dossier científico

Criador da Cosmétique Végétale®
DOSSIER CIENTÍFICO
A MORINGA
® Marca depositada pela Yves Rocher
ANTI-AGRESSÕES
A Investigação em Cosmétique Végétale ®
Yves Rocher pôs em evidência a importância de
uma nova causa maior do envelhecimento da pele:
o envelhecimento exterior ou acrescido,
ligado ao meio ambiente e ao estilo de vida.
MAIS DE 80% DAS CAUSAS DO
ENVELHECIMENTO ESTÃO LIGADAS AO
MEIO AMBIENTE E AO ESTILO DE VIDA.
® Marca depositada pela Yves Rocher
Poluição, UV, fadiga, stress, tabaco…
Esses factores externos têm um impacto directo
no funcionamento dos metabolismos de juventude
da pele. Aceleram o seu envelhecimento natural
e biológico.
As agressões ambientais, factor maior
do envelhecimento da pele:
A Yves Rocher inova com um novo activo extraído do
vegetal, os Peptídeos de Moringa, formidáveis escudos
activos contra as agressões ambientais que fazem
envelhecer a pele.
I - AS AGRESSÕES AMBIENTAIS FAZEM ENVELHECER
A PELE, UMA REALIDADE CIENTÍFICA.
® Marca depositada pela Yves Rocher
A nossa pele tem como principal função defender-nos contra as agressões ambientais.
É por isso que também a chamamos de barreira cutânea.
Prevista para interagir com um ar “puro”, ela tem, no entanto, que conviver com
um ar que veicula diversas moléculas mais ou menos complexas. É possível encontrá-las
sobre as seguintes formas:
- partículas sólidas: elas representam agressões asfixiantes para a pele;
- sob a forma molecular gasosa: elas provocam, em maior profundidade, agressões
oxidantes.
A- As agressões asfixiantes
1 cm3 de ar recolhido na montanha contém 4 000 partículas. Na cidade, a mesma
quantidade contém mais de 3 000 000 (poeiras, partículas, fibras, aerossóis e fumo…).
Apesar de muito pequenas, essas partículas sólidas penetram muito dificilmente na
pele devido à sua função de barreira. No entanto, repartindo-se pela superfície da
epiderme, elas podem diminuir ou bloquear o fenómeno da descamação.
A renovação celular será assim travada e a superfície da pele torna-se irregular.
Bloqueando o processo natural de descamação, as agressões asfixiantes
vão alterar a uniformidade da cor, do grão e do aspecto da pele: este fenómeno
é o envelhecimento ligado às agressões asfixiantes.
B- As agressões oxidantes
Numerosas, múltiplas e invisíveis, as agressões oxidantes são provocadas por metais
pesados (Cádmio, Mercúrio, Arsénio, Cobre…), por compostos orgânicos voláteis
(Metano, Ozono) ou ainda por monóxido de carbono e pelos UV.
O mecanismo de oxidação é uma reacção química que vai dar origem à criação
de novas moléculas instáveis, inutilizáveis, até mesmo perigosas, no seio da célula.
Essas agressões oxidantes repetidas vão causar uma perda de informação, de matéria
e de funcionalidade das diferentes estruturas celulares (abrandamento da renovação
celular…) e dos tecidos da pele (perda de colagénio…); daí o envelhecimento
prematuro da pele devido à oxidação.
UV
Poluição
Ozono,
metais pesados
Poeiras e
partículas
poluentes
I I - A R E S P O S TA D A Y V E S R O C H E R :
OS PEPTÍDEOS DE MORINGA
A. A Moringa
A Moringa é um arbusto de 4 a 8 m de altura, que cresce na maior parte dos países tropicais
e subtropicais da Ásia, da África e da América. A sua facilidade de propagação e
de adaptação a condições ambientais extremas valeu-lhe a designação de “Never Die”,
a árvore que nunca morre.
Mas é também , e sobretudo, chamada a Árvore Milagrosa, pois todos os seus constituintes
são utilizados pelas suas propriedades nutricionais e/ou medicinais. Os seus frutos alimentam,
as suas folhas curam. Em África, as sementes são utilizadas para purificar a água dos rios
destinadas ao consumo, que se encontram carregadas de partículas.
B. Os peptídeos, princípios activos das sementes de Moringa
No âmago da eficácia das sementes de Moringa: os peptídeos.
Estas pequenas proteínas – elementos essenciais à vida das células – são portadoras de
uma carga positiva que assim atraem as impurezas presentes na água poluída (carregada
negativamente) neutralizando-as.
Para além dessa notável actividade de purificação, os investigadores dos Laboratórios Yves
Rocher demonstraram a eficácia protectora dos peptídeos de Moringa face às agressões
ambientais que aceleram o envelhecimento da pele.
C. A eficácia anti-agressões dos peptídeos de Moringa
1) Os peptídeos de Moringa protegem a pele das partículas poluentes.
Ao expor as células da pele a partículas poluentes lançadas por veículos automóveis, os investigadores
Yves Rocher mostraram que os peptídeos de Moringa protegem de forma eficaz as células e melhoram
a sua viabilidade. Associados ao extracto protector vegetal® Yves Rocher extraído da Afloía (patente
Yves Rocher) eles protegem as células em +28% e reparam os danos celulares em +32%. (Teste in vitro).
® Marca depositada pela Yves Rocher
Para demonstrar toda a eficácia dos peptídeos de Moringa face às agressões ambientais, a Investigação
Cosmétique Végétale® Yves Rocher desenvolveu inúmeros testes inovadores.
2) Os peptídeos de Moringa protegem a pele dos ataques radicalares.
As células da pele apresentam naturalmente sistemas de protecção como as enzimas
anti-oxidantes. Mas com a idade e a acumulação das agressões, nomeadamente a
poluição atmosférica, esses sistemas podem ficar deficitários, levar à “morte celular”, e,
em seguida, ao envelhecimento prematuro da pele. A eficácia de protecção anti-radicalar
dos peptídeos de Moringa foi comparada com o activo de controlo de referência do
mercado (a rutina). Eles apresentam uma actividade anti-radicalar in vitro quatro vezes
mais importante. (Teste in vitro).
3) Os peptídeos de Moringa protegem a pele das partículas poluentes.
As partículas poluentes (poeiras, carvão) presentes na atmosfera colam-se à pele e
asfixiam-na. A investigação Cosmétique Végetale® Yves Rocher mostrou que uma
loção que contenha peptídeos de Moringa permite uma melhor protecção da pele
pois limita a aderência do carvão à superfície da pele. (Teste in vivo não invasivo.)
® Marca depositada pela Yves Rocher
4) O Sérum Escudo Anti-Oxidante 24 h : o escudo activo contra a oxidação da pele.
A Investigação Cosmétique Végetale® Yves Rocher pretendeu demonstrar a elevada
eficácia anti-oxidante do sérum “star” anti-agressão.
Para isso, os investigadores demonstraram que o esqualeno, naturalmente presente
em quantidades importantes no sébum, é o primeiro alvo do stress oxidante.
As agressões atmosféricas (UV, tabaco, ozono) implicam a transformação do esqualeno
em peróxidos de esqualeno.
O Sérum Escudo Anti-Oxidante 24h demonstrou de forma clara a sua eficácia
na protecção activa da pele e na diminuição eficaz da produção de peróxido de
esqualeno.
Demonstrou:
- uma acção anti-oxidante imediata em 82% (diminuição significativa da produção de
peróxido de esqualeno em 82% dos casos).
- até + 36% de protecção contra a oxidação após 2 meses de aplicação (melhor
observação. Diminuição significativa da concentração de peróxido de esqualeno após
2 meses de aplicação).
CO N C LU S ÃO
A pele é a primeira linha de defesa contra as agressões ambientais,
visíveis ou invisíveis.
Essas investidas diárias de agressões oxidantes e asfixiantes
têm como resultado a aceleração do envelhecimento da pele.
A Investigação em Cosmétique Végétale ® seleccionou os peptídeos
de Moringa para combater as agressões ambientais.
Extraído das sementes de Moringa – utilizadas para purificar as águas
cheias de pó e de partículas – os peptídeos demonstraram in vivo e/ou in vitro
as suas capacidades anti-radicalares, anti-oxidantes, protectoras e reparadoras
face às agressões ambientais: +28% de protecção, +32% de reparação!
Este activo encontra-se na origem da eficácia dos novos cuidados Yves Rocher
® Marca depositada pela Yves Rocher
CURE SOLUTIONS ANTI-AGRESSÕES
6
Papel extraído de florestas enquadradas
de forma sustentável.
Impresso pela PDI certificada IMPRIM´VERT