Valley Irrigation Portuguese Product Catalog

Catálogo de produtos Valley
®
FIÁVEL
|
RESISTENTE
|
EXATO
|
AVANÇADO
|
SENSÍVEL
Índice
Pivots centrais . . . . . . . . . . . . . 4
Opções rebocáveis . . . . . . . . . . 6
Sistemas lineares . . . . . . . . . . . 8
Unidades Corner, Bender,
DropSpan™ . . . . . . . . . . . . . . 10
Estrutura resistente . . . . . . . . . 12
Conjunto propulsor fiável . . . . 14
Opções do painel de comando16
Tecnologia de comando
avançada . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aplicação precisa da água . . . 20
Soluções anti-corrosão . . . . . . 22
Soluções para flutuação . . . . . 23
Componentes Valley . . . . . . . 24
®
AgSolutions . . . . . . . . . . . . . . 26
Gestão da água . . . . . . . . . . . 27
Porquê a Valley ?
®
A marca Valley é líder mundial em termos
de rega de precisão, sendo a fundadora da
indústria.
®
Desde a sua fundação em 1946, a Valmont Industries, Inc., empresamãe da Valmont Irrigation, transformou novas ideias em produtos que
vão ao encontro das exigências crescentes dos clientes.
®
A Valmont Irrigation é a líder mundial na concepção e
construção da marca de equipamentos de rega para
aplicações na agricultura, indústria e municípios Valley .
O equipamento melhora a produtividade e preserva os
escassos recursos hídricos.
®
A Valmont Irrigation fundou a indústria da rega mecanizada
e continua empenhada em fornecer soluções inovadoras,
agora e no futuro. A Valmont Irrigation disponibiliza apoio
completo a revendedores e representantes Valley – e aos
clientes – onde quer que estejam.
3
O pivot central da Valley
valleyirrigation.com
Valley Modelo 8120
®
Do centro do pivot à última torre, toda a estrutura Valley é concebida, construída e
testada em campo para suportar os esforços de operação a que a máquina de um
produtor pode ser sujeita. As estruturas Valley resistem às condições mais extremas
causadas por terreno irregular e sulcos. A utilização de um pivot central pode levar a
uma redução nos custos de operação, um retorno rápido do investimento inicial e à
preservação de recursos.
Os pivots centrais da Valley foram concebidos a pensar na aplicação por um produtor.
Para campos de qualquer tamanho, centros de pivot fixo ou rebocável, condições corrosivas ou não corrosivas, o centro de pivot da Valley dispõe de muitas funcionalidades que
regam o campo de um produtor de forma eficiente.
Conjunto propulsor SpinnerTM com um vão
O conjunto propulsor Spinner™ com um vão é concebido para produtores com campos
pequenos ou acesso limitado a eletricidade. O pivot com um vão é acionado por pressão
de água e oferece todas as vantagens estruturais e mecânicas de qualquer pivot central da
Valley.
Conjunto propulsor de motor com um vão
O conjunto propulsor de motor com um vão é ideal para regar campos pequenos, de até 3
hectares
(6 acres), onde não existe energia elétrica prontamente disponível. Todos os conjuntos de
aspersor estão disponíveis para fornecer aplicações de água eficientes com pouca pressão
de água, resultando em poupanças significativas em termos energéticos, de trabalho e de
água.
Opções de estruturas para culturas de
diferentes alturas
Unidades de propulsão de perfil padrão
• Distância livre: 2,8 m-3 m (9' 4"-10')
*As distâncias livres no campo variam com base nas profundidades
do sulco da roda, tamanho do pneu, comprimentos do vão, terreno
do campo e várias condições de operação.
Unidades de propulsão de perfil baixo
• Quando não são necessárias distâncias livres padrão
• Distância livre: 1,85 m-1,95 m (6' 2"-6' 5")
Unidades de propulsão de perfil alto e de perfil ultra-alto
• Proporcionam uma distância livre à culturas maiores
• Distância livre de perfil alto: 3,9 m-4 m (13' 0" -13' 3")
• Distância livre de perfil ultra-alto: 4,9 m-5 m (16' 3"-16' 6")
5
Pivots rebocáveis
Faça um investimento a longo prazo com os centros de pivot da Valley. Graças à facilidade de movimentação
destas máquinas,
de um campo para o outro, os produtores podem regar
mais hectares de forma económica com um pivot central.
Reboque rápido
•
Diâmetro de vão de 127 mm (5")
•
Para pivots de até 201 m (660') de comprimento
EZ TowTMde 2 rodas
•
Pode ser rebocado em qualquer direção
•
Para pivots de até 274 m (900') de comprimento
EZ TowTMde 4 rodas
•
•
EZ Tow de 2 rodas
Diâmetro de vão de 168 mm (6 5/8")
––
Roda fixa ou com opção giratória, roda facilmente
para
rebocar em qualquer direção
––
Para pivots de até 305 m (1,000') de comprimento
Diâmetro de vão de 219 mm (8 5/8")
––
Roda fixa ou com opção giratória, roda facilmente
para rebocar em qualquer direção
––
Para pivots de até 457 m (1,500') de comprimento
EZ Tow de 4 rodas
Reboque com travessa de
deslizamento
•
Opção económica para reboques poucos frequentes
valleyirrigation.com
Reboque com travessa de deslizamento
Caixa redutora rebocável Valley
Funcionalidades
• A cavilha de aço de resistência elevada com braço de
acionamento longo e reforçado e o recetor reforçado
proporciona uma conexão de acionamento
fiável, resistente e duradoura entre a caixa redutora e a
roda.
• O design de alojamento de cavilha tipo esfera mantêm
a cavilha no lugar, mesmo nas situações de campo
mais complicadas, e é fácil de desengatar quando for
necessário rebocar.
• Inclui todas as funcionalidades e vantagens da caixa
redutora patenteada da Valley, fabricada nos EUA.
• Design do dente – o ângulo do dente de 25°, único na
indústria, e proporciona uma vida útil mais longa e uma maior
fiabilidade em condições rigorosas.
• Relação da transmissão 52:1 – o dente completamente embutido
mantém o óleo entre engrenagens engatadas.
• O sem-fim de ferro dúctil proporciona uma maior capacidade de carga
e resistência ao desgaste.
• Rolamentos de entrada/saída temperados e fabricados nos Estados Unidos.
Cubos rebocáveis Valley .
®
• Rolamentos de entrada/saída com lubrificante para uma vida útil longa e fiabilidade.
• Com componentes fundidos de alta resistência
Caixa redutora rebocável Omni
Funcionalidades
• Desenho do dente—o ângulo do dente de 14,5° proporciona
uma vida útil mais longa e uma maior fiabilidade em condições
rigorosas.
• Relação da transmissão 52:1 – o dente completamente embutido
mantém
o óleo entre as engrenagens engatadas.
• O sem-fim de ferro dúctil proporciona uma maior capacidade de
carga
e resistência ao desgaste.
• Rolamentos de entrada/saída temperados, fabricados na China.
Mecanismo de desengate do sem-fim
• O suporte de engrenagem sem-fim de peça única, maquinado
com precisão garante um alinhamento exato entre o sem-fim e a
engrenagem principal.
• O desenho de placa vedante especializado no veio de entrada
reduz significativamente as probabilidades de fugas.
• A alavanca simples proporciona um desengate rápido e simples
quando for necessário rebocar.
7
Sistemas lineares Valley
Valley Rainger
Os sistemas lineares Valley deslocam-se para trás e para a frente ao longo de um campo quadrado ou retangular, regando até 98%
da área. Os sistemas lineares Valley proporcionam uma cobertura e flexibilidade excelentes, sendo muitas vezes considerados um dos
métodos de rega mais eficientes.
Alimentação de água por vala
•
O motor a diesel a bordo com gerador ou opção de reboque
de cabo alimenta a bomba para pressurizar e fornecer
eletricidade ao
sistema linear.
•
Unidades de admissão rolantes são utilizadas em canais de
betão; unidades de admissão flutuantes são utilizadas em
valas de terra.
•
Sucção de tipo deslizante concebida especificamente para
valas na terra (apenas em sistemas de alimentação por vala
de duas rodas)
•
Capacidades de 10 lps-285 lps (150 gpm-4,500 gpm)
Valley Rainger™
Com base numa plataforma de carro comum, o Valley Rainger™
é flexível, retirando a água de uma vala ou de uma mangueira. O
carro pode ser personalizado para o seu campo, acrescentando
opções como tanques de quimigação e fertirrigação.
valleyirrigation.com
Alimentação de água com
reboque de mangueira
•
Energia elétrica fornecida pelo gerador a diesel a bordo ou
opção de reboque de cabo
•
Mangueiras de polietileno com diâmetros internos de até
200 mm (8"), conectadas a uma linha principal pressurizada
•
Capacidades de 12 lps-88 lps (200 gpm-1,400 gpm)
Valley Rainger Swing-Around™
O Rainger Swing-Around™ roda 180° em redor do carro para
regar o lado contrário do campo. Permite duplicar a quantidade
de terreno regado com uma máquina, poupando tempo e
dinheiro.
Valley Universal
Ao contrário do que acontece com outros sistemas lineares com inversão
de marcha, o Valley Universal pode alternar automaticamente entre o
modo linear e o modo pivot. Disponível com reboque de mangueira ou
sistema de alimentação por vala.
Sistema de alimentação por
mangueira de duas rodas Valley
Valley Universal
O sistema linear de alimentação por mangueira de duas rodas da Valley
é uma opção de conversão ideal para campos atualmente regados por
inundação, gota-a-gota ou sistema fixo. Esta máquina versátil pode
funcionar como sistema linear padrão, sistema rebocável ou sistema com
inversão de marcha.
Sistema de alimentação por vala de
duas rodas Valley
O sistema linear de alimentação por vala de duas rodas Valley pode
utilizar infra-estruturas permanentes no solo de alimentação de água
ou de valas de terra instaladas anualmente. Uma unidade de admissão
de sucção flexível adapta-se a qualquer em qualquer vala de terra,
mantendo os custos de investimento reduzidos. Ideal para campos
pequenos, este sistema linear pode ser rebocado ou invertido para
abranger uma área mais extensa.
Sistema de alimentação por vala de duas rodas Valley
Sistema de alimentação por mangueira
de duas rodas Valley
9
Ganhe hectares adicionais
Com as unidades Corner, Bender e DropSpan™ da Valley, pode abranger mais hectares e obter um
rendimento extra com terrenos que já são seus. Combine estas soluções – misturando e combinando várias
opções – numa única máquina para personalizar verdadeiramente um pivot que
maximiza os seus hectares regados.
Unidade Corner VFlex™
A unidade Corner VFlex™ vem substituir a antiga Valley
Corner, criando uma máquina nova e resistente que
utiliza os componentes estruturais mais modernos,
mantendo, no entanto, os simples controlos start-stop.
A unidade Corner VFlex dispõe de mais opções do que
qualquer unidade Corner no mercado atual e pode ser
completamente personalizada para ir ao encontro das
suas necessidades.
Valley Precision Corner®
A unidade Precision Corner é a nossa opção
patenteada e computadorizada para quem
pretende precisão na aplicação de água,
químicos e fertilizantes. A unidade Precision
Corner está disponível com um Water Utilization
Package™ patenteado opcional que inclui
solenoides adicionais que controlam mais 22
aspersores.
®
valleyirrigation.com
Unidades Valley Bender
A Valley Bender é uma opção adicionada ao seu pivot central que, no fundo, "adapta-se" a tudo o que se encontrar
no seu caminho. A porção exterior do seu pivot continua em movimento enquanto que a porção interior é parada por
eventuais vedações, árvores ou outros obstáculos. Um exclusivo
temporizador de aceleração aumenta a velocidade do pivot
central para reduzir a alimentação excessiva de água
enquanto se dobra.
Bender30™
• Dobra-se em até 30 graus, em qualquer direção
• Utiliza componentes estruturais existentes –
simples de reajustar
• É possível instalar várias unidades Bender30™
num único pivot
Bender160™
• Dobra-se em até 160 graus, em qualquer direção
• Utiliza componentes estruturais personalizados
• É possível instalar várias unidades Bender160™
num único pivot
Valley DropSpan™
Com a Valley DropSpan, pode desmontar os vãos
exteriores do seu pivot central para que o resto
da máquina possa regar hectares por trás de
obstáculos. Os vãos podem ser desmontados ou
montados novamente por uma única pessoa, sem
utilizar ferramentas, em menos de 15 minutos.
• Um conector elétrico simples gere o cabo do
vão e a lógica de comando, sem quaisquer
cablagens
• Um sistema simples de guincho com travessa
permite desmontar e montar os vãos exteriores
• Um interruptor de paragem alinha
automaticamente a máquina base com os vãos
desmontados para uma montagem simples
11
Estrutura resistente Valley
valleyirrigation.com
As máquinas Valley apresentam de forma contínua e consistente um desempenho superior em relação a outras marcas
em termos de segurança, durabilidade e resistência, oferecendo os produtos de rega mais valiosos no mercado aos
produtores.
Com estas funcionalidades, não há qualquer dúvida de que tem a estrutura mais resistente:
• aço galvanizado por imersão a quente;
• cabeças de barra de tração forjadas;
• unidade de acionamento de quatro suportes com tirantes;
• empanques de poliuretano dos flanges;
• engate por articulação de esfera forjada;
• vãos carregados uniformemente;
• flanges de tubo pesadas com oito pernos;
• tubos completos, concebidos em função do
respetivo comprimento de vão, sem tubos de
extensão curtos.
• acoplador de aspersores soldado;
• construções soldadas integrais;
Vãos da Valley
Ao tomar decisões que possam afetar a produção e operação, confie
na Valmont Irrigation para fornecer a capacidade estrutural de que os
produtores precisam para alcançarem a produtividade máxima. Os vãos
da Valley apresentam de forma contínua e consistente um desempenho
superior ao da concorrência.
®
•
Diâmetros de tubo de 127 mm (5"), 168 mm (6 5/8"), 219 mm (8
5/8") e 254 mm (10")
•
Comprimentos de vão de 43 m-72 m (142'-219')
•
Aço galvanizado como padrão
•
Tubagem PolySpan® disponível para condições corrosivas
Centros de pivot fixos
A vida útil estrutural de um centro de pivot é crucial. Os centros de pivot fixos
da Valmont Irrigation oferecem uma durabilidade de plataforma máxima e estão
disponíveis em quatro tamanhos para as várias necessidades dos produtores.
Centro de pivot de 168 mm (6 5/8")
• Concebido para pivots de até 457
m (1,500') de comprimento
•
Perfil baixo, padrão e alto
Centro de pivot de 254 mm (10")
• Concebido para pivots de até
853 m (2,800') de comprimento
•
Perfil padrão e alto
Centro de pivot de 219 mm (8 5/8")
• Concebido para pivots de até 853
m (2,800') de comprimento
•
Perfil baixo, padrão e alto
13
Conjunto propulsor fiável
valleyirrigation.com
Caixa redutora Valley
6
1
A caixa redutora Valley patenteada é concebida
e fabricada em Valley, Nebraska, EUA. É a caixa
redutora mais resistente na indústria da rega e é
construída para funcionar sob as mais exigentes
condições da atualidade.
2
3
7
4
1. Diafragma de borracha de grande
capacidade – expande sob calor e pressão
para minimizar a condensação de água.
8
2. Mancais de entrada e de saída –
fabricados nos Estados Unidos e de caixa
temperada para fornecer a melhor qualidade e
capacidade de carga disponível da indústria.
9
5
3. Engrenagem sem-fim – o ferro dúctil
de alta resistência proporciona uma vida útil
significativamente mais longa do que o aço
quando combinado com uma engrenagem
principal de ferro fundido.
10
4. Desenho dos dentes – o ângulo do dente de
25° é único na indústria, proporciona uma vida
útil 40% mais longa e uma maior fiabilidade em
condições rigorosas quando comparado com
outros desenhos de dentes de 14,5˚ .
11
5. O maior munhão da engrenagem principal e
ranhura – para um suporte extra-forte na área
sob carga crítica.
6. Câmara de expansão – cobertura feita de alumínio fundido resistente à
corrosão; o diafragma de borracha permite que o óleo possa expandir e contrair
durante a operação. A cobertura ventilada evita que a pressão se acumule e
que o selo vedante vaze.
7. Placa final roscada – permite uma pré-carga do mancal precisa para aumentar
a vida útil do mancal.
8. Relação da transmissão 52:1 – o dente completamente embutido mantém o
óleo entre as engrenagens engatadas
9. Engrenagem principal – o ferro fundido de alta resistência proporciona a
capacidade de carga mais elevada e a vida útil mais longa da indústria. Como
opção, está disponível uma engrenagem em bronze para condições extremas.
10.Óleo multigraduado da caixa redutora – superior ao óleo 85w140 GL5 para
desgaste prolongado da engrenagem sob condições de carga extrema.
11.O mais longo veio de saída (aço) – exclusivo das caixas redutoras Valley.
Proporciona uma distância extra entre a caixa redutora e o flange da roda
para reduzir a acumulação de lama, o que reduz os danos no selo vedante
e aumenta a vida útil da caixa redutora. Jantes especiais posicionam o lado
traseiro do pneu mais perto da caixa redutora para minimizar cargas sobre o
mancal – mais um exclusivo da Valley.
15
Painéis de comando Valley
TouchPro™
Pro2
Select2
•
Programação baseada na data,
hora, posição e outros dados
•
Programação baseada na data, hora,
posição e outros dados
•
Aspersor final, paragem na posição e
inversão automática no painel
•
Ecrã principal totalmente a cores e
personalizável
•
Diagnósticos avançados, como falhas do
sistema, códigos de erro e registos
•
•
As funções de comando
aperfeiçoadas incluem:
programação da gestão de
carga, a visualização gráfica da
posição do pivot e as posições do
aspersor final e posições de limite
amplo
•
Ecrã e teclado retroiluminados
como padrão
A profundidade de aplicação muda
automaticamente de acordo com a
posição no campo
•
Disponível com pivots centrais e unidades
Corner
Ecrã e teclado retroiluminados
como padrão
•
Reinício automático com alimentação,
pressão ou ambas
Disponível com pivots centrais e
unidades Corner
•
•
Disponível com pivots centrais
•
Reinício automático com alimentação,
pressão ou ambas
•
Concebido para dar resposta
aos requisitos de temperaturas
extremas, humidade elevada e
picos de tensão
•
Preparado para VRI com controlo de
velocidade
•
•
Capacidade de leitura do medidor do
caudal
valleyirrigation.com
•
•
Preparado para a rega de taxa variável
(Variable Rate Irrigation = VRI), com
capacidade de controlo de velocidade e
controlo zonal
Fornecido como padrão com Cruise
Control™, com patente pendente e exclusivo
da Valley, que permite o ajuste automático
da velocidade do seu pivot central
AutoPilot Linear
•
Programação com base na posição
•
Diagnósticos avançados, como
falhas do sistema, códigos de
erro e registos
•
Controla a aplicação
de químicos
•
Muda de direção e para
•
Disponível com sistemas lineares
•
Controlo de aspersor final primário e
secundário
Global Positioning
System (GPS)
Orientação por GPS
• Disponível com sistemas lineares
e unidades Corner
• Elimina a necessidade de opções
de orientação acima do solo,
abaixo do solo ou sulco
• O caminho de orientação pode
ser facilmente reprogramado com
a ferramenta de mapeamento
exclusiva da Valley para se
adaptar às alterações nas
práticas de exploração agrícola
ou limites do campo
®
ClassicPlus
•
Inclui inversão de marcha
automática
•
Possível atualizar para Valley
Pro2, Select2 ou AutoPilot
Linear
•
Disponível com pivots
centrais, sistemas lineares e
unidades Corner
• Plataforma adaptável compatível
com correções John Deere®
Starfire RTK e redes de correção
da Trimble® RTK.
Classic
•
Painel básico
•
Operação com botões de
pressão
•
Disponível com pivots
centrais
Posição por GPS
• Esta tecnologia permite saber
exatamente onde os seus pivots
centrais e sistemas lineares se
encontram a qualquer momento.
• A água é aplicada de forma mais
eficiente, resultando num maior
potencial de produção e custos mais
reduzidos
• Requer um painel de comando GPS
Ready TouchPro™, Pro2, Select2 ou
AutoPilot Linear
17
Tecnologia de controlo avançada
valleyirrigation.com
Valley BaseStation3™
A BaseStation3™ da Valmont Irrigation é o produto de gestão mais
inovador e moderno no mercado, levando a tecnologia de monitorização
e de controlo ao nível seguinte. Controle remotamente todos os seus
equipamento de rega a partir de um computador, portátil, tablet ou smartphone –
utilizando iOS nativo (iPhone, iPad) ou aplicações Android – para um maior controlo
e liberdade. Escolha uma instalação com ligação à Internet ou autónoma e selecione
rádio de dados, modems celulares, protocolo de Internet ou uma combinação de tecnologias –
uma escolha que mais ninguém oferece.
®
Além do comum
Gestão remota
•
Aplicações nativas iOS (iPhone, iPad) e Android
•
Pivots
•
Vistas de mapa Google Web e "My Map"
•
Sistemas lineares
•
Níveis hierarquizados de acesso e segurança para
utilizadores designados
•
Sistemas fixos
•
Subterrâneos
•
Permite vários utilizadores e utilizadores em simultâneo
•
Bombas
•
Proporciona notificações de alerta e atualizações de
estado instantâneas e de rápida visualização
•
Grupos geradores
•
Intuitivo e fácil de usar
•
Suficientemente flexível para operações de qualquer
tamanho
•
Expansão em conformidade com o crescimento da sua
operação
Assuma o controlo total da sua operação – quando e onde
quiser. E vai querer que esse controlo tenha mobilidade total.
Obterá essa mobilidade total com a aplicação BaseStation3.
19
Aplicação precisa de água
Rega de taxa variável (VRI)
A Rega de taxa variável (VRI) da Valmont Irrigation é ideal para campos
com vários tipos de solo e topografia variável. A VRI da Valley permite ao
produtor ajustar a quantidade de água pretendida para um setor (Controlo
de velocidade VRI) ou zona de gestão (Controlo de zona VRI) específicos.
Controlo de velocidade VRI
Controlo zonal VRI
•
Uma receita VRI carregada através do software VRI Prescription
aumenta/reduz a velocidade do pivot
para alcançar a profundidade de aplicação pretendida num setor
•
•
São permitidos setores ao longo do campo a cada 2 graus – até um
total de 180 setores
Uma receita VRI carregada através do software VRI
Prescription controla as zonas de pivot
com tecnologia pulsante, para alcançar a profundidade de
aplicação pretendida dentro de uma zona de gestão
•
Utiliza os painéis de comando computarizados da Valley ou controlo
remoto
e tecnologia de monitorização da Valley
O controlo individual de aspersores e de vão permite até 30
zonas diferentes ao longo do pivot central e mais de 5000
zonas de gestão
•
Pode ser utilizado para ligar/desligar o controlo de áreas
específicas num
campo, como valas, canais e áreas húmidas
•
Utiliza caixas de torre VRI Valley e um painel de comando
Valley Pro2
•
São utilizadas válvulas de controlo comprovadas pela
•
•
Não é necessário efetuar alterações na máquina; pode utilizar um
conjunto de aspersor novo ou
já existente
indústria para cada aspersor
valleyirrigation.com
Pode confiar no seu revendedor Valley para garantir que obtém o conjunto de aspersor adequado com base no clima,
tipo de solo, cultura e topografia.
• O dimensionamento e espaçamento preciso e informatizado dos bicos garantem a uniformidade e eficiência da aplicação
• Os sprays de baixa pressão operam com uma pressão de 0,4 bar (6 PSI), poupando potência, energia e dinheiro
• A eficiência de aplicação pode atingir os 95%
• Opções de aspersores adicionais incluem aspersores finais, aspersores suspensos, boombacks e aspersores circulares parciais
• Software VChart exclusivo consegue desenhar conjuntos de aspersor para todas as marcas de equipamentos de rega
• Os revendedores Valley são especialistas com formação avançada na aplicação e conservação da água
Soluções para aspersores
Rega Valmont
®
O spray fixo do bico de baixa energia Valley (LEN), com o seu bico suspenso, com
código de cor, e o regulador de pressão Valley All-Range são opções económicas e
eficientes para as suas necessidades em termos de conjuntos de aspersor. É possível
alcançar a posição pretendida para os seus aspersores através da utilização de
sistemas suspensos, boombacks e outras alternativas.
AquaDock
Estações de encaixe de mangueiras suspensas AquaDock™
Uma simples viga de elevação permite que coloque cada cabeça de aspersor de pivot
central numa estação de encaixe fácil e seguramente, longe do solo. As estações de
encaixe mantêm as mangueiras numa posição elevada e os aspersores mantêm-se na
posição suspensa para uma melhor distribuição da água ao regar culturas altas.
Nelson Irrigation
Nelson
A Nelson® disponibiliza uma gama completa de produtos para aplicação de água
concebidos para as condições específicas do seu campo e culturas, o que resulta
numa maior produção e qualidade nas colheitas. A inovação na rega da Nelson criou a
tecnologia Rotator® em sistemas suspensos e os aspersores Big Gun®.
Senninger Irrigation
Sob o mote "Baixa pressão – Desempenho elevado" os produtos Senninger®
garantem que a água é distribuída uniformemente e com baixa intensidade de
aplicação. Com a variedade de produtos à sua disposição, pode selecionar o produto
que melhor se adequa ao seu campo, cultura e necessidades de instalação.
Conjunto de aspersor atualizado
• O investimento mais importante que pode fazer
Senninger
• A nova tecnologia de aspersores de baixa pressão proporciona eficiência e
uniformidade e pode reduzir custos de energia
• Selecione placas de distribuição concebidas para minimizar a deriva devido ao
vento
• Os novos reguladores de pressão garantem um fluxo correto de cada bico
21
Soluções para
PolySpan®
• O design patenteado é resistente aos efeitos de águas
acídicas, alcalinas, corrosivas e salinas
• Fabricado nos EUA
Aço galvanizado
• Aumenta a vida útil da máquina numa variedade de condições
de água
• Disponível para todos os equipamentos Valley
Substituição das tubagens – Uma
solução económica
A substituição das tubagens é a forma mais económica de aumentar
significativamente a vida útil da sua máquina.
Opções de substituição de tubagens da Valley :
®
•
Selecione a partir de diâmetros de tubo de 127 mm (5"), 152
mm (6"), 168 mm (6 5⁄8”), 219 mm (8 5⁄8”) e 254 mm (10”) para
minimizar a perda de pressão e requisitos de potência
•
PolySpan - para água corrosiva, proteção das culturas e
químicos para tratamento do solo
®
• Aço galvanizado - para várias condições de água
valleyirrigation.com
Conjunto propulsor de 3 rodas Valley
Conjunto propulsor de lagartas Valley
Conjunto propulsor articulado
de 4 rodas Valley
Soluções para flutuação
Torres de pivot presas podem levar a períodos de inatividade caros As
opções de flutuação da Valley pode reduzir a profundidade do sulco da
roda, aumentar a tração e manter as máquinas em movimento nos seus
campos. Campos diferentes requerem opções de flutuação diferentes, pelo
que é indiferente se o seu terreno é irregular ou o solo é arenoso, argiloso ou
denso, o seu revendedor Valley pode ajudá-lo a decidir o que é melhor para
si.
Opções de flutuação
• Conjunto propulsor de 2 rodas Valley
• Conjunto propulsor de 3 rodas Valley
• Conjunto propulsor de lagarta Valley
• Conjunto propulsor articulado de lagarta
Valley
• Conjunto propulsor articulado de 4 rodas
Valley
Opções de rodas
Valley
®
Tamanhos dos pneus
Escolha o tamanho de pneu que se adapta
às suas necessidades:
• 11-22,5 vulcanizado; 11,2-24, 11,2-38,
14,9-24, 16,9-24 e 18,4-26
• 14,9-24, 16,9-24 e 18,4-26
Pneus de relva
Pneus de rega não
direcionáveis
• 18.4R26 radial
Firestone Champion Hydro ND
Reforço de jantes de 38"
A Valmont Irrigation é a única empresa de
sistemas de rega com pivot central que
disponibiliza estes pneus revolucionários.
A Firestone concebeu os pneus Champion
Hydro ND especialmente para máquinas de
rega, para aumentar a tração e diminuir a
formação de sulcos. O design da superfície
de contato patenteada não direcionável
apresenta uma tração igual na marcha à
frente ou marcha a trás, pelo que deixará
de precisar de um pneu dianteiro e de
um pneu traseiro. Disponível agora nos
tamanhos 14,9"-24" e 11,2"-38".
• Jante reforçada como padrão em pneus
de 38". A Valley acrescenta uma placa
de reforço de 0,3", exclusiva na indústria,
para garantir uma vida útil longa em
condições de campo extremas.
Caixa redutora reforçada
Engrenagem de bronze opcional e sem-fim
de aço temperado proporcionam uma vida
útil longa sob condições de campo
rigorosas.
®
23
Componentes
elétricos Valley
1
2
3
Anel coletor
4
5
6
7
8
9
1. Selo de lábio vedante triplo e
niple inoxidável
Proporcionam uma vida útil longa
e isenta de fugas com pressões de
operação baixas e elevadas.
2. Soldas laterais e radiais
Distribua as cargas ao longo de uma
área ampla para uma durabilidade
máxima.
3. Barras de tração
Raio de transição amplo e cabeças
de barra com carga uniforme
significam uma menor concentração
dos esforços e uma vida útil da
máquina mais longa.
4. Suportes da unidade de
acionamento
Quatro tirantes em cada lado
garantem uma operação segura em
condições acidentadas.
5. Braçadeiras de fixação que
envolvem o suporte
Apoiam o tubo para criar resistência
adicional. As resistentes chapas
de reforço eliminam a torção da
tubagem.
valleyirrigation.com
6. Vão otimizado
Oferece uma força e estabilidade
maiores à máquina, resultantes de
ângulos de treliça com as carga
distribuídas uniformemente e
barras de tração forjadas.
7. Engate por articulação de esfera
A bola de aço forjado de peça única
garante um movimento suave do vão
em todas as direções, minimizando a
tensão na tubagem para uma vida útil
da máquina mais longa.
Transfere a energia elétrica
alimentada ao pivot e utiliza um
selo vedante estanque à água.
Fornecido como padrão com
condutor elétrico de aço inoxidável
para garantir anos de trabalho sem
problemas.
Cabo de vão
As opções para cabos de vão incluem:
Cabo de bitola 8, 10
e 12 para alimentação e de bitola 14
para a tensão de controlo. As opções
padrão incluem um cabo de vão
blindado e fio com código de cor para
uma assistência técnica e manutenção
simples.
8. Saída do aspersor
O acoplador soldado reforça
a tubagem ao redor da saída de
água, minimiza a perda de pressão e
proporciona um melhor apoio para
o conjunto do aspersor.
9. Caixa redutora
O veio de saída mais longo e a jante
proporcionam uma distância entre
a caixa redutora e o pneu para
reduzir a acumulação de lama
Caixa de torre
A construção de base de aço
galvanizado com veio de aço
galvanizado e conjunto de rolamento
de nylon ajudam a garantir uma vida útil
longa.
Soluções contra o roubo
de cabos
Proteja os seus investimentos
com CableGuard™
O problema mundial do roubo de cabos de vão
em máquinas de pivot central e lineares preocupa
cada vez mais os produtores. Com o objetivo
de oferecer soluções adequadas a diferentes
requisitos e orçamentos, a Valley apresenta uma
gama completa de produtos concebidos para
dissuadir o roubo de cabos de cobre.
Produtos CableGuard
• Resguardo de cabo
• Resguardo de cabo de alimentação do motor
• Grampo para o cabo de vão
• Enfaixamento em aço inoxidável
• Canal flexível em aço de alta resistência
Reabilitações
Reabilitação de caixa redutora e acionamento central
• Melhore significativamente a fiabilidade e aumente a vida útil
da sua máquina
• Investimento mínimo para um desempenho melhorado ao máximo
• Estão disponíveis reabilitações completas e parciais, incluindo
reabilitações do óleo hidráulico
• É possível reabilitar quase todas as marcas de pivots
Reabilitação da caixa da torre
• Reduza significativamente as falhas elétricas em pivots mais antigos
• Valor elevado por um investimento mínimo
• Fiabilidade e durabilidade comprovadas em pivots de outros
fabricantes que não a Valley
• É possível reabilitar quase todas as marcas de pivots
25
Valley AgSolutions
A equipa da Valley AgSolutions vai ao encontro das exigências dos clientes que possam necessitar de mais serviços
além da rega. A equipa pode ajudar em todo o tipo de situações, ou encontrar os recursos para o efeito, desde estudos de viabilidade a pós-colheita.
Planeamento
& Finanças
Design
& Suporte
de Aplicações
Soluções
de bombagem
Soluções
Ambientais
valleyirrigation.com
Serviços
de Explorações
Agrícolas
Soluções de gestão de água
Gestão da água Valley
Uma vez que a rega é um dos elementos de produção mais importantes para as
culturas, os produtores estão a desenvolver rapidamente novas fontes de água
para irem ao encontro das suas necessidades de rega. Quer esteja a construir um
novo reservatório, a retirar água de um canal ou a utilizar os poços do campo para
abastecer as suas máquinas de rega, a Gestão da água da Valley e o seu revendedor
local podem personalizar uma
solução de bombagem de elevada eficiência para ir ao encontro das suas
necessidades.
Produtos:
• estações de bombas projetadas sob encomenda;
• acionamentos de frequência variável para poupar energia e prolongar a vida útil do
motor;
• ferramentas simples de controlo remoto, monitorização e gestão de informação;
• sistemas de monitorização da humidade do solo.
Serviços:
• serviços de engenharia para sistemas hidráulicos;
• projetos de controlo personalizados
Cascade Earth Sciences
A Cascade Earth Sciences (CES), uma empresa da Valmont Irrigation, é uma
empresa de consultoria experiente que disponibiliza soluções abrangentes
para gestão de resíduos e problemas ambientais. A CES é excecionalmente
qualificada para desenvolver, conceber e implementar estratégias de gestão
que englobam o uso eficiente de água e energia, impacto ambiental,
estabilidade e rentabilidade financeira.
®
Questões de abastecimento de água – conceção de poços, estudos
aquíferos, sistemas de tratamento, barragens, barreiras para peixes e direitos
da água
Consultoria e projetos – engenharia, hidrogeologia, solos, agronomia,
gestão de construção e subcontratação
Gestão de dados – o software de gestão de dados Water Sentinel®
disponibiliza relatórios e análises detalhadas para a agricultura de regadio
(água, clima, solos, culturas, etc.)
Água residual – reutilização, licenças, monitorização, relatórios e design
27
Liderança global
Rede de vendas global
A marca Valley tem sido reconhecida mundialmente como líder em vendas,
assistência técnica, qualidade e inovação desde que a Valmont fundou a
indústria da rega mecanizada. Esta posição de liderança é comprovada pela
venda de quase 200 000 pivots centrais, sistemas lineares e unidades Corner,
a rega de aproximadamente 10 milhões de hectares
(25 milhões de acres) e pelo apoio dado a mais de 400 revendedores e agentes
em todo o mundo.
Contacte o revendedor Valley local para obter todos os detalhes.
A Valmont® Irrigation tem uma política de melhoria e desenvolvimento contínuos do produto. Como consequência, podem ter sido efetuadas determinadas alterações no equipamento padrão, opções, preços,
etc, após a publicação desta brochura. Algumas fotografias e especificações podem não corresponder à produção atual. O seu revendedor local Valley é a melhor fonte para obter informações atualizadas. A
Valmont Irrigation reserva-se o direito de alterar o desenho ou especificações do produto sem quaisquer obrigações consequentes.
©2015 Valmont Industries, Inc., Valley, NE 68064 USA. Todos os direitos reservados.
®
www.valleyirrigation.com
PRE10098 C 05 /15