helivil tecno pu

Transcrição

helivil tecno pu
CONDUÇÃO DE GASES ABRASIVOS
CONDUCTION OF ABRASIVE GASES
CONDUCTION DE GAZ ABRASIFS
CONDUCCIÓN DE GASES ABRASIVOS
helivil tecno pu
MAIS VANTAGENS NA COMPRA COM EMBALAGEM:
MORE BENEFITS WITH PACKAGE:
· Facilita o manuseamento
· Abertura fácil
· Protege o tubo
· Cómodo no ponto de venda
· Facilita a venda por retalho
· Para tubos industriais até 16mm, 25m
Easy handling
· Easy opening
· Hose protects
· Comfortable in the sales point
· Easy for the retail sale
· For industrial hoses up to 16mm, 25m
ATENÇÃO · ATTENTION · ATTENTION · ATENCIÓN
· Matéria-prima nobre nas
várias camadas.
· Adesão perfeita entre
camadas.
· Noble raw materials in
the several layers.
· Perfect adhesion
between layers.
· Matières premières
nobles dans les
différentes couches.
· Adhésion parfaite entre
couches.
· Materias primas nobles
en las distintas capas.
· Adhesión perfecta entre
capas.
helivil tecno pu
Grupo
Group
Ø Int
Inside
(mm)
Ø Ext.
Outside
(mm)
Peso
Weight
(Kg/m)
Press. Trab.
Working Press.
(bar)
Press. Ruptura
Rupture Press.
(bar)
307 237
006
12,0
0,120
20
60
307 237
008
14,0
0,160
20
60
307 237
010
17,0
0,180
20
60
307 237
012
20,0
0,270
20
60
307 237
016
25,6
0,430
20
60
307 237
019
29,0
0,490
20
60
307 237
025
36,0
0,700
20
60
Grupo
Group
Ø Int
Inside
(mm)
Ø Ext.
Outside
(mm)
Espessura
thickness
(mm)
Peso
Weight
(Kg/m)
307 237
006
10,0
2,0
0,070
20
60
307 237
008
12,0
2,0
0,085
20
60
307 237
010
15,0
2,5
0,130
20
60
307 237
013
19,0
3,0
0,195
20
60
307 237
016
23,0
3,5
0,250
20
60
helivil tecno pu l
10
Press. Trab.
Press. Ruptura
Working Press. Rupture Press.
(bar)
(bar)
CARACTERÍSTICAS:
O helivil tecno pu é um tubo flexível composto por 3 camadas, sendo a
camada interior de poliuretano e as duas camadas, exterior constituídas
por PVC, NBR e fios de poliester. O helivil tecno pu tem baixa
permeabilidade a gases e elevada resistência a óleos.
UTILIZAÇÃO:
Condução de gases, tais como metano, oxigénio, nitrogénio,
hidrogénio e dióxido de carbono. Condução de óleos. Condução de
produtos abrasivos e hidrocarbonetos.
TEMPERATURA DE UTILIZAÇÃO: -10/+60°C
APRESENTAÇÃO:
helivil tecno pu - cor: exterior cinzento com uma lista longitudinal azul.
helivil tecno pu l - cor: verde.
Disponível em 25, 50 e 100 metros, dependendo dos diâmetros.
Embalagem: filme PE aderente e cinta.
Nota: outras cores, diâmetros e comprimentos disponíveis sob consulta.
FEATURES:
The helivil tecno pu is a flexible pipe comprising 3 layers. The inner
layer is made of polyurethane and the two outer layers consist of PVC,
NBR and polyester threads. The helivil tecno pu has low permeability to
gases and high resistance to oils.
APPLICATIONS:
Conducting gases such as methane, oxygen, nitrogen, hydrogen and
carbon dioxide. Oil conduction. Conduction of abrasive products and
hydrocarbons.
TEMPERATURE RANGE: -10/+60°C
PRESENTATION:
helivil tecno pu - colour: grey exterior with one blue stripe.
helivil tecno pu l - colour: green.
Available in lengths of 25, 50 and 100 metres, depending on the diameters.
Packaging: PE film and strap.
Note: other colours, diameters and lengths available upon request.
CARACTÉRISTIQUES:
L´helivil tecno pu est un tuyau flexible composé par 3 couches, la couche
intérieure est en polyuréthane et les deux couches, à l´extérieur, sont en
PVC, NBR et en fils de polyester. L’ helivil tecno pu présente une faible
perméabilité aux gaz et une résistance élevée aux huiles.
APPLICATIONS:
Conduite de gaz tels que le méthane, l´oxygène, le nitrogène, l´hydrogène
et le dioxyde de carbone. Conduite d´huiles. Conduites de produits abrasifs
et hydrocarbures.
TEMPÉRATURE D’EMPLOI: -10/+60°C
PRÉSENTATION:
helivil tecno pu - couleur: extérieur gris avec bande longitudinale bleue.
helivil tecno pu l - couleur: vert.
Disponible en 25, 50 et 100 mètres, selon les diamètres.
Emballage: pellicule PE adhérente et bande.
Note: autres couleurs, diamètres et longueurs disponibles sous demande.
CARACTERISTICAS:
Lo helivil tecno pu es un tubo flexible compuesto por 3 capas, siendo la
capa interior de poliuretano y las dos capas del exterior son de PVC,
NBR e hilos de poliéster. Lo helivil tecno pu tiene baja permeabilidad a
gases y elevada resistencia a aceites.
UTILIZACIÓN:
Conducción de gases tales como metano, oxigeno, nitrógeno, hidrógeno
y dióxido de carbono. Conducción de aceites. Conducción de productos
abrasivos y hidrocarburos.
TEMPERATURA DE UTILIZACIÓN: -10/+60°C
PRESENTACIÓN:
helivil tecno pu - color: exterior gris con una raya longitudinal azul.
helivil tecno pu l - color: verde.
Disponible en 25, 50 y 100 metros, dependiendo de los diámetros.
Embalaje: película PE adherente y cintade sujeción.
Nota: otros colores, diámetros y longitudes disponibles bajo consulta.
DESENVOLVIMENTOS TÉCNICOS ESPECÍFICOS, DISPONÍVEIS SOB CONSULTA. · SPECIFIC TECHNICAL DEVELOPMENTS, AVAILABLE UPON REQUEST.
DEVELOPPMENTS TECHNIQUES SPÉCIFIQUES, DISPONIBLES SOUS DEMANDE.· DESARROLOS TÉCNICOS ESPECIFICOS, DISPONIBLES BAJO CONSULTA.