oceano atlân tico

REAL
/
VILA
ar
din
o
Be
rn
Dr.
Dr
.
do
Rua
Cab
ral
ESTRAD
A
do
Rua
de
AUTO
Cost
a
Oliveira
de
Ma
galh
ães
Fern
ão
da
de
Ave
nid
a
Rua
L AÇÃO
NVA
CU
IR
Rua do Arco da Noeda
da
d
da
Noe
a
Ru
50
Freixo
cemitério
do
o
eir
uc
Co
s. m. a. s.
prado
Paiva
do
do
14
repouso
49
freixo
pia
ria
ma
d.
te
n
po
do
de
Eif
fel
Entre-os-Rios
40 Km
Avenida
I
9
o
eix
Fr
d
da as Fo
nta
inh
as
Gustavo
0
E. N. 2
51
8
Santos
Bonfim
Fern
ão
Pi
P nh
eiro
do
Rua
do
SUL
Aveiro – 60 Km (A1)
Coimbra – 117 Km (A1)
Lisboa – 313 Km (A1)
Europarque – 25 Km (A1)
Cais de Quebrantões
H
2
. 10
Pousada
Alegria
de
da
Rua
Loulé
de
ue
o
reix
Rua do F
mo
Heroísm
vila nova de gaia
G
DA
RA
campanhã
sul
F
EST
a
Ru
uq
Bes
sa
Rua
Rua
Av
en
ida
Martin
s
Rua do Pro
f. Bento
Jesus Car
aça
Rua
Catarina
Santa
Ban
deir
a
de
da
Sá
Rosa
sto
gu
Rua
de
Alegr
ia
da
Ru
a
rdim
nja
Bo
do
Rua
Bo njardim
Rua
do
Bolh
ão
do
Ru
a
de
de
Guimarães
Faria
de
Rua
Au
CAMPANHÃ
ponte
para
sto. ovídio(gaia)
C
óia
E.N
os
aranh
Igreja de P
da
Ru
a
Lin
do
Ca
m
po
do
Ru
a
Quental
de
da
V
de
de
Pinto
o
oã
.j
es
ed
t
n
po
Cais de
Gaia
Bo n
j
do
a
de
eiro
Carn
de
de
DA
HEROÍSMO
o
os
rd
Ca
Ru
al
o
Go
nç
de
Rua
Bairro
do
Monte da
Bela
RNA
INTE
D.
cemitério
de
campanhã
R. de D. Lopo
de Almeida
tónio
de An
de
Corujeira
Avenida 25 de Abril
Rua
Rua
Ru
a
Lima
Rua
Gue
rra
de
Rua
Praça
Jardim
das
Guedes
de Oliveira Flores
A
Barros
Rua do Bonjardim
Jun
que
iro
Cardos
o
Antóni
o
Camões
Te
ne
nt
e
Ru
a
ua de
O Pri
de
de
meiro
de J
ane
iro
VIA
Rua
Joã
oG
rav
e
Antero
de
de
de
Rua
Brito
Pinheir
ro
do
S.
Rua
Praça
UR
C I NT
lho
Ve
R
NORTE
Rua
DE
Ma
ns
o
Di
Ru
a
Av
en
ida
re s
Rua
Rua
de
An
tu
ne
s
Dr.
da
do
Fo
nt
e
R.
João
P a rque
do
Antóni
de
Avenida
Sag
R
Lop
es
de
de
do
Rua
Largo
de Soares
dos Reis
Freitas
3
de
15
ilo
Cam
Alame
de
E
S.
Belavista
parque
Antas
de
de
He
rcu
lan
o
ida
Aven
C
ANTAS
da
Rua
aro
Láz
Passe
io de S. Jardim de
S. Lázaro
Rodrigues
Av. de
Ru
a
D
B
Quartel
das
s
la
ne
Or
de
e
qu
Ro
estádio
do
dragão
DE
Rua
de
do
ida
Aven
r
to
Vi
a
CAMPO 24
DE AGOSTO
S.
Ru
a
Ru
rga
Mo
Rua
de
de
Ale
xan
dre
7
Rua
ha
Saldan
e de
Duqu
Rua
das
Anta
s
20
complexo
desportivo
monte aventino
s
re
Ai
Rua
VI
A
cemitério
do
bonfim
16
do
d
26
Vigoro
sa
Rua
R. C
ard
eal
D. A
mé
rico
s
so
fon ateu
Ilde
M R.
do
do
Con
de
Ferr
eira
to
San
Man
u
uel
4
Largo
de
Valverde
de
Pass
os
Form
osa
a
Ru
res
s
ha
in
sL
da
da
Rua
do Amparo
ra
ei
rr
Fe
de
R.
Rua
de
d
Praceta
do
Maestro Praceta
Resende Irene
de
Dias
Castro
s. roque
a
Ru
Rua d
eH
enri
qu
e
a
Lim
E
19
Rua
Tomás
infante
D
do
C
Fern
ande
s
do
B
25
27
Rua
Cais dos
Barcos Rabelos
SUL
Aveiro – 60 Km (A1)
Coimbra – 117 Km (A1)
Lisboa – 313 Km (A1)
Europarque – 25 Km (A1)
Praça
Rainha
D.
Amélia
25
BOLHÃO
15
Terreiro
da Sé
Firmeza
luís
A
da
d.
ponte
vila nova de gaia
base cartográfica 1992
Rua
R. de 31 de Janeiro
do
Infante
Rua da Bolsa
D. Henriqueque
Túnel
enri
D. H
nte
fa
In
do
17
Ribeira Cais dos
Rua
Cais da
61s
Guindai
Moreira
r
To
de
A
im
Crisp
S.
32
ponte
R. Ferreira Borges
22 Praça
Cais da
Estiva
400m
a
Ru
a
Ru
d
0
Rua
s. bento
a
Ru
a
iro
Praça
de
D. João I
Praça
P
da
d
Lib
d d
Liberdade
Liberdade
ra
ei
res Silv
Flo
da
o
h
zin
ou
M
s
da
va
No
100m
Ma
lhe
tria
Pá
ESCALA : 1/10 000
200m
es
do
has
tain
Fon
das
Rua
da
Passeio
das Virtudes
Rua
12
Praceta
de José
Serra
Futebol Clube do Porto
Port
Po
IV
es
24
Torre
rigos
R. dos Clé
dos
Clérigos
N
300m
TRINDADE
TRINDADE
Al
fe
r
de
Nova
Rua
33
Cristóvão
Jardim
de
Belém
Praça
do Campo
Grande
CONTUMIL
Ala
me
da
Praça
do Dr.
Francisco
Sá
Carneiro
Rua da Esc
ola
Normal
João
r
Márt i
Campo
Horto
das
Virtudes
eg
Gonçalo
ALIADOS
1
P ça
Pra
de Gome
m s
Teiixeira
T
Musas
D.
Ceuta
Rua do Ca r m o
Largo da
Fontinha
de
Túnel de
II
e
de
Carlos
Malheiro
Dias
Rua
M an
u el
Casas
Doze
Praça
de
Carlos
Alberto
s
da
de
31
a
Bombard
Miguel
de
de
Coel
ho
Vitória
a
Ru
Rua
do
38
Nau
da
Avenida
dos Co
mbatente
s da Gr
ande Gu
erra
Lati
no
a
10
Al
fâ
nd
400m
oso
Form
Rua
Vale
Ru
a
de
Ru
28
9
a
1
Bragas
dos
Rua
Paraíso
do
República
a
Ru
douro
Cabral
er
Breyn
hospital
santo
antónio
Monch
iq u
Álvare
s
Rua
Marquês
de
Pombal
Rua
hospital
Rua
feita
Cedo
D.
Rua
de Jo
ão Pe
dro Ri
beiro
das
Rua de João das Regras
Praça
R. do
Régulo
da
Megauanha
do
Rua
palácio
de
cristal
da
Rua
de
Cais
das Pedras
de
o
Rosário
de
23 Praça
do
Ru a
de
Torrinha
do
Rua
Constit
uição
a
Ru
Largo da
Lapa
LAPA
Rua
da
Rua
a
do
Góis
Rua
Gu
im
arã
es
de
eijo
Qu
do
Castelo
do
Via
do
er
Forrest
Rua
Largo
da
Maternidade
DINIS
Vi
to
covelo
Cemitério
st. maria
da
Lapa
Rua
ão
Restauraç
du
Damião
de
Boavist
a
Largo de
Alexandre
Sá Pinto
Rua
Rua
de
de
ão
Bar
iro
Largo
de
Luís
Braille
Our
o
rio
Rua
do
Praça
da
Galiza
ral
Cab
da
a
Ru
on
te
JÚLIO
do
Rua
Oliveira
Rua
o
rt
Po
Regado
de
oceano atlântico
de
va do
Rua No
Rua
Ouro
DE
Pa
ar Cardoso
ica Edg
orâm
Pan
Via
ALEGRE
DE
Rua
Burgos
das
a
60
ica
âm
nor
bida
da arrá
ponte
Ru a
as
reir
dos
Vi
a
ot
M
b
So
Sucesso
Ale
ixo
Moniz
da
Bom
d
Ru
a
66
estádio
universitário
do
Alegre
4
do
RUA
M
hospital
maria pia
Rua
DE
DIO
C. MICHAELIS
Largo da
Paz
14
ER
NA
Rua
eio
Pass
DO
ma
Fáti
hospital
militar
hospital
do
conde
ferreira
quinta
Rua
Egas
A
RU
Jardim
Botânico
BOTELHO
GO
R.
te
pas
a
do
agramonte
T
IN
v
Pai
Ru a
de
CAM
PO
a
lei r
s sa
RA
CINTU
do
Constituiç
ão
de
de
ora
5
ça F
Borgrancisc
o
es
Praça
do
Cavado
a
Cost
Rua
13
29
te
on
de Afonso de
gre
cemitério
M
62
RA
TU
Pa
asteleira
D. Leonor
Ale
67
No
h
Bairro
S. João de
Deus
R a
Ru
Pra
IN
TE
RN
A
Rua do Cove
lo
Dinis
Rua
23
ra
130
CI N
Ru a
da
da
ua
da
Rainha
I
Ag
eu
Carlos
bro
tu
Ou
lom
to
Av.
D.
de
cemitério
de lordelo
do ouro
a
Ru
Vene
zuela
de
Praça
a
Ru
de
Mousinho
de
Albuquerque
Sen
Si
Rua de António Cândido
da
de
da
BOAV
ISTA
r
Ba
e
parqu
do
5
Dr.
Pláci
do
da
Cost
a
Enes
co
Cin
ite
Le
RUA
Bairro
jardim Passe
io
do
passeio alegre
6
Rua
18
2
e
Rua
de
4
de
tro
GO
BOTE
LHO
6
a
Ru
dro
Pe
de An
tónio
de
Rua
Rua
R. da Quinta Amarel
a
de
de
estádio
do
bessa
Sequeira
s
go
min
Do
a
Ru
a
Velho
eu
21
de
Grijó
es
s
rro
Ba
a
Te
DIO
de
do
Bartolom
DE
Largo do
Capitão Pinheiro
Torres de
Meireles
ves
ral
Ean
o
Joã
A
RU
a
Ru
de
de
serralves
Ru
de
sa
Ro
Rua
Diu
a
Ru
a
us
So
sil
Bra
Praça
do
cemitério da
foz do douro Império
Ser
Gil
Dr.
a
nh
lda
Sa
do
a
Ru
a
nç
do
Me n
IDA
EN
AV
Praça
de
Liége
Rua
de
de
do
Largo
de
D. João III
DO
dos
co
an
Afo
39
ssa
Be
de
44
L
HA
S.
de
a
Ru
no
pa
His
Ru
a
de
Rua
Pais
im
lad
Va
Dinis
Francos
de
o
pan
His
Avenid
a de
Sid
ónio
Rua
D.
de
fundação
de
Rua
REC
MA
3
Ru
a
a
Ru
a
Ru
m
aré
nd
Go
a
Ru
ia
S
ME
GO
Rua
S.
de
Rua
o
dr
Pe
DA
DA
Rua
de
o
lvã
Ga
al
ida
en
Av
lda
Ba
nso
te
l
tra
Ce n
h
rec
Ma
do
a
eid
Alm
de
co
ncis
Fra
io
tón
An
de
sto
Cra
Francos
ta de
Direi
a
Ru
STA
CO
.
R. D
a
Ru
de
do
AVENID
DA
de
Mo n
Rua
do
EU
VID
NTE
MO
Fez
de
io
Me
Ca
ste
los
Pinto
Rua
a
Ru
e
olh
M
e do
Ra mald
s
de
ramalde
Rua
do
a
a d
Rua do Dr. Manuel Pereir
Delfim
Praça
de
Nove
de
Abril
Si
lva
B eires
e nto
CI R
CU
NV
ALA
ÇÃ
O
cemitério
de
paranhos lva
Monsanto
cemitério
8
Alm
eida
Nova
de
DE
ISTA
a
Ru
2
AL
UG
RT
PO
Motta
a
s
na
de
Sarm
30
VIA
Fr
nevogilde
Rua
3
as
Di
de
BOAV
de
ho
in
ut
Co
ita
re
Gama
11
VIA
Rua
ão
Jo
ha
RA
TU
CI N
DE
pi
m
Ca
Rua
hospital
da
prelada
D
hospital
de s. joão
Praça
das
Violetas
A
INTERN
o
ed
ev
Az
in
ra
ei
rr
Fe
da
s
da
do
RC
Rua
so
Vi
UNV
ALA
ÇÃ
O
do
D.
Vascco
o
estádio
do
inatel
Rua
quinta da prelada
de
ura
de
de
ida
ra
ei
rr
Fe
Rua
53
cemitério
ar
L
IA
AR
ES
PR
EM
m
lfi
De
Vil
o
nt
Pi
o
l
ue
an
cemitério
de
aldoar
s
po
m
Ca
A
NID
AVE
DA
a
us
So
o
os
Ar
AVENID
A
O
ÇÃ
IA
de
Praça
de
Gonçalves
Zarco
Mo
de
a
Ru
cidade
de
Av
en
da
queijo
4
o
dr
Pe
do
parque da
Dr
.
el
ui
eq
Ez
5
g.
En
castelo
do
al
rn
Jo
do
C
SO
AS
a
Ru
Lid
ad
or
de
do
a
Ru
Largo
Palmira
Malheiro
Telhei
ra
Luzia
Santa
Rua de
da
Luz
ia
ta
de
g.
En
M
DA
sa
cio
Pre
Ru
a
Ru
a
da
a
Ru
Requesende
de
Rua
da
Ru
a
o
Port
do
hora
Sen
rto
Po
do
a
or
nh
Se
do
de
DA
da
s
ia
tíc
No
LAÇÃO
CIRCUNVA
Rua
a
Ru
a
Ru
I
EN
AV
a
Ru
do
DA
omé
i
re
Di
Bairro
de
Santo
Eugénio
nt a
8
a
Ru
ESTRADA
Rua
S.
Rua
A2
Rua
das
Ceg
on
ha
s
7
10
to
os
Ag
de
N.
do
de
e
rz
to
Ca
a
Ru
Tronco
6
maia
BRAGA
ESTRADA
J
Maia – 12 Km
Braga – 50 Km (A3)
Guimarães – 50 Km (A3, A7)
Vila Real – 105 Km (A4)
DA
instituto
português
de
oncologia
ua
Rua
E.
regimento
de
transmissões
Melo
de
Pereira
ess
Fonte
de
Av.
CI
5
. 14
DA
ISMAI
A
AD
TR
ES
hospital
de
magalhães
lemos
E. N
PÓVOA
DE VARZIM
AEROPORTO
I
Fria
s
. 13
matosinhos
H
Rob
erto
E. N
MATOSINHOS
TROFA
PÓVOA DE VARZIM
matosinhos
65
G
Braga – 53 Km
Viana do Castelo – 71 Km
Espanha – 124 Km
Ma
galh
ães
F
Aeroporto – 13 Km
Maia – 10 Km
.1
A3 A4 I.P
Aeroporto – 10 Km Viana do Castelo – 71 Km
Matosinhos – 4 Km Espanha – 124 Km
Exponor – 4 Km
6
E
Rua
D
Rua Paulo da Gama, 551 (C2) | +351 226 177 257
Aliados
C
POUSADA DA JUVENTUDE | Youth Hostel | Auberge de Jeunesse
dos
B
33
Sa
A
25
32
Avenida
14
Encerrado temporariamente para obras/Temporarily closed for renovation works
Fermé temporairement pour travaux de rénovation
Paz
Municipal Tourism Offices
Bureaux de Tourisme de la Mairie
24
Rua
> POSTOS DE TURISMO MUNICIPAIS
13
França
3
23
da
2
Tourism Information | Informations Touristiques
12
21
22
Vimara
Hotel Infante de Sagres#####
Pç. D. Filipa de Lencastre, 62 (G2) | +351 223 398 500
Hotel Ipanema Park#####
Rua de Serralves, 124 (D3) | +351 225 322 100
Hotel Tivoli Porto#####
R. Afonso Lopes Vieira, 66 (D3) | +351 226 077 900
1
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
11
31
Avenida
HOTÉIS | Hotels | Hôtels
Regional Centre of Traditional Arts
Centre Régional des Arts Traditionnels
> Rua da Reboleira, 37 | +351 223 320 201
Ru
a
C.R.A.T. | CENTRO REGIONAL DE ARTES TRADICIONAIS
20
Amial
10
30
de
> E.N. 107, Pedras Rubras | +351 229 412 534
AEROPORTO | Airport | Aéroport
ARTESANATO | Handicraft | Artisanat
19
Almada
> Praça D. João I, 43 | +351 222 057 514
9
do
8
Rua
CENTRO | Centre
29
do
National Tourist Offices | Bureaux de Tourisme Nationaux
Post Office | Bureau de Poste
> Pç. Gen. Humberto Delgado | +351 223 400 200
28
Rua
CORREIOS
18
27
R. de Jos
J é Fal
cão
7
> POSTOS DE TURISMO NACIONAIS | TURISMO DE PORTUGAL
Avenid
a
City Council | Mairie | +351 222 097 000
17
S am
paio
CÂMARA MUNICIPAL
6
Pe
dr
o
Tourism Police | Police de Tourisme | +351 222 081 833
16
Hotel Quality-Inn ###
Pç. da Batalha, 127/128 (H2) | +351 223 392 300
Hotel S. José###
Rua da Alegria, 172 (H2) | +351 222 080 261
Hotel Tryp Porto Centro###
Rua da Alegria, 685/689 (H3) +351 225 194 800
Hotel Tuela Porto###
Rua Arq. Marques da Silva, 200 (F3) | +351 226 004 747
Hotel Ibis Porto S. João##
Rua Dr. Plácido Costa (H5) | +351 225 513 100
Hotel Malaposta##
Rua da Conceição, 80 (G2) | +351 222 006 278
Hotel Nave##
Av. Fernão de Magalhães, 247 (H2) | +351 225 899 030
Hotel América#
Rua de Santa Catarina, 1018 (H3) | +351 223 392 930
26
Pinto
> Rua do Infante D. Henrique, 63 (G1)| +351 222 060 412/13
[email protected]
SÉ-CASA DA CÂMARA | old City Hall | ancienne Mairie
Terreiro da Sé (G1) | +351 223 325 174
[email protected]
Hotel Mercure Batalha####
Praça da Batalha, 116 (H2) | +351 222 043 300
Hotel Vila Galé####
Av. Fernão de Magalhães, 7 (H2) | +351 225 191 800
Pestana Porto Hotel####
Pç. da Ribeira, 1 (G1) | +351 223 402 300
Quality Hotel Portus Calle####
Av. da Boavista, 1060 (E3) | +351 226 083 900
Grande Hotel do Porto###
R. de Santa Catarina, 197 (H2) | +351 222 076 690
Hotel Antas###
R. Pe Manuel da Nóbrega, 111 (I3/I4) | +351 225 025 000
Hotel Boa-Vista###
Esplanada do Castelo, 58 (B2) | +351 225 320 020
Hotel da Bolsa###
Rua Ferreira Borges, 101 (G1) | +351 222 026 768
Hotel Douro###
Rua da Meditação, 71 (F3) | +351 226 001 122
Hotel Internacional###
Rua do Almada, 131 (G2) | +351 222 005 032/3
Hotel Menfis###
Rua da Firmeza, 19 (H2) | +351 225 180 003
15
Serpa
5
RIBEIRA
S.O.S. | 112
POLÍCIA DE TURISMO
Le Meridien Park Atlantic Porto#####
Av. da Boavista, 1466 (E3) | +351 226 072 500
Porto Palácio Hotel#####
Av. da Boavista, 1269 (E3) | +351 226 086 600
Sheraton Porto - Hotel & Spa#####
R. Tenente Valadim, 146 (E3) | +351 220 404 000
Hotel AC Porto####
Rua do Estádio, 43 (J3) | +351 225 072 650
BessaHotel####
Rua Dr. Marques de Carvalho, 111 (E3) | +351 226 050 000
Best Western Hotel Inca####
Praça Coronel Pacheco, 52 (G2) | +351 222 084 151
Eurostars Hotel das Artes ####
Rua do Rosário, 160 (G2) | +351 222 071 250
Hotel Beta Porto####
Rua do Amial, 601 - 607 (G5) | +351 228 348 660
Hotel D. Henrique####
Rua Guedes de Azevedo, 179 - 221 (H2) | +351 223 401 616
Hotel Fénix Porto####
Rua de Gonçalo Sampaio, 282 (F3) | +351 226 071 800
Hotel Ipanema Porto####
Rua do Campo Alegre, 156 - 174 (F2) | +351 226 075 059
4
> Rua Clube dos Fenianos, 25 (G2) | +351 223 393 470/2
[email protected]
Useful Telephone Numbers | Téléphones Utiles
Rua de Aníbal Cunha
CENTRO | Centre
TELEFONES ÚTEIS
J
1