Turban – Sikhs Universal identity
Transcrição
Turban – Sikhs Universal identity
Turban – Sikhs Universal identity ie`k vwr ie`k swbq sUrq gurU dw isMG vDIAw sohxw dumwlw sjweI AmrIkw pujdw hY[ jdoˆ ausdI ieMmIgRySn dI lweIn iv`c vwrI AwauˆdI hY qwˆ ieMmIgRySn AwPIsr kihMdw hY *vylkm tU AmyrIkw im.isMG* ieh sux ky isMG dy ip`Cy KVw AMgryj isMG nUM pu`Cdw hY kI qusIˆ ies AwPIsr nUM pihlwˆ qoˆ jwxdy ho ? qwˆ isMG swihb jvwb idMdy ny nhIˆ mYˆ AmrIkw pihlI vwr AwieAw hwˆ, pr mYnUM sB jwxdy ny [ ies g`l qy AMgryj nUM XkIn nhIˆ Awauˆdw qy auh isMG swihb nUM kMtIn iv`c lY jwˆdw hY[ au`Qy kMm krdw muMfw Awauˆdw hY qy kihMdw hY *hwau Awr XU im.isMG ? hau kyn AweI hYlp XU ?* ieh sux AMgryj iPr socdw hY isMG JUT bol irhw hY ieh iehnwˆ nUM pihlwˆ qoˆ jwxdw hY[ AMgryj dy rwjnIiqkwˆ nwl sMbMD huMdy ny qy auh isMG swihb nUM rwStrpqI aubwmw kol lY jwˆdw hY[ isMG swihb nUM dyKdy hI aubwmw kihMdw hY *hau Awr XU im.isMG ? vu`f XU lweIk tU hYv A k`p EP tI ? AMgryj h`kw b`kw rih jwˆdw hY qy pu`Cdw hY , qusIˆ im.aubwmw nUM ikvyˆ jwxdy ho ? isMG swihb jvwb idMdy ny mYˆ iehnwˆ nUM pihlI vwr imilAw hwˆ, mY quhwnuM pihlwˆ vI ikhw sI mYˆ ie`Qy iksy nUM nhIˆ jwxdw pr mYnUM sB jwxdy ny[ AMgryj ku`J idnwˆ bwAd isMG swihb nUM lY lMfn clw jwˆdw hY, au`Qy auh isMG swihb nUM lY rwxI dy mihl jwˆdw hY[ rwxI isMG swihb nUM dyKdy swr kihMdI hY *vylkm im.isMG ieMn Awvr ikMgfMm* AMgryj isMG swihb nuM lY Prwˆs jwˆdw hY , auQoˆ dw rwStpqI isMG swihb nUM dyKdy swr kihMdw hY... *vylkm im.isMG ieMn pYirs ‘mst sI AwiePl twvr’ AMgryj prySwn hoieAw isMG swihb nUM pu`Cdw hY qusIˆ sB nUM ikvyˆ jwxdy ho ? isMG swihb iPr jvwb idMdy ny mYˆ iehnwˆ sB nUM pihlI vwr imilAw hwˆ[ mY iksy nUM nhIˆ sI jwxdw pr mYnUM sB jwxdy ny ies DrqI qy AMgryj kihMdw hY AYsI ie`k Qwˆ hY DrqI qy ij`Qy quhwnUM koeI nhIˆ jwxdw hovygw[ isMG swihb kihMdy ny clo lY clo Pyr au`Qy[ AMgryj isMG swihb nUM vYtIkn istI lY jwˆdw hY[qy dovyˆ pop dy jwx vwly rsqy dy nwl BIV iv`c KVy ho jwˆdy ny [pop sB nUM h`Q ihlwauˆdw jw irhw huMdw hY qy Acwnk isMG swihb nUM dyK ru`k ky Awpxy kol bulwauˆdw hY qy kihMdw hY *nweIs tU sI XU hyAr isMG swihb,’ kMm iv`d mI’ isMG swihb pop nwl styj qy jwˆdy ny qy AMgryj BIV iv`c rih jwˆdw hY[ isMG swihb Acwnk dyKdy ny auhnwˆ dw AMgryj dosq BIV dy A`gy byhoS ho jwˆdw hY [ isMG swihb ausdy kol Awauˆdy ny qy pwxI dy iC`ty ausdy cyhry qy mwrdy ny qy pwxI iplwauˆdy ny isMG swihb pu`Cdy ny... qusIˆ byhoS ikauˆ ho gey ? AMgryj jvwb idMdw hY... jdoˆ qusIˆ pop nwl styj qy cly gey kol KVy lok qy b`cy kih rhy sI *im.isMG nwl ieh topI vwlw bMdw kOx hY ?* Swied ieh pVH ky myry keI vIr BYxwˆ smJ jwxgy... dsqwr kI hY...? Proud to be a SIKH
Documentos relacionados
View PDF of Press Note
prgtwAuxdw gurmiq mwrg dy DwrnIaW leI iek aiq ivSyS jQybMdI bN cuikaw hY[
BweI swihb rNDIr isMG jI aqy EhnW dy sMgI swQI rMgly szjNW ny gurmiq gwfI rwh qy clidaW hoieaW nwm
dIaW aqut kmweIaW kIqIaW...
Hukamnama July 10, 2003
dyS-ivdy S iv~c aus dIAW ilKqW dw krVw ivroD ho irhw hY [SRI Akwl q^q swihb vloN imqI 10-7-2003 dy hukmnwmy rwhIN sR.
gurbKS isMG kwlw A&gwnw nMU qnKwhIAw krwr dyNidAW hoieAW imqI 10-7-2003 qIk SRI...
ReCONNECT - Punjabi
ReCONNECT, ReturnToWorkSA v`loN muh~eIAw krvweI geI iek muPq syvw hY[ quhwfI AwmdnI shwieqw dy bMd ho jwx qy ieh syvw