Com a nossa garantia e qualidade
Transcrição
Com a nossa garantia e qualidade
Noivos 2015 · Noivos 2015 Consulte as condições de financiamento (1) Consulte condições na pág. 2. Financiera El Corte Inglés 6 10% de desconto (1) Com a nossa garantia e qualidade Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 1 · Noivos 2015 Reservando 2 meses antes da data de saída: 6 ? 10% de desconto (1) Reserva desde 100€ (2) 4 H 10 meses sem juros (3) Sem gastos de cancelamento (1) (2) (1) Somente aplicável nos produtos de América, Médio Oriente, Ásia, África e Oceânia indicados neste catálogo, para reservas de pacote completo (tarifa aérea de tour operador mais serviços terrestres). (2) Sem gastos de cancelamento até 30 dias antes da saída. Exceto produtos e companhias de navegação com condições especiais de contratação e tarifas de compra antecipada com gastos por alteração ou cancelamento. Consulte condições de cancelamento e de adiantamento de reserva. (3) TAEG do cartão 16,06% Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses, TAN de 13,60% (mensalidade mínima de 30€). • Por compras a partir de 300€. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar. • Comissão de abertura 9€. • Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. • Não aplicável sobre as taxas de embarque e gratificações/quota de serviço. Importante: para a aplicação das vantagens publicadas de noivos poderá ser solicitado um comprovativo do matrimónio. Índice • Itália . . . . . . . . . . 4 • Grécia . . . . . . . . 5 • Cruzeiro Norte da Europa . 6 • Cruzeiro Mediterrâneo . . . 7 • Cruzeiro Mediterrâneo . . . 8 • Dubai . . . . . . . . 10 • Maldivas . . . . . 11 • Quénia . . . . . . . 12 • Seychelles . . . . 13 • Maurícias . . . . . 14 • Polinésia . . . . . 15 • Tailândia . . . . . 16 • Indonésia . . . . . 17 • Austrália . . . . . . 18 • Nova Zelândia . 19 • China . . . . . . . . 20 • Japão . . . . . . . . 21 • Estados Unidos 22 • Cuba . . . . . . . . 23 • Guatemala . . . . 24 • Perú . . . . . . . . . 25 • Argentina . . . . . 26 • Costa Rica . . . . 27 Viagens El Corte Inglés, especialistas na Arte de Viajar Viagens El Corte Inglés oferece-lhe a oportunidade de organizar a sua viagem, com a segurança de que haverá sempre alguém a proteger os seus interesses. Apenas em Viagens El Corte Inglés Este catálogo só o encontrará em Viagens El Corte Inglés. Um produto exclusivo para os nossos clientes. Selecionamos, dentro de cada categoria, os melhores estabelecimentos, os destinos mais atrativos… para tornar a sua viagem numa experiência inesquecível. Recetivos Dispomos de representantes em todos os destinos turísticos incluídos neste folheto, cujo principal objetivo é conseguir que os Grande selecção: O melhor para cada cliente O produto que oferecemos, foi selecionado segundo critérios rigorosos de qualidade, tendo em conta os detalhes, os gostos e as necessidades de cada cliente. nossos clientes recebam o melhor serviço independentemente do país que visite. Atenção personalizada “A cada cliente, o que necessite”, segundo esta premissa oferecemos o produto mais adequado para cada necessidade, com a possibilidade de oferecer um serviço “à medida”. O maior valor: os nossos funcionários Estamos orgulhosos de ter funcionários qualificados, e com uma formação constante, para poder estar sempre à altura dos nossos clientes e cumprir com as suas expectativas. E tudo isto, com a garantia, qualidade, segurança, confiança e ética de C o m o r e s e r v a r a s s ua s f éri as: Se deseja reservar algum dos programas/ cruzeiros deste catálogo, pode dirigir-se a qualquer loja de Viagens El Corte Inglés. Oferecemos-lhe ainda a possibilidade de reservar por telefone. Por Telefone: • Marque 808 204 729. • Indique a data de entrada e saída do estabelecimento selecionado, tipo e número de quartos, regime alimentar e número de pessoas (se existem crianças, indique a idade), nomes e apelidos de todos os passageiros. • Recomendamos que tenha previsto uma alternativa no caso de não existir disponibilidade no hotel ou nas datas escolhidas. • Anote o número de confirmação que lhe dará a nossa operadora e no prazo de 72 horas seguintes à sua chamada, deverá passar pela loja escolhida, para formalizar a sua compra. Caso não compareça nesse prazo, o nosso sistema informático cancelará a sua reserva. Importante: Deve realizar a sua compra por telefone, com um mínimo de 15 dias antes do início da sua viagem. Viagens El Corte Inglés. Códigos de Catálogo: A15PL, A15AM, V15EU, I14EU, I15EU, A15CR 2 www.viagenselcorteingles.pt Noivos 2015 · Em 2015, se tem Lista de Casamento no El Corte Inglés Reservando 2 meses antes da DATa de saÍda Até Reserve por apenas de desconto na sua lua de mel* em Viagens El Corte Inglés por pessoa* SEM gastos de cancelamento até 30 dias antes da data de saída* Com a nossa garantia e qualidade Com a nossa garantia e qualidade Com a nossa garantia e qualidade a nossa qualidade (*) 15% de desconto nos seguintes catálogos de Viagens El Corte Inglés: “Grandes Viagens” e “Noivos 2015” (exceto os destinos Europa eCom Cruzeiros aosgarantia quais seeaplicará 5% de desconto) para reservas de pacote completo (tarifa aérea tour operador mais serviços terrestres) e 5% de desconto nos restantes catálogos de Viagens El Corte Inglés. As reservas efetuadas com 2 meses de antecedência, não têm gastos de cancelamento até 30 dias antes da data de saída. Não acumulável com outras promoções nem ao desconto de 10% publicado nos catálogos mencionados. Ficam excluídos os produtos com condições especiais de contratação e tarifas de compra antecipada com gastos por alteração ou cancelamento. Consulte condições de cancelamento e de adiantamento de reserva. Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt Com a nossa garantia e qualidade 3 · Noivos 2015 Itália Poucos países oferecem tantos atrativos como a Itália. Berço e passagem de civilizações, pode-se dizer que toda ela é um museu, pois conta com o maior Património Artístico e Cultural do mundo. As suas cidades respiram história e arte oferecendo a quem as visita cultura, descanso e diversão, sem esquecer a sua reconhecida gastronomia. Itália, um país para descobrir e desfrutar. Basílica de São Pedro no Vaticano, Roma Roma, Florença e Veneza Visita a: Roma, mistura de arte e cultura presente nas suas praças e fontes; a sua história refletida nos vestígios da Roma Imperial; a Praça e a Basílica de São Pedro, os Museus Vaticanos, Capela Sistina... a Cidade Eterna é uma visita imprescindível. Florença, uma das cidades mais belas de Itália onde a arte apodera-se de toda a cidade. Veneza, única no mundo. Passear pelas suas praças e ruelas, atravessar as suas 400 pontes ou admirar os seus edifícios num passeio de gondola é uma experiência inesquecível. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Roma / Veneza - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers • 3 noites de estadia em Roma no Hotel Empire Palace 4*, 2 noites em Florença no Hotel Degli Orafi 4* e 2 noites em Veneza no Hotel A La Commedia 4*, em regime de alojamento e pequeno almoço • Comboio Eurostar 2ª classe Roma - Florença - Veneza. Taxas de alojamento por pessoa e noite não incluídas nos preços: hotéis 4*: Roma: 6 €; Florença: 4€; Veneza: 4,50 €. Pagamento direto no hotel. 4 8 dias | 7 noites desde 1.162€ por pessoa Catálogo Europa Noivos 2015 · Grécia País que respira história e beleza: história antiga e beleza clássica, integradas na vida quotidiana. Berço da civilização ocidental, onde o passado nos surpreende a cada passo, transportando-nos da Grécia de Péricles e Eurípedes à inigualável Grécia Bizantina. Um país com grande diversidade de paisagens. Vista da Ilha de Santorini Mini Aventura pelo Egeu Visita a: Atenas, a capital é uma cidade com movimentadas avenidas e bairros para percorrer sem pressa. Existe a possibilidade de ampliar a estadia na cidade para poder conhecê-la melhor. Santorini, ilha com a forma de meia-lua e de origem vulcânica, diferente de qualquer outra ilha do Egeu. Mykonos, com as suas estreitas ruelas de casas caiadas e varandas repletas de diversas flores, magnificas praias e uma vida noturna muito animada. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Atenas - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto, hotel-porto-hotel em Atenas e portohotel-porto em Santorini e Mykonos • Percurso em ferry Atenas - Santorini - Mykonos - Atenas em classe turística/ económica • 2 noites de estadia em Atenas, 2 noites em Santorini e 3 noites em Mykonos nos estabelecimentos da Opção 1 em regime de alojamento e pequeno almoço. 8 dias | 7 noites desde 1.154€ por pessoa Catálogo Europa Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 5 · Noivos 2015 Norte da Europa Fiordes Noruegueses Capitais Bálticas _ Noivos: 5% de desconto + Pacote especial Lua-de-Mel. COSTA FAVOLOSA Saídas de maio a agosto de 2015 Copenhaga - Hellesylt - Geiranger - Bergen Kristiansand - Oslo - Warnemünde - Copenhaga COSTA LUMINOSA Saídas de maio a agosto de 2015 Estocolomo (noite a bordo) - Helsínquia - São Petersburgo (noite a bordo) - Tallin - Estocolmo (noite a bordo e desembarque pela manhã) Taxas de embarque incluídas (190€) • Quota de serviço não incluída (8,50€ por pessoa e noite). 6 8 dias | 7 noites Cabina Interior Classic desde 661€ por pessoa Catálogo Cruzeiros Noivos 2015 · Mediterrâneo Oriental Grécia, Itália e Montenegro _ 8 dias | 7 noites Noivos: 10% de desconto + detalhe a bordo. Cabina com Varanda desde MSC MUSICA Saídas de maio a novembro de 2015 949€ Veneza - Bari (Itália) - Katakolon (Grécia) - Santorini - Atenas - Corfú Kotor (Montenegro) - Veneza por pessoa Taxas de embarque incluídas (180€) • Quota de serviço não incluída (8,50€ por pessoa e noite). Catálogo Cruzeiros Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 7 · Noivos 2015 Mediterrâneo Ocidental Mediterrâneo desde Barcelona _ Noivos: até 100$ de crédito a bordo NORWEGIAN EPIC Saídas de maio a novembro de 2015 Barcelona - navegação - Nápoles - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florença/Pisa) - Cannes - Palma de Maiorca - Barcelona 8 dias | 7 noites Cabina com Varanda desde 999€ por pessoa Taxas de embarque incluídas • Quota de serviço não incluída (12$ por pessoa e dia). Catálogo Cruzeiros 8 Noivos 2015 · QUER QUE A SUA LUA DE MEL SE TORNE NA VIAGEM DA SUA VIDA? FALAMOS FÉRIAS A suA línGuA À suA MEDIDA ENTENDEMO-NOS NA PERFEIçãO ESCOLhA VOCê O TUDO INCLUíDO O MELhOR sERVIÇO PRÉMIO DE ExCELêNCIA 5 ANOS CONSECUTIVOS OFERTA ESPECIAL LUAS DE MEL RESERVE COM DESCONTO ATÉ AGORA 10% SOBRE O MELhOR PREçO DISPONíVEL NO MOMENTO DA RESERVA #disfrutadelcamino Especial Noivos, Oferta de Garrafa de Espumante, Cesta de Boas-Vindas e Carta de Boas-Vindas do Comandante - Consulte as nossas as opções de Tudo Incluído Plus e Premium, informações 9 condições gerais e itinerários no catálogo cruzeiro 2015, edição Outubro 2014. Preços Consulte sujeitos amais revisão (art.157.pelo RDLtelefone 1/2007.808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt · Noivos 2015 Emirados Árabes Unidos Peculiar federação de sete estados com grande interesse turístico, oferece um paraíso de luxo, refletido nos seus espetaculares arranha-céus, hotéis e lojas exclusivas. A Cidade Dourada de Dubai contrasta a sua cultura árabe, a reflexão na mesquita e o movimentado bazar, com os seus modernos edifícios preparados para desfrutar de todos os tipos de atividades desportivas e de lazer. Destaca-se também a proximidade com o enigmático deserto formado por um extenso mar de dunas que nos leva a um passado de origem beduína. Torre Burj Dubai, a mais alta do mundo Dubai Visita: Dubai, com o seu famoso museu ao ar livre Heritage Village, o exótico e aromático bazar, a mesquita de Jumeirah, a Marina, o edifício mais alto do mundo Burj Kalifa, o maior centro comercial do mundo Dubai Mall e o safari pelo deserto em 4X4. Abu Dhabi, a capital, com a grande mesquita do Sheikh Zayed, os Palácios Reais Al Bateen e o Palácio Residencial. Uma das experiências que desfrutará de forma especial será o safari em 4X4 pelas dunas do deserto: é como navegar num mar de dunas. Para finalizar a aventura poderá apreciar um jantar à luz das estrelas do deserto com espetáculo incluído. 6 dias | 5 noites desde 1.860€ por pessoa O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Dubai - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis da Opção 5* Standard, em regime de alojamento e pequeno almoço, 2 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas) • Visitas com guia local de língua espanhola. Recomendamos combinar este destino com as praias do Índico: Maurícias, Seychelles ou Maldivas. 10 Catálogo Grandes Viagens Noivos 2015 · Maldivas O paraíso na terra existe nas mais de mil ilhas espalhadas pelo Oceano Índico a sudoeste da Índia. A sua natureza coralina oferece às suas praias areia branca e água cristalina que acolhe uma enorme variedade de animais marinhos. Este impressionante cenário da natureza é o acompanhante perfeito de fascinantes complexos hoteleiros que encantam em todos os sentidos. Um passeio sobre o mar desfrutando do entardecer nas Maldivas Maldivas Poderá desfrutar de complexos hoteleiros que correspondem, na sua maioria, ao conceito Hotel-Ilha onde se podem realizar diversas atividades (algumas com pagamento adicional) relacionadas com o mar, como snorkeling, mergulho, cruzeiros, pesca, entre outras atividades oferecidas pelos próprios hotéis. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Male - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia no Hotel Kuramathi Island Resort 4* em regime de pensão completa. 10 dias | 7 noites desde 2.558€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 11 · Noivos 2015 Quénia Talvez o melhor destino para desfrutar da natureza em todo o seu esplendor. Rios, vales, savana, florestas tropicais, inúmeros animais como os cinco grandes “Big Five”: leopardo, leão, elefante, búfalo e o rinoceronte em Masai Mara e os flamingos em Aberdare no lago Nakuru. É o país dos safaris fotográficos, onde as zebras, gnus, gazelas, elefantes, leões, e entre muitos mais são os reis dos parques nacionais e das reservas. Tudo gira à volta deles. A cor, a luz, o pôr do sol ou o amanhecer, o contraste de paisagens e a sua gente fazem do Quénia um destino único no mundo. E para terminar as paradisíacas praias da Ilha de Zanzibar. Leopardo num Parque Nacional do Quénia Essência do Quénia e Ilha de Zanzibar Visita: Nairobi, cidade cosmopolita e base de partida de todos os safaris. Parque Nacional dos Montes Aberdare, verde e frondoso, com uma floresta tropical de 500 Km2. Parques Nacionais dos Lagos Nakuru ou Navaisha, paraísos ornitológicos do mundo, acolhem mais de 450 espécies de aves, mas a mais conhecida será os flamingos do Lago Nakuru. Parque Nacional de Masaai Mara, safaris fotográficos pela manhã e tarde para encontrar uma fauna completa. Ilha de Zanzibar, praia, relax, diversão, costumes e história. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Nairobi - Zanzibar - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers. Quénia: alojamento e pequeno almoço nos hotéis e lodges previstos • 4 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas) • Transporte em veículo 4X4 (Landcruiser) com janela garantida • Entradas nos parques • Água mineral no veículo durante o safari fotográfico • Dossier detalhado em espanhol entregue à chegada • Serviço de emergência “Flying Doctors”. Ilha de Zanzibar: estadia no Hotel Meliá Zanzibar em regime de Tudo Incluído. 12 12 dias | 10 noites desde 2.964€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Noivos 2015 · Seychelles No Oceano Índico a este de África, de beleza intemporal encontramos este arquipélago tropical formado, na maior parte, por ilhas de origem coralina e as restantes por ilhas graníticas, as mais antigas da terra. Mahé, a maior com a sua capital Victoria; Praslin que conta com o famoso Jardim do Éden, o Vale de Mai declarado Património da humanidade onde cresce o Coco de Mer. Em La Digue está a praia mais fotografada do planeta Anse Source D’Argent, idílica combinação de areia branca, rochas e cristalinas águas turquesas. A tudo isto se junta uma colorida mistura de raças, culturas e religiões que originam diferentes músicas, danças, gastronomia e arte. Por cima e por baixo do nivel do mar, o paraiso das Seychelles Seychelles Em Mahé poderá desfrutar por sua conta dos três parques nacionais, Victoria a capital com o mercado, a Torre do relógio, o jardim botânico e a colonial Mason des Capucins. Em Praslin, do Vale de Mai e das suas praias paradisíacas; e em La Digue da sua paisagem única. O arquipélago das Seychelles coloca à disposição de todos aqueles que desejem sentir-se como “Robinson Crusoe”, várias ilhas como St. Anne, Fregate ou Felicité, onde poderá descobrir o prazer de viver numa longínqua ilha no Oceano Índico. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Seychelles - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers • Estadia no Hotel Constance Ephelia Seychelles 4*SUP em regime de meia pensão. 10 dias | 7 noites desde 2.544€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 13 · Noivos 2015 Maurícias Praias de coral, águas cristalinas, relax, desportos aquáticos, hotéis pensados para viver e desfrutar as 24 hortas do dia. Esta ilha de influências francesa e inglesa, não deixa ninguém indiferente, de origem vulcânica e rodeada de um recife de corais, conta com 165 km de praias tranquilas. Uma interessante mistura de culturas, paisagens e uma ampla infraestrutura hoteleira. Vista aérea de uma praia das Maurícias Maurícias A ilha, para além da sua beleza natural e cultural, é o destino perfeito porque combina todo o tipo de atividades de sol e praia, aventura em quads pelo interior da ilha, caminhadas pelos desfiladeiros de Riviera Noir e ainda poderá desfrutar do jardim botânico de Pamplemousse, o mais antigo do hemisfério sul com os seus nenúfares gigantes; a movimentada e vibrante cidade de Port Louis, capital da ilha onde se combina o moderno com o tradicional ou as terras de Chamarel a sul que oferecem um espetacular fenómeno geológico de sete cores, são apenas algumas das atividades que o farão recordar para sempre este destino. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Maurícias - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Estadia no Hotel Long Beach Mauritius 5* em regime de meia pensão. 14 10 dias | 7 noites desde 1.574€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Noivos 2015 · Polinésia Francesa Destino paradisíaco, para aquele que deseje desfrutar das suas praias, paisagens únicas, da amabilidade, simpatia e exotismo da sua gente. Visitar cada uma das ilhas permitirá conhecer lugares únicos, como a vista do cume do Monte Rotui para as duas baías em Moorea, nadar em Bora Bora entre peixes de diversas cores e subir caminhando o pico Otemanu. Recomendamos ainda combinar as Ilhas da Sociedade, montanhosas e coralinas (Tahiti, Moorea, Bora Bora, Taha’a, Raiatea e Huahine) com o Aqruipélado das Tuamotu, ilhas planas e coralinas (Tikehau, Rangiroa, Fakarawa y Mahini). Perda-se nas suas praias, esqueça que o mundo existe e desfrute da sua gastronomia. Bungalows sobre a água no Intercontinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa Entrada no Paraiso Poderá visitar por sua conta, Tahiti (Papeete), capital da polinésia Francesa e ponto de entrada para o paraíso. Taha’a, partilha a mesma lagoa que Raiatea, com acesso através de lancha, é conhecida como a ilha da baunilha. Bora Bora, a lagoa interior e o oceano aberto a partir dos motus, fizeram deste lugar um dos mais exóticos do mundo. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa – Papeete – Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • voos internos Papeete - Bora Bora - Raiatea - Papeete • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de só alojamento em Papeete e alojamento e pequeno-almoço em Bora Bora e Taha’a. 10 dias | 7 noites desde 5.840€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 15 · Noivos 2015 Tailândia Antigo Reino de Siam, povoação milenar fortemente marcada pela religião budista que se manifesta em milhares de templos construidos ao longo do país e sobretudo na hospitalidade e amabilidade da sua gente que denominaram este harmonioso lugar como o País do Sorriso. A sua capital Bangkok impressiona pela combinação entre o moderno e a tradição; a norte Chiang Rai, conhecida pela proximidade com o Triângulo de Ouro, onde convergem as fronteiras da Tailândia, Birmânia (Myanmar) e Laos; a região montanhosa, com a sua capital Chiang Mai, designada “Rosa do Norte” destaca-se pelos seus numerosos templos e pelo seu animado mercado noturno. Não podemos esquecer as outras ilhas, como Phuket de lagoas azuis e entardeceres rosas. Barco típico numa praia escondida da Tailândia Imagens do Oriente Visita: Bangkok, uma das cidades mais cosmopolitas e importantes da Ásia, onde se encontra a Casa Museu de Jim Thonson, fundador da multinacional com o mesmo nome. Recomendamos, de forma opcional não incluído no preço, visitar o Templo do Buda Reclinado, o Buda Esmeralda ou o Grande Palácio, recinto amuralhado de grande beleza. Deixe-se atrair pela vida noturna e pela refinada gastronomia. Chiang Rai, descubra o Triângulo de Ouro, conhecido assim por ser o berço do cultivo de Ópio. Visita ao Museu do Ópio e passeio em barco pelo rio Mekong. Chiang Mai, cruzamento de culturas entre a Tailândia, Myanmar e Laos, sinónimo de uma experiência com elefantes onde visitará um campo de treino e passeará às costas de um até à povoação das mulheres girafa. Entre Chiang Rai e Chiang Mai visitará o Templo Branco, expoente máximo do estilo arquitetónico tailandês. Para descansar e desfrutar de praia , Phuket, a sul do país. 16 O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Bangkok - Chiang Mai - Phuket - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de alojamento e pequeno-almoço, 1 almoço e 1 jantar (bebidas não incluídas) • Visitas com guia local de língua espanhola. 12 dias | 9 noites desde 2.306€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Noivos 2015 · Indonésia Um colorido leque de mais de 17.000 ilhas espalhadas pelo Pacifico que se resume no lema nacional: “unidade na diversidade”. Entre elas destaca-se Bali, a famosa ilha dos deuses que pertence ao arquipélago de Sonda que se encontra no meio de Java e Lombok. Entre arrozais e santuários cativa os visitantes pelos seus templos junto ao mar, vulcões, belas praias, paisagens com vegetação abundante e a ligar tudo a impressionante alma do povo de tradição hindu que dá ao cenário uma misteriosa aura mágica. O templo de Pura Ulun Danu em Bali Descobrindo Bali com praia Visita: A este, de caminho a Candidasa, visita ao Palácio da Justiça de KlungKung e a uma aldeia de pescadores, até ao norte a Besakih. Visita ao templo da mãe, e em Kintamani desfrutar da paisagem do vulcão e do Lago Batur, passeio em barco tradicional Jukung para ver os golfinhos e ir até ao interior da ilha para visitar a região montanhosa de Bedugul e o Lago Beratan, mística experiência do Templo Tanah Lot à beira mar. Ubud, rodeado de arrozais e com uma vasta oferta de teatro, fantoches e danças. Para finalizar os dias de relax temos a praia de Nusa Dua. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Denpasar - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis da Opção Standard em regime de alojamento e pequeno almoço • Visitas com guia local de língua espanhola. Ilha de Bali: estadia no Hotel Meliá Bali em Júnior Suite Laggon Access em regime de alojamento e pequeno almoço. 10 dias | 7 noites desde 2.252€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 17 · Noivos 2015 Austrália Um país e continente, amante dos espaços livres e da aventura, de gente proveniente de todo o mundo para criar um dos países mais avançados. O seu isolamento geográfico é talvez o seu principal atrativo, no seu interior desértico encontra-se a montanha sagrada, Uluru, de Cairns pode mergulhar na Grande Barreira de Coral no Parque Nacional de Kakadu e sentir-se como um explorador lendário de ouro. Em Kangaroo Island pode fotografar espécies únicas de animais no seu habita natural. Para terminar, a cosmopolita Sydney, refinada, jovem e dinâmica. Austrália é no fim do mundo e também o principio de uma grande viagem. Um koala sobe os ramos no Parque Nacional de Kakadu Austrália Sonhada Visita: Sydney, a grande cidade com a sua emblemática Casa da Opera, e os seus bairros sobre a baía de Bondi e o Parque Nacional das Montanhas Azuis. Ayers Rock, Kings Canyon e Alice Springs, o deserto interior e o seu grande Totem Uluru, a montanha sagrada dos aborígenes, o Parque Nacional de Watarika e os seus desfiladeiros. De Alice Springs a Darwin o caminho é realizado a bordo do mítico comboio The Ghan. Darwin e Parque Nacional de Kakadu, a Austrália dos aventureiros. Cairns, próxima da Grande Barreira de Coral. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Sidney/Cairns - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Voos internos Sidney-Ayers Rock e Darwin-Cairns • Taxas aéreas • Transfers regulares-shuttle sem guia • Estadia nos hotéis da Opção A em regime de alojamento e pequeno almoço, 6 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas) • Visitas com motorista-guia de língua inglesa. 17 dias | 14 noites desde 6.442€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens 18 Noivos 2015 · Nova Zelândia Quase a última das fronteiras, a Nova Zelândia seduz pela sua natureza virgem, pelos seus gêiseres e glaciares, pela pureza dos seus lagos e montanhas, uma sociedade organizada e tolerante, amante do desporto e da vida ao ar livre que soube assimilar a cultura aborígene maori como marca. As duas ilhas, Norte e Sul complementam-se. A ilha Norte é famosa pela sua atividade geotermal em Rotorua; Auckland uma cidade de frente para o mar, cosmopolita e elegante; Wellington, a capital política. Na ilha Sul, mais acentuada, encontramos os Alpes neozelandeses, os glaciares Fox e Franz Josef e a ousada cidade de Queenstown, ponto de partida para desfrutar de Milford Sound nos fiordes. Nova Zelândia convida a percorrer o mundo com um objetivo, descobrir a sua natureza virgem. Espetacular paisagem no Parque Nacional de Fiordland Nova Zelândia de Norte a Sul Visita: Auckland, a cidade das velas devido ao seu amor pelos desportos náuticos. Rotorua, famosa pelo seu parque geotermal de Te Puia e Waimangu onde poderá desfrutar da cultura maori e apreciar a atividade geotermal da zona. Lago Tekapo e Wanaka, a melhor imagem da Nova Zelândia com a sua natureza virgem. Queenstown, ponto de partida para explorar o seu lago e Milford Sound no Parque Nacional dos Fiordes e desfrutar da espetacular paisagem e vista que oferece este parque na ilha Sul. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Auckland/Queenstown - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem), voos internos em classe turística Rotorua - Christchurch • Taxas aéreas • Transfers aeroportohotel-aeroporto • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de alojamento e pequeno almoço, 2 almoços, 1 jantar e 1 lanche-jantar (bebidas não incluídas) • Visitas com guia acompanhante bilingue espanhol/italiano. Uma praia para descansar? Escolha entre Polinésia Francesa e as praias de Fiji. 11 dias | 8 noites desde 3.933€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 19 · Noivos 2015 China “A viagem é uma espécie de porta, através dela saímos da realidade” este provérbio poderia ser aplicado à China, o gigante asiático com as suas metrópoles como Beijing, Shangai ou Hangzhou onde convivem os antigos e tradicionais bairros com os ultra modernos edifícios e centros comerciais. Um país dinâmico e em constante mudança, mas enraizado na sua história e rico em tradição. Um passeio pelo Palácio imperial de Beijing, subir até à Grande Muralha, contemplar as legiões de guerreiros em terracota de Xian ou as idílicas paisagens fluviais entre as montanhas de Guilin, são exemplos do que pode encontrar e que nunca esquecerá. A Cidade Proibida em Pequim Dinastia Milenar Visita: Pequim, o Palácio imperial junto a Tian An Men, a Grande Muralha na sua parte mais paisagística Muntianyu. Xian, onde se encontram os misteriosos exércitos em terracota. Guilin e Suzhou, a parte mais verde e rural da viagem. Hangzhou, uma cidade quase desconhecida mas muito atrativa. Shanghai, a China cosmopolita e moderna, o grande porto. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Pequim/Shangai - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Voos internos em classe turística Pequim-Xian-GuilinHangzhou • Taxas aéreas • Transfers • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de alojamento e pequeno almoço, 8 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas) • Percurso em comboio Hangzhou-Suzhou e Suzhou-Shangai • Visitas com guia local de língua espanhola. 13 dias | 11 noites desde 3.363€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens 20 Noivos 2015 · Japão O Império do Sol ilumina uma das sociedades mais avançada e também tradicional da Ásia. Surpreende não só pela riqueza monumental, como também pela cortesia e eficácia nipónica. O Japão cativa pela delicada beleza dos templos e santuários de Kyoto, Nara, Nikko ou Mijayima, seduz pelas paisagens rurais de Tsumago ou Shirakawago, e pela sua grande montanha sagrada, o Monte Fuji. O país é também sinónimo de avanço tecnológico, de moda e futurismo, Tóquio apresenta uma janela para a modernidade nos bairros de Ginza, Shinjuku ou Odaiba, e para além de tudo isto, poder saborear a sua refinada e surpreendente gastronomia. A Torre de Tóquio em Minato-ku, Tóquio Lendas do Japão Circuito em Português Visita: Tóquio, a grande metrópole da Ásia, com o Templo de Asakusa Kannone, o Santuário Xintoísta Meiji e a Praça Imperial. Hakone, Parque Nacional, mini-cruzeiro no Lago Ashi e subida em teleférico para desfrutar da vista para o Monte Fuji e Vale Owakudani. Nagoya, visita a Magome e Tsumago, com as suas ruas antigas e a velha hospedaria samurai. Em Takayama, o mercado ao ar livre “Asaichi”, a rua Kami-Sannomach e Yatai Kaikan com o desfile de carros alegóricos. Em Shirakawago as casas tradicionais “Gassho-zukuri”. Nara, com o Templo de Todaiji e Buda Gigante, o sagrado Deer Park e o santuário xintoísta de Kasuga. Quioto, antiga capital imperial oferece o Castelo de Nijo, o Templo Kinkajuki e o santuário xintoísta de Heian. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Tóquio/Osaka - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de alojamento e pequeno almoço, 3 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas) • Guia acompanhante de língua portuguesa. 11 dias | 8 noites desde 3.134€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 21 · Noivos 2015 Estados Unidos Destino preferido pelos viajantes de todo o mundo, este vasto país é o lar de diversas culturas, assim como de grandes cidades onde se destaca Nova Iorque: cidade moderna e vanguardista para desfrutar com os seus arranha-céus; a vista do Empire State ou do Rockefeller Center; os múltiplos museus como o MoMA, o Metropolitan ou o Guggenheim entre outros; os teatros da Broadway; passear pelos cenários de filmes e séries míticas; fotografar o símbolo e um dos monumentos mais apreciados, a estátua da liberdade; passear pelas ruas mais famosas do mundo como a 5ª avenida; ou atravessar a ponte de Brooklyn para apreciar a impressionante Skyline da cidade. Vista aérea de Manhattan, Nova Iorque Nova Iorque Descubra esta moderna cidade, e desfrute das suas avenidas, arranha-céus, extensos parques e dos seus famosos teatros. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Nova Iorque - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia no Hotel Roger Smith Cat. Turista em regime de só alojamento. 9 dias | 7 noites desde 1.120€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens 22 Noivos 2015 · Cuba A hospitalidade é a qualidade que carateriza a sua gente. Cuba é a maior ilha das Caraíbas, com uma excecional vida natural que acrescenta à sua beleza, luxuosas instalações para o descanso, lazer e cuidado com a saúde e ao mesmo tempo desfrutar de paisagens inesquecíveis assim como de cidades com incontáveis valores culturais, históricos e arquitetónicos. As suas cidades, ruas, casas, monumentos, praças, fortalezas, palacetes apresentam séculos de história bem conservados. Cuba oferece durante todo o ano impressionantes praias de águas transparentes e quentes, nas quais podemos praticar diversos desportos náuticos, ou simplesmente contemplá-las. Também os seus vales, montanhas, represas, rios e uma enorme variedade de plantas e animais que o identificam como um destino ideal para Lua de Mel. Praia de Varadero, Cuba Havana e Varadero Visita: Havana, poderá desfrutar desta atrativa cidade, declarada pela UNESCO como Património Cultural da Humanidade, onde conhecerá várias praças, fortalezas e edifícios construidos pelos espanhóis durante os séculos XVI-XIX; e passear pelas principais ruas e avenidas de influência americana, sem esquecer a Praça da Revolução. Varadero, para desfrutar das mais belas praias de areia fina e coqueiros. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Havana - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Taxas aéreas • Transfers • 3 noites de estadia em Havana no Hotel Meliá Cohiba 5* em regime de alojamento e pequeno-almoço; e 4 noites em Varadero no Hotel Paradisus Princesa del Mar 5* em regime de tudo incluído. 9 dias | 7 noites desde 1.808€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 23 · Noivos 2015 Guatemala Falar de Guatemala é falar de um “pequeno grande país”, repleto de atrativos e inesquecível para quem o visita. Banhado por dois oceanos, o Atlântico a norte e o Pacifico a Sul, surpreende por uma variada geografia, na sua maioria montanhosa, à exceção da zona norte (Petén), baixa e de selva. Os lagos, quase todos de origem vulcânica e de grande beleza, são grandes protagonistas sendo o de Atilán situado a 1.562 m sobre o nível do mar, o mais famoso. Este cativante país com cerca de 55% da população de origem indígena e descendente dos maias e onde se falam 23 línguas distintas, oferece um vasto leque de opções por todo o seu território. Templo do Jaguar em Tikal Terra dos Maias Visita: Tikal, considerada a mais espetacular cidade da antiga civilização maia e declarada Património Cultural da humanidade pela UNESCO. Rio Dulce, com 42 km e que desagua nas Caraíbas. Oferece uma experiência natural inigualável. Copán (Honduras), com um dos depósitos arqueológicos mais importantes da rota maia. Chichicastenango, cidade que emana originalidade e cor, famosa pelo seu mercado ao ar livre que se realiza a cada quinta feira e domingo e a igreja de S. Tomás. Lago Atitlán, com uma superfície total de 30 km2 e até 341 m de profundidade. A paisagem natural do lago é formada por três espetaculares vulcões, o S. Pedro, o Tolimán e o Atitlán. Antigua, primeira capital da Guatemala e que foi declarada Património Cultural da Humanidade em 1979. 24 O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Guatemala - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Voo interno Cidade de Guatemala-Flores • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis previstos do circuito em regime de alojamento e pequeno almoço, 1 almoço (bebidas não incluídas) • Transporte em autocarro durante o circuito • Guia acompanhante ou motorista-guia multilingue e guia local bilingue na visita à Cidade de Guatemala e Tikal. 10 dias | 9 noites desde 2.589€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Noivos 2015 · Perú Situado no lado ocidental da América do Sul. Este país conta com mais de cem mil anos locais arqueológicos aliados à sua rica diversidade de animais e plantas. A sua capital Lima, situada nas margens do oceano Pacífico, foi fundada pelo conquistador Francisco Pizarro, e caracteriza-se pelas suas mansões e igrejas de estilo colonial. O território de Puno situa-se a sul do país e é a cidade do folclore peruano, nas margens do lago Titicaca, o maior lago navegável do mundo. O lago acolhe diversas ilhas como as ilhas flutuantes, cujos habitantes preservaram os ancestrais costumes e tradições. Cuzco, antiga capital do império Inca, foi declarada Património Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1983. A uma hora de Cuzco está o Vale Sagrado dos Incas, de onde é possível ir de comboio até Machu Picchu, a mais importante herança dos antigos peruanos. Machu Picchu, Vale Sagrado dos Incas Perú Imperial Visita: Lima, com o seu centro histórico considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Lago Titicaca, o maior lago navegável do mundo, visitando as ilhas flutuantes dos Uros e a ilha de Taquile, habitada por indígenas de língua quechua. Cuzco, capital do império Inca (séc. XV). Vale Sagrado dos Incas, visita à imponente cidadela de Machu Picchu, a “Cidade Perdida dos Incas” e viva uma experiência mística. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Lima - Lisboa (por favor consulte outras cidades de origem) • Voos internos em classe turística Lima-Juliaca e Cuzco-Lima • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis da Opção A em regime de alojamento e pequeno almoço, 4 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas) • Transporte em carro, van, minibus ou autocarro (consoante o número de passageiros) durante o circuito • Bilhete de comboio Expedition Ollantaytambo/Aguas Calientes/Ollantaytambo • Autocarro em serviço regular precurso Puno-Cuzco • Folheto turístico de Cuzco • Visitas e excursões com guia ou motorista-guia bilingue e áudio-guias na visita a Cuzco. 11 dias | 9 noites desde 2.419€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 25 · Noivos 2015 Argentina O segundo país mais extenso da América do Sul. Buenos Aires, a capital, é uma das maiores cidades do mundo com mais de onze milhões de habitantes, é a mais elegante e ativa da América do Sul. A Cordilheira dos Andes exibe a sua grandeza na região da Patagónia, florestas milenares e silenciosas com plantas autóctones, rodeiam a cidade de Bariloche; a natureza transborda com picos de granito e campos de gelo e línguas glaciares em lagos de beleza única, como o Perito Moreno, que juntamente com mais doze glaciares constituem as grandes massas de gelo e neve deslizantes do Parque Nacional Los Glaciares. A sul, a Terra de Fogo e a cidade mais austral do mundo, Ushuaia, uma porta aberta para a misteriosa Antártida. Cataratas de Iguaçu, onde a natureza se revela como uma maravilha do mundo. Cataratas de Iguaçu, que separam Argentina e Brasil Paisagens Argentinas Visita: Buenos Aires, com os seus emblemáticos bairros e pela noite poderá desfrutar de um jantar com espetáculo como o tango. Iguaçu, com as suas impressionantes cataratas. El Calafate, visita ao famoso glaciar Perito Moreno, declarado Património Natural da Humanidade. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - Buenos Aires - Lisboa, voos internos em classe turística Buenos Aires - Iguaçu - El Calafate - Buenos Aires • Taxas aéreas • Transfers aeroporto-hotel-aeroporto • Estadia nos hotéis do circuito Opção B em regime de alojamento e pequeno-almoço • Visitas com guia local ou motorista-guia bilingue • Taxas de entrada nos parques nacionais das visitas incluídas no circuito. 11 dias | 8 noites desde 3.376€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens 26 Noivos 2015 · Costa Rica Com uma grande variedade de espécies animais e plantas caraterísticas da zona intertropical para amantes da natureza. Parques nacionais como Chirripo, Santa Rosa, Guanacaste, Corcovado, Tortuguero e Manuel António, situados em diferentes regiões turísticas dão a possibilidade de visitar grandes reservas naturais. Excursões para o amante da aventura. Observação de baleias e golfinhos, pesca desportiva, surf ou navegar entre os manguezais. Caminhar pelo bosque tropical chuvoso ou simplesmente relaxar numa bonita e recatada praia tropical de areia branca e água transparente. O seu café, a famosa banana, as nozes da macadâmia ou o abacaxi são alguns dos produtos mais característicos da sua gastronomia. Uma rã de olhos vermelhos típica da Costa Rica Natureza e praia Visita: Parque Nacional de Tortuguero, onde se navegará numa embarcação pelos pequenos canais apreciando a exuberante vegetação e a sua vida animal, Arenal, poderá admirar o Vulcão Arenal desfrutando das paisagens e caminhar nas suas encostas. Guanacaste, relaxe na atrativa zona do Pacifico Costa Riquenho, onde a paisagem e as praias são os protagonistas. O nosso preço inclui: Bilhete de avião em classe turística Lisboa - San José - Lisboa • Taxas aéreas • Percurso em barco de/para Tortuguero • Transfers por estrada em serviço regular e sem guia • Estadia nos hotéis do circuito Opção A em regime de alojamento e pequeno-almoço, 5 almoços e 4 jantares • Visitas e excursões com guia local bilingue. 9 dias | 7 noites desde 2.215€ por pessoa Catálogo Grandes Viagens Consulte mais informações pelo telefone 808 204 729 ou em www.viagenselcorteingles.pt 27 AS NOSSAS LOJAS Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. António Augusto de Aguiar n.º 31 - Piso 2 1050-012 Lisboa Tel.: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76 Sintra: Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada Nacional 9 2710-701 Sintra Tel.: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39 Rua Capitão Ramires n.º 5-A (Campo Pequeno) 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48 Leiria: Rua da Graça n.º 3 2400-150 Leiria Tel.: 244 860 150 Fax: 244 860 159 Braga: Supercor Braga - Av. Robert Smith S/N. 4715-249 Lamaçães, Braga Tel.: 253 206 250 Fax: 253 206 255 Caldas da Rainha: Rua Dr. Júlio Lopes n.º 14 2500-192 Caldas da Rainha Tel.: 262 889 330 Fax: 262 889 339 Aveiro: Praceta Dr. Alberto Souto n.º 11 r/c Dt. 3800-149 Aveiro Tel.: 234 894 030 Fax: 234 894 038 Coimbra: Supercor Coimbra Rua Monsenhor Nunes Pereira n.º 5 3030-779 Coimbra Tel.: 239 708 330 Fax: 239 708 339 Évora: Rua João de Deus n.º 9 7000-534 Évora Tel.: 266 739 130 Fax: 266 739 139 Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires n.º 5-A 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49 Av. da Liberdade n.º 13-B 1250-139 Lisboa Tel.: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62 Av. da República n.º 45 1º Piso 1050-187 Lisboa Tel.: 21 324 64 60 Fax: 21 347 24 16 Av. D. João II, Lt. 1.16.04 B, Loja D (Parque das Nações) 1990-083 Lisboa Tel.: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98 Rua Luís Braille n.º 2-A • (Belém) Tel.: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15 1400-405 Lisboa Vila Nova de Gaia: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. da República n.º 1435, Piso 2 4430-999 Vila Nova de Gaia Tel.: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20 Porto: Rua de Júlio Dinis n.º 250 4050-318 Porto Tel.: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68 Faro: Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10 Loja A 8000-077 Faro Tel.: 289 894 060 Fax: 289 820 514 Supercor Fluvial Rua Aleixo da Mota n.º 306 4150-044 Porto Tel.: 226 167 560 Fax: 226 161 382 Funchal: Estrada Monumental n.º 175 9000-100 Funchal Tel.: 291 710 300 Fax: 291 761 657 Condições gerais Seguro As condições gerais são as que constam nos diferentes catálogos de Viagens El Corte Inglés relativos aos produtos incluídos nesta promoção. Todas as viagens deste catálogo que incluam transporte e cuja O preço da viagem combinada inclui apenas os serviços e complementos expressamente indicados no presente programa. Os preços foram calculados com base nos tipos de tarifas de transporte, taxas de combustível e impostos aplicáveis na data de edição do programa/catálogo. folhetos de Viagens El Corte Inglés incluídos nesta programação. Fica expressamente salvaguardada a possibilidade de alteração das condições dos programas oferecidos, devendo para o efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas comunicadas ao cliente antes da celebração do contrato. Organização organizadora seja Viagens El Corte Inglés, gozam da cobertura do “Seguro de Acidente e Assistência” segundo as condições dos distintos Solicite mais informações nas nossas lojas sobre as diferentes possibilidades de seguros recomendados para que possa escolher o que melhor se adapte às suas necessidades. Notas importantes Para a contratação de cruzeiros é obrigatório um seguro que cubra os gastos de cancelamento das companhias de navegação. Os preços e informações expressos neste catálogo são válidos à data de edição, salvo erro tipográfico ou alterações cambiais. A organização técnica das viagens organizadas e estadias incluídas na presente brochura é de Viagens El Corte Inglés, S.A. – Sucursal em Portugal, com sede de representação na Av. António Augusto de Aguiar nº 21, 1069-413 Lisboa, com o número único de pessoa coletiva 980099323, com o capital social realizado de 99.759,58 EUR., com documentos depositados na Conservatória do Registo Comercial de informações e reservas Lisboa, titular do RNAVT 2084. 204 729 808www.viagenselcorteingles.pt Validade De 01/01/2015 a 31/12/2015, consoante as datas publicadas nos diferentes destinos deste catálogo. Data de edição Novembro 2014. informações e reservas 808 204 729 www.viagenselcorteingles.pt Informações e Reservas informações e reservas 808 204 729 www.viagenselcorteingles.pt Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2 - 1º Dto., 1250-098 Lisboa. Ou pelo email: [email protected] As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade. 28 Com a nossa garantia e qualidade