Caderno Resumo da Programação Dicas de Bolonha

 Caderno Resumo da Programação Dicas de Bolonha fevereiro de 2014 1 Bem­vindos a Bologna, República Italiana
Situada na Região da Emilia­Romanha, Norte da Itália, a Província de Bolonha é conhecida, não apenas, por sua culinária, com queijos, vinhos e tortellini, mas também pela Universidade de Bologna, que é a mais antiga universidade do ocidente. Sua história, assim como na maioria das cidades italianas, é ainda muito viva e facilmente encontrada nos museus, na sua arquitetura antiga e nas portas que circundam a cidade. Apesar de ser uma cidade histórica, Bolonha possui um ritmo de grandes cidades, como a maioria das cidades do norte da Itália, com uma vida noturna ativa e cheia de jovens. Podemos encontrar também no Centro Histórico de Bolonha as praças, parques e áreas comerciais, tais como Piazza Maggiore, Basílica de São Petronio, Fonte do Netuno, Parque Marguerita e Parque Montagnola. Às margens do Centro encontramos Centros Sociais e outros movimentos de resistência, criados e mantidos por importantes atores sociais, que buscam manter as discussões políticas e transformar a cidade, como é o caso do VAG61 que realiza atividades culturais, feiras organicas e espaços auto­organizativos. Aeroporto Guglielmo Marconi
O Aeroporto Internacional Guglielmo Marconi fica a 15 minutos do Centro Histórico, e liga Bolonha aos principais aereoportos italianos e europeus. Para quem vai ficar no Residence Terzo Millennio O Residence Terzo Millennio fica a mais ou menos 7 minutos de carro do Aeroporto Internacional Guglielmo Marconi. Sugere­se pegar um táxi, que deve custar em média 10 ou 12 euros. Aqui as informações do Residence Terzo Millennio: http://bologna.rtmliving.com/ Via Miliani 7/3 ­ 40132 Bologna Tel 051.6410111 ­ Fax 051.6410450 http://www.iss.unibo.it/ISS/Residenza Ao chegar no hotel basta falar os nomes para o atendente e completar o cadastro. O pessoal do hotel já está informado sobre as datas de ida e volta de todos os participantes que estarão hospedados. Para quem vai ficar em outros lugares (hoteis, casas etc) no centro da Cidade Saindo do Aeroporto podem pegar o Aerobus BLQ, que é o ônibus que leva até a Estação Central. O custo é 6 euros. Dai podem pegar um taxi ou um ônibus até o destino final http://www.tper.it/content/linea­blq­aeroporto­stazione­centrale Outra opção é pegar um taxi direto do aeroporto até o centro da cidade, vai ser uns 15­20 euros, dependendo do transito. 2 Mapa interativo de Bologna http://www.bolognawelcome.com/map Restaurantes recomendados Osteria dell’Orsa http://www.osteriadellorsa.com/ Trattoria da Vito http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review­g187801­d801063­Reviews­Da_Vito­Bologna_Province_of_Bolog
na_Emilia_Romagna.html Pizzeria Il Portico http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review­g187801­d1722983­Reviews­Ristorante_Pizzeria_Il_Portico­Bolo
gna_Province_of_Bologna_Emilia_Romagna.html Pizzeria Ai Tramps http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review­g187801­d3243808­Reviews­Pizzeria_I_Tramp_s­Bologna_Provin
ce_of_Bologna_Emilia_Romagna.html Terça­feira a noite: Aperitivo no Vag61 http://vag61.noblogs.org/ Quarta­feira no almoço: almoço solidario no Vag61 http://www.zic.it/eat­the­rich­per­un­progetto­di­mensa­autogestita­video/ Aperitivo e degustação de vinhos: Drogheria Calzolari http://www.yelp.it/biz/antica­drogheria­calzolari­bologna Via del Pratello: barrio bohemio http://www.tuttocitta.it/mappa/bologna/via­del­pratello Transporte em Bologna 1. Ônibus (Autobus) A empresa que realiza o transporte é TPER, segue o link para que possam procurar as linhas e horários de ônibus que sejam úteis. http://www.tper.it/ 2. Taxi Taxi CAT Prenotazione Taxi 051.4590 ­ Tel Uffici 051.53.80.83 http://www.taxibologna.it/ Catabo Taxi Bologna Co.Ta.Bo. Soc. Coop. ­ Tel 051 374300 http://www.cotabo.it/ 3 Transporte entre cidades Trenitalia ­ Regionais e Nacionais http://www.trenitali.com Ítalo ­ Alta velocidade http://www.italotreno.it Telefones úteis em Bologna, República Italiana 112 ­ Carabinieri (polícia militar). Número único em toda a Europa. 113 – Polizia di Stato 115 – Pompieri (corpo de bombeiros) 118 ­ Ambulanza (ambulância) Telefones úteis (pessoas de referência) Ardigò ­ 0039 338 7094613 Brigida ­ 0039 334 5794795 Cristian ­ 0039 324 0834512 CSI ­ 0039 51 2094818/819 Agenzia Sociale e Sanitaria Emilia Romagna­M Augusta Nicoli 0039 51 5277120 Como chegar a sede da Região Emilia­Romagna em Bolonha ­ de ônibus ­ da estação FS n. 35 ou n. 38 em direção à Fiera, parada “Fiera Aldo Moro” ­ de carro ­ tangenziale saída 8 “Bologna Fiera”, seguir em direção ao centro, estacionamento pago ­ de avião ­ do aeroporto internacional Guglielmo Marconi, pegar o ônibus Aerobus BLQ até a Estação Central, depois ônibus n. 35 o 38 4 Programação do Evento
Grade Geral das Atividades AC ­ ATIVIDADE CULTURAL CONF ­ CONFERÊNCIA: A profissão dos outros NCP ­ NÚCLEO DE COORDENAÇÃO E PLANEJAMENTO PA ­ PLENÁRIA DE ABERTURA WS ­ WORKSHOP Plenária de Abertura DIA 10 DE FEVEREIRO, Região Emilia­Romagna, Sala A Terza Torre, Viale della Fiera 8, Bologna Horário: 9:30 ­ 14:00 9:30 horas Abertura Pró­reitora de relações internacionais da Universidade, Pró­reitor de Ensino; Representante da delegação
brasileira, da Região Emilia­Romagna e da Escola de Medicina Introdução das sessões Maria Augusta Nicoli (Agenzia Sanitaria e Sociale regionale Regione Emilia­Romagna) Angelo Stefanini (CSI Università di Bologna) 5 10:30 horas O contexto das relações internacionais e a cooperação Região Emilia­Romagna Brasil Marco Capodaglio (Responsabile Servizio Politiche Europee e relazioni Internazionali RER) As razões da cooperação Roberto Grilli (Direttor ASSR) Alcindo Antonio Ferla (Università Federal do Rio Grande do Sul, Rede Unida) Carla Salvaterra (Prorettore per le Relazioni Internazionali UNIBO) Ardigò Martino (CSI UNIBO) 11:30 horas Primeira sessão: o trabalho de proximidade com as comunidades locais para o bem­estar social e a saúde: culturas organizacionais, integração entre culturas profissionais e não­profissionais Emerson Elias Merhy (Universidade Federal do Rio de Janeiro) Antonio Brambilla e Maura Forni (Direzione Generale sanità e politiche sociali) 12:30 horas Segunda sessão: a formação permanente; ferramentas e metodologias. Riccardo B. Ceccim (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) Corrado Ruozi (Agenzia sanitaria e sociale regionale RER) Chiara Bodini (CSI Università di Bologna) 13:30 horas Reflexões Conclusivas Heider Aurelio Pinto (Direttore Generale Dipartimento Attenzione Primaria, Brasile) Tiziano Carradori (Direttore generale Sanità e Politiche sociali, Emilia Romagna) Programação dos Workshops
WS1 Formação permanente e universitária no âmbito sanitário Local: Reggio Emilia, Via Amendola 2 Data/Horário: 11/02/2014 das 10 às 16.30 horas 10.00­13.00 ­ A FORMAÇÃO DOS TRABALHADORES DA SAÚDE: CONTEXTOS, ABORDAGENS E
EXPERIÊNCIAS EM DISCUSSÃO Temas/Debatedores: A FORMAÇAO PERMANENTE NA EMÍLIA­ROMAGNA, Corrado Ruozi EDUCAÇÃO E TRABALHO EM SAÚDE: OS NÓS CRÍTICOS A PARTIR DA PRÁTICA E OS DESAFIOS PARA A MUDANÇA, Emerson Merhy METODOLOGIAS E INSTRUMENTOS DE FORMAÇÃO PERMANENTE NA EXPERIÊNCIA
BRASILEIRA, Ricardo B. Ceccim 14.30­16.30 ­ CONFRONTO ENTRE ESTRATÉGIAS E POSSIBILIDADES DE COOPERAÇÃO E CONSTRUÇÃO DE ATIVIDADES DE FORMAÇÃO (­INTERVENÇÃO) CONJUNTAS 6 Tema/Debatedor: OS PROGRAMAS DE EXTENSÃO NA EDUCAÇÃO PERMANENTE, Carmen Santana A ABORDAGEM DA PESQUISA­AÇÃO NA FORMAÇÃO DOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE, Ardigò Martino WS2 Participação comunitária e equidade Local: Ver na descrição abaixo Data/Horário: Ver na descrição abaixo 11 de fevereiro (manhã) Local: Casalecchio 10 horas ­ INTRODUÇÃO, Fabrizia Paltrinieri APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DE CASO COM AS PESSOAS­REFERÊNCIA LOCAIS DINÂMICA DOS PROCESSOS PARTICIPATIVOS NA EXPERIÊNCIA BRASILEIRA: MUNICIPALIDADE E FORMAS ORGANIZATIVAS/INTEGRADAS DE PARTICIPAÇÃO 13 horas ­ ENCERRAMENTO **************************************************** 12 de fevereiro (tarde) Local: Bologna, Viale Aldo Moro 21, sala 105 14.30 horas ­ QUESTÕES PARA DISCUSSÃO Vincenza Pellegrino 15.00 horas ­ EXPERIÊNCIAS DO CENÁRIO BRASILEIRO Temas/Debatedores: EXPERIÊNCIA DA REDE DE GOVERNO, Alcindo Ferla PROJETO SINAIS DA RUA, Emerson Merhy JORNADAS DE INTENSIDADE (A PARTICIPAÇÃO DOS TRABALHADORES DOS SERVIÇOS), Ricardo Ceccim DISCUSSÃO COM OS TRABALHADORES DO COMMUNITY LAB 18 horas ­ ENCERRAMENTO *************************************************** 13 de fevereiro (manhã e tarde) Local: Visita territorial a Cervia/Lugo ­ Bassa Romagna 7 10 horas ­ INTRODUÇÃO À EXPERIÊNCIA DE PLANEJAMENTO LOCAL PARTICIPATIVO DE CERVIA A CASA DE SAÚDE E AS SENTINELAS DO TERRITÓRIO: O WELFARE DO ENGATE APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO COM AS PESSOAS­REFERÊNCIA DO CASO DEBATE ENTRE ITALIA E BRASIL 13 horas ­ ENCERRAMENTO/ALMOÇO 14:30 horas ­ INTRODUÇÃO À EXPERIÊNCIA DO PLANEJAMENTO LOCAL PARTICIPATIVO NA CIDADE DE LUGO COMO MOBILIZAR UMA COMUNIDADE E COMPARTILHAR OS PROBLEMAS A SEREM ENFRENTADOS JUNTOS: PROBLEMAS E MANEIRAS DE VIABILIZAR APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO COM AS PESSOAS­REFERÊNCIA DA EXPERIÊNCIA DEBATE ENTRE ITÁLIA E BRASIL 18 horas ­ ENCERRAMENTO WS3 Avaliação dos serviços sócio­sanitários Local: Bologna, Viale Aldo Moro 21, sala 216 Data/Horário: 11/02/2014 das 15 às 19 horas 15 horas ­ Heider A Pinto ­ ESTRATÉGIA DE AVALIAÇÃO QUALI­QUANTITATIVA E PARTICIPAÇÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE EM LARGA ESCALA: OS RESULTADOS DO PROGRAMA PMAQ 16.00 horas ­ Luciano B Gomes ­ DESAFIOS ORGANIZACIONAIS E TECNICOS NA IMPLEMENTAÇÃO 17.00 horas ­ Alcindo A Ferla ­ A IMPORTÂNCIA DA PARCERIA ENTRE A UNIVERSIDADE E OS SERVIÇOS DE SAÚDE NO PROCESSO DE AVALIAÇÃO NO BRASIL 18 horas ­ DISCUSSÃO 19 horas ­ ENCERRAMENTO WS4 Promoção da saúde e práticas corporais Local: Ver na descrição abaixo Data/Horário: Ver na descrição abaixo PROMOÇÃO DA SAÚDE E PRÁTICAS CORPORAIS I ­ Educação física e práticas corporais, um debate entre Itália e Brasil Data: Quarta, 12/02/2014 das 9:00 as 13:00 Local: Scuola di Educazione Fisica, Università di Bologna, Via San Donato 19/2 – Aula Bodoniana 9.00 horas APRESENTAÇÃO / Collettivo Tommie Smith 9.30 horas “AS PRÁTICAS CORPORAIS NO INTERIOR DA RENOVAÇÃO DO CURSO DE
8 EDUCAÇÃO FISICA BRASILEIRO” Giliane Dessbesell. 10:15 horas “AS PRÁTICAS CORPORAIS NO CAMPO DA SAÚDE COLETIVA” Alessandra Bueno 10.45 horas “A PROMOÇÃO DA ATIVIDADE FÍSICA NA REGIÃO EMILIA­ROMANHA” Ferdinando Tripi 11.15 horas “A PRAXEOLOGIA E A ESTRUTURA DOS JOGOS MOTORES” Alessandro Bortolotti 11.45 horas DEBATE **************************************************** PROMOÇÃO DA SAÚDE E PRÁTICAS CORPORAIS II ­ Práticas corporais e experiências na comunidade Data: Vag61, Via Paolo Fabbri 110, Bologna Local: Quarta, 12/02/2014 das 15:00 as 17:00 15.00 INTRODUÇÃO / Collettivo Tommie Smith. 15.15 APRESENTAÇÃO DA EXPERIÊNCIA BRASILEIRA, Marcia Fernanda de Méllo Mendes 15.45 APRESENTAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DA ASSOCIAÇÃO FUORIGIOCO 16.15 APRESENTAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DO PROJETO “BEL(LE)TRAME IN MOVIMENTO” &
“ACADEMIA POPULAR VAG61“ *************************************************** PROMOÇÃO DA SAÚDE E PRÁTICAS CORPORAIS III ­ Data: Quinta, 13/02/2014 das 14.30 as 17.00 Local: Cesena, Ospedale M.Bufalini, Viale Ghirotti giovanni 286, Sala Ex Consiglio Referencia: Dott. Mauro Palazzi, AUSL Romagna ­ Cesena 14.30 INTRODUÇÃO E OBJETIVOS DO SEMINÁRIO 14.45 PRÁTICAS CORPÓREAS E SAÚDE: INTRODUÇÃO TEÓRICO­PRÁTICA DA EXPERIÊNCIA
BRASILEIRA 15.45 EXPERIÊNCIAS DE PROMOÇÃO DA ATIVIDADE FISICA DENTRO DO CONTEXTO DO PLANO
REGIONAL DA PREVENÇÃO DA REGIÃO EMILIA­ROMAGNA 16.30 BREAK 17.00 DISCUSSÃO 20.30 INICIO DO GRUPO DE CAMINHADA WS5 Agentes Comunitários de Saúde Local: Bologna, Agenzia, Terza Torre, sala D Data/Horário: 9:30 ÀS 13 horas 9.30 ­ CONTEXTUALIZAÇÃO DOS PROJETOS DA AGENZIA: NECESSIDADES ORGANIZACIONAIS E EXPERIÊNCIAS REGIONAIS ATUAIS, Maria Augusta Nicoli 10.00 ­ AGENTES DE SAÚDE NA PERSPECTIVA BRASILEIRA: DESAFIOS, PERSPECTIVAS E 9 PROPOSTAS DE COOPERAÇÃO, Tullio Franco & Luciano Gomes 11:00 ­ DISCUSSÃO: QUAIS SÃO OS ELEMENTOS QUE AUXILIAM A AVALIAÇÃO? QUAIS MÉTODOS E FERRAMENTAS? 12.30 CONSIDERAÇÕES CONCLUSIVAS WS6 Atenção Primária em Saúde, saúde coletiva e medicina de família Local: Ver na descrição abaixo Data/Horário: Ver na descrição abaixo Data: Quarta, 12 de fevereiro de 2014, das 14.30­18.00 horas Local: Instituto de Higiene (Rua S.Giacomo 12, Bolonha)) 14.00­16.30 DISCUSSÃO ITA­BRA SOBRE MEDICINA GERAL A MEDICINA GERAL NA ITÁLIA A FORMAÇÃO E OS NÓS CRÍTICOS PROGRAMA DE MEDICINA DA FAMÍLIA NO SUS, Rodrigo Lima Bandeira FORMAÇÃO E MEDICINA DE FAMÍLIA, Angelmar Constantino Roman DISCUSSÃO 16.45­18.00 INTERCÂMBIO ITA­BRA DE ESTUDANTES E RESIDENTES, COMO ATIVAR? PROJETAÇÃO CONJUNTA ITA­BRA LABORATÓRIO CONJUNTO ITA­BRA **************************************************** Data: Quinta, 13 de fevereiro de 2014, das 9:00 às 13:00 horas Local: Visita alla Casa della Salute di Copparo (FE) 9.30­12.00 INTRODUÇÃO À CASA DE SAÚDE DE COPPARO (FERRARA) E VISITA GUIADA/COMENTADA 12.00­13.00 IMPORTÂNCIA DA ATENÇÃO BÁSICA COMO ESTRATÉGIA INTEGRADA DE CURA, Tulio Franco DISCUSSÃO / REFLEXÃO COMUM A PARTIR DA ATIVIDADE DA MANHÃ 13.00­14.00 ALMOÇO *************************************************** Data: Quinta, 13 de fevereiro de 2014, das 14.00 às 18.00 horas Local: Visita alla Casa della Salute di Copparo (FE) 10 14.00­16.30 ESPECIFICIDADES NA ORGANIZAÇÃO DE SERVIÇOS NUM CONTEXTO DE ATENÇÃO BÁSICA, Rodrigo Bandeira Lima CONTEXTUALIZAÇÃO DAS INTERVENÇÕES DE ATENÇÃO BÁSICA: A EXPERIÊNCIA DAS COMUNIDADES FLUVIAIS NA AMAZÔNIA, Julio Schweickardt EXEMPLOS DE INTEGRAÇÃO SÓCIO­SANITÁRIAS EM ATENÇÃO BÁSICA: A EXPERIÊNCIA DE SÃO PAULO, Carmen Santana DISCUSSÃO Conferência A Profissão dos Outros Local: Bologna, Agenzia Regione Emilia­Romagna, Viale della Fiera 8 Sala B Terza Torre Data/Horário: 15 às 18 horas CUIDANDO DAS CONEXÕES: INTEGRAÇÃO, FAZER "PONTE", FACILITAR O ENCONTRO, Maria Augusta Nicoli INTERVENÇÃO DE: Túlio B Franco; Tom Arnkil DEBATE E ENCERRAMENTO Atividades Culturais Atividades Culturais Local: Ver na descrição abaixo Data/Horário: Ver na descrição abaixo Segunda, 10 de fevereiro de 2014 20:30 horas ­ TITANIC Teatro da companhia dos refugiados Local: Centro interculturale Zonarelli http://www.zonagidue.it/ Via G. A. Sacco 14 (traversa di via del Lavoro) 11 40127 Bologna *************************************************** Quarta, 12 de fevereiro de 2014 19:00 horas ­ LANÇAMENTO DO LIVRO MÉDICOS SEM JALECO E PACIENTES SEM PIJAMAS: SOCIOANÁLISE NARRATIVA DO MÉDICO Local: Centro Comunitario em auto­gestão VAG 61 http://vag61.noblogs.org/ via Paolo Fabbri 110, Bolonha Núcleo de Coordenação e Planejamento Reuniões de Coordenação e Planejamento Local: A confirmar Data/Horário: Ver na descrição abaixo 10 de fevereiro de 2014, das 14:30 às 18 horas 14 de fevereiro de 2014, das 9:30 às 13:30 horas 15 de fevereiro de 2014, das 9:30 às 13:30 horas Queremos aproveitar o encontro para estimular a constituição de redes de trabalho efetivas entre os
atores brasileiros e italianos, universidades, serviços e profissionais. Todos os interessados estão convidados para participar nos três momentos de construção da rede de cooperação. Serão convidados
os técnicos da cooperação da região e da universidade de Bolonha e os técnicos do escritório de pesquisa européia, porque com eles poderemos explorar os diferentes editais de pesquisa e cooperação das várias agências nacionais e internacionais. 12 13