PESO LÍQUIDO: 30 g

NÃO REUTILIZE A EMBALAGEM
CASO NÃO SEJAM UTILIZADOS TODOS OS SACOS HIDROSSOLÚVEIS, MANTENHA-OS DENTRO DO SACO ALUMINIZADO
DEVIDAMENTE FECHADO. A EXPOSIÇÃO AO AMBIENTE PODERÁ DANIFICÁ-LOS.
Registrado no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento sob nº 02401
COMPOSIÇÃO:
1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5ilsulfonil]-uréia (AZINSULFUROM)..........................................................................................................................500 g/kg (50% m/m)
Ingredientes inertes ..................................................................................................................................................500 g/kg (50% m/m)
CLASSE: Herbicida seletivo e sistêmico de pós-emergência
FORMULAÇÃO: Granulado dispersível
GRUPO QUÍMICO: Sulfoniluréias
TITULAR DO REGISTRO:
Du Pont do Brasil S.A. - Alameda Itapecuru, 506 - CEP 06454-080 - Alphaville - Barueri - SP - CNPJ 61.064.929/0001-79
Tel.: 0800-707 5517 - Fax (0XX11) 4166-8420 - www.dupontagricola.com.br
Cadastro Estadual nº 040 (Secretaria da Agricultura - SP)
IMPORTADORES DO PRODUTO FORMULADO:
Du Pont do Brasil S.A. • Alameda Itapecuru, 506 - CEP 06454-080 - Alphaville - Barueri - SP - CNPJ 61.064.929/0001-79 Cadastro Estadual nº 040 (CDA/SP) • Rod. Presidente Castelo Branco, 12870 - Parte A - Barueri - SP - CEP 06421-300 CNPJ 61.064.929/0057-23 - Cadastro Estadual nº 667 (CDA/SP) • Rodovia Presidente Dutra, km 280A - Barra Mansa - RJ CEP 27.365-000 - CNPJ 61.064.929/0023-84 - Cadastro Estadual nº FE01377-AVB000636 (FEEMA/RJ) • Rua Oxigênio, 748 Camaçari - BA - CEP 42810-000 - CNPJ 61.064.929/0021-12 - Cadastro Estadual nº 29501 (ADAB/BA) • Rua Bortolo Ferro,
500A - Poço Fundo - Paulínia - SP - CEP 13140-000 - CNPJ 61.064.929/0003-30 - Cadastro Estadual nº 543 (CDA/SP)
FABRICANTES DO PRODUTO TÉCNICO:
E. I. du Pont de Nemours & Co. (Inc.) - Agricultural Products Dept. - Wilmington, Delaware - 19898 - EUA
Du Pont de Nemours (Flandre) S.A. - Zi Du Pont a Roseaux CD 217 - 59279 - Loon Plage Dunkerque - France
Du Pont Agrichemicals Caribe, Inc. - La Carretera, 686 km 2,3 - Manati - Puerto Rico - 00674
FORMULADORES/MANIPULADORES: VIDE BULA
Nº do Lote ou Partida:
Data de Fabricação:
Data de Vencimento:
VIDE EMBALAGEM
OU RÓTULO
ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.
É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
É OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.
Indicações e restrições de uso: Vide bula e receita
Restrições Estaduais, do Distrito Federal e Municipais: Vide Bula
Produto registrado para a cultura do Arroz irrigado.
CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: III - MEDIANAMENTE TÓXICO
CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: III - PRODUTO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE
35 mm free
02-02-28 K-24583/31003 (FRONT) - BRAZIL
PESO LÍQUIDO: 30 g
ESPECIFICAÇÕES
PRODUTO: Gulliver® - Saco aluminizado 30 g - França
FORMATO: 182 x 277 mm - IMPRESSÃO: Pantone 293C / Noir
CÓDIGO: GV003111 - DATA: 13/05/2011 - GV003111.QXD
PANTONE 293C
NOIR
NÃO REUTILIZE A EMBALAGEM
CASO NÃO SEJAM UTILIZADOS TODOS OS SACOS HIDROSSOLÚVEIS, MANTENHA-OS DENTRO DO SACO ALUMINIZADO
DEVIDAMENTE FECHADO. A EXPOSIÇÃO AO AMBIENTE PODERÁ DANIFICÁ-LOS.
PRECAUÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIA QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE:
Este produto é:
( ) Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I)
( ) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II).
( X ) PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE III)
( ) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
• Este produto é ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente. • Este produto é ALTAMENTE MÓVEL, apresentando alto potencial de
deslocamento no solo, podendo atingir principalmente águas subterrâneas. • Este produto é ALTAMENTE TÓXICO para algas. • Evite a
contaminação ambiental - Preserve a natureza. • Não utilize equipamento com vazamentos. • Não aplique o produto na presença de
ventos fortes ou nas horas mais quentes. • Aplique somente as doses recomendadas. • Não lave embalagens ou equipamento aplicador
em lagos, fontes, rios e demais corpos d'água. Evite contaminação da água. • Não execute aplicação aérea de agrotóxicos em áreas
situadas a uma distância inferior a 500 (quinhentos) metros de povoação e de mananciais de captação de água para abastecimento
público e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de água, moradias isoladas, agrupamentos de animais e vegetação
suscetível a danos. • Observe as disposições constantes na legislação estadual e municipal concernentes às atividades aeroagrícolas.
INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAÇÃO E PREVENÇÃO CONTRA ACIDENTES: • Mantenha o
produto em sua embalagem original, sempre fechada. • O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de
alimentos, bebidas, medicamentos, rações ou outros materiais. • A construção deve ser de alvenaria ou de material não combustível. • O
local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável. • Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO. • Tranque o
local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. • Deve haver sempre embalagens adequadas disponíveis,
para envolver embalagens rompidas ou para recolhimento de produtos vazados. • Em caso de armazéns, deverão ser seguidas as
instruções da NBR 9843 da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT. • Observe legislação estadual e municipal.
EM CASO DE ACIDENTE: • Isole e sinalize a área contaminada. • Utilize equipamento de proteção individual • Contate as autoridades locais
competentes e a Empresa DU PONT DO BRASIL S.A. - telefone 0800-701 0109. • Procure impedir que o produto atinja bueiros, drenos ou
corpos d'água. • Em caso de incêndio, use extintores de ÁGUA EM FORMA DE NEBLINA, DE CO², PÓ QUÍMICO, ficando a favor do vento
para evitar intoxicação.
DEVOLUÇÃO DE EMBALAGEM VAZIA: • É obrigatória a devolução desta embalagem ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou
no local indicado, por escrito, na nota fiscal de compra, conforme instruções da bula. Não armazene ou transporte embalagens vazias
junto com alimentos, bebidas, rações, medicamentos, animais ou pessoas. • A destinação inadequada de embalagens e restos de
produtos no meio ambiente ocasiona contaminação do solo, da água e do ar. • SIGA AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NA BULA REFERENTES
AOS PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM E/OU DESTINAÇÃO DE EMBALAGENS.
PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO: • Caso este produto venha a se tornar impróprio para utilização ou em
desuso, consulte o registrante através do telefone 0800-701 0109 para sua devolução e destinação final.
TRANSPORTE DE AGROTÓXICOS, COMPONENTES E AFINS: • O transporte está sujeito às regras e aos procedimentos estabelecidos na
legislação específica.
ÁREA PARA BULA
PRECAUÇÕES DE USO E RECOMENDAÇÕES GERAIS QUANTO A PRIMEIROS
SOCORROS, ANTÍDOTOS E TRATAMENTOS, NO QUE DIZ RESPEITO À SAÚDE HUMANA:
Precauções gerais: • Uso exclusivamente agrícola • Ao abrir a embalagem, evite respingos ou
formação de poeira • Leia e siga as instruções contidas na bula e rótulo • Não transporte o
produto juntamente com alimentos, bebidas, medicamentos, rações, animais e pessoas • Não
coma, não beba e não fume durante o manuseio ou aplicação do produto • Ao utilizar o
equipamento de aplicação verifique o seu estado de conservação - Não utilize equipamento
com vazamentos ou com defeitos • Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca •
Não use equipamentos de proteção individual danificados • Não distribua, não prepare a
calda e não aplique o produto sem o uso de todos os equipamentos de proteção individual,
abaixo qualificados.
Precauções no manuseio: • Durante o manuseio do produto, nas operações que envolvam: a
abertura da embalagem, preparação da calda, aplicação do produto, armazenagem, descarte
de embalagens - utilize todos os equipamentos de proteção individual para o nariz, os olhos,
a boca, os pés, a cabeça e o restante do corpo, conforme qualificados no item "Precauções
na abertura da embalagem, na preparação e na aplicação da calda".
SE HOUVER CONTATO DO PRODUTO COM QUALQUER PARTE DO CORPO, LAVE-A
IMEDIATAMENTE E VEJA AS INSTRUÇÕES DE PRIMEIROS SOCORROS.
• Produto perigoso se inalado, aspirado ou ingerido: Para proteger o nariz e a boca, use
máscara protetora. Se o produto for inalado, aspirado ou acidentalmente ingerido, veja
instruções de "Primeiros Socorros" e, se possível, ligue para o Centro de Informações
Toxicológicas, cujo telefone consta na bula.
• Produto levemente irritante para os olhos: Para proteger os olhos, use o protetor ocular. Se
houver contato com os olhos, lave-os imediatamente com água e veja instruções de
"Primeiros Socorros"; se possível, ligue para o Centro de Informações Toxicológicas, cujo
telefone consta na bula.
• Produto levemente irritante para a pele: Para proteger mãos, pés, cabeça e restante do
corpo, use luvas impermeáveis (por ex.: nitrílicas ou de neoprene), botas de borracha, chapéu
impermeável de abas largas, macacão de mangas compridas e avental impermeável. Se
houver contato com a pele, veja instruções de "Primeiros Socorros" e, se possível, ligue para
o Centro de Informações Toxicológicas, cujo telefone consta na bula.
Precauções na abertura da embalagem, na preparação e aplicação da calda: • Distribua o
produto da própria embalagem, sem contato manual • Proteja-se utilizando os seguintes
equipamentos: macacão com mangas compridas, avental impermeável, protetor ocular e
máscara facial (proteja os olhos, boca e nariz), chapéu impermeável de abas largas, luvas
impermeáveis (por ex.: nitrílicas ou de neoprene) e botas de borracha • Evite a inalação ou
aspiração do produto. Não inale ou aspire a nuvem de pulverização. Evite o contato com a
pele e olhos. Caso ocorra alguma exposição ao produto, procure um local arejado e procure
o médico. Vide instruções de primeiros socorros • Não aplique o produto na presença de
ventos fortes. Se houver ventos durante a aplicação, evite a exposição ao produto ficando a
favor do vento.
Precauções após a aplicação: • Após a utilização do produto remova as roupas protetoras e
tome banho. Lave as roupas utilizadas na aplicação separadamente de outras roupas da
família, bem como, faça a limpeza dos equipamentos de proteção individual utilizados •
Mantenha o restante do produto adequadamente fechado, em sua embalagem original e, em
local trancado, longe do alcance de crianças e animais • Não reutilize a embalagem vazia •
Evite o contato com a área onde o produto foi aplicado. Obedeça o intervalo de reentrada na
cultura: 24 horas após a aplicação • Caso seja necessário entrar na área tratada antes do
término do intervalo de reentrada, utilize todos os equipamentos de proteção individual
indicados acima.
PRIMEIROS SOCORROS:
SE INGERIDO: Em caso de ingestão acidental provoque vômito a fim de diminuir a absorção
pelo organismo e procure imediatamente o médico, levando a embalagem, o rótulo e/ou a
bula do produto. Não provoque vômito e nunca dê nada por via oral a uma pessoa
inconsciente.
SE INALADO: Em caso de inalação procure local arejado e procure o médico, levando a
embalagem, o rótulo e/ou a bula do produto.
CONTATO COM A PELE: Em caso de contato com a pele, lave imediatamente as partes
atingidas com água e sabão em abundância e procure o médico, levando a embalagem, o
rótulo e/ou a bula do produto. Lave as roupas contaminadas antes de usá-las novamente.
CONTATO COM OS OLHOS: Em caso de contato com os olhos, lave-os imediatamente com
água corrente por 15 minutos e procure o médico, levando a embalagem, o rótulo e/ou a bula
do produto.
TRATAMENTO MÉDICO DE EMERGÊNCIA:
Não existem antídotos específicos para AZIMSULFURON. Em caso de ingestão, inalação,
contato com olhos ou pele, proceder a um tratamento sintomático, de acordo com o quadro
clínico. Sob supervisão médica, adotar medidas terapêuticas imediatas para reduzir ou
impedir a absorção, neutralizar a ação do produto ou intensificar sua eliminação.
TELEFONES DE EMERGÊNCIA:
• Du Pont do Brasil S.A - Tel.: 0800-701 0109
• Centro de Controle de Intoxicações: Tel.: 0XX (19) 3788.7555 - UNICAMP/Campinas - SP
MECANISMO DE AÇÃO, ABSORÇÃO E EXCREÇÃO; EFEITOS AGUDOS E CRÔNICOS; EFEITOS
COLATERAIS - Vide Bula.
35 mm free
® Gulliver é marca registrada da E.I. du Pont de Nemours & Co.
GV003111
02-02-28 K-24583/31003 (REAR) - BRAZIL