Berbalagun
Transcrição
Berbalagun
¿Qué es BERBALAGUN? En vista de la actual situación del euskara en Portugalete y sobre todo teniendo en cuenta las pocas posibilidades para hablarlo de las que disponemos tanto los que sabemos euskara como quienes lo estamos aprendiendo, hemos puesto en marcha el programa berbalagun con dos objetivos claramente definidos: fomentar una red de contactos para que los euskaldunes y las personas que estan aprendiendo se puedan relacionar en euskara y crear mas espacios para su uso. La iniciativa parte del Ayuntamiento de Portugalete en colaboracion con el euskaltegi de AEK y el euskaltegi municipal. El objetivo de todos los participantes es trabajar con los demás grupos, asociaciones y personas de nuestro municipio, ya que la normalización del euskara necesita del trabajo y de las aportaciones de todo el mundo. PORTUGALETEko berbalagun ¿A quién esta dirigido BERBALAGUN? martxan da! A estudiantes de euskara: Si estás o has estado en el euskaltegi pero no tienes posibilidades de practicar lo que has aprendido. Euskaldunak: Si eres euskaldun y normalmente hablas en castellano, pero te gustaría hacerlo en euskara. Quien desconoce el euskara: Si quieres disfrutar y conocer la cultura vasca y el euskara, mediante nuestra Agenda Cultural te ofreceremos muchas posibilidades. Sustatzaileak: Con el programa berbalagun podrás relacionarte con otros euskaldunes de tu entorno y practicar tu euskara. ¿Qué ofrece BERBALAGUN? Grupos de conversación: Consisten en pequeños grupos de 4 ó 5 personas que en función de su edad, aficiones y disponibilidad se juntan, con el único fin de hablar en euskara y pasarlo bien. Portugaleteko Udala Euskararen Agenda: Cursillos, excursiones, conciertos, teatro, recitales, bertso saioak, diaporamas, foros de debate, charlas, exposiciones. Y ademas: puedes conseguir créditos en la UPV-EHU, descuentos en las matriculas de la UEU, en la compra del BERRIA o en la revista AIZU!, viajes y estancias en casas rurales... Babesleak: Xaribari euskaltegia Portugaleteko Udal Euskaltegia atera arbela kalera! Participar en BERBALAGUN es TOTALMENTE GRATUITO rellena la ficha y entregala en los euskaltegis de Portugalete www.praktikatu.blogspot.com zahar eta barri berbetan gabiz egin zaitez berbalagun! Zer da berbalagun? Igandea Euskarak gaur egunean Portugaletek duen egoera ikusita, eta batez ere euskaraz dakigunok edo ikasten gabiltzanok berba egiteko ditugun aukera murritzak kontuan hartuta, berbalagun egitasmoa abian jarri dugu. Helburuak argi dauzkagu; alde batetik, herriko euskaldunok elkar ezagutzea eta bestetik, hitz egiteko aukera gehiago sortzea. Larunbata Portugaleteko Udala, AEK eta Udal Euskaltegiak programaren sustatzaileak dira. Partaide guztion helburua herriko gainontzeko talde, elkarte eta gizabanakoekin elkarlanean hastea da, euskararen normalkuntza prozesuan denon ahalegina eta ekarpenak beharrezkoak baitira. Norentzat da berbalagun? Euskara ikaslea: Euskaltegian bazaude edo egon bazara, baina ez baduzu norekin hitz egin, hemen duzu aukera! Ostirala Euskalduna: Normalean gazteleraz egin arren euskaraz gehiagotan egin gura baduzu, hemen duzu aukera! Euskara ez dakitena: Agendaren bitartez euskarak dituen baliabideekin gozatzeko, hemen duzu aukera! Osteguna Zer eskaintzen du berbalagunek? ezkerraldea.blogspot.com 21:00 - 22:00 20:00 - 21:00 19:00 - 20:00 18:00 - 19:00 17:00 - 18:00 16:00 - 17:00 15:00 - 16:00 14:00 - 15:00 13:00 - 14:00 12:00 - 13:00 AEK euskaltegia: 94 493 82 84 Udal euskaltegia: 94 462 85 12 11:00 - 12:00 [email protected] 10:00 - 11:00 berbalaguna izan edo informazioa jaso nahi baduzu bete alboko fitxa eta utzi euskara zerbitzuan edo euskaltegian. 09:00 - 10:00 egitasmoan parte hartzea doan da! Astelehena Abantailak: UPV-EHUko ikaslea bazara kredituak eskura ditzakezu, UEUko matrikuletan deskontua, BERRIAren asteburuko harpidetza prezio erdian, AIZU! aldizkaria merkeago, bidaiak eta landaetxetarako egonaldiak.... Markatu nahiago dituzun egunak eta orduak Euskararen Agenda: Ikastaroak, txangoak, kultur ikuskizunak, kontzertuak, antzerkia, errezitaldiak, bertso saioak, diaporamak, eztabaida foroak, hitzaldiak, erakusketak,.. Asteartea Asteazkena Berbataldeak: Adina, zaletasunak, eta disponibilitatea kontuan hartuta lauzpabost laguneko taldeak osatuko dira. Euskaraz hitz egiteko konpromisoa hartuta talde bakoitzak dinamizatzailea aukeratuko du eta denon artean erabakiko dute noiz, non eta zertarako bildu.