Oração e Meditaçãohot!

Oração e Meditação
Rev. Hyung Jin Moon
Cheon Bok Gung – Seoul - Coreia
18 de julho de 2010
Considerações de Boas Vindas:
Boa tarde irmãos e irmãs. Bem vindos à Sede da Igreja de Unificação. Podemos sentir a presença
de Deus onde quer que vamos e onde quer que estejamos! Adju.
Hoje vamos ler o Cheon Seong Gyung, 10:38. O Pai diz:: “Quando estamos testemunhando,
sentiremos alegria. Por outro lado, sem testemunhar, a felicidade não virá. Eu também estou
assumindo este trabalho, porque sinto grande dor se não o faço. Quando dou testemunho, sinto
grande alegria, mesmo quando estou sendo amaldiçoado.” Adju.
Estas são palavras do Pai em 1967, quando estávamos sendo fortemente perseguidos na Terra
Natal. Você pode sentir o grande coração do Pai ao tentar ter o coração de salvar a nação da
Coreia, etc. E ele nos dá essa orientação; quando vamos testemunhar, quando saímos com o
coração de pais para salvar os filhos, então sentimos alegria. Irmãos e irmãs, é neste espírito que
podemos realizar o CIG. Neste espírito é quando podemos realmente liberar o Céu, e também
liberar o “han” ou o coração dos Verdadeiros Pais também. Como fazemos toda semana,
encontramos um Unificacionista maravilhoso. Adoramos encontrar as famílias, e particularmente
nesta semana, iremos encontrar uma de nossas famílias membro mais velhas, uma dos 36 casais,
o Embaixador Han. Vamos encontrá-lo neste vídeo. (O vídeo começa.)
Vídeo:
Esta é a família de Han Sang Kook, 36 casais abençoados: “Eu sou um Unificacionista
orgulhoso.”
Sucesso - Em 1961, na época da revolução do dia 16 de maio, eu estava trabalhando com as
forças da ONU. O governo interino tentou bastante, mas não teve muito sucesso em obter a
aceitação dos Estados Unidos. Finalmente, Pak Jeong Hee, o líder do governo revolucionário, foi
capaz de arranjar uma reunião com John F. Kennedy, Presidente dos Estados Unidos. Sendo que
eu estava trabalhando para o Presidente do Conselho de Chefes de Equipes, fui recomendado
como um intérprete para esta reunião. Assim, por causa do conhecimento com várias pessoas
chaves no comando militar, obtive a atenção do governo interino coreano, e eles pediram ao
comandante das forças da ONU a permissão para me despacharem. Assim, eu fui escolhido
como um assessor de Pak Jeong Hee, mas de fato eu fui seu intérprete. A reunião foi muito bem
sucedida e o governo interino foi reconhecido pelos Estados Unidos. Este foi o maior sucesso
para Pak Jeong Hee, pois ele foi capaz de resolver várias questões durante a reunião. Sua visita a
América em novembro de 1961 ajudou a diminuir as preocupações no governo americano sobre
sua orientação radical.
1
Quanto a mim (sua esposa está falando), logo que o incidente de 16 de maio ocorreu, eu corri até
Pai e freneticamente relatei sobre o que aconteceu: “Pai, temos um grande problema em nossas
mãos.” O Pai disse: “Sobre o que você está falando? Você recebeu a Bênção como um dos 36
casais em 15 de maio, por isto é natural que você deve se colocar como um escudo protetor para
os Verdadeiros Pais. O mundo satânico começará a desmoronar.” Eu pensei que as palavras do
Verdadeiro Pai foram muito corretas e muito sábias.
Amor – Depois que o Presidente Cheon Doh Won chegou ao poder, 29 embaixadores perderam
seus títulos, mas de alguma forma mantivemos o trabalho. Apenas tivemos que mudar para o
Panamá. Meu esposo me disse para ir diretamente para o Panamá, enquanto ele iria para lá a
partir da Noruega. Após minha chegada no Panamá, eu compreendi que a maioria da minha
bagagem estava perdida. O que foi perdido, entre os itens perdidos foi uma mala que recebemos
do Verdadeiro Pai na Inglaterra. Eu fiquei tão chateada que não pude dormir naquela noite. Eu
esperei por um mês, mas a mala não foi encontrada.
Naquele tempo, recebemos um convite para participar em um evento em East Garden. Eu estava
de cama doente em Belvedere quando Pai perguntou sobre mim. Os membros disseram para o
Pai que eu estava doente porque tinha perdido algo. No dia seguinte alguém me trouxe uma
enorme mala Samsonite roxa. Era o maior tamanho. A pessoa disse: “O Verdadeiro Pai enviou
isto para você, Sra. Han.” Então eu a abri e a encontrei cheia de lindos vestidos. Fiquei tão
agradecida pela preocupação do Pai comigo, que não pude evitar chorar. Eu sentia que não
merecia esse presente, mas o Pai comprou isto para mim. Eu não posso esquecer desse dia,
mesmo agora.
Um Caminho – Gratidão e diferentes tipos de conflitos e medos estão entre os muitos
sentimentos que tenho associados com o Verdadeiro Pai. O Pai é bondoso e rígido, simples e
complicado – ele é esse indivíduo multifacetado. Eu não posso pensar sobre uma palavra que o
descreveria completamente. Pensando sobre o Pai, eu não invejo nada do mundo externo.
Continuamos dizendo um para o outro que somos realmente felizes. A razão para isso é a
oportunidade de encontrar os Verdadeiros Pais em nossas vidas. Eu não tenho inveja daqueles
com muito dinheiro ou diamantes. Eu apenas valorizo ter encontrado os Verdadeiros Pais.
A próxima coisa que valorizo é ter encontrado meu esposo, e ele me diz a mesma coisa.
Recentemente quando encontramos pessoas nos eventos e festivais, começamos a sentir algo
especial em relação um ao outro, porque temos trilhado o mesmo caminho juntos pelos últimos
50 anos. Embora não fizemos muito dinheiro, ou não tenhamos uma carreira famosa, temos
orgulho de nossas vidas.
O Pai disse: “Por favor, mantenha a alegria que você sentiu em seu coração quando se juntou à
igreja. Não esqueça esse tempo e continue seguindo, mesmo se você não se move adiante.
Apenas não abandone esse sentimento.” Por isso, ainda estamos aqui. Isto é ótimo! Nós mulheres
às vezes falamos sobre nossos planos para o futuro. A Srta. Sa Gil Ja disse que, sendo que fomos
capazes de viver até o ano 2000, podemos com certeza viver até 13 de janeiro de 2013. Isso é o
que estou planejando fazer também. Somos Unificacionistas orgulhosos, e irmãos e irmãs,
amamos vocês! (fim do vídeo.)
(HJN conduz o exercício de meditação.)
2
Explicação de HJN:
Irmãos e irmãs, quando oferecemos e manifestamos o Princípio, vamos lembrar que quando
olhamos para a cruz, este é o símbolo do sofrimento de Deus. Mas quando olhamos para o
Princípio da Unificação, este é o sinal de Sua esperança diante da criação, Sua maravilhosa
expectativa. Este é o símbolo de Seu plano para o universo. Todas as coisas podem dar e receber.
Todas as bases de quatro posições podem ser criadas e substancializadas na família, centradas
em Sua essência divina que é Amor Verdadeiro.
Irmãos e irmãs, este é o tempo para orar. Esta semana fizemos uma cerimônia especial de
ascensão para cerca de 11.000 soldados que faleceram durante a Guerra da Coreia. Pudemos ir
para o paralelo 38 para orar. Estivemos literalmente no paralelo. Pudemos fazer a Cerimônia de
Seung Hwa da Unificação com a aprovação dos Verdadeiros Pais. Um casal de novos membros e
um monge budista abriram o caminho para isso. Pudemos fazer a cerimônia com 300 a 400
soldados presentes. No meio da tensão entre Norte e Sul, pudemos oferecer a estes espíritos a
maior Bênção em todo Céu e Terra, a Cerimônia de Ascensão Seung Hwa, o portal para o Céu.
Somos realmente gratos que os Verdadeiros Pais nos permitiram fazer a cerimônia e participar
com os soldados, 35 dos quais são conhecidos por serem os soldados Yuk Tan, isto é, os
soldados que se tornaram bombas, quando foram atacados pelas forças opostas. Eles não tinham
armas, nenhuma preparação. Eles arriscaram suas vidas, prenderam granadas em seus corpos e
correram para os tanques que estavam vindo do Norte, e sacrificaram suas vidas pela paz entre
Norte e Sul da Coreia. Hoje queremos lembrar esses soldados, e queremos orar pelo Norte e Sul
da Coreia, pela unificação e paz neste tempo muito importante, e também por todos os nossos
irmãos e irmãs ao redor do mundo. Vamos utilizar este momento para orar. (a congregação ora.)
Sermão Principal:
Na última semana, falamos sobre oração, e particularmente analisamos a Oração do Senhor, a
oferta de Jesus, e a forma certa de orar. Tivemos um momento para olhar e até mesmo analisar
em nossa vida como estamos orando. Podemos sentir: “Deus não está respondendo minhas
orações.” A questão é: estamos orando na relação que Deus estabeleceu? Semana passada
discutimos isso e observamos a Oração do Senhor. Hoje iremos concentrar um pouco mais no
treinamento de meditação. Antes de fazermos isso, vamos olhar para as Escrituras Mundiais.
A partir do Judeo-Cristianismo, em Salmos 46:10, “Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus...”
Adju. Eu adoro isso. “Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus...” Esta é a partir do Budismo, o
Sutra da Guirlanda, capítulo 11. Vamos ler juntos, “Cultivar concentração, eles devem desejar
que todos os seres conquistem suas mentes pela concentração.” Adju. Esta é a partir do Taoísmo,
o Daodejing, 16º capítulo: “Por mais exuberantemente que eles cresçam, cada um deles retornará
para sua raiz. Retornar para a raiz é chamado de quietude, o que também se diz ser a reversão
para o seu destino.” Adju.
Hoje, iremos concentrar nas escrituras centrais, Salmos 39:5: “Eis que fizeste os meus dias como
a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais
firme que esteja, é totalmente vaidade.” Adju.
3
Em minha vida pessoal, depois do falecimento de Young Jin Hyung, esse foi o momento quando
comecei a fazer perguntas existenciais. Questões como “Porque eu existo?” “Porque Deus
levaria esse bom irmão? Porque essas coisas acontecem? Há realmente um Deus?” Estes tipos de
questões golpearam meu coração e minha mente. Durante esse tempo, eu tive a oportunidade de
começar a estudar as religiões mundiais, naturalmente, a partir de uma perspectiva acadêmica,
mas também a praticar com as religiões mundiais, fosse ela cristã de oração contemplativa, fosse
ela de meditação budista, ou Taoísta, e vários exercícios, ou mesmo as orações Islâmicas. Eu tive
a oportunidade de experimentar um tempo realmente maravilhoso ao estar com as outras
tradições do mundo. Lembro que nesse tempo, porque antes de qualquer dos meus treinamentos,
eu havia feito esportes, artes marciais, esse tipo de coisa, mas de fato, eu tinha um temperamento
curto. Lembro de mim mesmo ficando frustrado e zangado muito facilmente. Mas depois do
treinamento, treinando minha mente, não apenas por meses, mas depois de anos de treinamento,
eu pude definitivamente enxergar com clareza que havia grandes mudanças que estavam
acontecendo, sobre a forma como eu lidava com muitas situações; com mais calma, mais
paciência e perseverança.
Em minha própria vida, eu aprenderia coisas muito rapidamente, mas eu também ficaria
aborrecido com determinadas coisas muito rapidamente. Eu assimilava alguns esportes muito
rapidamente, mas eu ficava entediado muito rapidamente. Eu queria mudar para a próxima coisa.
Assim, mesmo quando estava fazendo artes marciais, eu estava mudando de muitas artes
marciais diferentes, tentando buscar por algo melhor, algo mais efetivo, etc. Por isso, eu tinha
este hábito de não ser capaz de fazer algo consistentemente e com esforço por um período
extenso de tempo, por anos de uma vez. E de fato, através do meu treinamento na prática de
meditação, esse foi o tempo quando fui capaz de desafiar esta fraqueza, e então enfrentar,
trabalhar e treinar em algo que eu nunca poderia aperfeiçoar. Eu pude apenas continuar
colocando esforço nisto. Isto realmente causou um grande impacto em mim.
É este tipo de treinamento que começamos toda manhã com os Hoonsa nims aqui, o treinamento
das 2:30 da manhã, com nossos ministros e nossas mulheres evangelistas aqui. Muitas pessoas
imaginam como começamos o treinamento, como iniciamos. Estávamos em Pusan neste tempo,
na região de Pusan que está ao sul da Coreia. Vimos o local sagrado da Rocha das Lágrimas.
Este é um dos primeiros locais sagrados do Pai, e é realmente incrível. Tivemos um momento
para encontrar os membros lá, e também para fazer treinamento matinal com eles. Mas eu
compreendi também, embora tenhamos feito este tipo de treinamento com irmãos e irmãs no
Japão e América, nas conferências de líderes aqui na Coreia, não fomos capazes de discutir estas
coisas com nossos membros Bonpu kyo. Por isso, foi uma grande oportunidade refletir sobre isso
e falar sobre isso hoje.
A primeira coisa quando começamos o treinamento, é que voltamos para as coisas mais simples.
A primeira coisa que fazemos quando começamos esta vida como um bebê – geralmente as
pessoas pensam que é chorar – mas antes de você chorar, a primeira coisa que você faz é inalar, e
então você pode chorar. Assim, a primeira coisa que você faz quando nasce é inalar. E quando
morremos, a última coisa que fazemos é exalar. Então no intervalo de um inalar e um exalar está
o valor de sua vida inteira. No intervalo de uma respiração, o valor de nossa vida inteira está
contido. Isto é tão precioso e não é algo que criamos ou damos para nós mesmos – este é um
dom. Nunca decidimos nascer ou ser concebidos, ou ser trazidos à existência.
4
Esta vida que vivemos é um dom de Deus. Em nossas vidas e agendas ocupadas, e todos os
enigmas e coisas que passamos na vida, nos tornamos inconscientes e quase insensíveis em
relação à preciosidade da vida. Mas quando olhamos para a vida, observamos a verdade da
existência. Podemos ver muito simplesmente que a diferença entre alguém que está vivendo e
alguém que está morto, é que um está respirando e o outro não. De fato, nessa respiração
invisível repousa a diferença entre vida e morte. Então esta respiração se torna uma importante e
poderosa força invisível em nossa vida. No mundo espiritual, os Verdadeiros Pais dizem que
respiramos o ar de Deus que é amor verdadeiro. Assim, devemos nos esforçar para estarmos
próximos a Deus, não estar distantes Dele, vivendo uma vida para que possamos estar próximos
a Ele e respirar Seu amor verdadeiro.
Muitas vezes em nossas vidas quando começamos a fazer nosso treinamento e eu digo para os
participantes, vamos dizer que você segura sua respiração por oito minutos, e então a partir de
um grande milagre, Deus envia o anjo Gabriel até você, e o anjo Gabriel traz para você em uma
mão todas as riquezas do mundo, toda a riqueza e a abundância do mundo, e ele diz: “Você pode
ter isto.” Em outra mão, ele tem um fôlego de ar. Depois de oito minutos, se você tivesse que
escolher entre todas as riquezas e um fôlego, eu apostaria que todos nós escolheríamos um
fôlego. Toda vez que somos capazes de fazer esta respiração, então estamos respirando algo
maior do que toda a riqueza do mundo. Naturalmente isso é muito fácil de dizer, muito teórico.
Eu entendo isso em minha mente, mas tenho uma vida muito ocupada, tenho contas para pagar,
tenho hipotecas para saldar, tenho contas da escola para pagar, meus filhos estão indo para a
escola. Não importa em qual situação estamos, se não somos capazes de respirar, seremos
rapidamente confrontados pelo fato que estaremos muito fracos, que estaremos muito fracos, e
que todas as coisas ganham uma nova perspectiva, quando compreendemos quão preciosa é a
maioria das coisas, a maioria das coisas que tomamos como garantidas – o fato que podemos
respirar.
Eu tive a oportunidade de conhecer uma maravilhosa filha abençoada, uma Unificacionista da
segunda geração, e uma pessoa maravilhosa, que teve muitas dificuldades em sua vida. Ela
esteve em uma situação na qual houve um grande acidente, ela esteve em um incêndio em sua
casa, e ela perdeu todas as coisas em seu apartamento. Ela e seu filho foram capazes de
sobreviver a esse incidente. Lembro de visitá-la no hospital aqui na Coreia. Fomos orar por ela, e
pelos danos aos seus pulmões por causa da quantidade de fumaça que ela havia inspirado.
Quando ela respirava, você podia ouvir que era muito doloroso e irregular. Quando a visitamos,
ela disse para mim: “Na noite passada eu estava olhando para o teto branco deste hospital e
lembrei do que fazemos no culto. Eu lembrei que fazemos um breve momento de meditação. Eu
fiquei muito agradecida que sobrevivi, que meu filho sobreviveu, mas então comecei a me
preocupar muito sobre o que vou fazer. Minha casa se foi. Todas as minhas coisas foram
destruídas. Eu não tenho nenhum futuro; meu esposo se foi.” A situação do casamento dela
estava muito difícil e ela estava caindo em depressão naquela cama de hospital. Ela disse: “Mas
então lembrei o que fazemos no culto, e comecei a concentrar em minha respiração. Eu comecei
a olhar para o teto e fechei meus olhos enquanto inalava, e disse, “eu estou viva” e enquanto
exalava, eu disse, “Obrigado.” Eu continuei a fazer essa concentração em um ponto, e minha
atenção nesta oração. Fiquei ali por uma hora, duas horas, três horas – as horas apenas
passaram.” Quando ela teve essa experiência, lágrimas caíram de seus olhos, e ela compreendeu
quão preciosa era está simples vida.
5
Irmãos e irmãs, neste ponto, quero convidá-los a se juntarem a mim em um breve minuto de
meditação. Assim, preparem-se e sentem-se em suas cadeiras de forma a manterem suas costas
retas. Será um pouco diferente, por isso vocês deverão se manter concentrados. Vamos fechar
nossos olhos. Vamos exalar todo o ar nos pulmões. No final de sua exalação, segure sua
respiração por 12 segundos. Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze e doze.
Inspirem. Em nossos corações, vamos dizer: “Eu estou vivo,” e quando expiramos, vamos
simplesmente dizer: “Obrigado.” Mais uma vez, enquanto vocês inspiram, lembrem quão
preciosa é esta respiração. “Eu estou vivo.” E quando expiramos, em nossos corações, vamos
dizer: “Obrigado.” Quando seguramos nossa respiração e não pudemos respirar pelos breves 12
segundos, e quando inspiramos esse novo fôlego, sentimos um enorme frescor de vida. Quando
inspiramos, em nossos corações, vamos dizer: “Eu estou vivo,” e quando expiramos, vamos
simplesmente agradecer a Deus. Eu vou convidá-los a ficarem nesta oração por vinte segundos
por vocês mesmos, sem minha orientação. Apenas fiquem nessa oração, enquanto inspiram, “eu
estou vivo” e ao exalar, “Obrigado.” Pelos próximos 20 segundos, vamos concentrar nossos
corações e ficar nessa oração. Inspirem profundamente e expirem profundamente. Inalação final,
enquanto inspiramos, “eu estou vivo” e enquanto expiramos, “Obrigado Senhor.” Adju.
Irmãos e irmãs, vamos dar uma olhada em Salmos 36:9: “Porque em ti está o manancial da vida;
na tua luz veremos a luz.” Adju. E vamos olhar em 2ª Coríntios 5:17: “Assim que, se alguém
está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.” Adju!
Irmãos e irmãs, cada vez que respiramos outro fôlego, fugimos da morte; não morremos. Toda
vez que respiramos um novo fôlego, podemos escapar da morte. Mas toda vez que centramos
essa respiração na oração, e centramos essa respiração na gratidão, não somente escapamos da
morte, mas também obtemos vida. Entramos na presença de Deus, como 2ª Coríntios diz: “se
alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.”
Se respiramos em nossos corações, devemos lembrar que nossa respiração pode ser tomada de
outra maneira. Ela pode se tornar uma maldição ou uma bênção. Quando respiramos e liberamos
o mal em nossos corações, ódio e coisas malévolas, ou coisas preocupantes, essas orações então
amaldiçoaram nossa vida. Mas quando respiramos, concentrando e centrando na mente, e
liberamos gratidão e louvor, graça e glória, então bênçãos serão derramadas sobre nós, mesmo
nas situações mais difíceis.
Se você pensa sobre isto a partir da perspectiva de Satanás ou a partir da perspectiva do inimigo,
o inimigo mais temível é quando ele está tentando destruir as famílias abençoadas centrais, não
dando a elas nenhuma esperança; dando a elas problemas. Ele fica mais alegre quando caímos
sob estas situações – quando nos preocupamos excessivamente, quando ficamos excessivamente
transtornados, quando ficamos excessivamente ressentidos sobre esta ou aquela pessoa, ou
mesmo sobre Deus, então o inimigo está aplaudindo.
Por outro lado, quando ele está tentando nos atacar – nossas famílias, nosso trabalho ou qualquer
coisa que estejamos fazendo – e permanecemos louvando Deus, e permanecemos com um
coração de gratidão através da tribulação, e continuamos a agradecer e a glorificar Deus, e
continuamos a orar por nossos inimigos – pois esse é o inimigo que ele teme. Quando somos
treinados na oração e meditação de gratidão, então nos tornamos mais fortes internamente.
6
Em coreano, há um ditado que diz: “Por fora suave ou fraco, mas forte por dentro.” Embora
através de nossa prática nos tornamos mais gentis e pacíficos por fora, por dentro nossa força
interna se torna maior.
Isto é muito diferente das orações de súplicas que geralmente fazemos – as orações quando
pedimos para Deus fazer isto ou aquilo para mim, me proteger, me dar a bênção, e isto e
aquilo. Quando estamos em treinamento de meditação, não estamos solicitando nada. Não
estamos pedindo por nada. Estamos apenas com Deus. Estar com Deus é suficiente, nada mais.
Não precisamos de nada mais do que isso. Estar com Deus é suficiente.
Se você olhar para os belos casais abençoados centrais que estão verdadeiramente realizando o
amor verdadeiro em seus relacionamentos, então você pode ver que embora seu casamento se
estende por uma, duas ou três décadas, o casal é ainda mais belo, mais vibrante. Simplesmente
estando um na presença do outro, eles sentem a plenitude da alegria. Quando eles eram mais
jovens, eles tiveram que conversar sobre isto e sobre tudo. Agora eles podem simplesmente estar
um com o outro nessa incrível gratidão.
Quando também estamos com Deus, quando aquietamos nossas mentes e apenas ficamos diante
da presença de Deus, somos capazes de conhecê-Lo e apenas estar com Ele. Assim é como
treinamos nossos corações. Naturalmente enquanto estamos treinando, agradecemos a Ele pela
vida. Há muitas coisas pelas quais individualmente podemos agradecer a Ele – nossa vida, nossa
respiração, nossa saúde e nossos filhos – mesmo nossos adversários, nossos obstáculos, os
arcanjos que estão se opondo a nós em nossa vida. Para todos esses tipos de coisas aprendemos a
ser capazes de continuamente dar louvor e graças, como diz a escritura bíblica, entrar na
presença de Deus com louvor e ação de graça, com gratidão. Aos olhos dos homens podemos
parecer pequenos, mas aos olhos de Deus, somos grandes quando praticamos desta forma.
Vamos olhar em Provérbios 11:2. As palavras de hoje são as palavras sábias do Rei Salomão, o
rei mais sábio da terra. “Em vindo a soberba, virá também a afronta; mas com os humildes está a
sabedoria.” Adju. A partir de 2ª Coríntios 12:9. “disse-me: A minha graça te basta, porque o meu
poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para
que em mim habite o poder de Cristo.”
E aqui realmente está uma das chaves para a meditação e a oração. Há uma maneira errada de
fazer meditação, absolutamente, tal como há uma forma errada de orar. Muitas pessoas tentam
utilizar técnicas espirituais e práticas de meditação para se tornarem mais fortes, para obterem
poderes espirituais, para obterem até mesmo poderes mágicos, mantras mágicos e essas coisas;
para obterem poderes especiais. Mas esta forma de utilizar a meditação assim se torna
materialismo. Utilizamos isto para um propósito egoísta, e utilizamos isto para o próprio “eu”,
para aumentar a arrogância; em outras palavras, para se tornar mais do que um anjo seguindo o
caminho de um demônio. Quando pensamos sobre um demônio, este é alguém tão cheio com
arrogância e egoísmo.
Quando nos submetemos ao treinamento espiritual, a tarefa não é ficar maior; não é crescer
nosso “eu” espiritual, não é fazer crescer nossas habilidades espirituais; não é fazer crescer
nossos talentos espirituais. Isto é exatamente o oposto, como diz Paulo.
7
É na fraqueza que o poder de Cristo pode vir. No treinamento de meditação, quando alcançamos
nossas mentes, quando utilizamos esta ferramenta, não é para ficarmos maiores. É o oposto, para
nos tornarmos menores. Quando começamos, fazemos um jeong seong. Meditação e estes tipos
de práticas devocionais são chamadas jeong seong em coreano. Quando você olha para o caracter
chinês, o primeiro passo desse caracter é que na parte superior do lado esquerdo, o lado esquerdo
desse caracter significa “A Palavra” e na parte superior dele há um ponto. A primeira coisa que
você escreve quando faz este caracter é o ponto, e então você segue através de todo o caracter, e
quando termina, você também termina com esse outro ponto no lado direito. Quando você
começa, faz isso com um ponto. Quando você termina, faz isso também com um ponto. Este é o
coração da prática espiritual. Devemos nos tornar o ponto.
Eu sei que isto soa muito místico neste momento, mas devemos nos tornar menores, não maiores.
Quando nos colocamos honestamente diante de Deus, não fingindo que somos Deus, não
acreditando que somos o criador, não ostentando esse tipo de respiração, mas vir até Ele nesse
tipo de presença como um pequeno ponto, então podemos saber quem somos, podemos saber
quem servimos. Quando nos tornamos menores, com Deus em nosso coração, podemos nos
tornar maiores. Então vemos que não somos o criador do universo, não o criador do ar que
respiramos, não o criador do corpo e mente que temos; não somos aquele que sustenta todas as
coisas no universo. Somos verdadeiramente pequenos – infinitesimal. No espaço do universo
somos minúsculos – mas somos um ponto. Para o criador do universo, diante Dele somos ainda
menores. No grande esquema das coisas, quando conhecemos honestamente a nós mesmos,
compreendemos quão minúsculos e pequenos somos. Quando paramos de tentar ser o mais forte,
de tentar ser o mais poderoso, então podemos começar a encontrar a paz de Deus, pois é
reconhecendo que não podemos fazer todas as coisas por nosso próprio poder que Deus nos
preenche com força divina – força além de nossas próprias habilidades, força que nos dá a
capacidade de fazer o que é impossível para nós mesmos. Como vocês lembram, nas Bemaventuranças, é o manso que herdará o Reino do Céu, como disse Jesus.
Lembro que, alguns anos atrás, eu costumava ir para as montanhas e treinar sozinho durante a
noite. Lembro de ir para as montanhas e sentir medo quando viajava sozinho nas montanhas. Eu
estaria sentado lá, sozinho. Todos os tipos de coisas estão se movendo ao redor. Você ouve o
silêncio incrível da natureza, mas ao mesmo tempo você ouve que a natureza faz muito barulho à
noite. Há todos os tipos de besouros e abelhas, cigarras e rastejadores correndo ao redor, se
movendo durante a noite. Eu lembro de sentar lá para fazer a prática de meditação e poder ouvir
estas coisas se movendo ao redor. Eu ficava imaginando em minha mente, “Isso deve ser um
urso porque essas passadas são muito fortes! Isso deve ser isto ou aquilo porque é muito alto!”
Lembro em outras vezes que eu sentia uma presença espiritual, “eu não estou sozinho aqui.” Eu
sentia o cabelo atrás do meu pescoço como se alguns espíritos estivessem ali, e em outras vezes
lembro de ver rostos que vinham e iam. Todo o tempo eu sentiria enorme medo de estar na
presença do mundo natural, sentado em uma montanha sozinho à noite, sem nenhuma barraca ou
qualquer outra coisa. O que superaria esse medo não era minha capacidade de enfrentar esse
medo. O que superaria esse medo não era minha capacidade de desafiar esse medo com meu
próprio poder, mas deixar a mim mesmo de lado e trazer Deus para a situação, para dar graças e
glória. Quando eu fiz isso, então o medo se dissipou, ele desaparecia. Se era medo espiritual ou
medo físico, esse medo dissiparia.
8
Desta vez quando fomos para Pusan, que fica ao sul na Coreia, eu tive a oportunidade de estar
com os membros lá. Enfrentamos uma repentina tempestade. O tempo da Monção é em junho e
julho. Não temos isso nos Estados Unidos, mas na Ásia temos algumas grandes Monções com
bastante chuva. Quando fomos para Pusan, que está na costa sul, fomos atingidos com a chuva
da Monção. Isto foi há alguns dias atrás, e lembro que quando estávamos descendo no aeroporto,
atravessamos a nuvem da chuva e, como você pode esperar, tivemos uma turbulência incrível,
uma turbulência surpreendente. Foi pior do que o Six Flags 1 com todas as suas montanhas
russas; uma turbulência terrível. Você podia sentir seus intestinos subindo para sua garganta e
tudo estava se movendo ao redor. Nesse momento, as pessoas ficaram muito assustadas e todos
ficaram muito chocados, e você podia olhar ao redor e ver que as pessoas estavam orando.
Quando olhei para minha própria mente, compreendi que sem pensar, inconscientemente, eu já
estava orando, “Deus! Salve-nos Senhor! Deus, estou indo para Pusan pelo Senhor! Não me leve
agora!” Então pude pegar minha mente, “Oh, espere um minuto!” Quando estava orando esses
tipos de coisas, então eu estava sentindo medo; eu senti a turbulência ainda mais; eu pude sentir
o movimento pra cima e para baixo ainda mais. Cada movimento para cima a e para baixo, você
apertaria o cinto de segurança ainda mais! Mas então lembrei, “Espere um minuto! Como
estamos destinados a orar? Não devemos orar assim. A primeira coisa que fazemos quando
oramos é glorificar Deus. Iremos glorificar Deus.” Eu não vou orar, “Deus, salve-me!” Eu disse,
“Deus, o Senhor é grande! Deus, o Senhor é grande! O Senhor é o criador do universo. O Senhor
criou as montanhas, os céus, as luas, os sóis e as estrelas. Esta nuvem de chuva não é nada para o
Senhor! Deus, o Senhor é incrível; o Senhor é poderoso; o Senhor é todo-poderoso!” Logo que
orei esse tipo de oração; concentrei minha mente nesse tipo de oração e na respiração “eu estou
vivo, obrigado,” e quando retornei então todo o medo desapareceu. Sem mais medo. E eu sou
grato que Deus nos permitiu pousar com segurança e retornar para Seul. (Aplausos.) Sim,
obrigado.
Mas vejam, em nossa própria prática, muitas vezes esquecemos, especialmente quando
começamos a fazer prática espiritual. Quando começamos a fazer prática de meditação, prática
devocional, a primeira coisa que devemos sempre lembrar é que o caminho que seguiremos nos
conduzirá para destinos diferentes. Não devemos tomar o caminho de utilizar o treinamento
espiritual para nos tornarmos mais fortes, mais poderosos. Esse não é o caminho. Essa não é a
forma de se tornar verdadeiros santos e sábios diante do Céu. Esse é o caminho oposto para se
tornar cheio com egoísmo, cheio de vaidade, arrogância e soberba. A força para superar toda a
adversidade vem dessa força interna quando somos capazes de nos tornarmos pequenos e de
glorificar a grandeza de Deus. Através dessa força podemos superar o medo e a morte. Quando
deixamos de seguir o desejo e perseguir o poder, a grandeza, e as capacidades espirituais, quando
deixamos de tentar perseguir esse caminho na direção da arrogância e do desejo egoísta, então
podemos realmente nos tornar menores. Como Paulo diz, podemos nos orgulhar em nossa
fraqueza, pois então Deus pode repousar em mim. Eu posso ser esvaziado, e então Deus está
presente. E quando Deus está presente, não há nada no universo que pode derrotar isso. Assim,
quando somos capazes de centrar nosso coração e fazer Deus presente, então temos “Por fora
suave, por fora gentil, mas forte internamente.”
1
Nota do tradutor – Parque de diversões Six Flags America, localizado em Gurnee, Illinois, EUA.
9
Assim, quando terminamos nosso treinamento de meditação nas manhãs, também sempre
centramos as meditações na oração, em uma simples oração no final, e como vocês sabem,
quando voltamos para a raiz de nossa existência, a causa de nossa salvação, voltamos para Deus
e os Verdadeiros Pais. Voltamos para a união com eles centrando este treinamento neles, e no
caminho de vitória e salvação na direção da humanidade. Em nosso treinamento todos os dias,
começamos assim, e se não começamos assim, como muitos dos Hoonsa nims dirão a você, o dia
não terá a mesma Bênção que teria quando somos capazes de começar com este tipo de ação de
retornar glória a Deus. (Ele conduz a meditação final.)
(Antes de ler nossa última citação dos Verdadeiros Pais, vamos entrar em nossa meditação final
de um minuto. Vamos todos nos preparar. Mais uma vez endireitar nossas costas e fechar nossos
olhos. Mais uma vez vamos exalar profundamente. Exale completamente todo o ar de seu corpo.
Exale e prenda a respiração. Doze segundos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, inspirando, “eu estou
vivo,” expirando, “obrigado.” Notem quão difícil é apenas doze segundos quando você não tem
respiração. Notem quão maravilhoso e surpreendente é ser capaz de respirar. Inspirando, “eu
estou vivo,” enquanto exalamos, “obrigado.” Inspirando, “eu estou vivo,” descobrindo de novo a
cada vez. Nem duas respirações são a mesma coisa. Expirando, “obrigado.” Cada simples
respiração é nova vida. Cada simples respiração é uma nova oportunidade, um novo início, uma
nova criação. Centrem a respiração na oração, na meditação. Expirando, “obrigado.” Inspirando,
“eu estou vivo.” Expirando, “obrigado.”
Não inale apenas para evitar ou fugir da morte. Vamos inalar e encontrar vida. Dê glória para
aquele que nos sustenta e nos criou. Dê graças. Retorne gratidão e graças para o Deus TodoPoderoso. Inspirando, respiração final enquanto você inspira, “eu estou vivo.” Respiração final,
enquanto você expira, em nossos corações, vamos simplesmente oferecer a Deus, “obrigado,
obrigado, obrigado.”
Vamos juntar nossas mãos e manifestar o Princípio. O Princípio é a esperança de Deus mesmo
antes do início da criação. Ação Dar e Receber, e a Base de Quatro Posições. Que eu possa
herdar o Amor Verdadeiro de Deus. Adju.
Vamos ler juntos as palavras finais dos Verdadeiros Pais. Isto é a partir do segundo volume, 193:
“Quando oramos ou meditamos, como quando os Budistas fazem práticas Zen, estamos
buscando um estado que está vazio de si mesmo. Qual é nosso objetivo ao buscar este estado? É
para despertar os elementos que podem se tornar o núcleo da mente. Se você estabelece este
único padrão e estabelece o centro de sua mente, você verá, ouvirá, e conhecerá tudo de acordo
com os princípios do Céu. Então você pode oferecer uma inclinação completa diante de Deus e
retornar glória a Ele.” Adju.
Oração de encerramento: vamos todos levantar para nossa oração final. Vamos levantar nossas
mãos na direção dos céus enquanto oferecemos e elevamos nossas orações aos céus. Pai Celeste,
amamos muito o Senhor. Muito amados Verdadeiros Pais, honramos vocês neste dia. Por causa
de Deus, vocês são grandes. Pai, o Senhor está além de todas as explicações. O Senhor é
magnificente e poderoso. Pai, o Senhor opera maravilhas em nossa vida. Pai, o Senhor trouxe
todos os seres à existência. Pai, o Senhor criou o universo, as estrelas e todas as coisas do mundo
criado. Pai, oferecemos glória ao Senhor neste dia.
10
Oramos que possamos estar na posição adequada em nosso relacionamento com o Senhor.
Oramos que possamos não apenas orar para que nossa vontade, a vontade de nossa nação e que
nossos propósitos sejam realizados. Pai, primeiro sempre vem a Sua vontade e o Seu reino. Pai,
utilize-nos por Sua vontade e Seu reino. Utilize nossos talentos e nossos potenciais de uma forma
grande, Pai, para Sua glória. Agradecemos muito ao Senhor que temos tempo, Pai, para olharmos
para nossa respiração, pois muitas vezes esquecemos quão preciosa é esta simples respiração.
Pai, oramos, quando esquecermos, que possamos entrar nessa simples meditação. Podemos
exalar nosso fôlego. Podemos prender nossa respiração por doze simples segundos de
indenização, e quando inspiramos essa nova vida, podemos agradecer ao Senhor e sentir nos
preenchendo com Sua vida. Pai, oramos que possamos ser praticantes que realizam e
substancializam as palavras que aprendemos e utilizamos.
Pai, agradecemos muito ao Senhor. Louvamos o Senhor neste dia. Se há coisas sobre as quais
devemos ser perdoados, oramos que o Senhor possa nos perdoar, e que também possamos
perdoar os outros em nossas próprias vidas. Pai, utilize-nos para Sua obra de salvação. Pai,
utilize-nos para trazer este mundo para o caminho do Seu coração. Pai, centramos a nós mesmos
e honramos os Verdadeiros Pais do Céu e Terra, Pai, que deram suas vidas para que possamos
viver para sempre, e agradecemos muito que o Senhor os enviou para nossas vidas. Oramos em
gratidão, rendendo graças, dando glória e elevando louvores ao Senhor. Em nossos próprios
nomes como Famílias Abençoadas Centrais, e no grande nome de nossos Verdadeiros Pais,
Adju.
Tradução: Marcos Alonso
www.unificacionista.com
Leitura obtida da Bíblia Cristã referente a este sermão:
“Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros
superiores a si mesmo. Não atente cada um para o que é propriamente seu, mas cada qual
também para o que é dos outros. De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve
também em Cristo Jesus, que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens; e,
achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de
cruz. Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o
nome; para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e
debaixo da terra, toda a língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.”
(Carta do apóstolo Paulo aos Filipenses 2:3-11)
11