ÍNDICE 004 I Confusa, desordenada, louca, provoca adrenalina e

ÍNDICE 004 I Confusa, desordenada, louca, provoca adrenalina e

ÍNDICE
004 I Confusa, desordenada, louca, provoca
adrenalina e quer afago: São Paulo
Confused, messy, mad, it causes an adrenaline
rush and wants to be caressed: São Paulo
Confusa, disordinata, pazza, provoca adrenalina
e vuole essere coccolata: São Paulo
Ignacio de Loyola Brandão
034 I Vocabulário brasileiro
Brazilian vocabulary
Vocabulario brasiliano
Maria Helena Estrada
042 1 Fernando e Humberto Campana:
Projetos entre 1991 e 1994
Fernando and Humberto Campana:
Designs from 1991 to 1994
Fernando e Humberto Campana:
Progetti t r a i l 1991 e il 1994
Marco Romanelli
048 I II saper fare come spirito del luogo
O saber fazer como espírito do lugar
Knowing how to do as the spirit of the place
Cristina Morozzi
067 I Fernando and Humberto Campana and
international design
Fernando e Humberto Campana e o design
internacional
Fernando e Humberto Campana e il design
internazionale
Paola AntoneLU
090 I L'Etrusco nei Campana:
il dialogo con un' azienda
O Etrusco nos Campana:
o diálogo com uma empresa
The Etruscan in the brothers Campana:
the dialogue with a company
Stephan Harriet
110 I Fernando e Humberto Campana, designer
Fernando e Humberto Campana, designers
Fernando and Humberto Campana, designers
Rodrigo Rodriquez
116 I Escultura Grelha
Grelha sculpture
Scultura Grelha
120 I Cadeiras Positivo e Negativo
Positivo e Negativo chairs
Sedie Positivo e Negativo
138 I Cadeira Favela
Favela chair
Sed ia Favela
144 | Armário CasuLo
Casulo cabinet
Armadio Casulo
156 | Biombo Natureza Morta
Natureza Morta screen
Paravento Natureza Morta
158 | Exposição "Retrospectiva Campana"
"Retrospectiva Campana" exhibition
Mostra "Retrospectiva Campana"
170 I Cadeira Bob
Bob chair
Sedia Bob
174 ! Cadeira Vermelha
Vermelha chair
Sedia Vermelha
192 | Mesa Geográfica
Geográfica table
Tavolo Geográfica
194 I Mesa Fios
Fios table
Tavolo Fios
198 | Linha Papelão
Papelão line
Linea Papelão
202 | Cadeira Plástico Bolha
Plástico BoLha chair
Sedia Plástico Bolha
208 | Mesa Inflável
Inflável table
Tavolo Inflável
218 I Almofada Touch
Touch cushion
Cuscino Touch
338 | Vaso Batuque
Batuque vase
Vaso Batuque
222 | Linha Papel
Papel line
Linea Papel
350 I Cenografia Oca
Oca scenography
Scenografia Oca
240 I Poltrona e cadeira Jardim
Jardim armchair and chair
Poltrona e sedia Jardim
358 I SPFW - São Paulo Fashion Week
SPFW - São Paulo Fashion Week
SPFW - São Paulo Fashion Week
252 I Danceteria Disco
Disco Dancing Hall
Sala da Bailo Disco
390 I Coleção Campana - H. Stern
Campana Collection - H. Stern
CoLlezione Campana - H. Stern
25ó I Fernando and Humberto Cannpana
Fernando e Humberto Campana
Fernando e Humberto Campana
402 I Casa Sanfona
Sanfona House
Casa Sanfona
Murray Moss
264 | Poltrona Cone
Cone armchair
Poltrona Cone
410 ! A cápsula do tempo
The time capsule
La capsula dei tempo
Marcos Marchetti
272 | Estante Labirinto
Labirinto bookcase
Librería Labirinto
424 I Workshop Vitra
Vitra workshop
Workshop Vitra
282 I Luminária Travesseiro
Travesseiro lamp
Lampada Travesseiro
428 | No Tech
No Tech
No Tech
284 I Mesa Tatoo
Tatoo table
Ta voló Tatoo
448 | Fernando e Humberto Campana | Trajetória
Fernando e Humberto Campana I Trajectory
Fernando e Humberto Campana I Traiettoria
288 I Cadeira Jenette
Jenette chair
Sedia Jenette
308 I Exposição "Entre o Design e a Arte"
"Entre o Design e a Arte" exhibition
Mostra "Entre o Design e a Arte"
318 Mixed Series
Mixed Series
Mixed Series
332 I Poltrona Anémona
Anémona armchair
Poltrona Anémona
PPN: 117096873
Titel: Campanas / ed. Maria Helena Estrada. - Sao Paulo : Ed. Bookmark, 2003
ISBN: 85-87811-03-7
Bibliographischer Datensatz im SWB-Verbund