Prevención y Eliminación del Trabajo Infantil Doméstico en

ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO
OFICINA REGIONAL PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil – IPEC
TRABAJO
INFANTIL
DOMESTICO
Prevención y
Eliminación del Trabajo
Infantil Doméstico en
Sudamérica
Bibliografía
Contribuciones:
θθθ
θθθ
BBRRA
ASSIILL
CCO
A
MBBIIA
OM
OLLO
θθθ
P
Y
AY
UA
GU
AG
ARRA
PA
P
Ú
PEERRÚ
θθθ
IIP
PEECC//TTIID
D
θθθ
Sistema de Información Regional sobre Trabajo Infantil – SIRTI
Tel: 511-2150327 / 511- 221-2565, Fax: 511- 4215292. E- mail: [email protected]
Las Flores 295 San Isidro, Lima 27. Casilla Postal 14-124, Lima 14.
IPEC Sudamérica
1
CONTENIDO
θ
Presentación
θ
Temas
págs.
DERECHOS HUMANOS
…………………………………………..
4
DERECHOS DEL NIÑO
…………………………………………..
4
ESCLAVITUD
…………………………………………..
4
FAMILIA
…………………………………………..
5
FINANCIAMIENTO
…………………………………………..
5
GÉNERO
…………………………………………..
7
LEGISLACIÓN
…………………………………………..
7
MUJERES
………………………………………….. 12
NIÑOS DE LA CALLE
………………………………………….. 14
NIÑOS Y JÓVENES
………………………………………….. 14
POBREZA
………………………………………….. 16
POLITICA SOCIAL
………………………………………….. 16
PROSTITUCIÓN
………………………………………….. 17
TRABAJADOR AGRÍCOLA ………………………………………….. 18
TRABAJADOR DOMÉSTICO ………………………………………….. 18
TRABAJADORES DE MINAS ………………………………………….. 24
TRABAJO INFANTIL
………………………………………….. 25
VIOLENCIA
………………………………………….. 30
2
Presentación
Las referencias que se presentan aquí provienen de los estudios
sobre legislación, generación de ingresos, políticas sociales y oferta
institucional, aspectos históricos, culturales y tendencias actuales,
realizados
en
4
países
de
América
Latina:
Brasil,
Colombia,
Paraguay y Perú dentro del marco del Proyecto IPEC – TID,
asimismo, se ha adicionado las referencias que se encuentran en la
base de datos bibliográficas que mantiene el Proyecto IPEC- TID
Perú.
Esta bibliografía sigue un orden temático y alfabético, de
fácil
revisión diferenciándose la contribución de cada país con un color
propio. Asimismo, la bibliografía de IPEC-TID presenta el código de
clasificación para su posterior ubicación
El esquema de presentación de las bibliografías es como sigue:
1. Autores personales o institucionales seguido de punto y coma
para separarlos.
2. Los títulos y/o subtítulos, luego el pie de imprenta: ciudad,
editor, año, págs., si no los hubiera aparece la nota: s.p.i. (sin pie de
imprenta)
3. Al final siguen algunas notas aclaratorias, título de la serie,
contiene y en el caso de la legislación las sumillas si los hubiere.
Este producto se pone a disposición de las organizaciones y
personas interesadas en el tema.
3
DERECHOS HUMANOS
θ
Pacheco G., Máximo/ Los Derechos Humanos. Documentos básicos.-- 2a. ed. act. -Santiago: Editorial Jurídica de Chile, 1992.
θ
UNICEF/ La exclusión social en el Perú. Derechos humanos de la niñez y la mujer en
los Andes, la Amazonía y Zonas Urbano-Marginales.-- Lima: UNICEF, 2001. 127 p.
PE/05.03.3/ULA
DERECHOS DEL NIÑO
θ
Comité de los Derechos del Niño/ Examen de los informes presentados por los estados
partes en virtud del Articulo 44 de la Convención. Observaciones Finales del Comité de
los Derechos del Niño.— Colombia, 2000.-- Documento CRC/C/15/Add.137. Versión
Inédita.
θ
Durán, Ernesto, coord. /Informe de los Grupos de Investigadores y Organizaciones No
Gubernamentales de Colombia al Comité de los Derechos del Niño. Observatorio
sobre Infancia.—Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, febrero de 2001.
θ
Save the Children/ Kids for Hire: A child´s right to protection from commercial sexual
exploitation.-- Londres: Save the Children, 1996.
θ
Society for the Protection of the Rights of the Child. En: SPARC Newsletter, nº 8,
sep.(1996)
θ
UNICEF. Consejería de Política Social; Colombia. Presidencia de la República/
Convención sobre los derechos del niño pacto por la infancia. – s.p.i.
θ
UNICEF/ De las necesidades a los derechos de “los menores en circunstancias
especialmente difíciles” a “los derechos del niño”.—s.p.i.
θ
UNICEF/ Derechos del niño: La base de los derechos humanos, Discurso y declaración
de James P. Grant Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
ante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena 1993.
θ
UNICEF/ Convención sobre derechos del niño.—s.p.i.
θ
Programa de crianca: brincar e estudar.—Belo Horizonte: AMAS, 1999.
ESCLAVITUD
θ
Anti-Slavery International/ ‘Child servitude: children working as domestic servants’;
informe remitido por ASI al Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas sobre Formas Contemporáneas de Esclavitud.—s.l., 1996.
θ
Anti-Slavery International/ Enslaved Peoples in the 1990s.—Londres: ASI, 1997.
θ
Bales, Kevin/ Disposable people: new slavery in the global economy.—Berkeley:
University of California Press, 1999.
θ
Cadet, Jean-Robert/ Restavec. From Haitian slave child to middle-class American.—
Austin: University of Texas Press, 1998.
θ
Effah, J./ Modernized Slavery: Child Trade in Nigeria.—Lagos: Proyecto de Derechos
Constitucionales, 1996.
4
θ
Meznar, Joan/ Orphans and the transition from slave to fee labor in Northeast Brazil:
the case of Campina Grande, 1850-1888. En: Journal of Social History, vol. 27, n° 3, p.
499-516 (1994)
FAMILIA
θ
Arend, Silvia M.F./ Amasiar ou casar: a família popular no final do século XIX.—Porto
Alegre: Editora da UFRGS, 2001.
θ
Aries, Philippe/ A história social da crianca e da familia.—Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
θ
Besse, Susan K./ Restructuring patriarchy: the modernization of gender inequality in
Brazil, 1914-1940.—Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1996.
θ
Costa, Jurandir Freire/ Ordem médica e norma familiar.—Rio de Janeiro: Graal, 1979.
θ
Crianca: memoria do futuro. En: Revista Humanidades, vol. 8, n°1 (1992).—Brasilia:
Edunb, 1992.
θ
Donzelot, J./ La police des families.—Paris: Editions de Minuit, 1977.
θ
Fonseca, Claudia/ Aliados e inimigos em familia: o conflito entre consanguíneos e
afins em uma vila portalegrense. En: Revista Brasileira de Ciencias Sociais, vol. 2, n° 4:
88-104 (1987)
θ
Jeli, Elizabeth; Feijó, María del C./ Trabalho e familia en el ciclo de vida feminino: el
caso de los sectores populares de Buenos Aires.—Buenos Aires: CES/Humanits, s.a.
θ
Sarti, Cynthia/ A familia como espelho: um estudo sobre a moral dos pobres.Campinas: Autores Associados; FAPESP, 1996.
θ
Sousa, Sonia; Rizzini, Irene, coord./ Desenhos de familia. Criando os filhos: a familia
goianense e os elos parentais.—Goiania: Canone, 2001.
θ
UNESCO/ The Changing Family in Asia.-- Bangkok:Oficina Regional de la UNESCO para
Asia y el Pacífico, 1992.
FINANCIAMIENTO
θ
Alvarado, Javier y otros/ El financiamiento informal en el Perú: lecciones desde tres
sectores.—Lima: IEP, 2001.
θ
Banco Interamericano de Desarrollo/ Comercialización y desvío de la misión, la
transformación de las microfinanzas en América Latina. Estudios especiales.—s.l.:
Grupo Consultivo de Ayuda a la población más pobre, 2002.
θ
Barrenechea, Carlos/ Puno: desarrollo humano y competitividad.— [Puno] Fondo
Contravalor Canadá, 1997.
θ
Baydas, Mayada y otros/ Information problems in lending to small scale enterprice
evidence for Ecuador. En: Small Enterprice Development, vol. 4, n° 2 (1993).
θ
Código de la niñez y
Asunción:Intercontinental, 2001.
PY/04.01.5/COD
la adolescencia
232 p.
5
y
leyes
complementarias.--
θ
θ
Código del Menor.-- Santafé de Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio, 1999. 164 p.
(Contiene.- Decreto Ley No. 2737 de 1989 (Noviembre 27).-Decreto 1974 de 1996 (octubre
31).
CO/04.01.5/COM
θ
Código del Trabajo; Código Procesal del Trabajo.-- Asunción: Intercontinental, 2001.
262 p. (Contiene.- Ley No. 508/94, De la Negociación colectiva en el sector público.- Ley
No. 1452/00, que establece el procedimiento para la calificación de huelga./ Ley No.
1626/00, De la función pública.
PY/04.01.6/COD
θ
Cohen, Manrique/ Microfinanciamiento y gestión de riesgos.—s.l.: Grupo Consultivo de
Ayuda a la Población más pobre; BID, 2000. (Enfoques, 17)
θ
Coronel Zegarra, A.; Ponce, Ramón/ El territorio de oportunidades para el
microcrédito.—Lima, Grupo de Trabajo Crédito y Desarrollo, 2000.
θ
Chávez, Rodrigo/ La oferta de servicios financieros en el sector rural. En: Seminario
Internacional de Crédito y Desarrollo Rural en América Latina, 2do..—Lima: CEPES; CES,
1997.
θ
Cumbre Nacional de Microfinanzas, 1ª, Lima, mayo 1998.
θ
EDPYME Credinpet, Lima/ Estudio de factibilidad para una entidad de desarrollo de
pequeñas y microempresas.—Lima: Inpet, 1995.
θ
European Comission Directorate General for Development/ Microfinance methodological
considerations.—Luxemburgo, 2000.
θ
Explorando las preferencias de los clientes en microfinanzas; algunas observaciones
de SafeSave.—[Lima]: Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre; BID, 2001.
(Enfoques, 18)
θ
Gabel Rosenberg, Monica/ La situación del microcrédito en el Perú.—Lima: SBS,
Estudios Económicos, 1999.
θ
Intercambio; promoviendo servicios para mujeres empresarias. Experiencias
destacadas.—Lima, 2000. Concurso Subregional Andino.
θ
Krahnen y Schmidt/ Development finance as Institution Building.—Boulder, Colorado,
1994.
θ
León, Jannine; Schreiner, Mark/ Financiamiento para las micro y pequeñas empresas:
algunas líneas de acción. Microfinanzas en el Perú: experiencias y perspectivas.—
s.p.i.
θ
Mayuda, Baydan y otros/ Comercial bank in microfinance: new actors in microfinance
world.—s.l.: Microenterprise Best Practices, 1997.
θ
MIDE/ El microcrédito: semilla para el desarrollo.—[Lima], 2001.
θ
Parker, Joan y otros/ Microfinanzas, donaciones y respuestas no financieras para la
reducción de la pobreza: ¿dónde encaja el microcrédito?.—s.l.: Grupo Consultivo de
Ayuda a la Población más pobre; BID, 2001. (Enfoques, 20)
θ
Portocarrero, Felipe/ sin título.—Lima: Centro de Investigación de la Universidad del
Pacífico; PROMPYME, 1999.
θ
REPEM/ Así se hace. Emprendimientos económicos exitosos liderados por mujeres y
un manual de lobby propositivo.—[Montevideo], 1999.
6
θ
Rutherford Stuart, Martin/ Raising the Curtain on the Microfinancial Services Era.-- s.l.:
Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre; BID, s.a. (Focus notes, 15)
θ
Srinivas, Hari/ Evolution of cregit methodologies. Concept paper, Virtual Library on
microcredit.—s.l., 1997.
θ
Syed, Hashemi/ Linking microfinance and safety net Programa to Include the Poorest.
Tha case of IGVGD in Bangladesh.—s.l., 2001. (Focus notes)
θ
Torero y Valdivia, Máximo/ Mobilizing microsaving in Peru: empowereing the poor
through their financial agents or local asset markets.—Lima: GRADE, 2001.
θ
Trivelli, Carolina; Alvarado, Javier; Portocarrero, Felipe/ Microcrédito en el Perú ¿quiénes
piden, quienes dan?.—[Lima]: CEPES; IEP; Universidad del Pacífico, 2002.
θ
-------/ Clientes de las instituciones de microfinanciamiento.—Lima: IEP; Red de
Microcrédito, Pobreza y Género, 2000.
θ
-------/ Red de microcrédito, pobreza y género.—Lima: IEP, 2000.
θ
UNICEF/ Código de la niñez y la adolescencia, Ley No. 1688.-- Asunción: AMAR, 2001.
178 p.
PY/04.01.5/UCO
θ
Valderrama León, Mariano/ Crédito a la pequeña y microempresa.—Lima: CEPES, 1997.
θ
Villarán, Fernando/ Riqueza popular.—Lima: Ediciones del Congreso del Perú, 1998.
θ
Yaron, J. Y otros/ Rural finance issues. Design and best practice .—Washington, D.C.,
1997.
GÉNERO
θ
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)/ Informe de Desarrollo
Humano 1995 desde la Perspectiva de Género. -- Asunción: PNUD, Oficina de la
Representante en Paraguay, 1995.
θ
Sosa Portillo, Zulma/ La migración interna en el Paraguay.-- Asunción: Dirección General
de Estadística, Encuestas y Censos, 1996.
LEGISLACIÓN
θ
Asamblea General de la ONU/ Compilación de Instrumentos Internacionales:
Convención sobre los Derechos del Niño. Res. 44/25 de 20 de noviembre de 1989.
(Ratificada por Colombia Ley 12 de enero de 1991. Entrada en vigor el 12 de febrero de
1991).– Bogotá: Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos; Panamericana Formas e Impresos, marzo de 2001.-- p. 218
θ
Brasil. Leyes y decretos/ Constituição Federal.
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único, C 182 e C. 138. Sumilla: idade mínima de
admissão ao emprego e ao trabalho.
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único. Sumilla: Gratificação natalina - 13º Salário.
7
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único. Sumilla: Repouso semanal remunerado e
feriados, Este deve ser gozado, preferencialmente aos domingos, não podendo ser
compensado com agamento em dinheiro ou outra utilidade.
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único e C. 132. Sumilla: Férias anuais
remuneradas. O empregado doméstico tem direito a 20 dias úteis de férias após cada
período de 12 meses de trabalho com direito à remuneração integral acrescida de um
terço a mais que o salário normal.
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único. Sumilla: Salário maternidade - Licença da
Gestante. Afastamento do serviço, sem prejuízo do salário e do emprego, com a duração
de cento e vinte dias, ou seja, durante a licença a adolescente não pode ser despedida. A
licença pode ser usufruída parte antes e parte depois do parto, ou integralmente após o
mesmo.
θ
-------/ Constituição Federal, art. 7 § Único. Sumilla: Licença paternidade. A duração é de
cinco dias. A remuneração desta licença é matéria não pacífica nos tribunais e na doutrina.
θ
-------/ Constituição Federal art. 227 e ECA arts. 60-69. Sumilla: Profissionalização –
Aprendizagem É sabido que no Brasil o emprego doméstico é para a maioria das
adolescentes a primeira (muitas vezes, única) porta que se abre para obtenção de
emprego, predominando um empirismo perverso:- à falta de qualificação correspondem
baixos salários e não obediência das normas trabalhistas.
θ
-------/ Constituição Federal art. 7, § Único. Sumilla: Aviso prévio. Sendo de duração
indeterminada, a denúncia imotivada do contrato pelo empregador ou pelo empregado
deve ser precedida de aviso prévio de trinta dias.
θ
-------/ ECA art. 67, inc. IV. Sumilla: Jornada de trabalho. Não se aplicam ao trabalhador
doméstico as normas que dizem respeito à duração da jornada de trabalho. Não, há, pois
direito a pagamento de adicional de horas extras.
θ
-------/ ECA, arts. 53 a 59 e 67, Inc. IV. Sumilla: Escolaridade. O Estatuto da Criança e do
Adolescente- ECA, obedecendo a comando constitucional dispõe que são garantidos à
criança e ao adolescente o acesso e a freqüência à escola e, em havendo trabalho, este
deve realizar-se em horários e locais que permitam a freqüência à escola, normas essas
que se aplicam ao adolescente empregado doméstico.
θ
-------/ Lei 5.859/72 e Decreto 71.885/73; (Trabalho Doméstico)
θ
-------/ Lei 605/49 sobre Repouso Semanal Remunerado
θ
-------/ Lei 7418/85 e Decreto 95.247/87(Vale transporte)
θ
-------/ Lei 7418/85 e decreto 95.247/87. Sumilla: Vale transporte. É concedido ao
empregado para seu deslocamento da residência ao local de trabalho, e vice versa. O valetransporte é custeado pelo próprio empregado na parcela equivalente a 6% (seis por cento)
de seu salário-base, excluídos quaisquer adicionais ou vantagens. O custo do transporte
que exceder aos 6% (seis o cento) é ônus do empregador.
θ
-------/ Lei 8.069/90:- Estatuto da Criança e do Adolescente – ECA especialmente arts.
60 a 69 e 248
θ
-------/ Leis 8212/91, 8213/91 e Decreto reg. 3048/99. Sumilla: O empregado doméstico é
segurado obrigatório da previdência social, mediante contribuição pessoal e do
empregador.
θ
-------/ Leis 8.212 e 8213/91 e
Social.
Decreto Regulamentar 3048/99 sobre Previdência
8
θ
-------/ Lei 9.394/96 (Lei Diretrizes e Bases da Educação) e Decreto Regulamentar
2.208/97.
θ
-------/ Lei 9.029/95 sobre Discriminação no Emprego.
θ
-------/ Lei 9.029/95:- Art. 1º: Sumilla: Fica proibida a adoção de qualquer prática
discriminatória e limitativa para efeito de acesso à relação de emprego ou sua manutenção,
por motivo de sexo, origem, raça, cor, estado civil, situação familiar ou idade ressalvadas,
neste caso, as hipóteses de proteção ao menor previstas no Inc. XXXIII, art. 7º da
Constituição Federal ( O Inc. XXXIII define a idade mínima de admissão ao trabalho)
θ
-------/ Lei 9.029/95. Dispensa discriminatória. Indenização ou reintegração. Sumilla: O
dever de não discriminar por motivo de sexo, origem, raça, cor, estado civil, situação
familiar ou idade (ressalvadas as normas sobre idade mínima) perpassa por todas a fases
do contrato.
θ
-------/ Lei 1028/01. Sumilla: Fundo de Garantia de Tempo de Serviço- FGTS. Trata-se de
uma contribuição no montante de 8% calculada sobre a remuneração total depositada
mensalmente em conta pessoal do empregado cujo levantamento se faz à época da
aposentadoria. Um casuísmo legal complexo permite que o levantamento se faça,
também, em outras ocasiões, tais como motivo de saúde, compra de casa própria.
θ
-------/ Lei 1028/2001 sobre Aplicação do Fundo de Garantia de Tempo de Serviço
(FGTS).
θ
-------/ Lei 10208/01. Sumilla: Indenização. Se o empregado doméstico for dispensado
imotivadamente (sem cometimento de falta disciplinar) e se lhe tiver sido concedido o
FGTS, terá direito a levantamento das quantias depositadas ano Fundo acrescidas de
multa (indenização) de 40% (quarenta por cento). Fora desta hipótese nenhuma
indenização é prevista na dispensa imotivada .
θ
-------/ Lei 10208/01. Dispensa motivada. Sumilla: A lei sobre FGTS (quando aplicado à
empregada doméstica, inclusive, à adolescente) remete ao art. 482 da Consolidação das
Leis do Trabalho - CLT que enumera os atos disciplinares que justificam o despedimento
da empregada doméstica desobrigando o empregador de pagamento da indenização de
40% dos depósitos fundiários.
θ
Colombia. Leyes y decretos/ Código del Menor (Decreto 2737 de 1989).—Bogotá:
Editorial Unión, 2001.
θ
-------/ Codigo Sustantivo Laboral (Decretos 2663 y 3743 de 1950).—Bogotá: 3R
Editores, 2000.
θ
-------/ Ley Nº 11 de 1988 (Por la cual se consagran unas excepciones en el Régimen
del Seguro Social para los Trabajadores del Servicio Doméstico); Decreto N° 0824 de
1988 (Por el cual se desarrolla la Ley Nº 11).— s.p.i.
θ
-------/ Ley Nº 100 de 1993 (Por la cual se crea el Sistema de Seguridad Social Integral
y se dictan otras disposiciones).—s.p.i.
θ
Colombia. Ministerio de Justica y del Derecho/ Constitución Política de la República de
Colombia.— Bogotá: Imprenta Nacional, julio de 1996.
θ
Colombia. Ministerio del Trabajo y Seguridad Social. Dirección General del Trabajo/
Proyecto Reforma Código del Menor; Versión preliminar.—Bogotá, mayo de 2001.
θ
Compilación de disposiciones vigentes de impuesto a la renta. Régimen del Seguro
Social. En: Suplemento N° 155-156, jul.-ago.(1975).-- Asunción: Organización Técnica de
Publicaciones de Leyes Impositivas, 1975.
9
θ
Constitución Nacional del Paraguay. -- Asunción: CDE, 1992.
θ
Declaración de Cartagena de Indias sobre Erradicación del Trabajo Infantil.— En:
Reunión Iberoamericana Tripartita de Nivel Ministerial sobre Erradicación del Trabajo
Infantil, 1a. --Cartagena de Indias, 8-9 mayo de 1997.
θ
Declaración Universal de los Derechos Humanos; 40 Aniversario.-- Asunción: CIPAE,
1988. (Cuaderno N 4).
θ
Estatuto da crainca e do adolescente.—nova redacao, conforme Emenda Constitucional
n° 20, de 16/12/1998.—Brasilia: CONADA; CEDICA; RS., 1998.
θ
LLLaaa Iniciativa 20-20 en el Perú.—Lima: Centro de Investigaciones de la Universidad del
Pacífico; PNUD; UNICEF, 1998.
θ
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar/ Proyecto de Reforma al Codigo del Menor
que sustituye el Decreto 2737 de 1989. -- Bogotá: s.a..
θ
Naciones Unidas/ Carta Internacional de Derechos Humanos; recopilación de
Instrumentos Internacionales.-- Nueva York; Ginebra, 1994.-- vol. 1, parte 1. p. 1 a 46.
θ
Naciones Unidas/ Recopilación de Instrumentos Internacionales: Declaración de los
Derechos del Niño. Proclamada por la Asamblea General, resolución 1386 (XIV), de 20 de
noviembre de 1959.-- Nueva York; Ginebra: Naciones Unidas, 1994.-- vol. I parte 1. p.
175.
θ
OIT/ Compilación de Instrumentos Internacionales: Convenio Nº 138 sobre la Edad
Mínima de Admisión al Empleo. Adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo el
26 de junio de 1973. Ratificado por ley 515 de 2000.— Bogotá: Oficina en Colombia del
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos; Panamericana
Formas e Impresos S.A., marzo de 2001.-- p. 248.
θ
OIT/ Compilación de Instrumentos Internacionales: Convenio Nº 182 sobre las Peores
Formas de Trabajo Infantil. Adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo el 18
de junio de 1999. Ratificación para Sanción Presidencial. – Bogotá: Oficina en Colombia
del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos; Panamericana
Formas e Impresos S.A., marzo de 2001.-- p. 255.
θ
OIT/ Compilación de Instrumentos Internacionales: Convenio Nº 100 relativo a la
Igualdad de Remuneración entre la Mano de Obra Masculina y la Mano de Obra Femenina
por un Trabajo de Igual Valor. Adoptado por la Conferencia General de la Organización
Internacional del Trabajo el 29 de junio de 1951. Ratificado por Colombia, ley 23 de 1967.
Entró en vigor el 4 de marzo de 1969. – [Bogotá]: Naciones Unidas, 1994.-- vol. I parte 1.
p. 118.
θ
OIT/ Recomendación Nº 146 sobre la Edad Mínima de Admisión al Empleo.—s.l.:
Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, junio de 1973.
θ
OIT/ Recomendación Nº 190 sobre la Prohibición de las Peores Formas de Trabajo
Infantil y la Acción para su Eliminación.—s.l.: Conferencia General de la Organización
Internacional del Trabajo, junio de 1999.
θ
Paraguay. Leyes y decretos/ Código Laboral.-- Asunción: CDE, 1993.
θ
Perú. Leyes y Decretos/ Código de los Niños y Adolescentes, Ley Nº 27337 de fecha 2
de agosto de 2000. Sumilla: regula la edad mínima de acceso al trabajo, (antecedentes
inmediatos los derogados Código del Niño y el Adolescente (D.L. Nº 26102) y Código de
Menores (Ley Nº 13968), y lejano la Ley Nº 2851 el Código de Menores establecía como
edad mínima general los 13 años (art. 38º) y el Código de los Niños y Adolescentes
derogado manejaba una edad mínima de 12 años
10
θ
-------/ Código de los Niños y Adolescentes vigente, en su Capítulo IV inminente
ratificación por parte del Perú del Convenio Nº 138 de la OIT.
θ
-------/ Código de los Niños y Adolescentes , aprobado por Ley Nº 27337.
θ
-------/ Decreto Legislativo Nº 635, Código Penal,
θ
-------/ Decreto Ley Nº 25897, creación del Sistema Privado de Pensiones. Sumilla: se les
da a los trabajadores domésticos la opción de afiliarse a él.
θ
-------/ Decreto Supremo Nº 001-98-SA del 15 de enero de 1998. Sumilla: señala que son
considerados afiliados regulares del Seguro Social de Salud siempre que laboren en una
jornada mínima de 4 horas diarias, norma complementada - a fin de evitar el acceso
indebido al Seguro Social de Salud- por la Resolución Nº 004-GCR-IPSS-98 del 6 de
febrero de 1998, que recoge la definición de trabajador doméstico de las normas antes
referidas, y precisa que están excluidos los familiares del empleador o de su cónyuge hasta
el cuarto grado de consanguinidad.
θ
-------/ Decreto Supremo Nº 001-99-PROMUDEH, Reglamento de la Ley Nº 26981, art.
27°, Oficina de Adopciones.
θ
-------/ Decreto Supremo Nº 002-70-TR, su Reglamento Resolución Suprema Nº 400-71TR del 19 de octubre de 1971. Sumilla: son asegurados obligatorios del Seguro Social
Obrero los trabajadores del servicio doméstico menores de 60 años que trabajen en forma
habitual y contínua y por una remuneración en labores de aseo, cocina, asistencia y
conservación de una residencia o casa habitación o demás actividades propias de la vida
de un hogar y que habiten en el domicilio de sus empleadores o que presten servicios en
tales labores durante una jornada no menor de 8 horas diarias y 48 semanales.
θ
-------/ Decreto Supremo Nº 080-80-TR del 30 de abril de 1980, Reglamento del D.L. Nº
22482. Sumilla: restableció el Régimen de Prestaciones de Salud -ya derogado- recogió la
misma definición, precisando que están excluidos los familiares del empleador o de su
cónyuge hasta el cuarto grado de consanguinidad inclusive
θ
-------/ Decreto Supremo Nº 23 D.T. del 30 de abril de 1957. Sumilla: son trabajadores
domésticos los que se dedican en forma habitual y contínua a labores de aseo, cocina,
asistencia y demás, propias de la conservación de una residencia o casa-habitación y del
desenvolvimiento de la vida de un hogar, que no importe lucro o negocio para el patrón o
sus familiares.
θ
-------/ Ley del Sistema Nacional de Pensiones, Ley Nº 19990. Sumilla: dispone
expresamente que los trabajadores al servicio del hogar tienen la calidad de asegurados
obligatorios, recogiendo su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-74-TR
del 31 de julio de 1974.
θ
-------/ Ley General de Inspección del Trabajo y Defensa del Trabajador, Decreto
Legislativo Nº 910 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2001-TR del 28
de junio de 2001. Sumilla: regulan el servicio inspectivo y la aplicación de las sanciones
correspondientes ante la inobservancia de las normas laborales, en el marco de las
relaciones laborales sujetas al régimen de la actividad privada –relaciones individuales de
carácter subordinado-, en esencia están referidas al ámbito empresarial, no siendo
aplicables en la práctica al trabajo doméstico, por la especial naturaleza de las
características de la prestación laboral.
θ
-------/ Ley Nº 26981, Ley de Procedimiento Administrativo de Adopción de Menores
de Edad Declarados Judicialmente en Abandono, promulgada el 28 de setiembre de 1998,
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-99-PROMUDEH del 30 de enero
de 1999, se integró el procedimiento, encargándole también la aprobación de la adopción a
dicha Oficina -adopción que es irrevocable- la cual se formaliza mediante la expedición de
una resolución administrativa.
11
θ
-------/ Proyecto de Ley Nº 1722/96-CR “Ley de Trabajadoras del Hogar”. Sumilla:
aprobado por el Congreso y remitida su autógrafa al Poder Ejecutivo para su promulgación.
Mediante Oficio Nº 142-96-PR, fue observado por éste luego de un análisis del costobeneficio social de dicho proyecto de ley.
θ
------/ Resolución Suprema Nº 018 del 14 de diciembre de 1957. Sumilla: el servicio
doméstico comprende las labores de amas de llaves, cocineros, lavanderas, mayordomos,
niñeras, porteros, jardineros, servicio de mano y demás similares que se realicen en una
residencia o casa-habitación, dentro de una jornada no menor de ocho horas diarias
θ
-------/ Resolución Suprema Nº 018 del 14 de diciembre de 1957 y el Decreto Supremo
Nº 002-70-TR del 10 de marzo de 1970. Sumilla: se regula el trabajo doméstico como un
régimen especial, con normas exclusivas para su aplicación bajo modalidad de trabajo
dependiente.
θ
Propuesta de contraarticulado para el Código del Menor sobre Trabajo Infantil.—
s.p.i.-- Documento de trabajo.
MUJERES
θ
Archivo de Periódicos del Area Mujer del CDE, dic.(1995), ene.-oct. (1996).
θ
Arenas Arango, Miguel/ Derecho de Admisión: proceso de escucha a los adolescentes.-Lima: UNICEF, 1999. 106 p.
PE/14.02.1/ADE
θ
Barrantes Zurita, Socorro/ Entre luces y sombras germina nuestro tiempo.-- Cajamarca:
Asociación Mujer Familia, s.a. 173 p.
PE/14.04.1/BEN
θ
Bastidas Aliaga, María/ Participación laboral y sindical de las mujeres en el Perú
durante los noventa.-- Lima: OIT/ACTRAV/Oficina Regional para las Américas, 2001.
PE/14.04.1/BPA
θ
Bunch, Charlotte; Hinojosa, Claudia; Reilly, Niamh, eds./ Los derechos de las mujeres
son derechos humanos; crónica de una movilización mundial.-- Col. del Valle:
Edamex, 2000. 304 p.
ZZ/14.04.1/BLO
θ
Centro de Documentación y Estudios/ Cosecha 92. Antiguos Sueños. Nuevos Retos.
Anuario Mujer 1992.-- Asunción: CDE, 1994.
θ
Defossez, A.C.; Fassin, D.; Viveros, M., eds/ Mujeres de los Andes.
Mujeres de los Andes, Quito, EC, 6-10 junio 1992.-- Bogotá,1992. 471 p.
CO/14.04.1/DSE
θ
Duran, María Angeles/ La jornada interminable.-- Barcelona: Icaria, 1986.
θ
-------/ De puertas adentro.-- Madrid: Instituto de la Mujer, 1988.
θ
Entrevista a Mirna Arrúa de Sosa, del Servicio de Formación y Estudios de la Mujer
(SEFEM).--Asunción, 1996.
12
En: Seminario
θ
Fonseca, Claudia/ Ser mulher, mas e pobre. En: Historia das mulheres no Brasil.—Sao
Paulo: Contexto, 1997.—p. 510-553.
θ
Grossi, Miriam; Teixeira, Analba B., org./Historias para contar: retrato de violencia fisica
e sexual contra o sexo feminino na cidade do Natal. – Florianópolis: NIGS/USCA, 2000.
θ
Intercambio; promoviendo servicios para mujeres empresarias. Experiencias
destacadas.—Lima, 2000. Concurso Subregional Andino.
θ
Madeira, Felicia/ A trajetória da meninas dos setores populares: escola, trabalho ou...
reclusao. En: Quem mandou nascer mulher?.—Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos;
UNICEF, 1996.
θ
Marbus, Hilda; Nureña, Ana; Portal, Aurora/ Experiencias del EDAC en promoción con
mujeres.-- Cajamarca: Equipo de Desarrollo Agropecuario Cajamarca EDAC,1995. 137 p.
PE/14.04.1/MEX
θ
Moura, Esmeralda Blanco B. De/ Mulheres e menores no trabalho industrial: os fatores
sexo e idade na dinámica do capital.—Petrópolis: Vozes, 1982.
θ
Paraguay. Presidencia de la República. Secretaría de la Mujer/ Plan Nacional de Igualdad
de Oportunidades para las Mujeres 1997-2001.-- Asunción: Secretaría de la Mujer, 1997.
134 p.
PY/14.04.1/PLP
θ
Perú. Ministerio de la Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano/ Las mujeres en el
Perú: cuántas somos y cómo estamos; datos y cifras para recordar.-- Lima, 2001. 100
p.
PE/14.04.1/PLA
θ
Revista Informativo Mujer, todos los números entre diciembre de 1995 y julio de 1996.
Asunción, CDE, Area Mujer.
θ
ROMAN, María Lilian. Tengo que luchar. Mujeres Jefas de Hogar en Ocupaciones de
tierras urbanas. Asunción: Departamento de Estudios de Población y Desarrollo de la
Universidad Nacional de Asunción / FNUAP, 1996.
θ
Salem, Tania/ Mulheres faveladas: com a venda nos olhos.
antropológicas da mulher, 1.—Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
θ
SANCHEZ, Juan Francisco. La Prostitución en el Paraguay. Valoración y
Funcionamiento. Primeras Aproximaciones. Asunción: Centro de Estudios Humanitarios
(CEDHU), 1989 (Documento N 4).
θ
Silva, María Beatriz Nizza/ Mulheres brancas no fim do período colonial.—s.p.i.
θ
UNICEF/ Educating girls and women: a moral imperative.—New York, 1992.
θ
UNICEF; Grupo de Trabajo REDES (Lima)/ Esperar para ganar.-- Lima: UNICEF; REDES,
2000. 48 p.
PE/14.04.1/UES
θ
Velazco, Julia; Olivera, Javier/ El derecho a la oportunidad, mujeres gerenciando
empresas.-- Lima: Manuela Ramos, 1999. 198 p.
PE/14.04.1/VEL
θ
Villanueva Chávez, Alicia/ Las empresarias: sus derechos, sus propuestas.-- Lima:
Manuela Ramos, 2001. 87 p.
PE/14.04.1/VLA
13
En: Perspectivas
θ
-------/ Es necesario darnos un empujoncito.-- Lima: Manuela Ramos, 1995. 102 p.
PE/14.04.1/VES
θ
-------/ Nos sentimos empresarias, y no sólo amas de casa.-- Lima, 2001. 100 p.
PE/14.04.1/VNO
θ
Weinstein, Barbara/ As mulheres trabalhadoras em Sao Paulo: de operarias naoqualificadas a esposas profissionais. En: Cadernos Pagu, n° 4, p. 143-171 (1995).
NIÑOS DE LA CALLE
θ
Hech, Tobias/ At home in the street: street children of Northeast Brazil.—Cambridge:
Cambridge University Press, 1997.
NIÑOS Y JOVENES
θ
Alarcón Glasinovich, Walter/ Ser niño; una nueva mirada de la infancia en el Perú.-Lima: IEP; UNICEF, 1994. 203 p. (Infancia y sociedad 1)
PE/14.02.1/ASE
θ
Arróspide, M.; Egger, P.; OIT / Capacitación laboral y empleo de jóvenes en Perú: la
experiencia del Programa PROJOVEN.-- Lima: OIT, Oficina de Area y Equipo Técnico
Multidisciplinario para los Países Andinos, 2000. 69 p.
PE/13.01.3/ACA
θ
AIEPI; OPS/ Niños Sanos: La meta del 2002. – s.p.i.
θ
Almeida, Paula Camboin/ Transgressores, maes e solteiras: juventude e adolescencia
num bairro popular de Porto Alegre. En: Revista Barbarol, n° 6, mar. (1997), p. 43-53.
θ
Barker, Gary; Knaul, Felicia/ Urban girls: empowerment in especially difficult
circumstances.—London, Intermediate Technology Publications, 2000.
θ
Baufumé R., Isabel; Astete V., Jesús/ Trabajando en las calles de mi ciudad.-- Cusco:
Asociación Qosqo Maki, 1998. 119 p.
PE/14.02.1/BTR
θ
Boletim Da Crianca e do Adolescente, vol. 3, n° s 9 – 10 (2001). – Brasilia: INESC, 2001.
θ
Boyden, Jo./ Childhood and the policy makers: a comparative perspective on the
globalization of childhood.
En: James, A.; Prout, A., eds.
Construction and
reconstructing childhood: contemporary issues in the sociological study of childhood.—
London: Falmer Press, 1990.
θ
Brasilia. Conselho Nacional dos Direitos Da Crianca e do Adolescente/ Diretrizes
Nacionais para a Politica de Atencao Integral a Infancia e a Adolescencia.—Brasilia,
2001.
θ
Centro de Estudios y Solidaridad con América Latina; Asociación Católica Educativa Hogar
de Cristo (Lima);Cooperación Española/ A la franca..; buscando un nuevo paradigma
sobre niños y adolescentes de la calle.-- Lima, 1998. 225 p.
PE/14.02.1/CLA
θ
Cisneros Coloma, Luis F.; Llona Rosa, Mariana/ Por una zona franca para los jóvenes;
una política de juventud para Villa el Salvador.-- Lima: DESCO, 1997. 201 p.
PE/14.02.1/CPO
14
θ
Conferencia Nacional dos Direitos da Crianca e do Adolescente: uma década de
história rumo ao terceiro milénio; Anais da 3ª. — Brasilia: MJ; SNDH; DCA; CONADA,
2000.
θ
Criancas, adolescentes e violencia. Subsidios a IV Conferencia Nacional dos Direitos da
Crianca e do Adolescente.—Sao Paulo: ABONG, 2001. (Cadernos Abong, 29)
θ
Esteves, Martha/ Meninas perdidas: os populares e o cotidiano do amor no Rio de
Janeiro da Belle Epoque.—Rio de janeiro: Paz e Terra, 1989.
θ
Faleiros, Vicente y otros/ Uma decada de direitos: Estatuto da crianca e do
adolescente. Availando resultados e projetando futuro.—Campo Grande, MS; UFMS,
2001.
θ
Florez, Carmen Elisa; Knaul, Felicia; Méndez, Regina/ Niños y jóvenes: ¿cuántos y
dónde trabajan?.—Bogotá: Tercer Mundo, 1995. (Auspiciado por el Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social; Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico de la Universidad de
los Andes)
θ
Fonseca, Claudia/ Preparando-se para a vida: reflexoes sobre escola e adolescencia
em grupos populares. En: Revista em Aberto, n° 61: 144-155 (1994). (Educacao e
imaginario social: revendo a escola)
θ
Grupo de Iniciativa Nacional por los Derechos del Niño(Lima)/ Voces y propuestas de
niños, niñas y adolescentes. En: Taller Consulta hacia la Cumbre Mundial por la
Infancia, Lima,PE, 5-6 mayo 2001.-- Lima : GIN , 2001. 43 p.
PE/14.02.1/PVO
θ
Grupo de reflexión sobre infancia y adolescencia. Reflexiones sobre trabajo
infantil.—s.l., 2001. (Cuadernos de reflexión, 3)
θ
Informe de Colombia; seguimiento de la Cumbre Mundial a Favor de la Infancia 19902000.—s.p.i.
θ
Jaramillo, Patricia/ Estudio de necesidades y expectativas de los jóvenes de Ciudad
Bolívar.—Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Programa Interdisciplinario de
Atención a la Comunidad, División de Extensión, 1999.
θ
Lima, Terezinha Moreira/ Movimentos sociais e participacao: criancas e adolescentes
no Maranhao.—Sao Luis: UFMA, 1997.—230 p. (Mestrado em Políticas Públicas)
θ
Lobato, Monteiro/ Negrinha. En: Os belos contos da eterna infancia, Herberto Sales,
org.—Rio de Janeiro: Technoprint, s.a.
θ
Macfarlane, Alan/ História do casamento e do amor.—Sao Paulo: Companhia das Letras,
1990
θ
Memorias del 1er. Congreso Internacional de Infancia y Adolescencia. En: Congreso
Internacional de Infancia y Adolescencia "Crecer con Derechos" Asunción, PY, oct. 2001.-Asunción, 2001. 357 p.
PY/14.02.1/MCO
θ
OMS-OPS; Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social/ Municipios
saludables; proyectos elaborados con l@s jóvenes.-- Asunción, 2001. 65 p.
PY/14.02.1/OMU
θ
Rosemberg, Fúlvia/ O discurso sobre crianca de rua na decada de 80. En: Cadernos de
Pesquisa da Fundacao Carlos Chagas, n° 87, p. 71-81 (1983).
15
θ
Sottoli, Susana; Crine, Anne Marie/ Hacia una política social de infancia y adolescencia
en Paraguay; diagnóstico y lineamientos generales para la acción.-- Asunción: AMAR,
2000. 161 p.
PY/14.02.1/SHA
θ
UNICEF/ Adolescencia en América Latina y el Caribe: orientaciones para la
formulación de políticas.-- Panamá: Oficina Regional de UNICEF para América Latina y
el Caribe, 2001. 37 p.
XL/14.02.1/FAD
θ
-------/ A infancia Brasileira nos anos 90.—Brasilia, 1998
θ
-------/ Criancas e adolescentes em situacao de risco. En: Criancas e adolescentes no
Maranhao: saude, educacao e trabalho.—Maranhao, 1992.
θ
-------/ Estado Mundial de la Infancia 1997.—Bangkok: UNICEF;Oxford University Press,
1997
θ
-------/ Estado mundial de la infancia 2001.-- Estado mundial de la infancia 2001.
ZZ/14.02.1/UES
θ
-------/ Situacao mundial da infancia.—Brasilia, 1997
θ
-------/ Situacao da infancia brasileira .—Brasilia, 2001.
POBREZA
θ
Barros, Ricardo Paes de; Henriques, R.; Mendoca, R./ Desigualdade e pobreza no Brasil:
retrato de uma estabilidade inaceitável. En: Revista Brasileira de Ciencias Sociais, vol.
52, n° 42, (2000), p. 123-142.
POLITICA SOCIAL
θ
Alcaldía Local de Kennedy, Bogotá/ Conformación de Consejo Local de Política
Social.—Bogotá, 2000.
θ
Alcaldía Local Engativá, Bogotá/ Decreto Nacional número 1137/1999. – s.p.i.
θ
Alcaldía Mayor de Bogotá/ Departamento Administrativo de Bienestar Social. – s.p.i.
θ
Alcaldía Mayor de Bogotá/ Decreto Número 440. —Bogotá, 2001.
θ
Bhattacharjea, Suman/ Infancia y política social.—México: Universidad Autónoma de
México; UNICEF, 1999..
θ
Comité Seccional de Salud Ocupacional del Departamento de Santander (Colombia)/ Plan
seccional de salud ocupacional.-- [Santander], 2001.
θ
Concejo de Santafé de Bogotá (Colombia)/ Acuerdo número 13 de 2000.-- [Santafé de
Bogotá], 2000.
θ
Corona, Yolanda / Infancia, legislación y política.—México, D.F.: UNICEF; UAM, 2000.—
s.p.
θ
Declaración de Lima, 3a.Conferencia Iberoamericana de Ministras, Ministros y Altos
Responsables de la infancia y la adolescencia.-- [Lima], 2001.
16
θ
Colombia. Departamento Administrativo de Bienestar Social/Consejos para la política
social, conformación y funcionamiento. – [Bogotá], 2000.
θ
Colombia. Departamento Administrativo
Ciudadanía.-- [Bogotá], 2001.
θ
Colombia. Departamento Administrativo de Bienestar Social/ Proyecto 7320, Atención
integral a niños victimas de abuso sexual y de las peores formas de explotación. –
s.p.i.
θ
Colombia. Departamento Administrativo de Bienestar Social; UNICEF/ Contrato
1609/2001. Informe mensual Programa de Desarrollo Local. – [Bogotá], 2001.
θ
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Engativá/
[Engativá], s.a.
θ
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Kennedy/ Esferas de acción del ICBF para la
protección integral. [Kennedy], s.a.
θ
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar/ Metas sociales y financieras Municipio de
Bucaramanga. -- Santander, 2001.—s.p.
de
Bienestar
Social/Gerencia
de
OIR
Portafolio de servicios.--
PROSTITUCIÓN
θ
Acosta, L.M; Acosta, N.A.; OIT; UNICEF/ Explotación sexual de niñas y adolescentes
en Asunción y Ciudad del Este .-- Asunción: UNICEF, 1997. 54 p
PY/02.02.1/AEX
θ
Cárdenas, Stella; Rivera, Nelson/ RENACER: una propuesta para volver a nacer.-Bogotá, D.C.: UNICEF; Fundación Renacer, 2000. 208 p.
CO/02.02.1/CRE
θ
Casa de la Mujer Santa Rosa (Callao)/ Tejiendo el futuro: una experiencia de trabajo
contra la explotación sexual en Lima.-- Lima: OIT-IPEC; Congregación de Religiosas
Adoratrices; AECI, 2001. 28 p.
PE/02.02.1/CTE
θ
Grupo Luna Nueva, Asunción/ La Casa Luna Nueva.-- Asunción: Luna Nueva, 2001. 34 p.
PY/02.02.1/PLA
θ
-------/ La Casa.-- OIT-IPEC; AECI; CIRD , 2000. 37 p.
PY/02.02.1/GLA
θ
IPEC/OIT/ Caminos hacia la prevención y erradicación de la explotación sexual
comercial de niños, niñas y adolescentes en Centroamérica y República
Dominicana.-- San José, C.R.: OIT/IPEC; Coordinación Subregional para Centroamérica,
Panamá y República Dominicana, 2001. 48 p.
XC/02.02.1/ICA
θ
Moreno, Ana; Paraguay. BECA, Equipo Técnico / La Explotación sexual infantil en
Paraguay: marco conceptual, contexto, diagnóstico y propuestas de intervención.-Asunción: AMAR, 2001. 156 p.
PY/02.02.1/MLA
θ
UNICEF/ Buenas prácticas y experiencias exitosas contra la explotación sexual
comercial de niños, niñas y adolescentes en América Latina y el Caribe.-- Panamá:
Oficina Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe, 2001. 26 p.
XL/02.02.1/UBU
17
TRABAJADOR AGRICOLA
θ
Trabajo infantil en floricultoras en las zonas de Cayambe y Cotopaxi, Ecuador.-- s.l.:
2001. 1 vol. pag.varia. (Informe final de la Consultoría para los estudios nacionales de
línea de base para la prevención y eliminación progresiva del trabajo infantil en
floricultura).
EC/07.02.5/TRA
TRABAJADOR DOMÉSTICO
θ
A difícil vida das pequenas domésticas. En: Jornal o Estado de Sao Paulo, feb. (2001)
θ
Acosta Vargas, Gladys; García Méndez, Emilio; Hoyos, Soraya, eds./ Trabajo infantil
doméstico. Y quién la mandó a ser niña?.— Bogotá: UNICEF; Tercer Mundo, 2000.
θ
Acosta Vargas, Gladys; García Méndez, Emilio; Hoyos, Soraya, eds.; UNICEF. Oficina
Regional para América Latina y El Caribe/ Trabajo infantil doméstico. Y quién la mandó
a ser niña?.-- Santafé de Bogotá: UNICEF; Tercer Mundo, 2000. 221 p.
CO/13.11.6/UTR
θ
Asociación Grupo de Trabajo REDES (Lima)/ Niñas y adolescentes trabajadoras del
hogar (documento de trabajo).-- Lima: REDES, 2001. 70 p.
PE/13.11.6/ANI
θ
Barreto Gama, Juanita/ Hacia una socialización para la autonomía: consideraciones y
propuestas sobre el trabajo doméstico infantil y juvenil en hogares ajenos en
Colombia a partir de cuatro estudios locales: Cali, Bucaramanga, Bogotá-Ciudad
Bolívar y Bogotá-Soacha.-- Bogotá: Save the Children UK; UNICEF, 2001. pag.varia.
CO/13.11.6/BHA
θ
Barreto Gama, Juanita/ Trabajo doméstico infantil y juvenil en hogares ajenos: De la
formulación de los derechos a su aplicación.— Bogotá: UNICEF; Save the Children
Reino Unido; Gente Nueva Editorial, 2001.
θ
Barros, Jorge; Persaud, Miranda; Rosas, Dayse/ Pesquisa sobre as condicoes de
trabalho das adolescentes empregadas no servico doméstico na cidade do Rio de
Janeiro. En: Cadernos Childhope, vol, 1, n° 3, jan. (2001)
θ
Barros, Ricardo Paes de; Mendoca, Rosane; Deliberalli, Priiscila Pereira/ Estratégias para
combater o trabalho infantil no servico domestico. O trabalho infanto-juvenil no
Brasil.— s.l.:OIT; IPEA, 2000. (mimeo)
θ
Barros, Ricardo Paes y otros/ O Trabalho infanto-juvenil no Brasil: estrategias para
combater o trabalho infantil no servico doméstico.—Brasilia: IPEC/OIT, s.a.
θ
Bello, Martha Nubia/ Niñas y jóvenes empleadas domésticas: condiciones de vida,
derechos y expectativas.—Bogotá: Save the Children, 2000. Sin publicar.
θ
Berro, Heloisa Castro/ O trabalho domestico infanto-juvenil em Campo Grande.—
Campo Grande, 2001. Relatorio de pesquisa. (Mimeografiado)
θ
Berro, Eloisa Castro y otros/ O trabalho doméstico infanto-juvenil em Campo Grande,
MS.—Curso de Servico Social.—Campo Grande, Mato Grosso do Sul, UCDB, 2001.
θ
Black, Maggie/ Child domestic workers: a handbook for research and action.—
Londres: Anti-Slavery International; OIT/IPEC, 1997.
θ
-------/ In search of a workable methodology for analysing the situation of child
domestic workers.—Londres: Anti-Slavery International, 1993.-- Documento de trabajo,
18
θ
-------/ El Trabajo doméstico infantil; manual de investigación y acción.—Bogotá: AntiSlavery, 1997.
θ
-------/ Niños y niñas trabajadores domésticos; un manual de investigación y
acción.—Bogotá: Anti-Slavery International; UNICEF, 1997. (Serie trabajo infantil, 15)
θ
-------/ Research methods relating to child domestic workers; acta resumida del
seminario de Anti-Slavery International, Charney Manor, Oxfordshire (Reino Unido), 22-24
enero 1996.
θ
Black, Maggie; Anti/Slavery International; OIT/IPEC/ El trabajo doméstico infantil;
manual de investigación y acción.-- London, s.a. 69 p.
ZZ/13.11.6/AEL
θ
Blackbrough, J./ Child Domestic Work in Indonesia; a preliminary situation analysis.—
Londres: Anti-Slavery International; OIT/IPEC, 1995.
θ
Brites, Jurema/ Afeto, desigualdade e rebeldía: bastidores do servico domestico.—
Tese de Doutorado em Antropologia Social.—s.l., 2001.
θ
Camacho, A. Z. V./ Family, child labour and migration: a study of child domestic
workers in Metro Manila.—Manila: Universidad de Filipinas, 1997.
θ
Camacho, Q.Z.V. y otros/ The Phenomenon of Child Domestic Work: Issues,
Responses and Research Findings. En: Consulta Regional Asiática sobre los
Trabajadores Domésticos Infantiles.-- Manila: OIT/IPEC, 19-23 noviembre 1997.
θ
Cartilha para adolescentes trabalhadoras domésticas, mulheres negras.—Centro de
Estudos afro-orientais. CEAFRO: profissionalizacao para cidadania. Garantia de direitos.—
Salvador: UNICEF; Save the Children, 2001.
θ
Castillo Varela, Zoraida/ Trabajo doméstico infantil en hogares ajenos. Una antigua
forma de esclavitud en el nuevo milenio?.—Bogotá: Save the Children Reino Unido; La
Imprenta Editores, 2001.
θ
Castillo, Zoraida/ Cuantificación y características de las niñas y los niños trabajadores
del servicio doméstico en Colombia.—Bogotá: Save The Children, 2001.
θ
Centro de Promoción Integral para la Mujer y la Familia, Cali/ Situación de esas niñas
empleadas en trabajo doméstico en hogares de terceros en la ciudad de Cali; Taller
abierto.—Cali, 2000. Sin publicar.
θ
Chaney, Elsa M./ Female domestic workers: Who are they?.-- s.p.i. 5 p. (The Routledge
International Encyclopedia of Women's Studies *forthcoming).
ZZ/13.11.6/CHF
θ
-------/ Not muchacha or "girl": household workers and their struggle for livelihood.
Paper presented at the XIX International Congress of the Latin American Studies
Association, Washington, D.C.,september 28-30, 1995.-- s.l., 1995. 11 p.
ZZ/13.11.6/CHN
θ
Chaney, Elsa; García, Mary/ Muchacha, cachifa, criada, empleada, emprgadinha,
sirvienta y ... más nada.—Bogotá: Nueva Sociedad, 1993.
θ
Chaney, Elsa M.; García Castro, Mary, eds./ Muchacha/cachifa/criada/empleada/
empregadinha/ sirvienta/ y.. más nada. Trabajadoras domésticas en América Latina y
el Caribe.-- Caracas: Nueva Sociedad, 1993. 425 p.
XL/13.11.6/CMU
19
θ
Child Domestic Workers, Philippines. En: Child Workers in Asia, CWA Newsletter, v.
12, nº 3 (jul.-sep.1996). Disponible en: http://www.cwa.tnet.co.th/v12-3/voll6n23.htm,
consultada en enero de 1999.
θ
Child Workers in Asia/ Behind closed doors; child domestic workers.-- Bangkok: CWA,
1998. 22 p.
ZZ/13.11.6/CBE
θ
Childscope, Domestic Child Labour Through the Eyes of Sri Lanka. En: Consulta
Regional Asiática sobre los Trabajadores Domésticos Infantiles.-- Manila: OIT/IPEC, 19-23
noviembre 1997.
θ
Colen, Shellee/ Like a mother to them: stratified reproduction and West Indian
childcare workers and employers in New York. En: F.D. Ginsburg; Rapp, R., eds.
Conceiving the new world order: the global politics of reproduction.—Berkeley: University of
California Press, 1995.
θ
Constantino, Luciana/ Servico domestico explora 364 mil meninas.-- s.p.i. 5 p.
BR/13.11.6/CSE
θ
Costa, Adriana; Ferreira, Raquel/ A exploracao infanto-juvenil no trabalho doméstico:
uma abordagem preliminar.—Sao Luis, Maranhao: Ufma, 1996.
θ
Deb, S.; India. Mode Research/ Harassment of Urban Girl Children Engaged in
Domestic Work: informe realizado para la Sección de Trabajo Infantil de la Conferencia
sobre Niños de la Ciudad.-- Trondheim, Noruega, Childwatch International, 9-12 de junio de
1997.
θ
Document de reflexion: etude portant sur les enfants en domesticite en Haiti.-- Pourt
au prince: Aide a l'Enfance Canada; UNICEF, 2000. 36 p. (Proposition d'un cadre de
reference pour une etude portant sur les enfants en domesticite en Haiti: document de
reflexion)
XZ/13.11.6/DOC
θ
Entrevista a Amalia Romero, Secretaria General del Sindicato de Trabajadoras
Domésticas del Paraguay (SINTRADOP). -- Asunción, agosto de 1996.
θ
Espinosa Giraldo, Adriana; Save the Children/ Necesidades, intereses y expectativas de
las jóvenes trabajadoras del hogar frente a su educación.-- Lima: Save the Children,
Programa para América del Sur, 2001. 63 p. (Estudio realizado a niñas y jóvenes
trabajadoras del hogar en Lima, Cajamarca y Cusco)
PE/13.11.6/ENE
θ
Estrategias para combater o trabalho infantil no servico doméstico. En: Relatorio
Final do Seminario Nacional, Brasilia, 8-9 junho 2000.—Brasilia: OIT/IPEC; IFP-SES, 2000.
θ
Figueroa, Blanca; Asociación Grupo de Trabajo Redes (Lima)/ : Hagamos algo ¡ya!,
Trabajo Infantil Doméstico.-- : Lima: DuArtes, 2002. 62 p.
PE/13.11.6/AHA
θ
Figueroa, Blanca; Mauricio, Sofía; Asociación Grupo de Trabajo REDES (Lima)/
Recomendación de acciones para la prevención y la erradicación progresiva del
trabajo infantil doméstico, asi como para la defensa de los derechos de las menores
de 18 años que actualmente trabajan en hogares de terceros.-- Lima, 2001. 4 p.
PE/13.11.6/FIR
θ
-------/ Propuesta de normas laborales con respecto a las y los trabajadores del hogar
de 15 a 17 años de edad.-- Lima: REDES, 2001. 6 p.
PE/13.11.6/FPR
20
θ
Fundacao de Apoio a Pesquisa e Extensao; Centro de Estudios Afro/Orientais / Projeto:
ampliando direitos e horizontes: experiencia com adolescentes Empregnadas
Domésticas.-- s.l., FAPEX; CEAO/UFBA, s.a. 35 p.
BR/13.11.6/FPR
θ
Fundación Mujer y Futuro, Bogotá/ Propuesta de estudio investigativo sobre condiciones de
vida de niñas trabajadoras domésticas.—Bogotá, 2000.
θ
Goonesekere, S./ Children in Domestic Service in Sri Lanka.—Ginebra: OIT, 1993.
θ
Govinnage, M.; M. Nizar/ Sri Lanka’s child domestics get their day in court.—s.l., 1997.
(artículo documental de UNICEF)
θ
Graham, Andra Lauderdale/ Protecao e obediencia: criadas e seus patroes no Rio de
Janeiro.—Sao Paulo: Companhia das Letras, 1992.
θ
Heisecke, Ernesto; Insaurralde, Ofelia; Romero, Beatriz; SANCHEZ LEON, Juan. Las
criaditas de Asunción. Trabajo Infanto Juvenil. Asunción: Asociación de Investigación
Económica y Social, ASI ES / ATYHA, 1995.
θ
Huzak, Iolanda/ Entre quatro paredes: O trabalho invisivel das meninas em casa e na
casa dos outros.—Brasilia: UNICEF, 1996.
θ
India. Movimiento Nacional de Trabajadores Domésticos/ Domestic Workers: a modern
manifestation of slavery.-- Mumbai, India, 1998.
θ
Informe del Primer Conversatorio en busca de alternativas para las niñas y
adolescentes estudiantes en colegios nocturnos de Cajamarca.-- s.p.i. 16 p.
PE/13.11.6/INF
θ
Lamarao, Maria Luiza Nobre y otros/ Direitos violados de adolescentes no trabalho
doméstico. En: Caderno de Teses do 3er. Congresso de Assistencia Social de Amazonia
e 1° Encontro Regional de Seguridade Social.—Belém, 2001.
θ
Lamarao, María L.; Menezes, Stela M. L. ; Ferreira, Wanderléa B./ O trabalho doméstico
de meninas em Belém.—Belém: Movimento República de Emaus, Centro de Defensa da
Crianca e do adolescente Emaús; Save the Children; UNICEF; GEPIA, 2000.
θ
Lavinas, Lena, org. / Relatorio final do Seminario Nacional: Estrategia para Combater o
Trabalho Infantil no Servico Domestico.—Brasilia: OIT, 2000.
θ
Lavinas, Lena/ Estrategias para combatir o trabalho infantil no servico domestico.—
s.l.: OIT; IPEA, 2000. Sumário executivo.
θ
León, Magdalena/ Estrategias para atender y transformar las relaciones entre trabajo
doméstico y servicio doméstico. En: Género, Clase y Raza en América Latina,
Universidad de Barcelona (1991).
θ
Martin-Fugier, Anne/ La place des bonnes: la domesticité féminine en 1900.—París:
Grasset, 1979.
θ
Mauricio, Sofía; Figueroa, Blanca/ La historia de las hermanas Pomabamba
(Trabajadoras del hogar en Lima, Perú).-- Lima: Asociación Grupo de Trabajo REDES,
2001. 5 p.
PE/13.11.6/MLA
θ
Mello, Hildete Pereira de / Trabalhadoras domésticas: o eterno lugar feminino: uma
análise dos grupos ocupacionais.—Rio de Janeiro: OIT; IPEA, 2000.
21
θ
Memorias de la Reunión. En: Reunión Técnica Internacional Niñez trabajadora en el
hogar de Terceros, Lima,PE, 20-22 set. 1999. 240 p.
PE/13.11.6/MRE
θ
Mujeres en sus casas. En: Taller Informal de Consulta sobre el Valor Económico de las
Actividades del Hogar Lima, PE, 24-27 abril 1984.-- Lima: OIT, 1984. 144 p.
PE/13.11.6/OMU
θ
Nobre Lamarao, Maria Luiza; Lima de Menezes, Stela Maria; Bandeira Ferreira, Wanderl/ O
trabalho domestico de meninas em Belém.-- Belém: UNICEF; Save the Children;
Movimento República de Emaús; CEDECA EMAUS, 2000. 66 p.
BR/13.11.6/NOT
θ
Brasil tem 400 mil meninas empregadas domésticas.—Jornal O Globo.—Rio de
Janeiro, vol. 1, n° 12, dez. (1973).
θ
OIT/
Child
Domestic
Workers.
Disponible
en:
http://www.ilo.org/public/spanish/90ipec/action/ 36actaga/domestic.htm, consultada en
diciembre de 1998.
θ
OIT/ Strategies and Action against Child Domestic Work.—s.l.:OIT/IPEC, 1998.
(borrador del informe)
θ
OIT-IPEC/ Memoria: Seminario Subregional Metodologías de Investigación en Trabajo
Infantil Doméstico. En: Seminario Subregional Metodologías de Investigación en Trabajo
Infantil Doméstico San José, CR, 31 jul-02 agos. 2001.-- San José, 2001. 163 p. (Proyecto
Prevención y Eliminación de las Peores Formas de Trabajo Infantil Doméstico en América
Central y República Dominicana)
XC/13.11.6/IME
θ
Oliveira, Oris de/ Trabalho infantil doméstico em casa terceiros no Direito Brasileiro.—
s.l.: OIT, 2000. Resumo executivo.
θ
OMS/ Children at work: Special health risks.-- Ginebra, OMS, 1987. (citado en Bequele
y Myers, 1995)
θ
Pesquisa Documental: Sistematizacao parcial dos dados dos Conselhos Tutelares.-s.p.i. 12 p.
BR/13.11.6/PES
θ
Pradhan, G./ Urban child domestic labour in Nepal (Trabajadores Infantiles de Nepal).- Katmandú, 1995.
θ
Prevención y eliminación del trabalho infantil doméstico en hogares de terceros en
Sudamérica; evaluación rápida sobre trabalho infantil doméstico en hogares de
terceros en Sudamérica.—s.l. , 2001.
θ
Prevención y eliminación del trabajo infantil doméstico en hogares de terceros en
América del Sur; estudio de desarrollo legislativo.-- s.l., 2001. 28 p. (Proyecto
RLA/00/53P/USA)
XL/13.11.6/PRV
θ
Project Document IPEC Brazil: Prevention of early employment of child domestic
workers, and restitution of the right of those being exploitad.-- s.p.i. 54 p.
BR/13.11.6/PRO
22
θ
Radda Barnen. International Department/ Child domestic workers-an investigation of
documented strategies and methods through wich to reach them.-- s.l., 1998. 36 p.
ZZ/13.11.6/RCH
θ
Rahman, H./ Child domestic workers: Is servitude the only option?.-- Bangladesh,
Dacca: Shoishab, 1995.
θ
Robertson, A./Domestic work: A modern form of slavery?.-- Lovaina, abril de 1997.
(documento elaborado en nombre de Anti-Slavery International para el Seminario
Internacional sobre Trabajadores Domésticos)
θ
Ruiz, Esmeralda/ Los derechos de la niñez trabajadora en hogares ajenos en
Colombia desde la legislación y la jurisprudencia.— Bogotá: Save the Children Reino
Unido; Gente Nueva Editorial, 2001.
θ
Ruiz, Esmeralda; Save the Children Reino Unido. Oficina para América del Sur;
UNICEF / Los derechos de la niñez trabajadora en hogares ajenos en Colombia;
desde la legislación y la jurisprudencia.-- Bogotá, D.C. 2001. 87 p.
CO/13.11.6/SLO
θ
Ruiz González, Esmeralda/ Los derechos de la niñez trabajadora doméstica desde la
Legislación y la jurisprudencia (Documento para discusión). -- Santafé de Bogotá:
Save the Children UK, 2000. 49 p.
CO/13.11.6/RLO
θ
Ruiz Gonzales, Esmeralda/ Los derechos de la niñez trabajadora doméstica desde la
legislación y jurisprudencia. Documento para discusión.—Bogotá: Save the Children
U.K., 2000.
θ
Sabóia, Ana Lúcia/ As meninas empregadas domésticas: uma caracterizacao
socioeconómica.—Rio de Janeiro: OIT-IPEA, 1995.
θ
Sattaur, O./ Child Labour in Nepal (Trabajadores Domésticos de Nepal).-- Londres:
Anti-Slavery International, 1993.
θ
Save the Children; Corporación Casa de la Mujer Trabajadora CUT/ Caracterización de
niños, niñas y jóvenes escolarizados, trabajadores en hogares de terceros en cuatro
colegios distritales de la localidad 19, ciudad Bolívar.—Bogotá, 2000. Sin publicar.
θ
Save The Children Reino Unido/ Trabajo doméstico infantil en hogares ajenos. Una
antigua forma de esclavitud en el nuevo milenio?.-- Bogotá: Save the Children, 2001.
71 p.
CO/13.11.6/STR
θ
Sindicato do Trabalhadores Domésticos Do Distrito Federal, Brasilia/ Cartilha do trabalho
domestico: direito e deveres de empregados e empregadores.-- Brasilia, [1996]. 20 p.
BR/13.11.6/SCA
θ
Seminario Internacional sobre los Trabajadores Domésticos; final report.-- Lovaina,
Bélgica, abril de 1997.
θ
Shamin, I.; Mirza, N.; Mahmud, S./ Child domestic work in Dhaka: A Study of the
Exploitative Situation.—Londres: Save the Children Fund de Australia; Anti-Slavery
International, 1995.
θ
Smout, T./ Improving the situation of child domestic workers: ILO-supported
initiatives. En: Seminario Internacional sobre Trabajadores Domésticos en Lovaina, abril
de 1997.-- Ginebra: OIT/IPEC, 1997.
23
θ
Sobhan, S./ Domestic Workers: Less Exploited Child Labour?. En: Human Rights
Forum, v. 5, (1996). (citado en Trabajadores Infantiles de Asia y Save the Children, 1997)
θ
Suddhosatwa Banerjee; SACCS/ Invisible slaves; an endeauour to combat domestic
child labour.-- Kalkal: South Asian Coalition on Child Servitude, 1999. 21 p.
ZZ/13.11.6/SIN
θ
Torres, Cristina/ El trabajo doméstico y las amas de casa. Montevideo: Centro
Interdisciplinario de Estudios sobre el Desarrollo (CIEDUR), 1988 (Serie Mujer y Trabajo, N
2).
θ
Trabalho doméstico infantil. En: Revista Epoca, n° 26, jul. (2000)
θ
UNICEF/ Trabajo domestico infantil. – s.p.i.
θ
UNICEF; Save the Children/ Trabajo domestico infantil y juvenil en hogares ajenos “
de la formulación de los derechos a su aplicación”.— [Bogotá], 2001.
θ
UNICEF; Save the Children. / Los derechos de la niñez trabajadora en hogares ajenos
en Colombia “desde la legislación y la jurisprudencia”.— [Bogotá], 2001.
θ
-------/ Child Domestic Workers: a handbook for research and action.-- Londres: AntiSlavery International; OIT/IPEC, 1997.—69 p.
θ
UNICEF; Innocenti Digest/Trabajo doméstico infantil.—s.l.: 2000.
θ
Vaz, Marlene/ A menina e a casa; a identidades coletiva da menina empregada
domestica. An lise sobre o trabalho infanto-juvenil feminino.-- Salvador, 1999. 87 p.
BR/13.11.6/VAM
θ
Vega Ruiz, Luz/ La relación laboral al servicio del hogar familiar en América Latina.-s.p.i. 9 p. (Incluye: Autobiografía de una luchadora/Adelina Díaz Uriarte de Lima)
XL/13.11.6/VLA
TRABAJADORES EN MINAS
θ
OIT-IPEC; Colombia. Empresa Nacional Minera/ El trabajo infantil en la minería
artesanal de las Esmeraldas: diagnóstico sociocultureal y económico del Municipio
de Muzo en Boyaca.-- Bogotá: OIT, 2001. 64 p.
CO/13.11.8/OEL
θ
OIT-IPEC COLOMBIA; Colombia. Empresa Nacional Minera MINERCOL/ El trabajo
infantil en la minería artesanal del carbón: diagnóstico sociocultural y económico del
Municipio de Sogamoso en Boyaca.-- Bogotá: OIT, 2001. 62 p.
CO/13.11.8/OET
θ
OIT-IPEC COLOMBIA; Colombia. Empresa Nacional Minera MINERCOL/ El trabajo
infantil en la minería artesanal del oro: diagnóstico sociocultural y económico del
Municipio de Condoto en Choco.-- Bogotá: OIT-IPEC, 2001. 66 p.
CO/13.11.8/OER
θ
Piazza, María del Carmen; OIT-IPEC/ Niños que trabajan en minería artesanal de oro
en el Perú; estudio nacional sobre el trabajo infantil en la minería artesanal.-- Lima:
OIT, 2001. 113 p.
PE/13.11.8/PNI
24
θ
OIT-IPEC; Colombia. Empresa Nacional Minera/ El trabajo infantil en la minería
artesanal de la arcilla: diagnóstico sociocultural y económico del Municipio de
Nemocon en Cundinamarca.-- [Cali]: OIT-IPEC, 2001. 51 p.
CO/13.11.8/OEA
TRABAJO INFANTIL
θ
Alarcón Glasinovich, Walter/ Profundizando la exclusión; el trabajo de niños y
adolescentes en América Latina.-- Lima: Oxfam, 2000. 169 p.
PE/14.02.2/APR
θ
ANDI/ Magnitud del trabajo infanto-juvenil.-- [Bogotá]: ANDI, [1998]. 12 p.
CO/14.02.2/AMA
θ
Anti-Slavery International/ How to prohibit child servitude and slavery; documento base
preparado para la Conferencia de Amsterdam sobre el Trabajo Infantil, convocada por el
Gobierno de los Países Bajos con el apoyo de la OIT, 26-27 de febrero de 1997.
θ
Anti-Slavery International/ Introducing and Enforcing Standards on Child Labour,
declaración de ASI realizada en la Conferencia Internacional sobre el Trabajo Infantil,
celebrada en Oslo y convocada por el Gobierno de Noruega con la participación de la OIT y
del UNICEF, 27-30 de octubre de 1997.
θ
Aparecida, Joly Gouveia/ O Trabalho do menor; necessidade transfigurada em
virtude..—[Sao Paulo]: Universidade de sao Paulo, Departamento de Ciencias Sociais,
FFLCH, s.a.
θ
Azevedo, José Sérgio Gabrielli de; Menezes, Wilson F; Fernandes, Claudia Monteiro/ Fora
de lugar: criancas e adolescentes no mercado de trabalho.—Sao Paulo: Assoc. Bras.
De Estudos do Trabalho ABET/UFBA, 2000.
θ
Bequele, A. ; Myers, W. E./ Prioridad del trabajo infantil: la eliminación del trabajo
perjudicial para los niños.— Madrid: UNICEF/OIT/Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales, 1998.
θ
Bequele, A; Myers, W./ Prioridad del trabajo infantil: la eliminación del trabajo
perjudicial para los niños.-- Madrid: Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales, 1998. 155
p.-- (Contiene:…caso especial del trabajo infantil en condiciones de servidumbre, pp. 31.)
ZZ/14.02.2/BPR
θ
Bequele, Assefa; Boyden, Jo, drs.; Oficina Internacional del Trabajo/ La lucha contra el
trabajo infantil.-- Ginebra: OIT, 1990. 257 p.
ZZ/14.02.2/OLA
θ
Bilac, Elisabete/ Familias de trabalhadores: estratégias de sobrevivencia.—Sao Paulo:
Símbolo, 1978.
θ
Blanchet, T./ Lost Innocence, Stolen Childhoods.—Bangladesh: University Press; Rädda
Barnen, 1996.
θ
Boyden, J.; Ling, B.; Myers, W./ What Works for Working Children.—Suecia: Centro
Internacional para el Desarrollo del Niño; Rädda Barnen, 1998.
θ
Brasilia. Ministerio do Trabalho e Emprego/ Mapa de indicativos do trabalho da crianca
e do adolescente.—Brasilia: MTE; SIT, 2001.
θ
-------/ Plano nacional de qualificacao do trabalhador: experiencias para adolescentes
e jovens.—Brasilia, 2000. (Cadernos tematicos)
25
θ
Brasilia. Ministerio Publico do Trabalho. Procuradoria Geral/ Atividades do Ministerio
Publico na Erradicacao do Trabalho Infantil e Regularizacao do Trabalho de
Adolescente.—Brasilia, 2000.
θ
Bwibo, N. O.; Onyango, P./Final report of the child labour and health research.-Nairobi: Universidad de Nairobi, 1987.
θ
Centro de Articulacao de Populacoes Marginalizadas. Centro de Documentacao/ Pesquisa
sobre atividades laborativas de criancas e adolescentes no Estado do Rio de
Janeiro.—Rio de Janeiro: CEAP/CEDOM, 1993.
θ
Céspedes, R.; OIT-IPEC; Grupo de Ciencias Sociales (GCS)/ Estudio nacional sobre
trabajo infantil en Paraguay.-- Asunción: sin ed., 1997. 138 p.
PY/14.02.1/CES
θ
Child Workers in Nepal. En: Voice of Child Workers, nº 10 (1991)
θ
Colombia. Vicepresidencia de la República. Programa Presidencial de Derechos Humanos
y de Derecho Internacional Humanitario./ Erradicación del Trabajo Infantil .—Bogotá:
Publicación del Fondo de Inversión para la Paz, 2001.
θ
Colombia. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social/ Informe de actividades realizadas
por el Comité Técnico Departamental de Erradicación del Trabajo Infantil y
Protección del
θ
Colombia. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; OIT/IPEC; AECI/ Colombia
comprometida con la Erradicación del Trabajo infantil y la protección del joven
trabajador: principales desarrollos 1996-1999.-- [Cali]: MTSS; AECI; OIT-IPEC, 1999.
s.p. (Contiene cartillas: El trabajo infantil en Colombia, cifras./ Historias de vida.)
CO/14.02.2/COL
θ
Comissao Parlamentar mista de inquérito que apura denúncias sobre o trabalho de
criancas e de adolescentes no Brasil/ Relatorio final.—Brasilia, 1998.
θ
Conferencia Internacional del Trabajo/ Convenio sobre la prohibición de las peores
formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, 87ª. Reunión.—
Ginebra, 1999.
θ
Costa, Antonio Carlos Gomes da/ O Estatuto da Crianca e Adolescente e o Trabalho
Infantil: trajetoria, situacao atual e perspectivas.—Brasilia: OIT, Sao Paulo, LTR, 1994.
θ
Cuarenta millones de criancas operárias no Mundo. Jornal O Correio.—Rio de Janeiro,
vol. 1, n° 12, dez. (1973)
θ
Cunningham, Hugh/ Child labour in historical perspective (1800-1995). Case studies
from Europe, Japan and Colombia.--- Florence: UNICEF; Instituto Degli Innocenti di Firenzi,
1996.
θ
Dauster, Tania/ Uma infancia de curta duracao: trabalho e escola. En: Cadernos de
Pesquisa da Fundacao Carlos Chagas, n° 82 (1992).
θ
El desarrollo de la política nacional.-- Bogotá, D.C.: Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social;AECI; OIT/IPEC, 1999. 18 p.
CO/14.02.2/ELD
θ
Diretrizes para formulacao de uma Política nacional de Combate ao Trabalho Infantil.
En: Fórum nacional de Prevencao e Erradicacao do Trabalho Infantil.—Brasilia: OIT;
UNICEF, 2000.
26
θ
Duarte, L.F. D./ Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas.—Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1986.
θ
Durhan, Eunica/ A familia operária: consciéncia e ideologia. En: Revista Dados, vol. 23,
n° 2: 201-213, (1980).
θ
Erradicación del trabajo infantil en los focos céntricos de la ciudad de Asunción
(Paraguay).-- s.p.i. 19 p.
PY/14.02.2/ERR
θ
Escuela y trabajo infantil y juvenil; estudio de casos realizado con alumnos de 5to. y
6to. grado de Centros Educativos Distritales, dentro de la perspectiva de la
Investigación Acción en el Aula.-- Bogotá, D.C.: Instituto Investigación Educativa y
Desarrollo Pedagógico; Dimensión Educativa, 2000. 148 p.
CO/14.02.2/ESC
θ
Espínola, Basílica; Glausser, Benno; Ortiz, Rosa María;Ortiz de Carrizosa, Susana;
UNICEF. Oficina Regional de América Latina y El Caribe / En la calle: menores
trabajadores de la calle en Asunción.-- Bogotá: UNICEF, 1989. 146 p.
PY/14.02.1/EEN
θ
Fausto, Ayrton; Cervini, Rubén, org./ O trabalho e a rua – adolescentes e adolescentes
no Brasil urbano dos anos 80.—Sao Paulo: Cortez, 1991
θ
Flórez, Carmen Elisa; Méndez, Regina; OIT-IPEC Colombia; Colombia. Comité
Interinstitucional para la Erradicación del Trabajo Infantil y la Protección del Joven
Trabajador; Colombia. Universidad de los Andes. CEDE/ Niñas, niños y jóvenes
trabajadores en Colombia, 1996.-- Santafé de Bogotá: OIT, 1998. 168 p. Anexos:
formulario de encuestas.
CO/14.02.2/FNI
θ
Forum Nacional de Prevencao e Erradicacao do Trabalho Infantil; Acoes e
perspectiva.—Brasilia: TEM, SSST, 1999.
θ
Freitas, Rosangela/ As adolescentes trabalhadoras na rua: as distribuidoras de
folhetos. Disertacao de mestrado.—s.l.: PUC/SP, 1996.
θ
Friedman, S. A./ Because They’re Girls: Targeting the Most Intolerable Forms of Child
Labour and Addressing the Invisible Labour of Girls.-- Ginebra, 1997. (documento
elaborado para la OIT)
θ
Gailey, Christina/ Rethinking child labor in an age of capitalist restructuring.
Critique of Anthropology, vol. 19, n° 2: 115-119 (1999).
θ
Harp, Caroline; Marcus, Rachel/ Maos pequenas. As criancas no mundo do trabalho.—
s.l.: Save the Children, 1998. (Documento de trabalho, 16)
θ
Heilborn, María Luiza/ Dimensoes culturais do trabalho infantil feminino.—Rio de
Janeiro: OIT; IPEA, 2000.
θ
ILO/IPEC/ Trabajo infantil doméstico: respuesta del IPEC.-- Ginebra: ILO/IPEC, 2001.
21 p. (Preparado por el IPEC Sub-Regional - Taller sobre Respuestas Directas al Trabajo
Infantil Doméstico, Bogotá, Colombia, Noviembre 2001)
ZZ/14.02.2/TRA
θ
Investigación sobre el trabajo infantil; un manual de campo.
evaluación rápida.-- s.p.i. 131 p.
PE/14.02.2/INV
27
En:
Guía para una
θ
Invisible Children: Child Work in Asia and the Pacific, CWA.— Bangkok: International
Save the Children Alliance; Child Workers in Asia; Save the Children, 1997.
θ
IPEC/ Manual para realizar un análisis de situación sobre trabajo infantil a través de
una evaluación rápida; resumen.—[Lima]: 1995. Mimeografiado.
θ
IPEC; BIT/ Combattre le trafic des enfants a des fins d'exploitation de leur travail en
Afrique de L'ouest et du Centre; rapport de synthese. Base sur les etudes du Benin,
du Burkina Faso, du Cameroun, de la Cote d'Ivoire, du Gabon, du Ghana, du Mali, du
Nigeria et du Togo. -- s.l., BIT-IPEC, 2000. 55 p.
XZ/14.02.2/ICO
θ
Joven Trabajador. Dirección Territorial del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
Santander. – s.p.i.
θ
Klees, Steven J.; Rizzini, Irene; Dewees, Anthony/ A new paradigm for social change:
social movements and the transformation of policy for street and working children in
Brazil. En: Children on the streets of the Americas: globalization, homelessness and
education in the United States, Brazil and Cuba, Roslyn A., Mickelson, 2000.
θ
Kuznesof, Elizabeth Anne/ The puzzling contradictions of child labor, unemployment
and education in Brazil. En: Journal of Family History, vol. 23, n° 3, pp. 225-239 (1998)
θ
Machado Neto, Zahidé/ As meninas: sobre trabalho da crianca e do adolescente na
familia proletária. En: Ciencia e Cultura, vol. 32, n° 6, p. 671-683 (1980).
θ
Manual de Funcionamiento de las instancias de coordinación del Plan Nacional de
Erradicación del Trabajo Infantil y Protección de los Jóvenes Trabajadores. – s.p.i.
θ
Marques, Walter Ernesto Ude/ Infancias (pre)ocupadas: Trabalho infantil, familia e
identidade. Doutorado em Psicologia Clínica.—s.l.: UNB, 2000.
θ
Mota, Ana Elizabete, org./A politica de erradicacao do trabalho infantil em debate. En:
Poliiticas Sociais, vol.1, n°2 (2001).—Recife: Programa de Pos-Graduacao em Servico
Social, 2001.
θ
MINERCOL; Oficina Internacional del Trabajo. IPEC. / Los niños y las niñas que trabajan
en la minería artesanal en Colombia: diagnóstico sociocultural, económico y
legislativo.—[Bogotá], 2001.—159 p.
θ
Myers, William; Boyde, Jo/ Child Labour: promoting the best interests of working
children.—2ª. ed.—London: International Save the Children Alliance, 1998.
θ
Neves, Delma Pessanha/ A perversao do trabalho infantil. Lógicas sociais e
alternativas de prevencao.—Niterói: Intertexto, 1999.
θ
OEA; INN/ Hacia la definición de una norma modelo sobre trabalho infantil en las
Américas.—Montevideo, 2000. (mimio)
θ
OIT-IPEC; AECI; Paraguay. Fundación DEQUENI/ Mitarenda; Programa de Erradicación
Progresiva del Trabajo infantil en la calle, en los focos céntricos en la ciudad de
Asunción.-- Asunción: Convenio IPEC/OIT/Fundación DEQUENI, s.f. 37 p. (Contiene:
cap.1. Contexto socioeconómico de la Rca. Del Paraguay.- cap.2. Trabajo infantil en la
calle.- cap.3. Mitarenda)
PY/14.02.2/OMI
28
θ
OIT-IPEC; Colombia. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; Colombia. Comité
Interinstitucional para la erradicación del trabajo infantil y la protección de los jóvenes
trabajadores/ Plan Nacional para la erradicación del trabajo infantil y la protección de
los jóvenes trabajadores entre 15 y 17 años 2000 – 2002.-- Santafé: OIT, 2000. 121 p.
CO/14.02.2/PLA
θ
OIT-IPEC; Perú. ADEVI / Programa de erradicación progresiva del trabajo infantil de
las ladrilleras de Huachipa. IPEC-OIT 1997-1998.-- Lima: OIT, 1998. 40 p.
PE/08.10.2/OPR
θ
OIT-IPEC-SIRTI/ Trabajo infantil en los países Andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador,
Perú y Venezuela.-- Lima: Atenea Impresores, 1998. 107 p. Documento de trabajo OIT, 75
XL/14.02.2/OTR
θ
OIT-IPEC; UNICEF Colombia/ Hacia un nuevo siglo sin trabajo infantil. En: Seminario
Latinoamericano Hacia un siglo sin trabajo Infantil.-- Santafé de Bogotá, 21-24 oct. 1996.-Santafé de Bogotá, 1998. 350 p.
CO/14.02.2/OHA
θ
Oliveira, O. de/ O Trabalho infantil; o trabalho infanto juvenil no direito brasileiro.-Ginebra: OIT, 1993. 32 p.
BR/14.02.2/OTR
θ
Restavek: Child Labour in Haiti; informe por casos.—Minneapolis: Comité Internacional
de Abogados de Minnesota sobre los Derechos Humanos, 1990. (citado por Salter, 1993)
θ
Salazar, M. C.;W. A. Glasinovich, eds./ Child Work and Education: Five case studies
from Latin America.—Florencia: Centro Internacional para el Desarrollo del Niño;
Aldershot: Ashgate Publishing, 1998.
θ
Salazar, M. C./ Child Work and Education in Latin America. En: Salazar y Glasinovich,
1998.
θ
Silva Campos, Marta, coord./ Trabalho infantil, desafio a sociedade: avaliacao do
Programa de Erradicacao do Trabalho Infantil no periodo 1996-97.-- Sao Paulo:
IEE/PUC-SP, 1999. 160 p. (Apoyo: Fundacao Aniela e Tadeusz Ginsberg, UNICEF)
BR/14.02.2/STR
θ
Spindel, Cheywa R./ Criancas e adolescentes no mercado de trabalho.—Sao Paulo:
Editora Brasiliense, 1989.
θ
Schwartzman, Simon/ Trabalho infantil no Brasil.—Brasilia: OIT, 2001.
θ
Trabajo y educación de niños y adolescentes en el Perú.-- s.p.i. [49 p.] Texto en
fotocopia.
PE/14.02.2
θ
Trabalho infanto-juvenil. En: Revista Forum DCA, n° 3 (1994).—Brasilia, 1994.
θ
Turbay, Catalina; López, José Manuel; Mariño, Germán; OIT-IPEC Colombia /Trabajando
sobre el trabajo infantil y juvenil. Reflexiones sobre el trabajo de los niños y niñas
menores de catorce años y jóvenes entre catorce y dieciocho años.-- Bogotá: OITIPEC; OEI; Ministerio de Salud, 1999. 126 p.
CO/14.02.2/TTR
θ
UNICEF/ Eliminar el trabajo infantil; afirmando los derechos del niño.-- Nueva York,
N.Y.: UNICEF, 2001. 12 p.
ZZ/14.02.2/VEL
29
θ
UNICEF/ Trabajo infanto juvenil en América Latina, diagnóstico y políticas.-- s.l.,
1996.
θ
UNICEF/ El trabajo infanto juvenil en América Latina y el Caribe, Agenda de acción
de Oslo, Conferencia Internacional sobre Trabajo Infantil, Noruega, 1997
θ
UNICEF. Oficina Regional para América Latina y El Caribe/ Guía metodológica para la
evaluación de proyectos de atención a menores en circunstancias especialmente
difíciles (niños trabajadores y de la calle).-- Bogotá: UNICEF, 1988. 79 p. (Documento
preparado en el Taller efectuado en Asunción, Paraguay (14 de marzo, 1988)
CO/14.02.2/UGU
θ
UNICEF-TACRO/ Descubriendo el trabajo de los niños y niñas; pautas para un
diagnóstico rápido.—Bogotá, 1998.
VIOLENCIA
θ
Brasileiro, Ana María; UNIFEM/ Las mujeres contra la violencia, rompiendo el silencio.
Reflexiones sobre la experiencia en América Latina y el Caribe.-- New York: UNIFEM,
1997. 128 p.
XL/02.02.1/BLA
θ
Coordinadora Regional por los Derechos de las niñas, niños y adolescentes de Cajamarca/
Eje de prevención y atención de la violencia familiar y maltrato infantil. Plan de
Trabajo 2001.-- Cajamarca, 2001. 8 p. Texto en fotocopia.
PE/02.02.1/CEJ
θ
Espinoza Matos, María Jesús/ Violencia en la familia en Lima y el Callao.-- Lima :
Ediciones del Congreso del Perú, 2000. 182 p.
PE/05.03.8/EVI
θ
Perú. PROMUDEH/ Legislación sobre violencia familiar.-- Lima: PROMUDEH, 2000.
138 p.
PE/02.02.1/PLE
-----------------------
30