Clipping 13-19.08

Clipping África, Américas, Ásia e Europa1
13/08/2010 – 19/08/2010
África .............................................................................. 1
Américas......................................................................... 5
Ásia ................................................................................ 8
Europa .......................................................................... 12
África
Sudão vai aumentar produção de petróleo
O Ministério de Petróleo sudanês anunciou a intenção de aumentar em um terço a produção
do país em 2011, alcançando uma meta de 650 mil barris do óleo por dia. Atualmente, o
Sudão produz, em média, 460 mil barris por dia.
http://www.africa21digital.com/noticia.kmf?cod=10534369&canal=402
África 21
19/08/2010
Assessor de Mandela se demite por causa de 'diamantes de sangue'
O ex-diretor executivo da “Fundação Nelson Mandela para as Crianças”, Jeremy Ratcliffe,
pediu demissão depois de admitir que guardou consigo os diamantes recebidos pela modelo
Naomi Campbell. Ratcliffe entregou as pedras à polícia sul-africana depois que Campbell
contou ao tribunal em Haia que deixou três pedras com ele.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,assessor-de-mandela-se-demite-porcausa-de-diamantes-de-sangue,597245,0.htm
BBC
19/08/2010
1
Prezados senhores, atenção para os links cuja grafia excede uma linha, pois em algumas das extensões
.pdf é necessário copiá-los e colá-los no Explorer. Só assim as notícias serão visualizadas. Agradecemos por
sua compreensão.
1
Brasil e África podem ampliar cooperação na área de propriedade intelectual
O “Encontro Interregional Brasil-África em Propriedade Intelectual e Desenvolvimento
Econômico”, realizado esta semana em Salvador, tem como uma de suas metas capacitar
empresas e instituições de ensino no uso do sistema de propriedade industrial dos dois
lados do Atlântico. Segundo o presidente do Instituto Nacional da Propriedade Industrial
(INPI), Jorge Ávila, o Brasil pretende fortalecer com a África a cooperação técnica entre os
institutos de propriedade industrial.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/politica-externa/-/journal_content/56/19523/1022671
Agência Brasil
18/08/2010
More than 1 mln S.Africa state workers strike
Os funcionários públicos sul-africanos estão em greve. Os trabalhadores pedem um
aumento salarial de 8,6%, enquanto o governo de Jacob Zuma ofereceu 7%. Os sindicatos
esperam que 90% dos 1.3 milhão de funcionários públicos se junte à greve, entre eles
policiais, professores e médicos.
http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE67H04U20100818?sp=true
Reuters
18/08/2010
Empresa americana encontra petróleo no norte de Moçambique
O Ministério dos Recursos Minerais de Moçambique confirmou que a empresa americana
Anadarko Petroleum Corporation detectou a existência de petróleo na Bacia do Rio
Rovuma, no norte do país. O óleo foi localizado a 30 quilômetros da costa e está a mais de
5 mil metros de profundidade, o equivalente à camada pré-sal da costa brasileira.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/politicaexterna?p_p_id=56&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_
id=column-1&p_p_col_count=1&_56_groupId=19523&_56_articleId=1021737
BBC
17/08/2010
Move against blood diamonds
A “Rapaport Diamond Trading Network”, uma rede global de comércio de diamantes,
prometeu expulsar qualquer membro seu que comercialize gemas de duas minas do
Zimbábue, onde trabalhadores foram mortos e crianças escravizadas. O anúncio foi feito
depois que reguladores internacionais deram ao Zimbábue autorização para leiloar 900 mil
quilates de diamantes vindos dessas minas.
http://www.independent.co.uk/news/world/africa/move-against-blood-diamonds2054457.html
The Independent
17/08/2010
2
Al Qaeda promete vingança contra a França
A ala norte-africana da Al Qaeda alertou a França que irá vingar a morte de seus
combatentes em uma ação militar francesa, no mês passado, no Saara. Em nota postada em
fóruns muçulmanos na internet, a Al Qaeda do Magreb Islâmico conclamou as tribos do
deserto, espalhadas entre Mali, Níger, Mauritânia e Argélia, a se unirem na luta contra "os
filhos e agentes da França cristã."
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,al-qaeda-promete-vinganca-contra-afranca,595702,0.htm
Estado de S. Paulo
16/08/2010
Gabon moves to diversify economy
O Gabão assinou acordos com empresas de Índia e Singapura com o objetivo de
diversificar sua economia. O governo do país anunciou contratos com valor total de US$
4,5 bilhões, destinados principalmente à construção de infra-estrutura. Deverão ser gerados
cinquenta mil empregos com a entrada das empresas estrangeiras.
http://www.bbc.co.uk/news/business-10985014
BBC
16/08/2010
Shell denuncia aumento de sabotagem a dutos na Nigéria
Segundo a empresa Shell, os atos de sabotagem e roubo dos seus dutos de petróleo no Delta
do Níger, na Nigéria, aumentaram nas últimas semanas. A empresa declarou ter feito
barreiras de contenção para prevenir que o petróleo se espalhasse pelo Níger, onde
comunidades remotas e pobres sofrem há décadas com vazamentos de petróleo.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/783365-shell-denuncia-aumento-de-sabotagem-adutos-na-nigeria.shtml
Reuters
15/08/2010
US expresses concern about Rwanda election
Os Estados Unidos expressaram preocupação pelo que classificaram como “acontecimentos
perturbadores” em torno da eleição presidencial em Ruanda, na qual Paul Kagame se
reelegeu com 93% dos votos. Entre os eventos que preocupam as autoridades norteamericanas estão a suspensão de jornais e prisão de jornalistas, a expulsão de um
investigador de direitos humanos do país e a proibição de dois partidos da oposição de
participarem das eleições.
http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE67D00N20100814
Reuters
14/08/2010
3
Senegalese Protest Electricity Shortages
Milhares de senegaleses protestaram contra cortes de energia no país e algumas pessoas
estão se recusando a pagar suas contas de luz. O Senegal enfrenta problemas de
abastecimento de energia desde julho, levantando preocupações sobre uma possível
agitação popular no país.
http://www.nytimes.com/2010/08/15/world/africa/15senegal.html?_r=1&ref=africa
New York Times
14/08/2010
The Lord's Resistance Army's new reign of terror
A milícia africana “The Lord's Resistance Army” tem atacado dezenas de vilas dos dois
lados da fronteira entre o Congo e a República Africana Central. As aldeias são saqueadas e
queimadas e seus habitantes torturados e obrigados a combater pelo grupo. A milícia surgiu
durante uma revolta étnica contra o governo de Uganda, mas foi expulsa do país em 2005.
http://www.independent.co.uk/news/world/africa/the-lords-resistance-armys-new-reign-ofterror-2051298.html
The independent
13/08/2010
Zimbabwe's Mugabe visits China, meets Hu
O presidente do Zimbábue, Robert Mugabe, visitou seu homólogo chinês, Hu Jintao.
Durante o encontro, o líder chinês enalteceu a amizade entre os dois países e se
comprometeu a impulsionar o comércio bilateral. A China é um dos poucos defensores
internacionais de Mugabe, que é criticado por Estados Unidos e Europa.
http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE67C0H520100813?sp=true
Reuters
13/08/2010
SA growth may tread water
A África do Sul corre o risco de sofrer sério desabastecimento de água nos próximos anos.
Se medidas urgentes não forem tomadas, o país poderá não ter água suficiente em cinco
anos. A informação está no guia “The Environmental Handbook: A Guide to Green
Business in South Africa”,, lançado pela organização de pesquisa Trialogue, esta semana na
Cidade do Cabo.
http://news.iafrica.com/sa/2589900.htm
Iafrica
13/08/2010
4
Américas
La desaprobación de Obama, en un récord
Segundo os últimos números do Instituto Gallup, pela primeira vez mais da metade dos
americanos estão insatisfeitos com o presidente Barack Obama: 51% desaprovam e apenas
42% aprovam sua gestão, um indicador bem abaixo dos 68% quando Obama chegou ao
poder. A economia é a grande questão, sendo seguida por desaprovações na frente militar.
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1295991
La Nacion
19/08/2010
Veto a publicação de fotos de violência é político, afirma jornal venezuelano
Miguel Henrique Otero, presidente e editor-chefe do jornal "El Nacional", afirma ter
decidido publicar uma foto com corpos acumulados no necrotério de Caracas "para que o
governo se movimentasse" para reagir aos "explosivos" índices de violência do país. Para
Otero, o veto judicial à publicação é uma "medida política que pretende bloquear o acesso a
informações sobre insegurança, que é o que "provoca a queda da popularidade do
presidente".
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/785383-veto-a-publicacao-de-fotos-de-violencia-epolitico-afirma-jornal-venezuelano.shtml
Folha
19/08/2010
Corte Suprema autoriza Venezuela a pedir extradição de empresário adversário
político de Chávez
O Tribunal Supremo de Justiça da Venezuela autorizou o governo Hugo Chávez a pedir aos
Estados Unidos a extradição do empresário Guillermo Zuloaga e seu filho. Zuloaga é sócio
majoritário da rede de televisão Globovisión, crítica ao governo Chávez. As autoridades
venezuelanas acusam o empresário e o filho dele de crime de usura. Segundo o empresário,
a denúncia foi uma retaliação à linha editorial da Globovisión.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/politicaexterna?p_p_id=56&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_
id=column-1&p_p_col_count=1&_56_groupId=19523&_56_articleId=1022760
Agência Brasil
18/08/2010
Corte de Colombia anula pacto con EU
O Tribunal Constitucional da Colômbia suspendeu um acordo militar com os Estados
Unidos que previa a instalação de bases militares norte-americanas no país. Para o
Tribunal, o tratado não pode tornar-se eficaz até que o processo seja aprovado no
Congresso. O governo disse que vai examinar, à luz das normas do direito internacional, os
acordos existentes e demais normas aplicáveis.
http://www.eluniversal.com.mx/internacional/69321.html
El Universal
18/08/2010
5
Ahmadinejad dice que Ashtiani no será exiliada a Brasil
A polêmica sobre a possível extradição para o Brasil de Mohammadi Ashtiani, uma viúva
condenada à morte por adultério e homicídio, foi resolvida com a negação do presidente do
Irã em uma declaração à televisão: "Eu penso que não há necessidade de criar problemas
para o presidente Lula e levá-la para o Brasil [...] Eu tenho falado com o chefe do Poder
Judiciário e ele tampouco concorda com o projeto do Brasil", afirmou.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ahmadinejad/dice/Ashtiani/sera/exiliada/Bras
il/elpepuintlat/20100817elpepuint_1/Tes
El país
17/08/2010
Cuba liberta mais três presos políticos
Três presos políticos cubanos foram libertados e levados diretamente ao aeroporto de
Havana para viajar à Espanha. Segundo o compromisso do presidente cubano, Raúl Castro,
serão libertados em até quatro meses os 52 presos políticos do grupo de 75 que ainda
estavam nas prisões cubanas.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,cuba-liberta-mais-tres-presospoliticos,596116,0.htm
Estadão
17/08/2010
Paraguai, Uruguai e Bolívia negociam bloco estratégico para a integração energética
Os presidentes de Paraguai, Uruguai e Bolívia comprometeram-se a intensificar a
integração energética entre os três países. Chamado de acordo Urupabol, o compromisso
tem o objetivo de avançar nas negociações principalmente nos setores de gás e eletricidade.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/politicaexterna?p_p_id=56&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_
id=column-1&p_p_col_count=1&_56_groupId=19523&_56_articleId=1020992
Agência Brasil
16/08/2010
Tormentas arrasan con viviendas en El Salvador
Pelo menos 15 casas foram destruídas pelas fortes chuvas que atingiram El Salvador desde
o dia 13. As autoridades têm mantido um alerta verde em todo país desde a véspera das
chuvas, porque o país é afetado por uma circulação ciclônica e uma onda tropical.
http://www.elmexicano.com.mx/informacion/noticias/1/1/internacional/2010/08/16/419954/tormentasarrasan-con-viviendas-en-el-salvador.aspx
El Universal
16/08/2010
6
Comerciante japonês sequestrado pelas Farc é libertado
Japonês residente na Colômbia, Masao Tsutsui, foi libertado após cinco meses em poder
das Farc. "Os criminosos o abandonaram em um campo ao sentir a pressão da força
pública, que há vários meses realizava operações para descobrir o paradeiro do
comerciante", segundo a polícia. As Farc exigiam 540.000 dólares para sua libertação.
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2010/08/comerciante-japones-sequestrado-pelas-farc-elibertado.html
AFP
15/08/2010
Lugo afirma que Paraguai pode industrializar a soja
O Paraguai se dispõe a industrializar a soja, afirmou o presidente Fernando Lugo. O país é
o quarto maior produtor mundial de soja cuja produção em escala sofre com a resistência
do setor socialista do governo, Os agrupamentos de esquerda mantêm um discurso hostil
aos grandes produtores, em sua maioria de origem brasileira, e os mais radicais chegam a
invadir fazendas.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/783432-lugo-afirma-que-paraguai-podeindustrializar-a-soja.shtml
EFE
15/08/2010
Colombia: Santos se niega a negociar con las FARC
O presidente Juan Manuel Santos reforçou seu discurso contra as Farc e negou a
possibilidade de iniciar negociações de paz com os rebeldes. O novo presidente insistiu na
libertação de reféns e pediu o abandono das práticas terroristas. O forte discurso de Santos
aconteceu um dia após ataque de um carro-bomba na capital, Bogotá.
http://www.clarin.com/mundo/america_latina/Colombia-Santos-niega-negociarFARC_0_316768426.html
Clarín
14/08/2010
Bill Clinton e premiê haitiano liderarão reunião sobre reconstrução do Haiti
O primeiro-ministro do Haiti, Jean Bellerive, e o ex-presidente americano Bill Clinton
liderarão em 17 de agosto a segunda reunião da CIRH (Comissão Interina para a
Reconstrução do Haiti), criada após o devastador terremoto que atingiu o país em janeiro.
Na ocasião do terremoto, os co-presidentes da CIRH anunciaram a aprovação de um apoio
direto ao orçamento do governo do Haiti de US$ 45 milhões fornecidos por Noruega e
Brasil.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/783172-bill-clinton-e-premie-haitiano-lideraraoreuniao-sobre-reconstrucao-do-haiti.shtml
EFE
14/08/2010
7
Obama signs bill approving $600 million for border security
Aprovado com unanimidade no Senado, o governo americano irá providenciar U$600
milhões em fundos de emergência para ajudar na segurança da fronteira dos Estados
Unidos com o México. O projeto prevê a mobilização de cerca de 1.500 agentes, veículos
aéreos não tripulados, bases de operações e aparelhos de comunicação.
http://edition.cnn.com/2010/POLITICS/08/13/obama.border.funding/index.html#fbid=EY8
qx_GEmiG&wom=false
CNN
13/08/2010
Irã quer Brasil como mediador para fim do impasse com a comunidade internacional
A duas semanas de o Grupo de Viena e a Agência Internacional de Energia Atômica
(AIEA) retomarem as negociações com o Irã em torno de seu programa nuclear, o governo
de Mahmoud Ahmadinejad declarou querer o Brasil como mediador para o fim do impasse
com a comunidade internacional. “A presença do Brasil trouxe uma esperança e um suporte
para os países em desenvolvimento”, afirma a chancelaria iraniana.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/home;jsessionid=70AD64134B1C48ED1B1728C7EA189F
C0?p_p_id=56&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=c
olumn-1&p_p_col_count=1&_56_groupId=19523&_56_articleId=1019889
Agência Brasil
13/08/2010
Ásia
EUA preparam plano de negociações diretas entre Israel e palestinos
O governo americano está prestes a divulgar um comunicado anunciando a retomada de
negociações de paz diretas entre israelenses e palestinos, após meses de contatos indiretos e
nove anos sem negociações significativas, segundo apurou a BBC. O objetivo seria o
estabelecimento, no futuro, de um Estado palestino convivendo pacificamente com Israel.
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/08/100819_israel_palestinos_rc.shtml
BBC
19/08/2010
Forças locais estão prontas para assumir segurança após saída dos EUA, diz Iraque
Após a saída das últimas brigadas de combate americanas em solo iraquiano, o governo
local afirmou que seu Exército tem condições de assumir a segurança do país. O porta-voz
do Executivo iraquiano, Ali al Dabag, disse que as forças iraquianas poderão manter a
segurança do país mesmo após a retirada americana, e que os preparativos para a transição
de poder são suficientes para enfrentar os futuros desafios.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/785546-forcas-locais-estao-prontas-para-assumirseguranca-apos-saida-dos-eua-diz-iraque.shtml
Folha de S. Paulo
19/08/2010
8
Israel realiza ataques aéreos na Faixa de Gaza
Israel realizou ataques aéreos contra alvos na Faixa de Gaza após dois soldados ficarem
feridos em um ataque a bomba por militantes, informaram o grupo islâmico Hamas e
testemunhas palestinas. Eles disseram que os ataques aéreos atingiram uma área no sul da
cidade de Khan Younis usada por militantes para o lançamento de foguetes contra Israel.
http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE67G0PN20100818
Reuters
18/08/2010
Operação da Otan termina com 27 reféns liberados e 5 mortos
As forças internacionais e o exército afegão realizaram uma operação contra uma "prisão"
dos insurgentes talibãs no sul do Afeganistão, libertando 27 reféns, mas provocando a
morte de outros 5, informaram a Otan e as autoridades locais. As forças da Organização do
Tratado do Atlântico Norte confirmaram a operação, mas destacaram que nenhuma vítima
era civil.
http://br.noticias.yahoo.com/s/afp/100818/mundo/afeganist__o_otan_conflito_ong_1
AFP
18/08/2010
Coreia do Norte rechaça proposta de Seul para reunificação
A Coreia do Norte rejeitou uma nova proposta de reunificação da Península Coreana feita
pela Coreia do Sul, dizendo que a proposta "não tem sentido" face às atuais tensões que
pairam sobre a Península. O governo norte-coreano descreveu a proposta como um plano
"ridículo" que teria em vista o enfraquecimento do regime comunista de Pyongyang em
preparação para uma invasão militar apoiada pelos Estados Unidos.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,coreia-do-norte-rechaca-proposta-deseul-para-reunificacao,596267,0.htm
Estado de S. Paulo
17/08/2010
Austrália descarta eventual fim de monarquia constitucional
O governo da Austrália rebateu rumores sobre um possível fim de sua monarquia
constitucional para dar passo a uma república. A primeira ministra australiana, Julia
Gillard, estimou que a maioria dos australianos sentem simpatia pela realeza, especialmente
pela rainha Elizabeth II, e declarou que o momento apropriado para tal transformação seria
com uma mudança na monarquia britânica.
http://www.prensalatina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=213542&Itemid=1
Prensa Latina
17/08/2010
9
PIB chinês supera o do Japão no 2º trimestre
O Produto Interno Bruto (PIB) da China superou o do Japão no segundo trimestre de 2010
em termos nominais, segundo os últimos dados divulgados pelo governo japonês. Os
números parciais confirmam a previsão de que a China terminará o ano como a segunda
maior economia do mundo, superando a japonesa e atrás apenas da americana.
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/08/100816_japao_china_pu.shtml
BBC
16/08/2010
Al Iraqiya suspende diálogo com grupo do premiê iraquiano para formar Governo
A al Iraqiya, coalizão vencedora nas eleições iraquianas, anunciou que suspendeu as
negociações para formar Governo com a plataforma Estado de Direito, do primeiroministro Nouri al-Maliki. Uma porta-voz da al Iraqiya explicou à imprensa que as
negociações foram suspensas pelas acusações contra sua coalizão de representar os sunitas.
http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2010/08/16/al-iraqiya-suspende-dialogocom-grupo-do-premie-iraquiano-para-formar-governo.jhtm
Agência EFE
16/08/2010
Israel recusa condições de palestinos para retomar negociações diretas
O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, decidiu que o Estado judeu não
aceitará as condições para retomar as negociações diretas com os palestinos em uma
reunião com membros de seu gabinete. Essa declaração reflete um caminho difícil
exatamente quando as negociações de paz diretas pareciam estar próximas.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,israel-recusa-condicoes-de-palestinospara-retomar-negociacoes-diretas,595501,0.htm
Agência Estado
15/08/2010
Exercício militar da Coreia eleva tensão na Ásia
Os Estados Unidos e a Coreia do Sul vão realizar seu segundo exercício militar conjunto
em menos de um mês, alimentando a tensão com a Coreia do Norte e irritando a China,
potência regional. Segundo analistas, porém, é improvável que Pyongyang assuma uma
guerra contra as Forças Armadas dos Estados Unidos e da Coreia do Sul.
http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE67E01R20100815
Reuters
15/08/2010
10
ONU chega a Gaza para verificar situação pós-guerra Israel-Hamas
Um grupo de analistas da Organização das Nações Unidas (ONU) chegou à faixa de Gaza
para verificar a aplicação das conclusões da comissão Goldstone, que apurou os crimes de
guerra cometidos por Israel e o Hamas durante sua última guerra na região. A comissão
avaliará os procedimentos empreendidos depois do relatório Goldstone, para garantir
credibilidade e transparência às investigações.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/783011-onu-chega-a-gaza-para-verificar-situacaopos-guerra-israel-hamas.shtml
Folha de S. Paulo
14/08/2010
Obama e Karzai prometem 'manter pressão sobre talibãs'
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e seu colega afegão, Hamid Karzai,
concordaram em "manter a pressão sobre os talibãs", informou a Casa Branca após uma
videoconferência entre os dois líderes. Ambos "concordaram em prosseguir combatendo
juntos o extremismo, proteger os afegãos, melhorar o modo de governar e aportar serviços
básicos (à população)".
http://br.noticias.yahoo.com/s/afp/100814/mundo/eua_afeganist__o_conflito_2
AFP
14/08/2010
Irã defende presença do Brasil em negociações sobre programa nuclear
O embaixador do Irã no Brasil, Mohsen Shaterzadeh, disse que Teerã quer o país e o
presidente Lula participando de todas as negociações a respeito do programa nuclear
iraniano. O embaixador disse ainda que seu país insiste que qualquer conversa a respeito do
assunto seja baseada no acordo de troca de material nuclear firmado entre Irã, Brasil e
Turquia.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,ira-defende-presenca-do-brasil-emnegociacoes-sobre-programa-nuclear,594624,0.htm
Associated Press
13/08/2010
Petraeus considera possível adiar retirada das tropas do Afeganistão
O general David Petraeus, chefe das forças dos Estados Unidos no Afeganistão, considera a
possibilidade de adiar a retirada das tropas do país asiático, prevista para julho de 2011, se
as condições no terreno exigirem. Petraeus assinalou que "definitivamente considera"
aconselhar o presidente Barack Obama a manter as tropas no Afeganistão se for necessário.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,petraeus-considera-possivel-adiarretirada-das-tropas-do-afeganistao,594683,0.htm
Agência EFE
13/08/2010
11
Europa
Após incêndios, Rússia aumentará segurança em centros nucleares
A Rússia deve aumentar a segurança em suas unidades nucleares depois que os recentes
incêndios florestais ameaçaram atingir um centro nuclear, aumentando temores de um
vazamento radioativo, disse o chefe da agência reguladora nuclear do país. Sergei
Kiriyenko concordou em instalar um equipamento robótico especial para monitorar e
controlar os sistemas nas principais unidades nucleares russas.
http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE67I0FC20100819
Reuters
19/08/2010
França expulsa 93 ciganos de origem romena
O governo francês expulsou, sob forte esquema de segurança, 93 ciganos de origem romena
em situação ilegal no país. Apesar de críticas do governo romeno e da preocupação da
ONU e da Comissão Europeia, a França está acelerando o processo de expulsão de ciganos.
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/08/100819_ciganos_franca_df_rc.shtml
BBC
19/08/2010
UE promete compromisso a longo prazo com o Paquistão
A alta representante da União Europeia (UE) para política externa, Catherine Ashton, disse
às Nações Unidas que a Europa se compromete "a longo prazo" com o Paquistão, depois da
catástrofe humanitária provocada pelas graves inundações no país. Ashton falou com o
secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, a quem ressaltou que a UE continuará apoiando o
Paquistão "enquanto for necessário".
http://br.noticias.yahoo.com/s/18082010/40/mundo-ue-promete-compromisso-longoprazo.html
EFE
18/08/2010
Romênia teme que expulsão de ciganos gere xenofobia
O ministro de Relações Exteriores da Romênia, Teodor Baconschi, disse esperar que a
expulsão de ciganos romenos da França seja feita sob os termos da lei. Baconschi se diz
preocupado com o possível uso político do assunto e com as possíveis consequências
discriminatórias para a minoria.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,romenia-teme-que-expulsao-de-ciganosgere-xenofobia,596930,0.htm
Estado de S. Paulo
18/08/2010
12
França inicia esta semana expulsão de 700 ciganos para Romênia e Bulgária
A França prevê a repatriação, ainda no mês de agosto, de 700 ciganos em situação irregular
para Romênia e Bulgária, no âmbito do plano de retorno voluntário a seus países de origem.
Sobre a decisão, o jornal Le Monde declarou que "esta política da humilhação dá uma visão
degradante da ação pública. A França não é um país racista. Mas ao ativar as pulsões do
racismo, o Executivo ridiculariza nossos princípios e nossos valores".
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2010/08/franca-inicia-esta-semana-expulsao-de-700ciganos-para-romenia-e-bulgaria.html
AFP
17/08/2010
Governo romeno informa que expulsará diplomata russo
O Ministério de Relações Exteriores da Romênia declarou ter informado a Moscou que vai
expulsar um importante diplomata russo, após a Rússia ter detido um diplomata romeno. O
comunicado de retaliação foi feito um dia depois de o Serviço de Segurança Federal da
Rússia ter informado que prendeu Gabriel Grecu, primeiro-secretário do departamento
político da embaixada romena, sob suspeita de espionagem.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,governo-romeno-informa-que-expulsaradiplomata-russo,596365,0.htm
Agência Estado
17/08/2010
Europa estuda como salvar iraniana condenada a apedrejamento, diz França
Diversos países europeus estão analisando todos os meios possíveis para salvar a vida da
iraniana Sakineh Mohammadi Ashtiani, acusada de adultério e condenada à morte por
apedrejamento, informou a porta-voz do Ministério de Relações Exteriores francês,
Christine Fages. Fages lembrou a oposição da França à pena de morte e pediu que as
autoridades iranianas estabeleçam uma moratória geral sobre as execuções.
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/783608-europa-estuda-como-salvar-iranianacondenada-a-apedrejamento-diz-franca.shtml
Agência EFE
16/08/2010
Kosovo recognition not a 'Pandora's Box,' Thaci says
O Primeiro-Ministro kosovar, Hashim Thaci, encorajou os Estados da União Europeia que
não reconheceram a independência de Kosovo a fazê-lo, de acordo com a decisão da Corte
Internacional de Justiça. “A declaração de independência do Kosovo não é um precedente,
(...) e tentativas de argumentar que a decisão do tribunal abre uma caixa de Pandora estão
erradas”, disse ele.
http://euobserver.com/9/30630
EU Observer
16/08/2010
13
Novo presidente da Polônia assume Exército do país
O novo presidente da Polônia, Bronislaw Komorowski, assumiu formalmente o comando
do Exército do país e homenageou as vítimas do acidente aéreo que matou seu antecessor,
Lech Kaczynski. Komorowski assumiu o comando das forças armadas no Dia do Exército,
que celebra a surpreendente vitória da Polônia contra os bolcheviques russos em 1920.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,novo-presidente-da-polonia-assumeexercito-do-pais,595424,0.htm
Agência Estado
15/08/2010
Entra em vigor suspensão de exportações de cereais russos
A suspensão das exportações de cereais na Rússia, ordenada pelo primeiro-ministro
Vladimir Putin, entrou em vigor no momento em que o governo tenta controlar os preços
dos alimentos básicos em meio a uma seca recorde. O país, terceiro exportador mundial de
trigo, informou que a colheita de cereais de 2010 ficará entre 60 e 65 milhões de toneladas,
muito abaixo das 97 milhões de toneladas em 2009.
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/783288-entra-em-vigor-suspensao-de-exportacoesde-cereais-russos.shtml
AFP
15/08/2010
Alemanha mantém projeção de dívida mesmo com PIB forte—ministro
A Alemanha vai manter sua meta de levantar cerca de 65 bilhões de euros em novas dívidas
em 2010, apesar do crescimento econômico recorde e de arrecadar bilhões a mais em
receitas fiscais, disse o ministro de Finanças do país, Wolfgang Schäuble. O instituto
alemão para a economia global estimou uma adição de 11 bilhões de euros nas receitas com
impostos em 2010 e de cerca de 15 bilhões de euros em 2011.
http://br.reuters.com/article/businessNews/idBRSPE67D05K20100814
Reuters
14/08/2010
Tribunal de Haia acusa 4 pela morte de 800 bósnios em Srebrenica
Quatro ex-soldados do Exército sérvio bósnio foram acusados criminalmente de genocídio
pela morte de ao menos 800 bósnios muçulmanos em Srebrenica em 1995, anunciou a corte
de crimes da guerra da Bósnia. A corte alegou que os acusados "participaram da execução
de mais de 800 homens e meninos bósnios muçulmanos da área de segurança da ONU de
Srebrenica."
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2010/08/tribunal-de-haia-acusa-4-pela-morte-de-800bosnios-em-srebrenica-1.html
Portal G1
13/08/2010
14
German military cuts to 'put effective end to conscription'
A Alemanha está próxima de cortar um terço do efetivo de seu exército, acabando com a
tradição pós-guerra do serviço militar obrigatório. Fontes do governo disseram que o
Ministro da Defesa, Karl-Theodor zu Guttenberg, está prestes a apresentar um plano para
reduzir o tamanho do exército do país de 250.000 para 165.000 homens.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5909841,00.html
Deutsche Welle
13/08/2010
Rússia começa a fornecer combustível para usina nuclear do Irã na próxima semana
A Rússia anunciou que vai começar a fornecer combustível para a primeira usina nuclear
do Irã dentro de uma semana. A Rússia vai administrar a usina, fornecer seu combustível e
recolher seu lixo atômico. Por esta razão, especialistas em energia nuclear afirmam que há
baixo risco imediato de que o reator seja usado na construção de armas nucleares.
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/08/100813_irannuclear_ba.shtml
BBC
13/08/2010
15