aqui - Fuchs

12.2015
FUCHS LUBRIFICANTES, Unip. Lda.
Zona Industrial Maia 1, Sector VII, Trav. Eng. Nobre da Costa, 4470-435 Moreira-MAIA
Tel.: 229 479 360 * Fax: 229 487 735 * e-mail: [email protected] * www.fuchs.pt
silkolene.com
@fuchs_silkolene
/fuchslubricantsuk
Lubrificantes para Motociclos
Edição 6
Uma breve HISTÓRIA ...
O nascimento em 1908 da inovadora empresa que mais
tarde ficou a ser conhecida como “Silkolene”, foi a visão da
empreendedora família Dalton de Belper, Derbyshire. Enquanto o
negócio de William Dalton tinha começado com a agricultura, a
sua verdadeira inspiração levou-o ao fornecimento de lubrificantes
para o mercado automóvel em crescimento.
O início do século XX trouxe com alvoroço a expansão da GrãBretanha a nível mundial, tornando-se os carros e os motociclos
o centro das atenções; o negócio dos Dalton desenvolveu-se
rapidamente para os lubrificantes quando o transporte de bens
e pessoas trocou os cavalos por motores de combustão interna.
óleos minerais. Se a avaliação inicial da Silkolene com os diferentes
tipos de óleos base era para manter a empresa à frente da concorrência, a década seguinte foi para cimentar a sua posição como a
escolha de lubrificantes para campeões, uma posição que mantêm
juntamente com o grupo global FUCHS.
A necessidade de lubrificantes foi a base de um negócio em
expansão e, em 1932, a empresa estava localizada em prestigiosas
instalações, num grande e majestoso edifício de pedra de meados
do século XIX, e foi daí que foi expandindo os seus horizontes. Tal
como os circuitos de corridas, como Donington Park, foram sendo
desenvolvidos, também o nome Silkolene ficou rapidamente
associado às corridas e ao sucesso em competições, e viria a
tornar-se o lubrificante dos campeões.
Artigo pesquisado e escrito por Cliff Lea.
Uma marca GLOBAL
A FUCHS Silkolene é uma autêntica marca global, vendida em
mais de 50 países e com mais de 30 anos de experiência em I&D.
A gama de produtos é completa e vasta, e tem sido a escolha de
muitas equipas vencedoras.
O negócio expandiu durante a 2ª Guerra Mundial, e nos anos 50,
estava pertinentemente ligado ao fornecimento de óleo militar
e de aviação. A marca Silkolene expandiu-se para muitas outras
áreas. Foi a primeira empresa a desenvolver e produzir na GrãBretanha “vaselinas” farmacêuticas e cosméticas de qualidade,
e uma gama completa de óleos para automóveis, assim como
uma gama completa de óleos industriais para variadas aplicações.
Com o desenvolvimento do óleo North Sea depois dos anos 60
foram produzidos uma variedade de fluidos de perfuração para
auxiliar a produção - e muitas outras linhas de desenvolvimento.
2
Os nossos produtos foram desenvolvidos usando as mais recentes
tecnologias em lubrificantes, e garantem melhorias de performance
que são mensuráveis. Use FUCHS Silkolene e receba um genuíno
“Oil Tune” (preparação de corrida para o seu óleo).
De Tourers a Superbikes, condutores de fim de semana a pilotos
profissionais - a FUCHS Silkolene é a marca líder em lubrificantes
para motociclos, produtos de limpeza e de manutenção.
Harry Lim (Quimico I&D)
No caso dos lubrificantes para motociclos, a ligação técnica e engenhosa com uma indústria química em crescimento, com os principais fabricantes de equipamentos, e com a maioria dos utilizadores, assegurou que a equipa de pesquisa Silkolene antecipasse
e liderasse em duas áreas de importância vital. Introduziram novos
sistemas de aditivos, e mais importante, foram céleres a perceber
o potencial para novos óleos de bases sintéticas. Foi a inovação da
Silkolene que com óleos sintéticos trouxe aos seus clientes,
ao longo destas décadas, uma vantagem de desempenho - afinal era uma empresa de óleos que
não tinha qualquer ligação aos
Os nossos produtos são usados, aprovados e requisitados pelas
melhores equipas profissionais de competição, incluindo o
MotoGP, World Superbikes, Campeonato Britânico de Superbikes
e muitos outros, incluindo Motocross e Karting.
3
correto …
Escolher o óleo
... nunca foi
tão importante ...
Ao longo dos últimos anos os nossos produtos tornaram-se na
gama mais abrangente de lubrificantes 100% dedicados aos
motociclos. O desenvolvimento da nossa gama com Tecnologia
XP líder de mercado, oferece maior economia de combustível,
reduzido consumo de óleo, aumento das especificações API e
da potência, sendo reforçada nas gamas PRO4 e COMP4. Para
podermos evidenciar todas estas vantagens, iniciamos um projeto
de racionalização de produtos, sendo o primeiro passo a conceção
de um novo rótulo frontal, assegurando assim que os nossos
clientes possam tomar uma decisão rápida e fiável aquando da
compra de um óleo FUCHS Silkolene.
A nova gama oferece uma maior facilidade de
venda do produto correto sem que tenha que
fazer stock de referências adicionais. Com a
nova codificação de cores o cliente tem agora
informação de fácil leitura e forma facilitada
de poder fazer um upgrade de produto.
Descrição clara
da viscosidade
Quando um cliente procura um óleo para motociclos tem em
conta quatro principais fatores decisivos:
“Necessito de um óleo de motor 100%
sintético ou semi-sintético.”
“É um óleo de motor para 2T ou 4T?”
“Procuro um óleo para estrada ou
fora-de-estrada.”
“Uso a viscosidade correta?”
A SOLUÇÃO...SIMPLIFICAR
O novo desenho dos rótulos é de fácil leitura através da codificação
colorida e as informações são apresentadas de forma clara.
100% Sintético= Vermelho
Base Éster Sintético
= Dourado
Semi-Sintético= Prateado
4
Todos os
produtos de
Tecnologia
XP têm o
logo XP
Adequado para
estrada / fora
de estrada
2T ou 4T
claramente
apresentado
Baseado nos nossos
produtos PRO e COMP, a
nova Tecnologia XP usa
a mais recente inovação
tecnológica para alcançar:
. COMPROVADO 11% de poupança de combustível
. COMPROVADO 18% de redução do consumo de óleo
. COMPROVADO 3% de potência melhorada
. COMPROVADO redução do desgaste do motor
5
O
PR
Óleos de Motor 4-Tempos
MP
O
C
R
PE
U
S
PRO 100% Sintético
Pro 4 Energy 10W-30
Pro 4 10W-40 XP
Formulado para cumprir com
as necessidades dos motores a
4-Tempos arrefecidos ao ar ou água,
o PRO 4 10W-40 XP é o grau SAE
recomendado pela maior parte dos
fabricantes de motociclos.
Especificação:
API SM/SN
JASO MA2 Aprovado
Pro 4 10W-60 XP
Formulado para cumprir com
as necessidades dos motores a
4-Tempos arrefecidos ao ar ou água,
o PRO 4 10W-60 XP é recomendado
para motores de larga capacidade,
em ambientes quentes e em
motores onde possa existir diluição
do combustível em excesso.
Especificação:
API SM/SN
JASO MA2 Aprovado
Pro 4 15W-50 XP
Formulado para cumprir com as necessidades dos motores a 4-Tempos
arrefecidos ao ar ou água, o PRO 4 15W-50 XP é ideal para motores de
larga capacidade, especialmente em
ambientes quentes.
Especificação:
API SM/SN
JASO
MA2 Aprovado
Desenvolvido em cooperação com um dos maiores
fabricantes Japonês de motociclos. Economia de
combustível e performance melhorada, atrito estável
para maior controlo da embraiagem e elevados
níveis de proteção comprovados.
Especificação:
API SG, SH & SJ
JASO MA Aprovado
Pro 4 Plus 5W-40
De bases Éster 100% sintéticas, oferece potência
melhorada, ótima proteção do motor, performance
e fiabilidade de topo. Fórmula comprovada,
desenvolvida em parceria com fabricantes e equipas
de competição.
Especificação:
API SG, SH, SJ & SL CCMC G5
JASO MA2 Aprovado
Pro 4 Plus 10W-50
De bases Éster 100% sintéticas, oferece potência
melhorada, ótima proteção do motor, performance
e fiabilidade de topo. Fórmula comprovada,
desenvolvida em parceria com fabricantes e equipas
de competição.
Especificação:
API SG, SH, SJ & SL CCMC G5
JASO MA2 Aprovado
Quad ATV 5W-40
Da mais recente tecnologia,
oferece potência melhorada
e ótima proteção do motor
sob uma grande variedade
de temperaturas ambiente.
Capacidade Stay-in-grade
assegura performance
consistente durante todo o
intervalo de uso do óleo.
Especificação:
API SG, SH, SJ & SL
CCMC G4 & G5
JASO MA2 Aprovado
6
7
O
PR
Óleos de Motor 4-Tempos
MP
O
C
R
PE
U
S
COMP Base Éster Sintético
Quad ATV
10W-40
Com Tecnologia MC-Syn que protege o
motor e a transmissão com aditivos químicos
inovadores desde o arranque à potência
total. Aditivos, detergentes, dispersantes,
agentes de transporte de carga e sistemas
anticorrosivos concedem excelente limpeza
do motor e mínimo desgaste para assegurar
fiabilidade a longo prazo.
Comp 4 10W-30 XP
Formulado para cumprir com
as necessidades dos motores a
4-Tempos arrefecidos ao ar ou água,
o COMP 4 10W-30 XP é o grau SAE
recomendado por vários fabricantes
de motociclos.
Especificação:
API SG, SH & SJ
JASO MA2 Aprovado
Especificação:
API SL
JASO MA2 Aprovado
Comp 4
10W-40 XP
Comp 4
15W-50 XP
Formulado para cumprir com as
necessidades dos motores a 4-Tempos
arrefecidos ao ar ou água, o COMP 4
15W-50 XP é ideal para motores de
maior capacidade, especialmente em
ambientes quentes.
Da mais recente tecnologia, oferece potência
melhorada e ótima proteção do motor, assim
como performance e fiabilidade a longo prazo.
O SCOOT SPORT 4 5W-40 oferece excelente
performance Stay-in-grade numa grande
variedade de temperaturas com excelente
proteção anticorrosiva e características
antidesgaste.
Especificação:
API SL
JASO MA2 Aprovado
Especificação:
API SL
JASO MA2 Aprovado
Especificação:
API SG, SH & SJ
JASO MA2 Aprovado
Formulado para cumprir com
as necessidades dos motores a
4-Tempos arrefecidos ao ar ou
água, o COMP 4 10W-40 XP é o
grau SAE recomendado por vários
fabricantes de motociclos.
Comp 4 20W-50 XP
Formulado para cumprir com as
necessidades dos motores a 4-Tempos
arrefecidos ao ar ou água, o COMP 4
20W-50 XP é ideal para motores
de maior capacidade,
especialmente em
ambientes quentes,
ou onde o consumo
de óleo usando
outros graus é
elevado.
Especificação:
API SL
JASO MA2
Aprovado
8
Scoot Sport 4
5W-40
V-Twin 20W-50
Óleo mineral de motor, formulado
para Harley Davidson e motores
Metric V-Twins. Apresenta
um elevado nível de
limpeza do motor e
protege os
componentes do
motor de desgaste
e corrosão.
Especificação:
API CF/SG, SH & SJ
JASO MA2
Aprovado
9
O
PR
Óleos de Motor 4-Tempos
MP
O
C
R
PE
U
S
SUPER Semi-Sintético
Super 4 10W-40
Com Tecnologia MC-Syn que protege o motor e a transmissão com aditivos
químicos inovadores desde o arranque à potência total. Aditivos, detergentes,
dispersantes, agentes de transporte de carga são incorporados para conceder
excelente limpeza do motor e mínimo desgaste das peças móveis. Uma mistura
equilibrada de agentes inibidores e antidesgaste garantem a operação correta
das engrenagens em banho de óleo e outros componentes.
Especificação:
API SF, SG & SH
JASO MA2 APROVADO
Super 4 20W-50
Com Tecnologia MC-Syn que protege o motor e
a transmissão com aditivos químicos inovadores
desde o arranque à potência total. Aditivos,
detergentes, dispersantes, agentes de transporte
de carga são incorporados para conceder
excelente limpeza do motor e mínimo desgaste
das partes móveis. Uma mistura equilibrada de
agentes inibidores e antidesgaste garantem a
operação correta das engrenagens em banho
de óleo e outros componentes.
Especificação:
API SF/SG Performance
JASO MA2 APROVADO
10
11
MP
CO
R
PE
SU
T
OO
C
S
SCOOTER
Óleos de Motor 4-Tempos
Óleos de Motor 2-Tempos
SCOOT SPORT 4 5W-40
Scoot Sport 2
Especificação:
API SG, SH & SJ
JASO MA2 APROVADO
Especificação:
JASO FC/FD / API TC / ISO L-EGD
Oferece excelente performance Stay-in-grade
sob uma grande variedade de temperaturas,
com excelentes características anticorrosivas
e antidesgaste. A baixa volatilidade reduz as
emissões, prolonga a vida útil do sistema de
escape, e garante baixo consumo de óleo.
Scoot 2
SCOOT 4 10W-40
Apresenta excelente performance anticorrosiva e
antidesgaste, mesmo sob temperaturas extremas.
Ideal para usar em todas as Scooters a 4-Tempos
modernas e de alta performance.
Especificação:
API SG, SH & SJ
JASO MA2 APROVADO
Óleos para Transmissões
Scooter Gear Oil
Fornecido em tubos de 125ml, fácil de usar, é o
produto ideal para utilizar em todas as Scooters onde é
recomendado um lubrificante SAE 85W-90 ou 80W-90.
Especificação:
API GL-4
Óleo de motor à base de Éster sintético, de baixas
emissões de fumos, reduz o desgaste do motor e,
ao mesmo tempo, mantém elevada potência o que
proporciona uma extraordinária resistência à colagem
dos segmentos, depósitos nas velas e à pré-ignição.
Compatível com todos os combustíveis. Adequado
para os sistemas de pré-mistura e de injeção.
Classic ST30
Com Tecnologia MC-Syn que apresenta excelentes
propriedades antidesgaste. Baixas emissões de fumos,
e fórmula compatível com todos os combustíveis.
Especificação:
JASO FC / API TC
Classic
2 Stroke
À base de Éster 100%
sintético, baixas emissões de fumos.
Reduz o atrito e o desgaste. Mantém ótima
potência e é 100% compatível com todos os
combustíveis modernos.
Especificação:
JASO FC/FD / API TC / ISO L-EGD
Óleo para transmissões nãoEP, formulado especialmente
para caixas de velocidades
das Vespas clássicas.
Especificação:
Cumpre API GL3
Classic ST90
Óleo para transmissões nãoEP, formulado especialmente
para caixas de velocidades de
Lambrettas clássicas.
Especificação:
Cumpre API GL3
12
13
O
PR
Óleos de Motor 2-Tempos
PRO 100% Sintético
COMP Base Éster Sintético
SUPER Semi-Sintético
MP
O
C
R
PE
U
S
Comp 2
Pro 2h
Máxima proteção do motor,
aumento da potência, performance
e fiabilidade. A experiência no
terreno da competição ao nível de
Grandes Prémios e de provas
internacionais demonstrou que o PRO 2 é dos poucos
óleos de competição que oferece, aos motores de
competição mais recentes, excelente capacidade de
resistência à carga e de limpeza do sistema em regimes
de potência máximos, mesmo quando são usadas taxas
de elevada diluição do óleo/combustível.
Usar apenas em sistemas de pré-mistura.
Recomendado mistura até 50:1 (2%)
NÃO MISTURAR COM ÓLEOS CONVENCIONAIS
Especificação:
CIK FIA HOMOLOGATED
Fórmula avançada de baixa
emissão de fumo e cinzas que
reduz o desgaste do motor.
Previne a gripagem dos pistões,
evita a colagem dos segmentos,
e falhas na ignição. Os últimos
avanços técnicos produzem um
lubrificante amigo do ambiente
com baixa emissão de fumo.
Recomendado sistemas de prémistura e de injeção. Consultar
o manual para recomendações
da % de mistura. Compatível
com todos os combustíveis.
Especificação:
JASO FC/FD / API TC / ISO L-EGD
Comp 2 Plush
Extremamente baixa emissão
de fumos, máxima performance,
potência extra e fiabilidade.
Compatível com todos os
combustíveis.
Adequado para sistemas de
pré-mistura e de injeção.
Super 2
Com Tecnologia MC-Syn, fórmula de combustão limpa que
reduz o desgaste e assegura fiabilidade. Não contém solventes
“white spirit” ou de queroseno, assegurando um armazenamento
seguro a elevadas temperaturas ambientes devido ao seu ponto
de inflamação elevado. Compatível com todos os combustíveis.
Adequado para sistemas de pré-mistura e de injeção.
Especificação:
JASO FC/FD / API TC / ISO L-EGD
Especificação:
JASO FB / API TC
Pro KR2
SAE 30. Para motores de kartings de elevada
potência, oferece excecional performance e
fiabilidade. NÃO MISTURAR COM OUTROS
LUBRIFICANTES. Compatível com todos
os combustíveis. Consultar o fabricante para
recomendações acerca de misturas.
Especificação:
CIK FIA HOMOLOGATED
14
15
O
Racing
PR
AIN
e
T
IN iltros
e
de
ant
MA
eza ordur
p
m
g
i
F
APLICAÇÃO
PRO 100% Sintético
Pro R 0W-20
Óleo sintético de baixa viscosidade
sem igual, que minimiza o
arrastamento do óleo mantendo
um filme de baixo desgaste nos
componentes sob elevado stress
mecânico e térmico.
Especificação:
L
s
en
Des
Pro Wash
Produto biodegradável para limpeza de elevada
eficácia, especialmente desenvolvido para
motociclos de estrada e fora-de-estrada, e
Scooters. Elevada eficácia em todas as superfícies,
incluindo plásticos e alumínios.
Usar apenas em competição.
Castorene R40S
Combinação de óleo de Castor e Éster
sintético para aplicações em corridas adequado para motores 2T e 4T.
NÃO MISTURAR COM ÓLEOS
CONVENCIONAIS.
Wash Off
Castorene R50S
Combinação de Castor e Éster sintético para
aplicações em corridas. Desenhado para
motores de competição com cárter seco.
NÃO RECOMENDADO PARA A
UTILIZAÇÃO COM METANOL
OU MISTURA COM ÓLEOS
CONVENCIONAIS
Foam Filter Kit
Um sistema completo para a limpeza de filtros de espuma. O Kit contém 2 baldes,
luvas (não apresentado na imagem), filtro coador, 4L de FUCHS SILKOLENE
FOAM FILTER CLEANER e 1L de FUCHS SILKOLENE FOAM FILTER OIL.
Produto para limpeza com
relação custo-benefício
efetiva, adequado para
todos os motociclos de
estrada e fora-de-estrada,
Quads e ATV´s.
Foam Filter Cleaner
Desengordurante de elevada eficácia,
miscível com água, formulado
especialmente para limpeza de filtros de
espuma antes da relubrificação com FUCHS
SILKOLENE FOAM FILTER OIL.
Foam Filter Oilh
Tratamento/revestimentos avançado, de
baixa viscosidade, desenvolvido para
melhorar a eficácia da espuma dos filtros
de ar. Contém aditivos poliméricos que
produzem uma superfície muito aderente,
resistente à entrada de areia, poeira e água,
sem afetar a respiração do motor.
16
17
AIN
e
T
IN xas d
Óleos para Caixas de Velocidades
e Fluidos de Suspensão
s
aC
ido
MA
par
Flu
os
o
se
ai
Óle
nsã
ade
spe
cid
u
o
l
S
Ve
de
Pro SRG 75
Óleo 100% SINTÉTICO
para caixas de
velocidades de
competição.
SAE 75W
Classificação
SAE 10W-30.
Comp Gear
Óleo SEMI-SINTÉTICO
para caixas de
velocidades de
competição.
SAE 80W-90.
Classificação
SAE 10W-40.
Gear Oil
Light
Classificação
SAE 10W-40.
Especificação:
GL3 / GL4
Aplicar apenas
em motociclos.
SAE 75/SAE 80
V-Twin
80W-90
Óleo SEMISINTÉTICO
EP para caixas de
velocidades Harley
Davidson e motores
Metric V-twins.
RSF Range
A nossa gama de elevada
performance RSF Premium está
disponível em: 2.5, 5, 7.5, 10
e 15 W.
Especificação:
API GL-5
Um fluido para suspensões
e forquetas comprovado em
competição/estrada/fora-de
estrada escolhido por muitos
fabricantes de suspensões
atualmente líderes de mercado.
Boa
80W-90
SAE 80W-90.
Especificação:
API GL-4 ou
API GL-5
Os graus podem ser misturados
500ml
Gear Oil
Medium
Classificação
SAE 20W-50.
Especificação:
GL3 / GL4
Aplicar apenas
em motociclos.
SAE 85/SAE 90
Classic ST30
Óleo não-EP, formulado especialmente para caixas
de velocidades das Vespas clássicas.
Especificação: Cumpre API GL3
Classic ST90
Óleo não-EP formulado especialmente para caixas
de velocidades das Lambrettas clássicas.
Especificação:
Cumpre API GL3
Scooter
Gear Oil
SAE 85W-90 ou
80W-90.
Especificação:
API GL-4
RSF 2.5
RSF 5
RSF 7.5
RSF 10
RSF 15
ISO 15
ISO 22
ISO 32
ISO 46
ISO 100
SF20
SF30
Formulação de elevado índice
de viscosidade, combate o
atrito, protege os vedantes
e resiste à corrosão. Garante
suspensão suave nas
condições de competição. Os
graus podem ser misturados.
02 Synthetic
Fork Oil ISO22
05 Synthetic
Fork Oil ISO46
Performance excecional e
zero arrasto em forquetas
de competição. Aditivos
sintéticos de baixo atrito
garantem ações suaves
e previsíveis em todos os
terrenos. Reduz o stick-slip,
minimiza a pressurização
a temperaturas elevadas e
em todas as condições.
125ml
18
19
AIvN
e
T
IN tí el
Aditivos para Combustível e
Refrigerantes Fluidos para
Travões e Embraiagens
Mag Coolh
Avançada durabilidade.,
Compatível com ligas de
Magnésio
Pré-mistura, refrigerante de motor
comprovado em competição.
a
mb
par
MA
Co
os
ara
ns
uid
us
p
e
Fl
os
iag
tes
itiv
bra
ran
m
e
E
g
i
r
se
Ref
võe
Tra
Ad
Os fluidos de travões são frequentemente esquecidos mas são, do ponto de vista
da segurança, provavelmente os fluidos mais importantes num veículo. Precisam
de ser verificados e mudados regularmente para evitar o enfraquecimento
dos travões e perda de eficiência. A performance de um fluido de travões é
geralmente definida pela referência a uma especificação DOT.
Os fabricantes de veículos especificam os requisitos mínimos de performance de
fluidos adequados através da referência DOT spec.
Pro Cool
Refrigerante de motor inovador,
utilização todo-o-ano, pré-mistura.
Pro FST
Tratamento
multifuncional do
combustível.
Pro CCA Ultra
Inibidor da corrosão em sistemas de
arrefecimento de motores de competição.
Pro Boost
Melhorador de octanas. Ao
adicionar o SILKOLENE PRO
BOOST à gasolina, obter-se-á uma
melhor limpeza do carburador e
dos sistemas de injeção, ajudando
também a uma redução de
“colagem” dos carburadores.
Inteiramente compatível com
todas as gasolinas, e não ataca
as mangueiras nem filtros de
combustível.
20
Universal
Brake & Clutch Fluid
Adequado para motociclos fabricados no Reino
Unido, Estados Unidos, Europa e Japão.
Especificação:
• Ponto de ebulição seca típico 230 ºC (446ºF)
• Ponto de ebulição húmida típico 155 ºC (311ºF)
• Misturas seguras com todos os fluidos que
cumprem os standards FMVSS116 DOT 5.1,
DOT 4 e DOT 3, ISO 4925.
Pro Race Brake Fluid
Fluido de elevada qualidade para travões
de motociclos de competição ou utilização
em estrada.
Especificação:
DOT 4
21
AIN
e
T
IN ssas
Aerossóis, Massas
Lubrificantes e Pastas Cobreadas
is, M eadas
MA
ssó
obr
ero
a
A
Uma gama abrangente de produtos de manutenção, especialmente desenvolvida para todos os tipos de motociclos.
All In
One
Spray Premium,
multiusos e
repelente de
água - na
oficina ou em
casa.
Brake
& Chain
Cleaner
Contact
Cleaner
Interação
Um poderoso
de solventes
solvente de
Um poderoso
para
remover
limpeza,
ideal
produto de
internamente e
para limpar
limpeza para
externamente gomas componentes
travões e
elétricos.
componentes de de carburadores e de
sistemas
de
injeção.
correntes, ideal
para remover
depósitos não
desejados.
Pro Chain
Óleo 100% sintético para
correntes, adequado para
usar em estrada e
fora-de-estrada.
Chain Lube
Óleo semi-sintético para
correntes, adequado
para usar em estrada e
fora-de-estrada.
22
Carb
Cleaner
Pro
Prep
Condicionador
de elevada
qualidade para
superfícies
duras,
repelente de
água.
tas
Pas
C
Titanium Foam Silkopen
Spray
Dri Gel Filter Oil penetrante
Tratamento de
Lubrificantes
revestimento,
para correntes,
inovador e de
à base de PTFE,
com excecionais baixa viscosidade,
propriedades desenvolvido para
antidesgaste e melhorar a eficácia
da espuma dos
anticorrosivas.
filtros de ar.
grafitado para
facilitar o
desapertar
de parafusos
de roscas
corroídas ou
gripadas.
Copper Paste
Lubrificante antigripante contendo Cobre para uso em temperaturas
muito elevadas. Desenvolvido para controlar o pitting, a ferrugem, e
o desgaste devido à corrosão.
Pro RG2 Grease
Massa lubrificante multiusos
inovadora, de elevada performance,
para uso em competição, com
um elevado ponto de gota e
propriedades excecionais de
resistência à
temperatura e à
humidade.
Especificação:
NLGI-2
23
IC
SS
A
S
CL
OIL
Óleos Tradicionais para
Veículos Vintage e Clássicos
OSMASTON 50
CLASSIC
Óleo de motor não detergente de
elevada qualidade e
grau Premium.
Especificação:
API SB
CLASSIC
2T PREMIX
Óleo para motores 2-Tempos ou
Rotativos à base de Éster
sintético, SAE 40.
Especificação: API TC
JASO FB
24
RHINO 140
CLASSIC
Um óleo multiusos com propriedades
EP moderadas, para caixas de
velocidades, e para utilização
na maioria das caixas de
velocidades de pinhão deslizante.
Especificação: API GL3
DONINGTON 40
CLASSIC
Óleo de motor do tipo direto
ou não detergente.
Especificação:
API SA
CASTORENE R40
CLASSIC
Mistura à base de óleo rícino
que incorpora lubrificantes
sintéticos e aditivos.
Especificação: API SD/CC
MIL-L-2104B
HARDWICK 50
CLASSIC
Óleo clássico/vintage SAE 50,
monograduado.
Especificação:
API SF/CD
MIL-L-2104B
SILKOLUBE 20W-50
CLASSIC
Óleo de motor multigraduado
para motociclos clássicos
de estimação.
Especificação:
API SF/CC
CHATSWORTH 30 & 40
CLASSIC
Óleos de motor monograduados.
Especificação:
API SD/CC
MIL-L-2104B
25
A Gama 2015
100% Sintético
Maintain
SILKOLENE PRO 4 10W-40 XP
SILKOLENE BOA 80W-90
SILKOLENE COMP GEAR
SILKOLENE PRO SRG 75
SILKOLENE FOAM FILTER CLEANER
SILKOLENE FOAM FILTER TREATMENT KIT
SILKOLENE GEAR OIL LIGHT
SILKOLENE GEAR OIL MEDIUM
SILKOLENE SCOOTER GEAR OIL
SILKOLENE V-TWIN 80W-90
SILKOLENE PRO FST
SILKOLENE PRO WASH
SILKOLENE PRO BOOST
SILKOLENE PRO CCA ULTRA
SILKOLENE PRO RG2
SILKOLENE MAG COOL
SILKOLENE RSF 2.5
SILKOLENE RSF 5
SILKOLENE RSF 7.5
SILKOLENE RSF 10
SILKOLENE RSF 15
SILKOLENE SF 20
SILKOLENE SF 30
SILKOLENE WASH-OFF
SILKOLENE FOAM FILTER OIL
SILKOLENE ALL-IN-ONE
SILKOLENE BRAKE & CHAIN CLEANER
SILKOLENE CARB CLEANER
SILKOLENE CHAIN LUBE
SILKOLENE CONTACT CLEANER
SILKOLENE FOAM FILTER OIL
SILKOLENE PRO CHAIN
SILKOLENE SILKOPEN
SILKOLENE TITANIUM DRI GEL
SILKOLENE PRO PREP
SILKOLENE UNIV BRAKE/CLUTCH FLUID
SILKOLENE PRO RACE BRAKE FLUID
SILKOLENE PRO 4 10W-60 XP
SILKOLENE PRO 4 15W-50 XP
SILKOLENE PRO 4 ENERGY 10W-30
SILKOLENE PRO 4 PLUS 10W-50
SILKOLENE PRO 4 PLUS 5W-40
SILKOLENE 02 SYNTHETIC FORK OIL
SILKOLENE 05 SYNTHETIC FORK OIL
SILKOLENE CASTORENE R40S
SILKOLENE CASTORENE R50S
SILKOLENE COMP 2 PLUS
SILKOLENE PRO 2
SILKOLENE PRO KR2
SILKOLENE QUAD ATV 5W-40
Exclusivo Competição
SILKOLENE PRO R 0W-20
Base Éster
Sintético
SILKOLENE COMP 2
SILKOLENE COMP 4 10W-30 XP
SILKOLENE COMP 4 10W-40 XP
SILKOLENE COMP 4 15W-50 XP
SILKOLENE COMP 4 20W-50 XP
SILKOLENE SCOOT SPORT 2
SILKOLENE SCOOT SPORT 4 5W-40
SILKOLENE V-TWIN 20W-50
SILKOLENE QUAD ATV 10W-40
Semi-Sintético
SILKOLENE SCOOT 2
SILKOLENE SCOOT 4 10W-40
SILKOLENE SUPER 2 INJECTOR
SILKOLENE SUPER 4 10W-40
SILKOLENE SUPER 4 20W-50
Classic Scoot
SILKOLENE CLASSIC 2 STROKE
SILKOLENE CLASSIC ST30
Atualização da Gama de Produtos 2015
A FUCHS LUBRICANTS UK é no Grupo FUCHS o centro
de excelência para o desenvolvimento da gama de
produtos FUCHS SILKOLENE. Renovámos a nossa gama
de produtos a nível mundial, para oferecer proteção
superior, maior performance e potência.
Nos últimos anos os nossos produtos tornaram-se
na gama mais abrangente de lubrificantes 100%
dedicados aos motociclos. O desenvolvimento da
nossa gama com Tecnologia XP líder de mercado,
oferece maior economia de combustível, reduzido
consumo de óleo, aumento das especificações API e
potencia disponível sendo reforçada nas gamas PRO4
e COMP4. Para podermos evidenciar todas estas
vantagens, iniciamos um projeto de racionalização de
produtos, sendo o primeiro passo a conceção de um
novo rótulo. Em 2015 introduzimos um novo rótulo
frontal, assegurando assim que os nossos clientes
possam tomar uma decisão rápida e fiável aquando da
compra de um óleo FUCHS SILKOLENE.
Classic
CASTORENE R40
CHATSWORTH 30
CHATSWORTH 40
CLASSIC 2T PREMIX
DONINGTON 40
HARDWICK 50
OSMASTON 50
RHINO 140
SILKOLUBE 20W-50
SILKOLENE CLASSIC ST90
26
27