U Licença UNIBET: as INFORMA AÇÕES SO OBRE

 20 de Julh
ho de 2009 U
UNIBET:
INFORMA
AÇÕES SO
OBRE SEG
GURANÇA
A
Licença
as
O end
dereço registaado da companhia é “Faww
wara Bldgs”, M
Msida Road, Gzzira GZR 1405, Malta mero oficial e data da emisssão das licençças/ LGA/CL2//106/2000 Datta efectiva 1 d
de Julho 2005, O núm
LGA/C
CL1/106/2000
0 Data efectivaa 1 de Dezembro 2005, LGA
A/CL3/414/20
007 Data efecttiva 4 de Junh
ho 2009, LGA/CL1/407
7/2008 Data eefectiva 4 de Junho 2009. Malta. Esta enttidade A Unibet está licenciada pela Lottteries and Gaaming Authority (LGA) de M
pública é respo
onsável pela ggestão de todas as formas d
de jogo baseaadas em Maltaa. regulaamentadora p
(http://www.lga.orrg) Obtenha m
mais informaçõ
ões sobre a LG
GA em www.lga.org Informa
ações Pess
soais
os relativamen
nte a um Titullar de conta, d
de acordo com
m as leis aplicááveis, acções de A Unibet gere dado
protecção de dados e/ou similarres. A Unibet garante a confidencialidade relativamente a todas as relações com um Titulaar de conta. EEsta por uma decisão que derive
e de uma Lei ee/ou na eventualidade de u
um situaçção só pode seer quebrada p
Titular de conta vio
olar as regras da Unibet. minado princíípio de opção. Todoss os dados utilizados para fins de marketting são baseaados no denom
Gere dados relativaamente a um Titular de con
nta, de acordo
o com as leis aaplicáveis, acçções de proteccção de dados e/ou simiilares. A Unibet aderee à Lei de Protecção de Dad
dos, outras re
egulamentações relevantes, informaçõess 1 # A
legaiss e/ou semelhantes no Locaal do Contrato
o, tendo em co
onta a Directivva de Protecçção de Dados (Directiva EC 95/46/EC) e a Directiva de Privacidade de Comunicações Electrónicas (Directiva EC /2002/58/EC. Além disso, a Unibet adoptou as melhores práticas de acordo com os princípios das comunicações de e‐
mail com os Titulares das Contas. 2 # Todas as informações acima mencionadas estão presentes para assegurarem aos Titulares das contas que os dados pessoais: •
•
•
•
•
•
•
•
•
São sempre processados de acordo com os direitos do Titular da conta; São sempre processados de forma justa e de acordo com a lei; São sempre obtidos apenas para um objectivo específico e de acordo com a lei; São sempre adequados, relevantes e que não excedem o seu objectivo; São sempre precisos e actualizados; São sempre mantidos de uma forma segura; Não são mantidos mais tempo do que é necessário para o objectivo; Não são transferidos para jurisdições que não aderem às directivas mencionadas; e Que são utilizados para fins de marketing com base no denominado princípio de opção. 3 # A Unibet divulga os dados pessoais quando for obrigado a fazê‐lo pelas Autoridades, e/ou ao abrigo das Leis em vigor. Além disso, a Unibet reserva‐se no direito de divulgar os dados pessoais aos destinatários relevantes, quando a Unibet tiver bases razoáveis para suspeitar de irregularidades que envolvam uma Conta da Unibet. 4 # CRM (Customer Relationship Management) A Unibet reserva‐se no direito de processar os dados pessoais para fins de CRM. No entanto, só os Titulares de contas que tenham acordado com a denominada opção receberão material de marketing (consulte também a cláusula 13.2, ponto 9.) 5 # O Titular da conta tem o direito de requerer acesso aos próprios dados pessoais do Titular da conta, e/ou tem o direito de corrigir e/ou eliminar dados incorrectos e/ou inadequados. 6 # Cookies O site da Unibet funciona utilizando cookies: • Para identificar o idioma preferido do Titular da conta, para que ele seja seleccionado automaticamente quando o Titular regressar à Unibet • Para garantir que os locais do Titular da conta estão associados com a conta e cupão de aposta do Titular • Para garantir que o Titular da conta recebe os bónus a que tem direito • Para análise do tráfego do site da Unibet, para nos permitir efectuar os melhoramentos adequados Salientamos que não é possível utilizar o site da Unibet sem cookies. Se forem solicitadas informações adicionais sobre a utilização de cookies da Unibet, envie um e‐mail para [email protected] Se forem solicitadas informações adicionais sobre a utilização de cookies pela Unibet Contacte a Atenção a clientes. Encripta
ação
Depoiis de iniciar seessão, todas aas informações enviadas para o, e recebid
das do, sote d
da Unibet são encrip
ptadas utilizan
ndo a tecnologia SSL (Securre Socket Laye
er) de 128 bitss. O certificado SSL utilizado
o é emitid
do e verificado por Thawte. Clique na im
magem para ob
bter mais info
ormações. ez para Os deetalhes do seu cartão de créédito são encrriptados e só ssão enviados através da Intternet uma ve
a Unib
bet. São, entãão, armazenad
dos encriptado
os nos sistemas seguros daa Unibet ez para Os deetalhes do seu cartão de créédito são encrriptados e só ssão enviados através da Intternet uma ve
a Unib
bet. São, entãão, armazenad
dos encriptado
os nos sistemas seguros daa Unibet Casino & Scratch Card O nossso Casino & SScratch Card éé um produto da NetEntertaainment, umaa empresa Sueeca que faz paarte do graande grupo Ch
herry listado n
na bolsa de vaalores. O softw
ware deles, beem como o no
osso, é contro
olado e verificcado por terceeiros de modo
o a garantir a segurança e aa honestidadee. o software, teemos auditorees externos daa Deloitte and Touche (emp
presa de renom
me Para inspeccionar o
dial na sua áreea) que examinam o código
o do software e a capacidad
de de sorteio n
no nosso casin
no, e mund
que asseguram quee o software éé completameente aleatório
o e seguro. Nó
ós fazemos isto
o por uma que
estão m os fortes paadrões respeito para com os nossos clieentes, e para eestar em conformidade com
nacionais. intern
nestidade, o caasino funciona com um RNG (Random Number Generrator) o qual, como Para ggarantir a hon
o nom
me sugere, criaa números dee forma aleató
ória. Isto garan
nte que não eexiste qualqueer manipulação, nem p
pela empresa nem pelo clieente. Este RNG
G foi testado e
e aprovado peelo Technical Systems Testiing, que é uma empresa certificada ee registada no
o Canadá. Outtra empresa que faz os messmos testes e que de é a companhia Sueca Statens Kriminaalteknologiskaa Labratorium (SKL). assegura a qualidad
Avaliação SKL de RNG Certificaçãão TST de RNG daa Net Entertainm
ment ???unibetinfo.sec
curity.bingo
o.header??
?? Para ggarantir a hon
nestidade, o Bingo funcionaa com um RNG
G (Random Nu
umber Generaator) o qual, ccomo o nom
me sugere, criaa números dee forma aleató
ória. Isto garan
nte que não eexiste qualqueer manipulação, nem p
pela empresa nem pelo clieente. Nós fazeemos isto por uma questão respeito paraa com os nossos clientes, e para estar em conform
midade com o
os fortes padrões internacio
onais. RNG foi testad
do e aprovado
o pela Techniccal Systems Te
esting, que é u
uma empresa certificada Este R
registtada em Canad
dá. Jogos Para ggarantir a hon
nestidade, os n
nossos jogos ffuncionam com um RNG (R
Random Numb
ber Generatorr) o qual, como o nomee sugere, cria números de fforma aleatóriia. Isto garantte que não exiiste qualquer pulação, nem pela empresaa nem pelo cliente. Nós fazemos isto porr uma questão
o respeito parra com manip
os nossos clientes, e para estar eem conformid
dade com os fo
ortes padrõess internacionaais. RNG foi testad
do e aprovado
o pelo Techniccal Systems Te
esting, que é u
uma empresa certificada e Este R
registtada no Canad
dá. Avaliação TSTT do RNG de núclleo da VS Techno
ology Cetificação TTST da Aberrant RNG (Bingo) Póquer A prim
meira prioridaade da Unibet e do nosso fo
ornecedor Miccrograming é fornecer umaa sala de póqu
uer honessta onde o utilizador e os seeus adversário
os possam terr a certeza que as suas períícias ganharão
o uma grand
de pilha. Nós aasseguramos q
que as cartas distribuídas fo
oram baralhadas sem qualq
quer envolvim
mento humaano. Nós não eesperamos qu
ue dê a sua paalavra. O sistem
ma de Póquerr da Microgam
ming é controlado por um
m auditor independente, P
Pricewaterhou
useCoopers, para confirmarr que podemo
os fornecer exactaamente o quee lhe prometeemos. Clique n
na imagem abaixo para ver o relatório deeles. Detecta
ar Conluio o que um jogador possa fazer vigarizar on
n‐line. Não po
ode marcar ass cartas, espre
eitar as Existee muito pouco
cartass, empilhar o baralho nem ccolocar um baaralho viciado
o na mesa. O jogo de póqueer on‐line é muito seguro. Os problem
mas inerentes às salas de jo
ogo de cartas e
e aos casinos físicos não são possíveis on
n‐line. ntanto, existe um problemaa relevante paara os torneioss off‐line e on
n‐line, o conluio, que é a partilha No en
de infformações e jo
ogo de mãos p
para ajudar outro jogador aa ganhar. Estaa situação tam
mbém é conhe
ecida como "parceiros dee jogo". O con
ncluiu claro nãão é tolerado pela Unibet o
ou pelo nosso fornecedor ogaming. Para combater qu
ualquer tentattiva contra os jogadores a M
Microgaming, com os seus aanos Micro
de experiência na p
prevenção e d
detecção de frraudes, desenvolveu o softw
ware Collusion Detection nte pendente), cujas funcio
onalidades conseguem conttrolar todo o jjogo em temp
po real. Cada m
mão (patan
jogada em Prima Poker é analizaada de forma automática e instantânea. O software procura e reconhece os jogadores, e sempre quee é detectada em teempo real toda e qualquer jjogada feita com conluio do
algum
ma situação su
uspeita, os histtóricos das mãos dos jogad
dores são anallizados pelo n
nosso pessoal especcialista. Quem praticar conluio terá as suas contas con
ngeladas e serrá banido do P
Prima Poker e de todas as suas filiaiss no mundo in
nteiro. A Rede Prima não pe
ermite que os jogadores altterem o seu alias, o ontra quem está a jogar. que siignifica que saabe sempre co
Microming RNG
G report delivere
ed by PWC indep
pendant audit com
mpany (Póquer) Observatório Transnacional de Jogo Remoto
O Estado Português defende que o monopólio que detém limita o risco do vício no jogo e as situações de fraude, para além de contribuir com extensos benefícios para o sector público. Também defende que estes objectivos apenas podem ser conseguidos com um regime de concessão exclusiva. Os operadores privados contrapõem, dizendo que os privados também podem contribuir para estes objectivos e acrescentam que, na prática, um regime monopolista empurra os consumidores para o mercado negro.