Untitled

A Recer, com a nova colecção M-Stone, pretende redescobrir o legado
das pedras intemporais da Europa: Marfil, Carrara e Pulpis reinventam-se,
adaptam-se e desvendam a sua versatilidade.
A sua aplicação é transversal, enquadrando-se em qualquer estilo de
construção ou decoração.
A colecção M-Stone exalta todo o esplendor das pedras clássicas criando espaços cheios de vida e glamour.
Seja bem-vindo à colecção M-Stone.
With its new line, M-Stone, Recer wants to rediscover the legacy of the
timeless stones of Europe: Marfil, Carrara and Pulpis have been reinvented, adapted and their versatility unveiled.
They can be used almost anywhere and fit perfectly into any construction
or decorative style.
The M-Stone collection dignifies the true splendour of classical stones
and creates spaces full of life and glamour.
Welcome to the M-Stone collection.
Recer, avec la nouvelle collection M-Stone, prétend redécouvrir l’héritage des pierres intemporelles de l’Europe: Marfil, Carrara et Pulpis sont
réinventées, adaptées et montrent leur polyvalence.
Leur utilisation est transversale et s’adapte à n’importe quel style de
construction ou de décoration.
La collection M-Stone intensifie toute la splendeur des pierres classiques
en créant des espaces pleins de vie et de glamour.
Bienvenue dans la collection M-Stone.
1
mythical stone
mstone marfil 30x90r
marfil curvy 30x90r
mood calm 15x90r
2
3
mythical stone
marfil curvy 30x90r
4
mythical stone
mstone marfil 30x90r
listelo marfil 2 5x30r
5
mythical stone
mstone carrara 30x90r
carbon soft lead 60x60r
6
7
mythical stone
mstone carrara 30x90r
8
mythical stone
carrara línea 30x90r
9
mythical stone
mstone carrara 30x60r
carrara gride 30x60r
time graffic 60x60r
10
11
mythical stone
mstone pulpis ivory 30x90r
pastilha pulpis brown 2 30x30
mood calm 15x90r
12
13
mythical stone
mstone pulpis grey 30x90r
pastilha pulpis grey 2 30x30
14
mythical stone
mstone pulpis 30x90r
pastilha pulpis ivory 2 30x30
15
30x30 - 30x30r
30x60 - 30x60r
mythical stone
mstone marfil
30x30
30x30r
mstone marfil
30x60
30x60r
g1164
g1519
mstone marfil
30x90r
g1610
faixa marfil
13x30r
g2216
rodapé marfil 1
15x30r
g2217
rodapé marfil 2
15x30r
g2217
listelo drop marfil
7x30r
g2207
listelo marfil 1
5x30r
g2212
listelo marfil 2
5x30r
g2212
listelo drop marfil mix
5x30r
g2207
16
30x90r
listelo marfil vintage
5x90r
g2217
marfil vintage
30x90r
g2227
marfil curvy
30x90r
g2233
marfil línea
30x90r
g2233
marfil classic
30x60
g2132
marfil metric
30x60r
g2134
marfil línea
30x60
g2132
listelo marfil línea
5x30
g2124
listelo marfil vintage
5x30r
g2125
pastilha marfil 1 (14,5x1,5)
30x30
g2009
pastilha marfil 2 (3,5x3,5)
30x30
17
g2007
30x30 - 30x30r
30x60 - 30x60r
mythical stone
mstone carrara
30x30
30x30r
mstone carrara
30x60
30x60r
g1164
g1519
mstone carrara
30x90r
g1610
faixa carrara
13x30r
g2216
rodapé carrara 1
15x30r
g2217
rodapé carrara 2
15x30r
g2217
listelo drop carrara
7x30r
g2207
listelo carrara 1
5x30r
g2212
listelo carrara 2
5x30r
g2212
listelo drop carrara mix
5x30r
g2207
carrara art
30x30
g2233
18
30x90r
listelo carrara vintage
5x90r
g2217
carrara gride
30x60r
g2134
listelo carrara gride
5x30r
g2125
carrara vintage
30x90r
g2227
carrara curvy
30x90r
g2233
carrara línea
30x90r
g2233
carrara classic
30x60
g2132
carrara metric
30x60r
g2134
carrara línea
30x60
g2132
listelo carrara línea
5x30
g2124
listelo carrara vintage
5x30r
g2125
pastilha carrara 1 (14,5x1,5)
30x30
g2009
pastilha carrara 2 (3,5x3,5)
30x30
g2007
19
30x30 - 30x30r
30x60 - 30x60r
mythical stone
mstone pulpis brown
30x30
30x30r
mstone pulpis ivory
30x30
30x30r
mstone pulpis brown
30x60
30x60r
mstone pulpis ivory
30x60
30x60r
mstone pulpis brown
30x90r
g1168
g1522
mstone pulpis ivory
30x90r
g1165
g1520
20
g1614
g1612
rodapé pulpis brown
15x30r
g2217
listelo pulpis brown
5x30r
g2212
rodapé pulpis ivory
15x30r
g2217
listelo pulpis ivory
5x30r
g2212
30x90r
30x30 - 30x30r
mstone pulpis grey
30x90r
30x60 - 30x60r
rodapé pulpis grey
15x30r
g2217
listelo pulpis grey
5x30r
g2212
mstone pulpis grey
30x30
30x30r
mstone pulpis grey
30x60
30x60r
Pastilha Pulpis Grey 1 (14,5x1,5)
30x30
g2008
Pastilha Pulpis Grey 2 (3,5x3,5)
30x30
g2006
Pastillha Pulpis Ivory 1 (14,5x1,5)
30x30
g2008
Pastilha Pulpis Ivory 2 (3,5x3,5)
30x30
g2006
pastilha pulpis brown 1 (14,5x1,5)
30x30
g2008
pastilha pulpis brown 2 (3,5x3,5)
30x30
g2006
pastilha pulpis mix (14,5x1,5)
30x30
g2008
faixa sem-fim pulpis mix
7,5x30
g1165
g1520
21
g1612
g2214
30x90r
mythical stone
TABELA DE EMBALAGEM E PALETIZAÇÃO | REVESTIMENTO DE PASTA BRANCA
/PACKING LIST | WHITE BODY WALL TILES /EMBALAGE ET PALETTISATION | REVÊTEMENT EN PÂTE BLANCHE
CAIXA /Box /Caisse
FORMATO (cm)
Size (cm) /Format (cm)
PALETE / Pallet / Pallette
peças
Pieces /Pièces
m2
Kg
caixas
m2
Kg
dimensões
Dimensions /Dimension
(lxcxh)
1.13
19.00
40
45.20
760
1200x800x755
30x60
0.95
6
30x60R
0.95
6
1.07
18.00
40
42.80
725
1200x800x755
30x90
1.20
3
0.85
17.24
56
47.60
945
1200x1000x750
30x90R
1.20
3
0.80
16.64
38
30.40
665
1200x800x750
TABELA DE EMBALAGEM E PALETIZAÇÃO | PORCELÂNICOS
/PACKING LIST | PORCELAIN TILES - ECOCERAMIC /EMBALAGE ET PALETTISATION | GRÈS CÉRAME
CAIXA /Box /Caisse
FORMATO (cm)
Size (cm) /
Format (cm)
Espessura (mm)
30x30
7.8
PALETE / Pallet / Pallette
peças
Pieces /Pièces
m2
Kg
caixas
m2
Kg
dimensões
Dimensions /Dimension
(lxcxh)
16
1.46
27.90
42
61.32
1170
1200x800x755
para aproximar este produto ao natural e definir um conceito estético equilibrado, produzem-se peças
diferentes entre si em tonalidade e desenho.
in order to obtain a natural effect and balanced aesthetic concept, pieces are produced different from
each other with varying tones and designs.
Pour rapprocher ce produit de l’aspect naturel et définir un concept esthétique équilibré, sont produites
des pièces différentes entre elles en termes de tonalité et de design.
22
REVESTIMENTO DE PASTA BRANCA | Norma: EN 14411 - Anexo L, Grupo BIII (GL)
/White Body Wall Tiles | Norm: EN 14411 - Annex L, Group BIII (GL) /Revêtement en Pâte Blanche
| Norme: EN 14411 - Anenxe L, Groupe BIII (GL)
23
mythical stone
PORCELÂNICOS | Norma: EN 14411 - Anexo G, Grupo BIa (GL)
/Porcelain Tiles | Norm: EN 14411 - Annex G, Group BIa (GL) /Grès Cérame | Norme: EN 14411 - Anenxe G, Group BIa (GL)
24
SEDE | HEAD OFFICE
Oliveira do Bairro | Oliveira do Bairro
Recer – Indústria de Revestimentos Cerâmicos, S.A.
Apartado 20
3771-953 Oliveira do Bairro
Tel.: (+351) 234 730 500
Fax: (+351) 234 730 501
[email protected]
GPS: 40°30’43.8”N | 8°30’33.1”W
Lisboa | Lisbon
Rua Fernando Palha, 29 A
1950-130 Lisboa
Tel.: (+351) 218 620 740
Fax: (+351) 218 620 749
[email protected]
GPS: 38°44’40.22” N | 9°6’4.01”W
Porto | Oporto
R. Delfim Ferreira, 776 / 780
(à Via Rápida)
4100-199 Porto
Tel.: (+351) 226 199 320/8
Fax: (+351) 226 199 329
[email protected]
GPS: 41°10’28.93”N | 8°39’8.03”W
Publicação produzida a partir de papel de pastas FSC
Publication produced using FSC - certified paper
Publication produite sur du papier à pâtes FSC
fotografia / design viriato.com.pt set.2012
impressão: procer
RECER - INTERNACIONAL
RECER - INTERNATIONAL
Espanha | Spain
Recer Cerámicas, S.A.
Sede /Salão de Exposição | Head Office /Showroom
Avda. de Castellón - S/N (Nave 12)
12540 Villarreal (Castellón)
España
Tel.: (+34) 964 524 601
Fax: (+34) 964 537 489
Móvil: (+34) 669 357 470
[email protected]
GPS: 39°56’52.57”N | 0°05’18.75”W
França | France
Recer - France, SARL
Sede /Salão de Exposição | Head Office /Showroom
109 Bis, Bd. Henri Barbusse
78800 Houilles
France
Tel.: (+33) 1 39 14 53 97
Fax: (+33) 1 30 86 00 82
[email protected]
www.recerfrance.com
GPS: 48º56’02.88” N | 2º10’44.00” E
Salão de Exposição | Showroom
2, Rue de la Pompadour
Z.I. de la Haie Griselle
94470 Boissy Saint Leger
France
Tel.: (+33) 1 45 95 99 06
Fax: (+33) 1 45 95 91 39
[email protected]
www.recerfrance.com
GPS: 48º45’34.91” N | 2º30’06.84” E