Proposta de Tarifas da MBTA
Transcrição
Proposta de Tarifas da MBTA
Participe de uma reunião informativa sobre a Proposta de Tarifas da MBTA Proposta de aumento de 5% nas tarifas a partir de 1º de julho de 2014 INTRODUÇÃO A reforma nos transportes em 2009 alterou o modo de trabalhar da Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA). A MBTA implementou reduções de custos em todas as áreas, ao mesmo tempo que melhorou e ampliou continuamente os serviços aos usuários. As reformas administrativas nas operações da MBTA e do MassDOT foram feitas dentro de um ambiente de orçamentos limitados. Nos últimos anos a MBTA equilibrou seu orçamento por meio de reduções de custos, verbas especiais do Legislativo e aumentos de tarifas. A administração e o Legislativo deram passos importantes para tratar de desafios significativos no financiamento do transporte público no Estado com a promulgação da Legislação de Financiamento do Transporte em julho de 2013. A legislação estima que a MBTA conseguirá cobrir parte dos seus custos operacionais com tarifas. A MBTA propõe estabelecer um padrão de aumentos modestos e previsíveis nas tarifas, conforme necessário, começando com um aumento médio de 5% no Ano Fiscal de 2015. As decisões finais referentes aos níveis de tarifas no Ano Fiscal de 2016 dependerão do desempenho operacional e das possíveis mudanças futuras na política de tarifas. PÁGINA 3 UM COMPROMISSO COM A EXCELÊNCIA Apesar dos desafios tributários, a MBTA mantém o seu compromisso com a excelência, começando com “a segurança em primeiro lugar”, e um foco em vigilância, confiabilidade, conforto e conveniência. Eis uma lista parcial das melhorias que fizemos desde o aumento de tarifas de 2012: • Relógios de contagem regressiva no metrô: os relógios avisam aos passageiros quanto tempo falta para chegar o próximo trem em todas as estações de metrô das linhas Vermelha, Laranja e Azul. • Vídeo nos ônibus: até o próximo verão, 70% dos ônibus serão equipados com câmeras, transmitindo imagens para a Central de Polícia de Trânsito da MBTA. • Estação de Orient Heigths na Linha Azul: a estação completamente reconstruída agora aceita trens de seis vagões e é plenamente acessível, com novos elevadores e calçadas e passarelas reformadas. • Inauguração de três estações na Linha Fairmount: além de muitas outras melhorias feitas na Linha Fairmount, três novas estações foram inauguradas em 2013: Four Corners, Talbot Avenue e Newmarket, proporcionando um PÁGINA 4 serviço melhor às comunidades de Dorchester, Mattapan e Roxbury. • Estação de Yawkey Station: uma estação toda nova, acessível, com duas plataformas oferece serviço ferroviário ampliado às áreas de Fenway e Longwood Medical. • Melhoramentos em 15 rotas de ônibus (1, 15, 22, 23, 28, 32, 39, 57, 66, 71, 73, 77, 111, 116 e 117) incluindo a instalação, nos pontos, de abrigos, bancos, lixeiras e compactadores solares, bem como nova sinalização e identificação das paradas. • Novos bicicletários seguros foram inaugurados nas estações de South Station, Braintree, Malden, Oak Grove, Davis Square e Ashmont. Até a primavera de 2014 serão instalados bicicletários adicionais nas estações de Back Bay, Dudley, Wollaston, Beverly e Alewife. Também há planos de instalações de Pedale e Guarde na Salem Parking Garage e nas novas estações da extensão da Linha Verde até Somerville/Medford. • Novos vagões nos trens suburbanos: a MBTA está colocando em serviço 75 novos vagões de dois andares com painéis de LED dando informações sobre a próxima estação, toaletes maiores e mais confortáveis, e assentos reservados para portadores de deficiência. PÁGINA 5 • Relógios de contagem regressiva para ônibus: relógios de contagem regressiva nas estações de ônibus informando aos passageiros o tempo até a chegada do próximo ônibus serão instalados em todas as principais estações até o verão de 2014. Começando por Forest Hills, painéis eletrônicos de mensagens estão previstos para Dudley, Ruggles, Harvard Square, Haymarket, Ashmont, Kenmore, Maverick, Wonderland, Jackson Square e Central Square. PÁGINA 6 THE RIDE A MBTA tem um compromisso com a prestação de serviços de transporte público de qualidade a todos os seus passageiros. Desde 1977, o serviço sob chamado THE RIDE vem atendendo com transporte especial de porta a porta as pessoas que se qualificam como impossibilitadas de usar as linhas convencionais (de ônibus, metrô e bonde) o tempo todo ou em parte, devido a alguma incapacidade física, cognitiva ou mental. Em janeiro de 2014, a pedido de ativistas, e depois de a MBTA ter analisado o impacto real do aumento de tarifas do THE RIDE em 2012, a tarifa para os enquadrados na lei americana como portadores de deficiência (ADA) foi baixada para $3 por viagem. Essa redução causará uma diminuição na receita da MBTA. Apesar da perda de receita, as tarifas de THE RIDE não terão aumento nos preços de $3 e $5 dentro da proposta de aumento da MBTA para o Ano Fiscal de 2015. PÁGINA 7 TABELAS DE PREÇOS Tarifas CharlieCard Ônibus local para adultos Ônibus local para idosos/TAP Ônibus local para estudantes Rapid Transit para adultos Rapid Transit para idosos/TAP Rapid Transit para estudantes Ônibus local + Rapid Transit Ônibus expresso interno Ônibus expresso externo OBS.: Crianças de até 11 anos de idade viajam de graça, quando acompanhadas por um adulto. CharlieTicket/Tarifas com pagamento em dinheiro a bordo Ônibus local Rapid Transit Ônibus expresso interno Ônibus expresso externo PÁGINA 8 Atuais $1.50 0.75 0.75 2.00 1.00 1.00 2.00 3.50 5.00 Propostas $1.60 0.80 0.80 2.10 1.05 1.05 2.10 3.65 5.25 Alteração $0.10 0.05 0.05 0.10 0.05 0.05 0.10 0.15 0.25 Atuais $2.00 2.50 4.50 6.50 Propostas $2.10 2.65 4.75 6.80 Alteração $0.10 0.15 0.25 0.30 PÁGINA 9 TABELAS DE PREÇOS Tarifas unitárias Trem suburbano na Zona 1A Trem suburbano na Zona 1 Trem suburbano na Zona 2 Trem suburbano na Zona 3 Trem suburbano na Zona 4 Trem suburbano na Zona 5 Trem suburbano na Zona 6 Trem suburbano na Zona 7 Trem suburbano na Zona 8 Trem suburbano na Zona 9 Trem suburbano na Zona 10 Trem suburbano interzonas 1 Trem suburbano interzonas 2 Trem suburbano interzonas 3 Trem suburbano interzonas 4 Trem suburbano interzonas 5 Trem suburbano interzonas 6 Trem suburbano interzonas 7 Trem suburbano interzonas 8 Trem suburbano interzonas 9 Barcos em Hingham e Hull Balsas dentro da baía OBS.: Idosos, deficientes físicos e estudantes pagam meia tarifa; crianças até 11 anos inclusive viajam gratuitamente quando acompanhadas por um adulto. PÁGINA 10 Atuais $2.00 5.50 6.00 6.75 7.25 8.00 8.75 9.25 10.00 10.50 11.00 2.50 3.00 3.25 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 8.00 3.00 Propostas $2.10 5.75 6.25 7.00 7.50 8.50 9.25 9.75 10.50 11.00 11.50 2.75 3.25 3.50 3.75 4.25 4.75 5.25 5.75 6.25 8.50 3.25 Alteração $0.10 0.25 0.25 0.25 0.25 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.50 0.25 PÁGINA 11 THE RIDE Área de serviço para deficientes Área de serviço Premium Passes Ônibus local LinkPass LinkPass para idosos/TAP LinkPass mensal para estudante, válido durante 5 dias LinkPass mensal para estudante, válido durante 7 dias LinkPass de 1 dia LinkPass de 7 dias Expresso interno Expresso externo Trem suburbano na Zona 1A Trem suburbano na Zona 1 Trem suburbano na Zona 2 Trem suburbano na Zona 3 Trem suburbano na Zona 4 Trem suburbano na Zona 5 Trem suburbano na Zona 6 Trem suburbano na Zona 7 Trem suburbano na Zona 8 Trem suburbano na Zona 9 Trem suburbano na Zona 10 PÁGINA 12 Atuais 4.00 5.00 Propostas 3.00 5.00 Alteração -1.00 sem alteração Atuais $48.00 70.00 28.00 25.00 28.00 11.00 18.00 110.00 160.00 70.00 173.00 189.00 212.00 228.00 252.00 275.00 291.00 314.00 329.00 345.00 Propostas $50.00 75.00 29.00 26.00 26.00 12.00 19.00 115.00 168.00 75.00 182.00 198.00 222.00 239.00 265.00 289.00 306.00 330.00 345.00 362.00 Alteração $2.00 5.00 1.00 1.00 -2.00 1.00 1.00 5.00 8.00 5.00 9.00 9.00 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.00 17.00 PÁGINA 13 Passes (continuação) Trem suburbano interzonas 1 Trem suburbano interzonas 2 Trem suburbano interzonas 3 Trem suburbano interzonas 4 Trem suburbano interzonas 5 Trem suburbano interzonas 6 Trem suburbano interzonas 7 Trem suburbano interzonas 8 Trem suburbano interzonas Barco suburbano Balsa Inner Harbor (igual ao LinkPass) PÁGINA 14 Atuais 82.00 100.00 109.00 118.00 134.00 151.00 167.00 184.00 201.00 262.00 70.00 Propostas 86.00 105.00 114.00 124.00 141.00 159.00 175.00 193.00 211.00 275.00 75.00 Alteração 4.00 5.00 5.00 6.00 7.00 8.00 8.00 9.00 10.00 13.00 5.00 PÁGINA 15 LISTA DE REUNIÕES PÚBLICAS Participe da Discussão Há um relatório detalhado dos impactos projetados destas alterações em mbta.com. Convidamos você a visitar o site e ler o relatório. Além disso, a MBTA, como parte do seu programa de conformidade com a Lei de Direitos Civis, Capítulo VI, está em busca da opinião pública sobre o impacto desproporcional da sua política de encargos. O texto da política e outros materiais estão disponíveis em mbta.com. PÁGINA 16 Envie seus comentários eletronicamente para: Web site da MBTA: mbta.com email: [email protected] Telefone: (617) 222-3200, TTY (617) 222-5146 PÁGINA 18 LOCAIS DAS REUNIÕES Quarta-feira, 16 de abril 18h00 – 20h00 Braintree Town Hall 1 JFK Memorial Dr. Braintree, MA 02184 Quarta-feira, 16 de abril 18h00 – 20h00 Shriners Auditorium 51 Blossom St. Boston, MA 02114 Terça-feira, 22 de abril Audiência pública 18h00 – 20h00 10 Park Plaza State Transportation Building Conf. Rooms 1, 2, 3 Boston, MA 02116 Quarta-feira, 23 de abril 18h00 – 20h00 Lynn City Council Chambers 3 City Hall Sq. Lynn, MA 02901 Terça-feira, 29 de abril 18h30 – 20h30 Newton City Hall 1000 Commonwealth Ave., Auditorium Newton, MA 02459 Quarta-feira, 30 de abril 18h00 – 20h00 Medford City Hall 85 George P. Hassett Dr. Alden Chambers Medford, MA 02155 Visite mbta.com para ver uma lista completa das audiências e workshops. PÁGINA 19 Para obter mais informações ou este documento num formato alternativo, ligue para (617) 222-3200, TTY (617) 222-5146 ou visite mbta.com. Abril de 2014