Colecção Plantronics

find your space
Colecção Plantronics
Gama de auriculares
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Portugal
0800 84 45 17
Uma forma de trabalhar melhor
Com os auriculares para escritório Plantronics que se ligam ao
seu telefone de secretária, computador portátil e telemóvel, pode
encontrar uma forma mais confortável para trabalhar.
Ao utilizar um auricular para as suas conversa deixa de estar
restrito ao equipamento – o que permite efectuar tarefas
simultâneas sem dificuldade. Continue a escrever enquanto fala ou
alcance um documento sem ter de interromper a chamada.
Com os nossos modelos sem fios poderá desfrutar de mais
liberdade. Com um alcance até 100 metros e tecnologia de
cancelamento de ruído, pode manter-se ligado ao movimentar-se
no escritório para consultar os seus colegas ou para obter alguma
privacidade para uma chamada importante.
Encontre o seu espaço de trabalho com os auriculares de
escritório Plantronics.
Descubra as nossas características e tecnologias-chave – para identificar os produtos que se adaptam às suas necessidades
Produto
Sem fios/Com fios
Ideal para
Estilo de utilização
Alcance (máximo)
Tempo em
conversação
Tecnologia
CS70N
Sem fios
Discrição e mobilidade
Sobre a orelha
100m
5 horas
DECT
CS60
Sem fios
Flexibilidade e mobilidade
Conversível
100m
9 horas
DECT
SupraPlus
Com fios
Fiabilidade e conforto
Sobre a cabeça
N/A
N/A
N/A
S12
Com fios
Solução de auricular completa
Conversível
100m
N/A
N/A
CS60-USB
Sem fios
Flexibilidade e mobilidade
Conversível
100m
9 horas
DECT
SupraPlus Wideband
Com fios
Clareza de som de banda larga
Sobre a cabeça
N/A
N/A
Banda larga
SupraPlus Wideband USB
Com fios
Com o Microsoft
Office Communicator
Sobre a cabeça
N/A
N/A
Banda larga
.Audio 480 USB
Com fios
Viagem
Na orelha
N/A
N/A
Banda larga e
estéreo
Voyager 510 USB
Sem fios
Um auricular para o interior e
exterior do escritório
Sobre a orelha
10m
6 horas
Bluetooth
Sem fios
Um auricular para o interior e
exterior do escritório
Sobre a orelha
10m
6 horas
Bluetooth
Liga-se com
C O M P AT I B I L I T Y
GUARANTEED*
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
C O M P AT I B I L I T Y
GUARANTEED*
Telefone de secretária
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
Computador
PC e telemóvel
Telefone de secretária
e telemóvel
C O M P AT I B I L I T Y
GUARANTEED*
Voyager 510 System
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
C O M P AT I B I L I T Y
GUARANTEED*
Linha telefónica
T10
Com fios
Solução de telefone completa
Conversível (Sobre a orelha,
Fita para a cabeça)
N/A
N/A
N/A
Telefone DECT
C65/C70N
Sem fios
Mobilidade no escritório doméstico
Conversível (Sobre a orelha,
Fita para a cabeça)
100m
9 horas / 5 horas
DECT
Compatibility Guarantee – with our wireless headset systems for use with deskphones, compatibility is built in, so there are no queries on what cable you need
*With all major office phone brands – see: www.plantronics.com/guaranteed for full details
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
Portugal
0800 84 45 17
No escritório
Auriculares de escritório em resumo
Plantronics CS70N™
Auricular para escritório sem fios – elegante, discreto e confortável
O Plantronics CS70N permite efectuar tarefas simultâneas com a
máxima facilidade – quer se trate de utilizar o computador durante uma
teleconferência, encontrar um local calmo para uma chamada importante
ou simplesmente dar um curto passeio durante uma teleconferência mais
demorada. Elegante e discreto, com excelente qualidade de som e alcance
sem fios – a combinação perfeita.
C O M PAT I B I L I T Y
GUARANTEED*
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
Características principais:
• A forma mais eficiente de trabalhar: a solução de
polivalência perfeita para os profissionais e gestores com
agendas preenchidas
• Liberdade de movimento – alcance de 50 metros num
escritório padrão, pelo que deixará de estar limitado à sua
secretária durante uma chamada
• Quase não se nota – leve, confortável e
assombrosamente discreto
• Excelente qualidade de som – a combinação da tecnologia
sem fios DECT™ e do microfone com cancelamento de ruído
garante um som nítido
DECT
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
PESO 22g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO
5HRS
ALCANCE 100m
Profissionais de escritório
que desejam uma polivalência
sem dificuldades
Acessórios
Recomendados:
• AP-1 • AP-2 • AEI • HL10 – para atender/terminar chamadas
quando não se encontrar à sua secretária (dependente do
fabricante do telefone)
Conforto e discrição
Mobilidade sem fios
Opcionais:
• OLI (indicador visual no telefone)
Especificações do produto
CS70N
Estilo de utilização
Sobre a orelha
Peso
22g
Alcance (máximo)
100m (50m num escritório padrão)
Tempo de conversação (máximo)
5hrs
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Controlo do volume, corte de som
Tecnologia
DECT
compatível com
ideal para
TELEFONE DE
SECRETÁRIA
ESCRITÓRIO
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
CS70N/A, UK
39448-01
5033588019251
CS70N/A, com controlador do auscultador HL10, UK
39449-01
5033588019275
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics CS70N™
Ideal para:
Plantronics CS60™
Auricular para escritório sem fios e flexível, com vários estilos de utilização
O Plantronics CS60 permite efectuar tarefas simultâneas sem dificuldade –
quer se trate de tomar notas ou utilizar o computador durante uma chamada
telefónica ou recolher documentos da impressora sem terminar a chamada.
Económico e flexível, com excelente qualidade de som e alcance sem fios,
permite ainda escolher o estilo de utilização que mais se lhe adequa.
C O M PAT I B I L I T Y
GUARANTEED*
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
Características principais:
• Ferramenta ideal para obter bons resultados de
produtividade – chamadas mãos livres para uma
polivalência sem dificuldades
• Liberdade de movimento – alcance de 50 metros num
escritório padrão, pelo que deixará de estar limitado à sua
secretária durante uma chamada
• Conforto durante todo o dia – liberte as duas mãos durante • Excelente qualidade de som – a combinação da tecnologia
sem fios DECT™ e do microfone com cancelamento de ruído
uma chamada; três estilos de utilização, fita para a cabeça,
sobre a orelha e fita para o pescoço (opcional)
garante um som nítido
DECT
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
PESO 27g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO
9HRS
ALCANCE 100m
Profissionais de escritório
que desejam uma polivalência
sem dificuldades
Acessórios
Recomendados:
• AP-1 • AP-2 • AEI • HL10 – para atender/terminar chamadas
quando não se encontrar à sua secretária (dependente do
fabricante do telefone)
Flexibilidade no estilo
de utilização
Mobilidade sem fios
Opcionais:
• OLI (indicador visual no telefone)
• Fita para o pescoço (opções de estilo de utilização)
Especificações do produto
CS60
Estilo de utilização
Gancho para a orelha, fita para a cabeça
ou fita para o pescoço (opcional)
Peso 27g
Alcance (máximo)
100m (50m num escritório padrão)
Tempo de conversação (máximo)
9hrs
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Controlo do volume, corte de som
Tecnologia
DECT
compatível com
ideal para
TELEFONE DE
SECRETÁRIA
ESCRITÓRIO
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
CS60/A, UK
36995-01
5033588017226
CS60/A, com controlador do auscultador HL10, UK
39159-01
5033588017356
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics CS60™
Ideal para:
Plantronics SupraPlus®
Auricular flexível para uso profissional
A utilização em escritório exige som nítido, conforto durante todo o dia e
fiabilidade. O Plantronics SupraPlus oferece todas estas vantagens e muitas
mais, sendo um dos auriculares mais populares do mundo.
Disponível em estilo monaural e binaural, com opção entre microfone com
tubo de voz e cancelamento de ruído. O design monaural com uma nova fita
para a cabeça permite um ajuste confortável e natural; por seu lado, o estilo
binaural apresenta um só fio para maior conforto e facilidade de utilização.
Características principais:
• Ferramenta ideal para obter bons resultados de
produtividade – chamadas mãos livres para uma
polivalência sem dificuldades
• Conforto durante o todo o dia – liberte as duas mãos
durante uma chamada
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
• Monaural ou binaural – escolha segundo a sua preferência
• Cancelamento de ruído ou tubo de voz amovível – escolha
conforme os seus requisitos laborais
DESLIGAÇÃO RÁPIDA
CONFORTO
PESO 49-74g
Profissionais de escritório
que desejam um auricular
com fios de máximo conforto
Acessórios
Recomendados:
A melhor fiabilidade com fios
• Amplificador Vista M12
• MX10
Outros:
• Cabos (ligação)
Especificações do produto
SupraPlus
Estilo de utilização
Sobre a cabeça
Peso 49g (monaural), 74g (binaural)
Tecnologia
QuickCall, cancelamento de ruído,
som cristalino, conforto durante todo o dia
compatível com
ideal para
TELEFONE DE
SECRETÁRIA
ESCRITÓRIO
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
Mon/A, UK
36828-01
5033588015284
Mon N/A, UK
36832-01
5033588015321
Bin/A, UK
36830-01
5033588015307
Bin N/A, UK
36834-01
5033588015345
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics SupraPlus®
Ideal para:
Plantronics S12
Sistema de auricular para utilização em escritórios em casa ou de pequenas dimensões
O S12 é uma solução completa para quem procura a comodidade dos
auriculares mãos livres a preços económicos, sendo ideal para utilização em
escritórios pequenos ou domésticos. A embalagem inclui o auricular DuoSet™,
com o indicador único de utilização Firefly™ da Plantronics.
Características principais:
• Escolha o seu estilo de utilização preferido – o auricular
DuoSet pode ser convertido para utilização com fita para a
cabeça ou sobre a orelha
• Som cristalino – o microfone com cancelamento de ruído
garante chamadas nítidas
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
• Total compatibilidade – funciona com a maior parte dos
telefones de escritório com fios
• Funções convenientes – indicador “em utilização” para
que saibam que se encontra ao telefone e ajuste de volume
para um nível de som confortável
PESO 41g
Trabalhadores de escritórios
domésticos ou de pequenas
dimensões que necessitam
desempenhar outras tarefas
durante uma chamada e
desejam uma solução de
auricular completa
Conteúdo:
• Amplificador S12
• Auricular DuoSet conversível
• Alimentação
• Bateria
• Suporte para auricular
Especificações do produto
S12
Estilo de utilização
Sobre a cabeça or sobre a orelha
Peso
41g
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Controlo do volume, corte de som,
indicador “em utilização”
compatível com
ideal para
TELEFONE DE
SECRETÁRIA
ESCRITÓRIO /
ESCRITÓRIO EM CASA
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
S12/A
36784-01
5033588015123
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics S12
Ideal para:
Sistema de Auricular Plantronics CS60 USB™
Auricular sem fios para aplicações informáticas de voz
Liberte-se do seu computador ao utilizar aplicações de voz, como o
reconhecimento de voz e a telefonia IP. Com as mãos livres para utilizar
o computador durante uma chamada, a polivalência nunca foi tão fácil e
confortável. O Plantronics CS60-USB oferece excelente qualidade de som,
alcance sem fios e várias opções de utilização.
Características principais:
• Ligação USB ao computador – fácil de instalar; permite a
• Liberdade de movimento – alcance de 50 metros num
emissão de sinais de aviso de chamada recebida, através do
escritório padrão, pelo que deixará de estar limitado à sua
altifalante do computador
secretária durante uma chamada
• Excelente qualidade de som – tecnologia DECT™
e microfone com cancelamento de ruído
DECT
USB
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
• Software incluído – o PerSonoCall™ permite o atendimento
remoto de chamadas através da maior parte dos
softphones (consulte www.plantronics.com/personocall)
PESO 27g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO
9HRS
ALCANCE 100m
Controlo de chamadas
• Vários auriculares Plantronics são passíveis de integração com os
“softphones” empresariais, possibilitando o atendimento/finalização
de chamadas através de um botão no auricular. Uma característica
particularmente útil e conveniente, se o protecção de ecrã do computador
tiver bloqueado: é possível atender uma chamada premindo um botão, sem
ter de introduzir a palavra-passe de desbloqueio do computador. No caso
dos auriculares sem fios, esta função permite ainda atender chamadas
afastado do computador.
Especificações do produto
CS60 USB
Estilo de utilização
Gancho para a orelha, fita para a cabeça ou fita
para o pescoço (opcional)
Peso
27g
Alcance (máximo)
100m (50m num escritório padrão)
Tempo de conversação (máximo)
9hrs
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Intregração com softphones, controlo do volume,
corte de som
Tecnologia
DECT, USB
Várias aplicações informáticas
de voz, incluindo telefonia IP
e reconhecimento de voz
Quem trabalhe com o teclado
e deseje digitar e efectuar
chamadas em simultâneo –
com todo o conforto
compatível com
ideal para
PC
ESCRITÓRIO /
ESCRITÓRIO EM CASA
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
CS60-USB, UK
36947-01
5033588016465
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Sistema de Auricular Plantronics CS60 USB™
Ideal para:
Plantronics SupraPlus® – Banda larga e Estéreo
O Plantronics SupraPlus – Banda larga e Estéreo oferece todas as
funcionalidades da gama SupraPlus, incluindo a fiabilidade e confortos
impressionantes, a construção robusta e o design elegante.
Adaptado para os profissionais de escritório que utilizem um softphone IP ou
um telefone IP (hardphone) para a melhor qualidade da voz A versão estéreo
proporciona som de qualidade Hi-Fi para aplicações multimédia.
Características principais:
• Conforto durante o todo o dia – liberte as duas
mãos durante uma chamada
• Áudio de banda larga – conversações mais nítidas e
inteligíveis
• Versão estéreo – alternância rápida entre a
telefonia e multimédia
• Software incluído – o PerSonoCall™ permite o atendimento
remoto de chamadas através da maior parte dos
softphones (consulte www.plantronics.com/personocall)
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
USB
DESLIGAÇÃO RÁPIDA
CONFORTO
PESO 49g
Utilizadores de telefonia IP
que desejam a nitidez do som
de banda larga
Acessórios
Ligação a computadores:
Versão estéreo – som de
qualidade Hi-Fi
• DA45
• DA40
Especificações do produto
SupraPlus
Estilo de utilização
Sobre a cabeça
Peso 49g (monaural), 74g (binaural)
Tecnologia
QuickCall, cancelamento de ruído,
som cristalino, conforto durante todo o dia
compatível com
ideal para
PC
ESCRITÓRIO
Informação para encomenda
Banda larga
Referência
Códigos EAN
Band larga monaural tubo de voz
39811-01
5033588027850
Band larga monaural cancelamento de ruído
75100-07
5033588025429
Band larga binaural tubo de voz
39813-01
5033588027867
Band larga binaural cancelamento de ruído
75101-01
5033588025382
77560-02
5033588028178
Estéreo
D261N Estéreo/DA45 Bundle, EU
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics SupraPlus® – Banda larga e Estéreo
Ideal para:
Auricular USB de Banda Larga Plantronics SupraPlus®
para Microsoft Office Communicator
Com o Auricular USB de Banda Larga SupraPlus para Office Communicator,
desfrutará de maior nitidez nas conversações, graças ao áudio de banda
larga; além disso, beneficiará de mais privacidade ao ouvir as suas
mensagens de correio de voz e ao participar em chamadas em conferência.
Por outro lado, a possibilidade de combinar uma chamada telefónica com
uma aplicação Comunicações Unificadas (por exemplo, as mensagens
instantâneas ou o correio electrónico) permite-lhe encontrar uma forma de
trabalhar mais eficaz e confortável.
Características principais:
• Áudio de banda larga – conversações mais nítidas e
inteligíveis, para comunicações mais eficazes
• Fiabilidade – o SupraPlus é considerado o melhor
auricular em termos de fiabilidade e durabilidade, pelos
trabalhadores de escritório e profissionais dos centros
de atendimento
• Controlo das chamadas – a integração com o Microsoft
Office Communicator permite atender e terminar chamadas
com o toque de um botão
• Optimizado – para o Microsoft Office Communicator 2007
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
PESO 49g
CONFORTO
USB
Controlo de chamadas
• Este auricular suporta a integração com o Microsoft Office
Communicator, permitindo o atendimento/finalização de chamadas
através de um botão no fio. Uma característica particularmente útil e
conveniente, se o protecção de ecrã do computador tiver bloqueado:
poderá atender ou terminar uma chamada premindo um botão, sem
ter de introduzir a palavra-passe de desbloqueio do computador.
Especificações do produto
SupraPlus Banda Larga USB
Estilo de utilização
Sobre a cabeça
Peso
49g
Tecnologia
Cancelamento de ruído, QuickCall, USB
Outras funcionalidades
Controlo do volume, controlo de chamadas, corte de som
Reproduzir áudio de banda
larga e controlar as chamadas
de forma conveniente, em
integração com o Microsoft
Office Communicator
compatível com
ideal para
PC
ESCRITÓRIO
Informação para encomenda
Referência
Auricular USB de Banda Larga Plantronics SupraPlus®
para Microsoft Office Communicator
78331-02
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Auricular USB de Banda Larga Plantronics SupraPlus®
Ideal para:
Plantronics .Audio™ 480 USB
Auricular USB estéreo dobrável
Um auricular para comunicações e entretenimento optimizado para utilização
em viagens – ideal para comunicações unificadas e para ouvir música (leitor
de MP3) em movimento.
O design com isolamento de som e microfone ajustável garantem um ajuste
perfeito para melhor nitidez do discurso e conversações inteligíveis onde quer
que se encontre: o seu desenho portátil transformam-no na solução ideal
para viagens de negócios – dobre, guarde e já está!
Características principais:
• Isolamento de som – isole o som dos ruídos externos com
os cones ocultos
• Fácil de ligar – conectores de 3,5 mm banhados a ouro
para computadores de secretária e portáteis
• Microfone com cancelamento de ruído – reduz o ruído de
fundo e assegura um som cristalino
• Leve e compacto – transporte-o consigo para qualquer
lado
• Simplicidade de instalação e utilização – sem software
nem controladores, basta ligar via USB
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
CORTE DE SOM
USB
Isolar o som dos ruídos externos
Conteúdo:
Viagem – leve e fácil de guardar
e levar consigo
• Auricular
• Dongle USB
• Bolsa de transporte
• Almofada adicional
• Manuais do utilizador
Especificações do produto
compatível com
.Audio 480 USB
Estilo de utilização
Na orelha
Peso 25g
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Corte de som, controlo de volume estéreo
PC
ideal para
CHAT NA MÚSICA
VIAGEM
INTERNET ESTÉREO
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
UK
77681-03
5033588028338
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics .Audio™ 480 USB
Ideal para:
Plantronics Voyager™ 510 USB
A melhor solução em auriculares para telemóveis e PC
A telefonia IP representa uma oportunidade excepcional para reduzir as
despesas com as comunicações, além de oferecer um funcionamento cada vez
mais sofisticado. Em breve, a utilização do computador pessoal para conversar
e trabalhar em equipa vai passar a ser tão normal como a sua utilização para
digitar informação. O Plantronics Voyager 510 USB dispõe de um adaptador
de voz USB “plug and play” e tecnologia multiponto, pelo que poderá alternar
facilmente entre o computador e o telemóvel. O microfone com cancelamento
de ruído e a tecnologia WindSmart™ garantem uma qualidade de som superior.
Características principais:
• Fácil de configurar – sem necessidade de carregar
controladores Bluetooth. O software PerSonoCall™
permite uma utilização melhorada
• Solução simples de VoIP – notificação e atendimento/
finalização de chamadas a partir do auricular com a
maioria dos Softphones
• Sempre disponível – depois de esgotado o tempo de conversação de 6 horas, o carregador USB compacto para viagem
permite carregá-lo a qualquer altura, em qualquer lugar
• Abrange todas as suas necessidades – partilhe facilmente
este auricular Bluetooth entre um telemóvel e um
computador de secretária ou portátil
MULTIPONTO
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
USB
PESO 17g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO 6HRS
ESPERA 100HRS
ALCANCE 10m
Controlo de chamadas
• Vários auriculares Plantronics são passíveis de integração com os
“softphones” empresariais, possibilitando o atendimento/finalização
de chamadas através de um botão no auricular. Uma característica
particularmente útil e conveniente, se o protecção de ecrã do computador
tiver bloqueado: é possível atender uma chamada premindo um botão, sem
ter de introduzir a palavra-passe de desbloqueio do computador. No caso
dos auriculares sem fios, esta função permite ainda atender chamadas
afastado do computador.
Especificações do produto
Profissionais ocupados que
pretendem um auricular para
utilização simultânea com
telemóveis e VoIP
Desempenho, conforto e
áudio de qualidade
compatível com
Voyager 510 USB
Estilo de utilização
Sobre a orelha
Peso 17g
Alcance (máximo)
10m
Tempo de conversação/espera (máximo)
6hrs/100hrs
Tipo de Bateria
Lithium
Indicador LED
Sim
Tecnologia
Multipoint, cancelamento de ruído, WindSmart
TELECOMPUTADOR
MÓVEIS
ideal para
DISPOSITIVOS
VIAGEM
MÚLTIPLOS
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
Voyager 510S/A, UK
72270-46
5033588023845
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics Voyager™ 510 USB
Ideal para:
Sistema Plantronics Voyager™ 510
Um telefone sem fios para o telemóvel e telefone de escritório
É habitual utilizar o telemóvel no escritório ou em movimento. Agora, poderá
desfrutar de uma polivalência de mãos livres, independentemente do telefone
em utilização. Utilize o seu computador ou tome notas durante uma chamada
– com todo o conforto. O sistema de auricular Voyager 510 estabelece
ligação com o telefone de secretária e telemóvel. Agora, apenas precisa de
um auricular.
C O M PAT I B I L I T Y
GUARANTEED*
* With all major office phone brands – see:
www.plantronics.com/guaranteed
for full details
Características principais:
• Um só auricular para telemóvel e telefone de secretária – • Quase não se nota – leve, confortável e assombrosamente
partilha fácil entre os dois
discreto
• Polivalência simplificada – utilize a função mãos livres
em todas as chamadas telefónicas, com o telefone de
secretária ou um telemóvel
MULTIPONTO
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
W ind S mart
• Excelente qualidade de som – microfone com
cancelamento de ruído e tecnologia WindSmart™
para conversas nítidas em movimento
PESO 17g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO
6HRS
ALCANCE 10m
Partilha fácil de um só auricular
entre o telefone de secretária
e o telemóvel
Acessórios
Recomendados:
• AP-1 • AEI • HL10 – para atender/terminar chamadas quando
não se encontrar à sua secretária (dependente do fabricante
do telefone)
Opcionais:
• OLI (indicador visual no telefone)
Especificações do produto
compatível com
Sistema Plantronics Voyager™ 510
Estilo de utilização
Sobre a orelha
Peso 17g
Alcance (máximo)
10m
Tempo de conversação (máximo)
6hrs
Microphone type
Cancelamento de ruído
Other features
Controlo do volume, corte de som
Technology
Bluetooth, WindSmart, Multipoint
TELEFONE DE TELESECRETÁRIA MÓVEIS
ideal para
NO AUTO- ESCRITMÓVEL
ÓRIO
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
Voyager 510S/A (UK)
72272-04
5033588018391
Voyager 510 S/A, com controlador do auscultador HL10, UK
72273-04
5033588018407
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics Voyager™ 510 System
Ideal para:
Plantronics T10
Telefone analógico e auricular
O T10 é uma solução completa se procura um conjunto compacto telefone
analógico+auricular. Este pacote económico contém um telefone analógico
de linha única e um auricular DuoSet™ para conforto mãos livres e excelente
qualidade de som – ideal para utilização em escritórios domésticos ou de
pequenas dimensões.
Características principais:
• Controlo do volume de audição – escolha o nível da
sua preferência
• Som cristalino – o microfone com cancelamento de ruído
garante chamadas nítidas
• Adaptável e confortável – o auricular DuoSet pode ser
utilizado sobre a orelha ou atrás da cabeça
• A polivalência é agora fácil – com um auricular é fácil e
confortável utilizar o teclado enquanto fala ao telefone
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
PESO 41g
Trabalhadores de escritórios
domésticos ou de pequenas
dimensões que necessitam
desempenhar outras tarefas
durante uma chamada e
desejam uma solução de
auricular+telefone completa
Conteúdo:
• Telefone T10
• Auricular DuoSet conversível
• Suporte para auricular
Especificações do produto
T10
Estilo de utilização
Sobre a cabeça or sobre a orelha
Peso
41g
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Controlo do volume, corte de som,
Indicador “em utilização”
compatível com
ideal para
LINHA
TELEFONÓNICA
ESCRITÓRIO /
ESCRITÓRIO EM CASA
Informação para encomenda
Referência
Códigos EAN
T10/A, UK
36726-01
5033588015239
Portugal
0800 84 45 17
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Plantronics T10
Ideal para:
Plantronics C65™, C70N™
Auriculares sem fios para telefones DECT™ e PBX
O C65 pode ser registado com telefones DECT compatíveis com a norma
GAP para liberdade mãos livres sem fios. Ideal para utilização em casa,
chamadas em conferência de longa duração (ou mesmo movimentar-se
no local quando emparelhado com um DECT PBX).
O C70N dispõe de todas as funcionalidades e vantagens do C65, mas
apresenta um design mais leve e discreto.
Características principais:
• Liberdade para movimentar-se – após o registo, estes
auriculares transformam-se numa extensão do telefone
DECT ou PBX sem fios
DECT
CANCELAMENTO
DE RUÍDO
• Som cristalino – todos os auriculares dispõem de
microfone com cancelamento de ruído
PESO 27g/22g
TEMPO DE CONVERSAÇÃO
9HRS(C65)/5HRS(C70N)
ALCANCE 100m
Trabalhadores de escritório
doméstico e de pequenas
dimensões que efectuam
chamadas em conferência de
longa duração ou precisam de
utilizar o teclado durante
uma chamada
Acessórios
Opcionais:
• Fita para o pescoço (opção de estilo de utilização) –
disponível apenas para o C65
Especificações do produto
C65
C70N
Estilo de utilização
Conversível
Sobre a orelha
Peso 27g
22g
Alcance (máximo)
100m (num escritório padrão)
50m (num
escritório padrão)
Tempo de conversação (máximo)
9hrs
5hrs
Tipo de microfone
Cancelamento de ruído
Cancelamento de ruído
Outras funcionalidades
Controlo do volume, corte de som
Controlo do volume,
corte de som
Tecnologia
DECT
DECT
Referência
Códigos EAN
C70N UK 39629-01
5033588022596
C65/A UK 36907-11
5033588016403
compatível com
ideal para
TELEFONE
DECT
ESCRITÓRIO /
ESCRITÓRIO EM CASA
Informação para encomenda
© 2008. Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados.
Portugal
0800 84 45 17
Plantronics C65™, C70N™
Ideal para:
Sound Innovation™ para missões na Lua. E para a vida quotidiana neste planeta também.
Em 1969, um auricular da Plantronics transmitiu as memoráveis primeiras palavras históricas ditas na Lua: “É um pequeno passo para o Homem...”
Do homem na Lua ao homem nas ruas, a Plantronics é um líder de inovação dedicado à criação de soluções de comunicação para pessoas que
apreciam a verdadeira liberdade de espaço. Do espaço estelar para o espaço interior, encontre o seu espaço.
Space photo imagery courtesy of NASA