 138,70 €, cada. TAN: 18.90% e TAEG: 21,53%. Crédito disponibilizado pela
Pastor Serfin e sujeito à sua aprovação. (1) Apenas nos estabelecimentos aderentes. Consulte condições.
Condições do Folheto
Os preços especiais e ofertas deste folheto são válidos desde 14 de março até 31 de Julho de 2011.
• Todos os preços deste folheto são preços
recomendados, IVA correspondente já incluído, e estão
sujeitos a variações.
• Não se podem valer direitos baseados em imagens e
informações deste folheto.
• Reservamo-nos o direito de introduzir modificações de
indole técnica, desenho, equipamento e preços.
• A gama de produtos STIHL e VIKING dispõe de uma
grande quantidade de detalhes técnicos que variam
segundo os modelos. As características indicadas nas
distintas páginas correspondem a alguns modelos.
• Os pesos indicados neste folheto referem-se à unidade
motriz.
• A nossa gama de produtos STIHL e VIKING é muito mais
ampla. Consulte o seu Distribuidor especializado ou em
www.stihl.pt.
Porque nos preocupamos com a gestão ambiental, a Andreas Stihl, S.A. é um operador registado
nas seguintes entidades: Sociedade Ponto Verde, Valor Pneu, ANReee, ecolub e ecopilhas.
5 litros
23,80 €
Agora
também disponível
em embalagem de
antes
1 litro
antes
AGORA
AGORA
Consulte o seu
Distribuidor
6,00 €
Consulte o seu
Distribuidor
A fórmula para conseguir
o máximo rendimento
STIHL motomix
®
™
Combustível especial para motores
de 2 tempos e 4-mIX
máxima potência e rendimento
Prolonga a vida útil do motor
evita o risco de gripagem
100% cómodo, fácil e limpo
A mistura perfeita da melhor
gasolina e o melhor óleo
mais ecológico e mais saudável
para o utilizador
Fórmula patenteada pela STIHL
2
ANOS DE
DURAÇÃO
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
FOICE A MOTOR de gasolina
FoICe A moToR FS 40
antes
AGORA
185€ Consulte o seu
Distribuidor
FoICe A moToR FS 56 C-e
antes
AGORA
302€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
0,8 / 1,1
4,7 / 3,8
93
5,2
AutoCut C 25-2
0,7 / 1,0
7,0 / 6,4
94
4,4
A foice a motor mais leve da STIHL. Muito manejável.
Para trabalhos em zonas de difícil acesso ou
superfícies pequenas.
Cómoda e leve.
Com arranque fácil. Óptimo ângulo de trabalho para
cortar erva e em superfícies lisas.
FoICe A moToR FS 130
antes
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
AGORA
533€ Consulte o seu
Distribuidor
1,4 / 1,9
4,5 / 3,7
94
5,9
AutoCut 25-2
Robusta e potente. Com eixo rígido.
Para trabalhos em extensões de espaços verdes
e em infestantes.
·
·
·
·
Cómoda e robusta
Com arranque fácil STIHL ErgoStart
Tubo direito
Guiador ergonómico, motor com tecnologia 2-MIX
(lavagem de gases por ar), óptimo ângulo de trabalho.
FoICe A moToR FS
70 RC-e
(guiador fechado)
FoICe A moToR FS 70 C-e
antes
AGORA
344€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
4
antes
Novo!
0,9 / 1,2
6,0 / 6,6
94
5,4
AutoCut C 25-2
AGORA
334€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,0 m/s2
**Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,5 [dB(A)]
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
0,9 / 1,2
6,0 / 6,6
95
4,8
AutoCut C 25-2
RoçADeIRA FS 480
antes
AGORA
853€ Consulte o seu
Distribuidor
AGORA
578€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
2,2 / 3,0
2,3 / 1,8
99
8,0
AutoCut 40-2
Cómoda, robusta e potente. Com sistema antivibração de 4 pontos, tubo recto, eixo rígido e
guiador ergonómico. Para trabalhos de corte
exigentes em superfícies grandes ou em infestantes.
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
1,6 / 2,2
6,4 / 3,4
95
6,3
AutoCut 25-2
Com tubo recto, eixo rígido e guiador ergonómico.
Para trabalhos de corte e desbaste em superfícies
grandes.
RoçADeIRA FS 350
antes
AGORA
677€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
1.6/2.2
2.5 / 2.9
98
7.3
Promoção válida de 14 de Março a 13 de Maio
FoICe A moToR FSe 60
antes
antes
AGORA
125€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
APARADoR FSe 31
540
3,9 / 3,6
83
3,9
Silencioso, robusto e potente. Para recortar relva
e realizar trabalhos de limpeza em superfícies
pequenas.
AGORA
62€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
ROÇADEIRAS de gasolina e APARADORES eléctricos
antes
RoçADeIRA FS 250
245
0,6 / 0,8
78
2,2
Leve e silencioso.
Com guiador regulável e cabeçote basculante. Ideal
para recortar as bordas de relvados.
5
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
ROÇADEIRAS de gasolina
Características comuns:
· Processo de arranque simplificado
(apenas 3 passos e sempre pronto para arrancar)
· Sistema de arranque fácil STIHL ErgoStart
· Fiabilidade no arranque
· Mais ergonomia e comodidade
· Até 20% menos de consumo de combustível
em comparação com motores a 2 tempos
convencionais
· Eficaz sistema anti-vibração
RoçADeIRA FS 360 C-e
DESDE
727€
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
1,7 / 2,3
2,5 / 2,0
99
8,5
AutoCut 40-2
Novo!
RoçADeIRA FS 410 C-e
784€
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
2,0 / 2,7
2,3 / 2,1
101
8,5
AutoCut 40-2
RoçADeIRA FS 460 C-em
DESDE
884€
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Ferramenta de corte
6
A ver
s
não c ão ilustra
d
orres
pond a é a da F
endo
S
a nen 460 C-EM
hum
dos p equipada
reço
s apr com lâmin
esen
tados a de tritu
rar
.
DESDE
Novo design ergonómico
Ajustamento perfeito
Eficaz protecção acústica
Com aberturas de ventilação
VISeIRA G500
NA AqUISIçÃo Do moDeLo
FS 460 C-em oferta DA
VISeIRA No VALoR De 72€
2,2 / 3,0
2,5 / 2,1
101
8,5
AutoCut 40-2
Com SISTemA m-TRoNIC
Gestão 100% electrónica do motor
Elimina a regulação manual do carburador
Potência óptima do motor, considerando temperatura,
altura de trabalho e qualidade de combustível
Aceleração imediata do motor
Com função de memória da última utilização
Uma única posição de arranque na pega
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
1.148€
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
2,8/3,8
3,2/2,3
102
10,0
m
To De PRoTe
N
C
e
o
çÃ
e qU
IPA
A roçadeira todo o terreno na qual os profissionais
florestais confiam
INDIVIDUA
ROÇADEIRAS de gasolina
RoçADeIRA FS 550
L
Oferta de Equipamento
de Protecção Individual no valor
de 147€, na compra de qualquer
versão da FS 550
Calças de protecção para trabalhar com
roçadeiras – calças de trabalho, extremamente
robustas e versáteis, de 65% de poliéster e 35%
de algodão. Peso do tecido: 210 g/m2. Ventilação
na zona da coxa, parte dianteira de 3 camadas
contra espinhos e rasgões.
Luvas de trabalho Kevlar, com capa de látex
Capacete INTeGRA com viseira e óculos de
protecção integrados (também para trabalhos
com motosserra) EN 166, EN 352, EN 397, EN 1731
7
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
SISTEMA COMBINADO
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
moToR Km 90 R FS
moToR Km 56 R FS
antes
AGORA
388€
Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
534€
0,8 / 1,1
8,5 / 7,7
96
4,3
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Escolha o motor mais
adequado e em seguida
acople as Ferramentas Combi
que necessite.
Pode comprá-las em separado.
FoICe
FS-Km 230-4
PoDADoRA
HT- Km
Há mais Ferramentas Combi.
Consulte o seu
Distribuidor Especializado.
CoRTA-SeBeS
HL- Km 135º
FReSADoRA
BF- Km
117€ 260€ 330€ 266€
8
0,95 / 1,3
6,8 / 7,0
97
4,5
SoPRADoR
BG- Km
166€
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,0 m/s2
**Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,5 [dB(A)]
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
(300 ml) para
limpar as facas.
De oFeRTA
Comprimento de corte (cm)
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
PoDADoR De SeBeS HS 45
antes
327€
AGORA desde
Consulte o seu
Distribuidor
45
0,75 / 1,0
6,1 / 10,0
98
4,7
Leve e manejável. Para a manutenção de sebes no
jardim. Facas fabricadas pela STIHL.
Dissolvente
Resina
(300 ml) para
limpar as facas.
De oFeRTA
Comprimento de corte (cm)
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
PoDADoR De SeBeS HSe 61
antes
192€
AGORA
Consulte o seu
Distribuidor
o mais ligeiro
do mercado
50
500
3,6 / 3,2
83
4,1
Novo!
Dissolvente
Resina
disponíveis a partir de abril
(300 ml) para
limpar as facas.
De oFeRTA
PoDADoR De SeBeS HS 46
390€
Comprimento de corte (cm)
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
45
0,65 / 0,9
4,5 / 4,9
95
4,0
Comando unificado que facilita o arranque e o
manejo. Eficaz sistema anti-vibração.
Novo!
disponíveis a partir de abril
PoDADoR De SeBeS HS 56 C-e
500€
PODADOR DE SEBES de gasolina e eléctricos
Dissolvente
Resina
Comprimento de corte (cm)
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Dissolvente
Resina
(300 ml) para
limpar as facas.
De oFeRTA
60
0,65 / 0,9
4,75 / 5,5
95
4,5
Com arranque fácil STIHL ErgoStart
9
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
máquinas a bateria STIHL
A NoVA GeRAçÃo
Apresentamos-lhe os novos equipamentos
a bateria STIHL e VIKING, para trabalhar
em zonas sensíveis ao ruído como jardins,
escolas, hospitais, etc.
Combinam a tecnologia mais
inovadora das baterias com
o novo motor eléctrico (EC)
de baixo consumo e longa
vida útil.
A bateria de iões de lítio
é compatível com qualquer
máquina a bateria
STIHL e VIKING.
VANTAGeNS
· Design funcional
· Manejáveis
· Excelente ergonomia e rendimento
· Cuidam do meio-ambiente e do utilizador
· Sem ruído, sem gases
· Máxima liberdade de movimento
· Mais rentabilidade
FoICe A moToR FSA 65
SoPRADoR BGA 85
311€
Caudal de ar m3/h
Velocidade do ar m/s
antes
AGORA
210€
Consulte o seu
Distribuidor
650
46
Potente e inovador soprador
a bateria para limpar rápida e
comodamente as folhas caídas,
os restos de poda, etc. O caudal
e a intensidade do ar podem ser
regulados.
(sem bateria nem carregador)
Ferramenta de corte
AutoCut C 4-2
Foice a motor manejável de bateria de
iões de lítio. Inovador motor EC de baixo
consumo e longa vida útil.
(sem bateria nem carregador)
KIT FoICe A moToR FSA 65 + AP 80 + AL 100
AGORA
antes
382€
BATeRIAS
Potente bateria de iões de lítio de 36 V, compatível com todas as
máquinas a bateria STIHL e VIKING. A bateria pode ser carregada centenas de vezes sem sofrer uma perda de capacidade
importante. Sem efeito memória, potência constante durante o
trabalho. Com indicador de carga LED.
Recarregável com os carregadores STIHL AL 100 ou AL 300.
AP 80 (80 wh)
antes
155€
Consulte o seu
Distribuidor
AP 120 (120 wh)
AGORA
Consulte o seu
Distribuidor
AP 160 (160 wh)
antes
AGORA
207€
Consulte o seu
Distribuidor
AGORA
antes
260€
Consulte o seu
Distribuidor
10
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
Lithium-Ion
PRO
O logótipo Lithium-Ion PRO é o
símbolo da inovadora tecnologia
da STIHL e representa a sua
excelente qualidade profissional.
Lithium-Ion
PRO
O motor eléctrico (EC) com
regulação electrónica STIHL
funciona sem escovas, não
sofrendo praticamente nenhum
desgaste mecânico e convence
pela sua eficiência, muito mais
que os motores eléctricos
convencionais. A energia das
baterias é transformada em
potência da melhor maneira
possível.
moToSSeRRA mSA 160 C-Bq
325€
Rendimento de corte excelente. Ideal para o
cuidado da exploração, cortar lenha e para os
trabalhos en espaços fechados.
Comprimento de corte: 30 cm
Equipada com a nova corrente PM3 de 1/4”
que reduz as vibrações e os ressaltos.
(sem bateria nem carregador)
PoDADoR SeBeS HSA 65
AGORA
antes
291€ Consulte o seu
Distribuidor
Com faca especial e distância entre
dentes para ramos até 22 mm de
diâmetro. O seu comprimento de corte
de 50 cm e a sua faca especial de um
fio tornam-no especialmente apropriado
para operar no seu jardim ou na sua
exploração.
(sem bateria nem carregador)
KIT PoDADoR SeBeS HSA 65 + AP 80 + AL 100
457€
CoRTADoR ReLVA mA 339
AGORA
antes
Consulte o seu
Distribuidor
395€
CARReGADoReS
AL 100 (NoRmAL)
62€
AL 300 (RÁPIDo)
103€
A novidade da VIKING na geração de
equipamentos a bateria. Com carcaça
sintética resistente e regulação de altura
de corte em 5 níveis. Fácil de transportar
graças ao seu reduzido peso e à sua
forma compacta.
Largura de corte: 37 cm
Superfície de relvado: com AP120 até
250 m2
(sem bateria nem carregador)
11
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
oferta
MOTOSSERRAS de gasolina
de corrente no valor de
18
moToSSeRRA mS 250
antes
AGORA desde
Consulte o seu
Distribuidor
509€
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
2,3 / 3,1
5,7 / 6,8
99
4,6
Exemplar relação peso/potência. Especialmente
adequada para o abate de árvores pequenas,
cortar lenha e para construir com madeira.
Guia (apenas 40 cm
de comprimento)
oferta
de bolsa de transporte
no valor de
32
Novo!
moToSSeRRA mS 291
antes
644€
12
AGORA desde
Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
2,8 / 3,8
4,5 / 4,5
103
5,6
Com tecnologia 2-MIX (motor de varrimento de
gases por ar). Compacta e robusta. Até 20% menos
consumo de combustível em comparação com
modelos sem tecnologia 2-MIX.
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,0m/s2
**Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,5 [dB(A)]
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
antes
235€
AGORA desde
Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
1,2 / 1,6
4,3 / 6,2
100
4,2
Muito manejável. Especialmente adequada para
cortar lenha e construir com madeira.
Com corrente PD3 de
metal duro que se mantém
afiada 4 vezes mais.
moToSSeRRA mS 211 C-Be
antes
AGORA desde
410€
Consulte o seu
Distribuidor
moToSSeRRA mSe 140 C-q
antes
215€
AGORA desde
Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
1,7 / 2,3
2,9 / 3,1
99
4,6
Com tecnologia 2-MIX (motor de varrimento de
gases por ar), tensagem rápida da corrente
e arranque fácil. Até 20% menos consumo de
combustível em comparação com modelos sem
tecnologia 2-MIX.
Potência (kW)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
MOTOSSERRAS de gasolina e eléctricas
moToSSeRRA mS 170-D
1,4
1,8 / 2,3
91
3,6
Silenciosa, leve e manejável. Com travão de corrente
QuickStop Super.
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
13
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
SoPRADoR BG 56
SOPRADORES de gasolina e eléctricos
antes
AGORA
276€ Consulte o seu
Distribuidor
Caudal máx. ar (m3/h)
Potência (kW/CV)
Vibrações dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
TRITURADoR De ASPIRAçÃo SH 86 C-eD
antes
730
0,7 / 1,0
7,5
89
4,2
Excelente relação peso/potência. Varre sem esforço
a erva cortada e as folhas caídas.
AGORA
403€ Consulte o seu
Distribuidor
Caudal máx. ar (m3/h)
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
770
0,8 / 1,1
1,8 / 1,5
96
5,7
Com arranque fácil. Potente. Aspira e tritura os restos
aspirados reduzindo o seu tamanho até 1/14,
o que permite recolher mais quantidade.
SoPRADoR BGe 71
antes
AGORA
95€ Consulte o seu
Distribuidor
Caudal máx. ar (m3/h)
Potência (kW/CV)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
670
1.100
1,0
85
3,0
TRITURADoR De ASPIRAçÃo SHe 71
antes
AGORA
138€ Consulte o seu
Distribuidor
Caudal máx. ar (m3/h)
Potência (W)
Vibrações esq./dir. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
580
1.100
1,2 / 0,8
85
4,1
Silencioso. Com função de trituração. Pode-se
converter em soprador.
14
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
oferta
o
ferta
Concentrado
de detergente
universal CB90
250 ml
oferta
o
ferta
LAVADoRA Re 108
antes
LAVADoRA Re 128 PLUS
AGORA
antes
240€ Consulte o seu
Distribuidor
Pressão de trabalho (bar)
Potência (kW)
Vibrações (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
435€ Consulte o seu
Distribuidor
10-110
1,7
< 2,5
71,3
18,3
Com pega telescópica de série. Tampa frontal
rebatível para tubeiras, suporte para cabo, tubeira
rotativa, tubeira de jacto plano e dosificador de
detergente.
Pressão de trabalho (bar)
Potência (kW)
Vibrações. (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
AGORA
ASPIRADoR Se 61
antes
AGORA
148€ Consulte o seu
Distribuidor
791€ Consulte o seu
Distribuidor
Pressão de trabalho (bar)
Potência (kW)
Vibrações (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
10-135
2,3
< 2,5
70
20
De série com tambor de mangueira, suporte para
cabo, tubeira rotativa, tubeira plana e mangueira de
malha metálica de 9 m.
LAVADoRA Re 163 PLUS
antes
AGORA
LAVADORAS e ASPIRADORES
Concentrado
de detergente
universal CB90
250 ml
10-150
3,3
< 2,5
78,3
27,6
De série com tubeira rotativa, tubeira de jacto plano,
regulação de pressão/caudal e suporte para cabo.
Fornecida com mangueira plana (12m) para ligação
à tomada de àgua.
Vácuo máx. (mbar)
Potência máx. (W)
Volume asp. (l/min)
Vibrações (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
180
1.300
3.600
< 2,5
72,6
6,9
Muito manejável. Aspira com facilidade pó, líquidos
e sólidos.
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,0 m/s2
**Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 1 [dB(A)]
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
15
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
PULVERIZADORES
Depósito de 1,6 l. Pulveriza
fitossanitários em superfícies
pequenas. Também muito adequado
para pulverizar as plantas com água.
PULVeRIZADoR SG 10
14,00€
oferta
Do KIT De TUBeIRAS
No VALoR De 1
14
Depósito de 18 l. Pulveriza de forma
precisa em superfícies extensas.
PULVeRIZADoR SG 20
98€
Acessórios SG 20
1
16
2
3
1
Kit de tubeiras
Composto de 2 tubeiras de jacto plano
e 2 tubeiras cónicas.
14,00€
2
Campânula rectangular
Centra o jacto, reduzindo a queda
dos líquidos pulverizados.
20,00€
3
Tubeira bifurcada
Permite pulverizar em direcções distintas.
Muito adequado para superfícies extensas.
19,00€
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,0 m/s2
**Factor K segundo directiva 2006/42/CE= 2,5 [dB(A)]
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
sr 450
ATOMIZADORES
Muda o depósito de líquido a pó em
apenas 30 segundos.
em
Líquido e pó
ATomIZADoR SR 450
antes
AGORA
644€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW/CV)
Caudal máx. de ar (m2/h)
Vibrações direita (m/s2)*
Nível sonoro [dB(A)]**
Peso (kg)
Capacidade depósito (l)
2,9 / 3,9
1.300
1,9
97
12,5
14
Potente atomizador de mochila para líquido e pó.
Alcance horizontal de 14,5 m e alcance vertical de
13 m.
17
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
ROBÔS CORTA-RELVA a bateria
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
Não é o futuro,
é a realidade:
Agora não
necessita cortar
a relva! Os novos
robôs corta-relvas
iMow da VIKING
fazem-no por si.
Desfrute do seu
jardim com
total relax.
RoBÔ CoRTA-ReLVAS mI 322 C
antes
AGORA
1582€
Consulte o seu
Distribuidor
Bateria (V/Ah)
Largura de corte (cm)
Superfície de relvado (m2)
24/12
20
Até 400
Detecta automaticamente os obstáculos e a
delimitação do terreno e corta dependendo da
programação. Recarrega automaticamente na
estação de carga incluída.
RoBÔ CoRTA-ReLVAS mI 555 C
antes
2.324€
AGORA
Consulte o seu
Distribuidor
Bateria (V/Ah)
Largura de corte (cm)
Superfície de relvado (m2)
18
24/20
53
Até 2000
Corta, segundo a programação, tanto para a frente
como para trás. Com bússola para corrigir a direcção
de corte conseguindo assim um alto rendimento.
Recarrega automaticamente na estação de carga
incluída.
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
·
·
·
·
·
·
promoção
de introdução
Mais fáceis de manejar
Mais comodidade
Mais ergonomia
Mais rendimento de corte
Mais manobrabilidade
Mais raio de viragem: 70 cm
TRACToR CoRTA-ReLVAS mR 4082
antes
AGORA
3.400€
Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Largura de trabalho (cm)
Velocidades
Capacidade de recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
6,9
80
Hidrostática
250
Até 4.000
disponíveis a partir de abril
CORTADORES DE RELVA a gasolina
Novo!
TRACToR CoRTA-ReLVAS mR 4082 K
3.600€
Potência (kW)
Largura de trabalho (cm)
Velocidades
Capacidade de recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
7,7
80
Hidrostática
250
Até 4.000
disponíveis a partir de abril
19
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
CoRTA-ReLVAS me 340
antes
AGORA
CORTADORES DE RELVA eléctricos
160€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
0,9
33
0,94 (Factor K: 0,47)
Até 300
Silencioso. Recolhedor de relva com indicador
de enchimento (26 l.).
Novo!
CoRTA-ReLVAS me 339
antes
AGORA
260€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
1,2
37
0,82 (Factor K: 0,41)
Até 500
Fácil manejo e corte impecável. Regulação central da altura de corte. Recolhedor de 40 l.
CoRTA-ReLVAS me 443
antes
AGORA
267€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
1,4
41
2,02 (Factor K: 1,01)
Até 600
Leve e silencioso. Oferece um corte limpo.
Grande capacidade de recolha (60 l.)
e fácil ajustamento da altura de corte.
20
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
CoRTA-ReLVAS mB 248
antes
AGORA
343€
Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,0
46
4,85 (Factor K: 2,43)
Até 1.200
Robusto e eficaz. Carcaça em chapa de aço muito
resistente, guiador articulável e altura de corte
regulável e centralizada.
Recolhedor textil de 45 l.
ferta do DVD
o
taiiss
meennta
Relvados orrnnaam
CoRTA-ReLVAS mB 448 TX
antes
AGORA
528€
Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,0
46
5,1 (Factor K: 2,04)
Até 1.200
Guiador articulável. Tracção às rodas.
Cómodo recolhedor de grande capacidade (60 l.).
CORTADORES DE RELVA a gasolina
Novo!
CoRTA-ReLVAS mB 448 T
antes
AGORA
560€
Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,3
46
5,0 (Factor K: 2,50)
Até 1.200
Guiador articulável. Arranque fácil. Tracção
às rodas. Recolhedor de grande capacidade (60 l.).
Pega suave para uma maior comodidade.
DVD
oferta doamme
taiiss
ennta
Relvados orrnna
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
21
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
CoRTA-ReLVAS mB 545 V
antes
AGORA
CORTADORES DE RELVA a gasolina
730€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,4
43
Vario 2,4 - 4,3
8,6 (Factor K: 3,44)
Até 1.200
Potente motor com arranque fácil. Velocidade
progressiva Vario. Cómodo recolhedor de erva
(60 l.). Guiador ergonómico rebatível e regulável em
3 posições. Ajustamento central da altura de corte.
CoRTA-ReLVAS mB 650 T
antes
AGORA
805€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,3
48
1 vel - 3,5
3,8 (Factor K: 1,9)
Até 2.000
Potente motor com arranque fácil. Carcaça de
alumínio fundido. Ajustamento central da altura
de corte. Guiador ergonómico rebatível e regulável.
Design inovador do recolhedor (75 l.).
Uma velocidade.
CoRTA-ReLVAS mB 655 G
antes
AGORA
1.072€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,7
53
3 vel. - 2,4 / 3,5 / 4,6
3,8 (Factor K: 1,9)
Até 2.500
Ajustamento central da altura de corte. Guiador
ergonómico, rebatível e regulável. Inovador
recolhedor (75 l.). Rodas com perfil de tracção e 3
velocidades.
22
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
oS
mAIS PRoFIS
SI
o
CoRTA-ReLVAS mB 755 KS
1.740€
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,9
53
3 vel. - 2,4 / 3,5 / 4,6
2,3 (Factor K: 1,15)
Até 2.500
Potente motor Kawasaki. Embraiagem travão-faca
(BBC). Guiador profissional regulável e articulável.
Carcaça de alumínio fundido, leve e resistente.
Protector da cambota. Recolhedor de erva (80 l.)
muito fácil de esvaziar, com protector anti-poeira
e duas asas. Três velocidades.
o de TRo
oS
NA
PA
RA
1.630€
IS
AN
CA
PL
DeSTRoçADoR De PASTo mB 6 RV
mAIS PRoFIS
SI
o
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
3,4
53
Vario 2 - 4
5,02 (Factor K: 2,01)
Até 2.500
Especial para erva alta. Robusta carcaça em chapa
de aço. Potente motor. Raio de viragem de 360°
na roda frontal. Excelente rendimento de corte.
12,3
110
Hidrostática
350
Até 8.000
Chassis de construção robusta. Accionamento
electromagnético das facas. Transmissão
hidrostática. Reduzido raio de viragem, apenas 75
cm. Recolhedor com 350 l.
AN
o de TRo
CA
PL
5.844€
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Tracção (km/h)
Capacidade de recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
RA
oS
NA
PA
IS
TRACToR CoRTA-ReLVAS mT 6112 ZL
mAIS PRoFIS
SI
o
OPORTUNIDADE ÚNICA PARA RENOVAR a sua máquina
RA
NA
PA
IS
PL
o de TRo
CA
AN
23
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
ESCARIFICADORES eléctricos e de gasolina
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
eSCARIFICADoR Le 540
antes
AGORA
457€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Largura de trabalho (cm)
Profundidade de corte (mm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
1,6
38
25
1,95 (Factor K: 0,98)
Até 800
As suas facas metálicas rígidas ajudam a que
o seu relvado receba o necessário: ar, luz, água
e nutrientes, eliminando infestantes, musgo
e restos de relvado cortado.
eSCARIFICADoR LB 540
antes
AGORA
643€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de trabalho (cm)
Profundidade de corte (mm)
Vibrações (m/s2)*
Superfície de relvado (m2)
2,3
38
25
4,12 (Factor K: 2,06)
Até 2.000
O solo recebe mais ar e água. Os nutrientes
chegam melhor às raízes do relvado.
A profundidade de corte ajusta-se
com total exactidão.
24
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
antes
AGORA
3.700€
Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Velocidades
Capacidade de recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
6,6
95
Hidrostática
250
Até 6.000
TRACTORES corta-relvas
TRACToR CoRTA-ReLVAS mT 5097
TRACToR CoRTA-ReLVAS mT 5097 C
4.000€
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Velocidades
Capacidade de recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
9,3
95
Hidrostática
250
Até 6.000
TRACToR CoRTA-ReLVAS mT 6127 ZL
6.000€
Motor (kW)
Largura de corte (cm)
Velocidades
Capacidade do recolhedor (l)
Superfície de relvado (m2)
14
110
Hidrostática
350
Até 8.000
25
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
P R o m o ç õ e S P R I m AV e R A / V e R Ã o
BIoTRITURADoR Ge 103
BIOTRITURADORES eléctricos e de gasolina
antes
AGORA
270€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Função
Grossura de ramo Ø (mm)
1,8
Estilhaçar
30
Sistema de facas que estilhaça os ramos e tritura
o material verde mais mole. Fecho de segurança.
BIoTRITURADoR Ge 250
antes
AGORA
497€ Consulte o seu
Distribuidor
Potência (kW)
Função
Grossura de ramo Ø (mm)
2,5
Triturar
30
Grande tremonha de enchimento insonorizada.
Fecho de segurança com bloqueio.
BIoTRITURADoR GB 460 C
antes
AGORA
2.129€ Consulte o seu
Distribuidor
em
Triturar / Estilhaçar
Motor (CV)
Função
Grossura de ramo Ø (mm)
11,5
Triturar / Estilhaçar
75
Potente motor com tecnologia OHV. Grande tremonha
rebatível insonorizada. Sistema de 2 câmaras,
uma para material mole e outra para ramos.
26
Pode consultar o nosso catálogo completo em
www.stihl.pt
·
·
·
·
Novo!
Robustas
Potentes
Mais cómodas
Guiador regulável em altura (3 posições)
e articulável
Espigão de travagem ajustável
Carcaça em alumínio
Jogo de fresas divisível e ampliável
Ampla gama de acessórios
MOTO-ENXADA de gasolina
·
·
·
·
promoção
de introdução
moTo-eNXADA HB 445 R
antes
AGORA
660€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de trabalho (cm)
Vibrações (m/s2)*
1,9
45
5,5 (Factor K: 2,20)
Uma velocidade para a frente e uma velocidade
para trás
Novo!
moTo-eNXADA HB 585
antes
AGORA
749€ Consulte o seu
Distribuidor
Motor (kW)
Largura de trabalho (cm)
Vibrações (m/s2)*
2,4
85
4,40 (Factor K: 2,16)
Uma velocidade para a frente e uma velocidade para trás
*Factor K segundo directiva 2006/42/CE
FINANCIe A SUA ComPRA Sem JURoS e Sem DeSPeSAS
27
Não estamos nos grandes armazéns.
Sabe
porquê?
Damos-lhe 10 razões
Somos especialistas em máquinas a motor
para o sector florestal, agrícola e de jardinagem.
A nossa rede de distribuidores assessora-o
pessoalmente sobre o produto e a sua aplicação.
Reparamos o que vendemos.
Oferecemos um amplo serviço
pós-venda.
1
2
3
O nosso serviço técnico está formado por
pessoal especializado.
Fazemos demonstrações de
funcionamento e correcta utilização.
Não vendemos surpresas. As nossas máquinas
são sempre colocadas em marcha.
Oferecemos-lhe a melhor garantia.
4
5
6
7
Asseguramos um stock completo de
peças e acessórios originais.
Oferecemos uma linha completa de equipamento
de segurança e protecção individual.
E estamos sempre perto
de si.
8
9
10