RA56717566 - Bosch Rexroth

1
2
4
3
5
6
8
7
9
12
11
10
A
A
B±0.6
31.4 0.5
8
1.2
106.4
0.6
B
R1
2
15.7 1
100+1.5
-1.0
113 1.5
47
1.
5
31.4±1
0
82.55-0.05
C
C
0
84-0.2
Chaveta
Square Key
4x4x20 DIN 6885
E
O-RING BOSS SAE J1926/1
1-1/16"-12UN-2B
Prot./Depth 20mm
Torque:176±17Nm
Flange SAE-A
O-RING BOSS-SAE J1926/1
9/16"-18UNF-2B
Prot. /Depth 13mm
Torque: 34±4 Nm
D
0
12.5-0.5
21
11+0.27
0
(2x)
O-RING BOSS SAE J1926/1
1-1/16"-12UN-2B
Prot./Depth 20mm
Torque: 176±17Nm
15.875-0.025
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
ADDITIONAL INFORMATION
Características de operção conforme Y 511 200 028
Sentido de rotação do eixo: bi-direcional
Todas as conexões deverão estar protegidas contra
poeira para o transporte, por ex.: com tampas de proteção.
Operating conditions see Y 511 200 028
Direction of rotation: bi-directional
All ports sealed dust-tight for transport
and storage e.g. with plastic plugs.
A partida do motor é garantida somente através de altas
pressões e alto gradiente de aumento da pressão
Start of the motor is only guaranteed at high
pressures and a high pressure increase gradient
Pressão conexão dreno: max. 03 bar
Admissível pico de pressão até 10 bar no início do
acionamento.
Drain outlet pressure: max.03 bar.
Short-term when starting 10 bar.
C ±0.6
20
1
E
Max. torque at shaft : 65Nm
Torque máximo na ponta do eixo : 65Nm.
Conexão de dreno "L"
Drain Port "L"
D
Para pressão intermitente >210 bar há limite de vida de serviço.
At intermittent pressure >210 bar, limited service life.
F
G
H
Código de
desenvolvimento
DEVELOPMENT
CODE
1
9510290012
AZMF-12-022UQR12ML
Bi-direcional
22.9
3000
135
55.1 114.8 109.6
9510290011
AZMF-12-019UQR12ML
Bi-direcional
19.6
3000
160
52.4 109.4 104.2
9511290010
AZMF-12-016UQR12ML
Bi-direcional
16.5
3000
190
49.9 104.4 99.2
9511290009
AZMF-12-014UQR12ML
Bi-direcional
14.4
3000
210
48.2 101.0 95.8
9511290008
AZMF-12-011UQR12ML
Bi-direcional
11.3
3500
210
45.7
96.0
90.8
9511290007
AZMF-12-008UQR12ML
Bi-direcional
8.2
4000
210
43.2
91.0
85.8
Deslocamento
volumétrico
[cm³/rot]
Rotação
máxima
[rot/min]
Pressão máx.
intermitente
[bar]
A
B
C
Designação
Dir. de
rotação
Código
Bosch Rexroth
PART NUMBER
2
DIR. OF
ROTATION
DESIGNATION
3
4
5
DISPLACEMENT
MAX
SPEED
6
MAX INTERMITTENT
PRESSURE
7
Medidas
[mm]
general tolerances for
/tolerancias gerais para
radii
/raios
angles/angulos
±0.3
±1
±1°
G
confidential
confidencial
hist. document no.
/
no. documento hist.
AA --
Ind.Change/Mod.
Syst.
Lang./Ling
EN/PT
PE
MNR
20160304 rhs8kor
YYYYMMDD
1:2
9
BR20 DC-MA/EPC2-BR
Releas./Lib.BWN
Drawn/Des. Checked/Cont.
RA56717566
10
ECR 63119
H
Sheet/Pag.
Doc.type
OFFER DRAWING AGZ
Desenho de oferta
Repl. for
9511290007
Resp. dept./Dept. resp.Add. info./Info. comp.
HY GEAR PUMP
BOMBA HIDR ENGR
Wght./Peso
Scale/Escala
MEASURE
8
lin.dim.
/dim.lin.
11
Repl. by
DP
1/1
Ind. Format
001 AA
12
A2
AE.0
F
RA56717566/ 9511290007
/ AA.0 / 9511290007
/ ASSEM /
© Bosch Rexroth AG, todos os direitos reservados,
também em caso de pedidos de registo.
Detemos todos os direitos de disponibilização, cópia e transmissão a terceiros.
0.1
2
REF
© This document, as well as the data, specifications and other
information set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG.
It may not be reproduced or given to third parties without its consent.
127
17.6
6.2
B
A ±0.4
0.4