Inscreva seu trabalho científico no 35º CIOSP até o dia 02
Transcrição
Inscreva seu trabalho científico no 35º CIOSP até o dia 02
Valorizando a Odontologia! Agosto de 2016 - Ano 51 - Edição 712 Baixe o aplicativo do APCD Jornal e tenha as informações da área odontológica sempre à mão! www.apcd.org.br facebook.com/apcdcentral twitter.com/apcdcentral APCD - Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas • Rua Voluntários da Pátria, 547 - Santana - CEP 02011-000 - São Paulo - SP • Contato: 0800 770 2120 Entre os dias 25 e 27 de agosto, a APCD, em parceria com a APO, promoverá o 7º Congresso de Odontopediatria, sob o tema “A Odontopediatria contemporânea - Mitos e evidências”. Ministradores renomados abordarão temas de grande relevância clínica e prática e contribuirão com o aperfeiçoamento profissional de cada participante. Para ficar por dentro de tudo que acontece no evento, baixe o aplicativo e acompanhe toda a programação. // Página 25 // DTM e Deformidades Dentofaciais Pesquisa investiga características auditivas de indivíduos que possuem essas disfunções. // Página 12 // Palestras científicas Conselho Científico da APCD oferece todo mês inúmeras palestras com professores renomados sobre temas essenciais e atuais. // Página 24 // Inscreva seu trabalho científico no 35º CIOSP até o dia 02 de setembro. Os trabalhos aprovados serão publicados na Revista da APCD! // Página 33 // 02 APCD Jornal // Agosto 2016 Índice 10 12 DIA A DIA EM NOTÍCIAS 04. Projeto “Experimentando Ciência” 14 proporciona novas oportunidades e distintas maneiras de aprender para alunos do ensino fundamental 08. Bisfenol A e vinclozolina: substâncias trazem riscos para saúde bucal das crianças 10. Odontologia inclusiva: aplicativo auxilia no atendimento e tratamento de pacientes surdos 12. Pesquisa investiga características 15 auditivas de indivíduos com DTM e deformidades dentofaciais 14. Por dentro das especialidades: 26 28 Endodontia: especialidade que trata lesões e doenças da polpa e raiz do dente NOTÍCIAS DA ABCD 16. Fumante passivo: o papel da prevenção na saúde bucal e a preservação da vida ACONTECE NA ABIMO 26 18. Odontologia digital: um futuro promissor APCD INTERNACIONAL 20. APCD está engajada no processo 39 de globalização 24. Palestras promovidas pelo Conselho Científico são fontes de aprimoramento e novos conhecimentos 26. Formatura dos cursos de especialidades em Endodontia, Implantodontia, Ortodontia e Prótese Dentária da EAP APCD ocorreu em julho 28. Tradicional Festa Julina da APCD traz animação no mês de julho 30. O mês de julho no Teatro APCD foi diversão pura! 32. Brasil e Moçambique uma única campanha 34. Departamento de Turismo da APCD promove trilha no Parque Estadual da Serra do Mar 36. Presidente da APCD participa de reunião com novo ministro da saúde 38. Esportes de Aventura: A Corrida de Montanha ACONTECE 39. Integração entre Núcleo de Convivência de Idosos - NCI e Centro da Criança e Adolescente - CCA 40. Vila Olímpica terá policlínica para atendimento multidisciplinar aos atletas 41. Abaixo assinado pede rapidez na votação do PL que prevê equiparação salarial e plano de cargos FIQUE POR DENTRO LANÇAMENTOS 21. A Odontopediatria Contemporânea: 42. Confira os lançamentos das empresas Mitos e Evidências do setor odontológico Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas - Fundada em 1911 - Gestão 2013-2017 DIRETORIA EXECUTIVA DA APCD CENTRAL - PRESIDENTE: Adriano Albano Forghieri 1º VICE-PRESIDENTE: Juscelino Kojima 2º VICE-PRESIDENTE: Antonio Tadeu Martins SECRETÁRIA-GERAL: Maria Ângela Marmo Fávaro 1ª SECRETÁRIA DA APCD - Arne Aued Aguirar 2º SECRETÁRIO DA APCD - Marcos Jenay Capez TESOUREIRO-GERAL: Pedro Antonio Fernandes 1º TESOUREIRO - Gilberto Gomes 2º TESOUREIRO - Paulo Vianna Mesquita 3º TESOUREIRO - Rodrigo de Andrade Rodrigues ASSESSOR DA PRESIDÊNCIA - Wilson Chediek ASSESSOR DA PRESIDÊNCIA - Ueide Fernando Fontana DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE BENEFÍCIOS - Moacyr Natale Macedo DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO - Luiz Antonio Zamuner DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE CONGRESSOS E FEIRAS - Pedro Antonio Fernandes DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE DEFESA DE CLASSE - João Augusto Sant’Anna DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE ESPORTES - Cláudio Darcie DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE PATRIMÔNIOS - Luiz Lincoln Cristino Costa DIRETOR DO DEPARTAMENTO POLÍTICO INSTITUCIONAL - Emil Adib Razuk DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE PREVENÇÃO E PROMOÇÃO DE SAÚDE - Helenice Biancalana DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE SERVIÇOS GERAIS - André Macedo Rossi VICE-DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE SERVIÇOS GERAIS - Giuliana Martello Rossi SECRETÁRIA DO DEPARTAMENTO DE SERVIÇOS GERAIS - Rosilene Costa DIRETORA DO DEPARTAMENTO SOCIAL/CULTURAL - Cláudia Verônica Teizen VICE-DIRETORA DO DEPARTAMENTO SOCIAL/CULTURAL - Suzete Mitsue Kina SECRETÁRIA DO DEPARTAMENTO SOCIAL/ CULTURAL - Adriana de Barros Pinto DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE TÉCNICO EM SAÚDE BUCAL E DE AUXILIAR EM SAÚDE BUCAL - Edélcio Francisco Anselmo DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE TURISMO - Silvia Regina Sugaya VICE-DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE TURISMO - Leonice Yei Miaira SECRETÁRIO DO DEPARTAMENTO DE TURISMO - Maurílio Silvério COEL - CONSELHO ELEITORAL - PRESIDENTE: Acácio Nogueira Filho SECRETÁRIO: Roberto Shigueru Matsuda COFI - CONSELHO FISCAL - PRESIDENTE: Reinaldo Brito e Dias SECRETÁRIO: Ricardo César Reis CODEL - CONSELHO DELIBERATIVO - PRESIDENTE: Waldyr Romão Junior SECRETÁRIO: Admar Kfouri CORE - CONSELHO DE REGIONAIS - PRESIDENTE: Roberto Miguita 1º VICE-PRESIDENTE: Felipe Bedran 2º VICE-PRESIDENTE: Marcos Antonio Martins SECRETÁRIO: Gilberto Gomes TESOUREIRA: Léa de Oliveira Záccaro COCI - CONSELHO CIENTÍFICO - PRESIDENTE: Aida Sabbagh Haddad VICE-PRESIDENTE: Glaucia de Campos Zelauy COEAPS - CONSELHO DAS EAPS - PRESIDENTE: Liris Silmar Jacintho Pereira VICE-PRESIDENTE: Arne Aued Guirar Ventura CONOGE - CONSELHO NOVA GERAÇÃO - PRESIDENTE: João Humberto Queijo VICE-PRESIDENTE: Enzo Rosetti COA - CONSELHO ACADÊMICO - PRESIDENTE: Rafaela Maiomo Garmes VICE-PRESIDENTE: Fernando Morales Hirata Agosto 2016 // APCD Jornal 03 Palavra do Presidente Adriano Albano Forghieri Presidente da APCD [email protected] O futuro da APCD! Começo esta sessão falando da juventude! No final de julho, o Conselho Nova Geração celebrou 18 anos de existência numa bela comemoração. Como o fechamento desta edição do APCD Jornal já tinha ocorrido, a matéria sobre o evento será publicada na edição de setembro. Mas, o que gostaria de ressaltar é que há 18 anos, uma turma engajada de recém-formados decidiu criar o Conselho com o objetivo de buscar novas perspectivas no mercado profissional. Assim, jovens profissionais integravam o quadro político-institucional da APCD, promovendo debates, discutindo assuntos da categoria e realizando palestras sobre diversos temas. O Conoge tornou-se referência desses jovens ao esclarecer dúvidas que acometem qualquer profissional iniciante no mercado. É gratificante saber que ao longo de todos esses anos, a APCD cumpre seu papel de auxiliar os profissionais no exercício de sua função e principalmente nessa fase de adaptação. Outro ponto que gostaria de destacar é a atuação do Conselho Acadêmico. Sempre participativo, o COA tem exercido o objetivo de promover interação entre os acadêmicos das diferentes universidades ampliando este intercâmbio junto à APCD. Tanto que no dia 17 de setembro acontecerá o 4º Dia do Acadêmico, que trará palestras de diferentes temas, ministradas por professores renomados. O evento tem como objetivo trazer aprimoramento científico nas diversas áreas da Odontologia, com atividades extracurriculares especialmente criadas para atender às necessidades do futuro Cirurgião-Dentista. Veja a programação na página 41. Acadêmicos, participem! Será um prazer tê-los aqui conosco. APCD Internacional Internacionalização de empresas é um conceito que trata da expansão da empresa por meio do contato com outros países. A APCD tem investido fortemente nessa expansão por duas formas: mediante representações e estreitamento de parcerias com entidades do exterior e principalmente da América Latina; e na realização de cursos para profissionais estrangeiros. Nessa última, os Cirurgiões-Dentistas de diferentes países usufruem da infraestrutura da APCD, interagem com professores renomados e adquirem conhecimento técnico-científico, uma vez que a Odontologia brasileira é considerada umas das maiores em produção intelectual. Dia dos Pais Neste mês, celebramos o dia dos pais. Sempre gosto de falar dessas datas, pois para mim são muito importantes e merecem ser comemoradas todos os dias. Quero deixar registrado o meu agradecimento ao meu pai, que me ensinou o valor da honestidade e a ser uma pessoa íntegra. Todos os dias lembro dos seus conselhos e agradeço pela sua vida e pelos meus filhos terem a oportunidade de conviver e aprender com ele também. Para traduzir meu sentimento, compartilho com vocês as belas palavras do famoso poema de Vinicius de Moraes: Filhos . . . Filhos? Melhor não tê-los! Mas se não os temos... Como sabê-lo? Se não os temos... Que de consulta Quanto silêncio... Como os queremos! Banho de mar... Diz que é um porrete... Cônjuge voa... Transpõe o espaço Engole água... Fica salgada Se iodifica... Depois, que boa Que morenaço... Que a esposa fica! Resultado: filho. E então começa A aporrinhação: Cocô está branco Cocô está preto Bebe amoníaco Comeu botão. Filhos? Filhos... Melhor não tê-los Noites de insônia... Cãs prematuras Prantos convulsos... Meu Deus, salvai-o! Filhos são o demo... Melhor não tê-los... Mas se não os temos... Como sabê-los? Como saber... Que macieza Nos seus cabelos... Que cheiro morno Na sua carne... Que gosto doce Na sua boca! Chupam gilete... Bebem xampu Ateiam fogo no quarteirão Porém que coisa... Que coisa louca Que coisa linda Que os filhos são! www.twitter.com/adrianoforghieri EXPEDIENTE Diretor de Comunicação Luiz Zamuner Corpo Editorial Daniela Berci Luiz, Daniel Nuciatelli Pinto de Mello, Irineu Gregnanin Pedron, Maria Isabel Rodrigues, Maria Lucia Z. Varellis, Maria Teresa Q. Ferreira Ratto, Mário Botura, Mauricio Querido, Miguel Haddad, Patrícia L. Amélia Alpiovezza, Wilson Chediek Coordenadora de Comunicação e Jornalista Responsável Mariana Ramos Pantano (Mtb. 62.558) Jornalistas Swellyn França (Mtb. 45.564) Fernanda Carvalho Edição de Arte e Projeto Gráfico Thiago Lemos Assistente de Criação Danilo Fuentes Redação Rua Voluntários da Pátria, 547 - Santana CEP: 02011-000 - São Paulo - SP Telefone: (11) 2223-2553 E-mail: [email protected] Atendimento ao Associado Telefones: (11) 2223-2369 / 2370 / 2371 Impresso na Plural Indústria Gráfica Publicidade Comercial APCD Telefone: (11) 2223-2332 E-mail: [email protected] Periodicidade: Mensal Tiragem nacional: 100 mil exemplares As matérias publicadas passam pelo aval técnico do Corpo Editorial. O APCD Jornal é um órgão informativo da Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas, entidade de utilidade pública pela lei no 1.051 de 12 de junho de 1951, e registrada no Conselho Nacional de Serviço Social, sob no 91.315, em 12 de junho de 1960. Um grande abraço, // Adriano Albano Forghieri // Aviso - As opiniões expressas nas matérias publicadas no APCD Jornal são de responsabilidade de seus autores, e não refletem, necessariamente, as da diretoria da APCD, dos editores e dos anunciantes, podendo, inclusive, ser contrárias as dos mesmos. É proibida a reprodução total ou parcial de matérias publicadas neste jornal por qualquer meio, sem autorização expressa, por escrito, da redação, de acordo com o que dispõe a lei 5.988, de 14/12/73. A reprodução deve ser solicitada aos jornalistas-editores, para negociação da venda dos direitos de publicação. A APCD não tem qualquer responsabilidade pelos serviços e produtos das empresas anunciados em seu jornal. Todos os produtos e serviços estão sujeitos às normas do mercado, do Código de defesa do Consumidor e do CONAR - Conselho Nacional de Auto-Regulamentação Publicitária. Serviços noticiosos: AUN - Agência Universitária de Notícias (USP). 04 APCD Jornal // Agosto 2016 Dia a dia em notícia Saúde Bucal Pacientes surdos Por dentro das especialidades Substâncias de embalagens são prejudiciais para crianças Aplicativo facilita o atendimento a esses indivíduos Especialistas falam sobre avanços da Endodontia // Página 10 // // Página 14 // // Página 08 // Projeto “Experimentando Ciência” proporciona novas oportunidades e distintas maneiras de aprender para alunos do ensino fundamental // Texto Mariana Pantano // O Programa de Pós-Graduação em Ciências Odontológicas elaborou, em conjunto com a diretoria do Departamento Regional de Educação do Município de São Paulo - região do Butantã, o projeto “Experimentando Ciência” voltado para escolas de Ensino Fundamental. A proposta é levar aos jovens em idade escolar atividades lúdicas e oficinas de ciência na reestruturação dos cursos do ensino fudamental, com alunos de 11 a 14 anos, na qual são estimulados a desenvolver projetos e buscar ativamente seu aprendizado. Idealizado pelos professores da Universidade de São Paulo (USP) Marcelo Bönecker, Ana Estela Haddad, Paulo Henrique Braz, Fábio Daumas Nunes, Rodolfo Francisco Melani e Marcelo Cavalcanti desde outubro de 2015, “Experimentando Ciência” é um projeto pioneiro nesta área e uma oportunidade de ver conteúdos de ciências odontológicas de uma maneira prática e diferente da sala de aula, e também de conviver com o ambiente universitário. A professora associada da Faculdade de Odontologia da USP e coordenadora do São Paulo Carinhosa, Ana Estela Haddad, conta que a integração entre a pós-graduação e a educação básica é uma diretriz do Plano Nacional da Pós-Graduação da Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior). “Isso vem sendo discutido na Comissão de Avaliação de Área da Odontologia e o professor Marcelo Bönecker, que é coordenador adjunto dessa Comissão, sugeriu que desenvolvêssemos um projeto para atender a essa diretriz.” Ana Estela detalha que “na etapa de planejamento, procuramos a direto- ria Regional de Educação do Butantã, órgão vinculado à Secretária Municipal de Educação de São Paulo, da região próxima à USP. O diretor indicou um grupo de professores e coordenadores pedagógicos para que juntos pudéssemos construir uma proposta. Os professores fizeram uma visita à Fousp e aos laboratórios de pesquisa envolvidos. Fizemos a capacitação dos professores do ensino fundamental para que pudessem trabalhar o tema com seus alunos do ensino fundamental na própria escola, preparando o dia da visita e do experimento a ser desenvolvido por eles na Fousp em cada laboratório. Faremos o trabalho com cinco escolas neste ano em caráter experimental. A primeira escola esteve conosco em junho e foi uma experiência maravilhosa para todos os envolvidos.” O coordenador da área de Odontologia da Capes, Carlos José Soares, ressalta que não há como conviver passivamente com a discrepância entre a realidade do ensino da pós-graduação brasileira com a realidade do ensino fundamental. “A pós-graduação precisa e terá que mover em busca de propor alternativas para que a geração de conhecimento e de oportunidades atinja e auxilie a modificar a realidade do ensino fundamental no Brasil. A Odontologia brasileira é hoje a segunda maior produção intelectual do mundo e a terceira em termos de citações que representa o reconhecimento da comunidade científica mundial. Isso mostra que temos competência estabelecida e criatividade natural para propor ações que tragam o ensino básico e seus atores, alunos e professores, para dentro das universidades e dos Programas de Pós-Graduação e assim podemos criar novos modelos de formação.” Ana Estela acrescenta que os alu- nos têm a oportunidade de vivenciar experiências diversas das que em geral têm na escola e despertam para as possibilidades da ciência. “Eles estão também fazendo um exercício de produzir um relatório sobre a experiência. Após as atividades nos laboratórios cada grupo relatou para os demais o que desenvolveu, e a desenvoltura e clareza com que os alunos se apresentaram e absorveram os novos conhecimentos chamou a atenção dos professores, tanto da escola como da Fousp.” Soares ressalta que existem boas experiências sendo realizadas em diversos Programas brasileiros com diferentes níveis do ensino fundamental, desde iniciativas com a pré-escola até a ensino técnico. “O importante é termos criatividade e não se fechar em uma retórica de assistencialismo. Não é isso que se espera de nós, cientistas e educadores. O que temos a fazer é usar da geração de conhecimento, e do ambiente da pesquisa e da pós-graduação para mudar a realidade dos professores e alunos. Um exemplo que é marcante e compartilhado por vários programas é o PIBIC-Jr (Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica), em que um aluno de escola pública do ensino fundamental vem para a Universidade com bolsa financiada pelo CNPq e Fundações de Apoio Estaduais para desenvolver pesquisa e viver a realidade do ambiente universitário. Atividades de formação de professores para que insiram nas suas aulas de ciências, física, português, geografia conteúdos vinculados à Odontologia e assim alunos e professores se apropriam destes conhecimentos de forma muito mais fácil e eficiente. Abrir o ambiente dos laboratórios de pesquisa, criar feiras de ciências compartilhadas entre alu- nos de pós-graduação com o ensino médio é outra alternativa importante que podemos e temos feito ao redor do país. O momento é ainda de conhecimento e de busca para que cada perfil de programa, quer seja mais tecnológico ou mais voltado às ações sociais achem alternativas de desenvolver estas atividades.” Na troca e geração de conhecimento todos ganham Carlos Soares destaque que muitas vezes a convivência com diferentes realidades sociais e de oportunidade nos faz valorizar mais o que temos e o que fazemos. “Os alunos dos cursos de mestrado e doutorado podem retribuir ao país a formação diferenciada que estão recebendo, contribuindo com a melhoria do ensino fundamental do país. Assim as novas gerações ganharão com um país melhor. Imediatamente os alunos ganham com vivencia educacional e experiência didático pedagógica, e mais, podem estimular a visão de novos problemas de pesquisa para que voltem para o ambiente dos Programas de Pós-Graduação (PPG) e façam pesquisas mais socialmente referenciadas. Esse é um desafio enorme a ser vencido no país atualmente.” Soares salienta que “nós da Coordenação de Área da Odontologia na Capes, temos feito atividades para discutir e melhorar o conhecimento de como agir e como relatar estas ações. Anualmente os Programas de Pós-Graduação relatam estas e todas as atividades de ensino, pesquisa, formação de recursos humanos, internacionalização, inserção social e produção técnico-científica por meio de uma plataforma Sucupira, que leva o nome de importante educador brasileiro Agosto 2016 // APCD Jornal Newton Sucupira. Pude evidenciar ao ler diversos relatos de programas de nossa área no preenchimento de 2015, feito agora no início de 2016 que muito já está sendo feito. E isso nos alegra, pois pensamos avaliação como um instrumento de modificação e de crescimento e tudo isso só realmente vale a pena se algo melhor para as pessoas é gerado.” Segundo Soares, a aproximação da pós-graduação e da Capes das instituições que atuam mais proximamente com os clínicos, como a APCD, é extremamente importante. “Ver iniciativas como esta, já é um ganho, pois muitos verão que a Odontologia brasileira é sem dúvida uma das melhores do mundo por ter excelente formação profissional e por também produzir conhecimento de relevância e de reconhecimento. E que todos estamos preocupados e traduzir isto em melhoria para todos os ambientes, precisamos ter mais Cirurgiões-Dentistas em todos os ambientes da sociedade e que ela reconheça a importância da nossa profissão como ciência de destaque e de importância direta na vida das pessoas”. Experiência na Unicamp O coordenador e professor pleno do Programa de Pós-Graduação (PPG) em Odontologia e integrante da comissão que coordena o PPG do mestrado profissional em Saúde Coletiva da FOP-Unicamp, Marcelo de Castro Meneghim, conta que ambos os PPG’s estão participando da elaboração de uma proposta, diferente aos outros programas da FOP-Unicamp para criação de um curso destinado aos professores da rede municipal de ensino de Piracicaba. Essa proposta é uma iniciativa da coordenação geral da PG da FOP-Unicamp e a Secretaria Municipal de Educação. “Os PPG discutem atualmente os conteúdos mais adequados para o público-alvo que são os professores. Esses conteúdos envolvem aspectos como o enfoque preventivo na doença cárie, hábitos deletérios orais, entre outros aspectos que possam auxiliar o professor na promoção da saúde dos escolares. Meneghim relata que “alguns professores da FOP (estou incluído nisso) participam como orientadores de um programa intitulado Programa de Iniciação Científica do Ensino Médio (PIBIC-EM). Esse programa selecio- na estudantes de diferentes escolas do Ensino Médio de Piracicaba, que recebem uma bolsa do CNPq. A seleção desses estudantes passa por um critério rigoroso em que são levadas em consideração o desempenho escolar e uma dinâmica de grupo. Após a entrevista, o professor coordenador geral do programa (Miguel Morano Jr.) procura distribuir os alunos segundo o seu perfil mais adequado para os diferentes tipos de PPG. Esses alunos trabalham duas tardes por semana na FOP, em diferentes atividades ligadas a pesquisa (participar de uma aula, acompanhar um procedimento em laboratório etc.) com os professores orientadores. A função desse programa é despertar o interesse pela ciência. Antes de iniciar as atividades com os orientadores, o coordenador realiza um período de aculturação para o ambiente da faculdade.” É importante ressaltar que não são somente essas atividades desenvolvidas pelos alunos. No início do programa atividades de aspecto comum são destinadas a todos os alunos, como: metodologia científica, o sistema de saúde no Brasil, políticas públicas em saúde, aulas de inglês com a finalidade 05 de ampliar o conhecimento e a cultura. Esse programa tem produzido resultados muito interessantes, como a aprovação de alunos em vestibulares de escolas públicas. Segundo Marcelo Meneghuim o aluno do ensino fundamental é beneficiado pela proximidade com a ciência de ‘ponta’; e a pós-graduação ganha pelo reconhecimento de realidade. Entretanto, ainda é cedo para saber quais são os frutos desse intercâmbio. Para finalizar, dois pontos importantes merecem reflexão: “o primeiro é o quanto a pós-graduação pode transferir de tecnologia para o desenvolvimento social da comunidade. Assim, pensar em como realizar essa avaliação é de extrema importância. Pensar em ações que promovam o desenvolvimento de cidadania nos seus pilares: civil, político, ambiental e social. O enfoque seria na escola, mas o alvo é o núcleo da família. Temas como violência, discriminação, etc. devem ser o foco dessa preocupação.Talvez diferentes Programas, com áreas de conhecimento especifico, possam atuar ‘pontualmente’ nisso. Outro enfoque seria em ‘processos’: educacional e de trabalho em saúde”, finaliza. 08 APCD Jornal // Agosto 2016 Bisfenol A e vinclozolina: substâncias trazem riscos para a saúde bucal das crianças Encontrados em embalagens de alimentos e fungicidas, produtos são bases de pesquisa apresentada na Alemanha // Texto Fernanda Carvalho // O plástico parece um tanto necessário e útil em nosso dia a dia. No entanto, estudos têm demonstrado que as substâncias químicas presentes nesses materiais podem migrar para os alimentos e afetar o organismo. É o que afirma uma pesquisa apresentada no Congresso Europeu de Endocrinologia - realizado em Munique, Alemanha, entre os dias 28 e 31 de maio - que comprovou que produtos químicos encontrados em embalagens de alimentos e fungicidas são extremamente perigosos para a saúde bucal das crianças. Bisfenol A, ftalatos, vinclozolina e outras substâncias presentes em produtos como mamadeiras, garrafas PET, copos plásticos usados para água e café, seladores dentários e filmes PVC são apontados na literatura como causadores do desenvolvimento de diversas doenças, além de serem disruptores endócrinos. Os prejuízos vão desde alterações hormonais, bebês com nascimentos prematuros ou com algum tipo de disfunção, câncer e muitos outros. Países como Canadá, China, além de vários estados dos Estados Unidos já tomaram medidas para restringir o uso da substância. Bisfenol A e vinclozolina X Saúde Bucal Tânia Bachega, professora livre-docente em Endocrinologia pela Faculdade de Médicina da Universidade de São Paulo e presidente da Comissão de Desreguladores Endócrinos da Sociedade Brasileira de En- docrinologia e Metabologia Regional São Paulo (SBEM-SP), aponta que “o bisfenol A (BPA) é um dos compostos químicos de maior produção mundial, mais do que seis bilhões de libras são produzidas anualmente. É um monômero usado na fabricação de plásticos com policarbonato e em resinas epóxi, que é o verniz que recobre a superfície interna de latas que acondicionam alimentos. Após a polimerização do BPA, permanecem moléculas não ligadas, que podem migrar das embalagens e contaminar os alimentos e bebidas.” A especialista conta ainda que o BPA pode também ser usado como selante dentário, aditivo em outros plásticos como o PVC e seus derivados halogenados possuindo grande aplicação como retardantes de chama. De acordo com Tânia, a exposição humana ao BPA é generalizada, tendo sido identificado em aproximadamente 95% das amostras de urina da população americana e em concentrações consideradas biologicamente ativas. “O BPA também tem sido identificado no soro de gestantes, no líquido amniótico de seus fetos e no sangue de cordão umbilical ao nascimento, o que torna preocupante a exposição humana durante os períodos de vida de maior sensibilidade”, aponta a especialista. Dentre as várias ações do BPA, as mais caracterizadas são a sua ligação aos hormônios tireoidianos e sua ação estrogênica. Consequentemente tem sido muito discutido os efeitos adversos do BPA à saúde humana e bucal. A endocrinologista ressalta ainda que “diversos estudos observaram a associação entre as concentrações séricas e urinárias de BPA com o aumento da prevalência de hipotireoidismo, infertilidade, doença cardiovascular e diabetes”. Já a vinclozolina é um fungicida comumente usado para o gramado, plantas ornamentais, uvas, outras frutas e legumes. “A vinclozolina atua como um anti-andrógeno, ou seja, impede a ação adequada do hormônio testosterona, o qual é essencial para o desenvolvimento normal do sistema reprodutor masculino e também para a fertilidade. Tem sido demonstrado em camundongos que a exposição durante a vida fetal, compromete a fertilidade destes fetos na idade adulta. Discute-se também que a exposição fetal de substância com atividade anti-androgênica como a vinclozolina, corrobora com o aumento da prevalência observada para hipospádias em humanos, ou seja, malformações da abertura uretral”, esclarece Tânia. Desreguladores Endócrinos “A definição mais utilizada para desreguladores endócrinos (EDCs - do inglês, Endocrine Disruptors Compounds ) é a de que são compostos químicos (exógenos) que apresentam o potencial de interferir no funcionamento normal dos hormônios e, consequentemente, podem predispor a doenças no homem e nos animais, e ainda, podem ser derivados naturais de plantas (fitoestrógenos).” Porém, os compostos químicos artificiais são atual- mente os de maior preocupação em todo o mundo. Os desreguladores endócrinos, mundialmente conhecidos como EDCs, são caracterizados por interferir na produção, ação e eliminação dos hormônios naturais do homem. Embora seja preocupante a exposição das populações adultas aos desreguladores endócrinos, a exposição de fetos e de crianças até dois anos é ainda mais relevante, uma vez que a suscetibilidade aos efeitos nocivos dos EDCs é muito maior durante estes períodos. “Considerando o fato de que cada órgão do corpo humano tem um tempo diferente de desenvolvimento, o período no qual ocorreu a exposição ao desregulador endócrino terá papel crucial na toxicidade. A preocupação da exposição fetal aos desreguladores endócrinos é decorrente da possibilidade de modificação do desenvolvimento celular e tecidual, fazendo parte do que chamamos de programação fetal para doenças com início na vida adulta, destacando-se dentre elas as do trato reprodutivo como a infertilidade idiopática, e as doenças metabólicas, como a obesidade e a diabetes.” Tânia completa: “além do período fetal e infância precoce outro período de maior sensibilidade aos efeitos adversos dos EDCs inclui a adolescência. Tendo em conta estas informações, essa população é a que devemos nos preocupar em minimizar a exposição a estes produtos químicos”. A especialista enfatiza que “vivemos em um mundo moderno, repleto de produtos industrializados que são essenciais no nosso dia a dia, sendo óbvio se chegar a conclusão de que é impossível se evitar totalmente o contato com compostos químicos. No estado da arte atual, sabemos que várias doenças decorrem da ação conjunta de múltiplos fatores etiológicos, sendo o bisfenol A e vinclozolina apenas dois deles.” Deste modo, a Sociedade Americana de Endocrinologia (The Endocrine Society), recentemente criou uma “Força Tarefa” composta por especialistas em desreguladores endócrinos, que terá como um de seus objetivos principais criar guias para minimizar a exposição das populações aos desreguladores endócrinos. Estes serão entregues para discussão aos legisladores de cada país envolvido, procurando otimizar a distribuição do conhecimento científico.” Como evitar a exposição? a) Evitar acondicionar alimentos em potes plásticos que contenham bisfenol A; b) não colocar alimentos quentes nestes potes ou mesmo aquecê-los no microondas, pois isto acelera a migração do bisfenol A para o alimento; c) evitar a utilização de alimentos que estejam em latas amassadas; d) diminuir a exposição aos grupos de maior sensibilidade ao bisfenol A, que são os fetos e crianças até 2 anos de idade; e) sempre que possível, escolher os alimentos naturais e evitar os com agrotóxicos. 10 APCD Jornal // Agosto 2016 Odontologia inclusiva: aplicativo auxilia no atendimento e tratamento de pacientes surdos Projeto feito por uma equipe multidisciplinar pode ser estendido para outras áreas da saúde como medicina, fisioterapia e psicologia // Texto Fernanda Carvalho // Segundo o censo realizado em 2010 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), cerca de 9,7 milhões de brasileiros possuem deficiência auditiva, o que representa 5,1% da população brasileira. Deste total cerca de 2 milhões possuem a deficiência severa (1,7 milhões têm grande dificuldade para ouvir e 344,2 mil são surdos), e ainda, 7,5 milhões apresentam alguma dificuldade auditiva. Considerando que boa parte desses milhões de brasileiros frequentam o consultório odontológico, surge uma dúvida, como se comunicar? Para que o atendimento odontológico seja inteiramente eficiente, é necessário que haja uma boa comunicação entre o profissional e o seu paciente, seja para saber qual a necessidade que o levou a buscar a clínica, para a coleta de informações acerca de dados sobre sua saúde geral e bucal ou, ainda, para conseguir a adesão a orientações passadas e para explicar os procedimentos que serão realizados. Posto isto, para tentar solucionar este problema, o programa de mestrado em Odontologia da Universidade Estadual de Londrina (UEL) desenvolveu por meio da Cirurgiã-Dentista Valéria Lima Avelar, sob orientação da professora Maria Celeste Morita, do Departamento de Medicina Oral e Odontologia Infantil da Clínica Odontológica da UEL (COU), uma pesquisa que tem como objetivo auxiliar o profissional e o paciente surdo na hora do atendimento odontológico. A dissertação de mestrado que tem como título “O uso de tecnologias móveis no tratamento odontológico para comunicação com o paciente surdo”, foi defendida em fevereiro deste ano. As pesquisadoras desenvolveram o aplicativo Odontolibras que pode ser usado em celulares e tablets, permitindo um contato direto entre o Cirurgião-Dentista e o paciente. Segundo Valéria, a ideia da pesquisa e do desenvolvimento do aplicativo partiu da professora Maria Celeste Morita, que além de ser ava- liadora do MEC, percebeu que apesar do ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras) ser obrigatório por Lei nas Instituições de Ensino, a maioria não oferece libras durante a formação dos Cirurgiões-Dentistas. Valéria conta que “outra carência observada é que não há vocabulário instrumental em língua de sinais para a maioria do vocabulário odontológico. O objetivo principal é promover a inclusão do paciente surdo, por meio do aplicativo, proporcionando uma comunicação entre o Cirurgião-Dentista e o paciente surdo sem a presença de um intérprete de língua de sinais promovendo uma autonomia para o paciente surdo e também para o Cirurgião-Dentista. A presença de intérpretes pode facilitar ainda mais a comunicação, mas não há no Brasil profissionais formados em número suficiente para atender à demanda”. Como funciona o aplicativo OdontoLibras De acordo com a pesquisadora, o aplicativo conta com imagens que ilustram o que será feito na consulta, acompanhados de explicações por Libras. Com um toque na tela o paciente diz para o profissional se compreendeu ou não o procedimento. E desta forma novas telas vão surgindo. “Temos várias telas que se alternam conforme a necessidade de explicação do Cirurgião-Dentista e do paciente, elas possuem vídeos em Libras e também legendas para o profissional”, conta Valéria. Vale ressaltar que as imagens não são estáticas, elas possuem movimentos que esclarecem detalhadamente o procedimento ao qual o paciente será submetido. Apesar de não substituir totalmente o intérprete durante o tratamento odontológico, o software proporciona independência para a pessoa com deficiência auditiva durante o tratamento odontológico. O aplicativo é composto por quatro etapas. 1) Acolhimento: que consiste no primeiro contato entre Cirurgião-Dentista e paciente, por exemplo, “Bom dia, como vai? Entre, sente-se na cadeira”; 2) Ana- mnese: que consiste na entrevista (consulta) realizada pelo Cirurgião-Dentista; 3) Prevenção: na qual o profissional vai orientar o paciente como prevenir doenças bucais e; 4) Tratamento: na qual o Cirurgião-Dentista vai explicar ao paciente todas as fases do tratamento. Apesar de parecer simples, o Odontolibras já vem sendo desenvolvido desde 2014. Para criar o aplicativo, devido ao seu caráter pioneiro e complexo, o projeto exigiu a atuação conjunta de uma equipe multiprofissional reunindo quatro áreas de conhecimento: Odontologia, Ciência da Computação, Design Gráfico e Libras. Contando com os profissionais: Rodolfo Miranda de Barros - do curso de Ciência da Computação da UEL; Vanessa Tavares de Oliveira Barros - do curso de Design Gráfico da UEL; e André Felipe Bergamim - Design gráfico; e das professoras Elisa Emi Tanaka e Maura Sassahara. “Foram várias reuniões, laboratórios e imersão no universo surdo para entendimento de suas necessidades, pois não se trata simplesmente de um aplicativo de tradução e sim de uma plataforma interativa que busca o entendimento do atendimento odontológico”, conta a autora do estudo. Valéria destaca que a pesquisa exigiu uma imersão no universo dos surdos, para aprender o significado de cada sinal da Linguagem de Libras. “Ampliamos nosso olhar com relação à população surda, entendemos que a língua de sinais é tão complexa quanto qualquer outra. Aprendemos sobre o universo surdo e que acessibilidade contempla um conjunto de ações e atitudes diversas capazes de promover uma inclusão verdadeiramente eficaz. ” De acordo com a pesquisadora foi elaborado um material digital inédito na área, incluindo a criação de sinais para termos odontológicos mais frequentemente utilizados em atendimentos emergenciais e de rotina, produção de imagens em Libras, sendo elas, ilustrações desenvolvidas priori- zando a riqueza visual e também a elaboração da anamnese totalmente traduzida em Libras. A autora da pesquisa completa ressaltando que “a criação dos sinais foi realizada com ajuda da intérprete de Libras, Thalita da Rocha Marandola e do professor de Libras da UEL, Anônio Aparecido de Almeida.” Sendo assim, para que houvesse o entendimento de cada termo odontológico, foram montadas mesas clínicas explicativas - como oficinas -, nas quais participaram professores de Odontologia, a intérprete e o professor surdo. A estudante explicava o termo e o instrumento odontológico, e a intérprete passava para o professor, que criava os sinais. Vale destacar que existem cerca de cinco mil termos na linguagem da Odontologia. Ela observa que, futuramente, o aplicativo poderá ser estendido para outras áreas de saúde como: medicina, fisioterapia e psicologia. “Foi uma grande riqueza realizar o desenvolvimento do aplicativo OdontoLibras. Difícil explicar a grandeza e a importância de tudo que aprendemos ao longo de todo o projeto. Esperamos que nossa ideia seja nucleadora de outros projetos em diferentes áreas”, finaliza. 12 APCD Jornal // Agosto 2016 Pesquisa investiga características auditivas de indivíduos com DTM e deformidades dentofaciais Os pacientes foram subdivididos em grupos conforme a classificação da DTM (articular, muscular e mista) e a severidade da disfunção (leve, moderada e severa) // Texto Fernanda Carvalho // Muitas pesquisas descrevem a sintomatologia auditiva presente em indivíduos com Disfunções Temporomandibulares (DTM), porém poucos estudos correlacionam o tipo de disfunção (articular, muscular ou mista) com sinais e sintomas auditivos. Desta maneira, tendo em vista que a má-oclusão esquelética pode ser um fator contribuinte para a DTM, a fonoaudióloga, mestre em Odontologia pela Universidade Estadual de Campinas, doutora em Fisiopatologia em Clínica Médica pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita, e pós-doutora em Distúrbios da Deglutição pela Universidade da Flórida, Giédre Berretin-Felix, desenvolveu um estudo que tem como objetivo caracterizar a função auditiva de indivíduos com DTM e deformidades dentofaciais para cada um dos três grupos de DTM: articular, muscular ou mista, e ainda verificar a distribuição do grau de disfunção da DTM (leve, moderada ou severa) na população estudada. De acordo com a especialista “a DTM pode ser definida como um conjunto de sinais e sintomas que acomete a musculatura mastigatória, as articulações temporomandibulares (ATMs) e a musculatura cervical. A origem é multifatorial, envolvendo hábitos parafuncionais, problemas posturais, aspectos emocionais, fatores sistêmicos, dentre outros. Frequentemente os pacientes referem-se a dores na cabeça e na região das ATMs, bem como dor e/ou desconforto ao mastigar, com piora durante o desempenho das funções orofaciais, além de sinais e sintomas auditivos e vestibulares. Quando há o envolvimento das ATMs, como nos casos de des- locamento de disco, na ausência de problemas musculares, a DTM é classificada como articular.” A especialista ressalta que nos casos de DTM muscular não são encontrados sinais de problemas articulares, havendo a presença de dor nos músculos mastigatórios durante a função mandibular ou à palpação, podendo a dor ser local ou irradiada. “A maioria dos pacientes com DTM apresenta DTM mista, com sinais de comprometimento muscular e articular”, completa. Já as deformidades dentofaciais correspondem aos casos em que o crescimento e o desenvolvimento da maxila e mandíbula ocorrem de forma desequilibrada, resultando em alterações nas relações horizontal, vertical e/ou transversal da face. “As alterações dento-oclusais presentes caracterizam quadros com comprometimento esquelético, tais como mordida cruzada posterior com laterognatia, mordia cruzada anterior com má oclusão classe III, má oclusão classe II, mordida aberta anterior ou lateral. Também há os desequilíbrios entre o terço médio e inferior da face, com aumento da altura ma- xilar e sorriso gengival, por exemplo. Tais alterações morfológicas trazem importantes comprometimentos estéticos e funcionais que prejudicam a qualidade de vida dos pacientes. Além disso, muitos pacientes apresentam quadro de respiração oronasal que necessita de diagnóstico com possível tratamento otorrinolaringológico e fonoaudiológico no período pré-operatório. Após a correção das condições ósseas e dento-oclusais é necessária a reorganização neuromuscular para o adequado desempenho das funções de mastigação, deglutição e fala, o que proporcionará estabilidade ao tratamento odontológico e equilíbrio da musculatura orofacial, com importantes benefícios não apenas para as funções orofaciais, mas também para a estética facial”, diz Giédre. Métodos de pesquisa O estudo teve fundamento depois que “a prática clínica apresentou a alta ocorrência de sinais e sintomas de DTM, queixas auditivas e vestibulares em indivíduos com deformidades dentofaciais em preparo ortodôntico para a realização da cirurgia ortognática”, conta a especialista. Para os testes, foram selecionados 30 indivíduos de ambos os sexos, na faixa etária de 18 a 49 anos, que apresentavam diagnóstico clínico de disfunção temporomandibular, e também má oclusão esquelética. Giédre destaca que os 30 pacientes foram diagnosticados por meio da aplicação de exame clínico específico. “Tais indivíduos responderam a questionários sobre sintomas de DTM, auditivos e vestibulares e foram submetidos aos exames específicos de audição (audiometria tonal, logoaudiometria e imitanciometria)”, diz. A partir do questionário anamnético e da avaliação clínica, os pacientes foram divididos conforme o tipo (muscular, articular e mista) e o grau da disfunção da DTM (leve, moderado e severo), e comparados quanto à ocorrência dos sinais e sintomas auditivos, vestibulares e achados audiológicos, de acordo com o tipo de DTM. O estudo, realizado na Universidade do Sagrado Coração (USC) em Bauru SP, e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos, selecionou os pacientes a partir da Agosto 2016 // APCD Jornal análise dos prontuários da Clínica de Cirurgia Bucomaxilofacial do curso de Odontologia da USC. A avaliação clínica considerou as medidas da abertura da boca e lateralidade mandibular, presença de deflexão ou desvios mandibulares, palpação das ATM(s), análise de ruídos articulares e palpação bilateral dos músculos temporal, masseter, digástrico posterior, pterigóideo medial, esternocleidomastóideo e trapézio superior. Para a averiguação específica da sintomatologia otológica e vestibular, os pacientes foram entrevistados, visando a presença dos seguintes sintomas: vertigem e/ou tontura, zumbido, plenitude auricular, otalgia e hipoacusia. A autora da pesquisa detalha que “a hipoacusia representa a sensação de diminuição da acuidade auditiva. Já a otalgia se refere à sensação dolorosa na região auricular. A plenitude auricular é a sensação de pressão no ouvido, que ocorre quando mudamos de altitude durante um vôo, por exemplo. O zumbido é um ruído no ouvido percebido apenas pelo paciente (pode ser semelhante ao som de inseto, apito, cachoeira, etc.)”. Resultados Segundo a especialista, houve maior prevalência (83,3%) de DTM severa de acordo com questionário anamnético. Os achados evidenciaram ausência de alterações nos exames audiológico e imitanciométrico para todos os indivíduos cia de queixa de hipoacusia do que sujeitos com DTM muscular”, relata a autora da pesquisa. Giédre ressalva que o desenvolvimento do estudo pode sim se desdobrar em outras vertentes. “No estudo citado não foi realizada avaliação vestibular, sendo funda- A interface entre diferentes áreas de conhecimento possibilita compreender as necessidades e o momento de intervenção para cada paciente, além dos distúrbios direta e indiretamente relacionados ao sistema estomatognático presentes nesses indivíduos. - Giédre Berretin-Felix avaliados. “Os resultados obtidos demonstraram que indivíduos com DTM e deformidades dentofaciais apresentaram sintomas auditivos, independentemente da classificação da DTM (articular, muscular ou mista). Nos casos com DTM mista foi verificada maior ocorrên- mental analisar tal função na população com queixas relacionadas. Também é importante considerar os problemas de postura corporal, com destaque para as alterações da musculatura da região cervical, que também podem cursar com queixas vestibulares nessa população”. Ela 13 conta que a atuação interdisciplinar é fundamental em casos com deformidades dentofaciais, nas diferentes etapas do tratamento ortodôntico-cirúrgico. “A interface entre diferentes áreas de conhecimento possibilita compreender as necessidades e o momento de intervenção para cada paciente, além dos distúrbios direta e indiretamente relacionados ao sistema estomatognático presentes nesses indivíduos. Nesse sentido, além da Odontologia e Medicina, destaca-se a presença da Fonoaudiologia, Psicologia, Nutrição e Fisioterapia na equipe interdisciplinar”. A fonoaudióloga finaliza destacando a importância da realização de estudos futuros que investiguem a possível relação entre a sintomatologia auditiva e a classificação das DTM(s). “Além de realizar a comparação dos achados de indivíduos com deformidades dentofaciais aos de um grupo controle (com equilíbrio dentofacial) são necessários estudos considerando os diferentes tipos de deformidades, além de acompanhar os sinais e sintomas de DTM, auditivos e vestibulares no período após a cirurgia ortognática”. 14 APCD Jornal // Agosto 2016 POR DENTRO DAS ESPECIALIDADES Endodontia: especialidade que trata lesões e doenças da polpa e raiz do dente Prevenção, diagnóstico, prognóstico, tratamento e controle das alterações são meios de preservação dos dentes // Texto Fernanda Carvalho // A Endodontia é o campo da Odontologia que estuda a morfologia da cavidade pulpar, a fisiologia e a patologia da polpa dental, bem como a prevenção e o tratamento das alterações pulpares e de suas repercussões sobre os tecidos peridentários. A palavra Endodontia provém do grego que significa “ En ” = dentro, e “ Odus ” = dente. Acredita-se que o uso de substâncias químicas com o intuito de auxiliar na limpeza dos canais teve início em meados do século XIX, quando surgiu pela primeira vez, o uso do hipoclorito de sódio. A diretora do Departamento de Endodontia do Conselho Científico da APCD (Coci), Maria Esperança Mello Sayago, conta que “a Endodontia ganha mais prova de sua existência com as constatações arqueológicas de drenagem da câmara pulpar para alívio da dor e uso de protetores pulpares feitos de folha de ouro ou amianto.” De acordo com a especialista, os grandes avanços na instrumentação automatizada surgiram no final da década de 1990 e não param de acontecer até os dias atuais com diversos tratamentos térmicos aplicados as ligas de níquel titânio conferindo maior resistência e flexibilidade, alterando o design das limas e tornando-as mais seguras, diminuindo significativamente a quantidade de instrumentos usados no preparo do canal. Em 1963 a Endodontia foi reco- nhecida como a oitava especialidade odontológica pela American Dental Association (ADA). Já no Brasil, o reconhecimento da especialidade também aconteceu na década de 1960, quando foi fundada a entidade representativa no país, a Associação Brasileira de Endodontia (ABE), que teve nos últimos anos, a especialista Maria Sayago como presidente. Porém, em 2009 a entidade foi substituída pela Associação Brasileira de Endodontia (Sbendo), presidida hoje pelo Cirurgião-Dentista e especialista na área, Manoel Eduardo de Lima Machado. As áreas de competência do endodontista são: tratamentos conservadores da vitalidade pulpar; tratamento cirúrgico nos tecidos e na cavidade pulpar; procedimentos endodônticos cirúrgicos; tratamento de dentes permanentes jovens com rizogênese incompleta; tratamento dos traumatismos dentários e recuperação da cor dental. A Cirurgiã-Dentista, especialista e mestre em Endodontia, Liris Silmar Jacintho Pereira, que também é presidente do Conselho das Escolas de Aperfeiçoamento Profissional (COEAP) destaca que “a principal função da Endodontia é a de promover a saúde do elemento dental, bem como a de restabelecer a funcionalidade dele no sistema estomatognático. Para o especialista essa é a busca maior: a saúde do paciente.” Liris conta que as lesões odontogênicas, por menores que possam parecer, podem afetar o organismo como um todo como, por exemplo, no caso de pacientes portadores de doenças como Diabetes Mellitus, que encontram dificuldades no acerto da dosagem de insulina em decorrência de lesões endodônticas, bem como problemas gengivais podem, dependendo de outras situações simultâneas, acarretar em uma endocardite bacteriana, e também partos prematuros. “Devemos sempre pensar que a cavidade oral faz parte de um todo que é o corpo humano e, portanto, interfere na estabilidade desse sistema. O especialista traz a normalidade a esse sistema, para colaborar na reabilitação do elemento dental, e retomar a função e a estética do paciente”, conta a endodontista. O presidente da Sbendo ressalta que “para o endodontista hoje, os principais campos de atuação estão ligados ao planejamento de serviços públicos e ao atendimento em diversos consultórios, onde o profissional pode ir a diferentes clínicas e exercer a sua função. Além disso, também sobre um ponto de vista da universidade, ele pode se tornar, por exemplo, um pesquisador sobre o assunto que mais lhe convém dentro desta área”. Fundamentais contribuições tecnológicas na área De acordo com Machado, a Endodontia tem inúmeras contribuições significativas. Porém, o desenvolvimento de técnicas que são realmente eficientes, simples e com bom resultado clínico são as mais relevantes. “Acho que a especialidade nos últimos anos mudou bastante porque o desenvolvimento desses novos instrumentos reciprocantes, o uso de ativadores sônicos e ultrassônicos, as obturações com cones únicos, o microscópio também pas- Agosto 2016 // APCD Jornal saram ao auxiliar muito dentro dessa questão”. A especialidade tem tido muitos avanços devidos aos aparelhos utilizados na terapia, que em muito contribui para adiantar o trabalho clínico. “Hoje temos muitos meios de realizar uma terapia endodôntica com maior rapidez lançando mão do uso de aparelhos rotatórios para a instrumentação dos canais, auxiliados por aparelhos de ultrassom para uma melhor eficiência das substancias irrigadoras, melhorando inclusive o acesso ao sistema de canais radiculares, a microscopia óptica que vem para aumentar nossa visão do campo operatório, e materiais que foram desenvolvidos para acompanhar toda essa tecnologia, além da tomografia para esclarecer sobre áreas que possam ficar obscuras. Porem com toda essa tecnologia atual, não podemos esquecer que a Odontologia é uma arte. E como tal, exige eficiência, acuidade, capricho, conhecimento cientifico e técnico”, aponta Liris Jacintho. A diretora do Departamento de Endodontia do Coci concorda “que até então as técnicas eram somente rotatórias e novos movimentos para a instrumentação automatizada surgiram”. Segundo a especialista a obturação também se tornou mais simplificada à medida que cones de guta-percha foram confeccionados com a mesma conicidade e diâmetro da ponta das limas endodônticas utilizadas no preparo automatizado. Sendo assim, a alta taxa de sucesso do tratamento endodôntico se deve também a um maior conhecimento por meio de pesquisas na área de microbiologia e anatomia, e a outros recursos tecnológicos. Desafios vivenciados dia a dia Para Liris Silmar Jacintho Pereira a Endodontia e a Odontologia, como toda área da saúde deverão cada vez mais buscar a humani- zação, levando ao paciente maior segurança, conforto e confiança. “Afinal o mais importante para o profissional é a realização de um bom trabalho. Hoje temos jovens sem cárie, graças a programas de conscientização da população, ao trabalho de orientação dos colegas frente aos seus pacientes, a promoção de saúde feita pelos órgãos do governo, e pelas entidades de classe como nossa APCD. A população do Brasil está envelhecendo, teremos idosos dentados, o que não era uma realidade a tempos atrás. Precisamos estar preparados para recebe-los, e isto só será possível com a educação continuada. Esse papel é muito bem realizado por nossa entidade, dentro dos cursos oferecidos, capacitando os colegas as diferentes formas de abordagem nos diversos tipos de clientes, para que assim possam ser tratados adequadamente com suas limitações e/ou doenças adquiridas”. Maria Sayago, por sua vez, afirma que o que se espera é que novos avanços na área de metalurgia na instrumentação automatizada surjam propiciando cada vez mais segurança durante o preparo endodôntico. Por fim, falando em desafios, Machado conta que é dentro exatamente desse esforço que funciona dois projetos que se sobressaem. De acordo com o especialista o “Projeto 32”, antigo “Projeto Amazonas”, tem como objetivo propor um protocolo endodôntico simples utilizando tecnologias para ser aplicado em situações de extremas dificuldades “Aplicamos a Odontologia em lugares de difícil acesso, testando novas tecnologias em conjunto com o projeto “Doutores sem fronteiras” [criado pelo especialista em Endodontia pelo Hospital Militar de área de São Paulo, Caio Eduardo Caseiro de Lima Machado], que é mais amplo, e além da Odontologia trata também outros aspectos que podem auxiliar a comunidade”. 15 16 APCD Jornal // Agosto 2016 Notícias da ABCD Associação Brasileira de Cirurgiões-Dentistas EDITORIAL Excelência na formação e na humanização faz diferença no protagonismo profissional Sabemos que nossa profissão é bastante peculiar porque exercida dentro de quatro paredes, com o centro da atenção na boca do paciente para as melhores soluções resultantes da prática, da ciência, do aperfeiçoamento e da disciplina. As universidades e as faculdades brasileiras estão entre as melhores do mundo, com destaque para os cursos de Odontologia. Porém, há um componente necessário que devemos incluir para obter não só cases de sucesso acadêmico e de carreira, mas resgates importantes que vão além da tecnicidade como a humanização do relacionamento entre Cirurgião-Dentista e paciente. Essa conduta deve ser parte integrante não apenas da vida universitária - quando surgem oportunidades de trabalhos sociais voluntários - mas, estender-se como hábito por toda a vida profissional. É com o auxílio da empatia, da resiliência e da determinação que o C i r u rg i ã o - D e n t i s t a va i transformar o impulso necessário e inovador do comportamento profissional para o “olhar de sociabilização”, principalmente ao lidar com populações desfavorecidas. Tem sido comum, mais do que gostaríamos, atender nas ações da Campanha “Sorria para a Vida”, seres humanos que neces- sitam muito mais do que passar por um exame de diagnóstico precoce de câncer bucal. Esse paciente chega à cadeira odontológica e às mãos do valoroso Cirurgião-Dentista voluntário que vai atendê-lo sem noções mínimas de higiene bucal, de saúde e de conhecimento sobre os riscos a que estão expostos em sua vida diária, potencializando perigos reais que podem se tornar fatais, como o vício do fumo, do alcoolismo e, muitas vezes, apenas vítimas inocentes do tabagismo passivo (veja ao lado), que avança no meio-ambiente, afeta a mãe, a gestante, o bebê, alcança o feto e pode matar. Para isso faz-se necessária a humanização da Odontologia e do Cirurgião-Dentista. Ela deve ser buscada dentro de cada um, com os olhos voltados a seu semelhante e se tornar uma ferramenta capaz de levar a técnica profissional a patamares que realmente transformem o contato Cirurgião-Dentista/paciente em ação de valor. Este deve ser o protagonismo exercido aos olhos da população: um profissional de excelência, competente e que consiga enxergar além da boca, um aliado da saúde integral, e consequentemente, da saúde bucal. // Texto Silvio Cecchetto Presidente da ABCD // Silvio Cecchetto Presidente da ABCD [email protected] Fumante passivo: o papel da prevenção na saúde bucal e a preservação da vida Com mais de 270 mil profissionais brasileiros registrados como Cirurgiões-Dentistas e perto de 500 mil médicos, o Brasil ainda perde vidas por doenças evitáveis, como as provocadas por condições ambientais. Entre elas, o tabagismo que deixa o câncer bucal, no país, em 3º lugar mundial. Esse quadro se torna mais dramático ainda quando são exibidos os riscos a que são submetidas, as pessoas que não fumam mais também podem morrer. São os fumantes passivos, candidatos a se transformarem em trágicos casos fatais, atingindo diretamente a vida humana desde o seu início: a gestação. A população principalmente aquela mais desassistida, desconhece sequer os riscos do tabagismo, em todas as suas formas, e muito menos ainda os perigos de conviver com o vício de tabagistas, mesmo sem fumar. Cabe ao Cirurgião-Dentista, em sua prática clínica e em todas as instâncias, reforçar seu papel de difusor de informações vitais que possam levar a necessária conscientização para a preservação da vida da população. A Associação Brasileira de Cirurgiões-Dentistas (ABCD) tem incentivado essa posição junto a seus profissionais voluntários nas ações gratuitas da Campanha “Sorria para a Vida”, que objetiva diagnosticar precocemente casos de câncer bucal. “O fumante passivo deve ser um foco impor- tante nesse trabalho, pois coloca essa vítima entre os que apresentam risco 24% maior para o enfarto do coração em relação aos que não fumam ou não se expõem ao tabagismo passivo, apenas para citar este exemplo, conforme relatado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), que insere em seus relatórios o fumo passivo subsequente ao tabagismo ativo, ambos no 3º posto mundial de morte evitável”, aponta Silvio Cecchetto, presidente da ABCD. Em bebês, o fumo passivo registra risco cinco vezes maior de morte súbita sem causa e aumenta os perigos de doenças pulmonares até um ano de idade, proporcional ao número de fumantes na casa. Quando a mãe fuma durante a amamentação, a nicotina passa pelo leite e também é absorvida pela criança. A grávida tabagista prejudica o feto, provocando ocorrência de abortos espontâneos, nascimentos prematuros, bebês abaixo do peso, mortes fetais provocadas pela absorção do monóxido de carbono e da nicotina pelo feto após serem aspirados pelo organismo materno. Um único cigarro fumado por uma gestante é capaz de em poucos minutos, acelerar os batimentos cardíacos do feto, provocados pelo efeito da nicotina sobre o aparelho cardiovascular. O professor Gilberto Marcucci, estomatologista e autor do livro “Fundamentos da Odontologia - Estomatologia: Fatores de risco e protetores (2ª edição)”, considerada a bíblia da especialidade, defende que as campanhas de prevenção devem ser feitas, seguidas de tratamento e de conscientização permanente da população acerca dos riscos que o vício do tabagismo ativo ou passivo - imprime à saúde e à saúde bucal. Para ele, a prevenção deve começar cedo, entre os 7 e 14 anos, em família e na escola, antes do vício se instalar e com a adoção de hábitos saudáveis e preventivos, como ficar longe do cigarro e do alcoolismo por toda a vida. // Texto Zaíra Barros Editabr // 18 APCD Jornal // Agosto 2016 ACONTECE NA ABIMO Odontologia digital: um futuro promissor A busca constante por métodos de tratamento que aliem resultados estéticos e duradouros com facilidade de execução e redução de tempo, tanto para o profissional quanto para o paciente, é sem dúvida uma característica marcante da Odontologia contemporânea. O uso de tecnologias digitais está mudando todas as áreas profissionais da sociedade, e não seria diferente na Odontologia. A principal inovação na área é no desenvolvimento CAD/ CAM de tratamentos odontológicos nos segmentos de Próteses Dentárias, Ortodontia e Cirurgia Oral. A expressão CAD/CAM vem do inglês Computer Aided Design - Computer Aided Manufacturing, que traduzido para o português significa desenho assistido por computador - ou fabricação assistida por computador. Com base nesse sistema, as restaurações indiretas podem ser planejadas e criadas com auxílio do computador, eliminando o caráter artesanal desse processo que antes era realizado exclusivamente por um técnico em prótese dental. Portanto, o CAD/CAM representa a junção de conhecimentos de informática e engenharia com as necessidades da clínica odontológica: a imagem de uma restauração indireta é deslocada para um computador e em seguida sua confecção é feita por uma máquina de fresagem, atuando como uma espécie de impressora 3D. A Odontologia digital está presente em diversos segmentos da área, desde gestão administrativa, comunicação e marketing até educação continuada, pesquisa e desenvolvimento, diagnóstico por imagens, planejamento e execução de tratamentos nas áreas de Estética bucal, Prótese Dentária, Ortodontia e Cirurgia Oral. Diante da abrangência do tema, a “Odontologia digital, oportunidades para inovação no mercado brasileiro” será uma das temáticas de destaque da 5ª edição do CIMES (Congresso de Inovação em Materiais e Equipamentos para a Saúde), que acontecerá entre os dias 18 a 19 de agosto, em São Paulo. O Congresso, organizado pela ABIMO (Associação Brasileira da Indústria de Artigos e Equipamentos Médicos, Odontológicos, Hospitalares e de Laboratórios), será um espaço de debate sobre os principais gargalos para promover a inovação no setor médico-hospitalar e odontológico. Claudio Pinheiro Fernandes, professor adjunto e coordenador do Núcleo de Odontologia Sustentável do Instituto de Saúde de Nova Friburgo da UFF (Universidade Federal Fluminense) e membro do Comitê de Assessoramento da Agência de Inovação AGIR/UFF, estará à frente do painel. Segundo ele, as tecnologias digitais oferecem aos pacientes diversos benefícios, como maior controle de agendas que aumenta a eficácia no retorno de atendimento e redução de exposição aos raios-X nos exames radiológicos, visto que os sensores digitais são mais sensíveis que os analógicos. “Nota-se também o aumento do controle de qualidade na produção de próteses dentárias. Entretanto, alguns desafios ainda merecem cautela, como os riscos de manipulação de dados e imagens clínicas, bem como a produção indevida de componentes de implantes por sistemas de CAD/CAM, sem atender às devidas exigências regulatórias ou mesmo às normas técnicas existentes ou às boas práticas de fabricação”, destacou. Produtividade x custo Tecnologias digitais podem aumentar consideravelmente a produtividade clínica, reduzir o desperdício e otimizar a rotina dos profissionais. Tais fatores atuam para melhorar o resultado econômico de um empreendimento de saúde tanto público quanto privado. “Existem custos elevados para conversão das rotinas convencionais para digitais, como o de equipamentos, de treinamento de funcionários e da própria capacitação da equipe técnica odontológica”, disse o professor. Segundo ele, a falta de soluções de financiamento de baixo custo e as reduzidas oportunidades de incentivo ainda tornam os custos de entrada expressivos. “Assim como aconteceu em outros mercados, as tecnologias digitais oferecem ao profissional aumento na produtividade e na qualidade dos tratamentos, além de garantir maior controle sobre a administração do consultório”, frisou. Mercado De acordo com o palestrante, na área de gestão administrativa, apesar de não haver estatísticas oficiais, é possível deduzir que grande parte dos consultórios já utiliza algum tipo de aplicativo de gestão de agendas, contatos, planejamento financeiro, compras/estoque, gestão de serviços de laboratórios de prótese e seguros de saúde. “O uso de leitores de imagens radiológicas e imagens clínicas também está bastante difundido. As áreas de planejamento e desenvolvimento de tratamentos CAD/CAM ainda estão na fase inicial, isto é, são terceirizadas aos laboratórios de prótese, mas a tendência é de crescimento devido à expansão de oferta de sistemas de scanners clínicos e soluções Chairside”, afirmou. A tecnologia digital já faz parte da área de Odontologia atualmente, porém há fortes indícios de que transformações ainda mais ousadas estão por vir num futuro bem próximo. A Odontologia digital irá, sem dúvida, simplificar e baratear procedimentos, o que mudará por completo a realidade de clínicas e laboratórios. Não há como lutar contra esse movimento natural de evolução, portanto, o setor deve se manter aberto e pronto para incorporar essa evolução e tirar proveito dela. CIMES Um dos objetivos do CIMES é que as discussões sobre a efetividade das políticas públicas da saúde proponham melhorias e novos caminhos para elevar a competitividade dos produtos nacionais. Para isso, o congresso incentiva a cooperação entre representantes do governo, da indústria e da academia em prol do desenvolvimento tecnológico da indústria brasileira da saúde. Durante o congresso, também acontecerá a rodada de inovação tecnológica, que tem como objetivo reunir indústrias brasileiras e centros de pesquisa e tecnologia que tenham projetos compatíveis entre si para realizarem uma conversa inicial sobre a possibilidade de parceria para P&D de novas tecnologias. Neste ano, o CIMES também oferece às empresas a oportunidade de participação por meio de patrocínio, que permite aumentar a visibilidade da marca no principal congresso do setor. Em todas as cotas, os patrocinadores terão sua logomarca exposta na página principal do website do evento, além de constarem nos materiais prévios de divulgação impressos e eletrônicos. 5º CIMES (Congresso de Inovação em Materiais e Equipamentos) Data: 18 e 19 de agosto de 2016 Local: Hotel Maksoud Plaza - Al. Campinas, 150 - São Paulo Informações: www.cimes.org.br 20 APCD Jornal // Agosto 2016 A APCD: entre APCD está engajada no as maiores processo de globalização associações odontológicas do mundo APCD INTERNACIONAL Professor Calvache Sánches e Adriano Forghieri A APCD está entre as mais importantes associações de classe odontológica do mundo, logo é natural que, na América Latina, exerça uma liderança e seja admirada e respeitada por todos líderes e profissionais da área. A Odontologia latino-americana é muito importante, pois além de gerar uma interação produtiva entre as entidades, também traz divisas para a APCD, pois as instituições latino-americanas de Odontologia considera enriquecedor os produtos educacionais oferecidos pela associação. No dia 1º de julho, a Federação Colombiana Odontológica completou 90 anos de existência. A Odontologia colombiana tem um papel importante já Maria Fernanda Atuesta, Adriano Forghieri e Mauricio García Hurtado que ocupa o terceiro lugar do setor na América Latina. A APCD foi convidada para participar do aniversário de 90 anos da Federação Odontológica Colombiana, que se realizou em Bogotá durante o congresso que celebrou os 90 anos de fundação da instituição. A presidente da Federação Odontologica Colombiana, Maria Fernanda Atuesta, anfitriã do evento, agradeceu a presença da APCD e enfatizou o relacionamento entre as entidades e a importância da associação para a América Latina. Durante a visita à Colômbia, o presidente da APCD, Adriano Forghieri, também se reuniu com o Professor Calvache Sánches da Universidade Unicoc (Institución Universitária Colegios de Colômbia) para estreitar a parceria entre o grupo APCD e esta universidade. O processo de globalização encontra-se, a cada dia, mais avançado, intensificando-se e difundindo-se por todo o mundo. Tal fenômeno representa a integração, em nível mundial, das diferentes localidades através dos avanços promovidos no campo das comunicações e nos transportes, proporcionando uma relação global em níveis econômicos, educacionais, científicos, culturais, políticos e, consequentemente, sociais. Os avanços no campo científico e do conhecimento também são notórios. Hoje, por exemplo, se há uma nova descoberta no campo da Odontologia realizada em algum país, o restante do mundo passar a ter conhecimento dessa novidade quase que em tempo real. Informações diversas sobre dados científicos, econômicos, políticos e sociais também se dispersam rapidamente, contribuindo para o avanço de muitas áreas do saber. Para a APCD, este processo é igualmente importante e não é uma questão de opção. Quanto maior for a interação da APCD em nível global maior será sua capacidade de gerar valores aos seus associados e à própria Odontologia brasileira. Como qualquer associação de classe, que seja líder atuando globalmente, a APCD tem que estar preparada de forma técnico-científica, estrutural e administrativa para atuar em nível global. A natureza do crescimento e expansão de uma entidade sem fins lucrati- vos requer que a mesma seja gerenciada nos mesmos moldes de uma empresa. A APCD encontra-se entre as três maiores associações odontológicas do mundo. Seu perfil de instituição de vanguarda a coloca numa condição privilegiada de capitalizar neste mundo globalizado. Como, por exemplo, podemos mencionar sobre o perfil de uma das mais importantes associações de classe odontológica do mundo, que é a ADA (American Dental Association). Sua estrutura e liderança proporcionam inúmeros valores para seus associados e à própria odontologia americana. O sucesso da ADA se deve a dois fatores básicos: a instituição conta com quase 350 funcionários e 100% de sua gestão administrativa e comercial não é feita por Cirurgiões-Dentistas, cabendo a estes profissionais delinear as diretrizes institucionais, políticas, educacionais e sociais. A ADA possui uma capacidade muito grande de absorver conteúdo em nível global (este fato, a coloca em uma posição estratégica diferenciada) como também a mesma consegue divulgar assuntos de seu interesse e comercializar seus produtos educacionais para o mundo todo, gerando receita e outros valores. A APCD está cada vez mais engajada neste processo de globalização, uma vez que, a natureza do próprio crescimento da entidade também esta está vinculada a sua atuação global. Agosto 2016 // APCD Jornal 21 Fique por dentro da APCD COCI Festa Julina Teatro APCD CIOSP Veja as palestras programadas para os próximos meses Arraial trouxe animação e diversão Confira a programação cultural e venha se divertir Inscrições dos trabalhos científicos vão até 02 de setembro // Página 24 // // Página 26 // // Página 31 // // Página 33 // A Odontopediatria Contemporânea: Mitos e Evidências 7º Congresso de Odontopediatria APCD-APO acontece entre os dias 25 e 27 de agosto na APCD Central A APCD em parceria com a APO realizará o 7º Congresso de Odontopediatria, um dos eventos mais relevantes e importantes da Odontologia brasileira. Comemorando seus 55 anos de existência, a APO reunirá na programação científica renomados e relevantes pesquisadores e professores, de verdadeira excelência, que trarão os assuntos mais atuais que certamente estimularão o aprimoramento clínico e científico nas áreas integradas à Odontopediatria como, Ortopedia Funcional dos Maxilares, Saúde Pública e Coletiva, além dos excelentes trabalhos científicos e a Feira Comercial com empresas que trarão materiais e produtos de interesse à especialidade e suas áreas afins, as quais agradecemos todo apoio e colaboração: Chicco, Colgate, Coraldent, Dental Cremer, FGM, Doctor Livros, Formula & Ação, Fun Mask, Inphloral, Odontomar, Only Uniforms, Rute Falco Ateliê, Sdi Do Brasil, Voco e outras mais. Sem contar o prazer do convívio social. Nossos agradecimentos também aos caríssimos ministradores: Maria Aparecida de Andrade Moreira Machado • Professora titular da disciplina de Odontopediatria da Faculdade de Odontologia de Bauru - Universidade de São Paulo; • Diretora da Faculdade de Odontologia de Bauru - Universidade de São Paulo; • Superintendente do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais (Centrinho) - Universidade de São Paulo; • Autora dos livros: “Odontologia em Bebês: Protocolos Clínicos Preventivos e Restauradores” e “Odontopediatria nas Fissuras Lábiopalatais”. Marcia Turolla Wanderley • Professora doutora dos cursos de graduação, mestrado e doutorado em Odontopediatria da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo - Fousp; • Coordenadora do Centro de Pesquisa e Atendimento de Traumatismo em Dentes Decíduos da disciplina de Odontopediatria da Fousp; • Coordenadora do curso de especialização em Odontopediatria Semanal da FFO-Fundecto conveniada à Fousp. José Carlos Pettorossi Imparato • Professor associado da disciplina de Odontopediatria da Fousp; • Coordenador do Banco de Dentes da Fousp; • Coordenador do Biobanco de Dentes da Fousp. Laura Salignac de Souza Guimarães Primo • Professora associada de Odontopediatria da FO-UFRJ; • Doutora em Odontopediatria pela Universidade de São Paulo; • Coordenadora do Programa de Odontologia da FO-UFRJ. Paulo Floriani Kramer • Mestre e doutor em Odontopediatria pela USP; • Pós-doutorado em Saúde Pública pela UFSC; • Professor titular de Odontopediatria pela Ulbra. Jaime Aparecido Cury • Cirurgião-Dentista pela FOP-Unicamp, em 1971; • Mestre e doutor em Bioquímica pela UFPR, em 1974, e pelo IQ-USP, em 1980; - Professor titular de Bioquímica pela FOP-Unicamp, desde 1993. Susana Paim dos Santos • Doutora em Ciências da Saúde pela UFBA e mestre em Odontopediatria pela UFRJ; • Professora adjunta da Universidade Estadual de Feira de Santana-BA; • Presidente da Associação Brasileira de Odontopediatria da Bahia. Marcelo Bönecker • Professor titular da disciplina de Odontopediatria da Fousp; • Membro do Education Committe da International Association of Paediatric Dentistry. -Abeno da Rede de Observatórios de Recursos Humanos em Saúde, vinculada ao Ministério da Saúde e à OPAS. Marcelo Mendes Pinto • Doutor e mestre em Biomateriais pela Fousp; • Especialista em Odontopediatria pela Soesp; • Professor das Clínicas Infantil e Integrada da Uninove. Marco Antonio Manfredini • Pesquisador do Cecol/USP; • Doutor em Saúde Pública pela USP. Resenha • Epidemiologia e saúde bucal; • Planejamento e programação. Reginaldo Mendonça Costa • Pós-doutor em materiais dentários pela USP/FOB - Bauru; - Mestre e doutor em Ciência e Tecnologia dos Materiais pela Unesp; - Cirurgião-Dentista pela Unimar e Químico pela Unimes. Eduardo Sakai • Professor coordenador do curso de especialização em Ortopedia Funcional dos Maxilares da APCD Regional Jardim Paulista; • Doutor em Morfologia-Eletromiografia de músculos da mastigação da FOP-Unicamp; • Conselheiro efetivo pelo Estado de São Paulo junto ao Conselho Federal de Odontologia-CFO. João Alberto Martinez • Professor coordenador do curso de especialização em OFM da APCD; • Pós-graduado em Reabilitação Neuroclusal pela Dentoclinic - Barcelona/Espanha; • Mestre em Patologia Bucal pela Fousp. Ana Estela Haddad • Livre docente, professora associada de Odontopediatria da Fousp e pesquisadora do Núcleo de Telessaude e Teleodontologia da Fousp; • Diretora de Gestão da Educação na Saúde do Ministério da Saúde (2005-2012); • Coordenadora da Estação Fousp- Lourdes Santos-Pinto • Professora titular em Odontopediatria do Departamento de Clínica Infantil da Faculdade de Odontologia de Araraquara - Unesp; • Mestrado e doutorado na Unesp e pós-doutorado na Baylor College of Dentistry - Dallas - TX / EUA; • Assessora da pró-reitoria de pós-graduação da Unesp. Daniela Procida Raggio • Especialista, mestre e doutora em Odontopediatria pela Fousp; • Professora associada da disciplina de Odontopediatria da Fousp; • Presidente do Grupo Brasileiro de Professores de Ortodontia e Odontopediatria - Biênio 2015/2016. Regina Maria Puppin Rontani • Professora titular da área de Odontopediatria da FOP-Unicamp; • Especialista e doutora em Odontopediatria - Fousp e pós-doutorado na UTHSCSA em San Antonio, Texas - EUA; • Coordenadora do programa de PG em Materiais Dentários pela FOP-Unicamp. // Texto Helenice Biancalana Presidente da Associação Paulista de Odontopediatria // Confira a programação científica do evento na página 25 e faça sua inscrição! 24 APCD Jornal // Agosto 2016 COCI Palestras promovidas pelo Conselho Científico são fontes de aprimoramento e novos conhecimentos Os eventos científicos constituem-se como fonte essencial na busca e apreensão de novos conhecimentos e tem como finalidade reunir profissionais e acadêmicos para trocas e transmissão de informações de interesse comum aos participantes. É por isso que o Conselho Científico da APCD oferece todo mês inúmeras palestras com experientes professores e temas essenciais e atuais para que o Cirurgião-Dentista, assim como o acadêmico, atualize-se e aprenda sempre. Confira as palestras programadas e participe! AGOSTO Departamento de Odontologia do Trabalho Tema: A Odontologia do Trabalho no contexto das propostas de flexibilização trabalhista Ministradores: Edward Toshiyuki Midorikawa e João Rodolfo Hoop Data: 04/08/16 Horário: 20h Local: APCD Central Departamento de Odontologia para Pacientes com Necessidades Especiais Tema: Manifestações bucais no paciente com paralisia cerebral Ministradora: Maria Teresa Botti Rodrigues dos Santos Data: 11/08/16 Horário: 20h Local: APCD Central Departamento de Ortodontia Tema: Tratamento ortodôntico em pacientes adultos: Visão interdisciplinar Ministradores: Luís Antônio de Arruda Aidar e Emilio Carlos Zanatta Data: 22/08/16 Horário: 20h Local: APCD Central Departamento Dentística Tema: “DTM diagnóstico e tratamento ao alcance do clínico” Ministrador: Fernando Falchi Data: 25/08/16 Horário: 20h Local: APCD Central SETEMBRO Departamento de Odontologia para Pacientes com Necessidades Especiais e Departamento de Odontopediatria Tema: O uso de infiltrantes, ICON, em lesões de cárie iniciais e promoção de saúde bucal para pacientes com necessidades especiais Ministradora: Andressa Robes Data: 15/09/16 Horário: 20h Local: APCD Central Departamento de Patologia Oral e Maxilofacial Tema: Células-tronco tumorais na Odontologia Ministradora: Maria Fernanda Setubal Destro Rodrigues Data: 17/09/16 Horário: das 9h às 11h Local: APCD Central Mais informações: APCD Central Rua Voluntários da Pátria, 547 - Santana - SP Telefone: (11) 2223-2340 26 APCD Jornal // Agosto 2016 Formatura dos cursos de especialidades em Endodontia, Implantodontia, Ortodontia e Prótese Dentária da EAP APCD ocorreu em julho Amigos, familiares e convidados prestigiaram formandos em cerimônia solene // Texto Fernanda Carvalho // No dia 7 de julho, os alunos dos cursos de especialidades da EAP APCD Central Endodontia, Implantodontia, Ortodontia e Prótese Dentária - receberam seus diplomas em uma cerimônia que reuniu familiares e convidados, na sede da APCD Central. Participaram da mesa solene o presidente da APCD, Adriano Forghieri; o diretor da EAP APCD, Artur Cerri; o presidente da Associação Brasileira de Cirurgiões-Dentistas (ABCD), Silvio Cecchetto; o presidente em exercício do Conselho Regional de São Paulo (CROSP) e coordenador executivo organizacional do 35° CIOSP, Marcos Capez; e os coordenadores dos cursos: Luciano da Silva Carvalho (Ortodontia), Manoel Eduardo de Lima Machado (Endodontia), Marcelo Grande - Representando o coordenador Eduardo Mukai (Implantodontia), Ruy Hizatugu (Endodontia), Sérgio Yoshikazu Yamada - que representou o coordenador Marcio Amorim (Implantodontia) e Orlando Magalhães Filho (Prótese Dentária). O presidente da APCD ressaltou que ao longo de mais de 60 anos, a EAP APCD oferece o que há de melhor em termos de ensino e educação continuada em Odontologia. “Desde a sua criação, a EAP investe na atualização e no aperfeiçoamento do Cirurgião-Dentista, com objetivo de proporcionar mais e melhores condições e opções para o profissional enfrentar e se destacar no Orlando Magalhães Filho, Marcelo Grande, Ruy Hizatugu, Marcos Capez, Artur Cerri, Adriano Forghieri, Silvio Cecchetto, Manoel Eduardo de Lima Machado, Sérgio Yoshikazu Yamada e Luciano da Silva Carvalho mercado de trabalho.” Ele parabeniza os formandos. “Para se sobressair, é preciso se destacar da grande maioria. E a única maneira que realmente existe para superar esses obstáculos impostos é estar preparado para eles. O profissional tem que sempre se aperfeiçoar. Sem dúvida, um dia muito importante na vida de cada um”. Em seu discurso, o diretor da EAP APCD, Artur Cerri, destacou que a entidade é líder em educação continuada na América Latina. “A liderança impõe algumas tarefas árduas, a primeira e talvez a mais difícil, é manter a liderança. Para isso é preciso equipe, e nós temos. É preciso excelentes professores, é nós temos. É preciso infraestrutura moderna, nós tam- Turma de Endodontia do professor Manoel Eduardo de Lima Machado Turma de Endodontia do professor Ruy Hizatugu bém temos. Preciso especialmente, apoio, que também temos.” O diretor agradeceu a diretoria da APCD, em especial ao presidente da associação, que sempre apoiou as constantes alterações da EAP. “E aqui dedico também o meu agradecimento especial e carinhoso aos meus colegas, professores da EAP. E uma menção especial ao professor Ruy Hizatugu que tem mais de 50 anos dedicados à EAP.” E por fim, Artur agradece aos formandos presentes e ressalta que os alunos são a essência da APCD e da EAP. “Vocês são a razão da nossa pujança e vivência. Ontem alunos e colegas, e hoje formandos. Iniciando uma nova etapa em suas vidas, espero que levem no coração, uma lembrança maravilhosa dos tempos em que convivemos”. Na ocasião, a entidade prestou diversas homenagens aos formandos, e aos coordenadores. Porém teve uma menção especial ao diretor da EAP APCD, Artur Cerri, que recebeu uma placa de homenagem devido a sua luta constante que traz bons frutos à entidade. O presidente da APCD, Adriano, agradeceu o empenho e dedicação que Artur teve ao longo desses anos. “O seu trabalho foi muito importante para a Odontologia e contribuiu para o progresso da ciência e para a atualização científica dos profissionais da área”. Logo após, subiu ao púlpito representando todos os coordenadores, o professor e coordenador da especialidade de Endodontia, Manoel Eduardo de Lima Machado, que enfatizou a homenagem feita ao Artur Cerri. “Para nós esse é o momento de agradecimento e muito importante, em que de uma maneira ou de outra a gente vê os nossos esforços recompensados, em uma atividade tão bonita quanto essa”. Depois da entrega dos diplomas, os alunos puderam confraternizar com seus amigos e familiares em um coquetel oferecido pela APCD. Agosto 2016 // APCD Jornal 27 Turma de Implantodontia do professor Marcio Amorim - Representado por Sérgio Yoshikazu Yamada Turma de Ortodontia do professor Luciano da Silva Carvalho Turma de Implantodontia do Eduardo Mukai - Representado por Marcelo Grande Turma de Prótese Dentária do professor Orlando Magalhães Filho 28 APCD Jornal // Agosto 2016 Tradicional Festa Julina da APCD traz animação no mês de julho Arraial da Odontologia é marcado por muita diversão e confraternização entre associados, familiares e convidados // Texto Fernanda Carvalho // Com o objetivo de resgatar as antigas tradições com comidas típicas, decorações elaboradas, fantasias inusitadas, e jogos extremamente divertidos, a tradicional Festa Julina da APCD acontece há cerca de 35 anos na entidade. Sendo assim, para continuar essa tradição, o arraial mais divertido da Odontologia, aconteceu no dia 9 de julho, no Ginásio Poliesportivo da APCD Central. As Regionais Butantã, Cambuci, Casa Verde, Guarulhos, Ipiranga, Jardim Paulista, Lapa, Penha, Pinheiros, Pirituba/Perus, Santana, Santo Amaro, São Miguel Paulista, Saúde, Tatuapé, Tucuruvi, Vila Maria e Vila Prudente, participaram e apoiaram a festança. A instituição filantrópica Kibô-no-Iê - assistência e amparo à pessoa com deficiência intelectual - ajudou doando as estruturas das barracas e alguns utensílios, e também com a venda das bebidas e churrasco. A novidade esse ano foi a participação do Conselho Acadêmico da APCD (Coa) e do Conselho Nova Geração (Conoge), que animou a garotada com a barraca “Boca do Palhaço”, que contava com brincadeiras e muitos prêmios aos convidados. A união dos dois conselhos para a tradicional Festa Julina da APCD trouxe diversão e muitas risadas. No cardápio deste incrível evento estavam as barracas de vinho quente e quentão, yakissoba e guioza, caldos, doces, cachorro quente, pastel, pipoca, milho verde, churrasco e bebidas. Já na parte de entretenimento tivemos o jogo das argolas, pescaria e a boca do palhaço na barraca do COA/ Conoge. Uma diversão só! Banda “Musical Em Mi” A banda “Musical Em Mi (o som em família)” embalou a festa com forró, sertanejo e música country, tirando todo mundo pra dançar com passos de danças ensaiados. O ápice da noite ficou por conta da divertida quadrilha e o casamento caipira, que tirou boas risadas do público num clima festivo e descontraído. Já no final da festa, o Teatro APCD em conjunto com o Grupo GPNC Seguros e Porto Seguro presentearam os participantes com inúmeros brindes, entre eles: um celular Moto G, mochilas, squeezes personalizados, kits churrasco e ingressos para o festival “Risadaria 2016”, que ocorreu no Teatro APCD Diretoria da APCD nos dias 15, 16 e 17 de julho. E, finalmente, foi feito o anúncio da premiação das barracas mais animadas e mais bem decoradas da festa. Em 1º lugar: Cachorro-quente - da Regional Lapa, que teve destaque na criatividade da decoração; em 2º lugar: Barraca do Milho - da Regional Guarulhos, que foi pre- miada pelo desempenho em elaborar fantasias que combinassem com a barraca; e em 3º lugar, tivemos um empate: Barraca do pastel - da Regional São Miguel Paulista e Pesca e Argolas - das Regionais Butantã, Jardim Paulista e Santo Amaro - considerada as barracas mais bem elaboradas da festa. Agosto 2016 // APCD Jornal 29 COA e Conoge Regionais Butantã, Santo Amaro e Jardim Paulista Regionais Ipiranga, Pinheiros e Tatuapé Regional Guarulhos Regional Lapa Regional Penha e Vila Prudente Regional Santana Regional São Miguel Regional Saúde 30 APCD Jornal // Agosto 2016 TEATRO APCD O mês de julho no Teatro APCD foi diversão pura! Diversos humoristas arrancaram boas risadas do público com os espetáculos do Festival Risadaria e stand-up comedy Paulo Bonfá, Evandro Santo, Vitor Sarro, Marco Luque e Marlei Cevada // Texto Fernanda Carvalho // // Fotos Charles Trigueiro, Fernanda Carvalho e Mariana Pantano // O mês de julho no Teatro APCD foi bem agitado e divertido. Com inúmeras atrações de stand-up e humor, o local teve muitas gargalhadas e sorrisos espontâneos. No início do mês, dia 8 de julho, o Teatro APCD recebeu o fenômeno da internet, Rogério Vilela, com seu mais novo show de stand-up comedy: “Despedida de Solteiro”. Mais ácido e hilário do que nunca, o show trouxe uma visão moderna e bem-humorada sobre o casamento, o namoro e a solteirice. O humorista, que conta com mais de 400 milhões de visualizações em seus vídeos do youtube, enfatiza que esse é o seu segundo show solo. “Como não faz nem oito meses que casei, vim contar minha experiência em formato de show. Porque o stand-up é isso, a gente vive as coisas, transforma em piada e traz para o palco. Estou muito feliz de fazer o show na zona norte, é minha primeira vez no Teatro APCD”. Risadaria - O Maior Festival de Humor do Mundo O Risadaria, reconhecido como o Maior Festival de Humor do Mundo, desembarcou pelo quarto ano consecutivo O grupo Hermes e Renato aqui no Teatro APCD para garantir muitas risadas e diversão. Os espetáculos aconteceram nos dias 15, 16 e 17 de julho, entretendo cerca 3500 pessoas, com muito stand-up, música e comédia, protagonizados por grandes nomes do humor. São eles: Marco Luque, Victor Sarro, Marcelo Marrom, Evandro Santo, Marlei Cevada, Rafael Cortez, Robson Nunes, Gabriel Louchard, Bruna Louise, Alexandre Porpetone, o grupo Hermes e Renato e os youtubers Muca Muriçoca e Gabriel Vilhena, como convidados. Paulo Bonfá, idealizador do evento conta que “o publico da zona norte comparece em peso, sorri, diverte-se, e é por isso que a gente gosta de voltar! O Teatro APCD é a nossa casa na zona norte. Muito obrigado pela acolhida sempre calorosa e totalmente excelente”. A novidade esse ano foi à volta aos palcos do grupo Hermes e Renato, que contou com “Talco Show da Nina, com Vilhena” uma apresentação exclusiva incluindo dança contemporânea, imersão, improviso, musical e stand-up. Bonfá destaca que há uma dedicação especial devido à estreia mundial do grupo. “Hermes e Renato, o famoso grupo da televisão pela primeira vez nos palcos. Essa estreia é no Teatro APCD”. Com o objetivo de inovar e trazer aos palcos o espetáculo do grupo, Felipe Torres um dos integrantes, conta que “sentimos que estava na hora de fazer alguma coisa na estrada, tínhamos necessidade de estar juntos e fazer uma coisa ao vivo, para ter uma reposta do público direto, e não ter essa distância que a TV e a internet dão”. A humorista Marlei Cevada interpretou sua personagem da “A Praça É Nossa”, Nina, em o “Talco Show da Nina”, que recebeu os youtubers Vilhena e Muca Muriçoca, como convidados. “Estou adorando pisar novamente no Teatro APCD. Agora voltando com o Risadaria, com Sessão do dia 16 de julho a ‘Nina Talco Show’, essa grande brincadeira que teve dois convidados maravilhoso e que ‘bombam’ na internet”, conta Marlei. Marco Luque, Evandro Santo, Marlei Cevada, Marcelo Marrom e Victor Sarro, subiram ao palco com uma das atrações do Risadaria SuperShows, tirando muitas gargalhadas com personagens como: Mustafary, interpretado por Marco Luque e Sangue - a mais nova caracterização de Marlei Cevada. Marco Luque ressalta que “é uma honra participar do Maior Festival de Humor do Mundo, quiçá da galáxia, que a gente ainda não tem comprovado a existência de outros seres vivos fora da terra. Mas enfim, estou muito feliz, é muito legal conviver junto com outros humoristas, porque a gente sempre faz show solo, e de repente ter a oportunidade de dividir o palco, é sempre muito massa! Não vejo a hora de chegar o próximo ano.” O Stand-up Comedy do Rodrigo Vilela humorista Victor Sarro conta que o Risadaria “é um projeto muito legal, que tem várias vertentes do humor, de personagens a stand-up, de charges a humor de youtube, então é bem divertido”. Outra atração dos supershows ficaram por conta do ator, humorista e apresentador Rafael Cortez, Alexandre Porpetone, conhecido por suas imitações, do humorista e ator Robson Nunes e da youtuber Bruna Louise. O ilusionista e humorista Gabriel Louchard, que também fez parte da apresentação, frisa que “o grande diferencial do Risadaria é oferecer esse leque variado de estilos de humor para o público.” Robson Nunes finaliza dizendo que o evento “reúne o melhor do humor brasileiro, em todos os sentidos e em todas as linguagens. É um grande festival, e acho que é enriquecedor para quem está assistindo e para quem está fazendo também”. Sessão do dia 17 de julho 32 APCD Jornal // Agosto 2016 CONOGE Brasil e Moçambique: uma única campanha A APCD por meio do Conoge - Conselho Nova Geração, apoia a “ONG Reviva”, e promove a campanha de higiene bucal, que visa arrecadar itens como creme dental, fio dental, escova de dente e enxaguante bucal que serão enviados a Moçambique, no continente africano, e a Mariana, Minas Gerais. A “ONG Reviva” desenvolve dentre outros trabalhos o de purificação de água em algumas cidades brasileiras e principalmente na província de Nampula em Moçambique, onde segundo a Unicef (dados de 2014) a cada 15 segundos uma criança morre por falta de saneamento básico, daí a importância da campanha de higiene bucal para este país. Em 05 de novembro de 2015, a cidade de Bento Rodrigues, que fica no município de Mariana, foi duramente arrasada devido ao rompimento da barragem de Fundão. O incidente liberou milhões de metros cúbicos de lama que atingiu centenas de moradores. Uma tragédia humana e histórica que fez com que 317 anos do distrito fosse completamente aniquilado. O vilarejo tinha 600 habitantes e fez parte da rota da Estrada Real no século XVII e abrigava igrejas e monumento de grande relevância cultural. A APCD por meio do Conselho Nova Geração Conoge - representado pelo presidente Ítalo Nery Lopes, agradece à “ONG Reviva” - representada pela presidente Beatriz Marcelino, pelo convite na promoção desta campanha, e se alegra em poder contribuir para atingir objetivos comuns, no intuito de superar as dificuldades e proporcionar melhores condições na construção da vida humana. // Texto Elves Martins - Presidente do Conoge Guarulhos - Em nome da Nova Geração que vive intensamente a vida associativa // Participe da 2ª Mesa de debates Tema: Vigilância Sanitária Ministrador: Kioto Izumida Data: 27 de agosto Horário: 13h Local: APCD Central 34 APCD Jornal // Agosto 2016 TURISMO Departamento de Turismo da APCD promove trilha no Parque Estadual da Serra do Mar O parque está localizado na divisa de São Paulo com o Rio de Janeiro, e destina-se à preservação, à valorização da cultura local, à pesquisa científica e à educação ambiental, permanentemente incentivando a população na busca pela conservação de seus recursos naturais, históricos e culturais. Dentro do parque encontramos árvores como Manacá-da-serra, Cedros, Palmeiras, Canelas, Araçás e Palmito Juçara, e possibilidade de ver mamíferos silvestres. A trilha será realizada no Núcleo Santa Virgínia no município de Natividade da Serra, Trilha do Garcez, nível de dificuldade médio, contém 6 km de mata primária, margeando e cruzando o Rio Garcez que proporciona paz ao som de águas percorrendo por entre as pedras. Durante o percurso existem duas cachoeiras, a do Garcez e do Pocinho, onde é possível um revigorante banho. Após a trilha, haverá um almoço em São Luiz do Paraitinga. O passeio será realizado no dia 20 de agosto de 2016. Incluso: Transporte, lanche, guia de trilha, almoço e seguro viagem. Mais informações: Departamento de Turismo (11) 2223-2318 Reservas (11) 2205-5351 ou 99848-9457 PROGRAMAÇÃO 4h50 - Chegada na APCD Central para estacionar os carros 5h - saída para Natividade da Serra Parada para café da manhã 8h30 - Parque estadual da Serra do Mar Caminhada e almoço em São Luiz do Paraitinga (sem bebidas inclusas) 17h - retorno para São Paulo Valor do passeio R$182,00 Pagamentos 2x de R$91,00 Data Inscrição até 15/08 Pacotes para ADA 2016 Mais informações: (11) 2223-2318 (11) 2223-2385 APCD Regional São Miguel Paulista em Olímpia A viagem para o Parque Thermas dos Laranjais, em Olímpia, ocorreu de 30 junho a 03 julho. A hospedagem no Thermas Park Resort & Spa proporcionou a comodidade de estar praticamente dentro do parque e ofereceu pensão completa com chopp, refrigerantes, sucos e água à vontade, inclusos nas refeições. As inúmeras atrações foram aproveitadas em dois dias de ótimas temperaturas, 28°C, e um céu azul e límpido. As atrações são bem variadas, indo desde um tranquilo ofurô e piscinas aquecidas, até toboáguas vertiginosos. As crianças enlouquecem e quem está na melhor idade relaxam. Participaram desta viagem, associados e amigos das Regionais Butantã, Central, Ipiranga, São Miguel Paulista e Saúde. 36 APCD Jornal // Agosto 2016 Presidente da APCD participa de reunião com novo ministro da saúde Ricardo Barros apresentou as perspectivas da saúde no país para as principais lideranças do setor // Texto e fotos Mariana Pantano // No dia 18 de julho, a Fiesp sediou um encontro com o ministro da saúde, Ricardo Barros, para apresentação das perspectivas da saúde no país. Presidido pelo presidente da Fiesp, Paulo Skaf, a reunião contou com a participação dos coordenadores do BioBrasil ComSaúde, Ruy Baumer e Francisco Balestrin, que compuseram a mesa principal. Também compondo a mesa, o presidente do Instituto de Radiologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e vice-presidente do Instituto Coalizão Saúde, Giovanni Guido Cerri; o pre- Reunião na Fiesp sidente do Conselho Superior de Responsabilidade Social da Fiesp, Raul Cutait; o Presidente do Conselho Superior do Agronegócio da Fiesp, Roberto Rodrigues; o diretor superintendente da Fundação Oswaldo Ramos - Hospital do Rim e Conselheiro do Conselho Superior Estratégico da Fiesp, José Medina; e a Secretária Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, Mariane Pinotti. Liderança da Odontologia junto ao ministro da saúde, Ricardo Barros O presidente da APCD, Adriano Albano Forghieri participou do evento junto ao presidente da ABCD, Silvio Jorge Cecchetto, aos representantes do CROSP, Marco Manfredini, e Wilson Chediek, e de- mais líderes da Odontologia. Adriano Forghieri aproveitou a oportunidade e perguntou ao ministro sobre a continuidade do Programa Brasil Sorridente. Barros disse que pretende continuar com a ação. 38 APCD Jornal // Agosto 2016 Xuniapcd_cartazA3.pdf 1 12/07/16 11:46 ESPORTES Esportes de Aventura: A Corrida de Montanha C M Y CM MY CY CMY K Local: APCD Central - Ginásio de Esportes Rua Voluntários da Pátria, 547 - São Paulo/SP Horário: das 9h às 20h Informações: Solange Alencar (11) 2223-2429 [email protected] O crescimento do número de provas de corrida de rua em nosso país é nítido nos últimos anos, porém, paralelamente a essas provas, cresce também uma possibilidade de sair da rotina da corrida plana e no asfalto, a Corrida de Montanha. Este esporte de aventura, que já existe há uns bons anos e chegou recentemente ao Brasil, ganha a cada dia novos adeptos. A corrida de montanha se diferencia das corridas de rua pela diferença de terreno, altimetria e visual. Os atletas acostumados à corrida de rua sentem algumas diferenças básicas na transição de uma prova urbana para uma prova rupestre; a primeira delas e mais óbvia é a mudança de terreno. O piso irregular requer algumas mudanças Sauna Feminino Quarta e sexta-feira: das 14h30 às 19h Masculino Terça e quinta-feira: das 14h30 às 19h Sábado: das 14h30 às 18h30 de estratégia nas corridas tal como caminhar em trechos ao invés de correr. Uma dica para quem está na fase de transição de uma corrida de rua para uma corrida de montanha é treinar em gramados ou terra seca, pois há pouca diferença para o asfalto e tem pouco impacto sobre as articulações. As corridas de montanha, assim como as de rua, têm diferentes possibilidades de distância curtas com 5, 6 km, até as com duração de vários dias e distâncias de mais de 100 km. Para essas provas maiores há a necessidade de suporte de staff ou da própria organização para alimentação e hidratação. // Texto Luciano Andrade Bernardes vice-diretor de Esportes da APCD // Taxa de Utilização Associado não utilizando o kit: não paga taxa de utilização. Associado utilizando o kit: R$ 10,00 Dependente: R$ 15,00 Acompanhante: R$ 20,00 Kit: 01 roupão, 01 toalha de banho, 01 toalha de rosto, 01 sabonete e 01 par de chinelos. Ginásio de Esportes Instituto Niten - aulas de Kenjutsu, Iaijutsu e Jojutsu Local: Ginásio de Esportes da APCD Central Dia e horário: Quinta-feira - das 19h às 21h. Associados e dependentes de associados: 70% de desconto na mensalidade. Aula experimental gratuita: apresentar-se com roupas leves, para poder realizar os movimentos de luta. Academia Bate-Bola Recreativo Voleibol Misto: Associados e dependentes de associados - acima de 16 anos. Local: Ginásio de Esportes da APCD Central Dia e horário: terça-feira - das 19h às 22h. Futsal Masculino: Associados e dependentes de associados - acima de 18 anos. Local: Ginásio de Esportes da APCD Central Dias e horários: segunda-feira - das 20h às 22h. Sábado - das 10h às 13h. Horários: segunda a sexta-feira - das 7h às 21h; e sábado - das 8h às 14h. Os alunos mais frequentes na academia no mês de junho/2016 foram: Associado / Dependente: Eduardo Colella / Jungiro Takaguti. Associada / Dependente: Lucia S. Y. Takaguti / Maria Teresa S. A. Azevedo. Agosto 2016 // APCD Jornal 39 Acontece Integração entre Núcleo de Convivência de Idosos - NCI e Centro da Criança e Adolescente - CCA Este trabalho teve como objetivo estimular os idosos do Núcleo de Convivência para Idosos (NCI) - Mamãe, situado no bairro do Jabaquara em São Paulo, a conhecer e realizar hábitos saudáveis em relação à saúde bucal e, a partir da obtenção destes conhecimentos, esses idosos capacitados e treinados sejam capazes de ensinar, orientar e O público capacitado foi de idosos que frequentam o NCI - Mamãe no período da manhã, e contamos com a participação efetiva de 9 pessoas e o educador que desenvolve as aulas de artesanato. A proposta de trabalho foi de cinco encontros uma vez por semana, às quartas-feiras, no período da manhã, após a etc. Uma das alunas trouxe um livro sobre saúde e como o desenho da cavidade oral, dentes, língua etc., mostrando interesse e auxiliando na ilustração da aula. Foi utilizado o macro modelo odontológico e o atlas da Oral-B para ilustrar sobre o assunto abordado. Depois dos idosos tirarem suas dúvidas em relação à anatomia bucal, foi Macro modelo de tecido desenvolvido pelo grupo de idosos estimular as crianças que frequentam o Centro da Criança e Adolescente (CCA) - Mamãe para que cresçam com menores riscos de doenças bucais. Para isso, foi necessário organizar encontros semanais em que foram desenvolvidos os temas: anatomia bucal básica para desenvolverem produtos, nas aulas de artesanato, que servirão como auxiliar em ações de educação em saúde bucal no CCA - Mamãe, prioritariamente, e também no próprio NCI Mamãe. atividade inicial dos idosos. 1º encontro: Apresentação da proposta de trabalho para os idosos e educadores do NCI -Mamãe por meio da realização de uma roda de conversa com os idosos e o professor de artes, participaram 11 idosos. Prontamente deram resposta positiva da participação nove idosos para o início das atividades a partir da semana seguinte. 2º encontro: Foi realizada uma aula básica sobre anatomia bucal: nome dos dentes e função, língua e papilas, sugerido a criação de um modelo de “bocão”. Para terem uma ideia, mostramos uma foto do “bocão”, o qual pertence ao Departamento de Prevenção APCD. Tal “bocão” foi feito por alunos do curso de odontologia. Os idosos ficaram estimulados a fazerem um “bocão” e aceitaram o desafio de pensarem na construção de um macro modelo odontológico (novo “bocão”). 3º encontro: Neste dia, foi avaliado o andamento da criação do bocão. Uma das participantes fez dentes de tecido (estilo Ilustração da cartilha da APCD fuxico) com os detalhes que foi mostrado no encontro anterior (por exemplo: dentes incisivos centrais com “flor de lis” e os tamanhos dos pré-molares proporcionais aos dos molares). Devido ao interesse dos participantes, houve a necessidade de falar mais sobre a anatomia dos dentes e demais estruturas bucais, como o periodonto. Aproveitamos para introduzir conhecimento sobre como ocorrem as doenças mais comuns que acometem a boca: cárie e doença periodontal, por meio do atlas da Oral-B. 4º encontro: Foi verificado o andamento da confecção do material criado por eles. Eles se mostraram muito interessados e animados na criação do material proposto. O resultado foi fantástico: dentes com detalhes feitos em tecido de forma proporcional, língua bordada com a região correspondente aos diversos paladares (em inglês: sweet, sour, salty), realizado com muito capricho e cuidado. Também iniciaram a confecção de um modelo de dente e periodonto em E.V.A. Discutimos a respeito e continuaram no trabalho para a próxima semana (última). Iniciou-se a etapa com o tema cuidados essenciais para quem usa prótese (limpeza, troca das próteses removíveis etc.). Distribuímos folders para os idosos, elaborado pela APCD e a cartilha da Secretaria de Estado da Saúde: “Sorria toda Vida”. Foi solicitado que lessem o material durante a semana. Assim, ficaria mais fácil de tirar as dúvidas e conversarmos na próxima semana. Aproveitando a oportunidade do tema foi entregue aos idosos a escova interdental Oral-B. 5º encontro: Roda de conversa com os idosos e educadores a respeito de como foi o processo de trabalho e qual a expectativa deles em relação à utilização Ilustração da cartilha da Secretaria de Estado da Saúde deste material em relação à educação em saúde bucal com as crianças do CCA - Mamãe. Um trabalho que agrega conhecimento, integração e benefícios entre a população com mais de 60 anos, crianças e jovens, promovendo a saúde bucal. // Texto Departamento de Prevenção e Promoção da Saúde da APCD // 40 APCD Jornal // Julho 2016 Vila Olímpica terá policlínica para atendimento multidisciplinar aos atletas Área de Odontologia vai oferecer desde consultas até procedimentos cirúrgicos e realizará estudo sobre a saúde bucal dos esportistas A exemplo do que aconteceu nas edições anteriores - Pequim (2008), Londres (2012) e Olimpíadas de Inverno de Sochi (2014) - os Jogos Olímpicos Rio 2016 contarão também com uma Policlínica instalada dentro da Vila Olímpica que oferecerá atendimento multidisciplinar aos atletas durante o evento. A estrutura, que tem aproximadamente 280m², tem mais da metade da área ocupada pelo setor odontológico, que conta com 8 consultórios completos, equipados com aparelhagem de imagem digital, uma sala com equipamento para Raio-X panorâmico e tomografia com cone-beam (tecnologia em feixe cônico que oferece melhor qualidade de imagem), laboratório para confecção de protetores bucais e central de esterilização. Com apoio de Oral-B, a área de odontologia da Policlínica oferecerá atendimento das 7h às 23h, todos os dias durante os Jogos Olímpicos. Reconhecida mundialmente pela alta performance em seus produtos, a Oral-B acredita que o cuidado com a saúde bucal é tão importante para o bom desempenho dos atletas como o cuidado com o preparo físico de maneira geral. A primeira experiência de Policlínica em um evento esportivo mundial aconteceu também no Rio de Janeiro, nos Jogos Pan-americanos de 2007. Posteriormente, a estrutura foi montada também nos Jogos Olímpicos de Pequim (2008) e de Londres (2016), recebendo uma média de 3 mil atletas por evento. Pesquisa O papel da área de odontologia da Policlínica da Vila Olímpica não vai se restringir apenas ao atendimento aos atletas. Uma importante pesquisa, realizada pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), pretende mapear a condição de saúde bucal dos atletas, com informações cruzadas que descreverão, por exemplo, os tipos de lesões odontológicas relacionados às modalidades esportivas, frequência de visita ao dentista, tabulação das informações por idade e gênero, entre outras informações. “A população alvo da pesquisa é composta por atletas que serão convidados e encorajados a participar por meio de suas federações nacionais, além dos que passarem pela Policlínica, e que também serão convidados a consentir com o compartilhamento de dados de seu atendimento para o estudo”, explica Eduardo M.B. Tinoco, professor associado da Faculdade de Odontologia da UERJ e consultor dos serviços de odontologia do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016. Segundo o especialista, por ser um estudo epidemiológico transversal descritivo, seu resultado tem grande importância científica, principalmente por se tratar de uma população especial de atletas de alto rendimento, que se reúnem a cada quatro anos. “Seria praticamente impossível ou muito oneroso colher esse tipo de dados com esses atletas em seus países de origem. Daí a importância de aproveitar esta oportunidade em que estão em um só lugar”, pondera Tinoco. Os resultados do estudo serão divulgados pelo COI, e serão uma relevante fonte de informação não apenas para a odontologia e medicina esportiva, mas também para os esportistas e federações nacionais, que terão um panorama da saúde bucal de seus atletas e, assim, poderão adequar programas de prevenção e cuidados. // Texto Ketchum Assessoria de Imprensa // Agosto 2016 // APCD Jornal 41 Abaixo assinado pede rapidez na votação do PL que prevê equiparação salarial e plano de cargos 7ª Jornada Cientifica APCD Regional Guaratinguetá O Plano de Carreira dos Cirurgiões-Dentistas que são funcionários públicos do Estado de São Paulo é tema de uma petição pública on-line. O abaixo assinado pleiteia que o Projeto que cria a Carreira do Cirurgião-Dentista Funcionário Público Estadual de São Paulo seja enviado com máxima urgência para votação na Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Neste momento, o anteprojeto que corrige o plano de cargos e salários dos Cirurgiões-Dentistas do Estado é analisado pela Secretaria da Casa Civil do Estado de São Paulo. Evento ocorre nos dias 16 e 17 de setembro de 201, na Faculdade de Engenharia Anfiteatro II Bloc 5. Ministradores renomados trarão temas de grande relevância. Confira No mês de junho, representantes do Grupo de Trabalho (GT) dos Cirurgiões-Dentistas Funcionários Públicos do Estado de São Paulo estiveram em audiência na Secretaria para reiterar o pedido de equiparação sa- larial dos cirurgiões-dentistas e médicos, servidores do Estado. Para assinar a petição acesse o www.peticaopublica.com. br/pview.aspx?pi=BR92940. Fonte: CROSP a programação completa no site da APCD, em Congressos e Eventos. Mais informações: (12) 3122-2186 [email protected] 5º Dental Marketing Meeting No dia 26 de novembro acontece o 5º Dental Marketing Meeting. O evento, que trata de marketing e negócios, acontecerá em São Paulo no Centro de Convenções Rebouças e reunirá mais de 1.000 profissionais. Acesse o site e confira toda a programação www.dentalmktmeeting.com. 42 APCD Jornal // Agosto 2016 Lançamentos A Nova DFL lança resina Alicates OrthoMundi: qualidade e durabilidade em suas mãos! Natural Z Com nanotecnologia, trata-se de uma resina composta microhíbrida fotoativada com zircônia. Dentre as vantagens do produto, destacamos a maior resistência ao desgaste, excelente consistência, baixa contração de polimerização, fluorescência similar ao dente natural e alto grau de radiopacidade. Apresentada em seringas de 4g, as cores de esmalte de dentes clareados, incisal e dentina da Natural Z seguem a Escala Vita. Fabricados com aço japonês, wídia alemã e com o sofisticado encaixe Rivet Joint, que aumenta a superfície de contato das hastes e assegura que elas se mantenham alinhadas, os alicates OrthoMundi somam tecnologias para assegurar corte e precisão nas dobras por muito mais tempo, além de acabamento em aço escovado que garante estética total. Mais informações: 0800-6026880 www.novadfl.com.br Saevo Saúde e Evolução A Saevo, como o próprio nome diz, nasceu da junção das palavras Saúde e Evolução, e sua proposta para o mercado é exatamente essa, a evolução de ver a Odontologia sobre diferentes perspectivas, lançando um olhar apurado para a tecnologia para criar uma nova geração de consultórios. A novidade para este mês de agosto é o lançamento da nova linha de consultório S 400 na versão H com um novo design e embarcado com tecnologia sensor no refletor LED e na unidade de água. Mais informações: (11) 5053-2966 www.saevo.com.br Uma linha exclusiva de alicates desenvolvida para atender profissionais que exigem qualidade Premium associada à máxima economia. Durabilidade, estabilidade, performance e economia em um mesmo produto. Mais informações: 0800 510 3001 www.orthomundishop.com.br Ambar Universal - a eficiência e a versatilidade da adesão universal A FGM lançou o Ambar Universal, um sistema adesivo fotopolimerizável indicado para uso sob diferentes protocolos de condicionamento ácido (autocondicionante, seletivo em esmalte ou condicionamento total) em diferentes superfícies (esmalte e dentina, metal, cerâmica ou resina composta). Possui MDP potencializado, que garante extraresistência adesiva e longevidade clínica. Contêm nanopartículas de sílica tratada, confere maior estabilidade e resistência à película adesiva. Este produto combina primer e bond no mesmo frasco, simplificando as etapas clínicas e solvente à base de etanol, e proporciona elevada afinidade pela dentina e adequada formação da camada híbrida. Ambar Universal é indicado como primer de metais e cerâmicas para todas as classes de restaurações diretas com compósitos (classe I, II, III, IV e V), cimentação adesiva de peças protéticas em fibra de vidro, compômero, cerâmicas condicionáveis ou não, resina e metal. Mais informações: www.fgm.ind.br Descontos exclusivos em produtos e serviços que só o Clube de Benefícios oferece para você e sua família. Serviços exclusivos para Associados da APCD/ABCD. NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO 11 Acrous Audio Care Bilheteria.com Bioblindage Bless Odonto Calçados On Line Casas Bahia Canon do Brasil Cel Lep Chris Bove Compra Certa Cipela Citylar Dafiti Dell Computadores Doctors Consultórios Inteligentes Dentoflex Domo-Simple Coach Droga Raia Drogaria São Paulo Drogasil Ecolchão Eletroshopping Electrolux Embracon Eótica Extra Fast Shop Fazzolari Floricutilha Fórmula & Ação Giuliana Flores Havanna Help Doc Hotéis Insinuante Integritta Kanui Kangoolu Magazine Luiza Malamix Marcyn MMO Mobly Mocarzel Movida Rent a Car Natura NetShoes Novi Soluções Financeiras Oppa Organização Contábil Motta Passarela.com Petz Phyto Plancton Pharma Plínio Santos Polishop Ponto Frio Puket Ricardoeletro RNL Dental Salfer Saúde Service Saraiva Schamm’s Sony SouzaLima Ensino de Música TAM Viagens Itaim Tri Hawk Tricae Walmart Equipamentos Aparelhos Auditivos Entretenimento Barreiras Físicas Instrumental Vestuário Produtos / Magazine Produtos de Imagem Educação Planejamento Financeiro Eletrodomésticos Linhas de Calçados Produtos / Magazine Vestuário Informática Aluguel de Consultório Odontológicos Soluções em Des. Humano Farmácia / Produtos Farmácia / Produtos Farmácia / Produtos Especializado em Colchões Produtos / Magazine Eletrodomésticos Consórcio Ótica Variedades Produtos / Magazine Móveis Flores/Decorações Farmácia Flores / Decoração Doces Abertura de Consutórios Serviços / Hotéis Produtos / Magazine Farmácia Vestuário Loja para Bebês Produtos / Magazine Artigos para Viagens Vestuário Odontológicos Móveis Contabilidade Locadora Cosméticos Artigos Esportivos Crédito Móveis Contabilidade Moda Pet Farmácia Odontológico / Laboratório Magazines Produtos / Magazine Vestuário Produtos / Magazine Dental Produtos / Magazine Recebimento de cartões Livraria Vistos e Passaportes Eletroeletrônicos Educação Serviços/Viagens e Turismo Brocas Odontológicas Vestuário Produtos / Magazine 2223-2371 (16) 3011-4666 (11) 3862-2199 (11) 3030-9544 (11) 2589-6346 (11) 2977-9976 (11) 4003-2773 08002022666 (11) 3123-5537 (11)98507-3526 0800-729-0019 0300-313-3900 0300-313-2719 0800-970-0246 (11) 3003-5158 (11) 2065-2155 (11) 2501-4472 (11) 3769-7486 (11) 3274-7524 (11) 3769-7486 0300-313-7100 0300-313-5555 0800 702 9222 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] cbove@fs_adv.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] (11) 4003-0363 (11) 3232-3244 [email protected] (11) 5084-8321 (11) 3383-1700 (11) 2808-6895 [email protected] (11) 2223-2318 0300-313-2600 [email protected] [email protected] 0300-313-2323 0300-313-0917 (16) 3411-5060 [email protected] (11) 3019-4499 (48) 3733-4858 [email protected] (11) 3087-9190 [email protected] (11) 2115-8899 (11) 4585-4100 [email protected] (11) 5572-1100 [email protected] (11) 4002-3050 0300-313-9000 0800 774 4006 0300-313-9600 (11) 3014-8600 (11) 5182-4661 (11) 2196-9531 (11) 3884-9149 (11) 2503-7393 (11) 3231-2022 (11) 3003-6000 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.acrous.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.bioblindage.com.br www.blessodontologia.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.fs-advisors.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.doctorssa.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.domoconsultoria.com www.drogaraia.com.br www.drogariasaopaulo.com.br www.drogasil.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.electrolux.com.br/associados www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/turismo www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.mmo.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.mocarzel.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.novisolucoes.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.orgmotta.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.pliniosantos.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.dentalrnl.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.saudeservice.com.br/aberto/apcd www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.schamms.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.souzalima.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.trihawk.com.br www.apcd.org.br/clubedebeneficios www.apcd.org.br/clubedebeneficios