informática no contexto do programa de

informática no contexto do programa de

,QIRUPiWLFDQR&RQWH[WRGR3URJUDPDGH
$SUR[LPDomR3URJUHVVLYDj3UiWLFD
0HOLVVD0DUFKLDQL3DORQH=DQDWWD 5LFDUGR/XtV%DUERVD*LVHOD1XQHV*HD
'DQLHOD7HUH]D$VFrQFLR5XVVL/RULV$SDUHFLGD)HOLFLR'DQLHO0DULQHV*RQ]iOH]
)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGH3UHVLGHQWH3UXGHQWH 812(67(
5XD-RVH%RQJLRYDQL± &(3 3UHVLGHQWH3UXGHQWH± 63
5HVXPR 2 SUHVHQWH WUDEDOKR WHP SRU REMHWLYR GHVFUHYHU R FRQWH~GR GH ,QIRUPiWLFD QR FRQWH[WR GR
3URJUDPD GH $SUR[LPDomR 3URJUHVVLYD j 3UiWLFD 3$33 GHVHQYROYLGR QD )DFXOGDGH GH 0HGLFLQD GH
3UHVLGHQWH3UXGHQWH 812(67((VWHSURJUDPDpXPDLQRYDomRQRHQVLQRGHPHGLFLQDQR%UDVLORQGHGHVGH
RSULPHLURDQRGR FXUVRRVDOXQRVHQWUDPHPFRQWDWRFRPDSRSXODomRHRVFRQWH~GRVVmRPLQL VWUDGRVFRP
LQWXLWRGHIRUWDOHFHUDLQWHUGLVFLSOLQDULGDGH&RPRDYDQoRWHFQROyJLFRGDiUHDPpGLFDRVFRPSXWDGRUHVWrPXP
SDSHOIXQGDPHQWDOSRLVHVWmRSUHVHQWHVQRVHTXLSDPHQWRVTXHID]HPGLDJQyVWLFRVDUPD]HQDPDVLPDJHQVH
RV GDGRV GRV SDFLHQWHV FRQWU RODP DPELHQWHV FRP HTXLSDPHQWRV DOWDPHQWH FRPSOH[RV UHVSRQViYHLV SDUD
PHOKRUDU D VD~GH GDV SHVVRDV HWF $OpP GLVVR QDV SHVTXLVDV PpGLFDV R XVR GH SURJUDPDV HVWDWtVWLFRV GH
HGLWRUDomR HOHWU{QLFD H EXVFD GH LQIRUPDo}HV VmR FRPSOHWDPHQWH GHSHQGHQWHV GRV FR PSXWDGRUHV 2 XVR GD
LQIRUPiWLFD SHOR PpGLFR p LQWHQVR TXHU VHMD GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH H FDEH DRV FXUVRV GH PHGLFLQD
SURSRUFLRQDU XPD IRUPDomR PtQLPD DR IXWXUR PpGLFR SDUD TXH DR ILQDO GR FXUVR HOH SRVVD HQFDUDU D
LQIRUPiWLFD FRPR XPD IHUUDPHQWD TXH VHUi LPSUHVFLQGtYHO HP VXD DWXDomR SURILVVLRQDO ,VWR DXPHQWD D
UHVSRQVDELOLGDGH GRV SURIHVVRUHV GH LQIRUPiWLFD TXH DOpP GH SURFXUDUHP LQWHJUDU RV FRQWH~GRV PpGLFRV
DWUDYpVGDLQIRUPiWLFDGHYHPWDPEpPSURFXUDUQRYDVHVWUDWpJLDVSHGDJyJLFDVSDUDHVWLPXODU HPRVDOXQRVD
PXGDUHPGHDWLWXGHFRPUHODomRjLQIRUPiWLFD
3DODYUDVFKDYH (QVLQRGHLQIRUPiWLFDLQIRUPiWLFDPpGLFD3$33
$EVWUDFW 7KHSUHVHQWZRUNKDVIRUREMHFWLYHWRGHVFULEHWKHFRQWHQWRI&RPSXWHUVFLHQFHLQWKHFRQWH[WRIWKH
3URJUDPRI*UDGXDO$SSURDFKWR3UDFWLFH3$33GHYHORSHGLQWKH&ROOHJHRI0HGLFLQHRI3UHVLGHQWH3UXGHQWH
812(67(7KLVSURJUDPLVDQLQQRYDWLRQLQWKHHGXFDWLRQRIPHGLFLQHLQ%UD]LOZKHUHVLQFHWKHILUVW\HDU RI
WKH FRXUVH WKH VWXGHQWV HQWHULQFRQWDFWZLWK WKHSR SXODWLRQDQGWKHFRQWHQWVDUHJLYHQZLWK LQWHQWLRQWRIRUWLI\
WKH 3$33 :LWKWKH WHFKQRORJLFDO DGYDQFH RI WKH PHGLFDO DUHD WKH FRPSXWHUV KDYH D EDVLF SDSHU WKHUHIRUH
WKH\ DUH JLIWV LQ WKH HTXLSPHQW WKDW PDNHV GLDJQRVLV VWRUHV WKH LPDJHV DQG WKH GDWD RI WKH SDWLHQWV FRQWURO
HQYLURQPHQWVZLWKKLJKO\UHVSRQVLEOHFRPSOH[HTXLSPHQWWRLPSURYHWKHKHDOWKRIWKHSHRSOHHWF0RUHRYHULQ
WKH PHGLFDO UHVHDUFK WKH XVH RI VWDWLVWLFDO SURJUDPV HOHFWURQLF HGLWRUDWLRQ DQG VHDUFK RI LQIRUPDWLRQ LV
FRPSOHWHO\GHSHQGHQWVRIWKHFRPSXWHUV7KHXVHRIFRPSXWHUVFLHQFHIRUWKHGRFWRUDUHLQWHQVHLWZDQWVHLWKHU
GLUHFWRULQGLUHFWO\DQGILWVWRWKHPHGLFLQHFRXUVHVWRSURYLGHDPLQLPXPIRUPDWLRQWRWKHPHGLFDOIXWXUHVRWKDW
WR WKH HQG RI WKH FRXUVH LW FDQ ORRN DW FR PSXWHU VFLHQFH DV D WRRO WKDW ZLOO EH HVVHQWLDO LQ LWV SURIHVVLRQDO
SHUIRUPDQFH+RZHYHUWKHVWXGHQWVZKRDUHLQWKHILUVW\HDUGRQRWUHFRJQL]HWKLVLPSRUWDQFHDQGILQLVKKDYLQJ
D GLVWUXVW DWWLWXGH DQG LI WKH\PRYLQJDZD\ RIFRPSXWHUVFLHQFHQRWSHUFHLY LQJWKDWLWLVDWRROWKDWSURYLGHVWR
SURGXFWLYLW\ DQG LQWHJUDWLRQ ZLWK WKH WRR PXFK FRQWHQWV 7KLV LQFUHDVHV WKH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH FRPSXWHU
VFLHQFH SURIHVVRUV ZKR EHVLGHV ORRNLQJ IRUWRLQWHJUDWHWKHPHGLFDOFRQWHQWVWKURXJKFRPSXWHUVFLHQFHPXVW
DOVR ORRN QHZ SHGDJRJLFDO VWUDWHJLHV WR VWLPXODWH WKH VWXGHQWV WR PRYH RI DWWLWXGH ZLWK UHODWLRQ WR FRPSXWHU
VFLHQFH
.H\VZRUGV (GXFDWLRQRIFRPSXWHUVFLHQFHPHGLFDOFRPSXWHUVFLHQFH3$33
,QWURGXomR
0Ï'8/26
$ DYDOLDomR GDV FRQGLo}HV GH RIHUWD GR
&XUVR GH 0HGLFLQD GD 812(67( UHDOL]DGD HP
GHL[RX FODUD D QHFHVVLGDGH XUJHQWH GH
PXGDQoDV QR 0RGHOR 3HGDJyJLFR XPD YH] TXH
IRUDP DSRQWDGRV HQWUH RXWURV DVSHFWRV XPD
RUJDQL]DomRFXUULFXODULQDGHTXDGD>@ $ SDUWLU GHVWH GLDJQyVWLFR D )DFXOGDGH
LQLFLRX XP SURFHVVR GH SURIXQGD UHIRUPXODomR GH
VXD SURSRVWD GH HQVLQR $ GHOLPLWDomR GRV
SULQFtSLRV QRUWHDGRUHV SDUD D UHIRUPXODomR
FXUULFXODU RFRUUHX D SDUWLU GD OHLWXUD H GD
LQWHUSUHWDomR GD SURSRVWD GH 'LUHWUL]HV
&XUULFXODUHVSDUDRVFXUVRVPpGLFRVGR0 (&>@
GD GHILQLomR GD 0LVVmR ,QVWLWXFLRQDO H GRV
2EMHWLYRVWUDoDGRVSDUDR³QRYR´FXUVRPpGLFR
'HVWD
IRUPD LPSOHPHQWRX VH XPD
GLPHQVmRYHUWLFDOGRFXUUtFXORFRPFDUDFWHUtVWLFDV
LQWHUGLVFLSOLQDUHV FDSD] GH LQWHJUDU GLYHUVDV
GLVFLSOLQDV GR FXUVR (VWD GLPHQVmR GHVHQYROYH VH HP SDUDOHOR FRP XPD RXWUD ORQJLWXGLQDO
GHQRPLQDGD
3URJUDPD
GH
$SUR[LPDomR
3URJUHVVLYDj3UiWLFD3$33 $ )LJXUD LOXVWUD DV GXDV GLPHQV}HV
FXUULFXODUHV
',0(16­2+25,=217$/
)LJXUD'LPHQV}HV&XUULFXODUHVGR1RYR3URMHWR
3HGDJyJLFRGD)DFXOGDGHGH0HGLFLQD
1RSULPHLURDQRGRFXUVRR3$33SURS}HD
DSUR[LPDomR SURJUHVVLYD GR DOXQR D XPD
UHDOLGDGH VRFLDO H DPELHQWDO DGHTXDGD DR HVWXGR
GHVXDIXWXUDSUiWLFDSURILVVLRQDOSDUWLQGRGHXPD
SHUVSHFWLYD GD FRPSUHHQVmR GD LQWHJUDOLGDGH GR
VHU KXPDQR H GRV IDWRUHV QmR DSHQDV ELROyJLFRV
UHODFLRQDGRV FRP D KLVWyULD QDWXUDO GD GRHQoD
3URS}H DVVLP RIHUHFHU FRQGLo}HV SDUD TXH R
ž
ž
HVWXGDQWH GH PHGLFLQD GR H GR SHUtRGRV GD
)DFXOGDGH GH 0HGLFLQD VH FRQVFLHQWL]H H HVWHMD
SUHSDUDGR SDUD DW XDU FRPR SURILVVLRQDO GH
FXLGDGRVjVD~GHGRLQGLYtGXRHGDFROHWLYLGDGH
2 3URJUDPD WUDEDOKD GHVGH XPD
SHUVSHFWLYD GD SUiWLFD GH FDPSR RV VHJXLQWHV
FRQWH~GRVSURJUDPiWLFRV2PpGLFRHDPHGLFLQD
2 PpGLFR FRPR VHU VRFLDO 2 SURFHVVR GH
VRFLDOL]DomR H RV yUJmRV VRFLDOL]DGRUHV $
PHGLFLQD GD SHVVRD QRo}HV EiVLFDV GD GLQkPLFD
GD SHUVRQDOLGDGH QDV GLYHUVDV HWDSDV GR
GHVHQYROYLPHQWR GR VHU KXPDQR $ GLPHQVmR
pWLFDGRHVWXGDQWHGHPHGLFLQDHRFyGLJRGHpWLFD
GD PHGLFLQD 2 DWR GH HVWXGDU PHWRGRORJLD GH
HVWXGROHLWXUDHDSUHQGL]DJHP3URFHVVRVVRFLDLV
DIDPtOLDHVXDVUHODo}HV,QWURGXomRDRSURFHVVR
VD~GHGRHQoD 1tYHLVGHSUHYHQomR(TXLSHVGH
6D~GH FRQFHLWRV H IXQo}HV 3UHYHQomR GH
LQIHFo}HV +LJLHQH FRUSRUDOH DPELHQWDO +LJLHQH
DOLPHQWDU%LRHVWDWtVWLFDH,QIRUPiWLFD
0HWRGRORJLD
23DSHOGD,QIRUPiWLFD
1DV ~OWLPDV GpFDGDV RV SURILVVLRQDLV GD
iUHD GD VD~GH YrP H[SHULPHQWDQGR XP DXPHQWR
H[SORVLYR QD FRPSOH[LGDGH H TXDQWLGDGH GH
LQIRUPDomR FRP TXH GHYHP OLGDU 3DFLHQWHV QXP
KRVSLWDO WHQGHP D JHUDU XPD TXDQWLGDGH GH
LQIRUPDo}HVFDGDYH]PDLRUSULQFLSDOPHQWHFRPR
HPSUHJRGHQRYDVWHFQRORJLDVQRVHXGLDJQyVWLFR
HWUDWDPHQWR2FRQKHFLPHQWRPpGLFRVHH[SDQGH
D FDGD GLD WRUQDQGR TXDVH LPSRVVtYHO VH PDQWHU
DWXDOL]DGR &RPSOLFDQGR DLQGD PDLV RV
SURILVVLRQDLV GD VD~GH WrP XP DFHVVR OLPLWDGR H
LQHILFLHQWH j LQIRUPDomR VHQGR QHFHVViULR PXLWR
WHPSRHSDFLrQFLDQHVWDEXVFD>@
&RPSXWDGRUHV GHYLGR j VXD SUHFLVmR H
UDSLGH] HP WUDEDOKDU FRP GDGRV WrP VLGR
IHUUDPHQWDV HVVHQFLDLV QR JHUHQ FLDPHQWR GH
LQIRUPDo}HV GH HPSUHVDV FRPR EDQFRV H
FRPSDQKLDV DpUHDV e GLItFLO LPDJLQDU R TXH
DFRQWHFHULD VH RV GDGRV GH FRQWDV EDQFiULDV RX
UHVHUYDV GH SDVVDJHQV IRVVHP DUPD]HQDGRV GD
PHVPD IRUPD TXH D PDLRULD GRV KRVSLWDLV
EUDVLOHLURV JXDUGDP VHXV SURQWX iULRV 1R PtQLPR
KDYHULDXPDHQRUPHOHQWLGmRGRVVHUYLoRV0DVVH
HVWDV HPSUHVDV XWLOL]DP Ki PXLWR WHPSR H FRP
VXFHVVR
VLVWHPDV
FRPSXWDFLRQDLV
QR
JHUHQFLDPHQWRGHVHXVGDGRVSRUTXHRVVHUYLoRV
GHVD~GHHQFRQWUDP VHWmRDWUDVDGRV"
3RGHP VHU HQXPHUDGRV T XDWUR PRWLYRV
SULQFLSDLV SDUD LVWR >@ R SULPHLUR HVWi QD
SUySULD QDWXUH]D GD LQIRUPDomR PpGLFD QD
PDQHLUDFRPRpJHUDGRRFRQKHFLPHQWRPpGLFRH
FRPR VH Gi R SURFHVVR GH GHFLVmR QHVWD iUHD$
0HGLFLQD p XPD FLrQFLD VXEMHWLYD FRP
LQIRUPDo}HV SURYHQLHQWHV GH GLYHUVRV WLSRV GH
IRQWHV WH[WRV LPDJHQV JUiILFRV PXLWDV GHODV
QmR TXDQWLILFiYHLV -i RV FRPSXWDGRUHV VmR
IHUUDPHQWDV TXH QmR WUDEDOKDP EHP FRP GDGRV
VXEMHWLYRV H VLP FRP Q~PHURV $VVLP SDUD XP
FRPSXWDGRU DV IUDVHV DSUHVHQWD KLVWyULD GH
KLSHUWHQVmR QD IDPtOLD H QmR DSUHVHQWD KLVWyULD
GH KLSHUWHQVmR QD IDPtOLD VmR SUDWLFDPHQWH
LJXDLV TXDQGR QD YHUGDGH WHP VLJQLILFDGRV
WRWDOPHQWH RSRVWRV 1D OLQJXDJHP KXPDQD
PXGDQoDVVXWLVSRGHPDOWHUDUWRGRXPFRQWH[WRD
LQVHUomR GD SDODYUD µQmR¶ QR H[HPSOR DFLPD 2
HIHLWR GHVVDV PXGDQoDV p GLILFLOPHQWH GHWHFWDGR
SHORVFRPSXWDGRUHV
2VHJXQGRPRWLYRHVWiQDIRUPDGHWUDEDOKR
GR SURILVVLRQDO GH VD~GH SULQFLSDOPHQWH RV
PpGLFRV SRXFR KDELWXDGRV FRP R XVR GH
FRPSXWDGRUHV QDV WDUHIDV GLiULDV H DYHVVRV jV
UHJUDV TXH VH ID]HP QHFHVViULDV SDUD TXH D
LPSODQWDomR GH VLVWHPDV GH LQIRUPiWLFD VHMD EHP
VXFHGLGD
(PWHUFHLUROXJDUDHVWUXWXUDRUJDQL]DFLRQDO
GRV VLVWHPDV GH VD~GH H GH VHXV KRVSLWDLV HP
JHUDO XOWUDSDVVDGRV H GHVSUHSDUDGRV SDUD DV
JUDQGHV PXGDQoDV VRFLDLV TXH R DYDQoR
WHFQROyJLFRYHPWUD]HQGRjVRFLHGDGH
3RU~OWLPRWHPRVRVFUHVFHQWHVFXVWRVTXH
DDVVLVWrQFLDjVD~GHYHPDSUHVHQWDQGRHPQtYHO
PXQGLDO QRV ~OWLPRV DQRV &RPR R LQYHVWLPHQWR
LQLFLDO GH XP SURFHVVR GH LQIRUPDWL]DomR p
UHODWLYDPHQWH DOWR PXLWDV YH]HV RSWD VH SHOD
PDQXWHQomRGRVLVWHPDWUDGLFLRQDO
3DUD VROXFLRQDU HVWDV GLILFXOGDGHV ID] VH
QHFHVViULRjDWXDomRGHHTXLSHVPXOWLGLVFLSOLQDUHV
FRP D SUHVHQoD GH SURILVVLRQDLV GD iUHD PpGLFD
WHFQRORJLD
GD
LQIRUPDomR
DGPLQLVWUDomR
HQJHQKDULD ItVLFD H PDWHPiWLFD 6XUJH DVVLP D
,QIRUPiWLFD 0pGLFDUDPRGD 0HGLFLQDTXHHVWXGD
H GHVHQYROYH QRYDV IRUPDV H PHWRGRORJLDV GH
JHUHQFLDPHQWR GH LQIRUPDomR QD iUHD GD VD~GH
DVVLP FRPR IRUPDV GH VROXFLRQDU R LPSDFWR
FDXVDGRSHORXVRGHVLVWHPDVFRPSXW DFLRQDLVHP
DPELHQWHV GH VD~GH (VSHUD VH DVVLP TXH VH
WHQKD XP PHOKRU DFHVVR j LQIRUPDomR HP WRGRV
RV QtYHLV GD VD~GH VXEVWUDWR HVVHQFLDO SDUD XPD
PHOKRUTXDOLGDGHGHDWHQGLPHQWR>@
$ XWLOL]DomR GD LQIRUPiWLFD QDV GLYHUVDV
iUHDV GR FRQKHFLPHQWR p XPD U HDOLGDGH H D iUHD
PpGLFDQmRILFDIRUDGHVWHFRQWH[WR0XLWRVHIDOD
GR DX[tOLR DRV GLDJQyVWLFRV FRQVWUXomR GH
HTXLSDPHQWRV TXH DX[LOLDP PpGLFRV H SDFLHQWHV
GHVHQYROYLPHQWR GH VRIWZDUH SDUD FRQWUROH
KRVSLWDODUHWF
$ GLVFLSOLQD GH ,QIRUPiWLFD 0pGLFD WHP SRU
REMHWLYR GDU QRo}HV LQWURGXWyULDV WHyULFDV H
SUiWLFDV VREUH ,QIRUPiWLFD SDUD FDSDFLWDU RV
DOXQRV D HODERUDUHP UHODWyULRV DQDOLVDU GDGRV
JUDILFDPHQWH SHVTXLVDU DVVXQWRV UHODFLRQDGRV j
iUHD HODERUDU WUDEDOKRV D SDUWLU GH GDGRV
FROHWDGRVHPDWLYLGDGH VGHFDPSRHWF
$ SDUWH WHyULFD GD GLVFLSOLQD p GHVHQYROYLGD
DWUDYpV GH DXODV LOXVWUDGDV SRU VOLGHV H
WUDQVSDUrQFLDV TXH ILFDP GLVSRQtYHLV HP UHGH
SDUDRVDOXQRVUHYLVDUHP
1DVDXODVSUiWLFDVRVDOXQRVUHFHEHPXPD
LQWURGXomR SUiWLFD GH DSOLFDWLYRV JHUD LV FRP XP
H[HPSOR PpGLFR H GHSRLV WHP TXH H[HUFLWDU XP
H[HPSOR VLPLODU XVDQGR RV FRQFHLWRV H FRPDQGRV
XWLOL]DGRV
7RGDVDVDXODVSUiWLFDVVmRPLQLVWUDGDVHP
WUrV ODERUDWyULRV GLGiWLFRV FRQWDQGR QR WRWDO FRP
PLFURFRPSXWDGRUHVVHQGR3,,FRP
0EGHPHPyULD5DPH 3,,,*EFRP0E
GH PHPyULD 5DP WRGRV FRP PRQLWRU 6 9*$ 2V
FRPSXWDGRUHV VmR OLJDGRV HP UHGH HP XP
VHUYLGRU/LQX[HFRQH[mRFRPD,QWHUQHWHPXPD
UHGH SHHG\ GH 0ELWV 2V ODERUDWyULRV VmR
FOLPDWL]DGRVHSRVVXHPUHFXUVRVPXOW LPtGLD&RP
HVWHQ~PHURGHFRPSXWDGRUHVpSRVVtYHOPLQLVWUDU
DVDXODVFRPXPDOXQRHPFDGDFRPSXWDGRUHDV
DXODV VmR PLQLVWUDGDV FRP D SUHVHQoD GH GRLV
SURIHVVRUHVSRUWXUPD
$WLYLGDGHVGH&DPSR
2 3$33 FRPSUHHQGH XPD H[WHQVD
DWLYLGDGH SUiWLFDGH FDP SRWRGRVRVSURIHVVRUHV
GR PyGXOR DFRPSDQKDP RV DOXQRV SDUD HVWD
DWLYLGDGH HP XP {QLEXV GD XQLYHUVLGDGH ILFDQGR
FDGD GRLV SURIHVVRUHV UHVSRQViYHLV SRU FHUFD GH
DOXQRV (VWHV DOXQRV GLYLGHP VH HP GXSODV
RQGH FDGD GXSOD DWUDYpV GH XP TXHVWLRQiULR
HQWUHYLVWDP FHUFD GH IDPtOLDV GH XPD
GHWHUPLQDGD UHJLmR GD FLGDGH GH 3UHVLGHQWH
3UXGHQWH ± 63 FRP R LQWXLWR GH UHDOL]DU XP
GLDJQyVWLFR LQLFLDO GDV FRQGLo}HV GH VD~GH
FRQKHFHQGR R PHLR DPELHQWH H R HVWLOR GH YLGD
GDVSHVVRDVUHVLGHQWHVQRORFDO(PXPS ULPHLUR
PRPHQWRRVDOXQRVFRQKHFHPRORFDOLGHQWLILFDP
DFDVDVHLQIRUPDPRVPRUDGRUHVVREUHRTXHpR
3$33(PYLVLWDVSRVWHULRUHVFROKHPLQIRUPDo}HV
WDLV FRPR GDGRV SHVVRDLV GDV IDPtOLDV KLVWyULFR
GHGRHQoDVHPHGLGDVGHVDQHDPHQWREiVLFR
1DV DXODV GH LQIRUPiWLFD FDGD GXSOD GLJLWD
RV GDGRV FROHWDGRV QR WUDEDOKR GH FDPSR H
GHL[DP DUPD]HQDGRV HP XPD SODQLOKD GR
DSOLFDWLYR 0LFURVRIW ([FHO $ HVFROKD SRU HVWH
DSOLFDWLYR VH GHYH DR IDWR GH VHU DPSODPHQWH
GLIXQGLGR H WHU XPD LQWHUIDFH IOH[tYHO WHQGR HP
YLVWD TXH RV DOXQRV HP TXHVWmR VmR GR SULPHLUR
DQR GH PHGLFLQD H PXLWR GHOHV QmR WHP
H[SHULrQFLDHPLQIRUPiWLFD
1R ILQDO GD GLJLWDomR GRV GDGRV p
PRQWDGR XPD ~QLFD SODQLOKD FRP WRGRV RV
TXHVWLRQiULRVTXHDSDUWLUGHHQWmRILFDGLVSRQtYHO
SDUD R 'HSDUWDP HQWR GH 6D~GH 3~EOLFD GD
8QLYHUVLGDGH TXH SDVVD D HODERUDU SURMHWRV GH
DX[tOLRjFRPXQLGDGHQDSUHYHQomRHPDQXWHQomR
GDVD~GH
$OpP GLVWR RV DOXQRV ID]HP XP WUDEDOKR
FLHQWtILFR VREUH R GLDJQyVWLFR GH VD~GH H
GHPRJUiILFR GD iUHD HVWXGDGD VXEPHWHQGR R
SDUD R FRQJUHVVR PpGLFR GD XQLYHUVLGDGH HQWUH
RXWURV
8P RXWUR WUDEDOKR GHVHQYROYLGR SHORV
DOXQRV p D UHDOL]DomR GH XP VHPLQiULR
DEUDQJHQGRRVFRQFHLWRVGHLQGLFDGRUHVGHVD~GH
3DUD D UHDOL]DomR GHVWH XWLOL]D VH RV VLWHV RILFLDLV
GR ,%*( '$7$686 &9( 6($ ' FRP R REMHWLYR
GH OHYDQWDU GDGRV GH XP GHWHUPLQDGR PXQLFtSLR
FRP QR PtQLPR PLO KDELWDQWHV QRV DQRV GH
H HP DQiOLVH FRPSDUDWLYD FRP
RVLQGLFDGRUHVGRHVWDGRQRTXDORPXQLFtSLRHVWi
LQVHULGRHRSDtV
1HVWHV WUDEDOKRV D LQIRUPiWLFD S DUWLFLSD
DX[LOLDQGR RV DOXQRV QR OHYDQWDPHQWR GH GDGRV
DWUDYpV GR DFHVVR j ,QWHUQHW QD REWHQomR GDV
HVWDWtVWLFDV YLD ([FHO H QR WUHLQDPHQWR GR
DSOLFDWLYR 0LFURVRIW 3RZHU 3RLQW SDUD D SURGXomR
GHS{VWHUHVHRXVOLGHV
$ LQWHQomR SDUD RV SUy[LPRV DQRV p GH
XWLOL]DU R (SL,QIR >@ DR LQYpV GR ([FHO SRLV HVWH
VRIWZDUH IRL HODERUDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD D iUHD
GH VD~GH R TXH LUi IDFLOLWDU R WUDEDOKR GRV RXWURV
SURIHVVRUHV GR SURJUDPD 3$33 HP UHODomR j
UHJLVWURV GH GDGRV LPSRUWDQWHV QR HVWXGR GD
HSLGHPLRORJLD
)RUPDGH$YDOLDomR
&RPR D ,QIRUPiWLFD ID] SDUWH GR 3$33 D
DYDOLDomR JHUDO GR 3$33 p EDVHDGD QR
GHVHPSHQKR GR DOXQR GXUDQWH R FXUVR SHVR HQWUHJD GH H[HUFtFLRV SUiWLFRV SHVR SURYD
SUiWLFDGH,QIRUPiWLFDSHVRHSURYDWHyULFDGRV
FRQWH~GRV UHVWDQWHV SHVR $V DWLYLGDGHV GH
DYDOLDomR GD LQIRUPiWLFD GHVHQYROYLGDV SHORV
DOXQRVVmR>@
x 5HGDomRHLPSUHVVmRGHWUDEDOKRVXVDQGR
R0LFURVRIW:RUGH,QWHUQHW
x $QiOLVH HVWDWtVWLFD H JUiILFD EiVLFD GH
GDGRVPpGLFRVXVDQGRR0LFURVRIW([FHO
x (ODERUDomRGHVOLGHVXWLOL]DQGRR0LFURVRIW
3RZHU3RLQW
x 5HVXOWDGRV GD 3HVTXLVD QD ,QWHUQHW
::: VREUH XP WHPD GH PHGLFLQD XVDQGR R
,QWHUQHW([SORUHURX1HWVFDSH&RPXQLFDWRU
x 3HVTXLVDV ELEOLRJUiILFDV HVSHFtILFDV QR
0('/,1(H%,5(0(
2 DOXQR p DSURYDGR QR 3$33 V H REWLYHU
PpGLDSRQGHUDGDPtQLPDHDIUHTrQFLDPtQLPD
GHFRPSDUHFLPHQWRjVDXODV GDVDXODV
$YDOLDomRGR3$33
1R ILQDO GH RV DOXQRV IL]HUDP D
DYDOLDomRGRSURJUDPDDWUDYpVGHXPTXHVWLRQiULR
FRP SHUJXQWDV VREUH D DSOLFDELOLGDGH GRV
FRQWH~GRV SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GD SUiWLFD
SURILVVLRQDO 2V UHVXPR GRV UHVXOWDGRV HVWmR
DSUHVHQWDGRVQDWDEHOD
7DEHOD 5HVXPR GRV UHVXOWDGRV GD DYDOLDomR GR
3URJUDPD3$33SHORVDOXQRV
7RWDO 3DUFLDO
'HVQHFHVViULRV
,QIRUPiWLFD
%LRHVWDWtVWLFD
'HPDLV
FRQWH~GRV
6HSDUDQGR RV FRQWH~GRV HP WUrV JUXSRV
REVHUYDVH TXH D ,QIRUPiWLFD p FRQVLGHUDGD
WRWDOPHQWH DSOLFiYHO SRU GRV DOXQRV
HQTXDQWR D %LRHVWDWtVWLFD SRU H RV GHPDLV
FRQWH~GRV
&RQVLGHUDQGR
DV
IUHTrQF LDV
GH
WRWDOPHQWH H SDUFLDOPHQWH GRV DOXQRV
FRQVLGHUDP TXH D ,QIRUPiWLFD WHUi DOJXPD
UHOHYkQFLD QR IXWXUR SURILVVLRQDO D %LRHVWDWtVWLFD
HRVGHPDLVFRQWH~GRV
(VWHV UHVXOWDGRV HUDP GH FHUWD IRUPD
HVSHUDGRV SRLV D ,QIRUPiWLFD QmR p R IRFR GD
IRUPDomR GR IXWXUR PpGLFR 0DV SRU RXWUR ODGR
GHYLGRDSRXFDPDWXULGDGHGRVDOXQRVGHSULPHLUR
DQR H WDPEpP DR IDWR GD LQRYDomR SHGDJyJLFD
LPSOHPHQWDGD D LPSRUWkQFLD GD ,QIRUPiWLFD ILFD
SUHMXGLFDGD3UHWHQGH VHQRWUDQVFRUUHUGRVDQRV
ID]HUQRYDVDYDOLDo}HVFRPUHODomRjLQIRUPiWLFD
SRLVRQ~PHURGHDOXQRVTXHHVWmRQRVDQRVILQDLV
GD IDFXOGDGH VHPSUH EXVFD DX[tOLR GRV
SURIHVVRUHV GH LQIRUPiWLFD SDUD DX[LOLi ORV QD
SURGXomR GH DUWLJRV DSUHVHQWDo}HV YLD
3RZHU3RLQWEXVFDVQD,QWHUQHWHWF
'LVFXVV}HVH&RQFOXV}HV
3HOD DYDOLDomR GRV DOXQRV XPDSDUWHQmR
UHFRQKHFH D LPSRUWkQFLD GD LQIRUPiWLFD FRPR
IHUUDPHQWDIXQGDPHQWDOQRVHXIXWXURSURILVVLRQDO
DX[LOLDQGR DGPLQLVWUDWLYDPHQWH DUPD]HQDQGR
DQDPQHVH GRV SDFLHQWHV EXVFDQGR LQIRUPDo}HV
HPEDVHVGHGDGRVHWF
$WXDOPHQWH HP KRVSLWDLV TXH HPSUHJDP
DOWD WHFQRORJLD QmR VmR FRQWUDWDGRV IXQFLRQiULRV
SDUD DWLYLGDGHV GH DSRLR LQFOXVLYH PDQXWHQomR
VHP XP FRQKHFLPHQWR PtQLPR GH LQIRUPiWLFD
SDUD SUHHQFKHU UHTXLVLo}HV ID]HU UHODWyULRV GH
FRQVHUWRV HWF 1HVVHV DPELHQWHV R FRQWDWR GR
PpGLFR p LQWHQVR FRP D LQIRUPiWLFD H p
QHFHVViULR TXH R PpGLFR DSHVDU GH OHLJR QmR
ILTXH FRPSOHWDPHQWH GHSHQGHQWH GR SURILVVLRQDO
GH LQIRUPiWLFD SRLV LVWR OLPLWD D VXD DXWRQRPLD
SURILVVLRQDO
3ODQHMDVH QR ILQDO GR FXUVR ID]HU
QRYDPHQWH XPD DYDOLDomR FRP D PHVPD WXUPD
SDUD YHULILFDU VH R SRQWR GH YLVWD GRV DOXQRV
PXGRXRXQmRFRPRDPDGXUHFLPHQWRDFDGrPLFR
HP UHODomR j LQIRUPiWLFD QR VHX IXWXUR
SURILVVLRQDO
3DUD ILQDOL]DU FDEH DRV SURIHVVRUHV GH
,QIRUPiWLFD WUDoDU HVWUDWpJLDV PHWRGROyJLFDV SDUD
LQFHQWLYDURVDOXQRVDYDORUL]DUHPHUHFRQKHFHUHP
RSDSHOFDGDYH]PDLVFUHVFHQWHGDLQIRUPiWLFDQD
PHGLFLQD
5HIHUrQFLDV%LEOLRJUDILFDV
>@ *$*1( 5REHUW 0 &RPR VH UHDOL]D D
DSUHQGL]DJHP 5LR GH -DQHLUR /LYURV 7p FQLFRV H
&LHQWtILFRV0(&
>@6$1'521,/DXUD2HVSDoRGROLYURQD
HUD GR FRPSXWDGRU ,Q 5HYLVWD )RQWHV GR &HQWUR
GH ,QIRUPiWLFD QD (GXFDomR ,%0%UDVLO Q SiJ
>@ 6KRUWOLIIH ( 3HUUHDXOW /( )DJDQ /0
:LHGHUKROG * 0HGLFDO ,QIRUP DWLFV &RPSXWHU
$SSOLFDWLRQV LQ +HDOWK &DUH DQG %LRPHGLFLQH QG
(GLWLRQ $GGLVRQ:HVOH\ YDQ %HPPHO -
0XVHQ0HGV+DQGERRNRI0HGLFDO,QIRUPDWLFV
6SULQJHU9HUODJ
>@9$/(17(-RVp$UPDQGR&RPSXWDGRUHV
H FRQKHFLPHQWR UHSHQVDQGR D HGXFD omR
&DPSLQDV81,&$03
>@ 9$/(17( -RVp $UPDQGR 4XHVWmR GR
VRIWZDUH SDUkPHWUR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GH
VRIWZDUH HGXFDWLYR 0HPR GR 1,(' Q~FOHR GH
LQIRUPiWLFDDSOLFDGDjHGXFDomR81,&$03
>@ 0$16),(/' 5RQ 0LFURVRIW 2IILFH
3URIHVVLRQDO 0DNURQ %RRNV 6mR 3DXOR 7UDGX]LGRSRU-RmR(GXDUGR1yEUHJD7RUWHOOR
>@ *$5'1(5 5 0 3DWWLHQW 0RQLWRULQJ
6\VWHPV ,Q 6KRUWOLIH ( + (G 0HGLFDO
,QIRUPDWLRQ 5HDGLQJ 0DVV $GGLOVRQ :HVOH\
3XEO3
>@ 0$&(5$7,1, 5 6$%%$7, 1, 5 0 (
7HOHPHGLFLQD$QRYDUHYROXomR,QIRUPpGLFD
>@ $3267,/$ '2 (3,1)2 GLVSRQtYHO HP
DEULO
GH
QD
SiJLQD
KWWSZZZXVSEUIPGLPHSLLQIRLQGH[KWP
>@ 1255,6 ) HW DO 2 PLFURFRPSXWDGRU
QDSUiWLFDFOtQLFD6mR3DXOR5RFFD
>@ 6:((1(< 0 $ (7 $/ ,QQRYDWLYH
'HVLJQV LQ 0XOWLPHGLD 3URJUDPV IRU &OLQLFDO
7HDFKLQJ ,Q 0(',1)2 WK :RUOG
&RQJUHVV RQ 0HGLFDO ,QIRUPDWLFV *HQHYD
3DOH[SR,0,$S
>@
',5(75,=(6
&855,&8/$5(6
GLVSRQtYHO HP DEULO GH QD SiJLQD
KWWSZZZPHFJRYEUVHVXIWSUHVROXFDR0H
GLFLQDGRF
>@ $9$/,$d­2 '$6 &21',d®(6 '(
2)(57$6 '26 &85626 '( *5$'8$d­2
GLVSRQtYHOHPDEULOGHQDSiJLQD
KWWSZZZPHFJRYEU6HVX$YDOLDFDR,QVWU
XPHQWDOVKWP
>@*21d$/9(6(/H0$5&21'(6(
(GXFDomR 0pGLFD (GLW RUD 6DOYLHU  HGLomR
&RQWDWR
0HOLVVD0DUFKLDQL3DORQH=DQDWWD
5LFDUGR/XtV%DUERVD
*LVHOD1XQHV*HD
'DQLHOD7HUH]D$VFrQFLR5XVVL
/RULV$SDUHFLGD)HOLFLR'DQLHO
0DULQHV*RQ]iOH]
)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGH
3UHVLGHQWH3UXGHQWH 812(67(
5XD-RVH%RQJLRYDQL
&(3
7HOHIRQH 3UHVLGHQWH3UXGHQWH± 63
HPDLO
^PHOLVVD_ULFDUGR_JLVHOD_GDQLHOD`
#DSHFXQRHVWHEU
HPDLOORUGDQ#PXUDQHWFRPEU
HPDLOPDULQHV#VWHWQHWFRPEU