Máscara Thermal e Gel Thermal `Aquaporina Plus`

Dermocosmetologia
Avançada
Dermocosmetologia
Avançada
Novembro/Dezembro de 2011
02
02
02
03
03
03
03
04
05
06
Aquaporina Plus: Um Novo Conceito de Hidratação para Peles Lesadas
Composição. Mecanismo de Ação
Indicação.
Benefícios para a Pele. Confirmações Clínicas e Científicas
1. Aquasense Induz em 3,5 Vezes a Expressão de AQP-3
2. Glicerol: Hidratante e Anti-irritante Cutâneo
3. Água Termal Reduz a Irritação e Melhora Barreira Cutânea das Peles Irritadas e Lesadas
Protocolo: Tratamento de Peles Envelhecidas
Formulário: Super-hidratação e Anti-Irritação
®
Vale a Pena Ver de Novo: Dow Corning 9701
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
Máscara Thermal
e Gel Thermal
Conceito Aquaporina Plus:
Hiper-Hidratação da Pele
Conceito Baseado em Ativos Hidratantes,
Anti-inflamatórios e Anti-irritantes
com Ações Cientificamente Comprovadas
DETEC, Departamento Técnico Consulfarma.
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 01
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
Máscara Thermal e Gel Thermal ‘Aquaporina Plus’
Um Novo Conceito de Hiper-Hidratação para Peles
Objetivando promover uma super-hidratação da pele baseada nas mais novas descobertas da hidratação cutânea, foram desenvolvidos Máscara Thermal e
Gel Thermal ‘Aquaporina Plus’, baseados em Aquasense (um ativo dermocosmético ativador de aquaporinas-3), glicerina (hidratante cutâneo consagrado)
e Água Termal H2OS®, uma água termal rica em sais minerais.
DETEC, Departamento Técnico Consulfarma.
Ingredientes Ativos
Aquasense
INCI Name: Water, Butylene
Glycol, Piptadenia Colubrina
Peel Extract.
•Eficácia clinicamente comprovada;
•Ação imediata e prolongada;
•Não irritante e sensibilizante.
A concentração deve ser
definida pelo médico, de 1-5%.
Glicerina
INCI Name: Glycerol.
Já inclusa na base:
Máscara: 20%.
Gel: 5%.
Água Termal H2OS®
INCI Name: Aqua.
Já inclusa na base:
Máscara: 20%.
Gel: 5%.
Propriedades
Vantagens
Ativo
Hidratante, composto pelo extrato de angico-branco,
padronizado em polissacarídeos totais. Promove
aumento dos canais de água da pele aquaporina-3,
induz a expressão gênica de fibronectina e das
proteínas do envelope: filagrina e involucrina. Reduz a
TEWL.
Chemyunion, Brasil.
•É transportada pelas aquaporinas-3;
•Melhora hidratação do estrato córneo;
•Melhora função barreira e propriedades
mecânicas da pele;
•Protege contra estímulo irritante.
Fluhr JW, Darlenski R, Surber C. Glycerol and the skin:
holistic approach to its origin and functions. Br J
Dermatol. 2008 Jul;159(1):23-34. Epub 2008 Jul 1.
•É anti-irritante;
•Reduz a inflamação e o eritema da pele.
Hidratante e anti-irritante que promove e acelera a
recuperação da pele irritada.
Atrux-Tallau N, Romagny C, Padois K, Denis A, Haftek M, Falson F,
Pirot F, Maibach HI. Effects of glycerol on human skin damaged by
acute sodium lauryl sulphate treatment. Arch Dermatol Res. 2010
Aug;302(6):435-41. Epub 2009 Dec 31.
Obtida da Fonte Juventude de São Pedro, essa água é
classificada como a primeira água das Américas e a
segunda do mundo em teor de súlfur. Pertence ao
grupo das águas clorosulfurosas.
Águas de São Pedro, Brasil
Mecanismo de Ação
Glicerol
Recuperação da barreira cutânea
Aquasense
imagem
Expressão das proteínas do envelope
Hidratação e reposição mineral
Água Termal H2OS®
Expressão das aquaporinas-3
Legenda. Aquasense promove o aumento da expressão das proteínas do envelope e das aquaporinas, promovendo a hidratação. O glicerol promove a recuperação da barreira cutânea e reduz a irritação, e a água termal
repõe a água e os minerais.
Indicação
ŸMáscara: Hidratação intensiva da pele irritada e submetida a procedimentos cirúrgicos;
ŸGel: Hidratação diária da pele e peles fisiologicamente ressecadas.
DETEC, Departamento Técnico Consulfarma.
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 02
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
Benefícios para a Pele
Confirmações Clínicas e Científicas
1. Aquasense Induz em 3,5 Vezes a Expressão de AQP-3
Queratinócitos humanos adultos foram mantidos em condições otimizadas de cultivo celular e incubados em diferentes concentrações de Aquasense (1%,
0,5% e 0,25% p/p) durante um período de 6 horas.
Expressão relativa de AQP-3 (RNAm)
em relação ao controle
Avaliação da Expressão Gênica de Aquaporina-3
Aquaporina-3 (AQP-3)
5-
3,5x
4-
Aquasense a 1% promoveu uma indução de, aproximadamente, 3,5 vezes
na expressão de AQP3, o que favorece a distribuição homogênea de água
nas camadas mais superficiais da pele, bem como o aumento da
hidratação do EC.
Chemyunion, Brasil.
3210-
1%
0,5%
0,25%
AQUASENSE
2. Glicerol: Hidratante e Anti-irritante Cutâneo
Estudo 1. O glicerol é um hidratante e anti-irritante que promove e acelera a recuperação da pele irritada. Os estudos confirmam que a recuperação
promovida com glicerol em baixas doses é marcante. Ele reidrata a pele, aumentando a capacidade do estrato córneo de ligar a água, o que melhora a
reparação fisiológica da função barreira cutânea.
Atrux-Tallau N, Romagny C, Padois K, Denis A, Haftek M, Falson F, Pirot F, Maibach HI. Effects of glycerol on human skin damaged by acute sodium lauryl sulphate treatment. Arch Dermatol
Res. 2010 Aug;302(6):435-41. Epub 2009 Dec 31.
Estudo 2. A aplicação tópica de um emoliente baseado em glicerol promoveu melhora da hidratação de estrato córneo e restaurou a função barreira cutânea.
Breternitz M, Kowatzki D, Langenauer M, Elsner P, Fluhr JW. Placebo-controlled, double-blind, randomized, prospective study of a glycerol-based emollient on eczematous skin in atopic
dermatitis: biophysical and clinical evaluation. Skin Pharmacol Physiol. 2008;21(1):39-45. Epub 2007 Nov 19.
3. Água Termal Reduz a Irritação e Melhora Barreira Cutânea das Peles Irritadas e Lesadas
Estudo 1. Águas minerais são utilizadas por séculos para o tratamento das desordens dermatológicas, porém há poucas avaliações científicas desses
efeitos. Em um estudo realizado por pesquisadores de Portugal foi avaliada a aplicação de uma água termal em 17 voluntários cuja pele foi irritada com a
aplicação de LSS a 2%. Os resultados confirmaram que a aplicação da água termal reduziu o grau da lesão da barreira cutânea em 82,4% dos voluntários.
Também promoveu efeito anti-irritante, aliviando a irritação da pele.
Ferreira MO, Costa PC, Bahia MF. Effect of São Pedro do Sul thermal water on skin irritation. Int J Cosmet Sci. 2010 Jun;32(3):205-10.
Estudo 2. A aplicação da água termal logo após o procedimento cirúrgico de fototermólise da face promoveu redução significativa da dor, da vermelhidão e
da secura da pele 10 min após a aplicação. Esses efeitos permaneceram também 2 dias após o tratamento. O eritema também foi reduzido com a água
termal.
Barolet D, Lussier I, Mery S, Merial-Kieny C. Beneficial effects of spraying low mineral content thermal spring water after fractional photothermolysis in patients with dermal melasma. J
Cosmet Dermatol. 2009 Jun;8(2):114-8.
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 03
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
Formulário 1
Máscara Thermal 20% Água Termal H2OS®
Clinical Use: Uso em Consultório
1 Procedimentos Menos Invasivos
Máscara Hiper-Hidratante
Aquasense ___________________ 1%
Máscara Thermal qsp __________100g
Aplicar na face após o procedimento.
Máscara
Hiper-Hidratante
pH> 7
Não arde na pele
2 Pós-Peeling Superficial (Epidérmico)
Máscara Hiper-Hidratante com Ácido Hialurônico
Aquasense ___________________ 1%
Ácido hialurônico _____________ 0,5%
Máscara Thermal qsp __________100g,
Aplicar na face após o procedimento
Máscara
Hiper-Hidratante
com
Ácido Hialurônico
Os resultados de um estudo demonstraram, de forma clara, que a depilação com lâminas da
região axilar remove constantemente a pele (estrato córneo), assim como o pelo axilar (sendo
a pele um valor médio de 36,1% dos fragmentos da depilação). O estudo confirmou que o uso
de uma formulação que contém glicerol e óleo de semente de girassol foi capaz de reduzir o
impacto da irritação.
Turner GA, Moore AE, Marti VP, Paterson SE, James AG. Impact of shaving and anti-perspirant use on the axillary vault. Int J Cosmet Sci. 2007
Feb;29(1):31-8.
Hyaluronic acid: Também chamado de ácido hialurônico, ou hialuronan nativo, é a forma do
ácido hialurônico mais comumente utilizada. Seu peso molecular pode ser até 10.000.000 Da.
Fabricante: Pentapharm, Suíça.
INCI Name: Sodium Hyaluronate.
pH> 7
Não arde na pele
Aquasense ___________________ 1%
Modukine® __________________0,5%
Alfa-Bisabolol Natural____________ 1%
Máscara Thermal qsp __________100g
Aplicar na face após o procedimento.
pH> 7
Não arde na pele
Máscara
Hiper-Hidratante
Anti-Inflamatória
e Anti-irritante Plus
Queratinócitos humanos foram estimulados com 10 ng/mL TNF-alfa para avaliar a eficácia do Modukine® na
redução da expressão de IL-8 em queratinócitos e linfócitos humanos.
®
Modukine® vs Linfócitos
Modukine vs Queratinócitos
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0-
Controle
0,04% Modukine
-50%
Controle
®
0,0005% Modukine
0,08% Modukine®
Concentração IL-8
Máscara Hiper-Hidratante Anti-Inflamatória
e Anti-irritante Plus
Modukine®: Uma alternativa Steroid-free para o controle da inflamação, vermelhidão e xerose. Foi
desenvolvido a partir de uma fração específica do leite, com citocinas modificadoras da resposta
imunológica. Reduz a expressão IL-8 nos queratinócitos e linfócitos, diminuindo a inflamação.
INCI Name: Lactose and Milk Protein.
Fabricante: Chemisches Laboratorium Dr.Kurt Richter GmbH.
Concentração IL-8
3 Pós-Peeling Médio (Dérmico Papilar)
100 -
®
0,005% Modukine®
80 -
-70%
60 40 20 0-
Após 24 horas
Após 24 horas
Legenda: Após 24 horas de tratamento com Modukine®, a expressão da IL-8 foi reduzida em 50% nos queratinócitos e em
70% nos linfócitos humanos.
Alfa-Bisabolol é um álcool sesquiterpeno monocíclico insaturado opticamente ativo obtido através da
destilação do óleo essencial de plantas. Sua ação anti-inflamatória é atribuída à inibição da ciclo-oxigenase
e lipoxigenase, além de promover a cicatrização de feridas.
INCI Name: Bisabolol.
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 04
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
Formulário 2
Super-hidratação e Tratamento
Uso Dia a Dia
1 Hidratação Diária
Aquasense a 5% Promove Melhores Características de Preenchimento e de Coesão do
Estrato Córneo, Teste In Vivo
Gel Thermal Aquaporina Plus
Aquasense ___________________ 5%
Gel Thermal qsp _______________30g
Aplicar na região facial, 2 vezes ao dia.
Gel Thermal
Aquaporina Plus
Hidratação
Prolongada
Imagem obtida no 21º dia com o placebo.
2 Gel Hidratante, Anti-Aging,
Antioleosidade e Redutor de Poros
Gel Thermal Aquaporina Plus
Aquasense ___________________ 5%
DC 9701 _____________________ 4%
MatipureTM ____________________2%
Gel Thermal qsp _______________30g
Aplicar na região facial, 2 vezes ao dia.
Imagem obtida no 21º dia com Aquasense a 5%.
DC 9701 é um novo e revolucionário elastômero de silicone em pó, revestido por sílica, capaz de
disfarçar, de maneira imediata, as imperfeições da superfície da pele e poros abertos, promovendo
também controle eficaz da oleosidade cutânea.
INCI Name: Dimethicone/ Vinyl Dimethicone, Silica.
Fabricante: Dow Corning, Estados Unidos.
Após a aplicação, o DC 9701 promoveu o preenchimento imediato da superfície das rugas. O resultado
mostrou-se significativo, observando a redução das rugas em 84% dos voluntários.
Gel Thermal
Aquaporina Plus
Efeito
Instantâneo
Área ao redor
dos olhos,
depois do tratamento
Área ao redor dos olhos,
antes do tratamento
MatipureTM: Ativo cosmético matificante, adsorvedor da oleosidade cutânea excessiva.
INCI Name: Magnesium aluminum silicate (and) Hydroxyethylcellulose(and) Nigella sativa seed oil(and)
Curcubita pepo(pumpkin) seed oil(and) Phospholipids.
Fabricante: Lucas Meyer, França.
3 Gel Anti-Aging e Clareador
Belides™: Extrato obtido da flor da margarida (Bellis perennis), produzido pelo laboratório alemão CLR,
Chemisches Labotatorium Dr. Kurt Richter GmbH, e consiste de moléculas bioativas como saponinas
(glucosídios triterpenos), polifenóis (ácido fenólico), glucosídios flavonoides, polissacarídios e inulina.
Inibidor da endotelina-1, um mediador pró-inflamatório que participa na síntese de melanina.
Gel Thermal Aquaporina Plus
Aquasense ___________________5%
BelidesTM _____________________5%
Activespheres Vit C PMg _________10%
Gel Thermal qsp _______________30g
Aplicar na região facial, 2 vezes ao dia.
Fabricante: CLR - Chemisches Labotatorium Dr. Kurt Richter GmbH – Berlin, Alemanha.
INCI Name: Bellis Perennis Flower Extract.
Gel Thermal
Aquaporina Plus
Activespheres Vit C PMg consiste na microencapsulação do L-ascorbil-2-fosfato de magnésio (VCPMG) em microesferas marinhas. Essa biovetorização promove maior estabilidade, maior penetração
e liberação gradual, proporcionando maior biodisponibilidade da vitamina C na pele. Por possuir ação
antioxidante, age como inibidor da síntese de melanina.
INCI Name: Water, Butylene Glycol, Magnesium Ascorbyl Phosphate, Atelocollagen, Sodium
Chondroitin Sulfate, Xanthan Gum, Polysorbate 20.
Fabricante: Chemyunion, Brasil.
Altas Concentrações
de Ativos
Activespheres Vit C PMg Permeia a Pele e Atinge, de Forma Intacta, a Derme
A análise histoquímica ex vivo, realizada em amostras da pele humana, confirmou que as
microcápsulas de Activespheres Vit C PMg penetram na pele, atingindo a derme 1 hora após a
aplicação. Isso é importantíssimo para sua ação clareadora.
Legenda. Localização de
Activespheres Vit C PMg na pele tratada.
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 05
ATENÇÃO DOUTOR:
Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência
Informação de Confiança!
®
Vale a Pena Ver de Novo: Dow Corning 9701
Melhora da Textura da Pele e da Aparência das Rugas
Dow Corning, Estados Unidos.
DC 9701 é um novo e revolucionário elastômero de silicone em pó, revestido por sílica, capaz de disfarçar, de maneira imediata, as imperfeições da
superfície da pele e poros abertos, promovendo também controle eficaz da oleosidade cutânea.
INCI Name: Dimethicone/ Vinyl Dimethicone, Silica.
Teste de Eficácia In Vivo
Redução Imediata das Rugas em 84% Dos Voluntários
Nesse teste in vivo, foi avaliada a ação do DC 9701 em promover o efeito “antirrugas imediato” em 21 voluntários. Eles aplicaram na região ao redor dos
olhos uma emulsão A/Si contendo 4% do DC 9701.
Após a aplicação, o DC 9701 promoveu o preenchimento imediato da superfície das rugas. O resultado mostrou-se significativo, observando a redução
das rugas em 84% dos voluntários.
Área ao redor dos olhos,
antes do tratamento
Área ao redor dos olhos,
depois do tratamento
Imagem. Visualização dos resultados obtidos.
DC 9701 – Vantagens e Benefícios para Pele com Rugas e Textura não Uniforme
1.Ação rápida e eficaz;
2.Mascara, imediatamente, rugas e linhas de expressão por
mecanismo de preenchimento de superfície;
3.Sensorial seco, extra suave e sofisticado.
Concentração de Uso:
4%.
Emulsão Preenchedora de Rugas
DC 9701 ___________________________ 4%
Loção facial qsp ___________________30 ml
Aplicar em toda a face.
Emulsão Preenchedora de Rugas
CORTESIA DE:
IN Cosmeto® é elaborado por Consulfarma Serviços de Assessoria Ltda.
Direitos Autorais Protegidos pela Lei 9.610 de 19 de Fevereiro de 1998. Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotadas na prática, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos,
farmacêuticos, dentistas e outros profissionais autorizados a prescrever. É proibida a veiculação para público leigo, por meios eletrônicos, ou de qualquer outro modo que não seja diretamente para profissionais autorizados a
prescrever. É proibida a alteração parcial ou total deste material. A Consulfarma não autoriza e não se responsabiliza por qualquer alteração efetuada neste material.
www.consulfarma.com • 19 3736.6888
>> 06