File - Companhia Paulo Ribeiro

Paisagens... "onde negro é cor"
17 de Setembro de 2010
Revista de Imprensa
17-09-2010
1. (PT) - Elle, 01-10-2010, Encontros
1
2. (PT) - Público - Ípsilon, 17-09-2010, Agenda - estreias de Dança
2
3. (PT) - Público - Ípsilon, 17-09-2010, Portugal no Coração
3
4. (PT) - Público - P2 Porto, 17-09-2010, Dança
4
5. (PT) - Sol - Essencial, 17-09-2010, Agenda - Dança
5
6. (PT) - Expresso Online, 16-09-2010, Paisagens... onde o negro é cor
6
7. (PT) - Mirante.pt, 16-09-2010, A menina que apanhou fruta para ajudar a pagar os estudos tornou-se
8
bailarina
8. (PT) - Público Online - Guia do Lazer Online, 16-09-2010, Paisagens... Onde o Negro é Cor (Lisboa)
11
9. (PT) - Sábado - Guia Para a Semana Norte e Centro, 16-09-2010, Dança
13
10. (PT) - Visão - Visão 7 Porto e Norte, 16-09-2010, Dança
15
11. (PT) - Diário As Beiras, 13-09-2010, Paulo Ribeiro estreia geografia sentimental
16
12. (PT) - Correio da Manhã - Vidas, 11-09-2010, Agenda de Dança
17
13. (PT) - Expresso - Atual, 11-09-2010, Dança
18
14. (PT) - Diário de Viseu, 10-09-2010, Companhia Paulo Ribeiro apresenta ensaio aberto no Teatro Viriato
19
15. (PT) - Diário As Beiras, 09-09-2010, Estreia absoluta de "Paisagens..." no Teatro Viriato
20
16. (PT) - Diário de Aveiro - Clip, 09-09-2010, Paisagens..."onde o negro é cor"
21
17. (PT) - Notícias de Viseu, 09-09-2010, Companhia de Paulo Ribeiro comemora aniversário
22
18. (PT) - Notícias de Vouzela, 09-09-2010, Estreia absoluta no Teatro Viriato de Paisagens onde o negro é
24
cor
19. (PT) - Jornal de Notícias, 07-09-2010, Dança descentraliza
25
20. (PT) - Jornal de Notícias Online, 07-09-2010, Dança descentralizada
26
21. (PT) - Diário de Notícias Online, 05-09-2010, Regresso de Ricardo Pais e presença inédita do cinema
28
22. (PT) - Correio da Manhã, 03-09-2010, Paulo Ribeiro estreia
30
23. (PT) - i, 03-09-2010, "Paisagens onde o nego é cor" no CCB este mês
31
24. (PT) - Jornal do Centro, 03-09-2010, Dança em estreia no Teatro Viriato
32
25. (PT) - Primeiro de Janeiro, 03-09-2010, Paulo Ribeiro estreia cartografia
33
26. (PT) - Público Online - Guia do Lazer Online, 03-09-2010, Paisagens... Onde o Negro é Cor
34
27. (PT) - Notícias de Viseu, 02-09-2010, ?Paisagens... onde o negro é cor? e ?Fábulas? em estreia absoluta
36
28. (PT) - Time Out - Time Out Lisboa, 01-09-2010, O que aí vem
38
29. (PT) - Cultura Online.net, 08-09-2010, Cultura Online - O Portal da Cultura (o verdadeiro) - Paisagens...
39
Onde o negro é cor
Elle
A1
ID: 31714670
01-10-2010
Tiragem: 73682
Pág: 89
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Mensal
Área: 20,88 x 19,06 cm²
Âmbito: Femininas e Moda
Corte: 1 de 1
Página 1
A2
ID: 31908627
17-09-2010 | Ípsilon
Tiragem: 55364
Pág: 38
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 5,10 x 4,68 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 2
A3
ID: 31908415
17-09-2010 | Ípsilon
Tiragem: 55364
Pág: 34
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 26,43 x 33,30 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 3
A4
ID: 31904190
17-09-2010 | P2 Porto
Tiragem: 55364
Pág: 18
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 5,37 x 7,79 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Dança
Guimarães
Centro Cultural Vila Flor (Grande
Auditório)
Av. D. Afonso Henriques, 701 T. 253424700
Is You Me Com Benoît Lachambre e
Louise Lecavalier. Às 22h00. M/6.
Viseu
Teatro Viriato
Lg. Mouzinho Albuquerque. T. 232480110
Paisagens... Onde o Negro é
Cor Coreografia de Paulo Ribeiro. Com
Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar,
Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz,
Romulus Neagu. Até 18/9. Às 21h30. M/12.
Estreia absoluta.
Página 4
A5
ID: 31906948
17-09-2010 | Essencial
Tiragem: 65967
Pág: 25
País: Portugal
Cores: Preto e Branco
Period.: Semanal
Área: 3,86 x 8,45 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 5
A6
Paisagens... onde o negro é cor
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Expresso Online
URL:
http://aeiou.escape.expresso.pt/cartaz-danca/paisagens-onde-o-negro-e-cor:171116151
Data Publicação:
16-09-2010
"A ideia inicial foi a de fazer uma dedicatória a uma cidade a partir do seu teatro ou de um dos seus
teatros. Seria de certa forma uma dupla homenagem ao espaço e ao intérprete que daria corpo a um
curto solo. Diria mesmo que o desafio está em apreender a partir das primeiras impressões, uma
postura deliberadamente superficial (ou deliberadamente turística). Construímos dedicatórias
"express", ancoradas em algo que foi comum a todas as cidades: a qualidade humana dos encontros
que fizemos.
O resultado final respeitará os solos na íntegra, mas também os desconstruirá abrindo o leque de
composições coreográficas. Uma dedicatória múltipla que fará apelo a outros processos coreográficos,
mas que, à boa maneira lusitana, tentará ser fiel a uma geografia sentimental, estabelecendo a
cartografia de afectos que nos proporcionou a mais bela surpresa deste percurso."
Paulo Ribeiro
Ficha Técnica
Data de Estreia
Sexta, 24 de Setembro de 2010
Coreografia
Paulo Ribeiro
Intérprete
Gonçalo Lobato
Peter Michael Dietz
Página 6
Concepção
Paulo Ribeiro
Direcção
Paulo Ribeiro
Página 7
A8
A menina que apanhou fruta para ajudar a pagar os estudos tornou-se bailarina
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Mirante.pt
URL:
http://semanal.omirante.pt/index.asp?idEdicao=461&id=68092&idSeccao=7341&Action
=noticia
Data Publicação:
16-09-2010
Cultura e Lazer
Rita Omar cresceu no Cartaxo e hoje integra uma das mais conceituadas companhias de dança
Rita Omar chegou aos 18 meses de vida a Vale da Pinta, no Cartaxo, directamente de Moçambique.
Na viagem de avião foi acompanhada por uma hospedeira de bordo. A mãe biológica ficou em África.
A menina foi acolhida no seio da família "branca" do pai. Apanhou fruta e trabalhou nas cantinas da
Opel para ajudar a pagar os estudos. Tornou-se bailarina - contra todas as vontades - e integra hoje
uma das mais conceituadas companhias de dança portuguesas. Tem 25 anos, sangue negro "com
orgulho", olhos brilhantes e uma vontade inabalável de correr mundo.
Quem disse que uma bailarina deve ter os cabelos perfeitamente alinhados na rede? E por que não
pode ter uma careta na fotografia que ilustra o perfil no facebook? Rita Omar está longe de ser o
estereótipo de uma bailarina clássica. A menina irreverente, que desde cedo perseguiu um sonho, está
na linha da dança contemporânea. Desde a ponta dos seus cabelos carapinha, indomáveis, até aos pés
que sempre se sentiram desconfortáveis sobre as clássicas pontas.
Nasceu em Moçambique - onde o pai, carpinteiro de profissão, trabalhou durante uma temporada mas foi no concelho do Cartaxo que cresceu. Chegou aos 18 meses à aldeia de Vale da Pinta por
insistência do progenitor. Foi criada com a família branca do pai e apesar de ter nascido fora do
casamento acabou por ser recebida com carinho. Na viagem de avião, sem nenhum elemento da
família, foi acompanhada por uma hospedeira de bordo. A mãe biológica ficou em África. Rita Omar
perdeu-lhe o rasto, mas diz que não sente saudades de uma realidade que não conhece.
Hoje tem 25 anos, a pele morena, os gestos suaves de bailarina que usa durante a conversa de café e
um olhar ambicioso de quem quer adiar projectos de família e pretende correr mundo.
Depois da morte do pai a madrasta, costureira, bem como a irmã e o irmão, foram viver para o
Cartaxo. A menina, muitos anos mais nova que os irmãos, acabou por ser criada quase como filha
única. Mas foi em Vale da Pinta que morou até aos quatro anos. Dançava a lambada nos arraiais da
Página 8
festa anual da freguesia. Rita Omar não se recorda, mas a irmã mais velha garante-lhe que sim.
O sonho de ser bailarina chegou em pleno aos 15 anos. Rita Omar perseguiu-o com todas as suas
forças. Contra todas as opiniões. As de quem achava que dança não se estudava. Tão pouco servia
para ganhar dinheiro. A sua relação com o próprio corpo, com o qual trabalha seis horas por dia sempre foi intensa. Praticou basquetebol, ginástica, karaté e natação. Para ajudar a pagar os estudos,
as aulas e as roupas de ballet na Sociedade Filarmónica Cartaxense, onde se iniciou com a professora
Lydie Carnier, trabalhava no Verão. A vindima e a apanha de peras, em pomares de Vale da Pinta,
tornaram-se actividades regulares das férias grandes a partir dos 16 anos.
Antes de rumar a Lisboa, para integrar a Escola Superior de Dança do Instituto Superior Politécnico
de Lisboa, trabalhou nas cantinas da extinta Opel de Azambuja por intermédio de uma empresa
subcontratada. Lavava panelas industriais, arrumava garfos, facas e colheres em saquetas individuais
que esperavam os operários da fábrica na hora das refeições. Um trabalho duro tornou-se numa
experiência rica. Como todos aqueles que lhe têm surgido na caminhada. "Gosto das coisas que dão
luta", confessa. Até já fez telemarketing para uma empresa de telecomunicações.
Para estudar conseguiu uma bolsa e dedicou-se de corpo e alma ao curso. "Não saía de uma aula sem
ter as ideias arrumadas sobre o que ali se tinha passado. Quando não percebia ficava lá mais um
pouco com os professores", explica. A menina irreverente, que decidiu ser bailarina, deixou cedo a
família para ir viver com o namorado que foi um dos seus grandes apoios.
Cinema já faz parte do currículo
O cinema já integra o currículo daquela que é bailarina numa das companhias de dança mais
prestigiadas de Portugal. É uma das negras que faz abanar um leque no filme "Fados" de Carlos
Saura. Chamaram-na do corredor da escola para a audição. Estava na altura a frequentar o programa
Erasmus na Bélgica, mas a produção pagou as viagens até Madrid onde decorreram as gravações.
Desde o início do ano que os seus dias são passados nas imediações do Teatro Viriato, em Viseu,
onde reside a companhia de dança de Paulo Ribeiro que Rita Omar integra. O apartamento fica ali
perto. E Rita, habituada à correria de Lisboa, confessa-se um pouco cansada com o marasmo da
cidade beirã.
"Paisagens - onde o negro é cor" é a peça que a companhia está a preparar. Vai ser apresentada
primeiro em Viseu. Depois no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, seguindo em digressão. Rita Omar
vai encarnar a magia do carnaval de Torres Vedras. Mas a sua ambição será capaz de a levar um dia
destes até Israel. É lá que está sediada a companhia que Rita Omar acompanha de perto com
admiração. O seu limite é o mundo, mas para crescer como bailarina Rita Omar ainda quer continuar a
aprender. Aprender sempre, com humildade, todos os dias.
Página 9
Quando os sapatos altos substituem o fato de treino
Não come carne, mas em contrapartida abusa da fruta, dos legumes e da água. O peixe também
entra nas ementas da bailarina Rita Omar que nunca toma refeições antes de uma subida ao palco. Às
vezes precisa de tomar vitaminas. O desgaste físico leva-a a consumir doces e salgados, mas as
calorias são consumidas na intensidade do trabalho físico diário.
Quando não está a trabalhar deixa de lado o fato de treino e procura uns saltos altos para uma saída
com os amigos ou um jantar com o namorado, gerente bancário. Maquilha-se antes de subir ao palco.
Aplica uma base e um lápis para "abrir o olhar". Precisa de tempo para se preparar antes de cada
espectáculo e de se sentir ligeiramente nervosa - sinal de que está concentrada no trabalho que vai
realizar.
Declara-se vaidosa o quanto baste, mas também humilde, qualidade que considera essencial para
quem quer singrar no mundo da dança. Mais do que um qualquer programa de televisão que apareça
a oferecer a fama efémera em bandeja. "Todas as pessoas que trabalham mais tarde ou mais cedo
são recompensadas", garante quem fez desta frase o lema de vida.
Página 10
A11
Paisagens... Onde o Negro é Cor (Lisboa)
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Público Online - Guia do Lazer
Data Publicação:
16-09-2010
Online
URL:
http://lazer.publico.pt/artigo.asp?id=265143
"Paisagens..."onde o negro é cor", é a nova criação da Companhia Paulo Ribeiro que nos propõe uma
cartografia dançada sobre a identidade e a geografia sentimental de oito cidades portuguesas. Dias
24, 25 e 26 de Setembro, no Centro Cultural de Belém.
Oito cidades portuguesas e uma ideia comum: fazer uma dedicatória a cada um dos espaços urbanos
a partir dos seus teatros ou de um dos seus espaços culturais, como forma de homenagear as cidades
que inspiram os intérpretes a criar curtos solos, que reflectem uma visão concentrada, mas
deliberadamente superficial ou se preferirem turística.
Nesta nova criação, Paulo Ribeiro constrói dedicatórias expressas, ancoradas em algo que lhe foi
comum em todas as cidades e que lhe proporcionou a mais bela surpresa deste percurso por Portugal:
a qualidade humana dos encontros. O resultado final é uma cartografia dançada sobre a identidade e a
geografia sentimental destes oito espaços lusos.
PÚBLICO
TELEFONE
213612400
LOCAL
Lisboa, Centro Cultural de Belém - Praça do Império
HORARIOS
De 24-09-2010 a 26-09-2010
Sexta e sábado às 21h00
Página 11
Domingo às 17h00
PREÇO
10EUR a 15EUR c/ descontos.
OBSERVAÇÕES
M/12. Estreia absoluta Teatro Viriato (Viseu), 17 Setembro 2010.
SÍTIO OFICIAL
http://www.pauloribeiro.com
ARTISTA/S
Vitor Rua (música)
BAILARINO/S
Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar, Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz , Romulus Neagu
COMPANHIA/S
Companhia Paulo Ribeiro
COREÓGRAFO/S
Paulo Ribeiro
Se algum destes dados não estiver correcto, diga-nos.
Página 12
A13
ID: 31890274
16-09-2010 | Guia Para a Semana Norte e Centro
Tiragem: 108500
Pág: 37
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 4,95 x 16,96 cm²
Âmbito: Interesse Geral
Corte: 1 de 2
Página 13
ID: 31890274
16-09-2010 | Guia Para a Semana Norte e Centro
Tiragem: 108500
Pág: 38
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 2,55 x 7,19 cm²
Âmbito: Interesse Geral
Corte: 2 de 2
Página 14
A15
ID: 31890153
16-09-2010 | Visão 7 Porto e Norte
Tiragem: 122480
Pág: 19
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 3,33 x 19,52 cm²
Âmbito: Interesse Geral
Corte: 1 de 1
Página 15
Diário As Beiras
A16
ID: 31842486
13-09-2010
Dança
Tiragem: 17100
Pág: 30
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 4,18 x 7,11 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
Paulo Ribeiro
estreia geografia
sentimental
“Paisagens... onde o negro
é cor” é o novo espetáculo do
coreógrafo Paulo Ribeiro, que
o próprio afirma ser “uma
cartografia dançada sobre a
identidade e a geografia sentimental de oito espaços lusos”.
A estreia acontece a 17 e 18 de
setembro, no palco do Teatro
Viriato, em Viseu.
Página 16
A17
ID: 31825838
11-09-2010 | Vidas
Tiragem: 184677
Pág: 55
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 6,29 x 6,77 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 17
A18
ID: 31825836
11-09-2010 | Atual
Tiragem: 131920
Pág: 53
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 7,84 x 18,06 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 18
Diário de Viseu
A19
ID: 31811541
10-09-2010
Tiragem: 2327
Pág: 13
País: Portugal
Cores: Preto e Branco
Period.: Diária
Área: 16,85 x 15,51 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
Viseu
Companhia Paulo Ribeiro apresenta
ensaio aberto no Teatro Viriato
Paisagens... 'onde o negro
é cor' é o nome da nova
criação de Paulo Ribeiro
que vai estriar na próxima
semana. O Teatro Viriato
promove esta
segunda-feira um ensaio
aberto do espectáculo de
dança que vai homenagear
oito cidades portuguesas
O Teatro Viriato vai promover um ensaio aberto à comunicação social na próxima
segunda-feira, às 16h00. Paisagens... 'onde o negro é cor' é o
nome do espectáculo de dança
da autoria de Paulo Ribeiro que
vai estriar nos dias 17 e 18 deste
mês.
O espectáculo nasceu do projecto Dedicatórias, assente na
ideia comum de homenagear
oito cidades portuguesas através de solos coreográficos inspirados nas suas marcas identitárias.
Em Paisagens... 'onde o negro
é cor', Paulo Ribeiro constrói
"dedicatórias express", ancora-
Paulo Ribeiro é o autor do espectáculo de dança que estreia dias 17 e 18
das em algo que lhe foi comum
em todas as cidades e que lhe
proporcionou a mais bela surpresa deste percurso por Portugal: a qualidade humana dos
encontros.
Ao longo do processo, o criador evoluiu de um retrato individual para uma ilustração subtil de todo o país, onde as características estruturais de Portugal
ocupam agora espaço e ritmo
dando corpo a uma cartografia
dançada repleta de diferentes
paisagens e reflectora da geografia sentimental de Portugal.
Assim, a interpretar Ponta
Delgada vai estar Gonçalo Lobato, Romulus Neagu interpreta Guimarães, Rita Omar Torres Vedras, Gonçalo Lobato e
Peter Michael Dietz Lisboa numa co-produção com Romulus
Neagu, Leonor Keil dá vida a
Torres Novas, Porto e Coimbra,
Viseu é interpretada e co-produzida por Peter Michael Dietz
e Viseu - 2.º olhar é dançado
por Eliana Campos. A música
fica a cargo de Vítor Rua e a
cenografia é de João Mendes
Ribeiro.
Paulo Ribeiro iniciou-se na
criação coreográfica em 1984,
em Paris, no âmbito da Companhia Stridanse, da qual foi cofundador. Já fez obras para várias companhias nacionais e
internacionais e, em 1995,
criou a sua própria companhia
de dança contemporânea Companhia Paulo Ribeiro.
Página 19
Diário As Beiras
A20
ID: 31792344
09-09-2010
Tiragem: 10500
Pág: 18
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 5,10 x 9,54 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
Página 20
Diário de Aveiro
A21
ID: 31792752
09-09-2010 | Clip
Tiragem: 7014
Pág: 7
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Ocasional
Área: 8,84 x 13,18 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
Página 21
Notícias de Viseu
A22
ID: 31834664
09-09-2010
Tiragem: 7500
Pág: 5
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 26,55 x 15,78 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 2
Página 22
Notícias de Viseu
ID: 31834664
09-09-2010
Tiragem: 7500
Pág: 1
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 8,54 x 3,66 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 2 de 2
Página 23
Notícias de Vouzela
A24
ID: 31795938
09-09-2010
Tiragem: 4990
Pág: 11
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 12,70 x 4,78 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
Estreia absoluta no Teatro Viriato
de Paisagens…“onde o negro é cor”
O Teatro Viriato apresenta nos dias 17 e 18 de Setembro a estreia absoluta de
Paisagens…“onde o negro é cor”, a mais recente
criação do coreógrafo Paulo
Ribeiro. O espectáculo apresenta uma cartografia
dançada sobre a identidade
e a geografia sentimental de
Portugal.
A peça nasce do projecto
Dedicatórias, assente na ideia
comum de homenagear nove
cidades portuguesas através
de solos coreográficos inspirados nas suas marcas
identitárias. Ao longo do pro-
cesso, este princípio evoluiu
de um retrato individual para
uma ilustração subtil de todo
o país, onde as características estruturais de Portugal
ocupam agora espaço e ritmo dando corpo a uma cartografia dançada repleta de
diferentes paisagens.
Página 24
A25
ID: 31754788
07-09-2010
Tiragem: 112738
Pág: 53
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 26,60 x 29,91 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 25
A26
Dança descentralizada
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Jornal de Notícias Online
URL:
http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=1656469
Data Publicação:
07-09-2010
É fora dos grandes centros urbanos que se faz o arranque da temporada de espectáculos de dança em
Portugal. Uma estreia absoluta, no próximo dia 18, no Teatro Viriato, em Viseu, e uma reposição, a
23, no Cine-Teatro Avenida, em Castelo Branco, marcam a agenda deste mês.
A estreia absoluta da coreografia "Paisagens... onde o negro é cor", a nova peça coreográfica de
Paulo Ribeiro, cuja companhia irá estrear noTeatro Viriato, e a digressão nacional que a Companhia
Nacional de Bailado (CNB) inicia, no próximo dia 23, em Castelo Branco, com a reposição de
"Savallianaa", de Rui Lopes Graça, são as peças que marcam a rentrée na área da dança.
A coreografia de Paulo Ribeiro que o Teatro Viriato acolherá a 18 e 19 deste mês será depois também
apresentada em Lisboa, a 24, 25 e 26 próximos, no Centro Cultural de Belém (CCB). A 9 de Outubro,
este espectáculo chegará ao Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, e entre 16 e 18 de Dezembro
poderá ser visto no Teatro Nacional S. João, no Porto. "Paisagens..." é definida pelo criador como um
retrato colectivo de Portugal, uma cartografia dançada sobre a identidade e a geografia sentimental de
oito cidades portuguesas que inspiraram solos dos bailarinos Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar,
Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz e Romulus Neagu.
Ainda neste mês, a CNB - no âmbito de uma digressão nacional -irá repor a peça "Savalliana", uma
coreografia de Rui Lopes Graça em colaboração com o musicólogo Rui Vieira Nery, que reuniu uma
selecção de música ibérica dos séculos XVI e XVII. A primeira apresentação irá ter lugar no CineTeatro Avenida, em Castelo Branco, a 23 deste mês.
?Savalliana? será ainda apresentado no Cine-Teatro Constantino Nery, em Matosinhos, no próximo
dia 28, e no Theatro Circo, em Braga, dois dias depois, sempre a partir das 21.30 horas.
Em Outubro, passará por Torres Vedras, Aveiro, Coimbra, Almada e Torres Novas.
Ainda fora de Lisboa, no Centro Cultural da Malaposta, em Odivelas, terá lugar, entre 10 e 25 deste
mês, o V Festival de Solos de Dança Contemporânea.
Página 26
No que respeita à capital, a reentrée acontece a 14 e 15 próximos, quando ?Is you me? - espectáculo
de dança que reuniu vários criadores e que será apresentado no grande auditório da Culturgest.
Estreada em 2008, esta coreografia resulta de uma colaboração entre Benoit Lachambre, coreógrafo e
performer, e Louise Lecavalier, considerada um dos ícones da dança contemporânea.
O espectáculo conta ainda com projecções de vídeo do artista Laurent Goldring e música ao vivo do
músico, compositor e produtor musical nova-iorquino Hahn Rowe.
A dança regressará ainda à Culturgest de Lisboa, a 29 e 30 deste mês, para apresentar "The white
body" (o corpo branco), de Ea Sola, criado a partir do "Discurso da servidão voluntária" (1548), de
Étienne de La Boétie. Este espectáculo é promovido pela Comissão Nacional para as Comemorações do
Centenário da República.
Ana Vitória, com Lusa
Página 27
A28
Regresso de Ricardo Pais e presença inédita do cinema
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Diário de Notícias Online
URL:
http://dn.sapo.pt/cartaz/teatro/interior.aspx?content_id=1653117
Data Publicação:
05-09-2010
Teatro Nacional São João
por Lusa
O Teatro Nacional de São João (TNSJ), no Porto, reservou para os últimos quatro meses deste ano
uma programação 'multifacetada', em que a estreia de 'Sombras', de Ricardo Pais, e a presença
inédita do cinema são os grandes destaques.
'Esta é a programação planeada', respondeu Nuno Carinhas, director artístico da instituição,
rejeitando a hipótese de o alinhamento do teatro nacional para os meses de Setembro a Dezembro,
apresentado hoje, ter sido afectado por factores financeiros.
Carinhas preferiu destacar a 'diversidade' da programação, que arranca com a estreia de 'A Gaivota',
de Tchékhov, a 15 de Setembro, e que contempla não só o teatro, a música ou a dança, mas também
o cinema.
'Há coisas inéditas na programação, como o cinema. Há muito tempo que queria que houvesse
cinema aqui e, por uma conjugação de factores, isso foi possível neste quadrimestre', destacou o
director artístico do.
'O Meu Coração Ficará no Porto', de Jorge Campos, projectado a 4 de Outubro, e 'Filme do
Desassossego', de João Botelho, que 'resolveu arranjar uma máquina e passar o seu filme nos teatros
deste país', como destacou Carinhas, assinalam a nova importância do cinema na programação da
instituição.
'Sombras (A nossa tristeza é uma imensa alegria)', que terá estreia absoluta a 18 de Novembro,
representa o 'muito aguardado regresso do encenador Ricardo Pais à sua casa'.
'Ninguém cruza linguagens tão bem como Ricardo Pais', acrescentou Carinhas sobre a peça criada
pelo seu antecessor na direcção artística do teatro portuense, que conjuga o fado, a representação, a
Página 28
dança e a projecção e que tem música e direcção musical de Mário Laginha, que estará presente em
palco ao piano.
Destacando a missão de 'serviço público' que um teatro nacional acarreta, o director artístico do TNSJ
destacou ainda o regresso das 'Leituras no Mosteiro', no Mosteiro de São Bento da Vitória, entre 21 de
Setembro e 14 de Dezembro, e 'The Futurist Manifesto', uma ópera digital de, a partir do 'Manifesto
Futurista', de Marinetti.
O Teatro Carlos Alberto (TECA) acolhe duas estreias absolutas: 'Belonging', de Peter Cann (28 a 31
de Outubro), e 'Still Frank', um concerto encenado em parceria com o Teatro Bruto são, a par de 'Fala
da criada dos Noailles...', peça que abre o quadrimestre a 16 de Setembro, os destaques da
programação desses espaço.
'Paisagens...onde o negro é cor', com coreografia e direcção de Paulo Ribeiro, traz ao palco do TNSJ
Leonor Keil, 'de quem já se disse que é, provavelmente, a maior bailarina do Mundo', encerra o ano no
teatro nacional, com espectáculos agendados para 16, 17 e 18 de Dezembro.
Página 29
A30
ID: 31708616
03-09-2010
Tiragem: 171395
Pág: 43
País: Portugal
Cores: Preto e Branco
Period.: Diária
Área: 4,54 x 5,88 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 30
i
A31
ID: 31707845
03-09-2010
Tiragem: 33000
Pág: 8
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 9,56 x 6,63 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Página 31
Jornal do Centro
A32
ID: 31748835
03-09-2010
Tiragem: 6000
Pág: 18
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 13,15 x 22,84 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 1
José Alfredo
Destaque
A Paisagens... “onde o negro é cor” abre a nova temporada
Dança em estreia
no Teatro Viriato
Programa ∑ Novidades entre Setembro e Dezembro
Duas estreias absolutas e três especiais, de espectáculos onde está presente a dança, são a maior
novidade da nova temporada do Teatro Viriato entre os meses de Setembro e
Dezembro.
Nas estreias absolutas,
Paulo Ribeiro começa, a 17
e 18 de Setembro, com o espectáculo de sua autoria:
Paisagens… “onde o negro
é cor”. Trata-se de uma experiência que resulta de residências da Companhia
Paulo Ribeiro em oito cidades portuguesas. “O resultado final é uma cartografia
dançada sobre a identidade
e a geografia sentimental
destes oito espaços lusos”,
diz Paulo Ribeiro acerca do
novo trabalho da compa-
nhia que dirige.
Continuando nas estreias,
segue-se no dia 25 de Setembro o espectáculo de teatro,
música e dança “Fábulas”,
uma co-produção do Teatro Maria Matos e do Teatro
Viriato, da autoria de Maria
Duarte e Tânia Carvalho.
Para comemorar os 15
anos da Companhia Paulo
Ribeiro, o coreógrafo e director do Viriato vai apresentar, de 29 de Outubro a
4 de Novembro, “Sábado 2”.
Trata-se da primeira obra
da companhia, apresentada em 1995.
A companhia eslovaca
Les Slovacs Dance Collective apresenta depois, a 17 de
Dezembro, uma estreia em
Portugal da obra “Opening
Night”, repetindo outra es-
treia no nosso país no dia
a seguir (18 de Dezembro)
com o espectáculo “Journey
Home”.
Da extensa programação, Paulo Ribeiro destacou, no teatro, “Belonging”,
obra concebida em parceria pelo Teatro Regional
da Serra de Montemuro e
a companhia inglesa Foursight Theatre.
Mas muito mais há para
ver e ouvir no Teatro Viriato
até Dezembro, com destaque também para a apresentação de obras de autores
de referência no panorama
nacional e internacional. A
não perder também uma visita ao novo website www.
teatroviriato.com.
José Lorena
Página 32
A33
ID: 31711884
03-09-2010
Tiragem: 20000
Pág: 19
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Diária
Área: 22,11 x 8,84 cm²
Âmbito: Informação Geral
Corte: 1 de 1
Rentrée dos espetáculos de dança no CCB
Paulo Ribeiro estreia cartografia
A estreia absoluta da coreografia «Paisagens... onde o negro
é cor», de Paulo Ribeiro, e a digressão nacional da Companhia
Nacional de Bailado com «Savallianaa», de Rui Lopes Graça,
marcam a rentrée dos espetáculos de dança no país.
A nova peça coreográfica de
Paulo Ribeiro deverá estrear a 18
e 19 de setembro no Teatro Viriato, em Viseu, e será depois também apresentada em Lisboa, a 24,
CCB. Espetáculos de dança
25 e 26 do mesmo mês, no Centro Cultural de Belém (CCB).
«Paisagens...» é definida pelo
criador como uma cartografia
dançada sobre a identidade e a
geografia sentimental de oito
cidades portuguesas, concebida com base em vários solos de
Eliana Campos, Leonor Keil,
Rita Omar, Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz e Romulus Neagu.
Ainda na rentrée, a Compa-
nhia Nacional de Bailado irá repor a peça «Savalliana», uma coreografia de Rui Lopes Graça em
colaboração com o musicólogo
Rui Vieira Nery, que reuniu uma
seleção de música ibérica dos séculos XVI e XVII.
Este espetáculo tem produção
e interpretação da CNB, cenografia de João Mendes Ribeiro,
figurinos de Vera Castro e desenho de luz de Daniel Worm
d’Assunção.
Página 33
A34
Paisagens... Onde o Negro é Cor
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Público Online - Guia do Lazer
Data Publicação:
03-09-2010
Online
URL:
http://lazer.publico.pt/artigo.asp?id=264145
No ano em que a Companhia Paulo Ribeiro (companhia residente do Teatro Viriato) comemora 15 anos
de existência, o teatro inaugura a sua nova temporada com a estreia de "Paisagens..."onde o negro é
cor", criação do coreógrafo que nos propõe uma cartografia dançada sobre a identidade e a geografia
sentimental de oito cidades portuguesas. Dias 17 e 18 de Setembro.
Oito cidades portuguesas e uma ideia comum: fazer uma dedicatória a cada um dos espaços urbanos
a partir dos seus teatros ou de um dos seus espaços culturais, como forma de homenagear as cidades
que inspiram os intérpretes a criar curtos solos, que reflectem uma visão concentrada, mas
deliberadamente superficial ou se preferirem turística.
Nesta nova criação, Paulo Ribeiro constrói dedicatórias expressas, ancoradas em algo que lhe foi
comum em todas as cidades e que lhe proporcionou a mais bela surpresa deste percurso por Portugal:
a qualidade humana dos encontros. O resultado final é uma cartografia dançada sobre a identidade e a
geografia sentimental destes oito espaços lusos.
PÚBLICO
TELEFONE
232480110
LOCAL
Viseu, Teatro Viriato - Lg. Mouzinho Albuquerque
HORARIOS
De 17-09-2010 a 18-09-2010
Página 34
Sexta e sábado às 21h30
PREÇO
7,5EUR a 15EUR c/ descontos.
OBSERVAÇÕES
M/12. Espaço Criança Disponível. Estreia absoluta.
SÍTIO OFICIAL
http://www.pauloribeiro.com
ARTISTA/S
Vitor Rua (música)
BAILARINO/S
Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar, Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz , Romulus Neagu
COMPANHIA/S
Companhia Paulo Ribeiro
COREÓGRAFO/S
Paulo Ribeiro
Se algum destes dados não estiver correcto, diga-nos.
Página 35
Notícias de Viseu
A36
ID: 31735379
02-09-2010
Tiragem: 7500
Pág: 4
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 16,55 x 17,01 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 1 de 2
Página 36
Notícias de Viseu
ID: 31735379
02-09-2010
Tiragem: 7500
Pág: 1
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 8,08 x 11,14 cm²
Âmbito: Regional
Corte: 2 de 2
Página 37
A38
ID: 31676150
01-09-2010 | Time Out Lisboa
Tiragem: 11520
Pág: 58
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 5,39 x 15,90 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 1 de 1
Página 38
A39
Cultura Online - O Portal da Cultura (o verdadeiro) - Paisagens... Onde o negro é cor
Tipo Meio:
Internet
Meio:
Cultura Online.net
URL:
http://www.culturaonline.net/danca/calendario/eventos/29697-paisagens-onde-o-negroe-cor.html?tmpl=component&print=1&page=
Data Publicação:
08-09-2010
Três anos depois de Malgré nous, nous étions lá, Paulo Ribeiro regressa ao CCB com o seu projecto
Dedicatórias, uma homenagem a várias cidades de Portugal.
"A ideia inicial foi a de fazer uma dedicatória a uma cidade a partir do seu teatro ou de um dos seus
teatros. Seria de certa forma uma dupla homenagem ao espaço e ao intérprete que daria corpo a um
curto solo.
Diria mesmo que o desafio está em apreender a partir das primeiras impressões, uma postura
deliberadamente superficial (ou deliberadamente turística).
Construímos dedicatórias "express", ancoradas em algo que foi comum a todas as cidades: a
qualidade humana dos encontros que fizemos. O resultado final respeitará os solos na íntegra, mas
também os desconstruirá abrindo o leque de composições coreográficas.
Uma dedicatória múltipla que fará apelo a outros processos coreográficos, mas que, à boa maneira
lusitana, tentará ser fiel a uma geografia sentimental, estabelecendo a cartografia de afectos que nos
proporcionou a mais bela surpresa deste percurso."
Paulo Ribeiro
Ponta Delgada
Interpretação GONÇALO LOBATO
Guimarães
Interpretação ROMULUS NEAGU
Torres Vedras
Página 39
Interpretação RITA OMAR
Lisboa
Co-criação ROMULUS NEAGU
Interpretação GONÇALO LOBATO e PETER MICHAEL DIETZ
Torres Novas, Porto e Coimbra
Co-criação e interpretação LEONOR KEIL
Viseu
Co-criação e interpretação PETER MICHAEL DIETZ
Viseu - 2.º olhar
Interpretação ELIANA CAMPOS
Duração aprox. de cada Dedicatória/Solo - 10 minutos
Página 40