ITÁLIA-BRASIL: o mar nos une

Agenzia per la promozione delle relazioni Italia-Brasile
Milano Via Ugo Foscolo, 4 - 20121
Tel. +39 02 3657.1756 Fax. +39 02 7200.0223
[email protected]
PRESS RELEASE
ITÁLIA-BRASIL: o mar nos une
no 52° SALÃO NÁUTICO INTERNACIONAL - GÊNOVA - 6/14 de outubro de 2012
A náutica de lazer e esportiva como instrumento para
o intercâmbio econômico e cultural entre os dois países
Brazil Planet, em colaboração com a Câmara Italiana de Comércio e Indústria de Santa Catarina, está
promovendo um projeto de intercâmbio econômico e cultural entre a Associação italiana para a náutica de
lazer e esportiva (Assonautica) e o Estado de Santa Catarina, a fim de consolidar e dar prosseguimento
aos contatos já iniciados por ocasião da participação do estado brasileiro ao Yacht Med Festival de Gaeta,
que visa promover o projeto Cambusa di Assonautica® como ferramenta de promoção e de intercâmbio
entre a Itália e o Brasil.
Um acordo estratégico em benefício do desenvolvimento econômico e empresarial dos dois países
Brazil Planet e a Câmara Italiana de Comércio e Indústria de Santa Catarina acreditam que o projeto
Cambusa di Assonautica® pode representar uma ótima área para a colaboração entre Itália e Brasil e, em
particular, entre o estado de Santa Catarina e Assonautica Italiana. Comum é a visão estratégica onde o
território e a empresa representam duas áreas inseparáveis, visto que a competitividade real deriva dos
laços que têm com o território.
Neste contexto, o projeto Cambusa di Assonautica® pretende aproximar os dois países através de um
objetivo comum, dado os recursos relacionados com o mar: passeios de barco, marinas, serviços náuticos,
recursos naturais, paisagísticos, históricos, culturais, artesananais e enogastronômicos.
Com essa meta, os representantes do Governo de Santa Catarina e de Assonautica Italiana encontram-se
novamente no Salão Náutico Internacioal de Gênova, a fim de identificar as prioridades de ação conjunta,
como a participação sinérgica em eventos especiais, conferências, salões náuticos e festivais do mar,
seminários e workshops, e organizar eventuais ações comuns de intercâmbio entre a Itália e o Brasil.
Agência para a promoção das relações Itália-Brasil
São Paulo Rua Joaquim Floriano, 871 - 11° andar 04534-013 Tel. + 55 (11) 3488.4638 Fax. +55 (11) 3488. 4601
www.brazilplanet.it
Agenzia per la promozione delle relazioni Italia-Brasile
Milano Via Ugo Foscolo, 4 - 20121
Tel. +39 02 3657.1756 Fax. +39 02 7200.0223
[email protected]
Che cos’è la Cambusa di Assonautica®
L’iniziativa promozionale di “Cambusa” nasce da una idea di base molto semplice e antica: fin dall’antichità, i
naviganti, quando solcavano le acque del Mediterraneo, portavano doni nei diversi porti che toccavano, e
ciò, oltre a renderli ben visti lontano dalla patria, permetteva loro di far conoscere la propria terra e le proprie
tradizioni. Oggi i diportisti possono fare lo stesso e diventare (anzi, per certi versi, lo sono già) gli
“ambasciatori” della propria terra. E noi, di prodotti, ne possiamo portare in tutto il mondo! Il canale
privilegiato della nautica da diporto non può fare altro che valorizzare i nostri vini DOC e IGT, il nostro olio
extravergine, i prodotti da forno, le conserve alimentari e, perché no, anche i prodotti dell’artigianato artistico
locale e le offerte turistiche e delle realtà ricettive portuali. In quest’ottica, gli accordi internazionali e gli
eventi speciali della nautica da diporto assumono valori di primaria importanza e aprono nuovi scenari di
promozione.
SANTA CATARINA: TERRA DE OPORTUNIDADES
O estado de Santa Catarina tem localização privilegiada no Mercosul, a meio caminho entre os dois maiores
polos industriais do continente, São Paulo e Buenos Aires. É o estado com o maior número de portos
distribuídos nos seus 500 km de costa: os cinco portos (Itajaí, São Francisco do Sul, Imbituba Itapoá e
Navegantes) fazem de Santa Catarina o principal polo náutico do Brasil. Existem 25 empresas no setor
náutico instaladas em todo o Estado.
As principais cidades do polo náutico são Biguaçu, Palhoça (Grande Florianópolis) e Itajaí. Santa Catarina é
uma terra com grande potencial, onde a beleza da paisagem é o cenário perfeito para o desenvolvimento de
pessoas educadas e trabalhadoras, resultado de uma fusão fascinante de povos provenientes de todas as
partes do mundo que se reuniram neste pequeno paraíso no sul do Brasil.
O sucesso de Santa Catarina como um estado que oferece boas oportunidades de trabalho e melhor
qualidade de vida pode ser explicado, em grande parte, do desenvolvimento descentralizado, a forte
influência da herança cultural dos imigrantes europeus e da ênfase dada pela ética de trabalho .
O aprimoramento das inclinações regionais levou a um crescimento equilibrado, em que cada região tem
um importante papel cultural e econômico. Em vez de metrópole cheia de problemas causados pela
superpopulação, Santa Catarina conta com a força das cidades de média densidade: nenhuma supera 500
mil habitantes. Esta característica contribui para o surgimento de empresas de relevante presença no
mercado nacional e internacional. Os produtos de Santa Catarina são exportados para mais de 190 países.
A região norte do estado é conhecida por seu polo metalmecânico e as fábricas de móveis, enquanto no
Vale do Itajaí a indústria têxtil e a produção de cristais ocupam um papel de liderança. No sul, de grande
importância, são as fabricas de cerâmica e da indústria do carvão. No oeste, o destaque é a indústria de
alimentos, enquanto na serra a pecuária e indústria madeireira são de grande importância. O polo
tecnológico de Santa Catarina recebe 1.500 empresas com um volume de negócios de mais de R$ 1 bilhão
por ano e emprega 13 mil trabalhadores. O agronegócio, comércio e serviços são grandes geradores de
emprego e renda em todas as regiões de Santa Catarina.
O fluxo de turistas no estado supera mais de oito milhões de pessoas por ano, mais do que o total de sua
população. No verão, os 560 km de costa oferecem uma enorme variedade de praias: são mais de 500.
No inverno, a neve e o agriturismo na serra atraem turistas de todas as partes.
O governo procura muitas alianças flexíveis, que consolidam a vários conglomerados de produção do
estado, tornando-os mais competitivos, mas ao mesmo tempo mais integrado e harmonioso. O estado tem
mão de obra qualificada, um mercado com grande potencial de consumo e oferece vários incentivos para a
criação de novas empresas.
Mais informações: www.santacatarinabrasil.com.br
Agência para a promoção das relações Itália-Brasil
São Paulo Rua Joaquim Floriano, 871 - 11° andar 04534-013 Tel. + 55 (11) 3488.4638 Fax. +55 (11) 3488. 4601
www.brazilplanet.it